chỈ ĐẠo: ubnd tỈnh trÀ vinh»…_hội_ok_om_bok_trà_vinh_.pdfcác doanh nghiệp trong và...
TRANSCRIPT
TO� CHƯ� CVA� PHO� IHƠP:SƠ� VHTTVA� DULICHTRA� VINHSƠ� CO� NGTHƯƠNGTRA� VINH
CA� CSƠ� ,NGA� NHLIE� NQUANTRONGTI�NHCO� NGTYTRIE� NLA�MVA� TRUYE�NTHO� NGTINHTU�
CHỈ ĐẠO: UBND TỈNH TRÀ VINH
Lễ hội Ok Om Bok TRÀ VINH NĂM 2018
16/11 - 22/11/2018THÀNH PHỐ TRÀ VINH
TUẦN LỄ VĂN HÓA - DU LỊCHTUẦN LỄ VĂN HÓA - DU LỊCHLIÊN HOAN ẨM THỰC NAM BỘLIÊN HOAN ẨM THỰC NAM BỘ
HỘI CHỢ - TRIỂN LÃMHỘI CHỢ - TRIỂN LÃMDIỄN ĐÀN CHUYÊN ĐỀ NÔNG NGHIỆPDIỄN ĐÀN CHUYÊN ĐỀ NÔNG NGHIỆP
HỘI THI - HỘI THAOHỘI THI - HỘI THAOHỘI DIỄN NGHỆ THUẬTHỘI DIỄN NGHỆ THUẬT
TUẦN LỄ VĂN HÓA - DU LỊCHLIÊN HOAN ẨM THỰC NAM BỘ
HỘI CHỢ - TRIỂN LÃMDIỄN ĐÀN CHUYÊN ĐỀ NÔNG NGHIỆP
HỘI THI - HỘI THAOHỘI DIỄN NGHỆ THUẬT
THÔNG TIN LIÊN HỆ
Công ty TNHH Triển lãm và Truyền thông Tinh TúTrụ sở chính: 740/5 Âu Cơ, P. 14, quận Tân Bình, Tp. HCMĐiện thoại: 028-3949 2646/ 3949 2647Website: www.tinhtu.com.vnHotline: 0903. 19 64 19
Trung tâm Thông tin Xúc tiến Du lịch Trà VinhĐịa chỉ: 07 Phan Châu Trinh, P. 1,
Tp. Trà Vinh, tỉnh Trà VinhĐiện thoại: 0294-3841 819, Fax: 0294-3841 494
Trung tâm Khuyến công và Xúc tiến Thương mại Trà Vinh
Địa chỉ: 04 Nguyễn Thái Học, P. 1,Tp.Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh
Điện thoại: 0294-3866 549, Fax: 0294-3866 549
ỦY BAN NHÂN DÂN� � CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TỈNH TRÀ VINH� � � Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 152/TM-UBND� � � Trà Vinh, ngày 19 tháng 7 năm 2018
THƯ MỜITham gia Tuần lễ Văn hóa, Du lịch - Liên hoan
ẩm thực Nam bộ gắn với Lễ hội Ok Om Bok tỉnh Trà Vinh năm 2018và các chương trình trong chuỗi hoạt động Lễ hội
�
Thực hiện chủ trương của Tỉnh ủy Trà Vinh về phát triển du lịch trở thành ngành kinh tế mũi nhọn; đồng thời, tiếp tục duy trì và phát huy thành quả Lễ hội Ok Om Bok, còn gọi là Lễ Cúng trăng, được tổ chức vào ngày Rằm tháng Mười hàng năm theo Phật lịch mang tính truyền thống từ rất lâu đời và là một trong những Lễ hội quan trọng trong năm của đồng bào dân tộc Khmer thuộc danh mục lễ hội di sản văn hóa phi vật thể quốc gia; Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh tổ chức Tuần lễ Văn hóa, Du lịch - Liên hoan ẩm thực Nam bộ gắn với Lễ hội Ok Om Bok tỉnh Trà Vinh năm 2018, và các chương trình trong chuỗi hoạt động Lễ hội với quy mô cấp tỉnh và mời mở rộng các tỉnh, thành phố vùng Nam bộ, diễn ra từ ngày 16 đến ngày 22/11/2018 tại thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh.
