空き家バンク運用レポート - hioki · 2020-06-11 ·...

東市来町湯之元にオープンしました！広々とした駐車場で女性も安心です

患者さま一人ひとりにあった治療を提案させていただきます

空き家バンク運用レポート目次

・特集・まちの話題・行政インフォメーション・CIVIC NEWS・健幸情報ひおき

・図書館へようこそ！・コロナウイルス対策・市民の窓・編集たいむ

特集

2020令和2年

5月号

vol.181

日置市イメージキャラクター「ひお吉くん」

広報

発行

日置

市役

所総

務企

画部

総務

課[印

刷・デ

ザイ

ン] 渕

上印

刷株

式会

社〒

891 -0122 鹿児

島市

南栄

3 -1 -6 TEL.099 -268 -1002日

置市

伊集

院町

郡一

丁目

100番地

TEL.099 -248 -9401 FAX.099 -273 -3063 2020.5.15発

行https://w

ww.city.hioki.kagoshim

a.jp/広報

vol.1815

月号

2020令

和2年

～３年間の制度運用で見えてきたこと～

開催まであと…

《※令和2年4月10日現在》

10月３日開幕！！

141日

■これまでの状況

令和２年３月末時点で、登

録数が延べ１４４件、成約数が

66件で、内33件は転入世帯。移

住定住施策への効果に手応えを

感じています。（図１参照）

■専門家の力強いサポート

空き家バンク制度創設にむけ

て、平成28年度、鹿児島県宅地建

物取引業協会（以下「県宅建協会」

という。）南薩支部の役員や会員

と６回の空き家バンク検討会を

開催し、空き家を活用するため

のポイントや登録を促す取り組

みについて協議しています。

本市空き家バンク制度が順調

に運用できているのは、登録物件

ごとに担当する市内の県宅建協

会の不動産業者の力によるもの

です。本制度は、県宅建協会と供

に作り上げ、運用している制度と

いっても過言ではありません。

■所有者とつながる

　①啓発・相談体制

毎年「固定資産税」の納付書

に空き家バンクのチラシを同封

しています。この効果は高く、　

年々、問い合わせも増えていま

す。こ

のチラシには、県宅建協会

の無料相談や家財道具処分に関

する協定事業者などの問い合わ

せ先も記載しています。空き家

活用について何から考えたらい

いのか悩む方も多いことから、

県空き家対策協議会の委員でも

あるＮＰＯ法人結の夢来人・絆

プロジェクトと協定を結び相談

などの対応を依頼しています。

また、当法人は、地区公民館や

自治会の依頼に応じ、空き家セ

ミナーなども実施しています。

■所有者とつながる

　②お盆は相談のチャンス

お盆は親戚が集まる機会で、

帰省者が多い時期です。本市空

き家バンク登録物件の６割は所

有者が市外住民。問い合わせも

市外の所有者が多い状況です。

そこで市では、お盆の期間に

「空き家バンク登録相談会」と

「空き家活用セミナー」を開催

します（図２・３参照）。この情

報は、空き家バンクのチラシに

も掲載していますので、市外所

有者は、固定資産税納付書に同

封されているチラシで内容を確

認することができます。

空き家活用セミナーは内容が

決定し次第、市ホームページに

てお知らせします。

■活用への壁①「相続」

空き家バンク検討会の中でも

頻繁にテーマに上がったもの。

活用における一番大きな壁…

それは「相続」です。

相続問題の解決方法について

は、とにかく早期に「行政書士」

「司法書士」などの専門家につ

なぐことが重要であり、所有権

者にどれだけ手続きを行う気に

なってもらえるかが市としては

ポイントです。所有権者全員の

同意が得られていれば登録対応

することにしており、物件調査

時に、登録申込者に対して、担

当の不動産業者が物件引き渡し

までの道筋をわかりやすく説

明しています。手続きに気持ち

が向かないのは、相続手続きも

含め、空き家を活用するまでの

行程が見えないからだと考えま

す。現在は、不動産業者から「行

政書士」「司法書士」などの専門

家につなぐ流れができており、

空き家バンク登録をきっかけと

した相続問題解消も実施できて

います。

■活用への壁②「家財道具」

残された大量の家財道具。

この現状を目の当たりにする

と、空き家のことを考えるのも

おっくうになりがちです。そこ

で、他自治体の家財道具処分に

関する支援制度を調査したと

ころ、全体的に補助金の利用が

少なく、空き家活用を促進する

制度になっていないとのこと

でした。本件を空き家バンク検

討会の中でも検証し、所有者へ

の「費用と手間」の負担軽減を

図る補助制度（申請手続きの簡

略化）を創設し、市と連携協定

を締結した「丸山喜之助商店」

と「寿産業」の協力により、現

在活発な制度利用が展開され、

活用促進が図られています。

■これからの空き家活用施策

市では、空き家活用を移住定

住施策の柱と位置づけ、改修費

用の補助事業などの支援制度も

充実しています。

空き家バンクは、埋もれた宝

「空き家」を市が掘り起こし、専

門家につないで流通を図る制

度。「日置市に良い空き家がな

いかな？」と物件を探す市外住

民の問い合わせも多い中、空き

家バンクの登録物件を充実さ

せることが移住定住を促進す

ることにつながります。

これから「空き家は少しでも

早く活用しよう」という機運づ

くりを、市を挙げて取り組みた

いと考えます。

空き家バンク運用レポート


ポイントは所有者との接点

「固定資産税納付書への同封」と「継続したアプローチ」

平成25年に実施された住

宅・土地統計調査をきっかけ

に一気に注目された「空き家

問題」。国は、平成27年「空き

家対策特別措置法」を施行し

ています。

本市については、平成20年

調査時は、使途不明な空き家

が２８７０件でしたが、平成

25年調査時には４５１０件

と大きく増加。空き家活用の

必要性を強く感じ、平成29年

４月に空き家バンク制度を

スタートしています。

▲図１　令和元年度末までの延べ実績

▲空き家物件の情報公開の様子

▲図２　啓発チラシに掲載の相談会告知▲図３　啓発チラシに掲載のセミナー告知

Hioki City Public Relations 2020.5 広報ひおき 2020.53 2

これであなたも日置通!

テープカットの様子

吹上支所落成式吹上地域の新しいシンボルに

3/30

日置市役所本庁において、株式会社久保工務店、鹿児島銀行、日置市の関係者が参加してかぎんSDGｓ推進私募債贈呈式が行われました。「かぎんSDGｓ推進私募債贈呈式」は私募債発行企業が指定する団体などに対して鹿児島銀行が寄付・寄贈を行い、地域企業と銀行が一体となって地域の課題解決を図り、地域発展および持続可能な地域の社会作りに貢献することを目的としています。株式会社久保工務店はこの私募債を利用し、20万円を寄贈。日置市の子どもたちへのコロナウイルス感染対策支援を通じて、安心・安全な教育環境の整備のために使用されることになっています。

㈱久保工務店代表取締役久保珠美さんから市長へ目録が渡されました。

地域の子どもたちの安心安全のためにかぎんSDGｓ推進私募債贈呈式

4/22

令和元年12月に結ばれた協定に基づき、３月31日、青松園で引き渡し式が行われました。内容は、日置市特別養護老人ホーム青松園の建物の無償譲与と土地の15年間の賃貸借の契約。昭和61年５月に設置された青松園は、平成24年４月か

ら社会福祉法人恵里会が指定管理者として運営していましたが、在り方検討委員会や日置市特別養護老人ホーム青松園民間移管選定委員会などを経て、民間への移管を決定しています。

特別養護老人ホーム青松園内で引渡し式が行われました。

地域包括ケアシステム維持のために日置市特別養護老人ホーム青松園引渡し式

3/31

吹上支所の庁舎の建て替え工事が完了し、落成式が行われました。旧庁舎は伊作町と永吉村が合併して間もない昭和34年に建設され、60年以上にわたり地域住民の生活を見守ってきましたが、老朽化が激しく平成29年から建替え工事を進めていました。オープニングセレモニーでテープカットを行った後、式典では新庁舎の設計・建設に携わった関係者へ感謝状の授与も行われました。新庁舎の外観は茶色の柱に緑の屋根で黒松を表現しています。旧庁舎同様、地域住民に愛される吹上地域の新しいシンボルとして地域を見守り続けるでしょう。

ひおきの宝

父正大　母愛

篠原愛奈ちゃん 4 歳 10 カ月

正愛ちゃん 2 歳 1 カ月

しのはらあいな

まあい

2人仲良くお話する姿をみて、ほんとうに大きくなったなぁとうれしい気持ちでいっぱいです。困った人を助けてあげられる、優しい女の子になってね！いつでもお父さんお母さんは2人の味方だよ♪

お子さんの写真を大募集子どもは世の宝！広報ひおきでは応募してくださったお子さん、お孫さんの写真にメッセージを添えて掲載します。記念になることは間違いなしです。下記の応募情報をメールか郵送によりご応募ください。たくさんのご応募おまちしてます。

