大 型 综 艺 晚 会

预订： Tanya

0 4 2 2 1 9 1 6 1 8

布里斯班市政厅大剧场

晚�.�� ‒ �.��

票价：$��

文化山东 齐风鲁韵

第 十 七 届 布 里 斯 班中 华 文 化 艺 术 节

����年��月�日 布里斯班市政厅

齐鲁艺术团： 民歌民乐︑舞狮秧歌︑皮影魔术︑太极功夫︑祭孔大典

澳大利亚BOB五重奏乐团 & 尙音组合： 传统与时尚中︑西音乐作品

抒情男中音： 澳大利亚歌剧院杰出青年歌手祁浩田倾情奉献经典曲目

William Barton：国际知名艺术家︑澳洲最杰出Didgeridoo演奏大师

一年一度，中国人协会第十七届布里斯班中华文化艺术节即将再次相逢诸位新朋老友！

配合今年艺术节主题：文化山东•齐风鲁韵，山东省人民政府特别选派大型山东非物质文化遗产暨齐鲁艺术展演团参加本届艺术节全程活动，为布里斯班居民奉献一套丰富多彩、精湛绝美的中华艺术表演和中华文化精品展示。

山东人文荟萃，是孔子与孙子的故乡和舜帝的诞生地，历史厚重文化渊源流长，先后有姜太公、管仲、鲁班、曾子、墨子、孟子、庄子和荀子，以及扁鹊、诸葛亮、王羲之、李清照、辛弃疾和戚继光等历史文化巨人，对中国乃至世界文化的发展都有着巨大而深刻的影响。今日山东，更是文化昌盛、经济繁荣，让我们期待来自山东的艺术家们在第十七届布里斯班中华文化艺术节上为我们一展非同寻常的齐鲁文化精品！

第��届文化节重点活动将是当晚的齐风鲁韵

综艺晚会，由来自山东和澳大利亚当地的杰出艺术家联合演出。山东艺术家包括了省市级和国家级非遗传承人，将表演民乐、民歌、皮影、魔术、舞狮、武术、太极和祭孔乐舞等精彩节目。澳大利亚艺 术 家 中 ，特 别 邀 请 到 了 澳 大 利 亚 最 杰 出 的Didgeridoo（迪吉里杜管）演奏大师，国际知名表演艺术家和作曲家William Barton先生出场献艺；澳大利亚知名BOB五重奏乐团和尙音组合演奏精彩中西曲目；澳大利亚歌剧院杰出青年歌唱家，澳大利亚JOAN CARDEN歌剧大奖获得者，原南京军区前线文工团独唱演员祁浩田为大家倾情奉献中国与世界经典曲目，还有世界舞蹈学院表演的美轮美奂舞蹈！(以上节目以当晚演出为准。)

今年的文化节还将举办一系列的山东非物质文化遗产展演活动，由齐鲁非物质文化遗产展演团的艺术大师和非遗传承人现场展示中华文化的精髓，包括国画、书法、篆刻、剪影、风筝、面塑、扑灰年画、鲁绣和微雕等绝技。群英聚汇，机会难得！