Đây là dịp để các địa phương, các tổ chức kinh tế, doanh nghiệp trong và ngoài tỉnh giới thiệu tiềm năng kinh tế, quảng bá du lịch, tìm kiếm đối tác kinh doanh, hợp tác đầu tư, phát triển kinh tế, phát triển du lịch, là nơi để doanh nghiệp có điều kiện gặp gỡ, giao lưu, học hỏi kinh nghiệm, hướng tới xây dựng thương hiệu hàng hóa, khẳng định chất lượng sản phẩm, mở rộng thị trường tiêu thụ, ký kết các hợp đồng thương mại; giới thiệu những mô hình sản xuất nông nghiệp chất lượng cao, ứng dụng cải tiến khoa học kỹ thuật mới trong sản xuất nông nghiệp.
Để góp phần tổ chức thành công Tuần lễ Văn hóa, Du lịch - Liên hoan ẩm thực Nam bộ gắn với Lễ hội Ok Om Bok tỉnh Trà Vinh năm 2018, Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh trân trọng kính mời Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Sở Công Thương, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Trung tâm Xúc tiến Thương mại, Trung tâm Xúc tiến Du lịch, Trung tâm Khuyến công, các đơn vị tài trợ, các doanh nghiệp trong và ngoài tỉnh tham gia Tuần lễ Văn hóa, Du lịch - Liên hoan ẩm thực Nam bộ gắn với Lễ hội Ok Om Bok tỉnh Trà Vinh năm 2018.
Trân trọng kính mời!
Lễ hội Ok Om BokTRÀ VINH NĂM 2018
16/11 - 22/11/2018 tại TP. Trà Vinh
Phát huy bản sắc văn hóa - Liên kết phát triển kinh tế
Trà Vinh được biết đến như “lá phổi xanh” của vùng
đồng bằng sông Cửu Long và là một trong những tỉnh có
nhiều tiềm năng phát triển kinh tế, điểm đến của các nhà
đầu tư hạ tầng, công nghiệp chế biến thủy hải sản, nông
sản, nông nghiệp công nghệ cao, du lịch sinh thái...;
phong phú về du lịch văn hóa, lịch sử, du lịch biển, sông
nước miệt vườn, cồn nổi ven biển, chuyên canh vườn cây
ăn trái, các đặc sản ẩm thực độc đáo… Đặc biệt đây còn
là vùng đất gắn bó lâu đời của 03 dân tộc Kinh, Khmer và
Hoa cùng nhau làm nên “hào khí Trà Vinh”
TUẦN LỄ VĂN HÓA DU LỊCH LIÊN HOAN ẨM THỰC NAM BỘ
Lễ hội Ok Om BokTRÀ VINH NĂM 2018
1. Đêm khai mạc Tuần lễ Văn hóa, Du lịch - Liên
hoan ẩm thực Nam bộ
- Chủ đề: “Phát huy bản sắc văn hóa - Liên kết
phát triển du lịch”
(Truyền hình trực �ếp trên đài PTTH tỉnh Trà
Vinh và dự kiến �ếp sóng trên kênh VTV hoặc
VTC)
- Thời gian: lúc 20 giờ ngày 16/11/2018 (Thứ 6)
- Địa điểm: Công viên Trung tâm thành phố Trà
Vinh
- Đơn vị thực hiện: Sở Văn hóa, Thể thao và Du
lịch Trà Vinh phối hợp Đài PTTH tỉnh, UBND
thành phố Trà Vinh và Công ty tổ chức sự kiện.