◆応募要件　日置市内の６歳以下のお子さん◆応募内容　①お子さんの氏名（読み方）・生年月日　　　　　　②保護者の住所・氏名・連絡先　　　　　　③お子さんへのメッセージ（120字以内）　　　　　　④最高の笑顔の写真♥◆応募先　　・メールアドレス [email protected]　　　　　　・郵送先　〒89-2592　日置市伊集院町郡一丁目100番地　　　　　　　　　　　　　　　　　日置市役所　総務課秘書広報係※応募いただいた写真は原則として返送いたしませんので、ご承知ください。

応募フォーム

■以下の場合には、日置市にお住まいの皆さまは　伊集院保健所（℡２７３-２３３２）に電話で相談しましょう。　①風邪の症状や 37.5 度以上の熱が４日以上続く　②強いだるさや息苦しさがある　・重症化しやすい高齢者や基礎疾患がある方に加えて、念のため　　妊婦さんは、こうした状態が２日程度続いたら相談しましょう。　・症状がこの基準に満たない場合には、かかりつけ医や近隣の医　　療機関にご相談ください。

武将と一緒に体力維持！家で動こう！

新型コロナウイルス感染症関連情報

　新型コロナウイルス感染症を防ぐために外出を控えることで、運動不足になりがちです。次の体操を参考に、無理のない範囲で自宅で体を動かし、体力低下・生活習慣病を予防しましょう。

開眼片脚立ちスクワット

フロントランジ（踏み込み）

●コロナウイルスに感染したかも？と思ったら●

　市のホームページで新型コロナウイルス感染症に関する情報をご確認ください。　ＵＲＬ　https://www.city.hioki.kagoshima.jp

左右１分間ずつ１日３回

１日５、６回を３セット８秒数えてゆっくりと！

膝がつま先より前に出ないように！

つま先立ち

１日10～20回を２、３セット８秒数えてゆっくりと！

筋力がついてきたら片足で♪

コロナに負けるな！

１日５～10回を２、３セット８秒数えてゆっくり伸ばしましょう！

太ももが水平になるくらいに腰を深く下げる

　　人ごみを避け、１人や限られた人数で散歩をしましょう。マスクも忘れずに♪

転倒しないように、何かにつかまりましょう。

家に足軽がいない場合はイスや机につかまりましょう！

たまには散歩

ひおきＰＲ武将隊

ひおきＰＲ武将隊健活プロジェクトリーダー

山田有栄

健活11健活11イレブン

バランスが不安な場合はイスや机につかまりましょう！


自治会は、広報紙等の配布、お知らせや案内等の周知、敬老会や運動会の実施など、公共サービスの一端も担っています。市も地域が何を求めているかを模索する中で、必然的に両者の連携が求められ、相互に対等な立場で協力し合う協働の関係が築かれています。その中でも自治会のまとめ役である「自治会長」は、行政や地区公民館、各種団体との連携においても中心的な役割を担い、活躍しています。住みよい地域づくりには、皆さんの協力が必要です。自治会活動へ積極的にご参加ください。

東市来地域自治会名会長名電話番号自治会名会長名電話番号自治会名会長名電話番号高山町田　二朗 274-6625 杉之迫川手　親久　 274-1043 堀内住吉　　徹 274-2007鉾之原鉾之原吉光 274-9432 坂之上下谷口　正行 274-5420 上伊作田池田　昭德 274-0161立和名立和名清光 274-6587 美山桐野　　潤 274-2062 元伊作田比良　富雄 090-3013-1513荻米澤　和正 274-5106 牧之角西　　展孝 274-0792 中伊作田迫田　浩二 274-1349

北山北山　幸廣 274-1241 大平北園　俊郎 274-9509 柿之迫内田　義秀 274-1680上床馬場口昭浩 274-3928 皆田東鍛治屋隆雄 274-0605 江口福山　　誠 274-0065田代石神　　勝 248-8759 皆田西松尾　正裕 274-3656 川北小松　俊春 274-5379梅木徳重　隆雄 274-6237 丸牧宮前　正徳 274-1730 平迫比良中村　敏明 274-4054元養母馬場口博己 274-0723 上野東上和田　昭 274-0150 赤崎中間　憲一 274-3998下養母住吉　仲一 274-3603 上野西徳永　和博 274-4786 鈩口後夷　義弘 274-9425麓上岩下　方義 274-2010 向湯田重信　吉孝 090-5907-0891 永山永山　勝則 274-0209麓下住吉　　信 274-2644 駅前永野　重光 274-3907 神之川山口　有二 274-4104古市田丸　幸徳 274-1481 中央重信　和夫 274-0115 南神之川上園　正人 274-1754城之町上上原　修一 274-5515 元湯福留　　樹 274-2222城之町村原　法文 298-9388 田之湯秋嶺　良一 274-1285

日吉地域自治会名会長名電話番号自治会名会長名電話番号自治会名会長名電話番号二潟潟山　義清 090-4410-4451 帆之港満尾　修一 292-5043 毘沙門西　　保廣 292-4825山田畠中　明雄 292-3296 八幡小正　利文 292-2505 草原川畑　義明 090-2512-5630日新平野　秀夫 292-2977 柿の谷加藤　健一 292-3428 北区早川　良行 292-2177熊野中原　章登 292-3074 諏訪伊内　敏男 292-2445 中区坂口　　正 292-4660西郷櫨元　義隆 292-3195 草見田中　　馨 292-3050 南区妙見　義弘 292-4553日置麓黒石　久美 292-5105 笠ヶ野下笠　寛秋 292-3878 扇尾諸正　秀雄 292-4768

伊集院地域自治会名会長名電話番号自治会名会長名電話番号自治会名会長名電話番号上方限末永　義弘 272-2352 中福良奥　　葊美 272-4169 下神殿１区福永　治巳 273-6485四郎園田中　和弘 273-6196 平古切原　　勉 295-4345 下神殿２区早瀬　和弘 272-4354下方限畠中　弘毅 272-5552 郡下太皷　清貴 273-1781 下神殿３区有馬　博文 272-5017麓東丸田　堅次 273-5405 大田上原之園義隆 273-0133 下神殿４区福山　利郎 273-0613天神馬場上村　修造 272-3857 大田中松元　　昇 273-0022 桑畑山田　　明 273-3510上之馬場北平　健一 273-1229 大田下平島　良一 273-2603 野田今村　壽久 273-3427元町樋口豊三郎 272-5686 久木野々岩﨑　裕司 273-6571 寺脇森竹　一昭 273-2617向江町榎園　順吉 080-1706-0512 飯牟礼下岡村　　豊 272-7223 朝日ヶ丘田中　敬之 273-3726中央通吉丸　三郎 273-2726 腰川路　正信 273-6755 立野鮫島　尊美 272-2865駅前徳留　秋輝 272-2009 善福今村　悦男 272-3245 妙円寺１区小川　和征 273-6106銀天通家村　紀弘 273-1650 飯牟礼上宮川　善徳 273-3924 妙円寺２区奥村　和隆 248-7137城山宮原　博憲 273-0827 飯牟礼中徳永　勝己 273-2627 妙円寺３区永井　秀久 273-1134荒瀬前田　純正 273-1586 古城山口　賢志 272-2145 妙円寺５区下野　茂美 090-7472-5882小城御領園　忍 090-4349-7453 恋之原諏訪田幸一 273-0458 妙円寺６区今別府秀美 099-813-7287瀬戸内上野　義信 272-4654 下土橋和田　　学 273-0732 妙円寺７区外園　昭実 272-3160徳重東東　　廣実 273-2670 上土橋町田　　満 273-9207 妙円寺８区平　　美治 273-5620猪鹿倉八木　　博 272-2552 中川上　　菊男 273-9228 妙円寺９区迫　　和則 090-8930-5183清藤芝原　八郎 273-4317 竹之山馬場園利信 273-9516 つつじヶ丘１区上園　義彦 273-0280郡上瀬戸山　忍 273-0922 麦生田野崎講一郎 273-9911 つつじヶ丘 2･3 区川口　八洲 273-2722郡内南田　達宏 273-6018 上神殿木下潮比兒 080-5271-3155宮脇西　　　忍 273-3725 中神殿新村　正人 273-2370

吹上地域自治会名会長名電話番号自治会名会長名電話番号自治会名会長名電話番号西本町櫻井　健一 296-2652 小野浜田﨑　修身 296-4590 上和田下園　雄二 296-3100東本町原田　　繁 090-7925-5247 小野馬場矢崎　悠一 296-4762 中和田栫井　廣志 296-3245坂元平峯　正德 296-5433 小野東　由紀夫 296-2908 下和田下野　和博 296-4976多宝寺山之内正弘 296-3916 下田尻馬場　一郎 296-4613 苙岡松下　光一 296-6784ふもと長谷川　徹 296-3727 中田尻徳田　祐治 296-2092 入来西園孝太郎 296-5881小牧宮内　健二 296-3312 上田尻上城　英視 296-4380 西原安田　信夫 296-2387湯之元岩井田悦雄 296-2917 芋野堀之内美智子 296-5757 入来浜上野　　勉 296-3255南湯之元池之　睦夫 296-5439 野首山之氏利行 296-3333 今田福元　茂樹 296-3126緑ヶ丘中村　節子 296-2235 下与倉大園　　浩 296-3367 小永吉赤井田秀和 296-5378窪田宇都　廣己 296-6350 藤元吉留　義雄 296-5745 草田原坊野　和文 299-3051宮坂山下　和子 296-5592 赤仁田本山　　誠 296-6049 下草田山之内孝一 299-3155上中之里坂口　　貴 296-4368 上与倉窪田　和洋 296-5662 浜田吉留　秀喜 299-3012下中之里田中　德藏 296-4335 田之尻久保　勝明 296-6039 川中恒吉　英治 297-2514南宮内平峯　之廣 296-4687 今観龍遠矢　静夫 296-6020 新川原甲斐　安城 297-2587東宮内窪　　俊一 296-4105 平鹿倉下野　孝次 296-3143 永吉中央岩元　清則 297-2691西宮内畑野　好美 296-2869 日添新羽坪祐一 296-5616 永吉東山之内益美 297-2308中津髙田　　仁 296-3092 苙口東　　建次 296-5970 印口印口　和雄 299-3332亀原永田　正樹 296-4865 瀬谷榊　　幸治 296-2683 坊野坊野　幸一 297-2886花熟里左近允　学 296-4878 助代坂口　正視 296-2197

