chain chandelier kun visio herää henkiin · ensto today 2/2014 1 enston räjähtävä yhdistelmä...

ENSTO TODAY 22014 1

Enston raumljaumlhtaumlvaumlyhdistelmauml

Petu Kummala ja Chain Chandelier Kun visio heraumlauml henkiin

SIDOSRYHMAumlLEHTI 22014

Luovuus tavoitteena tasapaino

Esineiden internet on taumlaumlllauml

Valaistuksenlyhyt historia

Vala

istu

s

Erikois

-nu

mer

o

2 ENSTO TODAY 22014 ENSTO TODAY 22014 3

Paumlaumltoimittaja Pia Haumlnninen

Toimituspaumlaumlllikkouml Mari Haumlyry

Toimittajat Riina Silvennoinen Scott Diel

Tuotanto Capitol Consulting Heikki Yloumlnen

Ulkoasu ja taitto Ari Anttonen

Painopaikka Haumlmeen Kirjapaino

Ensto Today julkaisija Ensto-konserniKaikki oikeudet pidaumltetaumlaumln Sisaumllloumln osit-tainenkin lainaaminen luvanvaraista

Lue Ensto Today myoumls verkossa wwwenstotodaycom

Yhteystiedot

ENSTO GROUPEnsio Miettisen katu 2 PL 77 06101 POR VOO

Puh +358 204 7621enstotodayenstocom

wwwenstofi

Kansi risteilyalussuunnittelija Petu KummalaKuva Petri Juntunen

Valaistussota on nyt kaumlyty ja voittaja on LED Hehku-lampuista kuulee puhuttavan nykyisin kovin harvoin

LED-valaistusteknologia edistyy huimaa vauhtia ja tuotekehityksessauml otetaan valtaisia harppauksia kuuden kuukauden vaumllein Tietokin liikkuu nykyisin kovin nopeasti minkauml ansiosta valaisimet eivaumlt eroa paljon toisistaan ja tilanne kilpailijoiden kesken on suhteellisen tasainen

Me Enstolla ymmaumlrraumlmme ettauml meidaumln on tarjot-tava paljon muutakin kuin uusinta teknologiaa jotta asiakas valitsisi juuri meidaumln valaistustuotteemme Hyvauml tuote syntyy piirustuslaudalla ndash ja se perustuu suunnittelijan valmistajan ja koko toimitusketjun tiiviiseen yhteistyoumlhoumln

Meille valaistuksen kehittaumlminen on kokonais-valtainen prosessi Taumlssauml numerossa kaumlymme laumlpi eri naumlkoumlkulmia valoon valaistukseen ja siihen miten me tyoumlskentelemme niiden parissa

Me suomalaiset olemme erityisen herkkiauml valolle kun asumme ja tyoumlskentelemme taumlaumlllauml kaukana poh-joisessa Taumltaumlkin numeroa koostaessamme ulkona on taumlysin pimeaumlauml Riippumatta siitauml missauml olet minkauml-laisessa ilmastossa ja onko valonlaumlhteesi luonnollinen vai keinotekoinen toivottavasti ympaumlristoumlsi on hyvin valaistu ja kannustava

Paumlaumltoimittajan terveiset

Valaistuksen koko kuva

Sisaumlltouml

Ensto Today on Ensto-konsernin aumlaumlni maailmalla

Pia Haumlnninen Braumlndi- ja viestintaumljohtaja

04 Toimitusjohtajan terveiset

05 Valon kokonaiskuva

10 Petu Kummala Kun visio heraumlauml henkiin

14 Raumlaumltaumlloumlityauml valoa Alppilux ja Sokos Pori

16 Enston raumljaumlhtaumlvauml yhdistelmauml

18 Niki Blaumlssarin ja Enston yhteiset arvot

20 Saammeko esitellauml Auguste

23 Reilu peli luo kumppanuutta

24 Ensto Showroom Luonnollisessa ympaumlristoumlssauml

26 Moderni vallankumous

28 Saumlaumlntely joka ei tapa vahvistaa

30 Tero Autio tavoitteena tasapaino

32 Kuinka ratkaista mahdoton tehtaumlvauml

35 Tapaa Marko Vesterinen

36 Keskustelun avaus urpotfi

38 Tuoteuutiset

39 EnstoMan Tohtori Fossiili kohtaa Tohtori O2n

ensto today SISAumlLTOuml

HAumlMEEN KIRJAPAINO OY

441 209Printed matter

ClimateCalc CC-000025FIHAumlMEEN KIRJAPAINO OY

CLIM

ATE N

EUTRAL PRINTED MATTER

22

182624

2016


E lokuun lopulla lounastin Yhdysvaltain Suomen-suurlaumlhettilaumlaumln Bruce Oreckin kanssa Keskustelimme energiasta ja siitauml kuinka huonosti ihmiset hahmottavat sen

maumlaumlraumlllisesti Useimmille ei ole laumlheskaumlaumln selvaumlauml kuinka paljon tietty maumlaumlrauml energiaa oikeastaan on Jollekulle yksi kilowattitunti tarkoittaa siitauml maksettavia sent-tejauml mikauml tietysti antaa viitteitauml sen markkinahinnasta tiettyyn aikaan Toiselle se edustaa murto-osaa vuosit-tain kulutetusta energiasta joka saattaa naumlkyauml saumlhkouml-

laskussa jopa kymmeninauml tuhansina kilowattitunteina Kenties havainnollisempaa on kuitenkin miettiauml mitauml yhdellauml kilowattitunnilla energiaa voi tehdauml

Kuvitellaan ettauml kotonasi on 60 watin hehku-lamppu ja sytytaumlt sen palamaan varhain aamulla Jos unohdat lampun palamaan koko paumlivaumlksi ja sammu-tat sen illalla nukkumaan mennessaumlsi lamppu on pala-nut 16 tunnin ajan Sinauml aikana olet kuluttanut 16 tuntia kertaa 60 wattia eli noin yhden kilowattitunnin Katso-taanpa paljonko se maksaa Tarkka hinta maumlaumlraumlytyy asuinmaasi ja saumlhkoumlnhinnan mukaan mutta kustan-nus on noin 10-25 senttiauml Hinta ei kuitenkaan vastaa siihen kysymykseen kuinka paljon energiaa yksi kilo-wattitunti on

Energian maumlaumlraumlauml voidaan havainnollistaa vaikkapa saumlhkoumlautolla Jos autolla ajetaan 50 kilometriauml noin 80 kilometrin tasaisella tuntinopeudella akuista tarvitaan suunnilleen 10 kilowattituntia energiaa Taumlstauml voidaan laskea ettauml yhdellauml kilowattitunnilla ajaa viitisen kilo-metriauml maltillisella nopeudella Naumlin ollen 16 tuntia palava 60 watin lamppu kuluttaa yhtauml paljon energiaa kuin auto joka kulkee viisi kilometriauml 80 kilometrin tuntinopeudella Yksi kilowattitunti on siis melkoinen maumlaumlrauml energiaa

Kyky saumlaumlstaumlauml energiaa suo-rituskyvystauml tinkimaumlttauml on taumlr-keimpiauml syitauml siihen miksi LED-teknologiasta on tullut niin suosittu LED-valaisimissa on lukuisia vaihtoehtoja vaumlri-laumlmpoumltilalle ja niiden vaumlrin-toistoindeksi on erinomainen Ne mahdollistavat valojen him-mentaumlmisen ja toisaalta sytty-vaumlt hetkessauml Lisaumlksi LEDit ovat todella energiatehokkaita ja kil-pailijoitaan pitkaumlikaumlisempiauml Kaiken kukkuraksi niitauml on hel-pompi kierraumlttaumlauml kuin useimpia muita valonlaumlhteitauml

Parhaiden LED-valai-simien valoteho on yli 100 lmW mutta pitkaumlikaumlisten heh-kulamppuvalaisimien teho voi olla niinkin huono kuin 6 lmW Mietitaumlaumlnpauml energia-laskelmaamme taumlmaumln valossa uudestaan Samaan valomaumlauml-raumlaumln joka ensimmaumlisessauml esi-merkissauml tuotettiin jaumlttaumlmaumlllauml

lamppu palamaan 16 tunniksi kaumlyttaumlisimme nyt vain 005 kilowattituntia yhden kilowattitunnin sijasta Se riittaumlisi silti liikuttamaan saumlhkoumlautoa 250 metrin matkan Valaisimissa kannattaakin kaumlyttaumlauml liikkeentun-nistusta joka sytyttaumlauml valaisimet kun valoa tarvitaan ja muutoin sammuttaa ne

Taumlmaumln vuosisadan todellisia valuuttoja ovat ener-gia ja vesi Niinpauml tuhlauksen vaumllttaumlminen voikin olla kaikkein tehokkain ansaintamekanismi

Timo Luukkainen toimitusjohtaja

Kaupo Kikkas

Kuinka paljon on kilowattitunti

20 nelioumlmetrin kokoinen aurinkopaneeli lataa Luukkaisen saumlhkoumlauton sekauml kotona ettauml tyoumlpaikalla

ensto today TOIMITUSJOHTAJAN TERVEISET

Valaistuksen

koko kuva

Miten osoittaa kilpailukykynsauml valaistusmarkkinoilla kun kilpailijatkin kaumlyttaumlvaumlt valonlaumlhteenauml LEDejauml

Scott Diel Dreamstime

CANDLE

FIRE

OIL

LA

MP

HIG

H P

RESS

URE

SO

DIU

M L

AM

P

CEN

TRAL

DRA

UGHT LA

MP

DIC

HRO

IC L

AMP

GAS LIGHT

MIRRORS

MERCURY-VAPOR LAMP

FLUORESCENT LAMP

LED LIGHT

INCANDESCENT BULB

KEROSENE LAMP

VAPOR LAMP

METAL HALIDE LAMP

CARB

ON A

RC L

IGHT

PHO

TOC

ELL

PLA

SMA

LA

MP

LASER

NEON LIGHTING

GEISSLER TUBESULFUR LAMP

QUARTZ HALOGEN

ensto today VALAISTUS

ENSTO TODAY 22014 5

IND

UCTIO

N LAM

P


V alonlaumlhde ei ole enaumlauml kuningas LED-teknologian yleistyttyauml suurin osa markkinoilla ole-vista valaisimista on kustan-

nus- ja energiatehokkaita Mikauml tahansa laumlhimarketista ostettu LED-valaisin saat-taa olla tehokas mutta se ei vaumllttaumlmaumlttauml ole oikea valinta kaumlyttoumlkohteeseensa

rdquoHyvauml valaistus ei ole vain elektro-niikkaa ja tehokkuuttardquo sanoo Enston omistaman Alppiluxin markkinointi-johtaja Jarmo Tomperi rdquoAsiantunteva valaistussuunnittelu on kuhunkin tilaan ja tilanteeseen sopivan valaistusratkaisun perusta Ammattimaisesti suunniteltu valaistusratkaisu takaa ettauml valaistuksen laatu- ja energiatehokkuusvaatimukset taumlyttyvaumlt koko sen eliniaumln ajanrdquo

Sijainti sijainti sijaintiVaumlhittaumliskaupan vanhaa hokemaa

rdquosijainti sijainti sijaintirdquo voidaan sovel-taa myoumls valaistukseen valaistusratkaisu on suunniteltu tiettyauml tarkoitusta ja paik-kaa varten

Otetaan aumlaumlriesimerkki rahtilaivan ruuman raumljaumlhdysherkkaumlaumln ympaumlristoumloumln kehitetty LED-valaisin ei ole optimaali-nen valinta toimiston tyoumlpoumlydaumllle Yksi koko ei sovi kaikille

Ohjausjaumlrjestelmaumlt ja suunnitteluValaistuksen ohjaus on taumlrkeaumlssauml osassa energiatehokasta ja kaumlyttaumljaumllaumlhtoumlistauml valais-tusta suunniteltaessa

Suurten rakennusten valaistus ja laumlm-mitys on yksi hiilidioksidipaumlaumlstoumljen suu-rista aiheuttajista Valaistuksen ohjauksen

ja ohjausjaumlrjestelmien avulla rakennus-ten hiilijalanjaumllkeauml voidaan pienentaumlauml merkittaumlvaumlsti Suurissa teollisuus- tai toi-mistorakennuksissa valaistus tulisi suun-nitella siten ettauml se ei kuluta saumlhkoumlauml enemmaumln kuin mitauml tarve vaatii Miksi valojen pitaumlisi loistaa yhtauml kirkkaana kuin iltapimeaumlllauml jos paumlivaumlnvaloa tulvii sisaumlaumln ikkunoista Ohjausjaumlrjestelmauml varmistaa ettauml niin ei kaumly ndash tinkimaumlttauml valaistuksen laadusta

On myoumls taumlrkeaumlauml ettauml vain tarvit-tava maumlaumlrauml valaisimia on kulloinkin kaumly-toumlssauml Toimistotornin jokaista kerrosta ei tarvitse valaista kun ihminen liikkuu ensimmaumlisessauml kerroksessa Huolellinen suunnittelu takaa oikean maumlaumlraumln valoa oikeaan paikkaan oikeaan aikaan

Kunnossapidon minimointiTikkaille kiipeaumlvauml huoltomies tulee

paljon kalliimmaksi kuin lamppu jonka haumln vaihtaa LED-valaisimien huoltotarve on laumlhes olematon

Valaistusjaumlrjestelmaumlt vaativat ajoittain vaihtamista aivan kuten yksittaumliset lam-putkin On erityisen taumlrkeaumlauml ettauml taumlmauml otetaan huomioon jo suunnitteluvai-heessa rdquoJokaisella jaumlrjestelmaumlllauml on oma tekninen elinkaarensardquo sanoo Tomperi rdquoKun jaumlrjestelmauml tulee tiensauml paumlaumlhaumln on paumlaumltettaumlvauml uusitaanko se kokonaan vai vaihdetaanko valonlaumlhteet uusiin Huol-toa ei voi vaumllttaumlauml mutta huolellinen suun-nittelu saumlaumlstaumlauml sekauml rahaa ettauml energiaardquo

Psykologia ja fysiologiaValaistuksen kohdalla puhutaan

nykyaumlaumln paljon energiansaumlaumlstoumlstauml Valais-tuksen ensisijainen tehtaumlvauml ei kuitenkaan ole saumlaumlstaumlauml energiaa vaan tuottaa riittauml-vaumlsti laadukasta valoa jotta erilaisia tiloja voidaan kaumlyttaumlauml tarkoituksenmukaisesti

rdquoHyvin toimivaa valaistusta suun-niteltaessa tulee huomioida tilan kaumlyt-toumltarkoitus Laatukriteerit valitaan sen mukaisestirdquo muistuttaa Tomperi rdquoNaumlitauml voivat olla muun muassa valon vaumlrintois-tokyky valaistuksen tasaisuus ja vaumlrilaumlm-poumltila Heijastuksia ja valohaumlvioumltauml tulee aina vaumllttaumlaumlrdquo

Valon fysiologinen vaikutus on myoumls taumlrkeauml naumlkoumlkulma rdquoOn todistettu ettauml valon vaumlrilaumlmpoumltila vaikuttaa vireys-tilaanrdquo sanoo Tomperirdquo


Valo

n ly

hyt h

istor

ia

Valaistuksen ABCJos haluaa ymmaumlrtaumlauml valaistusta pitaumlauml tuntea valon laatuun vaikuttavia teki-joumlitauml Naumlmauml sanat osaamalla teet myoumls helposti vaikutuksen ihmisiin vaikkapa cocktail-kutsuilla

Valaistusvoimakkuus (luksi lx) kuvaa valolaumlhteen voimakkuutta valaistavalla pinnalla Se voi vaihdella pienestauml (pilvinen youml 00001 luksia) suureen (kirkas paumlivaumlnvalo 10 000 luksia ja suora auringonvalo 100 000 luksia) Tyoumlskentelyolosuhteisiin on valaistus-suosituksissa maumlaumlritelty minimiarvot 500 luksia naumlyttoumlpaumlaumltetyoumlskentelyyn 1500 kellonrakentamiseen kaumlsityoumlnauml

Vaumlrilaumlmpoumltila (Kelvin K) kuvaa valon vaumlriauml Mitauml matalampi luku on sitauml laumlmpimaumlmpi eli keltaisempi valo ja mitauml korkeampi luku sitauml kylmempi eli sinisempi valo Paumlivaumlnvalo on 9000 kel-viniauml Laumlmpimaumlnauml pidetaumlaumln 2500ndash3300 kelvinin valoa Se sopii oleskeluun ja rentoutumiseen Moderni ja raikas valo on noin 4000 kelviniauml Se sopii tyoumlsken-telytiloihin ja nostaa vireyttauml

