水とともに産業・社会の発展を支え、人々を幸せに …...kep-58l...
TRANSCRIPT
水とともに産業・社会の発展を支え、人々を幸せに生物処理用水処理薬品
バルキング抑制剤 バルヒビター 活性微生物製剤 バイオコア 泡・スカム解消剤 ケーイーデホーマー生物処理用酸素補給剤 ハイオーツー 他
1
バルヒビターは生物処理の専用薬剤です。
弊社、日鉄環境株式会社は、水処理プラントの企画設計・建設・操業・整備・分析測定及び研究開発のトータルシステムで事業を推進している水処理の総合メーカーです。 長年培ってきた水処理研究より、活性汚泥処理の最大のトラブルである、沈降圧密性不良(バルキング)の原因となる糸状性細菌を選択的に溶菌し、バルキングを根本的に解消する「バルヒビター」が誕生しました。発売以来多くのお客様にご愛顧いただいております。
活性汚泥に発生する主な糸状性微生物
Type0041
Thiothrix sp.
Type0961
放線菌
Type1702
Type021N
Microthrix parvicella
TypeⅣ-3
Sphaerotilus natans
Beggiatoa
Type0411
TypeⅣ-1
Haliscomenobacter hydrossis
Type0803
Nostcoida limicola
水カビ
2
面倒なトラブルを解決するお手伝いをいたします。
活性汚泥トラブルの約7割が糸状性細菌の発生に起因しています。弊社では現象・原因にあわせた薬剤を取り揃え、お客様のトラブル解消にお応えいたします。
糸状性細菌の異常増殖 全体の68%
フロック形成不良 全体の23%
汚泥浮上全体の9%
強 34%
解体(低負荷)
14%
分散(高負荷)
9%
中 20% 弱 14%
6% 3%
放線菌脱窒
活性汚泥トラブルの原因とその割合
トラブルの現象・原因と適用薬剤
現 象
灰褐色の発 泡 極端な高負荷
放線菌の異常増殖
Type021NType0041放線菌 他
Type1702Type0803
他
高負荷
高汚泥令
栄養塩類の不足(フロック解体・分散)
脱窒反応(窒素ガスの生成)
糸状性細菌Type0803等発生
腐敗ガスの生成
過曝気
毒性物質の流入
高負荷
過曝気
栄養塩類の不足
処理水の粘性増加
原 因 KEPシリーズ
KEUシリーズ
バイオサプリAME
シリーズ
バイオコアBP
バイオコアOF
シリーズ
ケーイーデホーマー ハイオーツー
適用薬剤 糸状性バルキング抑制剤フロック形 成・沈 降促進剤
硝 化抑制剤
微生物活性剤
活 性微生物製 剤
油脂分解活 性微生物製 剤
泡・スカム解消剤
生物処理用酸素
補給剤
粘性・褐色の発泡
沈降性不良(汚泥界面
の上昇)
褐色の汚泥浮 上
灰黒色の汚泥浮上
微細フロック浮 上
処理水水質の悪化
糸状性細菌
発 生
○○
○ ○
○
○
○
○ ○
○
○
○
○ ○ ◎
○
○
○ ◎ ◎
◎
◎○
◎ ◎
○
◎
◎
KEX-250SE
KEL-100
シリーズ
KEL-200
シリーズ
○
○
○
○
○○
○
○
○◎ ◎
◎ ◎
◎
◎
◎
◎○
バイオコアBBP
汚 泥 浮 上防止用活性微生物製剤
○
○
○
○
◎
◎
◎
◎
◎
○
KEZシリーズ
特 殊栄養剤
○
○
○
◎
◎
◎
◎○
○
3
糸状性バルキング抑制剤バルヒビター KEXー250SE
〔使用目的〕 糸状性細菌の発生に起因した沈降圧密性不良現象の改善
〔特 長〕 1.バルキングの原因となる糸状性細菌に対する選択的な溶菌
作用 2.凝集促進剤の効果による、バルキング汚泥の沈降に対する
速効作用 3.バルキング汚泥の沈降圧密性に対する改善作用
曝気槽に投入するだけでバルキングおよびスカムを解消します。
〔主な適用例〕 1.Type021N、Thiothrix sp.、Beggiatoa、S.natans、Nostocoida limicola、Type0041等の異常
発生による中程度〜強度の糸状性バルキング。 2.放線菌の異常発生による曝気槽や沈殿槽でのスカム発生、沈降性不良。