　自治会での自治活動を推進しようと、各地域には自治会長連絡協議会が組織されています。年に６回、自治会活動に関する研修会を開き、活動や組織づくり、市政など、直面する課題の協議や、情報交換を行っています。　また、地域連絡協議会の相互調整を行いながら、市との連携を図る日置市自治会長連絡協議会を組織しています。

日置市自治会長連絡協議会役　職氏　　　名地　域会　長末永　義弘伊集院副会長鍛治屋隆雄東市来〃加藤　健一日　吉〃櫻井　健一吹　上会　計宮川　善徳伊集院監　事村原　法文東市来〃満尾　修一日　吉

※市の会長・副会長は地域の会長から選出。

東市来地域自治会長連絡協議会選出理事

役　職氏　名地　域会　長鍛治屋隆雄皆田東副会長福留　　樹元　湯書紀会計町田　二朗高　山自治会長43人で構成

伊集院地域自治会長連絡協議会選出理事

役　職氏　名地　域会　長末永　義弘上方限副会長宮川　善徳飯牟礼上書紀会計川口　八洲つつじが丘2・3区自治会長 61人で構成

日吉地域自治会長連絡協議会選出理事

役　職氏　名地　域会　長加藤　健一柿の谷副会長下笠　寛秋笠ヶ野書紀会計平野　秀夫日　新自治会長18人で構成

吹上地域自治会長連絡協議会選出理事

役　職氏　名地　域会　長櫻井　健一西本町副会長永田　正樹亀　原書紀会計平峯　之廣南宮内自治会長56人で構成

令和２年度日置市自治会長連絡協議会組織体制

※各地域の連絡協議会役員及び理事から選出された上記 12人が市連絡協議会の理事を務めます。

自治会長を紹介します!! （敬称略）令和2年度


ステップ1 ステップ3

ステップ2

LINEで日置市公式アカウントを友達登録していただくだけで利用することができます!!

LINEを開いて左下の「ホーム」をタップしてホーム画面に移動

右上の「友達追加ボタン」を押して、追加方法でQRコードを選択

カメラ画面で上のQRコードを読み込み、友達追加することで完了!!

Powered by LINE,Watson HIOKI CITY

キャッシュレス決済事業者

※事業者は追加される場合があります

☆マイナンバーカードの申請が２倍に

今注目されているマイナンバーカー

ドを活用した「マイナポイント制度」。

マイナンバーカードを持っている方が

キャッシュレスでチャージまたは買い物

をすると、一人当たり最大５千円分のポ

イントが付与されるという制度です。

この制度の効果もあり、マイナン

バーカードの申請が急増中。昨年度の

12月と比べて２倍近くの（マイナン

バーカード）の申請が行われています。

本市においても今年２月の段階から、

全世帯向けにチラシを配布し、広報を

行っているところです。

全国的にマイナンバーカードの申請

が増加していることにより、マイナン

バーカード取得にかかる時間が通常の

１カ月より長くかかる可能性がありま

す。申請が遅れた場合、事前設定期間

である８月末までにマイナンバーカー

ドが取得できず、マイナポイントの

キャッシュバックを受けることができ

なくなることも予想されます。この点

には充分気を付けていただき、できる

だけ早くマイナンバーカードを申請・

取得していただき、マイナポイントを

有効活用していただきたいと思います。

☆�

マイナポイントを利用できる事業者

も続々と決定

取得できるマイナポイントがどのよ

うな事業者で利用できるかという情

報が続々と更新され、対応するキャッ

シュレス決済事業者も発表されてい

ます。

皆さんが身近で目にすることのある

事業者もたくさん参画しています。現

在参画が決定しているキャッシュレス

決済事業者を見ると、本市内でも気軽

に利用できる事業者も入っているよう

です。

「お得」を体感することができるマイ

ナポイント制度。ぜひこの機会にマイ

ナンバーカードを取得しませんか。

☆登録者増加中!!

広報ひおき３月号でお知らせしまし

た、ＡＩ（人工知能）を活用した「ひ

おきＬＩＮＥサポート24」。皆さんＬＩ

ＮＥで日置市公式アカウントとお友達

になっていただけましたでしょうか。

ＩＣＴ技術を活用した取り組みとい

うこともあり、運用開始直後から、新

聞掲載をはじめ、マスコミなどに取り

上げられ、各方面から問い合わせをい

ただきました。近隣自治体だけでなく、

住民の皆さんからも直接電話にて問い

合わせや改善点・要望、お褒めいただ

く声をいただきました。

☆お問い合わせに対する改善

寄せられた改善の声の中に、問い合

わせに対する回答の正確性のことにつ

いてのご意見がありました。運用開始

直後ということもあり、懸念していた

部分です。

しかしながらＡＩは、回答できな

かった質問を覚えさせることで答える

ことができるように進化していきま

す。今はまだ成長途中ですが、皆さ

んのお力でどんどん賢くなっていきま

す。ぜひとも皆さんにご利用いただき、

一緒に育てていけるとうれしいです。

☆今後は皆さんに役に立つ通知も発信!!

皆さんが興味をもってくださったお

陰で、現在約２千人のかたがたとお友

達になることができています。

これまで本市には２千人の皆さんと

直接つながることのできるツールは存

在しませんでした。この機会を捉え、

皆さんのお役に立てる情報を発信でき

るよう、プッシュ通知にも力を入れて

いきたいと考えております。

皆さんにちょっと便利な日常を。こ

れからもＡＩを活用した「ひおきＬＩＮ

Ｅサポート24」をよろしくお願いします。

ひおきLINEサポート24絶賛稼働中！！

マイナポイント制度キャッシュレス民間事業者決定！！

お友達2000人突破最大

5000円キャッシュバック


CIVIC NEWS縮小版

CIVIC NEWS縮小版

CIVIC NEWS

CIVIC NEWS

高齢者クラブ活動に参加しませんか吹上支所

地域振興課福祉係からのお知らせ

福祉課障害福祉係からのお知らせ

軽度・中等度難聴児

補聴器購入費助成事業について

軽度・中等度難聴児のコミュニケーション能力向上を支援するため、補聴器購入費の一部を助成します。対象者次の全てに該当する児童（18 歳未満）の保護者で、日置市内に住所を有する方。①　両耳の聴力レベルが 30 デシベル以上で、身体障害者手帳の交付対象となら

ない児童②　補聴器を身に着けることで、言語の獲得などの一定の効果を期待することが

できると指定医師が判断する児童③　その属する世帯の世帯員全員について、市町村民税所得割額が 46 万円未満

であること

難聴児に係る補聴器の購入などに要する経費と別途定めた基準価格とのいずれか少ない額の３分の２を助成します。 ※修理は含みません。

助成金額

申請に必要なもの（購入前に申請が必要です）①　申請書②　指定医師の作成した意見書③　意見書の処方に基づき、補聴器販売業者が作成した見積書※前述以外の書類を提出いただく場合があります。

【お問い合わせ先】本庁市民福祉部福祉課障害福祉係　TEL ２４８―９４１６または各支所地域振興課福祉係

　高齢者クラブは、自らの健康づ

くりと生きがいづくり、そして交

流を通じた地域への社会貢献を目

標としており、現在市内で88団体

が活動しています。

　今回は、吹上地域の

　　中之里長寿会を紹介します。

　中之里長寿会は昭和39年に設立

され、現在男性９人、女性18人の

計27人で活動しています。グラウ

ンドゴルフ大会や研修視察、近所

の保育園の子供たちと一緒の七夕飾り作りなど、定期的に

会員が集う催しを開催し、相互の親睦を深めています。

　また、市道沿いの花壇で、季節の花の植栽や管理、自治

公民館の草取り、掃除など地域の環境美化にも積極的に取

り組んでいます。

　みなさんも、健康づくりや

生きがいづくりを仲間と一緒

に楽しくできる「高齢者クラ

ブ」に参加しませんか？

七夕飾り作りの様子

▲公民館の清掃活動

市民とともに、安全・安心をつなぐ日置の水道

CIVIC NEWS縮小版

CIVIC NEWS

社会教育課国体推進係からのお知らせ

燃ゆる感動かごしま国体における

運営ボランティアを募集しています！

国体運営ボランティア募集中！～　あなたもかごしま国体に参加しませんか　～

　燃ゆる感動かごしま国体日置市実行委員会では、今年開催される「燃ゆる感動かごしま国体」において、来場される方へのおもてなしや、会場清掃などの活動にご協力いただけるボランティアを募集しています。

