26

25Sakura Footbathさくらの足湯

Hanami Footbath花見の足湯

Height Limit 3.1m高さ制限3.1m

Yasugawa安川

Kamiichinomachi上一之町

Kajibashi鍛冶橋

Ikadabashi W筏橋西

Jinya S陣屋南

Takayama Sta. N高山駅北

Takayama Sta. S高山駅南

★☆

Jinyamae陣屋前

★☆

★☆

★☆

Ⓔ

More information available on the reverse

The following activities are prohibited by the Takayama Municipal Littering and Smoking in the Street Ordinance:

LitteringIn all areas of Takayama

Smoking on the StreetIn historic and other designated areas

• Please cooperate with our Take Garbage Home efforts.• Please respecting traffic manners: please stop your engine when parking.

★☆

★☆

HidaGokoku Jinja Shrine飛騨護国神社

N

Ekinishi Car Park公営駅西駐車場

Sugigatani Shinmei Jinja shrine杉箇谷神明神社

Takayama Castle Ruins高山城跡

Kajibashi Car Park鍛冶橋駐車場

Sakurayama Hachimangu shrine桜山八幡宮

Shiroyama Park城山公園

Machihito Plaza Kankako-kanまちひとぷら座かんかこかん

Takayama Fire Department高山消防署

Hikaru Museum光記念館

Fujii Folk Museum藤井美術民芸館

Forest of Seven Lucky Gods飛騨開運乃森大七福神

Nohi Bus Terminal濃飛バスセンター

Takayama Stationたかやま

Kitayama Walking CourseTotal 3km,1hour

北山遊歩道　全長3㎞：1時間

Higashiyam

a Walking C

ourse

Total 5.5k

m,2hours

東山遊歩道　全長5.5㎞

：2時間

Hida Toshogu Shrine飛騨東照宮

Bungaku Walking Course文学遊歩道

Matsukura Walking Course松倉遊歩道

①②

③

⑧⑦

⑨

⑪

㉑

FuruimachinamiMuseum古い町並み美術館

㉓

⑫⑩

⑬

⑭ ⑮

⑯⑯

⑰

⑲

⑳

㉒

㉗

㉘㉙ ㉚

㉛

32 33

34

3536

37

㉔

Nisseki N日赤北

Kokubunji E国分寺東

Matsunokimachi W松之木町西

Kamiokamotomachi S上岡本町南

Kamiokamotomachi S上岡本町南

Nishinoisshikimachi S西之一色町南

Chijimamachi N千島町北

Ⓐ

Ⓑ

Ⓓ

Ⓒ

Ⓒ

Ⓒ

Ⓒ Ⓒ

Ⓒ

Ⓒ

Ⓑ

Ⓓ

Ⓐ

Ⓓ

Ⓒ

Free Rest AreaTown Veranda無料お休み処まちの縁側

Chijimabashi Bridge千島橋

Matsukuraguchibashi Bridge松倉口橋

Shotaijibashi Bridge松泰寺橋

Kanamoribashi Bridge金森橋

Genkôjibashi Bridge玄興寺橋

Matsumurobashi Bridge松室橋

Aochibashi Bridge青地橋

Hikagebashi Bridge日影橋

Enakogawa River江名子川

Nishikibashi Bridge錦橋

Azumabashi Bridge東橋

Sukerokubashi Bridge助六橋

Koyanagibashi Bridge古柳橋

Kikyobashi Bridge桔梗橋

Atagobashi Bridge愛宕橋

Aoibashi Bridge葵橋Takarabashi Bridge

宝橋

Wakatatsubashi Bridge若達橋

Sakyobashi Bridge左京橋

Yataibashi Bridge屋台橋

Nawatebashi Bridge縄手橋

Terauchibashi Bridge寺内橋

Sakurabashi Bridge桜橋

Nunobikibashi Bridge布引橋

Chidoribashi Bridge千鳥橋

Yayoibashi Bridge弥生橋Miyamaebashi Bridge

宮前橋

Fudobashi Bridge不動橋

Rengobashi Bridge連合橋Manninbashi Bridge

万人橋

Aizakibashi Bridge合崎橋

Shinuenobashi Bridge新上野橋

Daihachigagawa River大八賀川

Kawakamigawa River川上川

Shinkumanobashi Bridge新熊野橋

Miedabashi Bridge三枝橋

Tenjinbashi Bridge天神橋

Hijiribashi Bridge聖橋 Sunorigawabashi Bridge

苔川橋

Kangetsubashi Bridge観月橋

Gangawarabashi Bridge雁川原橋

Hakubabashi Bridge白馬橋

Sunoribashi Bridgeすのり橋

Sunorigawa Riverすのり川

Okamotobashi Bridge岡本橋

Genkojibashi Bridge玄興寺橋

Kanamoribashi Bridge金森橋

Sｈotaijibashi Bridge松泰寺橋