〔性状及び荷姿〕 色 黄みをおびた赤〜赤みをおびた黄色 形 状 粉末 嵩 比 重 1.0以下 荷 姿 15kg段ボール箱
〔標準添加量〕 曝気槽容量に対して 100〜400g/m3
〔簡易試験方法〕 簡単なテストで効果の確認が出来ます。
1.1リットル容メスシリンダーにバルキング汚泥を1リットル分取し、バルヒビターを標準添加量分(100〜400mg/l)添加します。(図A)
2.シリンダーを30回転倒撹拌した後、ガラス棒等で約2分間撹拌し、汚泥フロックに付着した気泡を脱気します。(転倒撹拌の仕方については図B参照)
3.30分静置後、SVを測定し無添加時と比較します。(図C)4.沈降圧密性の比較を行った後、エアーポンプで0.2〜1.0 l/分程度の曝気を48時間行い、再度
SVを測定して沈降圧密性を比較します。(図D)5.この時、顕微鏡観察による糸状性細菌の状態変化もあわせて確認することをお勧めいたします。
4
〔使用例〕 適用箇所 :化学系排水処理設備 処理方法及び規模:回分式活性汚泥法、曝気槽 300m3
適用銘柄と投入量:バルヒビター KEX-2 5 0 SE 75kgを一括投入
薬品投入後のSVI経日変化 薬剤添加前
糸状性細菌(Type021N)
ダメージを受けた糸状性細菌
薬剤添加後
SV
I(-
)
SVI
0 5 10 15 20 25 300
150
300
450
600
経過日数(日)
◆薬品投入後の汚泥の様子〔薬品投入前の汚泥:糸状性細菌によるバルキングが発生〕
〔薬品投入6日後の汚泥:糸状性細菌の発生量減少〕
5
糸状性バルキング抑制剤バルヒビター KEL シリーズ
〔使用目的〕 糸状性細菌の発生に起因した沈降圧密性不良現象の改善
〔特 長〕 1. バルキングの原因となる糸状性細菌に対する選択的な溶菌作用 2. 凝集促進剤の効果による、バルキング汚泥の沈降に対する速効作用 3. 活性汚泥中の菌体外ポリマーに対する粘性低下効果による沈降圧密性の改善作用
液状品のため溶解分散性が優れており、ポンプによる注入も可能です。 少量を連続添加することにより、バルキングの予防が可能です。
〔性状及び荷姿〕
※ 設備構成、活性汚泥性状(汚泥濃度、処理性、フロック)及び発生している糸状性細菌によって適用薬剤は変わります。適用の際には弊社試験室にて最適薬剤を選定いたしますのでお申し付けください。
銘 柄
KEL-125
KEL-135
KEL-225
KEL-255
用 途
曝気槽混合液に粘性があり、主に糸状性細菌Type1702、Type0803、H.hydrossis等が発生している場合に有効
主に糸状性細菌Type021N、Type0041等が発生している場合に有効
100〜500g/m3
予防を目的とする場合10〜50g/m3
(継続添加)
外観:淡黄色〜 褐色透明液状比重:1.0〜1.2
20kg缶
18kg缶
標準添加量 性 状 荷 姿
6
〔使用例〕 (1)一括投入によるバルキング抑制 適用箇所 :下水処理場 処理方式及び規模:連続式活性汚泥法、曝気槽3000m3
適用銘柄と投入量:バルヒビター KEL- 2 2 5 760kgを一括投入
汚泥界面
薬剤添加前 薬剤添加中 薬剤添加終了後
MLSS
MLSS(mg/l)
0 5 103000
3500
4000
4500
5000
汚泥界面(水面下m)
3
0
1
2
15 20 25 30経過日数(日)
SS
薬剤添加前 薬剤添加中 薬剤添加終了後
BOD
0 5 10
SS,BOD(mg/l)
50454035302520151050
15 20 25 30経過日数(日)
薬剤適用前後の沈降圧密性推移 薬剤適用前後の処理水質推移
(2)少量連続添加による日常維持管理とバルキング抑制 適用箇所 :乳業排水処理設備 処理方式及び規模:連続式活性汚泥法、曝気槽680m3
適用銘柄と投入量:バルヒビター KEL-1 3 5 を処理水量に対して40g/m3連続添加
投入前 投入後