募集人数活動内容

活動期間

応募資格

応募方法

１００人程度

(1) レスリング　10 月４日（日）～７日（水）　吹上浜公園体育館(2) 軟式野球　　10 月９日（金）～ 11 日（日）伊集院総合運動公園野球場　　　　　　　 10 月９日（金）・11 日（日）　東市来運動公園湯之元球場(1) 原則として日置市に在住または通勤・通学している個人もしくは団体または日置市に活動の拠点を置く団体(2) 燃ゆる感動かごしま国体開催年度において中学生以上の者。応募時点で18 歳未満の場合は、保護者の同意を必要とする。所定の登録申込書に必要事項を記入のうえ、実行委員会事務局（社会教育課国体推進係）まで持参もしくは郵送、ＦＡＸ、メールによりご応募ください。ただし、応募時点で 18 歳未満の方は保護者の同意書が必要なため、持参か郵送に限ります。登録申込書などは実行委員会ホームページからダウンロードできます。

《市実行委員会ホームページＵＲＬ　https://hiokicity-kokutai2020.jp/ 》

受付・案内整理・誘導環境美化会場サービス

【お問い合わせ先】　社会教育課国体推進係（東市来支所内）　ＴＥＬ２７４-２１７５

　水道事業は、安心で安全な

水の供給、公衆衛生の向上や

水質保全の役割など、市民生

活に欠かせない施設です。

　本市の水道は、昭和29年に

伊集院地域の上土橋簡易水道

を創設したのが始まりで、昭

和34年の東市来地域の美山簡

易水道、吹上地域では野首簡

易水道、昭和45年の日吉地域

の日吉簡易水道が創設される

など、60年を超える歴史があ

ります。

　その水道ですが、事業の運

営は使用者である市民の皆さ

んからいただく水道料金で賄

われています。

　しかし、人口減少に合わせ、

給水収益(

水道料金収入)

が

年々減少し、加えて災害対策

への取り組みも求められるな

ど、水道事業を取り巻く経営

環境は厳しさを増しています。

　今後は、年々少なくなる給水

収益と、年々拡大する老朽設備

の更新という社会環境の変化

にいち早く対応する取り組み

により、各家庭や事業所につ

ながる総延長８００キロメー

トルの水道管を市民とともに

守っていく必要があります。

●平成30年度

漏水等事故件数

　・伊集院地域　99件

　・東市来地域　97件

　・日吉地域　　34件

　・吹上地域　　61件

　　計　２９１件

※

管の破損、ポンプの異常、

　電気設備の故障など

老朽化が著しい水道管を更新する様子

欠かせないインフラ

ひおきの水道vol.1


国体通信

《国体参加章、大会メダル、炬火トーチなどを紹介します》

燃ゆる感動かごしま国体日置市実行委員会ＨＰ＆ＳＮＳを開設中！

　いよいよ今年10月に開幕する「燃ゆる感動かごしま国体」。今月号では国体や大会に出場される選手に渡される参加章や記念章、入賞者に授与される大会メダル、炬火リレーで使用される炬火トーチと炬火受皿をご紹介します。

　鹿児島県の国指定伝統工芸品の薩摩焼（白薩摩）を素材に使用し、また、両大会の感動と思い出が残るようにマスコットキャラクターの「ぐりぶー」と「さくら」が炬火を持って走るデザイン。

　鹿児島県の国指定伝統工芸品である本場大島紬の龍郷柄、薩摩焼の籠目透かし彫り、県花であるミヤマキリシマ、桜島の火山灰圧縮プレートとともに、マスコットキャラクターの「ぐりぶー」や大会ロゴマークを８角形のフレームに配置したデザイン。

【炬火トーチ】　県鳥で国の天然記念物にも指定されている「ルリカケス」と県花である「ミヤマキリシマ」を組み合わせ鹿児島の豊かな自然の魅力を表現したデザイン。（川辺仏壇の技術を活用）

【炬火受皿】　鹿児島の豊かな自然や息吹を象徴する「風」と「波」をモチーフに青色で表現し、薩摩切子をイメージした模様が遠目からでもよく映えるようにデザイン。（薩摩焼により製作）

タイムリーな情報を随時アップしますので、ぜひご覧ください。

国体を一緒に成功させよう！

ボランティア募集中！協賛企業・団体募集中！

詳しくは市実行委員会HPで確認を！

参加章・記念章

大会メダル

炬火トーチ・受皿

実行委員会HP facebook InstagramTwitter

《参加章（表・裏）》

《金メダル（表・裏）》《銀メダル（表）、銅メダル（表）》

《記念章（表・裏）》

日置市マレーシア親善大使派遣事業

ひおき歴史街道 №12

　前回、島津豊久の壮絶な最期に触れま

したが、その父

　島津家久も勇猛さで知

られます。家久は、天文16年（１５４７）

に島津貴久の四男、いわゆる島津四兄弟

の末弟として生まれました。生誕地は、

伊作城（日置市吹上町）とされますが、

家久誕生時に父の貴久が一宇治城（同市

伊集院町の城山公園）へ移っていたこと

から、生誕地は同城ともいわれています。

家久は、祖父の忠良（日新斉）から「軍

法戦術に妙を得たり」と評されたとされ、

「名将言行録」には「勇武精悍、飲酒遊戯

を好まず、常に武を講ずるを楽みと為す」

（※

）と記されています。実際、家久の智

略と勇猛さによって耳川の戦い（高城合

戦）・沖田畷の戦い・戸次川の戦いなどで

勝利を治めました。

　現在、明智光秀（？

－

１５８２）の生

涯を描いたドラマが放映中ですが、家久

は、この光秀と交流した人物でもありま

す。天正３年（１５７５）、29歳の家久は、

伊勢参詣などの旅に出ました。同年５月

14日、近江（滋賀県）を訪れた家久を、

光秀は琵琶湖の大きな屋形船で出迎え、

盃を交わしています。翌15日にも光秀は、

居城坂本城（同県大津市）に家久を招待

しますが、家久が遠慮すると光秀の方か

らやってきて、茶の湯を共にしています。

しかし、家久は、茶道の作法に「不案内」

であるとして、白湯を所望しました。また、

即興で催された連歌でも謙虚さのためか

家久は、歌を詠むことを辞退しています。

【参考図書・史料】岡谷繁実「名将言行録」（※

Ｍ

２初版では「勇悍善ク戦フ」とある）、「玉里文庫

本　家久君上京日記」鹿児島県史料拾遺４（鹿児島

県史料拾遺刊行会）、「本藩人物誌」鹿児島県史料

集13（鹿児島県立図書館）、『鹿児島県史料』旧記

雑録後編１・旧記雑録拾遺諸氏系譜３（鹿児島

県）、桐野作人氏『さつま人国誌』戦国・近世編１

（南日本新聞社）、白井忠功氏「京都の島津家久̶

『中書家久公御上京日記』̶

」（『立正大学文学部

論叢』１０８）、村井祐樹氏「東京大学史料編纂所

蔵『中務大輔家久公上京日記』」（『東京大学史料

編纂所紀要』16）、新名一仁氏「島津家久・豊久父

子と日向国」（『宮崎県文化講座研究紀要』44宮崎

県立図書館）

このほか、家久は、風呂や酒肴、城内見学、

手土産など、光秀から手厚いもてなしを

受けました。

　こうした家久と光秀の交流は、家久の

上京日記に記録されています。日記には、

京都などで和歌の題材となった名勝地を

巡ったことや、行軍中に馬上で居眠りを

する織田信長を目撃したことが記されて

います。当時の有名な連歌師の里村紹巴

や、武将で千利休の弟子でもある古田織

部などとも交流しており、猛将

　家久の

文化人的側面がうかがえます。

　後に家久は、佐土原城主（宮崎県宮崎市）

となりますが、天正15年、豊臣軍の九州

征伐に降伏後、急死。本市吹上町永吉の

家久菩提寺「梅天寺跡」には彼の墓があり、

永吉島津家の祖として崇敬されています。

『明智光秀と島津家久の交流　　　　　　　「中務家久上京日記」』

　少林山梅天寺（市指定史跡）は、もともと元中２年（1385）、石屋真梁開山とされる妙法寺（曹洞宗）。永吉島津家が当地を治めるにあたり、家久の法号「梅天長策大禅伯（大禅定門）」から同寺号に改められた。明治期の廃仏毀釈で廃寺。なお、家久の死は、病死・毒殺など諸説ある。