Vaumlrintoistoindeksi ja vaumlrintoisto-kyky Vaumlrintoistoindeksi (Ra) kertoo miten hyvin lampun valo pystyy toistamaan vaumlrit luonnollisena Parasta vaumlrintoistokykyauml kuvaa Ra-indeksi 100 Joissain ympaumlristoumlissauml taumlmauml on elintaumlrkeaumlauml Esimerkiksi museossa maalauksen vaumlrien tulee toistua juuri oikein LED-valot luovat uskomattomia mahdollisuuksia vaumlrinkaumlyttoumloumln ja ne mahdollistavat erilaisten tunnelmien luomisen ja korostamisen Esimerkiksi muotialalla on ensiarvoisen taumlrkeaumlauml esi-tellauml vaatteet parhaassa mahdollisessa valossa ja vaumlrissauml

Luumen eli lumen (lm) on valovirran yksikkouml joka mittaa naumlkyvaumln valon maumlaumlraumlaumlrdquo Latinaksi lumen tarkoittaa valoa

jatkuu

70 000 eaaOnttoja kiviauml ja kuoria taumlytetaumlaumln sammalella ja kastetaan elaumlinrasvaan Naumllaumlnhaumldaumln aikoihin kynttiloumlitauml myoumls syoumldaumlaumln Ihmiset jotka polttavat naumlitauml kynttiloumlitauml haisevat lihalta

1682Versaillesin palatsissa kaumlytetaumlaumln peilejauml moninkertaistamaan valon maumlaumlraumlauml Versaillesin peilisali on historioitsijoiden mukaan ensimmaumlinen laumlhes modernin ajan valaistustasoa vastaavasti valaistu huone

1792Kaasu tulee Ensin kivihiili ja sitten luonnollinen maakaasu Maakaasu ei haise eivaumltkauml naumlin ollen ihmisetkaumlaumln

1898Neonin kaumlyttouml valonlaumlhteenauml keksitaumlaumln Se on tunnetuin jalokaasuistamme

1300Kynttilaumlnvalmistus on yksi Lontoon suosituimpia elinkeinoja

4 miljardia eaa Atomiperaumlinen tulipesaumlmme aurinko syntyi Tutkijat uskovat ettauml aurinko palaa vielauml noin 10-30 miljardia vuotta

1666Spektrin vaumlrit Newton nimeaumlauml sinisen ja violetin vaumllistauml loumlytyvaumln seitsemaumlnnen vaumlrin indigoksi

1907Elektroluminesenssi (teknologia jota kaumlytetaumlaumln LEDeissauml) loumlydetaumlaumln

1880Saumlhkoumln aika alkaa Hehkulamppu maksaa yhtauml paljon kuin keskivertoihmisen koko paumlivaumln palkka Saumlhkoumlverkkoa ei ole joten kodeissa on generaattorit

1700+1700-luvulla oumlljylamput korvaavat kynttilaumlt ja sisaumltilat sisustetaan tummiksi jottei oumlljyn aikaansaama noki naumlkyisi Oumlljy haisee Ja ihmiset haisevat



Teknologia auttaa meitauml simuloimaan luonnollisen valon spektrin sisaumltiloissa Luonnonvalon kaltainen valaistus edistaumlauml pitkiauml aikoja sisaumltiloissa viettaumlvien ihmis-ten hyvinvointia ja lisaumlauml heidaumln tuotta-vuuttaan Kuvittele kuinka yritaumlt saada lapsesi hereille aamulla Asenna keittioumln-poumlydaumln ylle valaisin jossa on korkean laumlmpoumltilan valonlaumlhde - ja he heraumlaumlvaumlt varmastirdquo

Kaikki on kiinni ihmisistauml Tunne asiakkaasi niin kuin sanonta kuuluu Enston tehtaumlvauml on tuntea sekauml asi-akkaansa ettauml paikat ja ympaumlristoumlt joissa he valmistamiamme valaisimia kaumlyttaumlvaumlt

rdquoSinun taumlytyy tuntea asiakkaasi Ja ottaa selvaumlauml teknisistauml vaatimuksista jotka he valaisimelle asettavat Sekauml siitauml kuinka he haluavat valaisimen asen-taa Silloin tiedaumlt minkaumllaisen valaisi-men heille suunnitteletrdquo toteaa Tomperi rdquoHyvauml valaistus syntyy tiiviistauml yhteis-tyoumlstaumlrdquo


1962Ensimmaumlinen naumlkyvauml spektrivalo luodaan Se on punainen eikauml tarpeeksi kirkas naumlkyaumlkseen paumlivaumlnvalossa

1990-lukuLEDien kaumlyttouml vakiintuu HiFi-laitteissa puhelimissa ja liikenteenohjaimissa

2010Hehkulampuista luopumisen kausi alkaa

1980Erittaumlin kirkkaat LEDit keksitaumlaumln

1976Enston ensimmaumliset valaisimet tulevatmarkkinoille

2009LED-valaisimet taumlydentaumlvaumlt Enston valaisinvalikoimaa

Enston LED-valotbull Kymmenkertainen energiatehok-

kuus verrattuna tavanomaiseen valaistustekniikkaan

bull Pidempi elinkaari (Ne kestaumlvaumlt vaumlhintaumlaumln viisi kertaa pidempaumlaumln kuin loisteputket)

bull Laumlhes huoltovapaa

bull Laaja tuotevalikoima erilaisiin kaumlyttoumltarkoituksiin

bull Valmistettu laumlhes kokonaan kier-raumltettaumlvistauml materiaaleista

bull vaumlhemmaumln energiahaumlvikkiauml ts vaumlhemmaumln energiaa haumlviaumlauml laumlm-moumln muodossa

bull Horisontaalinen laumlhelle pintaa asennettu LED-valonlaumlhde koh-dentaa valon ulos tehokkaastiHuolellisen suunnittelun ansiosta valo leviaumlauml tasaisesti ilman haumlirit-sevaumlauml haumlikaumlisyauml


Enstolaiset osallistuivat Motivan kehittaumlmaumllle energiansaumlaumlstoumln pikadieetille energian-saumlaumlstoumlviikolla lokakuussa Tulosten perusteella nipistettaumlvaumlauml loumlytyy energiatehokkuuden ammattilaisillakin

Pikadieetti nipistaumlauml energiankaumlyttoumlauml

Lapset vaumlrittivaumlt Women in Tech -paumlivaumlauml Valtakunnallista Women in Tech ndashpaumlivaumlauml vietettiin 1410 Ensto osallistui Teknologiateollisuus ryn koordinoimaan teemapaumlivaumlaumln kutsumalla alakoululaisia tutustumaan teknologia-alan tyoumltehtaumlviin Vierailunsa aikana lapset perehtyivaumlt mm verkonrakennuksen tuotekehitykseen teolliseen muotoiluun tuotantolaitoksen kierraumltykseen ja paumlaumlstoumlt-toumlmaumlaumln saumlhkoumlautoiluun Tempaukseen osallistui 4- ja 6-luokkalaisia tyttoumljauml ja poikia Palautteen mukaan koululaiset innostuivat rdquosaumlhkoumlau-toilun nerokkuudestardquo ja rdquoettauml siellauml oli labrardquo Lapset myoumls kuvailivat hyvaumlauml naisjohtajaa mm sanoilla reilu kiva ja rdquoei huudardquo Taitaa sama maumlaumlritelmauml sopia myoumls miespuolisille huippujohtajille

Kuvassa Keskuskoulun 4b-luokkalaiset tutustuvat teollisen muotoilun tyoumlvai-heisiin luonnostelemalla saumlhkoumlauton lataustolppaa Ties vaikka naumlkisimme samoja lapsia suunnittelemassa Enston lataustuotteita myoumls tulevaisuudessa

ensto today UUTISIA LYHYESTI

703762

suunnitteli paumlivaumln ateriansa niin ettauml mahdollisimman vaumlhaumln paumlaumltyi kompostiin

kaumlveli tai pyoumlraumlili toumlihin autoilun sijaan (tyoumlnantaja palkitsi pyoumlraumlilijaumlt puurolla energiansaumlaumlstoumlviikolla)

sulki hanan saippuoinnin ajaksi suihkussa kaumlydessaumlaumln

Urpotfi on Vaumlestoumlliiton koordinoima uudenlainen yhteistyoumlhanke Sen tavoitteena on luoda palvelusivusto joka tarjoaa murrosikaumlisten nuorten vanhemmille vuorovaikutteisen tukipalvelun Sivuilta loumlytyy tietoa tukea ja keskusteluja murrosiaumlstauml ja vanhemmuuden haasteista Vanhemmat voivat myoumls esittaumlauml kysymyksiaumlaumln Vaumlestoumlliiton asiantuntijoille ja saada naumlin tukea ja vinkkejauml oman perheensauml tilanteeseen Nettiluennot ja -vastaanotot asiantuntijoiden kanssa taumlydentaumlvaumlt palvelutarjontaa Ensto on mukana tukemassa taumltauml taumlrkeaumlauml hanketta

Apua urpoille teinien vanhemmille


ensto today HENKILOumlKUVA

Kun visio heraumlauml henkiin

L apsuutensa Turussa viettauml-nyt Petu Kummala ei osannut kuvitella paumlaumltyvaumlnsauml risteily-alussuunnittelijaksi Floridan

Miamiin Kuitenkin meri kiehtoi haumlntauml jo lap-

sena Purjehduksen ja purjelautailun lisaumlksi haumln matkusti Turun ja Tukholman vaumllisellauml lautalla useita kertoja vuodessa isovanhempiensa kanssa rdquoPoistuimme harvoin laivasta satamassardquo Kummala kertoo rdquoTaumlrkeintauml oli laivamatkardquo

Kolme asiaa oli ylitse muiden rdquoLai-voilla oli kuorittavia katkarapuja ndash enkauml sitten juuri muuta syoumlnytkaumlaumln Toiseksi pelihallissa oli kilpa-autopeli nykyaumlaumln-haumln toimin Porsche Clubin ohjaajana Kolmanneksi meren katselu jaksoi kieh-toa minua laumlhes loputtomiinrdquo Ei siis liene yllaumltys ettauml haumln paumlaumltyi opiskelemaan lai-vasuunnittelua yliopistossa

Kohtalo ja Joseph FarcusVuonna 1999 Petu Kummala tyoumlskenteli suomalaisessa insinoumloumlriyrityksessauml joh-taen laivojen sisaumltilojen suunnittelupro-

jekteja Haumlnen tehtaumlvaumlnsauml oli puhaltaa eloa arkkitehdin visioon tekemaumlllauml luon-noksista teknisiauml piirustuksia joita lai-vanrakentaja voisi kaumlyttaumlauml

Eraumlaumlssauml kansainvaumllisessauml projektissa Kummala tapasi Joseph Farcusin tunne-tun amerikkalaisen risteilyalusten sisus-tusarkkitehdin Kaksikko kohtasi toisensa muutaman vuoden kuluessa useita ker-toja Eraumlaumln taumlllaisen tapaamisen jaumllkeen Farcus tarjosi Kummalalle tyoumlpaikkaa Miamista

rdquoMinulta vei noin kymmenen sekun-tia suostuardquo mies kertoo nauraen mutta haumln myoumlntaumlauml keskustelleensa asiasta vai-monsa kanssa ennen lopullista paumlaumltoumlstauml

rdquoJoe kaumlaumlntyi puoleeni luultavasti siksi ettauml vaumllillaumlmme oli jonkinlainen vaiston-varainen yhteys Minun ei juurikaan tar-vinnut esittaumlauml kysymyksiauml Minauml vain tiesin kuinka haumlnen visionsa heraumltetaumlaumln henkiinrdquo

Farcus lupasi Petu Kummalalle tyoumltauml joka pitaumlisi haumlnet Miamissa kolme vuotta Nyt 15 vuotta myoumlhemmin kaksikko on viimeistelemaumlssauml uusinta projektiaan Costa Diademaa jonka on maumlaumlrauml val-mistua lokakuussa Taumlmauml Costa-laivas-ton kruunu (ital diadema rsquotiararsquo) tulee

Tuotesuunnittelussa kaumly ani harvoin niin ettauml ensimmaumlisen vaiheen malli vastaa taumlsmaumllleen suunnittelijan visiota Risteilyalussuunnittelija

Petu Kummala kertoo kuinka naumlin tapahtui Enston ja Chain Chandelierin kanssa

olemaan laivaston suurin ja nykyaikaisin jaumlsen Aluksessa on yli 1 800 hyttiauml seit-semaumln ravintolaa 15 baaria ja tietenkin ostoskeskus

Vision toteuttaminenYksi Petu Kummalan tehtaumlvistauml oli suun-nitella ostoskeskus jossa olevaa kaumlytaumlvaumlauml pitkin matkustaja voi liikkua laivan laumlpi vaikka kaupat eivaumlt olisikaan auki Suun-niteltuaan useita erilaisia naumlyteikkunoita alueelle Kummala keksi toistaa teeman 35 valaisimessa Haumln otti neljauml naumlyttoumlke-hikkoa ja yhdisti ne

rdquoLoin mielessaumlni kuvan toisiinsa toumlr-maumlnneistauml taulun kehyksistauml Niiden taumlytyi saumlteillauml valoa joten upotin alumii-nikehyksiin neljauml LED-lamppua yhden jokaiselle sivulle Suunnittelin jokaiseen kehykseen erilaisen viimeistelyn ndash kiil-taumlvaumlnpunainen kiiltaumlvaumlnmusta kromi ja lehtikultardquo

Enimmaumlkseen kaumlsin tyoumlskentelevauml Kummala teki suunnitelmasta luon-noksen kirjasi muutaman sivun verran kuvailevia muistiinpanoja ja tilasi naumliden pohjalta mallin Taumlllainen todellista mit-takaavaa vastaava naumlyte rakennetaan miltei jokaisesta laivan sisustuksellisesta osasta jotta voidaan ennakoida ongelmia ja varmistaa suunnitelmien toimivuus

lsquoChain Chandelierrsquo se on hieno nimirdquo PETU KUMMALA RISTEILYALUSSUUNNITTELIJA

jatkuu

Scott Diel Petri Juntunen



Suunnittelija haumlmmaumlstyi naumlhdessaumlaumln mallin Se vastasi haumlnen visiotaan taumlydellisesti

rdquoHarvemmin mikaumlaumln menee juuri halu-tulla tavallardquo Kummala selittaumlauml rdquoRakentajat haluavat tehdauml kohteen taloudellisemmin He usein pyytaumlvaumlt muuttamaan mittoja tai kaumlyttaumlmaumlaumln hieman erilaista materiaalia Mutta taumlssauml tapauksessa suunnitelma oli onnistuttu toisintamaan taumlydellisestirdquo

Kulissien takana EnstoLaivan paumlaumlurakoitsija oli tilannut valai-simet Ensto Italialta joka myoumls rakensi Kummalan laatiman mallin Suunnitteli-jalla itsellaumlaumln ei ollut taumlstauml tietoa rdquoTieten-kin tunsin Enston mutta en tiennyt ettauml juuri he rakentaisivat mallin ennen kuin urakoitsija kertoi asiastardquo

Enston projektipaumlaumlllikkouml Fabio Tarlao nimesi valaisimen Chain Chandelieriksi rdquoSe on hieno nimirdquo Kummala toteaa Lai-vasuunnittelijoilla on haumlnen mukaansa niin paljon projekteja menossa ettauml he yleensauml viittaavat kohteisiin jopa itse lai-voihin vain numerolla

Kuinka Ensto onnistui niin hyvin Oliko syynauml vaistonvarainen yhteys luo-vien osapuolten vaumllillauml samaan tapaan kuin Kummalan ja Farcusin vaumllillauml Ensto Italian markkinointi- ja myynti-johtaja Guglielmo Rutiglianon mukaan kaikki hoidettiin normaalikaumlytaumlntoumljen mukaisesti rdquoEnsto on taumlllaisten ratkai-sujen asiantuntija Laivanrakennuksessa aikataulut ovat erittaumlin tiukkoja ja olemme kokemuksemme myoumltauml oppineet tulkitse-maan arkkitehdin kieltaumlrdquo

Eikauml vain tulkitsemaan vaan myoumls taumlydentaumlmaumlaumln Kummalan alkuperaumliset piirustukset edellyttivaumlt asennusjaumlrjestel-maumlauml jossa oli kahdeksan ohutta ruostu-mattomasta teraumlksestauml valmistettua tankoa Ensto keksi tavan yhdistaumlauml kehykset toi-siinsa yhdeksi kokonaisuudeksi jossa oli vain neljauml pystysuuntaista ripustuskohtaa rdquoTiimimme kaikkien toimenpiteiden tar-koituksena on tehokkuuden parantami-nenrdquo Rutigliano taumlhdentaumlauml