2. Liên hoan ẩm thực Nam bộ
Liên hoan ẩm thực Nam bộ với các món ngon và sản vật đặc trưng của đất Phương Nam
được trưng bày và phục vụ thực khách đến với Trà Vinh trong thời gian Lễ hội
- Thời gian liên hoan ẩm thực: diễn ra trong 05 ngày (16/11 - 20/11/2018: Thứ 6 - Thứ 3)
- Thời gian phục vụ: vào lúc 16 giờ đến 19 giờ hàng ngày
- Địa điểm: Công viên Trung tâm thành phố Trà Vinh
- Đơn vị thực hiện: Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Trà Vinh, UBND thành phố Trà Vinh và
Công ty tổ chức sự kiện.
Ẩm thực Trà Vinh - Ẩm thực giao thoa của 03 nền văn hóa Kinh - Khmer - Hoa
Sự giao thoa của 03 nền văn hóa đã tạo nên những hương vị đặc trưng của các món ăn ở vùng
đất này: Bún nước lèo, bánh canh Bến Có, bún suông, bánh tét Trà Cuôn, cốm dẹp Ba So... là
những món ăn du khách không thể nào bỏ qua.
Vũ hội đường phố trong đêm khai mạcTuần lễ Văn hóa, Du lịch - Liên hoan ẩm thựcVũ hội đường phố trong đêm khai mạc
Tuần lễ VH, DL - Liên hoan ẩm thực
Khu Văn hóa - Du lịchAo Bà Om
Khu Văn hóa - Du lịchAo Bà Om
ĐÊM LỄ HỘI OK OM BOK VÀ CÁC HOẠT ĐỘNG TRUYỀN THỐNG ĐUA GHE NGO - TRIỂN LÃM - HỘI THAO - HỘI THI
3. Đêm Lễ hội Ok Om Bok
(Trực �ếp trên Đài PTTH tỉnh Trà Vinh)
- Thời gian: lúc 19g00 ngày 22/11/2018 (Thứ 5)
- Địa điểm: Khu Văn hóa - Du lịch Ao Bà Om
- Nội dung thể hiện:
+ Văn nghệ chào mừng
+ Tuyên bố lý do, giới thiệu đại biểu
+ Phát biểu chào mừng của Lãnh đạo
+ Phát biểu của Hội đoàn kết sư sãi yêu nước
tỉnh Trà Vinh
+ Nghi thức Lễ Cúng trăng
+ Tặng học bỗng cho học sinh Khmer
+ Diễu hành của các chùa quanh Ao Bà Om
+ Thả hoa đăng trong Ao Bà Om
- Đơn vị thực hiện: Sở Văn hóa, Thể thao và Du
lịch phối hợp Văn phòng UBND tỉnh, các sở,
ngành, các huyện, thị xã và thành phố thuộc
tỉnh và Công ty tổ chức sự kiện.
4. Đua ghe Ngo
(Trực �ếp trên Đài PTTH tỉnh Trà Vinh)
- Thời gian: lúc 13g30 ngày 21/11/2018 (Thứ 4)
- Địa điểm: Sông Long Bình, thành phố Trà Vinh
- Quy mô: Lễ hội đua ghe Ngo 2018 có quy mô
cấp tỉnh, với 08 đội tham gia và dự kiến mời đội
đương kim vô địch của tỉnh Sóc Trăng giao lưu
- Đơn vị thực hiện: Sở Văn hóa, Thể thao và Du
lịch Trà Vinh phối hợp với Ủy ban nhân dân các
Huyện, thị xã và thành phố trong tỉnh Trà Vinh.
5. Triển lãm gian hàng của 09 huyện, thị xã và Thành phố Trà Vinh
- Thời gian: từ ngày 16/11/2018 đến 22/11/2018 (Thứ 6 - Thứ 5); Khai mạc ngày 16/11/2018
- Địa điểm: Khu Văn hóa - Du lịch Ao Bà Om, thành phố Trà Vinh
- Đơn vị thực hiện: UBND các huyện, thị xã và thành phố trong tỉnh.