Type1702 発生 Type1702 糸状性細菌が減少 糸状体の断片(左)鞘中の細菌の変質・細胞脱落による糸状体の折れや寸断(右)
薬剤適用前後の沈降圧密性推移 薬剤適用前後の処理水質推移
0 4 8 12 16 20 24経過日数(日)
MLSS(mg/l)
0
500
1500
1000
2000
2500
SVI(ー)
0
100
200
300
400
500
600
700
SVIMLSS
SS,BOD,COD(mg/l)
0
5
10
15
20
25
30
0 4 8 12 16 20 24経過日数(日)
BODSSCOD
7
銘 柄 外 観 比 重 荷 姿 標準添加量
KEU-20F 白色粉末 嵩比重:1.0 以下 15 ㎏段ボール箱 排水量に対して1 〜 10g/m3
KEU-50L無色透明
液状比重:1.0
18kg キュービテナー200kgドラム1t コンテナ
排水量に対して20 〜 200g/m3
フロック形成・沈降促進剤バルヒビター KEP シリーズ
〔使用目的〕 活性汚泥フロックの凝集不良現象の改善
〔特 長〕 1. バルキングによる沈降性悪化の応急対策 2. 過曝気により解体したフロックの沈降圧密性向上 3. 過負荷により分散したフロックの沈降圧密性向上 一時的な水量増加による沈殿槽の能力不足時にも適用可能 です。
〔性状及び荷姿〕 〔標準添加量〕 (1)一括投入の場合 曝気槽容量に対して 10〜100g/m3
(2)少量連続添加の場合 処理水量に対して 3〜50g/m3
硝化抑制・汚泥浮上防止剤バルヒビター KEU シリーズ
〔使用目的〕 硝化作用を制御し、沈殿槽での窒素(N2)ガス発生に伴う汚泥浮上の防止
沈殿槽での汚泥浮上現象は、曝気槽内におけるBOD成分の分解過程で、有機性あるいはアンモニア性窒素の酸化(硝化反応)の進行により生成した硝酸あるいは亜硝酸が、溶存酸素のなくなる沈殿槽で脱窒反応を起こし、発生した窒素(N2)ガスが沈殿汚泥に付着することにより発生する現象です。
〔特 長〕 1. 硝化細菌に対する選択的な抑制作用 2. 少量での硝化抑制効果の発揮 3. 優れた速効性及び持続性
〔性状及び荷姿〕
銘 柄 外 観 比 重 荷 姿
KEP-58L 淡黄色〜褐色粘稠液状 1.1〜1.2 20kg缶
KEP-50HH 白色粒状 0.6 〜 0.8(嵩比重) 10kg紙袋
8
銘 柄 外 観 窒素の含有量 リンの含有量 荷 姿
KEZ- 1L 無色透明液体 15% 3% 4〜10tローリー
KEZ- 2L 無色透明液体 15% 3% 4〜10tローリー1tコンテナ
KEZ- 3L 無色透明液体 15% 3% 20 ㎏キュービテナー
KEZ- 4L 無色透明液体 8% 3% 4〜10tローリー
KEZ- 8L 無色透明液体 12% 4% 4〜10tローリー
KEZ-NTS 白色粉末 38% 7.5% 20 ㎏紙袋
生物処理用特殊栄養剤バルヒビター KEZ シリーズ
〔使用目的〕 微生物の増殖に必要不可欠な栄養塩類の補充
排水の生物処理において、微生物が正常な有機物の代謝機能を発揮するためには、窒素及びリン、微量の無機元素が必要です。一般的に排水中の BOD が 1000 ㎎/ l の時、窒素化合物は窒素(N)元素換算で 30 〜 50 ㎎/ l、リン化合物はリン(P)元素換算で 6 〜 10mg / l 含まれているのが理想的です。 KEZシリーズは排水中に不足する窒素・リンあるいは無機元素を補給するために調整された特殊栄養剤です。
〔特 長〕 1. 栄養塩類不足による現象の改善
※栄養塩類不足により起こる現象①微生物の増殖の低下②活性汚泥の粘性の増加③活性汚泥フロックの解体、分散
2. 使用方法、目的に応じた豊富なラインナップ 3. 高機能・低価格による排水処理のコストダウン効果
〔使用方法〕 1. 液状品は原液または適宜希釈し、所定量を原水または曝
気槽の流入部に投入してください。 2. 粉末品は粉体のまま定期的に投入するか、水で溶解して