TulevaisuusPetu Kummalan ja Joseph Farcusin viisi-toista vuotta kestaumlnyt tyoumlntekijauml-tyoumlnanta-jasuhde on paumlaumlttymaumlssauml vaikka Kummalan mukaan he tulevat tyoumlskentelemaumlaumln yhteis-ten projektien parissa jatkossakin Kum-mala jatkaa suunnittelua oman 358 Design -yrityksensauml nimissauml Miamissa Yrityksen nimessauml naumlkyy Suomen kansainvaumllinen suuntanumero

Entauml onko naumlkyvissauml lisaumlauml projekteja joihin osallistuisivat niin Ensto kuin Petu Kummalakin Molemmat osapuolet toi-voisivat niin kaumlyvaumln Guglielmo Ruti-gliano Enstosta kertoo ettauml tavoitteena on laajentaa yhteistyoumltauml Kummalan kanssa laivanrakennuksen ulkopuolelle esi-merkiksi hotelleihin ravintoloihin ja oleskelutiloihin

Joseph Farcusin ohjaamana tyoumlsken-nellyt Petu Kummala tietaumlauml millaista on pystyauml toteuttamaan toisen naumlkemyk-siauml Naumlin haumln osaa myoumls arvostaa Enstoa kumppanina joka heraumlttaumlauml suunnittelijan visiot henkiin juuri tarkoitetulla tavalla


Petu Kummala Kun visio heraumlauml henkiin

Mahtipontisuus Miksi laivan sisustus eroaa niin paljon arkipaumlivaumln ympaumlristoumls-taumlmme

rdquoLomallelaumlhtouml on irtiotto kaikesta jokapaumlivaumlisestaumlrdquo Petu Kummala pai-nottaa ja selittaumlauml risteilyalusten sistus-tusta jota pidetaumlaumln usein mahtiponti-sena tai todellisuudelle vieraana

Kummalalla ja haumlnen ohjaajallaan tunnetulla amerikkalaisella risteily-alussuunnittelijalla Joseph Farcusil-la on yhteinen suunnittelufilosofia Taumlmauml naumlkemys on osaltaan ollut Car-nivalin Costan ja muiden risteilyalus-ten menestyksen takana

rdquoJos laumlhtee viikon lomalle ei halua mennauml normaalia ympaumlristoumlaumlaumln muistuttavaan paikkaanrdquo Kummala toteaa rdquoTavoitteena on ettauml vieraat kohtaavat laivalla joka paumlivauml jotakin uutta ndash eivaumltkauml paumlaumlse unohtamaan olevansa merellaumlrdquo

Ensto tutkii saumlaumlnnoumlllisesti asiakkaidensa tyytyvaumlisyyttauml lyhyen asiakaskyselyn pohjalta Edellinen kansainvaumllinen Customer Pulse ndashkysely tehtiin lokakuussa Perinteinen suositusindeksi on edelleen vahva asiakkaidemme keskuudessa Yli 95 vas-taajista sanoo todennaumlkoumlisesti suosittelevansa Enstoa Tunne on molemminpuolinen Myoumls me enstolaiset nautimme yhteistyoumlstauml asiakkaidemme kanssa

Ensto on tunnettu oman saumlhkoumlalan osaamisensa lisaumlksi myoumls saumlhkoumlalan ammattilaisten kouluttajana Olennainen tekijauml Ensto Pro -koulutuskonseptissa ja osaamisen kehit-taumlmisessauml on tiedonjakaminen ja Ensto onkin luomassa portaalia kannustamaan saumlhkoumlalan ammattilaisia avoi-meen dialogiin Samaan osoitteeseen keraumltaumlaumln mm asen-nusvinkkejauml ja linkkejauml hyoumldyllisiin aineistoihin Sivusto on tarkoitettu vain alan ammattilaisille ja vaatii siksi rekisteroumli-tymisen Ensto Pro ndashportaali lanseerataan ensimmaumlisenauml verkonrakennuksen ammattilaisille Suomessa tammi-kuussa 2015 wwwenstoprofi

Womento-hanke on valtakunnallinen koulutettujen maahanmuuttajanaisten mentoriverkosto Sen tehtaumlvaumlnauml on tukea naisia ja luoda heille verkostoja sekauml syventaumlauml suomalaisen tyoumlelaumlmaumln ja tapojen tuntemusta Enstolaisia tukihenkiloumlitauml ilmoittautui mukaan peraumlti neljauml kun Porvooseen perustettiin ensimmaumlinen mentorointiryhmauml

Verkostojen ja tyoumluramentoroinnin avulla tuetaan koulutettujen Suomeen muuttaneiden naisten kotoutumista kielitaitoa ja tyoumlllistymistauml Hanke parantaa yhteiskunnan valmiuksia ottaa vastaan ulkomailta tulleet osaksi suomalaista tyoumlelaumlmaumlauml ja arkea sekauml tukee maahanmuuttajanaisten osallisuutta Tavoitteet sopivat erinomaisesti enstolaisille jotka jakavat mielellaumlaumln osaamistaan kansainvaumllisessauml tyoumlympaumlristoumlssaumlaumln

Asiakkaan pulssilla

Ensto Pro auttaa kehittymaumlaumln

Ensto True Blood ndash verenluovutusta ilman verenmakua

Womento mentoroi

Verenluovuttajia tarvitaan paumlivittaumlin Ensto True Blood ndashryhmauml koostuu vapaaehtoisista enstolaisista jotka yhdistaumlvaumlt voimansa auttaakseen Ensto tarjoaa tempauspaumlivaumlnauml kyydin verenluovutukseen tyoumlajalla Etenkin ensikertalaiset saavat kokeneista kollegoistaan tukea taumlhaumln elintaumlrkeaumlaumln kaumldenojennukseen Syyskuussa ryhmaumlluovutuksia jaumlrjestettiin Porvoossa ja Puolan Gdanskissa jossa luovutukseen tarjoutui liki kolmannes tyoumlntekijoumlistauml

Kuinka tyytyvaumlinen olet tilaamiisi tuotteisiin tai ratkaisuihin

Kuinka tyytyvaumlinen olet saamaasi palveluun

Kuinka tyytyvaumlinen olet Enstoonkaikenkaikkiaan


979495


Sokos-tavaratalossa Porissa tehtiin mit-tava saneeraus vuonna 2013 Valaistuksen osalta haasteena olivat vanhat rakenteet jotka haluttiin saumlaumlstaumlauml Toinen haaste oli pitaumlauml tavaratalo avoinna koko remontin ajan

Enston omistama Alppilux otti haas-teen ratkaistavakseen ja toimitti tiloihin perusvalaistuksen Vanhoista U-profiili-kiskoista purettujen loisteputkivalaisimien tilalle haluttiin uudistuneen liiketilan sisustukseen sopiva mutta mahdollisim-man yksinkertainen ja energiatehokas ratkaisu Vastaus loumlytyi Dianandashmoduuli-valaisimesta josta raumlaumltaumlloumlitiin kohteeseen sopiva ratkaisu

Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty Alppiluxilla valaistusta ja sen suunnitte-lua laumlhestytaumlaumln kokonaisuutena ja asiakas-laumlhtoumlisesti Raumlaumltaumlloumlinnistauml sillauml on vuosien varrella kertynyt mittava kokemus Peri-aatteena ei ole tehdauml arkkitehtivalaisimia vaan perusvalikoiman tuotteita muo-kataan kustannustehokkaasti asiakkaan tarpeisiin sopiviksi rdquoSuunnittelijoiden ja tuotannon kanssa neuvotellaan siitauml

kuinka paljon tuotetta on jaumlrkevaumlauml raumlaumltauml-loumlidauml jotta hinta ja toimitusaika pysyvaumlt mielekkaumlinaumlrdquo kertoo Alppiluxin projekti-myyntipaumlaumlllikkouml Aki Saine rdquoYhtenauml laumlh-toumlkohtana on ettauml valaisimet tulevat tehtaalta mahdollisimman valmiina jotta asentaminen on helppoa ja nopeaardquo

Suunnitteluprosessi tehtiin Alppilu-xille tyypilliseen tapaan huolellisesti sen aikana kuunneltiin niin Sokoksen myy-maumllaumlhenkiloumlkuntaa johtoryhmaumlauml ark-kitehtitoimistoa kuin Sokoksen omia valaistussuunnittelijoita Saine kaumlvi paikan paumlaumlllauml neljauml kertaa ennen kuin mallivalai-sin saatiin valmiiksi

Lopputulos oli juuri sellainen kuin haluttiin asennusvaiheessa asentajat nos-tivat valaisimet suoraan paikoilleen jou-tumatta avaamaan niitauml tyoumlmaalla rdquo90 valaisimista kiinnitettiin vanhoihin kis-koihin ja johdot saatiin piilotettua kourui-

hinrdquo sanoo saumlhkoumlurakoitsija Unto Rantala Saumlhkoumlinsinoumloumlritoimisto Unto Rantalasta rdquoVanhat rakenteet eivaumlt lopulta tuottaneet ongelmiardquo

Hyvaumln logistiikkasuunnittelun ansi-osta asentajat pystyivaumlt hakemaan laumlhellauml sijaitsevasta SLOn varastosta paumlivaumln aikana asennettavat valaisimet joten niille ei tarvittu myymaumllaumlssauml saumlilytystilaa ja tavaratalon toiminta saattoi jatkua koko remontin ajan keskeytymaumlttauml

Valon optimointiValaistusta suunniteltaessa tiloihin pyri-taumlaumln valitsemaan valaisimen valontarpeen ja energiatehokkuuden kannalta optimaa-linen valonlaumlhde Sokokselle valitun rat-kaisun kaumlyttoumlaika on 4500 hv ja kaumlyttoumlikauml pitkauml 12ndash15 vuotta

Suunnittelussa otettiin myoumls huomi-oon mitauml valoja tiloissa tarvitaan mihin

aikaan vuorokaudesta Valontarpeen opti-moinnilla voidaan saumlaumlstaumlauml energiaa varsin-kin pitkaumlllauml aikavaumllillauml Asennuksen jaumllkeen valaistusvoimakkuus mitattiin alueittain valon maumlaumlrauml tasoitettiin ja tarkistusmitat-tiin kaikkialla jotta valon optimaalinen maumlaumlrauml saatiin joka paikassa varmistettua

Valon naumlkymaumltoumln merkitysVisuaalisuus ja sisustuksen luomat mieli-kuvat ovat taumlrkeitauml liiketilassa ja vaikuttavat merkittaumlvaumlsti asiakaskokemukseen Valais-tus on siinauml taumlrkeaumlssauml osassa se vaikuttaa koko tavaratalon yleiseen tunnelmaan osastojen kutsuvuuteen ja tuotteiden hou-kuttelevuuteen Liian haumlmaumlrauml valaistus on myoumls turvallisuuskysymys

Sokos Pori -tavaratalon johtajaa Erja Skinnarlaa eivaumlt vanhat loisteputkivalai-simet miellyttaumlneet sillauml ne loivat varas-tohallimaisen tunnelman Haumln pitaumlauml uusia

ensto today ASIAKASCASE

valaisimia erittaumlin onnistuneina rdquoNyt valaisimet ovat yksinkertaisia mutta tyy-likkaumlitauml ja niiden muotokieli sopii hyvin yhteen valkoisten lattialaattojen kanssardquo sanoo Skinnarla rdquoJopa asiakkaat ovat huo-manneet muutoksen ja talon uusi ilme on ylellinen valoisa ja kutsuvardquo

Miten sovittaa yhteen liike-tilojen vanhat rakenteet ja uusi energiatehokas valaistus

ENSTO TODAY 22014 15

Sokos Poribull Rakennettu 1973

bull Bruttopinta-ala 10000 m2 myymaumllaumlpinta-ala 6500 m2 kolmessa kerroksessa

bull Valaistus perusvalaistus 400 luxia + spottivalaistus 400 luxia

bull Yleisvalaistus Alppilux-valai-simet yhteensauml 932 kpl joista Diana projektivalaisimia 531 kpl

Diana projektivalaisinbull 600 x 600mm moduulivalaisin

pikakiinnityksellauml

bull Valonlaumlhde energiansaumlaumlstouml-loisteputki

bull Valoteho 4 x 14 W

bull Valaistusvoimakkuus 400 lux

Raumlaumltaumlloumlityauml valoa

Riina Silvennoinen Sokos Riina Silvennoinen

Alppiluxin myyntipaumlaumlllikkouml Aki Saine tavaratalo-johtaja Erja Skinnarla ja saumlhkoumlurakoitsija Unto Rantala

uudistuneessa Sokos Pori -tavaratalossa Tilaan raumlaumltaumlloumlidyt neliskulmaiset Diana-moduuli-

valaisimet naumlkyvaumlt taustalla

Diana alun perin puhdastilojen moduulikattoihin uppoasennettava valaisin johon on raumlaumltaumlloumlity pintakehys ulkopuolinen pikakiinnitys ja valaisi-men saumlhkoumlinen asennus pikaliitosratkaisulla


Enston valaisinten menestys meriteollisuudessa on viitoittanut tietauml uusille offshore-markkinoille suunnitelluille Ex-tuotteille

YHDISTELMAuml

Scott Diel Kaupo Kikkas

ensto today RATKAISUT

Ex tarkoittaa raumljaumlhdyssuojattua Ex-tuotteet on valmistettu raumljaumlhdysherkkiin ympaumlristoumlihin Yrityksille taumlmauml kirjain-yhdistelmauml merkitsee myoumls kasvua sillauml raumljaumlhdyssuojattujen tuotteiden mark-kinasegmentti kasvaa 10ndash12 prosenttia vuodessa

Mihin kasvu perustuu rdquoMaailma ei pyoumlri vain polttoaineella ja kemikaaleilla vaan nyt tarvitaan lisaumlksi uutta infrastruk-tuuria nesteytetylle maakaasulle sekauml run-saammin automatisoituja ohjausasemiardquo selvittaumlauml Tuomas Maumlkelauml Enston raumljaumlh-dyssuojausratkaisujen tuotepaumlaumlllikkouml rdquoTeemme lujasti toumlitauml tuodaksemme markkinoille uusia tuotteita jotka autta-vat taumlyttaumlmaumlaumln naumlmauml tarpeetrdquo

Pitkauml kokemus merenkulku- tuotteistaEnstolla on pitkauml kokemus valaistuksen ja LED-valaisimien valmistuksesta ristei-lyaluksiin Ei siis ollut yllaumltys ettauml samat asiakkaat ndash pienet palveluntoimittajat lai-tevalmistajat ja tekniset jakelijat ndash pyysivaumlt Enstoa toimittamaan myoumls Ex-tuotteita

rdquoNaumlmauml asiakkaat haluavat tarjota koko paketin Mitauml vaumlhemmaumln tavaran-toimittajia heidaumln tarvitsee kaumlyttaumlauml sitauml parempana he saavat pidettyauml laatuta-sonsardquo Maumlkelauml kertoo

ValaisimetEnsto tuo laumlhiaikoina markkinoille ensim-maumliset loisteputkiteknologiaan perustuvat valaisimensa raumljaumlhdysvaarallisiin ympauml-ristoumlihin Ne ovat kipinoumlimaumlttoumlmiauml ja kuu-menemattomia valaisimia jotka ovat sekauml ilma- ettauml vesitiiviitauml rdquoMeri- ja offshore-markkinoilla kaumlytetaumlaumln usein vanhaa tek-nologiaa mutta seuraava aikakausi on LED-valaisimienrdquo Maumlkelauml toteaa

Ex-valaisimia kaumlytetaumlaumln laivoissa kai-killa mahdollisesti raumljaumlhdysvaarallisilla alueilla kuten akku- ja konehuoneissa

sekauml lastiruumassa mikaumlli laiva kuljettaa vaarallista rahtia

Valaisimia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls oumlljyn- ja kaasuntuotantoon erikoistu-neissa FPSO-aluksissa joilla prosessoi-daan hiilivetyjauml ja varastoidaan oumlljyauml

Onshore-markkinoilla valaisin sopii erinomaisesti ei-syoumlvyttaumlviin olosuhtei-siin Meriteollisuudessa on kaumlytettaumlvauml ruostumatonta AISI 316L -teraumlstauml kun taas onshore-sovelluksissa voidaan kaumlyt-taumlauml edullisempia materiaaleja kuten sink-kipaumlaumlllystettyauml pehmeaumlauml teraumlstauml

Polyesterista valmistetut Ex-kytkentaumlkotelot Ex-markkinoille tuodaan nyt lasikuitu-vahvisteisesta polyesterista (GRP) ja alu-miinista valmistetut kytkentaumlkotelot rdquoGRP-kotelo on varastotuote joka voi-daan mukauttaa ja toimittaa nopeastirdquo Maumlkelauml selvittaumlauml Ex-teraumlskotelon toimi-tusaika on 3ndash4 viikkoa mutta polyesteri-kotelo toimitetaan viikossa

rdquoSe on loistava vaihtoehto tarvittaessa kevyttauml ja nopeasti mukautettavaa vaihto-ehtoa laivan porauslautan tai FPSO-aluk-sen sisaumlllauml suhteellisen kuivissa tiloissardquo