▲「中務家久上京日記」

　史料によっては、「中務大輔（中書）家久公御上京日記」などとも題される。写真は、天保６年（1835年）の伊作郷士による写本。

（日置市吹上歴史民俗資料館蔵）

▲梅天寺跡の島津家久墓塔（日置市吹上町永吉）

ちゅうしょ

てんぽう

げんちゅう

せきおくしんりょう

てんぶん

いち

う

じじょう

じょうやま

さとむらじょうは

ふるたおり

べ

さ

どわら

ぼ

だいじ

ばいてんじ

じっしんさい

げんこうろく

たのし

せいかん

じょう

たか

なわて

へ

つぎがわ

てんしょうお

うみ

さかずき

さ

ゆれん

が

しゅこう

皆さん、お元気ですか。新年度、新生活は落ち着きましたか。今回は日置市マレーシア親善大使派遣事業について紹介したいと思

います。1999年、旧吹上町時代から第一期マレーシア親善大使派遣事業が始まり、2014年からは2年に1回派遣しています。2018年8

月、第17期日置市マレーシア親善大使派遣事業で7人の日置市民、市職員と一緒にマレーシアを訪れました。その際、マレーシア人のお宅に二日間ホームステイをしたり、熱帯農園の見学をしたりと、現地の文化と生活を楽しく学びました。マレーシアの小学校では、妙円寺詣りの歌、ドラえもんの歌とマレーシアの民謡を披露しました。アンコールを受けてマレーシアの小学生と一緒にドラえもんの歌を歌って盛り上がりました。♪第17期日置市マレーシア親善大使の声を紹介♪ “朝ご飯がすごく珍しかったです。「プトゥ・マヤムPutu Mayam」というそうめんの麺を丸くパンケーキのようにしたものに、黒糖とココナッツをかけて巻いて食べるというものです。甘くて私は好きでした。マレーシアに家族や友達ができたので、これからも連絡し合いたいと思います。” 山下歌琳さん “ホストファミリーが迎えに来てくれたとき、はじめはすごく不安でした。コミュニケーションも上手く取れるか分からず、ファミリーに馴染めるかも危ういと思っていました。しかし、ホストファミリーから積極的に声をかけてくれて、比較的すぐに馴染むことができました。ホストファミリーとお別れするときになって実感が湧いてきて、

２日間でここまで悲しくなるとは予想していませんでした。本当に楽しい思い出をたくさん作ることができました。” 牧浦佑樹さん。私は、国際交流員としてマレーシア文化講座やマレーシア交流実行委員会などさまざまな交流イベントに参加しています。皆さんもぜひ参加してマレーシアという国を体験してみてください。

マレーシア出身国際交流員

ヌルルフダ

InternationalHioki

マレーシアの小学校での演奏友好都市のスバンジャヤ市職員とマレーシア料理を作りました。


※市役所各課の電話番号は全て直通になっています。　お掛け間違いのないようお気を付けください。

広報ひおき年金相談について

鹿児島北年金事務所の専門相談員

が年金を受け取る手続きや仕組み、

保険料など、年金についてのご相談、

各種申請受付を行います。本人確認

のために公的機関発行の顔写真付き

証明と年金手帳などの関係書類をご

持参ください。

※事前の予約が必要です。

日時　６月17日㈬午前10時から午後

３時まで

場所　日吉支所　２階会議室

【お問い合わせ先】

日吉支所地域振興課市民係

☎

２９２ｰ

２１１３

小鶴ドームの使用について

小鶴ドーム天幕の修繕を、左記日

程で行います。これに伴い小鶴ドー

ムの使用ができません。皆さまにお

かれましては、ご不便などをお掛け

しますが、ご理解とご協力よろしく

お願いします。

修繕期間　６月１日から９月30日（使

用不可期間）


本庁社会教育課スポーツ振興係

☎

０９９ｰ

２４８ｰ９４３４

アナウンス講習会受講生募

集について

声の出し方や相手に伝わる放送原

稿の読み方などを丁寧に指導します。

「話し方」に興味のある児童生徒およ

び学生の方ならどなたでも参加でき

ます。

この機会にアナウンスの基礎を学

習してみませんか。

講師　有賀真姫氏（フリーアナウン

サー）

日時　６月６日㈯午前９時30分から

正午まで

場所　市中央公民館　３階研修室２・３

対象者　日置市内在住または通学す

る、小学５年生から高校３年生まで

の児童生徒

定員　25人（先着順）

内容　プロのアナウンサーによる実

技指導（声の出し方、原稿の読み方、

相手に伝わる話し方など）

申込方法　直接申し込みまたはＦＡ

Ｘ、郵送での申し込み（申込書は本

庁社会教育課および各支所教育振興

課にあります。）

申込期限　５月15日㈮から29日㈮まで


本庁社会教育課社会教育係　

☎

２４８ｰ

９４３２

令和２年度せっぺとべイベ

ントの中止について

６月７日㈰に日吉運動公園にて開

催を予定していました「せっぺとべ

イベント」については、新型コロナ

ウイルス感染拡大防止のため中止し

ます。


本庁商工観光課観光戦略係

☎

２４８ｰ

９４０９

テイクアウト＆デリバリー

サービス情報の公開について

テイクアウト（持ち帰り）やデリ

バリーサービス（出前）が可能な店

舗やメニューの情報を市ホームペー

ジにて公開しました。現在一部の店

舗などの公開となっている状況です

が、今後情報提供があり次第随時更

新する予定です。不安な毎日が続い

ていますが、地元のテイクアウトや

デリバリーサービスを楽しんでみて

はいかがでしょうか。

詳しくは、「日置市　テイクアウト」

で検索してください。


本庁商工観光課商工政策係

☎

２４８ｰ

９４０９

障害者委託訓練生募集案

内について

鹿児島障害者職業能力開発校では、

障がいのある方の就職に際して役立

つ技能を習得していただくために、

訓練生を募集しています。

（パソコン事務科）

募集期間　５月７日㈭から６月５日

㈮まで

訓練期間　７月７日㈫から９月30日

㈬まで

対象者　障がいのある方で、早期の

就職や再就職を目指す方（就労支援

事業所などで支援を受けられている

方も受講可能）

訓練内容　パソコンを利用した訓練

（ワード、エクセルの基本操作、写

真編集、インターネット活用などの

実践的技術の習得など）

特典　授業料は無料で、給付金が支

給される場合もあります。

※教材費

４４００円は自己負担となります。

申込先　最寄りのハローワークまで


鹿児島障害者職業能力開発校

☎

０９９６ｰ

４４ｰ

２２０６

０９９６ｰ

４４ｰ

２２０７

調理補助員の募集について

市では、日置南学校給食センター

の調理補助員（会計年度任用職員）

を次のとおり募集します。

募集人員　若干名

勤務場所　日置南学校給食センター

勤務日数　月14日

勤務時間　午前8時30分から午後5

時のうち７･

５時間

勤務条件　労働保険（雇用・労災）有り

報酬額　時間額８３４円

通勤手当　一定の要件を満たす場合

に支給

提出書類　会計年度任用職員登録申

込書１部提出（写真貼付）

※申込書は本庁教育総務課および各

支所教育振興課、日置南学校給食セ

ンターにあります。

選考方法　書類審査および面接

提出期限　５月29日㈮午後5時まで

【提出先・お問い合わせ先】

日置南学校給食センター

☎

２９６ｰ

３５５０

こころの健康相談の開催に

ついて

こころの健康について、医師によ

る相談会を開催します。対象は、う

つ病や気分障がいなどのこころの健

康でお悩みのご本人やご家族の方で

す。相談会は予約制で行いますので、

相談会の前日までにお申し込みくだ

さい。

※相談内容および個人情報について

は、固く守られます。また、原則と

して医師による相談会には保健師が

同席します。

～医師による相談会～　

日時　６月４日㈭午前10時から正午

まで、午後２時から午後４時まで

場所　吹上中央公民館（午前）、日置

市中央公民館（午後）

相談時間　１人当たり１時間


本庁健康保険課健康づくり係

☎

２４８ｰ

９４２１

本庁福祉課障害福祉係

☎

２４８ｰ

９４１６

松くい虫航空防除について

吹上浜公園、吹上地域および日吉

地域一部の吹上浜海岸松林の松くい

虫航空防除を、次の日程で実施しま

す。散布期間中は、ヘリコプターの

離発着など大変危険ですので、散布

地域内に立ち入らないでください。

また散布時間内は、ジョギングや

ウォーキング、海岸での釣りなども

ご遠慮ください。なお散布区域内で

交通規制を行いますので、ご注意く

ださい。皆さまのご協力をお願いし

ます。

実施期間および場所

５月27日㈬伊作川より北側（一部日

吉地域含む）

５月28日㈭伊作川より南側

※天候不良の場合は順延となります。

散布時間

午前５時から正午ごろまで


本庁農林水産課林務水産係

☎

２７３ｰ

８８７０


新型コロナウイルス感染症拡大防

止のため各イベントなどは中止・

延期となる場合があります。

東市来地域浄化槽清掃業

務の委託について

５月より、日置市東市来町内の浄

化槽清掃業務について、これまでの

直営による業務に加え、一部業務委

託することになりました。

ただし、浄化槽清掃業務に関するお

問い合わせなどは、これまでどおり串

木野衛生センターへお願いします。

委託業者名　㈲メック


串木野衛生センター

☎

０９９６ｰ

３２ｰ

３６１２

伐採および伐採後の造林の

届け出制度について

地域森林計画の対象となっている

民有林を伐採するときは、届け出が

必要です。

届け出の対象者　伐採を行おうとし

ている者

提出期間　伐採開始日の90日から30

日前までに提出してください。

提出書類　伐採届、伐採箇所の区域

および面積がわかる書類

留意事項　無届で伐採をした場合に

は伐採の中止および造林を命じるこ

とがあります。

　