6. Giải bóng chuyền dân tộc Khmer
- Thời gian: từ ngày 14/11/2018 đến 21/11/2018 (Thứ 4 - Thứ 4); Khai mạc: lúc 7g30 ngày
14/11/2018 ; Tại Khu Văn hóa - Du lịch Ao Bà Om, thành phố Trà Vinh.
7. Trò chơi dân gian
- Thời gian: Từ 7g00 - 14g00 ngày 22/11/2018 (Thứ 5); Tại Khu Văn hóa - Du lịch Ao Bà Om,
thành phố Trà Vinh với các nội dung như: đẩy gậy, nhảy bao bố, đi cầu tre, �ếp sức...
- Đơn vị thực hiện mục (6) và (7): Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Trà Vinh phối hợp với Ủy ban
nhân dân các Huyện, thị xã và thành phố trong tỉnh Trà Vinh.
Lễ hội Ok Om BokTRÀ VINH NĂM 2018
HỘI THẢO DU LỊCH DIỄN ĐÀN CHUYÊN ĐỀ NÔNG NGHIỆP
NỘI DUNG THẢO LUẬN
Lễ hội Ok Om BokTRÀ VINH NĂM 2018
9. Diễn đàn chuyên đề nông nghiệp: “Nông nghiệp thời đại 4.0”
- Thời gian: lúc 13 giờ ngày 22/11/2018 (Thứ 5); Tại Trung tâm Hội nghị tỉnh Trà Vinh
- Thành phần tham dự: khách mời 200 đại biểu (đại diện các cơ quan hữu quan, doanh nghiệp và nông dân),
thành phần đăng ký tự do dự kiến 100 hội viên Câu lạc bộ Khởi nghiệp Nông nghiệp Việt Nam
- Chủ trì : UBND tỉnh Trà Vinh; Mời Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đồng chủ trì
- Chủ tọa diễn đàn: Dự kiến mời Cục Trồng Trọt - Bộ NN và PTNT, Công ty CP Phân bón Bình Điền
- Đơn vị thực hiện: Sở Nông nghiệp và PTNT tỉnh Trà Vinh, Công ty TNHH Triển lãm và Truyền thông Tinh Tú, dự
kiến mời Câu lạc bộ Khởi nghiệp Nông nghiệp Việt Nam, Hội Nông dân tỉnh Trà Vinh và các tỉnh vùng ĐBSCL
cùng phối hợp.
8. Hội thảo liên kết phát triển du lịch �ểu vùng phía Đông
ĐBSCL (Tiền Giang, Bến Tre, Vĩnh Long và Trà Vinh)
- Thời gian: ngày 21 và 22/11/2018 (Thứ 4 và Thứ 5)
+ Lúc 8g00 ngày 21/11/2018: Khảo sát các điểm du lịch trong
tỉnh Trà Vinh
+ Lúc 8g00 ngày 22/11/2018: Hội thảo tại Trung tâm Hội nghị
tỉnh Trà Vinh
+ Lúc 19g00 ngày 22/11/2018: Dự Lễ hội Ok Om Bok tại Khu
Văn hóa - Du lịch Ao Bà Om
- Chủ trì:
UBND tỉnh Trà Vinh, mời Đại diện lãnh đạo Bộ Văn hóa, Thể
thao và Du lịch, Viện nghiên cứu phát triển kinh tế và du lịch
thuộc Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn thuộc
Trường Đại học Quốc gia TP. HCM đồng chủ trì.
- Đơn vị thực hiện:
Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Trà Vinh phối hợp với các sở,
ngành liên quan trong tỉnh và Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch
các tỉnh: Tiền Giang, Bến Tre và Vĩnh Long.