Kustannussaumlaumlstoumljauml verkossaUusien tuotteiden lisaumlksi myoumls tuottei-den tilaustapaa uudistetaan Ensto Ex Solution Configurator -maumlaumlritysohjelma korvaa nyt osaltaan niin tuotepaumlaumlllikoumln tuotesuunnittelijan kuin tuotannonsuun-nittelijankin tehtaumlviauml

rdquoKaumlyttaumljaumln ei tarvitse olla insinoumloumlrirdquo Maumlkelauml toteaa rdquoAmmatti-ihminen ei-teknisestikin suuntautunut oppii kaumlytoumln muutamassa minuutissa Sen kuin valit-see ja klikkaardquo

Maumlaumlritysohjelmaa kaumlyttaumlvaumlt alkuvai-heessa Enston myyntiedustajat ja pro-jektipaumlaumlllikoumlt mutta pian kaumlyttouml on mahdollista myoumls keskusvalmistajille

ja teknisille jakelijoille rdquoAsiakas valitsee ruostumattoman teraumlksen tai lasikuitu-vahvisteisen polyesterin kotelon koon reikaumlmaumlaumlraumln ja reiissauml kaumlytettaumlvaumlt pai-nikkeet Ohjelma laatii kokoonpanon toiminnanohjausjaumlrjestelmaumlssauml ja tekee hintatarjouksenrdquo Maumlkelauml tiivistaumlauml

rdquoYhteen projektiin on perintei-sesti kaumlytetty 3ndash4 tuntiardquo Maumlkelauml sanoo rdquoNyt tuo aika saumlaumlstyy ja saumlaumlstoumlt siirtyvaumlt asiakkaallerdquo

Isoimmat saumlaumlstoumlt asiakkaille koituvat kuitenkin lyhyistauml laumlpimenoajoista jotka pienentaumlvaumlt sakkojen riskiauml rdquoOumlljy-yhti-oumllle rakennettava 20 miljoonan euron pro-jekti voi maksaa rakentajalle jopa 200 000 euroa viikossa myoumlhaumlstymissakkoinardquo Maumlkelauml valottaa rdquoMeriteollisuudessa tuot-teet on vaihdettava tiukassa aikataulussa koska tyoumlt on tehtaumlvauml laivan ollessa sata-massa Sen jaumllkeen tyouml muuttuu erittaumlin kalliiksirdquo

Ohjelmaa kaumlytetaumlaumln paikallisissa ruostumattomasta teraumlksestauml ja polyeste-ristauml tehdyissauml ohjausasemissa

Meriteollisuuden tuolle puolen ndash Eurooppaakin laajemmalleUusille Ensto Ex -tuotteille on olemassa laajemmatkin markkinat tuotantolaitok-set ja prosessitilat kemian ja petrokemian teollisuus jalostamot laumlaumlketeollisuus kaasun kaumlsittely ja kuljetus ndash lista on lopu-ton

Kun naumlihin markkinoihin yhdistetaumlaumln Yhdysvaltojen ja Kanadan uudet vaarallis-ten tilojen hyvaumlksynnaumlt Ex-teraumlskoteloille potentiaali on merkittaumlvauml rdquoEuroopassa on vain muutama valmistaja joka taumlyt-taumlauml naumlmauml hyvaumlksyntaumlvaatimuksetrdquo Maumlkelauml kertoo

Kasvava markkina Laajentuva tuote-valikoima Raumljaumlhtaumlvauml yhdistelmauml


Meri- ja offshore-markkinoilla kaumlytetaumlaumln usein vanhaa tekno-logiaa mutta seuraava aikakausi on LED-valaisimienrdquo

TUOMAS MAumlKELAuml TUOTEPAumlAumlLLIKKOuml RAumlJAumlHDYSSUOJAUSRATKAISUT


Mitauml yhteistauml on Enstolla ja maailmanluokan urheilijalla


Yhteiset arvot


H eraumltys aamuseitsemaumlltauml 15 kilometrin pyoumlraumlily met-roasemalle 15 kilometrin metrolla ajo energian saumlaumls-

taumlmiseksi useiden tuntien purjehdus 30 kilometrin pyoumlraumlily kotiin lounas ja kun-tosaliharjoittelu Paumlivauml maailmanluokan purjehtijan Niki Blaumlssarin elaumlmaumlstauml

Niki purjehtii olympialuokan Laser Radial -veneellauml joka on 42 metrin pitui-nen yhden hengen purjejolla Vene on hyvaumlksytty kaumlytettaumlvaumlksi naisten kilpa-purjehduksessa Laser on erittaumlin arvos-tettu veneluokka koska mitaumlaumln ei saa muuttaa tai muokata vaan kai-killa kilpailijoilla on samanlainen vene rdquoLaser-luokka mittaa pur-jehtijan taidot taktiikan ja ajat-telukyvynrdquo Niki kertoo rdquoTaumlstauml luokasta valitaan paljon huippu-purjehtijoita Volvo Ocean Race- ja Americarsquos Cup -tiimeihinrdquo

20-vuotias Niki kuuluu Suomen ykkoumlspurjehtijoihin Haumln oli vuoden 2010 maailmanmestari nuorten olympialuo-kassa Ranskan Cannesissa Vuonna 2013 haumln tuli toiseksi alle 21-vuotiaiden Laser Radial -luokan maailmanmestaruuskil-pailuissa Unkarissa

Nikin tavoitteena on edustaa Suomea vuoden 2020 olympialaisissa Tokiossa Lyhyemmaumln aikavaumllin taumlhtaumlin on vuoden 2016 Rion kisoissa rdquoPurjehduksessa ei

koskaan kohtaa samaa aaltoa tai tuulta kahdesti joten kokemuksen tuomalla ennakointikyvyllauml on suuri merkitysrdquo haumln sanoo ja mainitsee ettauml olympialaisten Laser-luokassa Suomella voi olla vain yksi naisedustaja Karsinnoissa haumlnen taumlytyy lyoumldauml omat maanmiehensauml ja lisaumlksi sel-viytyauml kymmenen parhaan joukkoon muiden maiden edustajien joukossa

Laser-luokan purjehdus vaatii huo-mattavaa ylaumlvartalon voimaa ja kestauml-vyyttauml ja kilpailijat yleensauml lopettavatkin purjehduksen tai siirtyvaumlt muuhun vene-

luokkaan 30 ikaumlvuoden korvilla Koska Nikikaumlaumln ei voi kilpailla

koko ikaumlaumlnsauml eikauml tulevaisuutta pysty ennustamaan haumlnellauml on takataskussaan varasuunni-telma johon sisaumlltyy kauppatie-

teidenopinnot yliopistossa Nikin mielestauml haumlnen purjeh-

dusuransa muistuttaa paljolti pienen yri-tyksen pyoumlrittaumlmistauml Koulutuksen ja kilpailemisen lisaumlksi haumln suunnittelee ja organisoi logistiikan jota haumlnen noin 125 vuosittaista matkustuspaumlivaumlaumlnsauml edellyt-taumlvaumlt Haumln hallinnoi vuosibudjettia josta rahoitetaan matkat ruuat ja osallistumis-maksut Lisaumlhaasteen toimintaan tuo se ettauml mahdollisimman suuri osa budjetista on hankittava sponsoreilta

rdquoEnsto sponsoroi Nikiauml mielellaumlaumlnrdquo Enston toimitusjohtaja Timo Luukkai-

nen toteaa rdquoPurjehdus on myoumlnteinen puhdas ja ympaumlristoumlauml saumlaumlstaumlvauml laji ndash kaikki arvoja joiden takana myoumls Ensto seisoo ja jotka edistaumlvaumlt menestystaumlmmerdquo

rdquoMinulle menestys on osoitus siitauml ettauml olen hyvauml siinauml mitauml teen Teen lujasti toumlitauml tavoitteen saavuttamiseksi ja tuntuuhan se hienolta voittaa mitalirdquo Niki sanoo Haumln kuitenkin toteaa ettei-vaumlt tyydyttaumlvimmaumlt kokemukset vaumllttauml-maumlttauml edellytauml palkintoa lainkaan rdquoAlle 21-vuotiaiden euroopanmestaruuskil-pailuissa taumlnauml kesaumlnauml nousin viimeiseltauml sijalta neljaumlnneksi ja sain saman kokonais-pistemaumlaumlraumln kuin pronssimitalin voittaja Muutaman huonon paumlivaumln jaumllkeen otin itsestaumlni kaiken irti Sain tosi hyvaumln vauh-din myoumltaumltuuleen ja onnistuin luovimaan naumlppaumlraumlsti vastatuuleenrdquo

Enston logo koristaa veneen purjetta kun Niki ponnistelee paumlivittaumlisissauml tree-neissaumlaumln ja antaa kaikkensa paumlaumlstaumlkseen parhaisiin mahdollisiin tuloksiin Olkoon se hyvauml muistutus meille kaikille kenties kannattaa pyrkiauml samaan

Seuraa Nikiauml osoitteessa wwwikinfi

Purjehduksessa ei koskaan kohtaa

samaa aaltoa tai tuulta kahdesti joten

kokemuksen tuomalla ennakointi-

kyvyllauml on suuri merkitysrdquo

NIKI BLAumlSSAR


Toimitukselta taumlmaumln haastattelun jaumllkeen Niki ilmoitti laumlhtevaumlnsauml yhteistyoumlhoumln olympiapronssimitalisti Mikaela Wulffin 24 kanssa Niki kilpailee Mikaelan kipparina kahden hengen 470-luokassa ja tavoitteena on edelleen Rion kisat 2016

18 ENSTO TODAY 22014


A uguste on Ensto Novexian SF6-eristetty ilmajohtojen kuormanerotin jota hyoumldyn-netaumlaumln keskijaumlnniteverkkojen

suojauksessa ja kaumlytoumlssauml Kaumlytaumlnnoumlssauml se kytkee tai katkaisee kuormitusvirran tar-peen mukaan

Auguste parantaa saumlhkoumlnjakeluver-kon tehokkuutta vaumlhentaumlauml kaumlyttoumlkatkok-sia ja varmistaa palvelun jatkuvuuden

AlgeriaAugustesta on iso apu Algerialle Maassa pyritaumlaumln jatkuvasti parantamaan saumlhkoumln-jakeluverkkojen luotettavuutta

Niinpauml Algerian kansallisen saumlhkouml-laitoksen SONELGAZin hankinnoista vastaava yritys CAMEG tilasi 2621 Auguste-kuormanerotinta Ensto Novexi-alta Auguste taumlyttaumlauml algerialaisten vaati-mukset taumlydellisesti

Sopimus Enston kanssaSopimusta edeltaumlvauml tarjouskilpailu oli kaksivaiheinen

rdquoEnsimmaumlinen vaihe oli tekninen hyvaumlksyntaumlrdquo kertoo Yves Tadec Ensto Novexian toimitusjohtaja rdquoVain yrityk-

set joiden tuotteet laumlpaumlisivaumlt vaativat tek-niset testit otettiin huomioon ja Ensto kamppaili tasavertaisena muutaman erit-taumlin kovan kilpakumppanin kanssardquo

Teknisten tarkastusten jaumllkeen CAMEG arvioi hintaa ja Ensto Novexia oli hinnaltaan kilpailukykyisin Tulok-sena saatu yli 12 miljoonan euron sopi-mus on toistaiseksi Ensto Novexian suurin

Ensto Novexian on taumlytettaumlvauml yri-tyksenauml yhtauml kovat vaatimukset kuin tuotteenkin Kuormanerottimet on toi-mitettava jo 12 kuukauden sisaumlllauml Se edel-lyttaumlauml tuotantokapasiteetin kasvattamista ja noin 28 maumlaumlraumlaikaisen tyoumlntekijaumln lisaumlaumlmistauml Ensto Novexian Bagnegraveres-de-Bigorren tehtaalle Ranskassa

Kaksi askelta menestykseenTuotteen korkea laatu oli tietysti yksi sopimuksen saamisen avaintekijoumlistauml Augusten sisaumlaumlnrakennettu jaumlnnite-muuntaja tekee Enston ratkaisusta tur-vallisen ja tuottaa asiakkaalle merkittaumlviauml saumlaumlstoumljauml asennusvaiheessa

Saammeko esitellauml

Auguste

Algerian kansallinen saumlhkoumlyhtiouml on tilannut Ensto Novexialta yli 2 600 kuormanerotinta keskijaumlnniteilmajohtoverkkoihin


Scott Diel Reda Ensto

jatkuu




Palvelun merkitystauml ei kuitenkaan sovi unohtaa Tadec tuo esiin sen miten Ensto tyoumlskenteli projektissa yli kaksi vuotta kes-kittyen koko ajan asiakkaansa tarpeisiin rdquoTunnemme asiakkaamme perin pohjin Olemme tehneet lujasti toumlitauml rakentaak-semme vakaan ja luottamuksellisen suh-teen Lisaumlksi olemme koonneet kaikki resurssimme ja antaneet parhaat kykymme projektin kaumlyttoumloumlnrdquo

Tadecin mukaan asiakas arvostaa eniten Ensto Novexian nopeaa reagointia Eri tehtaumlvaumlalueita hoitavat eri tiimit jolloin asiakas saa tukea heti tarvitessaan

Toinen sopimuksen saamiseen vai-kuttanut tekijauml oli Ensto Pro -koulutusoh-jelma Enston ammattilaiset kouluttavat CAMEGin saumlhkoumlasentajat jolloin tuot-

teen asennuksen ja kaumlytoumln tehokkuus on maksimoitu

Luotettavuus ja haasteetSaumlhkoumlnjakeluverkko voi olla vain niin luotettava kuin sen osat jotka puolestaan ovat yhtauml luotettavia kuin ne rakentava yritys Siksi Auguste ja Ensto Novexia pyrkivaumlt joka paumlivauml vankkumattomaan luotettavuuteen tavoitteenaan auttaa asi-akkaitaan saumlaumlstaumlmaumlaumln energiaa

rdquoOlemme hyvin ylpeitauml taumlstauml sopi-muksestardquo Yves Tadec toteaa rdquoOlemme myoumls valmiita tyoumlskentelemaumlaumln kaikin voimin sen eteen ettauml projektista tulee todellinen menestystarinardquo


Auguste

CAMEG lyhyesti Lyhenteen alkuperauml Comptoir Algeacuterien

du Mateacuteriel Electrique et Gazier

Paumlaumltoimipaikan sijainti Alger

Omistus CAMEG on kokonaan emoyhtiouml SONELGAZin omistukseen kuuluva osakeyhtiouml

Tyoumlntekijoumlitauml SONELGAZ tyoumlllistaumlauml 20 000 henkiloumlauml

CAMEGin toiminta-ajatus Saumlhkoumln ja kaasun markkinointi koko Algerian kattavassa jakeluverkossa

Algeria lyhyesti Paumlaumlkaupunki Alger

Virallinen kieli arabia

Pinta-ala 23 miljoonaa nelioumlkilometriauml

Vaumlkiluku 387 miljoonaa

BKT (ostovoimakorjattuna) 238 miljardia euroa


S amaan aikaan kun miljoonat kannustivat suosikkijoukkueitaan jalkapallon maailman-mestaruuskilpailuissa Ensto jaumlrjesti omat mestaruuskilpailunsa Milanossa Italiassa

Miten naumlmauml kaksi mainiota jalkapalloturnausta eroavat toisistaan Pelillisesti liikutaan tietysti hieman eri tasoilla mutta Ensto Cupissa voi myoumls olla varma ettauml pureminen rajoittuu korkeintaan maukkaaseen ateriaan Italialaisia asi-akkaita yhteen saattavaa Ensto Cupia pelataan yksinomaan kumppanuuden ja reilun pelin hengessauml

rdquoTapahtuma sai alkunsa viisi vuotta sittenrdquo kertoo Gug-lielmo Rutigliano Enston markkinointi- ja myyntijohtaja Italiassa rdquoAjatuksenamme oli yhdistaumlauml liiketoiminta ja haus-kanpito ja laumlhentaumlauml suhdettamme asiakkaisiin Turnaus edus-taa hyvin myoumls Enston tyyliauml ja ydinarvoja reilu peli sekauml jalkapallokentaumlllauml ettauml liiketoiminnassardquo