保安林の伐採などについては、鹿

児島県の許可が必要です。


農林水産課林務水産係

☎

２７３ｰ

８８７０

鹿児島地域振興局林務水産課林務係

☎

８０５ｰ

７３６１

夏休み国内野外活動・国際

交流事業について

文科省所管青少年研修協会では、

夏休み国内野外活動・国際交流事業

として「青少年国際交流キャンプ」「小

笠原アドベンチャースクール」の参

加者を募集しています。今年の夏休

みは世界遺産を舞台に一生の思い出

に残る楽しい体験をして、沢山のお

友達作りをしましょう。

（青少年国際交流キャンプ参加者募集）

期間　８月４日㈫から８月８日㈯ま

で（４泊５日）

場所　静岡県朝霧野外センター

定員　日本人70人　外国人20人

対象　小学３年生から小学６年生まで

内容　富士山登山、テント生活体験、

野外炊飯体験、世界の遊びに挑戦、

アウトドアゲームなど

提出期限　７月10日㈮

（小笠原アドベンチャースクール参加

者募集）

期間　８月14日㈮から８月20日㈭ま

で（６泊７日）

※北海道、北東北、北陸、近畿以西は、

８月13日㈭出発

場所　東京都小笠原村父島

定員　30人

対象　小学３年生から中学３年生まで

内容　海の自然体験活動、森の自然

体験活動、バンガロー生活体験、野

外炊事体験、星空観察など

提出期限　７月17日㈮

※参加費は同封のパンフレット内の

プログラム参加費と旅費の合算金額

になります。また、日本全国から参

加可能です。最寄り駅または空港か

らの参加費表記がない場合は、別途

お見積りいたしますので本会までお

問い合わせください。


公益財団法人国際青少年研修協会　

担当　高田

☎

０３ｰ

６４１７ｰ９７２１

[email protected]

放送大学の入学生募集につ

いて

放送大学テレビ・インターネット

で授業を行う通信制の大学です。働き

ながら大学を卒業したい、学びを楽し

みたいなど、さまざまな目的で幅広い

世代の方が学んでいます。ただいま

２０２０年10月入学生を募集していま

す。詳しい資料を送付しますので、お

気軽にお問い合わせください。

※資料請求は無料です。

募集学生の種類

（教養学部）

・

科目履修生（６カ月在学し、希望

する科目を履修）

・

選科履修生（１年間在学し、希望


・

全科履修生（４年以上在学し、卒

業を目指す）

（大学院）

・

修士科目生（６カ月在学し、希望


・

修士選科生（１年間在学し、希望


出願期間

（第１回）

６月10日㈬から８月31日㈪まで

（第２回）

９月１日㈫から９月15日㈫まで

※インターネット出願も受け付けています

【資料請求先・お問い合わせ先】

放送大学鹿児島学習センター

☎

２３９ｰ

３８１１

２３９ｰ

３８４１

ホームページ　

http://ww

w.ouj.ac.jp

ＤＶ相談体制の拡充につい

てのお知らせ

配偶者等からの暴力（ＤＶ）の被

害者の相談支援のため、都道府県

などにおいて配偶者暴力相談支援セ

ンターが設置されており、最寄りの

相談窓口につながるよう、全国共通

の電話相談ナビ（ＤＶ相談ナビ

：

０５７０ｰ

０ｰ

５５２１０）を設け

ています。

さらに、今般の新型コロナウイル

スの感染拡大に起因して、生活不安

やストレスから、ＤＶなどの増加・

深刻化が懸念されています。こうし

た状況に対応するため、内閣府は、

これまでの取り組みを補完しながら

ＤＶ相談体制を強化するため、新た

に、当面、「ＤＶ相談＋（プラス）」

を開始します。

ホームページ https://soudanplus.jp


本庁市民福祉部福祉課子育て支援係

☎

２４８ｰ

９４１６

司法書士による

登記・法律相談所開設について

日時　６月４日㈭午後１時から午後

４時まで

場所　市中央公民館　２階小会議室

相談従事者

鹿児島県司法書士会鹿児島支部会員

相談内容　不動産登記全般（権利関

係）、民事一般、後見、多重債務

相談料　無料

その他　相談時間は１人当たり30分で

す。事前予約のあった方を優先します。

【予約先・お問い合わせ先】

鹿児島県司法書士会事務局

☎

２５６ｰ

０３３５

行政書士による

無料相談会の開催について

時間　午後１時から午後４時まで

相談従事者

鹿児島県行政書士会日置支部会員

相談内容　

相続、後見、公正証書、

離婚、その他生活相談

相談料　無料

その他　相談時間は１人当たり30分で

す。事前予約のあった方を優先します。

【予約先】

種子島行政書士事務所

☎

２７２ｰ

２４０５


行政書士岩井田健太郎事務所

☎

０９０ｰ

２７１９ｰ

２１１９

場所日時

吹上支所2階大会議室 5月26日（火）

東市来支所3階応接室 6月23日（火）


日置市立図書館ホームページ検索

おすすめ本紹介

おすすめ本紹介ちょっと図書館話

図書館長の独り言

- ＧｏｔｏＬｉｂｒａｒｉｅｓ -

住み慣れた地域で自分らしい暮らしを最期まで続けるために住み慣れた地域で自分らしい暮らしを最期まで続けるために

～いのちを支える医療と介護の輪～　本市では、住み慣れた地域で自分らしい暮らしを、人生の最期まで続けることができるよう、医療と介護をはじめとした地域のネットワークづくりを進めています。

　訪問看護認定看護師の川﨑氏を講師に迎え、訪問看護師としての経験や『人生会議』について講話を頂きました。　また、介護体験発表では、介護を楽しむコツなどお話し頂き、参加者から｢今後に活かしたい｣などの感想が聞かれました。

　退院後の介護や生活に関する不安、訪問診療や訪問看護など、在宅療養についてのご相談をお受けしています。お気軽にご相談下さい。

在宅医療と介護をつなぐ講演会

　“住み慣れた地域で最期まで自分らしく生きる”ために考える「人生会議」についてお話します。　人生の最終段階における『もしもの時』のために自ら

が希望する医療やケアについて記入する「私の想いシート」掲載のリーフレットをダウンロードできます。

　最期まで自分らしい人生を送るための準備として、自分の人生を振り返り、大切な人に自分の想いを伝える「エンディングノート」の書き方や活用法をお話します。

みんなで学ぼう！出前講座

地域医療連携室について令和２年２月３日

開設日月～金（祝日年末年始除く）午前8時30分～午後5時099-248-9423

開設時間連絡先

:::

※日置市地域包括支援センター内

検索日置市在宅医療介護連携

在宅医療介護連携推進事業ホームページ開設！

医療機関在宅療養支援診療所

訪問看護

リハビリ専門職

歯科医・歯科衛生士

地域包括支援センター

医療連携相談室

薬剤師

地域の方との繋がり

サロン筋ちゃん広場

ケアマネジャー(居宅介護支援事業所)

管理栄養士

介護保険サービス事業所

※サービス付高齢者向け住宅や有料老人ホームなども含む

かかりつけ医自宅等※

　かかりつけ医とは、日頃から病気

や健康に関することを何でも相談

できる身近で頼りになるお医者さ

んのことです。また、専門的な治療

が必要と判断されるときは、適切な

医療機関などを紹介してくれます。

　いざという時のために、前もって

かかりつけ医などと相談し、いろいろ

な選択肢をみつけておきませんか？

取組事業紹介取組事業紹介

ひおき

佐々木聰／著　文藝春秋／刊

　電気も水道もない山奥で暮らすことを選んだ老夫婦と、ふたりを支える家族の思いを描いたドキュメンタリー映画「ふたりの桃源郷」を、担当ディレクターが約30年にわたる取材をもとに書籍化。

平野浩二／著　あさ出版／刊

　「音としては聞こえているのに、言葉として理解できない」・「聴覚検査をしても異常はない」という特徴のある、聴覚情報処理障害。聞き取りをよくするためのツールや工夫を分かりやすく紹介します。

つるたようこ／作　福音館書店／刊

　京の都に、おそろしい鬼が現れました。さらわれた娘たちを救うため、知恵と勇気のある6人が立ち上がります。絵巻物などで知られる鬼退治の伝説ですが、その姿をよく見ると、

敵も味方も、なんと野菜！大胆にアレンジされた「酒呑童子」の物語。

オオノ・マユミ／著　パイインターナショナル／刊

一日一色、誕生花のイラストレーションと、伝統食を組み合わせた本が出来あがりました。

花名や花ことばを調べたり、自分や大切な人の誕生日をめくってみるのも楽しい一冊。いろいろな色に

出会って、日常がちょっと豊かになります。

工藤直子／文　あべ弘士／絵　童心社／刊

小さな粒からうまれたちび竜は、ボウフラ、たんぽぽ、もぐらなどいろいろな生き物に出

会い、風や水や土と仲良くなっていく。神通力も使えるようになり、やがてでかくなったちび竜は光る青い地球を抱いて…。

　各図書館では、おはなし会を開催しています。　それぞれが工夫を凝らした内容のおはなし会です。おはなしの世界を一緒に楽しんでみませんか。小さいお子さんも一般の方も大歓迎です。　詳しい内容については、各図書館へお問い合わせください。

今月のイチ押し!!「ふたりの桃源郷」

中央図書館オススメ

!