Matsukuraguchibashi Bridge松倉口橋

Furuderabashi Bridge古寺橋 Chijimabashi Bridge

千島橋

Wagobashi Bridge和合橋

Masugatabashi Bridge枡形橋

Miyagawa River宮川

Honmachi St本町通り

Ikadabashi Bridge筏橋

Yanagibashi Bridge柳橋

Nakabashi Bridge中橋

Kajibashi Bridge鍛冶橋

Through to Sanno Tunnel至 山王トンネル

Mt.Kitanomata北ノ俣岳 2,661m

HigashiyamaHakusan JinjaShrine

東山白山神社

Unryuji Temple雲龍寺

Kyushoji Temple久昌寺

Eikyoin Temple栄鏡院

Renjoji Temple蓮乗寺

Daioji Temple大雄寺

Tounin Temple洞雲院

Sogenji Temple素玄寺

HigashiyamaShinmei JinjaShrine

東山神明神社

Tenshoji Temple天照寺

Hokkeji Temple法華寺

Zennoji Temple善応寺

Seidenji Temple清伝寺

Ninomaru Park二之丸公園

Shokyuji Temple勝久寺

Yamazakura-jinja Shrine山桜神社

Tsujigamori Sanja shrine辻ケ森三社

Hida Toshogu Shrine飛騨東照宮

Nishikiyama Shrine錦山神社

Ena Jinja Shrine荏名神社

Dairyuji Temple大隆寺

Soyuji Temple宗猷寺

Mt.Kurobegoro黒部五郎岳 2,840m

Mt.Sugoroku双六岳 2,860m

Mt.Kasa笠ヶ岳 2,898m

Mt.Yari槍ヶ岳 3,180m

Mt.Oku-Hotaka奥穂高岳 3,190m

Mt.Yake焼岳 2,455m

Mt.Norikura乗鞍岳 3,026m

Ebizaka Car Parkえび坂駐車場

Soramachi Car Park空町駐車場

Yayoibashi Car Park弥生橋駐車場

Hanaoka Car Park花岡駐車場

Tenman Car Park天満駐車場Ipponsugi Hakusan Shrine

一本杉白山神社

Shounji Temple正雲寺

Hida Tenmangu Shrine飛騨天満宮

Patron deity of pregnant women子安地蔵

Miyagawa Ryokuchi Park宮川緑地公園 Miyagawa Ryokuchi Park

宮川緑地公園

Fudobashi Car Park不動橋駐車場

Kita Elementary School北小学校

Historical Site Manninko史跡万人講

Takayama Pension Office高山年金事務所

Nishi Elementary School西小学校

Minami Elementary School南小学校

Takayama Cultural Hall高山市民文化会館

Takayama General Welfare Center高山市総合福祉センター

Hanasato Elementary School花里小学校

Takayama Nisseki Branch School高山日赤分校

Takayama Technical High School高山工業高校

Kokubun Niji Historical Park国分尼寺史跡公園

Hida General Government Facilities飛騨総合庁舎

Hidatakayama High School (Okamoto School)飛騨高山高校岡本校舎

Ozuka Tomb of Fuito 冬頭王塚古墳

Nisshin Mokko Furniture Showroom日進木工ショールーム

Shinmei Car Park神明駐車場

Hida High School斐太高校

Takayama City Hall高山市役所

Poppo Parkポッポ公園

Hida Sosha Shrine飛騨総社

Kitayama Park北山公園

Takayama Betsuin Temple高山別院

Shirawa Takumikan Furniture Showroom㈱シラカワ匠館

Omotesando表参道

Yasugawa Police Box安川交番

Takayama Post Office高山郵便局

Takayama Red Cross Hospital高山日赤病院

Hida Sangyo飛騨産業㈱Furniture Showroom飛騨の家具館

Hie Jinja Shrine日枝神社

Sanmachi Traditional Buildings Preservation Area三町伝統的建造物群保存地区

Kawakami Residence Historical Park川上別邸史跡公園

Takayama City Library高山市図書館（煥章館）

Takayama Culture Museum高山市文化伝承館

Takayama Police Station高山警察署

Eki-mae Police Box駅前交番

Local Industry Center地場産センター

Civic Square市民広場

Shimoninomachi-Ojiinmachi TraditionalBuildings Preservation Area下二之町大新町伝統的建造物群保存地区

Ayuzaki Castle Ruins鮎崎城跡

Kumiai Kosei Hospital久美愛厚生病院

To Chubu Jukan Expressway, Takayama Nishi Interchange, Tokai Hokuriku Expressway, Hida Kiyomi Interchange至 中部縦貫道 高山西IC　東海北陸道 飛騨清見IC