Turnaukseen osallistuu 12 seitsemaumln pelaajan joukku-etta Yksi joukkueista koostuu enstolaisista ja loput yksitoista Enston asiakkaista paumlaumlosin asentajista ja saumlhkoumlsuunnitteli-joista Otteluita pelataan perjantaisin puolentoista kuukau-den ajan ja ne huipentuvat juhlaillalliseen johon osallistuu 300 asiakasvierasta

Ensto Cupin palkintona on iso hopeapokaali jonka taumlnauml vuonna voitti Elettromeccanica Galli Pokaali luovu-tetaan juhlassa joka vetaumlauml vertoja Mestarien liigan vastaa-valle tapahtumalle Rutiglianon sanoin Enston tavoitteena on luoda tilaisuus joka innoittaa hauskanpitoon rdquoJokai-nen meistauml haluaa unelmoida Asiakkaamme ovat taumlysillauml mukana taumlssaumlrdquo

REILU PELI

luoKUMPPANUUTTA

ensto today ASIAKASTAPAHTUMA

Ensto Cup yhdistaumlauml Enston asiakkaat Italiassa ja edistaumlauml kumppanuutta kilpailua ja rehtiauml peliauml

Scott Diel Eportleague

Ensto Cup 2014n osallistujatA2A ndash ALPIQ ARIATTA ndash DEERNS ndash ELETTROMECCANICA GALLI ndash ELPHI ndash ENSTO TEAM ndash ING DIRECT ndash JACOBS ndash LOMBARDINI22 ndash TEKNEMA ndash TEKSER

Enston Guglielmo Rutigliano kehuu miten loistavasti Ensto Cup yhdistaumlauml hauskanpidon ja bisneksen

Voitokas Elettromeccanica Galli -joukkue juhlimassa pokaalinsa kanssa


ensto today TAPAMME TYOumlSKENNELLAuml

ndash Luonnollisessa ndash

ympaumlristoumlssauml

U seimmat eivaumlt ostaisi autoa vain sen perusteella miltauml se naumlyttaumlauml sisaumlllauml naumlyttelytilassa Asiakkaat jotka ostavat jake-

luverkon tarvikkeita ovat siinauml mielessauml samanlaisia saadessaan mahdollisuuden he mielellaumlaumln naumlkevaumlt tuotteen luonnolli-sessa ympaumlristoumlssaumlaumln

Enston uusi ulkonaumlyttelytila tarjoaa juuri taumlmaumln kokemuksen asiakkaille

rdquoTuotteiden havainnointi varsinai-sessa toimintaympaumlristoumlssauml on paljon antoisampaa kuin niiden naumlkeminen laumlm-mitetyssauml sisaumlnaumlyttelytilassardquo kertoo Pet-teri Pulkkinen Enston tuotepaumlaumlllikkouml joka oli mukana tekemaumlssauml naumlyttelytilaa

Naumlyttelytilassa on yli sata saumlhkoumlverk-koihin tarkoitettua Enston tuotetta Se sisaumlltaumlauml seitsemaumln pylvaumlstauml jotka esittaumlvaumlt pien- ja keskijaumlnniteverkostoa Niissauml kai-kissa on Enston ilmajohto- ja maakaape-litarvikkeita Harjaantunut silmauml huomaa SLIW 50 -liittimiauml kylmauml- ja laumlmpoumlku-tistettuja maakaapelipaumlaumltteitauml kaapelien jakokaappeja jaumlnnitekorottajan Auguste-kuormanerottimen ja Ensto Smartclose-rin Naumlyttelytila on osaksi saumlhkoumlistetty jotta verkkoautomaatiotuotteiden toimin-toja voidaan esitellauml

Noin 40 x 20 metrin kokoinen tila sijaitsee Enston paumlaumlkonttorin pihalla Por-voossa kauniin luonnonmetsaumln laidalla

Enston ulkoesittelytilassa naumlhdaumlaumln tuotteet niiden luontaisessa ympaumlristoumlssaumlaumln todellisessa tehtaumlvaumlssaumlaumln parantamassa verkon

luotettavuutta

Tila on luotu asiakaskaumlyntien aikana pidettaumlviauml tuote-esittelyjauml varten mutta sitauml kaumlytetaumlaumln myoumls Enston tyoumlntekijoumli-den yleisenauml koulutustilana sekauml tuoteke-hityksen testialustana

rdquoLaumlmpimaumlssauml laboratoriossa on mukava tehdauml asennustoumlitaumlrdquo Pulkkinen sanoo rdquoMutta asentaminen ulkona tar-joaa todenmukaisemman kokemuksenrdquo

Kuinka asiakkaat ovat reagoineet esit-telyihin rdquoLinjat rakennetaan hieman eri tavoin kaikissa maissardquo Pulkkinen kertoo rdquoKun ulkomailta tulee vieraita he yleensauml laumlhtevaumlt kotiin mukanaan kosolti uusia ajatuksiardquo

Laumlmpimaumlssauml laboratoriossa on mukava tehdauml asennustoumlitauml mutta

asentaminen ulkona tarjoaa todenmukaisemman

kokemuksenrdquo PETTERI PULKKINEN TUOTEPAumlAumlLLIKKOuml




aikki alkoi teollisesta val-lankumouksesta Koneet korvasivat kaumlsityoumln Sitten tuli internetval-lankumous maailman-

laajuinen yhteenliittymisen aika Kytke koneet internetiin ja maailmassa tapah-tuu kolmas vallankumous esineiden internet

Esineiden internet (the Internet of Things - IoT) ei tarkoita vain aumllykkaumlitauml laitteita Se tarkoittaa aumllykkaumlitauml laitteita jotka puhuvat toisilleen ja jotka keraumlauml-vaumlt valtavat maumlaumlraumlt dataa Kuuluisin esi-merkki saattaa olla itseaumlaumln ajavat autot jotka liikkuvat ihmisen toiveiden mukai-sesti jakaen tietoa reaaliaikaisesti

Ihminen astuu kuvaan siinauml vai-heessa kun mietitaumlaumln miten taumltauml valtavaa tietomaumlaumlraumlauml kaumlytetaumlaumln rdquoSiinauml on valta-vasti mahdollisuuksiardquo sanoo Enston uusien teknologioiden johtaja Matti Rae rdquoTutkimme parhaillamme miten voi-simme hyoumldyntaumlauml naumlitauml tietoja asiakasko-kemuksen parantamisessardquo

Parin sekunnin tyoumlEnston keskijaumlnniteverkon kauko-ohjat-tavat kuormanerottimet ovat yksiesi-merkki asiakaskokemusta parantavista ratkaisuista IP-linkki mahdollistaa pysy-vaumln yhteyden laitteiden ja ohjauskeskuk-sen vaumllillauml

Kun jakeluyhtiouml kohtaa ongelman saumlhkoumlverkossa se voi laumlhettaumlauml viestin kuormakytkimen avaamiseksi ja tyouml on tehty muutamassa sekunnissardquo sanoo Enston verkkoautomaatiotuotteiden markkinointipaumlaumlllikkouml Nicolas Hue rdquoJos huoltomiesten pitaumlauml mennauml vikapaikalle autolla kaumlaumlntaumlmaumlaumln manuaalista kytkintauml

menee pelkaumlstaumlaumln saumlhkoumltolpan juurelle paumlaumlsemiseen pari tuntiardquo

Jakeluyhtioumlt mittaavat suorituskyky-aumlaumlntoimintavarmuuttaantehokkuuttaan saumlhkoumlnsiirron keskeytymisen kestoon ja keskimaumlaumlraumliseen keskeytymistiheyteen sidotuilla indekseillauml (SAIDI ja SAIFI) rdquoVerkkoautomaatio auttaa madaltamaan indeksejauml sillauml se auttaa lyhentaumlmaumlaumln verkon uudelleenkonfigurointiin tarvitta-vaa aikaardquo Hue sanoo

Maailman toiselta puolenEnsto kaumlyttaumlauml esineiden internetiauml myoumls Enervent eAir-ilmanvaihdon ohjausjaumlr-jestelmaumlssauml rdquoAsiakas voi ohjata kotinsa toimintoja toiselta puolelta maailmaardquo sanoo Enston teknologiapaumlaumlllikkouml Tom Palmgren

Kiirehtiessaumlaumln lentokentaumllle perhe saattaa unohtaa asettaa kodin ilmanvaih-don rdquopoissardquo-asentoon Enervent eAir -ohjausyksikkouml luo HTML5-pohjaisen kaumlyttoumlliittymaumln joka toimii kannetta-vissa tietokoneissa tableteissa ja aumllypu-helimissa rdquoAsiakas saa sekauml mielenrauhaa ettauml keinon saumlaumlstaumlauml energiaardquo Palmgren sanoo

Saumlaumlstoumljauml syntyy myoumls huoltokustan-nuksissa rdquoTeknikkomme voivat tarkastaa asiakkaan ilmanvaihtojaumlrjestelmaumln inter-netin kautta taumlmaumln luvalla tietenkinrdquo sanoo Palmgren rdquoTaumlmauml saattaa saumlaumlstaumlauml teknikolta satojen kilometrien matkusta-misenrdquo Myoumls ohjelmistopaumlivitykset voi-daan hoitaa internetin kautta

Verkkopohjaista valmistustaEnston omia tuotantoprosesseja ohjataan yhauml enemmaumln verkkopohjaisten ratkaisu-jen avulla jotka nekin kaumlyttaumlvaumlt hyvaumlk-seen esineiden internetiauml

Esineiden internet mikauml se on ja miten se voi muuttaa kuluttajien elaumlmaumlauml

Sintesia Srln kehittaumlmauml KanbanBOX-

ohjelmisto mahdollistaa komponent-tien taumlydennyssignaalin automaattisen generoitumisen tuotannossa ja signaalin laumlhettaumlmisen suoraan toimittajalle Koska ostajat eivaumlt tee tilausta ndash tarvitaan vain varastotyoumlntekijauml ja viivakoodi ndash voi han-kintaosasto keskittyauml itse toimittajiin

rdquoJaumlrjestelmauml poistaa vaumlaumlrinymmaumlr-rykset toimittajien kanssa ja saa kes-kustelun uudelle tasollerdquo sanoo Enston EOX Pull ndashprojektin paumlaumlllikkouml Kaarel Suuk rdquoKun puhun toimittajien kanssa meillauml on molemmilla edessaumlmme sama naumlkymauml Aiemmin erillisten ERP-systee-mien kanssa toiselle tilaus saattoi naumlkyauml avoimena ja toiselle ei Nyt kun tila-ukset naumlkyvaumlt KanbanBOXissa naumlemme selkeaumlsti samat tiedotrdquo

Varsinainen hyoumltyEnston perusajatus esi-neiden internetin hyouml-dyntaumlmisestauml on loumlytaumlauml sopivia mahdollisuuksia ja tuottaa niiden avulla hyoumltyauml asiakkaille rdquoMeidaumln on avattava taumlmauml oppimiskanava avat-tava silmaumlmme ja korvamme ja opittava taumlmaumln teknologian avullardquo sanoo Matti Rae

rdquoParhaimmillaan esineiden internet mahdollistaa automaattisia ja edullisia ratkaisuja jotka taumlydentaumlvaumlt taumlmaumlnhet-kistauml valikoimaammerdquo sanoo Rae rdquoPoh-jimmiltaan se merkitsee uusia tapoja tehdauml asiakas tyytyvaumliseksi Meidaumln tulee loumlytaumlauml alueet joilla voimme taumlmaumln saa-vuttaa Se on esineiden internetin varsi-nainen hyoumltyrdquo

K




Parhaimmillaan esineiden internet mahdollistaa auto-

maattisia ja edullisia ratkai-suja jotka taumlydentaumlvaumlt taumlmaumln-

hetkistauml valikoimaammerdquoMATTI RAE

ENSTON UUSIEN TEKNOLOGIOIDEN JOHTAJA

Kun jakeluyhtiouml kohtaa ongel-man saumlhkoumlverkossa se voi laumlhettaumlauml viestin kuorma-

kytkimen avaamiseksi ja tyouml on tehty muutamassa

sekunnissardquoNICOLAS HUE

MARKKINOINTIPAumlAumlLLIKKOuml ENSTO NOVEXIA

Asiakas voi ohjata kotinsa toimintoja toiselta puolelta

maailmaardquoTOM PALMGREN

TEKNOLOGIAPAumlAumlLLIKKOuml ENSTO ENERVENT

Jaumlrjestelmauml poistaa vaumlaumlrin-ymmaumlrrykset toimittajien

kanssa ja saa keskustelun uudelle tasollerdquo

KAAREL SUUK ENSTO EOX PULL ndashPROJEKTIPAumlAumlLLIKKOuml

28 ENSTO TODAY 22014 ENSTO TODAY 22014 29ENSTO TODAY 12014 28

Saumlaumlntely joka ei tapa vahvistaa

uroopan unionin uudessa ekosuunnittelu- direktiivissauml saumlaumldetaumlaumln saumlhkoumllaitteiden energian-kulutuksesta Sen kaikki

26 sivua on omistettu energiaa kaumlyttaumlvien tuotteiden ympaumlristoumltehokkuuden paran-tamiseen

Ekosuunnitteludirektiivin saumlaumlnnoumlkset vaikuttavat tuotekehitykseen suunnittelu-vaiheeseen ja maumlaumlraumlysten tarkoituksena on pienentaumlauml useiden kuluttajatuotteiden energiankulutusta kuten jaumlaumlkaappien televisioiden ja tuulettimien energian-kaumlyttoumlauml Kuluttajatuotteiden lisaumlksi direk-tiivi ulottuu saumlaumlntelemaumlaumln myoumls katu- ja toimistovalaistusta

rdquoTuotteen ympaumlristoumlvaikutuksista peraumlti 80 prosenttia juontaa juurensa suunnitteluvaiheeseenrdquo kertoo Maria Penttilauml Enston teknologiakehitysin-sinoumloumlri jonka vastuualue kattaa myoumls ekosuunnittelun

Penttilaumln rooli on kaksitahoinen Toisaalta haumln toimii aktiivisesti Enston aumlaumlnenauml niiden Suomen ja EUn elinten suuntaan jotka vaikuttavat ekosuunnitte-lumaumlaumlraumlyksiin Toisaalta haumlnen tehtaumlvaumlnsauml on auttaa Enston tuotepaumlaumlllikoumlitauml nou-dattamaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml ndash joista siis lopulta tulee lakisaumlaumlteisiauml

Kuinka Enstolla sujuuVaikka ekosuunnittelumaumlaumlraumlysten lopulli-sesta sanamuodosta kaumlydaumlaumln yhauml keskus-teluja yleiskuva on tiedossa Direktiivi vaikuttaa jollain tavalla kaikkiin Enston

laumlmmittimiin termostaatteihin ilman-vaihtolaitteisiin ja valaisimiin

Penttilaumln mukaan Enston pienet ilmanvaihtolaitteet ovat niin energia-tehokkaita ettauml mitaumlaumln muutoksia ei tarvita Muuhun kuin asuinkaumlyttoumloumln tar-koitettujen suurten ilmanvaihtolaitteiden suunnitteluun tulee pieniauml muutoksia

Saumlhkoumllaumlmmittimiauml koskevat eko-suunnittelumaumlaumlraumlykset asettavat Enston mielenkiintoiseen tilanteeseen EUn tapa laskea laumlmmittimien energiatehok-kuus on varsin monimutkainen lasken-nassa kaumlytetaumlaumln energiakertoimia jotka perustuvat energiamuodon primaumlaumlri-energiankulutukseneen sekauml poliittisiin paumlaumltoumlksiin Yhdistettyjen laumlmpouml ja saumlh-koumlvoimaloidensa ansiosta Suomi tuottaa energiaa useimpia maita tehokkaammin ja taumlaumlllauml saumlhkoumln energiakerroin onkin 17

Mutta toisin kuin uusiutuvaa ener-giaa koskevat direktiivit ekosuunnitte-ludirektiivi ei ole joustava joten Ensto joutuu kaumlyttaumlmaumlaumln EU-standardin ener-giakerrointa 25 Sen myoumltauml Enston saumlh-koumllaumlmmittimistauml jotka jo nykyisellaumlaumln muuntavat laumlhes kaiken saumlhkoumln laumlmmoumlksi tehdaumlaumln entistaumlkin energiatehokkaampia

Taumltauml varten mekaanisella termos-taatilla varustetut saumlhkoumllaumlmmittimet poistetaan vaiheittain kaumlytoumlstauml vuo-teen 2018 mennessauml koko EUssa ja uusista saumlhkoumllaumlmmittimistauml tehdaumlaumln entistauml aumllykkaumlaumlmpiauml rdquoSaumlhkoumllaumlmmitti-mien on esimerkiksi aistittava jos asukkaat ovat poissa tai niiden on oltava ohjel-moitavissa ajastimellardquo Penttilauml kertoo rdquoUudelleensuunnittelu on jo aloitettu ja