　近くの木々は、日増しに葉を青々と茂らせ、その梢を渡る薫風に、五月の爽やかさを感じます。　昨年の秋のことですが、日本中が熱気と興奮に沸いた時がありました。それは、ラグビーワールドカップ日本大会。日本代表は予選リーグ４戦全勝で決勝トーナメントに進出。初のベスト８。決勝トーナメントでは強豪南アフリカチームに敗れはしたものの、最後まであきらめずに前を向く姿は、私たちに勇気と感動を与えてくれました。その日本代表が大事にしていたことが「ワンチーム」です。お互いがお互いを支え合い、個々が全力を出し切ると、集団として１００%を越えるプラスアルファの力を発揮することがあります。私たち４つの日置市立図書館も、この「ワンチーム」を合言葉にして、５月の風のように爽やかに、お互いを支え合いながらよりよい図書館づくりに努めて参ります。

『爽やかな風の中で…』

図　書　館開　館　時　間休　館　日電　話中央図書館９：00〜19：00 毎週木曜日、５月19日(火) 273-6886東市来図書館

９：00〜18：00（土・日・祝日）９：00〜17：00

毎週月曜日、５月22日(金) 274-9610ひよし図書館毎週月曜日、６月12日(金) 292-2001ふきあげ図書館毎週月曜日 245-1711

イベント情報

開館情報

場　　所イベント名日　　　時

中央図書館

むぎばたけのおはなし会５月27日(水)、６月10日(水)15:15〜みつばち文庫のおはなし会５月23日（土）10:30〜図書館友の会５月26日(火)９：30〜どようおはなし会６月６日（土）10：30〜ファミリーおはなし会６月13日（土）10：30〜

東市来図書館こけけおはなし会６月６日（土）10：30〜

ひよし図書館成人読書会６月17日（水）10：00〜おはなし会６月13日（土）14：30〜

ふきあげ図書館おはなし会（ぽけっとファンタジー）５月23日（土）14：00〜赤ちゃんのおはなし会６月６日（土）10：30〜

「聞こえているのに聞き取れない　聴覚情報処理障害ＡＰＤがラクになる本」「やさいのおにたいじ」

「誕生花で楽しむ、　　和の伝統色ブック」「ちび竜」

ひよし図書館

東市来図書館

中央図書館

ふきあげ図書館


キリトリ線✂

P O S T C A R D

お手数ですが63 円切手をお貼りください

日置市役所総務課秘書広報係

◎ご氏名

◎ご住所

◎ペンネーム

※記入がない場合、イニシャルで掲載します。

フリガナ

年齢／　　　　　歳　　　　　性別／　　男　・　女

電話（　　　　　）　　　　　－

行（No.181／ 2020.05月号）

⇧点線に沿って切り取ってください。（官製ハガキでも可）

このコーナーは読者の皆さんからの生の声をご紹介するページです。本紙への感想、皆さんの日置市での出来事など、たくさんの声をお聞かせください。◎今月のお題

～先月のお題は『花』でした～～日置市のこと、身近な話題などなんでもお聞かせください～

今月のお題1 フリートーク2

５月は新茶の季節！日置市の特産品でもあるお茶の効能には抗ウイルス作用、動脈硬化予防、肥満予防などさまざまな効能があるといわれていますが、みなさんはどんなときにお茶を飲みますか？そんな「お茶」に関するエピソードをお待ちしています。お便りを掲載させていただいた方に新茶「ひおき茶」をプレゼント。応募締切りは５月25日(月)当日消印有効です。

「お茶」

※本庁、各支所に読者の声応募BOXも設置してあります。応募BOXの場合は切手もいりませんのでぜひご活用ください!!

新型コロナウイルスの影響で、不要不急の外出・外泊を自粛し始めてから家で楽しめる趣味が増えました。鉢

植えの花を育てたり、イベントで売るためのアクセサリーを作ったり、資格取得の勉強をしたり、読書をしたり、懸賞に応募したり、公募に応募したり、とても充実した日々を送っています。家で過ごす時間ができた今、その時間を有意義に使って普段はできないことをたくさんしようと思います。お家時間楽しむぞー!!オー !!!

（ちあふる　伊集院町　20代女性)　花の愛で方もいろいろですね。花を生けなおせる人は凄いと思います。花好きの奥様と娘さんに囲まれて華やかなご家庭なんでしょうね。私も花を見るのは好きで、きれいな花を見つけるとついつい足を止めてカメラを向けたくなります。その季節にしか咲かない花の一番美しい瞬間をカメラで切り取るという感覚もなかなか楽しいですよ！

　お家時間がどんどん増えていきそうですね。マイナスに捉えてしまいがちなことを、チャンスと捉えていろいろな事にチャレンジするその積極的なところ、すごくすてきです。いいですね！前向きな気持ちになれた気がします。時間は待ってはくれません。ワクワクしながら“次できること”を探しましょう！部屋に一輪必ず花を飾るようにしている。高価な花を

たくさん飾ることはできないけど、日々時間を過ごす部屋に一輪だけでも生きた色があることで、パッと心が明るくなる。花たちは、私たちの心の中の見えない気持ちやこうなりたいという願望を反映してくれる代弁者なのだろう。ただまっすぐに花瓶の中でシャンと咲いてくれる赤いガーベラに「ありがとう」とつぶやいた。春らしく、花のように生きていきたいと願った。

（雨月猫　伊集院町　30代女性）

　「部屋に必ず一輪の花」を心がけるその気持ちが素晴らしいですね。リラックスするためには落ち着ける空間作りが重要だそうです。花があるだけでその空間は華やかなものになりますよね。自宅で過ごすことが多くなっている今日この頃、せめてみずみずしい花を愛でながらシャンと過ごして生きたいですね。

　“お花集め”楽しそうですね。季節によっていろんな花がありそうなので年間をとおして続けられる趣味になりそうです。紫陽花がお好きでしたら、ぜひ６月になったら土橋地区へお出かけしてみてください。地区住民のかたがたが、地域づくりの一環として紫陽花が県道沿いに植えられていますのでドライブに良いかもしれません。

年になってから“お花集め”をしています。あじさいとハゴロモジャスミンを買ってきました。紫陽花でも

いろいろ品種があって５色の色鉛筆みたいに集めています。とってもきれいです。

（Ｙ．Ｗ　吹上町　60代女性)

今

花より団子」「色気より食い気」派の私としては、花といえば通りすがりに「あ、きれいだな」と思う程度

のものでしたが、頂いたお花を大事に玄関や床の間に生けなおす妻、華道部で勉強している我が子を見ていると「なるほど、こういう花の愛で方もいいものだな」と思わされます。相変わらず花の名前は覚えられませんが。