JR Takayama LineJR高山線

For Nagoya ➡名古屋方面

⬅ For Toyama富山方面

To National Highway 41至 国道41号

To Toyama至 富山

Dr.Fukurai Memorial Hall福来博士記念館 Shorenji Temple

照蓮寺

Takayama Museum of History and Art 飛騨高山まちの博物館

TakayamaShowa Hall

高山昭和館

Kusakabe Heritage House日下部民藝館

Yume Kojo Hida夢工場飛騨

④

Miyagawa Morning Market宮川朝市

Yoshijima Heritage House吉島家住宅

⑥Miyaji Heritage House宮地家住宅

⑤Old Private Houses古い町並

Takayama Festival Floats Exhibition Hall高山祭屋台会館

Sakurayama Nikkokan桜山日光館

Karakuri Museum飛騨高山獅子会館 からくりミュージアム

Hirata Folk Art Museum

平田記念館

Hida Archaeology Museum飛騨民族考古館

Tourist Information Ｏｆｆｉｃｅまちかど観光案内所

Takayama City Archives Museum高山市政記念館

Old Private Houses古い町並

Takayama Betsuin Temple Treasure House高山別院寺宝館

Hida Takayama Crafts Experience Center飛騨高山思い出体験館

Hida Takayama Festival Forest飛騨高山まつりの森

Tea Ceremony Museum茶の湯の森

Forest of Squirrel,Fieldsand Mountain Flower Garden

リスの森　飛騨山野草自然庭園

Hida Folk Village飛騨の里

Hida Takayama Teddy Bear Eco Village飛騨高山テディベアエコビレッジ

Ryu Tetsuya Longing Museum竜鉄也慕情館

Hida Takayama Museum of Art飛騨高山美術館

Takayama Jinya高山陣屋

Jinya mae Morning Market陣屋前朝市

Matsumoto Heritage House松本家住宅

Hida Kokubunji Temple飛騨国分寺

Hida Takayama Tourist Information office飛騨高山観光案内所

10 minutes walk

徒歩約10分

Hida Folk Village Area (Hida-no-Sato)飛騨の里エリア

Simplified Hida Folk Village Area Map飛騨の里エリア略図

Takayama Interchange高山IC

Nakayama Junior High School中山中学校

Fureai Parkふれあい広場

Akahogi Park赤保木公園Chubu Jukan

Expressway

道車動自貫縦部中

Public Pool市民プール

Kashiwa Mokko柏木工㈱

Furniture Showroom飛騨高山 暮しのギャラリー

Friendship Hill友好の丘

Nokubi old House旧野首家

Koito Pottery小糸焼窯元

Mountain Reference Museum山岳資料館

Matsukura Castle Ruins松倉城跡

Sukyo mahikari崇教真光

Matsukura Symbol Park松倉シンボル公園

MatsukuraGoddess of Mercy

松倉観音

※Map scale has been modified for design purposes.Public Wholesale Markets公設卸売市場

Yasugawa St

り通川安

Kokubunji St

り通寺分国

Ekimae Chuo St

り通央中前駅

Hirokoji Stり通路小広

tS ih

camn

ekihc

aH

り通町軒八

Sanmachi Stり

通ちまんさ

★☆

Kasugabashi Bridge春日橋

Sky Park スカイパーク

Museum Hidaミュ－ジアム飛騨

Travel High

lights

Hida-Takaya

ma

Walking Map

English

英語

To Okuhida,Norikura,Matsumoto至 奥飛騨温泉郷、乗鞍、松本

A

B

A

B

１ 2 3 4

１ 2 3 4

Ⓓ

★☆

To Gero, Gifu, Nagoya至 下呂・岐阜・名古屋

EXCHATM

Legend 凡　例

Other Tourist Attractions & Facilitiesその他観光施設・名所等

Tourist Facilities観光施設

Government & Other Public Offices官公庁・その他

Bicycle Rentalsレンタサイクル

Wheelchair Loan車椅子設置場所

Multi-purpose Toilet(Ostomate-Friendly)多目的トイレ（オストメイト対応）

Public Toilet公衆トイレ

Parking駐車場

Walkways遊歩道

Shrine神社

Temple寺院

Free Internet Service無料インターネットサービス

Bank金融機関

Tourist Information Office観光案内所

Tourist Information Terminal観光情報端末

Safty Evacuation Area災害時避難場所

Post Office郵便局

Sake brewerie酒蔵

Cash dispenser現金自動支払機

Restaurant (with menu using local ingredients)飲食施設（地場産品使用メニューあり）

Money Exchange shop/Cash dispenser外貨両替/現金自動支払機

Free Wi-Fi Spot

①～37

★

EXCHATM