ご使用ください。 3. 特殊栄養剤は、継続投入が効果的です。
〔性状及び荷姿〕
※排水の種類あるいは処理施設運転状況にあわせた薬剤を取り揃えております。
9
微生物活性剤バイオサプリ AME シリーズ
〔使用目的〕活性汚泥の能力強化と処理水質改善
〔特 長〕 曝気槽微生物を活性化するための栄養素、生理活性剤を含有する製剤で、曝気槽に投入することで活性汚泥の処理機能を安定させて処理水質を向上させます。1. 処理水の濁り、白濁、発泡、スカムの解消2. 不安定な処理の安定化3. 生物処理のCOD処理性の向上4. 活性汚泥の沈降性改善、粘性の軽減5. 膜分離活性汚泥(MBR)の膜透過性低下の改善
〔性状及び荷姿〕
〔使用例〕 適 用 箇 所:化学系排水処理設備 排 水 量:1500m3
曝気槽容量:1300m3
原水COD:250mg/l 原 水 B O D:400mg/l 投 入 薬 剤:バイオサプリAME-1 投 入 量:65kg初期投入、10kg継続投入
※薬剤の最適銘柄は、活性汚泥の性状や排水基質により異なります。※AME-2、AME-4は水溶性フィルム包装品(1㎏小分け)をご用意しております。
添加前 添加30日後
薬剤適用後の処理水質推移 薬剤適用後の沈降圧密性及び透視度推移
CO
D(m
g/l)
CODBOD
BOD(
mg/
l)
0 051015202530
5
10
15
20
25
30 35
050
100150200250300350
150155160165170175180185
0 7 14 23 30 0 7 14経過日数(日) 経過日数(日)
23 30
SVI透視度
透視
度(cm
)
SVI(
-)
銘 柄 外 観 標準添加量 機 能 荷 姿
AME-1 灰黄色粉末 5〜100g/m3 特に組成の偏りが大きい排水に最適
15 ㎏段ボール箱
AME-2 暗灰色粉末 5〜100g/m3 広範囲の排水に適応可能 15 ㎏袋
AME-4 灰褐色粉末 5〜100g/m3 有用活性微生物入りサプリメント
15 ㎏段ボール箱
AME-6 灰褐色粉末 5〜100g/m3 活性汚泥の凝集性改善に適応可能
15 ㎏段ボール箱
10
活性微生物製剤バイオコア BP
〔使用目的〕 活性汚泥のシーディング及び処理機能の向上・改善
〔特 長〕 1. 生物処理工程のシーディング(種付)剤 2. 汚泥解体による処理悪化時 3. 過負荷による処理悪化時
〔使用方法と標準添加量〕 1. バイオコアBPは、曝気槽入口へ粉体のまま直接投入します。 2. 定期的な継続投入が効果的です。 3. 標準的な投入量は次の通りです。 ・シーディング時、処理機能の向上 300〜1000g/m3
・処理機能の安定化 30〜100g/m3 (継続添加が効果的です。)
〔性状及び荷姿〕 外 観 褐色粉末 荷 姿 15kg段ボール箱
〔使用目的〕 処理機能の向上・改善と汚泥浮上防止
〔特 長〕 1. 過曝気による沈殿槽での汚泥浮上時 2. 曝気空気量の調整が煩雑または困難なとき 3. 汚泥解体による処理悪化時 4. 過負荷による処理悪化時
〔標準添加量〕 排水量に対して 10〜200g/m3 (継続添加が効果的です。)
〔使用例〕 適用箇所:ブロイラー加工排水処理設備 処理水量:500m3/日 添 加 量:10g/m3
薬剤の継続添加によって汚泥浮上が収まり、 フロック形成が促され処理水水質が向上した。
〔性状及び荷姿〕 外 観 褐色粉末 荷 姿 15kg段ボール箱
活性微生物製剤バイオコア BBP
薬 剤無添加
添加継続10日後
BOD (mg/l)
SS (mg/l)
透視度 (cm)
沈殿槽での汚泥浮上
処理水水質
17
5
35
3
18
30以上
あり
なし
11
動植物性油脂分解活性微生物製剤バイオコア OF シリーズ
〔使用目的〕 処理機能の向上・改善
〔特 長〕 1.生物処理での有機物処理機能(特に動植物性油脂)の向上。 2.処理水中の動植物油脂濃度の低減及び水質安定化。 3.油分過負荷による発泡、スカムの抑制。 4.油分過剰蓄積による沈降性不良活性汚泥の性状改善。 5.油脂分の多い排水を処理しており、過負荷・低負荷によって処理が乱れやすい活性汚泥の安定化。