Ekologisen suunnittelun ja vaatimusten noudattamisen tasapaino

pyrimme energiatehokkuuden paranta-misessa niin nopeaan aikatauluun kuin mahdollistardquo

Enemmaumln saumlaumlnnoumlksiauml enemmaumln myyntiaumlEkosuunnittelu ei tarkoita vain energian-kulutuksen pienentaumlmistauml vaan se pyrkii myoumls poistamaan kansainvaumllisen kaupan esteitauml Ainakin teoriassa maumlaumlraumlysten pitaumlisi hyoumldyttaumlauml sekauml yrityksiauml ettauml kulut-tajia parantamalla tuotteiden laatua ja ympaumlristoumlnsuojelua helpottamalla tava-roiden vapaata liikkuvuutta EUn alueella sekauml poistamalla yhteensopimatonta kan-sallista lainsaumlaumldaumlntoumlauml

Kuinka uudet maumlaumlraumlykset vaikut-tavat Enston liiketoimintaanEnston laumlmmittimet ovat jo nyt mark-kinoiden energiatehokkaimpia lait-teita kun asiaa tarkastellaan puhtaasti energiankaumlytoumln kannalta Uudelleen-suunnittelun jaumllkeen ne ovat entistaumlkin kilpailukykyisempiauml Ilmanvaihtolaitteiden osalta Penttilauml uskoo Enston markkina-aseman vah-vistuvan entisestaumlaumln kun kilpailijoi-den energiatehottomat laitteet poistuvat myynnistauml Haumln kuitenkin myoumlntaumlauml markkinaosuuden maumlaumlraumlytyvaumln enem-maumln muiden tekijoumliden perusteella

Saumlaumlntely joka ei tapa vahvis-taa Niinpauml ekosuunnittelumaumlaumlraumlykset-kin osaltaan vain lujittavat Enston kykyauml lunastaa asiakaslupaustaan Ensto Saves Your Energy (rsquoEnsto saumlaumlstaumlauml energiaasirsquo)

E

ensto today PUHEENAIHE

Tuotteen ympaumlristoumlvaikutuksista peraumlti 80 juontaa juurensa suunnitteluvaiheeseenrdquo

MARIA PENTTILAuml TEKNOLOGIAKEHITYSINSINOumlOumlRI




lsquoChain Chandelierrsquo itrsquos a great name PETU KUMMALA CRUISE SHIP DESIGNER


Tavoitteena tasapaino

ilosofian tohtori Tero Autio on opetussuunni-telmateorian professori ja koulutus- ja luovuus-filosofi Haumln kertoi Ensto

Today -lehdelle luovuudesta tyoumlpaikalla

Yritykset maumlaumlritellauml luovuutta tuovat mieleen Yhdysvaltain korkeim-man oikeuden tuomarin Potter Stewar-tin kuuluisat sanat saumlaumldyttoumlmyydestauml rdquoEn osaa maumlaumlritellauml sitauml mutta tun-nistan kun naumlen senrdquo Onko luovuus samanlaista

En mielellaumlni laumlhtisi pelkistaumlmaumlaumln luovuutta maumlaumlritelmaumln muotoon Par-haimmillaankin voimme vain kuvailla luovuuden ilmentymiauml ndash ja kyllauml tun-nistamme sen kun sitauml ilmenee Yhtauml vaikeaa on maumlaumlritellauml muitakin perusta-vanlaatuisia inhimillisiauml ilmioumlitauml emme esimerkiksi osaa tyhjentaumlvaumlsti selittaumlauml rakkautta tai aikaa mutta silti tunnis-tamme ne

Entauml onko luovia ihmisiauml sitten olemassa Vaiko vain ihmisiauml jotka osaavat hyoumldyntaumlauml luovuuttaan

Luovuus on ihmisyyden syvimpaumlaumln olemukseen liittyvauml arvoitus Emme tiedauml mistauml luovuus on peraumlisin On mielen-kiintoista ettauml niin taiteen tieteen kuin liike-elaumlmaumlnkin saralla kaikkein luovim-miksi osoittautuneet ihmiset tulevat usein sosiaalisesti tai perhetaustaltaan vaikeista oloista jollaisissa kasvaa myoumls rikolli-sia sama tuli joka sulattaa voin karkai-see teraumlksen Monilla huippuosaajilla on ollut todellisia vaikeuksia elaumlmaumlssaumlaumln Voikin sanoa ettauml koulujaumlrjestelmaumlmme joka yhtaumlaumlltauml sosiaalistaa meitauml toisaalta myoumls poistaa yksiloumlllisyyttauml jota luovuus edellyttaumlauml

Tukahduttaako jaumlrjestelmauml siis luovuutemme

Kyllauml Se on selkeaumlsti naumlhtaumlvissauml esi-merkiksi Suomessa Kouluissamme anne-taan vaumlhintaumlaumln yhtauml suuri painoarvo kurille kuin oppimiselle Koulu on yksi onnistuneimpia instituutioita ihmiskun-nan historiassa sillauml se vaumllittaumlauml hyvaumlksi havaittuja arvoja tietoja ja taitoja Jaumlr-jestelmauml ei silti ole ongelmaton Taumlytyy saavuttaa hankala tasapaino kuinka sosi-aalistaa tukahduttamatta luovuutta

Onko tyoumlnantajan tehtaumlvauml inspiroida ihmisiauml Auttaa loumlytaumlmaumlaumln se mikauml koulussa katosi

Ihmisiauml on vaikea vapauttaa Yhtei-soumlllisyys on pakottava voima ja pakot-tamisen ja vapauttamisen vaumllillauml on aina jaumlnnite Jotkut valtiotieteilijaumlt puhuvat tasa-arvovapaudesta ndash tarvittavasta tasa-painosta egalitarismin ja elitismin vaumllillauml Tyoumlntekijaumln kannalta kyse on tasapainon loumlytaumlmisestauml

Tasa-arvoa pidetaumlaumln Pohjoismaissa taumlrkeaumlnauml Positiivista taumlssauml on se ettauml kai-kille varmistetaan sama hyvaumln taso Sillauml-kin on kuitenkin hintansa

Miten tyoumlnantaja voi saavuttaa terveel-lisen ja tuottavan tasapainon tuotan-toympaumlristoumlssauml

Rutiinien ja uutuuden dialogi on ensiarvoisen taumlrkeaumlauml Viestinnaumln avulla organisaatio voidaan pitaumlauml joustavana ja avoimena Viestinnaumlllauml ja yhteisoumlllauml on yhteiset juuret ndash juontaahan jo viestintaumlauml tarkoittava kommunikaatio-sanakin juu-rensa latinan sanasta communicare joka tarkoittaa yhdessauml tekemistauml jakamista ja yhteyden saamista

Tyoumlnantajalle ei riitauml ymmaumlrrys val-mistusprosessista Onnistuminen esimie-henauml edellyttaumlauml psykologista aumllyauml ja taitoa lukea ihmisten vaumllisiauml suhteita Millai-sia johtajia organisaatiossa on Millai-nen psykologinen havaintokyky heillauml

Miten voisi luonnehtia nykyaikaista luovaa tyoumlympaumlristoumlauml

on Joissakin organisaatioissa ei yksin-kertaisesti osata nimittaumlauml oikeita ihmi-siauml johtopaikoille Steve Jobs oli kekseliaumls ja haumlnellauml oli naumlkemystauml mutta johtajana haumln ei ollut parhaimpia

Toisessa keskustelussa kutsuitte Jobsin tuotteita rdquotaumlydellisiksirdquo Uskotteko ettauml haumlnen johtamistyylinsauml ndash eraumlaumlnlainen jobsilainen tyrannia ndash tuotti tulosta

Meidaumln kaikkien on loumlydettaumlvauml oma tiemme Jobsin ratkaisu sopi haumlnelle mutta jos olet esimiesasemassa mieti kahdesti ennen kuin jaumlljittelet haumlntauml Matkiminen johtaa sosialisaatioon Opi Jobsilta mutta aumllauml matki haumlntauml Opet-tajiaan voi vihata ja samalla rakastaa oppimista Tee se mitauml uteliaisuuden ja innostuksen yllaumlpitaumlminen vaatii

Uteliaisuus ja innostuminen ndash onko yhteiskuntamme vaarassa menettaumlauml naumlmauml arvot

Monissa ympaumlristoumlissauml oikeiden vas-tausten saaminen on taumlrkeaumlmpaumlauml kuin oppiminen Oppilaiden lisaumlksi myoumls opettajat ottavat helposti tavoitteekseen rdquooppimisen kokeesta suoriutumiseksirdquo Se on hyvin sosiaalistavaa

Elaumlmauml on jatkuvaa muutosta mutta monet haluavat tehdauml elaumlmaumlstaumlaumln vakaata muuttumatonta ja jollain tapaa valmista Johtajien on ymmaumlrrettaumlvauml ja hyvaumlksyt-taumlvauml elaumlmaumln perusdynamiikka olemme aina muutosvaiheessa eikauml muutos mil-loinkaan pysaumlhdy Suuret johtajat hyvaumlk-syvaumlt taumlmaumln ja saumlilyttaumlvaumlt uteliaisuutensa

Koulut ovat hyvauml esimerkki Niin paljon ongelmia kuin koulujaumlrjestelmaumlaumln liittyykin kouluista voi loumlytaumlauml myoumls esi-kuvia Hyvillauml rehtoreilla tuntuu olevan kyky saumlilyttaumlauml lapsenomainen mielenlaatu ja uteliaisuus Se on oikeastaan hallittua kaaosta


F

ensto today LUOVUUS


Luovuus on ihmisyyden syvimpaumlaumln olemukseen liittyvauml arvoitus Emme tiedauml mistauml luovuus on peraumlisinrdquo TERO AUTIO OPETUSSUUNNITELMATEORIAN PROFESSORI



ensto today TAPAMME TOIMIA

Kuinka ratkaista mahdoton tehtaumlvauml

Tuotantotiimi Viron Keilassa osoitti sen olevan mahdollista ja tuli samalla voittaneeksi Enston innovaatiopalkinnon

jatkuu


eillauml ei aluksi ollut aavis-tustakaan kuinka voi-simme parantaa tehok-kuuttardquo sanoo Aivar Gutmann Enston tuo-

tantopaumlaumlllikkouml Keilan tehtaalla VirossardquoSe vaikutti mahdottomalta tehtauml-

vaumlltaumlrdquo lisaumlauml Riivo Kabur tehtaan uusi tuotepaumlaumlllikkouml

Gutmann ja Kabur viittaavat Enston haasteeseen parantaa tehokkuutta teh-dasosastolla joka valmistaa keskijaumlnni-telinjojen pylvaumlsvarokekytkimiauml Keilassa valmistetaan kyseistauml varoketyyppiauml yli puoli miljoonaa kappaletta vuodessa

Miten he siis ratkaisivat mahdotto-man Kaumlaumlntymaumlllauml muiden enstolaisten puoleen

Tyoumlntekijaumlt tietaumlvaumlt parhaitenKoolle kutsuttu tehokkuustiimi aloitti tar-kastelemalla tyoumlntekijoumliden suorituksesta kuvattua videota ndash samaan tapaan kuin ammattimainen urheilujoukkue analysoi peliaumlaumln

Tiimin tavoitteena oli tunnistaa ja poistaa se osuus tyoumlstauml joka ei tuota lisauml-arvoa eli Lean-ajattelun mukaisesti kaikki sellainen josta asiakas ei halua maksaa Taumlllaista on esimerkiksi turha liikku-minen vaikkapa tyoumlaseman jaumlttaumlminen osien hakemisen ajaksi

rdquoAsiakasta ei kiinnosta kuinka ruuvi sinne reikaumlaumln paumlaumltyyrdquo Kabur toteaa kes-keyttaumlen videon tyoumlntekijaumlstauml joka saumlhlaumlauml ruuvimeisselin kanssa ihmiskeholle luon-nottomassa asennossa rdquoAsiakas maksaa vain siitauml ettauml ruuvi on paikallaanrdquo

rdquoTarkoitus ei ole saada tyoumlntekijoumlistauml enemmaumln irtirdquo Kabur taumlhdentaumlauml rdquoTaumlmauml ymmaumlrretaumlaumln usein vaumlaumlrin Tavoitteena on tuottaa 14 yksikkoumlauml samalla vaivalla kuin tuotetaan 10rdquo

Niinpauml tiimi esitti osastolleen raken-nemuutoksia joiden myoumltauml kokoa-misprosessit jaumlrjestettiin uudelleen ja toimintoja yhtenaumlistettiin Tarkoituksena oli tehdauml kaikki mikauml mahdollisuuksien rajoissa oli tehtaumlvissauml

Kuitenkin jotkin asiat eivaumlt vain olleet inhimillisesti mahdollisia rdquoTie-tyissauml asioissa ihminen ei yksinkertaisesti pysty parempaanrdquo Kubar sanoo ja jatkaa rdquoTietyn pisteen jaumllkeen osien uudelleen-jaumlrjestaumlminen tai jaumlrjestyksen muuttami-nen ei enaumlauml paranna tuloksia

M




Silloin kutsutaan insinoumloumlri ja raken-netaan kone Tyoumlntekijaumlt suunnittelevat insinoumloumlri toteuttaardquo

Koneet rakennettiin automatisoimaan osaa tuotantoprosessista korvaamaan pai-neilmatoimisia kaumlsikaumlyttoumlisiauml ruuvinvaumlaumln-timiauml poistamaan varokkeen osan kaumlsin takomisen tarve ja siirtaumlmaumlaumln pakkaami-nen koneen tehtaumlvaumlksi

Kabur vertaa tiimin tyoumlsken-telyauml elokuvan editoimiseen Epaumlolennaiset kohdat leikataan pois minkauml tuloksena saadaan lyhyempi mutta vaikuttavampi elokuva

TuloksetAiemmin pylvaumlsvarokkeiden kokoa-misosastolla tyoumlskenteli neljauml ihmistauml ndash nyt siihen riittaumlauml kolme (Neljaumlnnen hen-kiloumln tyoumlpanosta voidaan nyt hyoumldyntaumlauml muualla) Lisaumlksi tyoumlpisteen skaalautu-vuus parani Siinauml missauml tehtaumlvaumln tyoumln maumlaumlrauml pystyttiin ennen kaksinkertaista-maan esimerkiksi kiireaikoina nyt se voi-daan tarvittaessa kolminkertaistaa

Laskennallisesti parannus oli 20 prosenttia edellisten 12 kuukauden nor-maalitunneista mikauml on tuottanut saumlaumls-toumlauml yhteensauml 1300 tuntia vuodessa eli noin yhden tyoumlntekijaumln vuosittaisen tyoumlpanok-sen verran

Tiimi palkittiin menestyksekkaumlaumlstauml toiminnastaan Ensto Innovation Award

Challenge -palkinnolla ja 1500 eurolla kaumlteistauml

Menestyksen salaisuus tyoumlntekijoumlissaumlMerkittaumlvistauml tilastollisista tulok-

sista huolimatta tuotantopaumlaumlllikkouml Gutmann on sitauml mieltauml ettauml projektin

suurin arvo on siinauml miten tiimi koottiinrdquoTyoumlntekijaumlt ovat avain kaikkeenrdquo haumln

sanoo rdquoJuuri tyoumlntekijaumlt luovat voiton Mitauml parempi suhde yrityksellauml on tyoumlnte-kijoumlihinsauml jotka vaikkapa kokoavat tai hitsaavat sitauml parempi on tiimihenki ja sitauml sitoutuneempaa porukka on Taumlllai-nen uskollisuuden sanoma leviaumlauml houku-tellen juuri meille sopivia tyoumlntekijoumlitauml ja kehittaumlen yritystauml oikeaan suuntaanrdquo



EIA Challenge -pokaalin voittajat Marje Kruus Sergei Piht Andres Rajamets Margus Piir Sven-Erik Talivere Merle Alber Kuumllli Vapper Riivo Kabur Ketlin Kuuskne Aivar Gutmann Madis Noor ja Andres Vettner

MARKO

VESTERINEN

K erro hieman itsestaumlsiOlen tyoumlskennellyt Enston aluemyyntipaumlaumll-likkoumlnauml Pohjois-Suomessa vuoden verran ja saumlhkoumlalalta minulla on 15 vuoden tyoumlkokemus

Pidaumln tyoumlstaumlni mutta vielauml enemmaumln rakastan koiriani joita minulla on 14 Omistan alaskanmalamuutteja ja kilpailen niiden kanssa valjakkoajelussa ja kuormanvedossa