TRÀ VINH ĐIỂM ĐẾN THÂN THIỆN
Lúa gạo Nông sản Trái cây
THỜI ĐẠI CÔNG NGHIỆP 4.0
NGUỒN VỐN - CÔNG NGHỆ - CƠ GIỚI HÓA - THỊ TRƯỜNG
HỘI NGHỊ XÚC TIẾN
THƯƠNG MẠI - ĐẦU TƯ - DU LỊCH
TỈNH TRÀ VINH NĂM 2017
Vinh dự được Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc
chủ trì cùng với Đồng chí Nguyễn Thiện Nhân,
Ủy viên Bộ Chính trị, Nguyên Chủ tịch Ủy ban
TƯ. MTTQ Việt Nam, Bí thư Thành ủy TP. HCM
Chi �ết hoạt động
Hạng mục
1
2
3
S� Hoạt động kinh doanh,
quảng bá, khuyến mại sản phẩm của các nhà tài trợ và doanh nghiệp
Hoạt động hỗ trợ
Tuyên truyền, biểu diễn
Sản phẩm tham gia: - Nhóm du lịch, ẩm thực: 13 tỉnh vùng ĐBSCL, mời giao lưu các tỉnh duyên hải miền Trung và Tây Nguyên - Nhóm nông nghiệp: giống cây, phân bón, thuốc BVTV, máy móc, thiết bị, dụng cụ, bảo hộ lao động - Nhóm thương mại, dịch vụ: phong phú các ngành hàng phục vụ nhu cầu người �êu dùng tại địa phương
Quy cách gian hàng �êu chuẩn: - Gian hàng được bố trí trong nhà bạt (chiều cao cột < 4m) - Gian hàng có diện �ch 9m² (3x3) gồm vách ngăn, bảng tên gian hàng, 01 bàn, 02 ghế, 02 neon 1.2m,
sàn lót pallet trải thảm, 01 ổ cắm điện 220v/5A.
THÔNG TIN GIAN HÀNG
HỘI CHỢ - TRIỂN LÃM
XÚC TIẾN THƯƠNG MẠI - DU LỊCH - NÔNG NGHIỆP
ĐƠN GIÁ GIAN HÀNG, CÁC DỊCH VỤ
Ghi chú
Hạn đăng ký: trước 30/10/2018
Hạn đăng ký: trước 10/11/2018;
Riêng nhà bạt hạn đăng ký trước:
30/10/2018
Hạng mục
Gian hàng �êu chuẩn: 9m²/gian Đất trống tự dựng: (tối thiểu 18m²)
Pano: ngang=3m x cao=2m
Kinh khí cầu: Đường kính 1.5m
Nguồn điện: 1 pha - 220V/10A
Nguồn điện: 1 pha - 220V/20A
Nguồn điện: 1 pha - 220V/trên 20A
Thảm trải: Mới 100%
Pallet nhựa
Nhà bạt
Nhà bạt đặc biệt
Đvt
gian
m²
tấm
cái
nguồn
nguồn
nguồn
m²
m²
m²
m²
Đơn giá
VNĐ (Đã gồm VAT)
6.000.000
550.000
1.500.000
6.500.000
1.100.000
2.200.000
4.400.000
66.000
77.000
110.000
220.000
(chiều cao cột < 4m)
(6m < chiều cao cột < 9m)
10. Hội chợ - Triển lãm: “Xúc �ến Thương Mại - Du lịch - Nông nghiệp gắn với Lễ hội Ok Om Bok”
- Thời gian: 16 - 22/11/2018 (07 ngày: thứ 6 - Thứ 5); Lễ khai mạc: dự kiến 17g00 ngày 16/11/2018
- Địa điểm: Tại Trung tâm Văn hóa tỉnh Trà Vinh
- Quy mô: dự kiến trên 300 gian hàng �êu chuẩn, 100 doanh nghiệp và nhà tài trợ trong và ngoài tỉnh
- Đơn vị thực hiện: Sở Công Thương tỉnh Trà Vinh phối hợp với Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch, Sở Nông
nghiệp và Phát triển nông thôn, các sở, ngành có liên quan và Công ty TNHH Triển lãm và Truyền thông
Tinh Tú.