非物质文化遗产 系列展演

九位山东艺术家和非遗传承人现场展示：国画︑书法︑篆刻︑剪影︑风筝︑面塑︑扑灰年画︑鲁绣︑微雕等绝艺

1 ：0 0 p m ‒ 6 . 0 0 p m，1 1 月 9 日布 里 斯 班 市 政 厅 To owo n g Ro o m 免费

合 办 ：

协 办 ：

中国人协会澳大利亚昆士兰山东同乡会、昆士兰华人联合会

澳大利亚昆士兰州政府 澳大利亚布里斯班市政府

北区华人社团联合会澳大利亚昆士兰潮汕总会澳大利亚江西同乡联谊会昆士兰苗苗中文学校澳中经贸促进会昆士兰东北同乡会

澳大利亚北京之家& 澳大利亚华人之家澳洲华人佛教协会布里斯班分会昆士兰华人医生协会昆仑艺术团昆士兰福建同乡会昆士兰浙江同乡会

支 援 ：

中华人民共和国驻布里斯班总领事馆 特 别 致 谢 ：

中澳怡柯唯生物技术研究与发展有限责任公司

布里斯班马会，凌志布里斯班集团

QUT 孔子学院，ACCCA，William Barton, Seven Print，Jue Design

金 牌 赞 助 ：

银 牌 赞 助 ：

赞 助 ：

主 办 ：

赞 助 邀 请 ：

布里斯班中华文化艺术节组委会欢迎社会各界对文化节筹备工作提供各种类型的赞助与支持，文化节组办方将依据赞助条例给予赞助单位全方位的宣传报道与鸣谢等反馈。文化节除计划在当地主流媒体、网站、报纸及公交站和购物中心电子广告牌以及中文报纸等投放大量宣传广告外，还将积极协调国内主要媒体及其驻澳机构对文化节进行全程采访与报道，以期全面提升布里斯班中华文化艺术节在澳大利亚和中国的知名度与影响力。

第十七届布里斯班中华文化艺术节组委会mainlandchinesesociety@gmail.com

TEL： ���� ��� ���

布里斯班中华文化艺术节是澳大利亚昆士兰州政府与布里斯班市政府官方认定并资助的年度重点文化项目，自����年起已连续举办二十年，不仅在布里斯班华人社区并且在主流社会都具有广泛影响，是具有专业艺术水准推广介绍中华文化艺术的平台。

布里斯班中华文化艺术节内容丰富形式多样，除文化展示与艺术表演外还包括民间艺术、武术和传统体育竞赛等专题活动，每年都会吸引数千各族人士参加，最多时有上万人参与。在历年的文化节活动中，除组织当地优秀华人艺术家参加演出外，也经常安排澳大利亚优秀艺术团体参加文化节表演，并多次邀请中国杰出艺术家专程来文化节献艺，包括著名笛子演奏家朱润福、舞蹈家刀美兰、歌唱家雅芬、云南玉溪聂耳艺术团、云南文山州歌舞团和云南香格里拉歌舞团等，为文化节增添靓丽色彩。

为了将布里斯班中华文化艺术节举办成具有专业艺术水准和丰富文化内涵的海外一流的中华文化艺术节，中国人协会每年都将选择联系一个中国省份为协办方，以该省为主题举办一系列的文化艺术与经贸方面的交流和展演活动，并籍此积极促进推动该省与昆士兰州文化与经济的交往。

布里斯班中华文化艺术节的组办受到布里斯班各华人社团的广泛支持和积极参与，也得到澳大利亚社会各界和中国各文化机构与团体以及中国驻澳大利亚大使馆和驻布里斯班总领事馆的大力支持，所有这些都有力保证了文化节连续二十年的成功举办！

布里斯班中华文化艺术节简介

2019文化节精彩内容

精彩回顾 以七彩云南为主题的����第十六届布里斯班中华文化艺术节，在艺术性和多样性上都开创了文化节有史以来的最高水准，尤其是文化节主题活动梦幻香格里拉音乐歌舞晚会，迷幻的灯光与背景，一流的音响和出色的表演，受到所有出席者的盛赞。来自云南迪庆的香格里拉歌舞团表演的原汁原味的民族歌舞节目受到了现场一千多观众的欢呼和掌声。而著名女高音歌唱家国家一级演员雅芬女士，深受大众喜爱的澳大利亚南十字星独奏家乐团，澳大利亚双钢琴和布里斯班飞天组合也在晚会上表演了精彩的具有浓郁特色的中西合璧音乐作品，演出高潮迭起，获得经久不息的掌声。

文化节期间还举办了丰富多彩的系列文化展演活动，七彩云南风情图片展，味道云南厨艺展，七彩云南少数民族服饰秀，味道云南茶艺表演以及绣珍阁中华刺绣精品展等。由来自云南的茶艺、烹饪和时装大师亲临现场展演，吸引了众多的当地居民前来观赏并高度评价。多彩多姿的第十六届文化艺术节成功地介绍了云南的特色艺术、文化、旅游和经济，得到各方面的积极反响。

第十六届布里斯班中华文化艺术节照片精选 由摄影师 丽莎︑老兵︑船长︑Ray Chang︑Stanley Lei 拍摄提供，在此一并致谢！

布里斯班中华文化艺术节2018第十六届

布里斯班中华文化艺术节2018第十六届

布里斯班中华文化艺术节2018第十六届

布里斯班中华文化艺术节2018第十六届

布里斯班中华文化艺术节2018第十六届