Mutta miksi niin monta koiraaKun muutimme vaimoni kanssa omakotitaloon halusimme lemmikiksi aktiivisen ja ulkona viihtyvaumln pohjoisen kylmiin olosuhteisiin sopivan koiran Alaskanmalamuutti sopi vaa-timuksiimme taumlydellisesti Sitten eraumls ystaumlvaumlni houkutteli minut mukaan kisaan koiran kanssa ndash ja olin heti koukussa Talvikaudella valjakkoon vaaditaan neljauml koiraa joten voidak-seni kilpailla kunnolla tarvitsin lisaumlauml koiria

Valjakkokisaaminen kuulostaa eksoottiselta Millaista se onPisin kisamatkani on ollut 160 kilometriauml mutta Alaskassa kisan pituus voi olla jopa tuhat mailia Paumlivaumlmatkat ovat usein 30ndash150 kilometrin mittaisia mutta pitkaumlnmatkan kisassa koko matka kuljetaan kerralla Naumlmauml kisat koettelevat sekauml

koirien taitoa ja kestaumlvyyttauml ettauml kuljettajan omaa sietokykyaumlTalvikaudella keskityn pitkaumlnmatkan kisoihin mutta

kisaan myoumls mm kuormanvedossa Siinauml koiran tulee vetaumlauml kymmenen metrin matka peraumlssaumlaumln viisi kertaa oman pai-nonsa verran ndash ilman ohjausta

Onko matkan varrelle mahtunut haasteitaJatkuvat haasteet kuuluvat taumlhaumln harrastukseen Lauman optimointi on niistauml yksi Kisat maumlaumlrittaumlvaumlt mm koirien iaumln ja lukumaumlaumlraumln eikauml pennuista voi etukaumlteen tietaumlauml miten ne toimivat aikuisena laumassa Ihanteellista laumaa on vaikea saavuttaa sillauml se vaatii paljon resursseja tilaa aikaa ja logis-tisia jaumlrjestelyjauml Kisat jaumlrjestetaumlaumln paumlaumlsaumlaumlntoumlisesti Pohjois-Suomessa jossa vaumllimatkat ovat pitkiauml

Mikauml saa sinut jatkamaanMinulla on halu kehittyauml paremmaksi siinauml mitauml teen ja kun ryhdyn johonkin en halua jaumlttaumlauml sitauml kesken Sitauml paitsi kisat ovat loistava keino tavata uusia ihmisiauml ja olenkin saanut kisa-piireistauml paljon uusia ystaumlviauml Toki koirien ulkoiluttaminen on vaumllillauml raskasta mutta ainakaan minun ei tarvitse koskaan tuntea itseaumlni yksinaumliseksi kun minulla on koirat seuranani

Riina Silvennoinen Marko Vesterinen

ensto today ENSTOLAINEN

Tapaa

Alaskan- malamuutti Lempinimi muutti

Alkuperaumlmaa Yhdysvallat

Kaumlyttouml seura- ja harrastuskoira rekikoira

Elinikauml 12ndash16 vuotta

Paino uros 385 kg narttu 34 kg

Saumlkaumlkorkeus uros 635 cm narttu 585 cm

Vaumlritys musta harmaa valkoinen punainen ruskea

Ensto Innovation Award Ensto Innovation Award (EIA) on Ens-ton sisaumlinen kilpailu innovatiivisten rat-kaisujen palkitsemiseksi

Enston toimitusjohtajasta ja ens-tolaisista eri puolilta organisaatiota koostuva tuomaristo arvioi tarkastetut tulokset ja myoumlntaumlauml voittajalle EIA Chal-lenge -palkinto ja 1500 euroa kaumlteistauml rahaa

Voittaja valitaan kolmessa palkinto-kategoriassaA Tekniset ratkaisut (tuotteet investoinnit)B Prosessit (sisaumlinen tehokkuus parem-mat tyoumlskentelytavat) C Tiimit (rdquoParas innovaatiotiimirdquo ja Paras toimintatiimirdquo)

Tuomaristo huomioi arvioinnissaan uutuusarvon asiakastarpeen kilpailu-edun kannattavuuden ympaumlristoumlvai-kutukset ja yhteishenkeauml kohottavan positiivisen vuorovaikutuksen

Vuoden 2013 EIA Challenge -pal-kinnon voittajat valittiin 22 ehdokkaan joukosta Tiimit-kategoriassa kilpail-leeseen voittajatiimiin kuuluvat Marje Kruus Sergei Piht Andres Rajamets Margus Piir Sven-Erik Talivere Merle Alber Kuumllli Vapper Riivo Kabur Ketlin Kuuskne Aivar Gutmann Madis Noor ja Andres Vettner

Tiimin pylvaumlsvarokekytkimen tuo-tantoon liittyvauml kehittaumlmisprojekti saumlaumlstaumlauml vuosittain 1300 tyoumltuntia


Urpo monikossa Urpot slangisana joka tarkoittaa tyhmaumlauml ja vanhanaikaista Se on teini-ikaumlisen hienovarainen ja trendikaumls tapa ilmaista ettauml haumlnen vanhempansa ovat idiootteja

Urpotfi on meidaumln idioottivanhem-pien eli urpojen kokoontumispaikka Se tarjoaa apua kun teini-ikaumlisten vanhem-milta on keinot lopussa

VanhemmuusvisaTeini saapuu aamiaispoumlytaumlaumln happamana ja huutaa aumlidilleen rdquoTaas puuroa Olen kurkkua myoumlten taumlynnauml puuroardquo

Aumliti joka on noussut varhain valmis-taakseen tyttaumlrelleen laumlmpimaumln aamiaisen ennen kuin taumlmauml laumlhtee talsimaan kouluun kylmaumlssauml ja pimeaumlssauml aamussa huutaa takaisin rdquoLuuletko ettauml nousen joka aamu laittamaan sinulle aamupalaa vain huvin vuoksirdquo

Kuinka aumlidin vastaus vaikuttaa heidaumln suhteeseensa

Kaumlytoumlksen muutos (meidaumln ei heidaumln)Urpojen tarkoitus on muuttaa juuri taumll-laista kaumlyttaumlytymistauml ndash siis vanhempien kaumlyttaumlytymistauml

Leikillaumlaumln voidaan sanoa ettei van-hemmuuteen vaadita koulutusta eikauml syn-

tyvien lasten mukana tule kaumlyttoumlopasta rdquoMutta tosiasiassa vauvojen vanhemmille on saatavana paljonkin apuardquo huomaut-taa Raisa Cacciatore lastenpsykiatri ja yksi Urpojen taustavaikuttajista Teini-ikaumlisten vanhemmille suunnatun tiedon Cacciatore on kuitenkin havainnut varsin vaumlhaumliseksi Sen vuoksi haumln ryhtyi kor-jaamaan tilannetta yhdessauml Vaumlestoumlliiton kanssa

Urpotfi auttaa vanhempia selviyty-maumlaumln teini-ikaumlisten fyysisestauml henkisestauml ja tunne-elaumlmaumln kasvusta asiantuntija-luentojen videoiden ja keskusteluhuonei-den avulla

rdquoYhdessauml asiassa kaikki teini-ikaumliset ovat samanlaisiardquo Cacciatore toteaa rdquoHe pursuavat energiaa ja kysymyksiauml Mutta vaikka maailma on taumlynnauml tietoa he eivaumlt loumlydauml vastauksia Internetistauml he loumlytaumlvaumlt sata laumlaumlkaumlriauml jotka kaikki kertovat eri asi-

oita Kysymysten esittaumlmistauml varten pitaumlisi olla yksi luotettava ja helposti kaumlytettaumlvissauml oleva paikkardquo

Oikeat ratkaisutKuinka Urpotfin psykiatrien mielestauml edellauml kuvatun vanhemman sitten kan-nattaisi suhtautua tunnekuohun vallassa olevaan teiniinsauml

Aumlidin tunneperaumlinen tapa antaa samalla mitalla takaisin ei ole ratkaisu Tutkimusten mukaan esimerkkimme kal-taisessa tilanteessa etaumlisyys aumlidin ja tyttauml-ren vaumllillauml kasvaa paumlivaumln mittaan eivaumltkauml he todennaumlkoumlisesti puhu toisilleen illalla

rdquoTeinin kiukuttelua on hyvin helppo lievittaumlauml kuuntelemalla ymmaumlrtaumlmaumlllauml ja toistamalla aumlaumlneen mitauml on ymmaumlrtaumlnytrdquo Cacciatore kertoo Parempi onkin todeta rdquoEt siis pidauml taumlstauml aamiaisestardquo Teini saat-taa vastata rdquoHaluan teetaumlrdquo rdquoHaluat siis teetaumlrdquo vanhempi toistaa Pian kiukku laan-tuu ja teinin aumlaumlnensaumlvy muuttuu maltilli-semmaksi Taumlmauml ei tarkoita sitauml ettauml aumliti on samaa mieltauml Tavoitteena on vain osoittaa ettauml teini on tullut kuulluksi Naumlin nega-tiivisuuden kehauml katkeaa nopeasti ja teini tuntee olonsa turvalliseksi ja arvostetuksirdquo

Cacciatore ja Urpot antavat vanhem-mille vaihtoehtoja jotta lapsillakin on vaihtoehtoja rdquoTunne on vain tunnetta ja ihminen on muutakin kuin tunteetrdquo Cac-ciatore selvittaumlauml rdquoVaikka on rakastunut ei tarvitse suudella heti Vaikka on vihainen ei tarvitse loukata hetirdquo

Yrityksen rooliTeini-ikaumliset toumlrmaumlaumlvaumlt monenlai-siin uusiin asioihin on syoumlmishaumlirioumlitauml aggressiota alkoholin vaumlaumlrinkaumlyttoumlauml ensirakkauksia seksuaalista heraumlaumlmistauml teiniraskauksia kotoa karkaamisia vaumlki-valtaa ja jopa itsemurhia Avuntarve on ilmeinen Vaumlestoumlliitolla on pojille tarkoi-tettu puhelinpalvelu jossa puhelimeen vastaa ammattilainen Palveluun soite-taan kolmetuhatta puhelua kuukaudessa Henkiloumlkunta pystyy kuitenkin kaumlsittele-maumlaumln naumlistauml vain tuhat

Vaumlestoumlliitto on kansalaisjaumlrjestouml jonka resurssit ovat rajalliset Ilman yksityisyri-tysten apua sitauml ei olisi Ensto on yksi niistauml tukijoista jotka mahdollistavat Vaumlestoumllii-ton ja Urpojen toiminnan

Cacciatore vetaumlauml selkeaumln yhteyden vanhemmuuden ja tyoumln vaumllille Huoles-tunut vanhempi ei ole tuottava tyoumlnte-kijauml rdquoVanhemmuuden ongelmat ovat aina laumlsnauml tyoumlpaikoilla Kouluihin ja toisille vanhemmille soitellaan puheluita Van-hemmalleen lapsi on taumlrkeaumlmpi kuin tyouml Tyoumlnantajan on tiedostettava ja hyvaumlksyt-taumlvauml se ndash ja tarjottava tukeaanrdquo

Suuria huolia Mikauml on teini-ikaumlisen suurin huolenaihe rdquoKuinka loumlydaumln oman identiteettini ja paikkani maailmassardquo Cacciatore kertoo rdquoOlenko ihmisenauml oikeanlainen ja onko minulla oikeanlaiset kyvyt ja taidot jotta saan kavereita tyttouml- tai poikaystaumlvaumln ja tyoumlpaikanrdquo

Mikauml on vanhemman suurin huo-lenaihe rdquoHaluamme ettauml lapsemme on onnellinen ja ettauml haumln loumlytaumlauml oman tiensauml elaumlmaumlssauml Ongelmana on se ettemme tiedauml kuinka tukisimme ja aut-taisimme haumlntauml taumlssaumlrdquo Cacciatore sanoo rdquoMaailma on muuttunut ja lapset tar-vitsevat valmentajan joka auttaa heitauml kestaumlmaumlaumln pettymyksiauml ja sietaumlmaumlaumln epauml-varmuutta Jonkun joka auttaa heitauml usko-maan itseensauml ja ottamaan rennosti vaikka kaikkiin kysymyksiin ei aina olisikaan vastauksiardquo

Avaimia ongelmatilanteisiinVaikka verkkosivusto ei ole patenttirat-kaisu vanhemman ja lapsen vaumllisen suh-teen pulmakohtiin yhdellauml tavalla se on avainasemassa Se avaa keskustelun

rdquoOlisi hienoa jos lapset kaumlaumlntyisi-vaumlt vanhempiensa puoleen ongelmineenrdquo Cacciatore toteaa rdquoUrpotfi auttaa van-hempia aloittamaan keskustelunrdquo

Lue lisaumlauml wwwurpotfi

ensto today YHTEISTYOuml

Vaikka on rakastunut ei tarvitse suudella heti Vaikka on vihainen ei tarvitse loukata hetirdquo

RAISA CACCIATORE LASTENPSYKIATRI VAumlESTOumlLIITTO

Teini-ikaumlisellauml ei ole helppoa ndash eikauml myoumlskaumlaumln teini- ikaumlisen vanhemmalla Urpotfi ojentaa auttavan kaumltensauml


Toimiva tyoumlympauml-ristouml ja yritysvastuu Vaumlestoumlliiton kehitysjohtaja Kari Lankinen kertoo ettauml Suomessa kan-salaisjaumlrjestoumljen ja voittoa tavoittelevien yritysten yhteistyouml on hyvin harvinaista Taumlmaumln taustalla on haumlnen mukaansa Suomen sosiaaliturvajaumlrjestelmauml rdquoOlem-me erittaumlin kiitollisia tukijoillemme EM Groupille Enstolle ja Meconetille siitauml ettauml he naumlkevaumlt taumlmaumln projektin arvonrdquo Lankinen sanoo rdquoVarainhankinta naumlihin projekteihin ei ole helppoardquo

rdquoVastuullisuus on syy miksi perheeni ja EM Group Oy [Enston emoyhtiouml] paumlaumlt-tivaumlt osallistua taumlhaumln projektiinrdquo kertoo Enston hallituksen jaumlsen Anu Miettinen joka on psykoterapeutti itsekin rdquoSuoma-laisena perheyrityksenauml haluamme tukea suomalaisia perheitauml ja naumlemme selvaumln yhteyden perheen hyvinvoinnin ja hyvin toimivan tyoumlympaumlristoumln vaumllillaumlrdquo

Scott Diel Kaupo Kikkas Vaumlestoumlliitto

Keskustelun-AVAUS



Ensto tuo markkinoille valaisinpistorasiatuoteperheen Uuden DCL-standardin mukaiset Ensto eKlik -valaisinpistorasiatuotteet on suun-niteltu valaisinten saumlhkoumlliitaumlntaumlaumln pien- ja kerrostaloissa

bull Markkinoiden nopein asentaabull Tyylikaumls design ja hyvauml kaumlytettaumlvyys bull Helposti asennettavissa myoumls ontelolaattoihin ja levyseiniin

Ensto e-Klik - supernopea asentaa

ensto today TUOTEUUTISET

Ensto Rapid - uudenlainen jakokaappi

Ensto Clampo Pro 1000 V -liittimet - luotettavuutta ja suojaa aumlaumlrilaumlmpoumltiloissa

Ensto All-in-One helppoa kuin 1-2-3

Ensto Rapid -kaapelijakokaappien avulla voi rakentaa pienjaumlnnite-maakaapeliverkkoa myoumls haja-asu-tusalueille ndash uudella ja tehokkaalla tavalla Ensto Rapid -jakokaapit ovat valmiiksi asennettuja kokonaisuuksia sillauml jakokaappi liittimet ja varoke-kytkimet ovat kaikki samassa paketissa Perinteisesti kaapelijakokaappi on taumlytynyt kasata kymmenistauml eril-lisistauml komponenteista yksi kerrallaan Asennuspai-kalla tehtaumlvaumlksi jaumlauml kaapin poistaminen laatikosta jalustan laskeminen ja johdinten liittaumlminen

Ensto vie keskijaumlnnitemaakaapeliverkon jatka-misen kokonaan uudelle tasolle Uusissa All-in-One -kylmaumlkutistejatkoksissa jatkosrunko on yksi yhtenaumlinen osa joka tekee sen asennuk-sesta aumlaumlrimmaumlisen helpon ja nopean Ensto All-in-One -jatkokset takaavat onnistuneen lop-putuloksen joka asennuskerralla Komponentit ovat takuulla niille maumlaumlraumltyillauml paikoillaan

bull Ajansaumlaumlstoumlauml nopealla asennuksellabull Ei asennusvirheitaumlbull Aina yhtenaumlinen lopputulosbull Erittaumlin kestaumlvauml - superluotettava