〔標準添加量及び使用方法〕 ・初期投入時 処理水量に対して30〜100g/m3を 1日1回生物処理設備の原水流入箇所に投入 ・日常継続投入 初期投入後、処理水量に対して1〜10g/m3を 生物処理設備の原水流入箇所に投入 (継続添加が効果的です。)
〔性状及び荷姿〕
〔使用例〕
適 用 箇 所 :食品系排水処理設備処 理 方 法 :連続式活性汚泥法水 量:240m3/日投 入 薬 剤:バイオコアOF-10薬剤添加量:初期投入 20g/m3
継続投入 4g/m3
投 入 方 法 :1日1回曝気槽へ投入
銘 柄 有効成分 機 能 性状及び荷姿
OF-10 有用微生物群 ・油脂分解能を持つ微生物群の補充による処理性向上
外観:乳白色〜淡褐色粉末荷姿:10 ㎏段ボール箱
OF-100有用微生物群植物性活性剤分解促進剤
・油脂分解能を持つ微生物群の補充による処理性向上
・植物性活性剤による油脂乳化作用及び微生物の活性化
OF-20 有用微生物群酵素
・油脂分解能を持つ微生物群の補充による処理性向上
外観:茶褐色液体荷姿:18 ㎏キュービテナー
経過日数(日)流入水及び活性汚泥中の油脂濃度の経時変化
0 5 10 15 20 25 300
50
100
150
200
250
300
油脂濃度(mg/l)
流入水汚泥
12
泡・スカム解消剤ケーイーデホーマー シリーズ
〔使用目的〕 排水処理施設における発泡・スカムの解消
〔特 長〕 1.水中の界面活性剤や洗剤に起因する発泡の解消。 2.設備立ち上げ時の発泡の解消。 3.過負荷に起因した発泡の解消。 4.毒物混入等による処理悪化時発泡の解消。 5.微生物の作用による起泡性物質生成に起因した発泡 及びスカム解消。
〔標準添加量〕 処理水量に対して 1〜10g/m3
・使用方法は原液または希釈液を発泡部分に直接散布します。
〔性状及び荷姿〕
〔活性汚泥への影響〕薬剤注入量 5g/m3を20日間連続で投入したときの水質影響調査結果は次の通りで、水質に関して特に影響はありませんでした。
BOD(mg/l)
COD(mg/l)
ヘキサン抽出物質(mg/l)
無添加
2以下
8
2以下
S-1500
2以下
8
2以下
N-1502
2以下
7
2以下
組 成
外 観
荷 姿
有害物質
消防法危険物
PRTR法
S-1500
シリコン系エマルジョン
白色液状
不検出
該当せず
該当せず
S-3000
シリコン系エマルジョン
白色液状
不検出
該当せず
該当せず
N-1502
エステル系
透明液状
不検出
第4類 第4石油類
該当せず
E-2380N
アルコール・エステル系
乳白色液状
不検出
該当せず
該当せず
17kg 缶
13
生物処理用酸素補給剤ハイオーツー
〔使用目的〕 曝気量の不足している排水処理施設における酸素源供給
〔特 長〕 1. 送風能力不足で溶存酸素濃度が低下した曝気槽への酸素源補給 2. 過負荷・低DOに起因する処理水質悪化の回復 3. 曝気不足に起因する活性汚泥の黒変の回復 4. 低DO設備の硫化水素、メルカプタン類の悪臭発生抑制
一液タイプで取扱いが容易です。 装置の腐食、スラッジ増加等の問題がありません。 有害な化合物を作りません。
〔性状及び荷姿〕 外 観 無色〜淡黄色透明液状 比 重 1.3±0.1 p H 9.0±1.0 荷 姿 20kgキュービテナー、25kgポリ缶、1tコンテナ、4〜10tローリー
〔標準添加量〕 処理水量に対して 10〜300g/m3
ただし、汚泥性状やMLSS濃度、排水性状によっては使用量が変動することがあります。
〔添加場所〕
薬品添加期間 薬品添加期間
CODBOD
00
100
200
300
400
10 20 30 40経過日数(日)
BOD
,CO
D (
mg/
l)
〔使用例〕
適 用 箇 所:製紙排水処理設備水 量:2000m3/日処 理 方 式:連続式活性汚泥法流入COD:1500mg/l薬剤添加量:300g/m3