（Ｒ．Ｋ　伊集院町　40代男性）

「

読者の声～日置市お便り板～

掲示板

8 9 9 2 5 9 2

お便りありがとうございます！

抑止力なきまま襲ひかかり来る

素手のわれらにコロナウイルス

福田るり子

着ぶくれて寒さ残れる早春の

憂いを払へる友の笑顔よ

迫田敏恵

塀の苔緑ゆっくり増えてきて

小さき芽生えは春を告げいる

町田和子

若者よ夢を抱いて羽ばたけと

梅の小枝でホウホケキョ

甲斐克美

幹太くうねり曲れる楠の森

じねんの空間隠れり世ならむ堀

苑美代子

東市来かんな短歌会

涅槃への道新しくなだらかに種

田隆一

木の間洩るる春の日絵馬の文字照らす

西別府千代子

土に噴く芍薬の芽のマグマ色小

濱十四子

伊集院俳句会

孫遊ぶ踊るパプリカ可愛らし

健やかなりし満面の笑み

竹之内朝子

日吉短歌会

日

置

市

文化協会

（氏名敬称略）

祝ん服装地味じゃち不平い古希ん婆

八木抜天

正直者地味な稼っで財産ゆ成せっ

平澤泰山

顔れ惚れっ貰ろた嫁女は地味み暮れっ

山口おかべ

郷中公役星どん取れば引っ帰っ

入来院彦六

飲だどがね女房ん怖ぜ顔れ引っ下がっ

平田素麺

賽銭の程は無か様な籤ずば引っ前

田一天

国政を一強ん重石が決めたくっ

上之園文人

将来をば女房いあてごた呆のね亭主

畠中はや男

自家用車棺桶けなけた洪水奴東

中清流

さつま狂句

ゆすいん・どんこ会

吹上さざなみ会

短歌

　俳句

　さつま狂句

短

　歌

俳

　句

愛しいや手を添えてみる薄凍大

迫一弘

凍る音棟木を走り山の宿

米丸節子

草の葉をぽつぽつと水凍りけり横

山映子

日吉町俳句会

山桜迎えてくれし矢筈岳

上村久美子

庭先の垣根に石蕗の育ちけり瀬

川ナル

東市来奴草俳句会

しきなみ短歌会

逞しく杵を振り上げ餅を搗く

夫の姿に老いて活き活き

伊東ユリ子

年賀状かな書に挑戦四苦八苦

友を思いつつ楽しみて書く

野崎加代子

夫は今年八十八にしてくりかえし

予習復習免許をもらう

中村ハルエ

こっぜえ

飯牟礼さつま狂句

ひ

やよい

じ

淡々と弥生三月月欠ける

杉野豊子

やがっ

うみっわろ

しゃくやく

ご

ほい

ゆえ

ご

か

ぬ

か

お

ひ

さ

しこ

な

く

しよ

しょ

かせ

ざ

な

つ

か

やはずだけ

つ

わ

ねはん

じゅくやっ

ひっ

もど

か

つ

よ

ね

ばば

じっもん

ほ

も

よめじょ

く

いっきょ

お

し

ほ

て

し


※

享年は満年齢です。

編

集

た

い

おめでた

む

市民の窓は希望した方のみ

掲載しています。

ハ

① 話題の内容に○をお願いします。　　　　１.今月のお題　　　　　２.フリートーク

③ アンケート：好きな記事を２つ○でお選びください。

プレゼント応募締切：令和２年５月25日(月)※当日消印有効キリトリ線

１．特集　２．まちの話題　３．行政インフォメーション　４．健幸情報ひおき　５．図書館へようこそ！　６．うたごよみ　７．市民の窓　８．編集たいむ

② ①で選択した内容をお書きください。フリートークでは、広報紙を読んだ感想、今後取り上げてほしい記事から皆さんの周りであった身近な出来事や話題まで、何でも好きなことをお書きください。

Re

ad

er

s'

v

oi

ce

皆さんの声待っています。読者の皆さんの生の声をお届けする掲示板です。

「今月のお題」から「フリートーク」まで、皆さんの生の声を何でもお待ちしています。※個人情報の取り扱い・ご記入いただいた個人情報は、お便

りのご紹介、プレゼントの発送以外の目的では使用しません。

※文書の添削・掲載する文書は、添削させていただ

く場合がありますので、あらかじめご了承ください。

✂

「おいしい新茶できました」 ◎市の人口（住民基本台帳）

◎地域別人口

総人口／男　性／女　性／世帯数／

47,745人（－312）22,570人（－180）25,175人（－132）22,489世帯（－28）

11,086人24,762人

4,607人7,290人

今月の表紙

鹿児島県日置市

市　章

市の面積　253.01㎢

東市来地域伊集院地域日吉地域吹上地域

Readers' voice

◎広報紙に広告を載せませんか？市民の方への企業紹介と市の財源確保や企業の発展に貢献するために広報紙有料広告を行っています（最終頁参照）。希望の企業は、下記の広告代理店までご連絡ください。

過去の広報紙を右のＱＲコードからご覧になることができます。携帯でチェック!!

◎広報紙に関するお問い合わせ先過去の広報紙のＱＲコード設置!!日置市役所総務課秘書広報係日置市伊集院町郡一丁目100番地☎099（248）9401　FAX：099（273）3063

■令和２年度日置市有料広告代理店渕上印刷株式会社 ☎099（268）1002

４月１日現在（前月比）

◎広報紙を定期購読しませんか？市外在住の方を対象に、定期購読をお勧めしています。（年間購読料2,000円）

※読者プレゼントを提供してくださる方を募集しています。総務課秘書広報係までご連絡ください(TEL 248-9401)。

6 今月のプレゼント!

新茶の季節になりました！今年も茶畑にきれいな新緑の葉が元気よく育っています。緑茶にはがん予防効果、抗アレルギー作用などに加え、風邪予防効果、抗菌効果もあります。外出を控え、家にいる機会も多いかと思います。ぜひこの機会にひおき茶をお試しください。

（４月22日　伊集院町古城）

日置市では 300 ヘクタール近い茶畑から年間 800 トン前後の荒茶が生産されています。若手の茶生産者で組織する日置市茶業研究会では、新茶を持ち寄り配合して仕上げた「ひおき茶」を製造・販売しています。新茶のうま味が詰まったひおき茶をぜひご賞味ください。※ひおき茶はＡコープまつもと店で常時販売しています。

新茶「ひおき茶」をプレゼント！

商品お問い合わせ先：日置市茶業研究会（事務局：ＪＡさつま日置加工直販課内　☎ 273-4787）

◆新緑のまぶしい５月です。自然界

にだけはいつもどおりの５月がやっ

てきているようです。４月16日に全

都道府県が緊急事態措置の対象と

なってから、私たちの環境は大きく

変化しています。イベントなどもほ

とんどが中止となっている現状。全

国中学校体育大会、全国高等学校

総合体育大会なども史上初の中止

となるなど大きく影響が出ました。

◆今月の広報ひおきの「まちの話

題」は、本来は２ぺージを予定してい

ましたが、前述のとおりイベントが

ことごとく中止となった影響で、記

事が半分となり、残った１ページで

作った記事が５ページ目の「武将と

一緒に体力維持！家で動こう！」で

した。候補は「マスクの作成方法」な

どもありましたが、保健師さんたち

に相談し、今届けるべき情報は、外

出を控える影響で体力が下がること

を防止する記事だという結論に至

りました。この記事は、２人の同期

職員を中心に他課の職員の協力を

もらいながら作成。楽しみながら作

成しましたので、楽しんで見ていた

だければうれしいです。◆新型コロ

ナウイルス感染症の影響により通常

どおりにいかず、できないことが増

えている現状ですが、「今できること」

「これからできること」も考えれば

考えただけ、増えていきます。そう

いったふうに未来に思いをはせると

楽しみながらこの困難を乗り越えら

れるのではないでしょうか。さて！明

日はどんなことができるかな。

伊集院地域

（出生児）

（保護者）

（自治会）

小田原湖こ

太たろう郎　剛

郡下

迫　　愛あいり里　武昭

瀬戸内

迫　　樹じ

ゅり里　

武昭

瀬戸内

半　　澪みおり莉　勝則

猪鹿倉

西　　光ひかり里　良平

中福良

𠮷見　千ちさね志　和哉

郡上

坂下　桃ももか香　賢太朗

徳重東

浜崎　　陽はる　敏史

妙円寺９区

檜物咲さ

く

と久隆　正和

大田上

秋丸　美み

お桜　昇平

郡下

宮内　萌も

え咲　貴光

向江町

伊集院地域

（故人）

（享年）（自治会）

森　　康夫　93

瀬戸内

濱砂アキヱ　96

中神殿

西　　信子　82

平古

本村　髙行　89

麦生田

新福　幸男　87

古城

冨　末雄　92

下方限

田代　文雄　88

郡上

濱田　忠雅　76

大田上

枝元　　忠　80

つつじヶ丘２・３区

東市来地域

（故人）


安楽　　孝　80

駅前

塚田トミ子　91

中央

上　藤光　90

川北

石原　國夫　78

中央

帖佐　弥や

え枝　成大

郡下

谷口　哲てつひと一　昂太

徳重東

正留　瀬せ

な七　宏樹

猪鹿倉

原　　梨り

の乃　聖太郎

瀬戸内

東市来地域

（出生児）

（保護者）

（自治会）

野島　士し

き暉　育英

田之湯

蓑田　千ちかぜ風　弘誠

江口

有村　　紡つむぎ　強

麓下

日吉地域

（出生児）

（保護者）

（自治会）

宮崎慎しんのすけ

之典　純

諏訪

横内さくら　毅志

熊野

折田　凪な

る琉　隼人

諏訪

新冨　　奏かなで　孝一

扇尾

吹上地域

（出生児）

（保護者）

（自治会）

宮城　結ゆ

ら楽　一晴

西本町

池谷　　爽さや　直人

川中

鍛治屋光　86

大平

新川喜三郎　85

丸牧

永井　勝信　76

平迫比良

日吉地域

（故人）


外屋敷一男　84

北区

田畑　ナヲ　100

西郷

西島　裕実　42

熊野

吹上地域

（故人）


山下　ヨシ　96

川中

兒玉　春彦　87

川中

上園　義昭　91

東本町

山之内タケ　96

南宮内

福永喜代美　74

南宮内

滿留　淑子　85

多宝寺

3月受付分（敬称略）

３月受付分（敬称略）


東市来町湯之元にオープンしました！広々とした駐車場で女性も安心です

患者さま一人ひとりにあった治療を提案させていただきます

空き家バンク運用レポート目次

・特集・まちの話題・行政インフォメーション・CIVIC NEWS・健幸情報ひおき

・図書館へようこそ！・コロナウイルス対策・市民の窓・編集たいむ

特集

2020令和2年

5月号

vol.181

日置市イメージキャラクター「ひお吉くん」

広報

発行

日置

市役

所総

務企

画部

総務

課[印

刷・デ

ザイ

ン] 渕

上印

刷株

式会

社〒

891 -0122 鹿児

島市

南栄

3 -1 -6 TEL.099 -268 -1002日

置市

伊集

院町

郡一

丁目

100番地

TEL.099 -248 -9401 FAX.099 -273 -3063 2020.5.15発

行https://w

ww.city.hioki.kagoshim

a.jp/広報

vol.1815

月号

2020令

和2年


開催まであと…

《※令和2年4月10日現在》

10月３日開幕！！

141日

空き家バンク運用レポート - hioki · 2020-06-11 ·...

Documents