Enston uusi 1 000 Vn liittimien sarja on suunniteltu sovelluksiin joissa kaumlytetaumlaumln suurempia syoumlttoumljaumlnnitteitauml kuten taajuusmuuttajissa rautatiejaumlrjestelmissauml laivoissa ja kattilan ohjauksessa Liittimet soveltuvat myoumls DC-kaumlyttoumloumln mikauml tekee niistauml erinomaisen ratkaisun aurinkovoimaan

bull Turvalliset AlCu-liitaumlnnaumlt bull Korkeampi kaumlyttoumllaumlmpoumltila-alue bull Sertifioitu ja UL-hyvaumlksytty

Lue lisaumlauml Enston tuotteista osoitteessa wwwenstofi

Waltteri-keskusten uudet ominaisuudet - vastaus viestintaumlviraston maumlaumlraumlyksiin Saumlhkoumlkeskuksia koskevat viestintaumlviraston M65-maumlaumlraumlykset uudistuvat jaumllleen vuoden 2015 alussa Samanaikaisesti Enston Waltteri-keskusperhe saa uusia jaumlseniauml ja IT-kotelo rinnalleen taumlydellisen parin uudesta ryhmaumlkeskuksesta Maumlaumlraumlyksistauml johtuvien pinta-ala- ja teknisten muutosten lisaumlksi Waltteri-keskusten asennusta on helpotettu uusilla ominaisuuksilla

bull Kuitupaumlaumltekotelo vakionabull Selkeauml paikka antennihaaroittimellebull Nopeampi tapa kytkeauml

Mikauml Karbonaattori-2020n kanssa meni pieleen

Tohtori Fossiili taumlssauml on tohtori O2 Haumln auttaa sinua

Se on espresso- keittimeni

On vain ajan kysymys milloin koko maailmasta

tulee taumlysin vihreauml

hellipvaikkapa hyvaumln pihvin

aumlaumlressauml

Vau mikauml supertehokas ja kumouksellinen laite

taumlmauml on

Koko ideologiasi on vaumlaumlraumln- lainen ei vain laitteesi Fossiili-sia polttoaineita tarvitaan vielauml

mutta energiatehokkuus on taumlrkeaumlmpaumlauml

Saatat olla oikeassa tohtori Taidan antaa sille mahdollisuuden

Jutellaanko kestaumlvaumlstauml kehityksestaumlhellip

Katsohan ympaumlrillesi tohtori Naumlin paljon energiatehokkaita vaihtoehtoja

Voitko korjata sen O2

Yhdellauml kilowatilla energiaa 60-wattinen hehkulamppu

palaa 16 tuntia LED-valaisin jopa 320 tuntia

Et taida koskaan muuttua Tohtori Fossiili


Kilowattitunnilla energiaa 60-wattinen energiansaumlaumlstouml-hehkulamppu palaa 16 tuntia Kun taas LED-valaisin palaa 320 tuntia Polttomoottoriauto kulkee kilowattitunnilla 15 kilometriauml 80 kmh vauhdilla ja saumlhkoumlauto kulkee samalla nopeudella viisi kilometriauml Kuinka paljon kilowattitunti sinun mielestaumlsi on

wwwenstofi


POLTTOMOOTTORIAUTO

SAumlHKOumlAUTO

ENERGIANSAumlAumlSTOumlHEHKULAMPPU

VALAISIN LED-VALONLAumlHTEELLAuml

5km

15km

16h

320h


Paumlaumltoimittaja Pia Haumlnninen

Toimituspaumlaumlllikkouml Mari Haumlyry

Toimittajat Riina Silvennoinen Scott Diel

Tuotanto Capitol Consulting Heikki Yloumlnen

Ulkoasu ja taitto Ari Anttonen

Painopaikka Haumlmeen Kirjapaino

Ensto Today julkaisija Ensto-konserniKaikki oikeudet pidaumltetaumlaumln Sisaumllloumln osit-tainenkin lainaaminen luvanvaraista

Lue Ensto Today myoumls verkossa wwwenstotodaycom

Yhteystiedot

ENSTO GROUPEnsio Miettisen katu 2 PL 77 06101 POR VOO

Puh +358 204 7621enstotodayenstocom

wwwenstofi

Kansi risteilyalussuunnittelija Petu KummalaKuva Petri Juntunen

Valaistussota on nyt kaumlyty ja voittaja on LED Hehku-lampuista kuulee puhuttavan nykyisin kovin harvoin

LED-valaistusteknologia edistyy huimaa vauhtia ja tuotekehityksessauml otetaan valtaisia harppauksia kuuden kuukauden vaumllein Tietokin liikkuu nykyisin kovin nopeasti minkauml ansiosta valaisimet eivaumlt eroa paljon toisistaan ja tilanne kilpailijoiden kesken on suhteellisen tasainen

Me Enstolla ymmaumlrraumlmme ettauml meidaumln on tarjot-tava paljon muutakin kuin uusinta teknologiaa jotta asiakas valitsisi juuri meidaumln valaistustuotteemme Hyvauml tuote syntyy piirustuslaudalla ndash ja se perustuu suunnittelijan valmistajan ja koko toimitusketjun tiiviiseen yhteistyoumlhoumln

Meille valaistuksen kehittaumlminen on kokonais-valtainen prosessi Taumlssauml numerossa kaumlymme laumlpi eri naumlkoumlkulmia valoon valaistukseen ja siihen miten me tyoumlskentelemme niiden parissa

Me suomalaiset olemme erityisen herkkiauml valolle kun asumme ja tyoumlskentelemme taumlaumlllauml kaukana poh-joisessa Taumltaumlkin numeroa koostaessamme ulkona on taumlysin pimeaumlauml Riippumatta siitauml missauml olet minkauml-laisessa ilmastossa ja onko valonlaumlhteesi luonnollinen vai keinotekoinen toivottavasti ympaumlristoumlsi on hyvin valaistu ja kannustava

Paumlaumltoimittajan terveiset


Sisaumlltouml

Ensto Today on Ensto-konsernin aumlaumlni maailmalla

Pia Haumlnninen Braumlndi- ja viestintaumljohtaja

04 Toimitusjohtajan terveiset

05 Valon kokonaiskuva

10 Petu Kummala Kun visio heraumlauml henkiin

14 Raumlaumltaumlloumlityauml valoa Alppilux ja Sokos Pori

16 Enston raumljaumlhtaumlvauml yhdistelmauml

18 Niki Blaumlssarin ja Enston yhteiset arvot

20 Saammeko esitellauml Auguste

23 Reilu peli luo kumppanuutta

24 Ensto Showroom Luonnollisessa ympaumlristoumlssauml

26 Moderni vallankumous

28 Saumlaumlntely joka ei tapa vahvistaa

30 Tero Autio tavoitteena tasapaino

32 Kuinka ratkaista mahdoton tehtaumlvauml

35 Tapaa Marko Vesterinen

36 Keskustelun avaus urpotfi

38 Tuoteuutiset

39 EnstoMan Tohtori Fossiili kohtaa Tohtori O2n

ensto today SISAumlLTOuml

HAumlMEEN KIRJAPAINO OY

441 209Printed matter

ClimateCalc CC-000025FIHAumlMEEN KIRJAPAINO OY

CLIM

ATE N

EUTRAL PRINTED MATTER

22

182624

2016












Kaupo Kikkas




Valaistuksen

koko kuva



CANDLE

FIRE

OIL

LA

MP

HIG

H P

RESS

URE

SO

DIU

M L

AM

P

CEN

TRAL

DRA

UGHT LA

MP

DIC

HRO

IC L

AMP

GAS LIGHT

MIRRORS

MERCURY-VAPOR LAMP

FLUORESCENT LAMP

LED LIGHT

INCANDESCENT BULB

KEROSENE LAMP

VAPOR LAMP

METAL HALIDE LAMP

CARB

ON A

RC L

IGHT

PHO

TOC

ELL

PLA

SMA

LA

MP

LASER

NEON LIGHTING


QUARTZ HALOGEN


ENSTO TODAY 22014 5

IND

UCTIO

N LAM

P




















Valo

n ly

hyt h

istor

ia






jatkuu





































703762


























jatkuu























Asiakkaan pulssilla



Womento mentoroi






979495




































YHDISTELMAuml






























Yhteiset arvot






















NIKI BLAumlSSAR

















Auguste




jatkuu











Auguste


















REILU PELI

luoKUMPPANUUTTA


















luotettavuutta




























K




































E

































F

ensto today LUOVUUS








jatkuu













M


















MARKO

VESTERINEN











Tapaa














































Keskustelun-AVAUS
























aumlaumlressauml


taumlmauml on












wwwenstofi


POLTTOMOOTTORIAUTO

SAumlHKOumlAUTO



5km

15km

16h

320h












Kaupo Kikkas




Valaistuksen

koko kuva



CANDLE

FIRE

OIL

LA

MP

HIG

H P

RESS

URE

SO

DIU

M L

AM

P

CEN

TRAL

DRA

UGHT LA

MP

DIC

HRO

IC L

AMP

GAS LIGHT

MIRRORS

MERCURY-VAPOR LAMP

FLUORESCENT LAMP

LED LIGHT

INCANDESCENT BULB

KEROSENE LAMP

VAPOR LAMP

METAL HALIDE LAMP

CARB

ON A

RC L

IGHT

PHO

TOC

ELL

PLA

SMA

LA

MP

LASER

NEON LIGHTING


QUARTZ HALOGEN


ENSTO TODAY 22014 5

IND

UCTIO

N LAM

P




















Valo

n ly

hyt h

istor

ia






jatkuu





































703762


























jatkuu























Asiakkaan pulssilla



Womento mentoroi






979495




































YHDISTELMAuml






























Yhteiset arvot






















NIKI BLAumlSSAR

















Auguste




jatkuu











Auguste


















REILU PELI

luoKUMPPANUUTTA


















luotettavuutta




























K




































E

































F

ensto today LUOVUUS








jatkuu













M


















MARKO

VESTERINEN











Tapaa














































Keskustelun-AVAUS
























aumlaumlressauml


taumlmauml on












wwwenstofi


POLTTOMOOTTORIAUTO

SAumlHKOumlAUTO



5km

15km

16h

320h




















Valo

n ly

hyt h

istor

ia






jatkuu





































703762


























jatkuu























Asiakkaan pulssilla



Womento mentoroi






979495




































YHDISTELMAuml






























Yhteiset arvot






















NIKI BLAumlSSAR

















Auguste




jatkuu











Auguste


















REILU PELI

luoKUMPPANUUTTA


















luotettavuutta




























K




































E

































F

ensto today LUOVUUS








jatkuu













M


















MARKO

VESTERINEN











Tapaa














































Keskustelun-AVAUS
























aumlaumlressauml


taumlmauml on












wwwenstofi


POLTTOMOOTTORIAUTO

SAumlHKOumlAUTO



5km

15km

16h

320h


























703762


























jatkuu























Asiakkaan pulssilla



Womento mentoroi






979495




































YHDISTELMAuml






























Yhteiset arvot






















NIKI BLAumlSSAR

















Auguste




jatkuu











Auguste


















REILU PELI

luoKUMPPANUUTTA


















luotettavuutta




























K




































E

































F

ensto today LUOVUUS








jatkuu













M


















MARKO

VESTERINEN











Tapaa














































Keskustelun-AVAUS
























aumlaumlressauml


taumlmauml on












wwwenstofi


POLTTOMOOTTORIAUTO

SAumlHKOumlAUTO



5km

15km

16h

320h





















jatkuu























Asiakkaan pulssilla



Womento mentoroi






979495




































YHDISTELMAuml






























Yhteiset arvot






















NIKI BLAumlSSAR

















Auguste




jatkuu











Auguste


















REILU PELI

luoKUMPPANUUTTA


















luotettavuutta




























K




































E

































F

ensto today LUOVUUS








jatkuu













M


















MARKO

VESTERINEN











Tapaa














































Keskustelun-AVAUS
























aumlaumlressauml


taumlmauml on












wwwenstofi


POLTTOMOOTTORIAUTO

SAumlHKOumlAUTO



5km

15km

16h

320h





















Asiakkaan pulssilla



Womento mentoroi






979495




































YHDISTELMAuml






























Yhteiset arvot






















NIKI BLAumlSSAR

















Auguste




jatkuu











Auguste


















REILU PELI

luoKUMPPANUUTTA


















luotettavuutta




























K




































E

































F

ensto today LUOVUUS








jatkuu













M


















MARKO

VESTERINEN











Tapaa














































Keskustelun-AVAUS
























aumlaumlressauml


taumlmauml on












wwwenstofi


POLTTOMOOTTORIAUTO

SAumlHKOumlAUTO



5km

15km

16h

320h




































YHDISTELMAuml






























Yhteiset arvot






















NIKI BLAumlSSAR

















Auguste




jatkuu











Auguste


















REILU PELI

luoKUMPPANUUTTA


















luotettavuutta




























K




































E

































F

ensto today LUOVUUS








jatkuu













M


















MARKO

VESTERINEN











Tapaa














































Keskustelun-AVAUS
























aumlaumlressauml


taumlmauml on












wwwenstofi


POLTTOMOOTTORIAUTO

SAumlHKOumlAUTO



5km

15km

16h

320h




Yhteiset arvot






















NIKI BLAumlSSAR

















Auguste




jatkuu











Auguste


















REILU PELI

luoKUMPPANUUTTA


















luotettavuutta




























K




































E

































F

ensto today LUOVUUS








jatkuu













M


















MARKO

VESTERINEN











Tapaa














































Keskustelun-AVAUS
























aumlaumlressauml


taumlmauml on












wwwenstofi


POLTTOMOOTTORIAUTO

SAumlHKOumlAUTO



5km

15km

16h

320h














Auguste




jatkuu











Auguste


















REILU PELI

luoKUMPPANUUTTA


















luotettavuutta




























K




































E

































F

ensto today LUOVUUS








jatkuu













M


















MARKO

VESTERINEN











Tapaa














































Keskustelun-AVAUS
























aumlaumlressauml


taumlmauml on












wwwenstofi


POLTTOMOOTTORIAUTO

SAumlHKOumlAUTO



5km

15km

16h

320h










Auguste


















REILU PELI

luoKUMPPANUUTTA


















luotettavuutta




























K




































E

































F

ensto today LUOVUUS








jatkuu













M


















MARKO

VESTERINEN











Tapaa














































Keskustelun-AVAUS
























aumlaumlressauml


taumlmauml on












wwwenstofi


POLTTOMOOTTORIAUTO

SAumlHKOumlAUTO



5km

15km

16h

320h












luotettavuutta




























K




































E

































F

ensto today LUOVUUS








jatkuu













M


















MARKO

VESTERINEN











Tapaa














































Keskustelun-AVAUS
























aumlaumlressauml


taumlmauml on












wwwenstofi


POLTTOMOOTTORIAUTO

SAumlHKOumlAUTO



5km

15km

16h

320h




















K




































E

































F

ensto today LUOVUUS








jatkuu













M


















MARKO

VESTERINEN











Tapaa














































Keskustelun-AVAUS
























aumlaumlressauml


taumlmauml on












wwwenstofi


POLTTOMOOTTORIAUTO

SAumlHKOumlAUTO



5km

15km

16h

320h



















E

































F

ensto today LUOVUUS








jatkuu













M


















MARKO

VESTERINEN











Tapaa














































Keskustelun-AVAUS
























aumlaumlressauml


taumlmauml on












wwwenstofi


POLTTOMOOTTORIAUTO

SAumlHKOumlAUTO



5km

15km

16h

320h




























F

ensto today LUOVUUS








jatkuu













M


















MARKO

VESTERINEN











Tapaa














































Keskustelun-AVAUS
























aumlaumlressauml


taumlmauml on












wwwenstofi


POLTTOMOOTTORIAUTO

SAumlHKOumlAUTO



5km

15km

16h

320h





jatkuu













M


















MARKO

VESTERINEN











Tapaa














































Keskustelun-AVAUS
























aumlaumlressauml


taumlmauml on












wwwenstofi


POLTTOMOOTTORIAUTO

SAumlHKOumlAUTO



5km

15km

16h

320h
















MARKO

VESTERINEN











Tapaa














































Keskustelun-AVAUS
























aumlaumlressauml


taumlmauml on












wwwenstofi


POLTTOMOOTTORIAUTO

SAumlHKOumlAUTO



5km

15km

16h

320h

































Keskustelun-AVAUS
























aumlaumlressauml


taumlmauml on












wwwenstofi


POLTTOMOOTTORIAUTO

SAumlHKOumlAUTO



5km

15km

16h

320h























aumlaumlressauml


taumlmauml on












wwwenstofi


POLTTOMOOTTORIAUTO

SAumlHKOumlAUTO



5km

15km

16h

320h



wwwenstofi


POLTTOMOOTTORIAUTO

SAumlHKOumlAUTO



5km

15km

16h

320h

chain chandelier kun visio herää henkiin · ensto today 2/2014 1 enston räjähtävä yhdistelmä...

Documents