放 流 先:下水道放流
期間別溶存硫化物濃度
溶存硫化物濃度薬剤無添加
6mg/l薬剤添加不検出
14
取扱い商品一覧《オリジナルブランド》
※ご注意:本紙記載内容は製品改良のため予告無く変更する場合がありますのでご了承ください。※取り扱いの際には安全データシートをお読みください。
名 称 用 途標準添加量
(g/m3)荷 姿
バルヒビターKEX-250SE
中〜強度の糸状性バルキング及び高粘性バルキング抑制剤
150〜400粉末15kg段ボール箱
バルヒビターKEL-100シリーズ
高粘性をともなう低〜中程度の糸状性バルキング抑制剤
100〜500液状20kg缶
バルヒビターKEL-200シリーズ
低〜中程度の糸状性バルキング抑制剤 100〜500液状20kg缶、18kg缶
バルヒビターKEWシリーズ
KEX及びKELシリーズの補助剤 10〜25液状10kgキュービテナー
バルヒビターKEP-58L
活性汚泥の凝集沈降促進剤 10〜100液状20kg缶
バルヒビターKEP-50HH
活性汚泥の凝集沈降促進剤 10〜100粉末10kg紙袋詰め
バルヒビターKEU-20シリーズ
沈殿槽での汚泥浮上防止 1〜10粉末15kg段ボール箱
バルヒビター KEZシリーズ
生物処理用栄養剤栄養塩類不足による現象改善
-液状、20㎏キュービテナー1tコンテナ、4〜10tローリー粉末、20㎏紙袋
バイオサプリAMEシリーズ
微生物活性剤活性汚泥の能力強化と処理水質改善
5〜100粉末15kg段ボール箱
バイオコアBP活性微生物製剤処理機能向上・シーディング
30〜1000粉末15kg段ボール箱
バイオコアBBP活性微生物製剤・汚泥浮上防止剤処理機能向上・過曝気防止
20〜500粉末15kg段ボール箱
バイオコアOFシリーズ
動植物油脂分解用活性微生物剤、油脂分解性向上
1〜10粉末、10kg段ボール箱液状、18kgキュービテナー
ケーイーデホーマーS-1500,S-3000
消泡剤(シリコン系)発泡、スカムの解消
1〜10液状17kg缶
ケーイーデホーマーN-1502
消泡剤(エステル系)発泡、スカムの解消
1〜10液状17kg缶
ケーイーデホーマーE-2380N
消泡剤(アルコール・エステル系)発泡、スカムの解消
1〜10液状17kg缶
ハイオーツー 生物処理用酸素供給剤 -液状、20kgキュービテナー1tコンテナ、4〜10tローリー等
デスメルシリーズ排水・汚泥用消臭剤(他カタログ参照)
- (他カタログ参照)
水とともに産業・社会の発展を支え、人々を幸せに
2019.09 WMP
水ソリューション事業本部本 社:〒104-0031 東 京 都 中 央 区 京 橋 1 - 1 8 - 1 TEL.03-6862-8701 FAX.03-6862-8711木更津センター:〒292-0838 千 葉 県 木 更 津 市 潮 浜 2 - 1 - 3 8 TEL.0438-37-6441 FAX.0438-37-6442北海道営業所:〒066-0062 北 海 道 千 歳 市 千 代 田 町 6 - 2 0 TEL.0123-25-8610 FAX.0123-25-8610東 北 営 業 所:〒980-0013 宮 城 県 仙 台 市 青 葉 区 花 京 院 2 - 1 - 1 1 TEL.022-395-8731 FAX.022-395-8732名古屋営業所:〒476-0015 愛 知 県 東 海 市 東 海 町 4 - 7 0 - 1 TEL.052-603-2506 FAX.052-603-2507大 阪 営 業 所:〒550-0004 大 阪 府 大 阪 市 西 区 靱 本 町 1 - 6 - 6 TEL.06-6443-6625 FAX.06-6443-6624九 州 営 業 所:〒805-0061 福岡県北九州市八幡東区西本町2-2-1 TEL.093-661-1667 FAX.093-661-3890
www.eco-tech.nipponsteel.com