MỘT SỐ HÌNH ẢNH THỰC HIỆN NĂM 2017; TRUY CẬP THÊM HÌNH ẢNH TẠI WEBSITE: WWW.TINHTU.COM.VN NĂM 2017: 100.000 LƯỢT KHÁCH THAM QUAN, 300 GIAN HÀNG, 110 DOANH NGHIỆP TỪ 18 TỈNH/ THÀNH PHỐ
Nhà bạt Gian tiêu chuẩn
NỘI DUNG THỰC HIỆN
- Bảo trợ đưa �n Hội chợ - Triển lãm: Mời Đài PTTH tỉnh Trà Vinh, Báo Trà Vinh và các báo, đài ngoài tỉnh như: Vnexpress, VOH, thanhnienonline, báo Mê Kông, báo Tuổi Trẻ, HTV, VTV, VTC...- Ca nhạc hàng đêm với các ca sỹ, nghệ sỹ từ TP. HCM được yêu thích hiện nay
- Kết nối doanh nghiệp tham quan danh thắng và �m hiểu thị trường Trà Vinh
(Hòa Bình, Bình Định, Kon Tum, Đắk Lắk, Bình Thuận, Tây Ninh, Bà Rịa Vũng Tàu, Tp. HCM, Long An, Bến Tre, Hậu Giang, Đồng Tháp, An Giang, Sóc Trăng, Bạc Liêu, Cà Mau và Trà Vinh)
TR
ẠM
ĐIỆ
N
WCWC
CƠ QUAN TRUNG TÂM VĂN HÓATỈNH TRÀ VINH
10m
9m
NHÀ XENỘI BỘ
VP.BAN TỔ CHỨC
KHU TRÒCHƠITHIẾU
NHI
Không giandành cho khán giả
SÂN KHẤU
01
LỄ HỘI OK OM BOK TRÀ VINH 2018
Thời gian: 16/11 đến 22/11/2018 (Thứ 6 - Thứ 5); Tại Trung tâm Văn hóa tỉnh Trà Vinh
CỔNG 1VỊ TRÍ PANOQUẢNG CÁO01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 CỔNG 2
(Cổng chính)
Quốc lộ 53
BÃI XE
VỊ TRÍ PANOQUẢNG CÁO 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 4241
BV
AB C
D
020304
05
06
27
28
29
30
39
40
41
42
59 60 61 62
63 64 65 66 67
53
52
51
50
4947
48
54
55
56
5758
4443
46
45
3638
37 35
32 34
33
26 24
25 23
22 20
21 19
08 10
07 09
12 14
11 13
18
17
16
15
31
0201 03 04 05 06 07 08
09
10
1114
13
12
17
16
15
20
19
18
23
22
21
26
25
24
27
28 30
29
32
31
34
33 35
36 38
37
39
42
41
4044
43
46
45
48
47
50
49
52
51
54
53
56
55
58
57
60
59
62
61
636465666768
7069 7271 7473
75 76 77 78 79 80 81 82
0201 03 0504 06 0807 09 1110 12 1413 15 16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
8685848382818079787776757473
SƠ ĐỒ GIAN HÀNG HỘI CHỢ - TRIỂN LÃM
Cây giống, máy móc, thiết bị, phân bón, thuốc BVTV, vật tư nông nghiệp
May mặc, thủ công mỹ nghệ, da giày và các mặt hàng tiêu dùng khác...
Khu Nhà tài trợ, triển lãm du lịch và liên hoan ẩm thực vùng ĐBSCL
Thực phẩm, đồ uống, hóa mỹ phẩm, dược phẩm,kim khí điện máy, dịch vụ ngân hàng, IT...
Đư
ờn
g v
ào
ao
Bà
Om
CỔ
NG
3
Tham quan Trà Vinh mùa lễ hội
www.dulichtravinh.com.vn
Lễ hội Ok Om BokTRÀ VINH NĂM 2018