chapter iv- kinds of varmam -...

47
1 Kannan Raja Ram T., Mohana Raj T., Varmam 108, Munchirai, 2010, p. 43. 2 Palm Leaf Manuscript, Varma Kannadi 500, Poem 15.

Upload: vukhuong

Post on 15-Mar-2018

588 views

Category:

Documents


139 download

TRANSCRIPT

Page 1: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

�������������

� �������������

�������������������������������������������� ��������� �������������������

����������������������������������������������� ���������������������

����� ����� ��� �������� ������� ������ ��� ��������� ���� ��������

����� �� ���� ������� �� �� ���� ���� ���� �������� �� ����� �� ����� ���������

�������������������������������!������ ������������������������������

�� ����� ���� ��� ������ ���� ������ ������� ���� ������ ��� ���� ����� ��"���

����� ������ ����� ���� ������ �������� ���� ���� ������ �����

���������������

�������������������������� !"�

��������������������������������������"����������������������������������

������������������ ������������������������� �����#�������� $�� ���� �����

����� ��� ����� ��� ������ ������ ���� %#� ������ &���� ���� �� ����� �����

��� ������������������������������������������������������������� �

�����������

�����#���$$%��������

���������������������������������������������������������������$����������

�������������������� $�� ��� ����������� ������� ���� ������������������ ���

�� ��� ������� ������ �� ���������� ������� ���� ���� �� ��� �������� ��

�������� ������ ���� ��� ��� �� ��� ��� �����%� '��� � �������� ���������� ���

�������������������������������������������������������������1 Kannan Raja Ram T., Mohana Raj T., Varmam 108, Munchirai, 2010, p. 43.

2 Palm Leaf Manuscript, Varma Kannadi 500, Poem 15.

Page 2: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

�������������������������� �������������� ����� ��� ��������� ������������

������������������������������(�$������������������������������������

������ ������ ���� ���� ��� �� ������� ���� ����� ����� ���� ��� ���� ����

���� � ����� � ������� ����� ���� ����� ������� ����� ��� ������)� *���

���������� ���� ����� ����� ���� ������ ��� ���� ����� ������ ����� �� �� ����

����� ������������ ��� ���� ��������� ���� ������ �������������������� ������

��������� ��� ���� ����������� $� ���� ������� ������� ��� �������������

������������������������������������������������#�

�����&����$$%��������

������������������ ������ ��� �������� ��� ���� ������ �� ���� ������ ���� ����

�������������������������������� ����������������������������+�$�������

��� ���������'��� ��������������������������������������� ����������

������ ��� ����� ���� ��� ������ ���� ��������� ������ ���� ��� ��� ���

������ �������,�*��� ��������� ���������������� �����������������������

-���������������������������������� �������������������������������

���������� $������ �� ����� ����� ������� ��������� ������ ����������� ������

������������� �������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������3 Palm Leaf Manuscript, Varma Beerangi 100, Poem 20.

4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174.

5 Varma mukkuttu ennai is used for chronic illness and to release locks of the body.

P.L.M., Varma Suthiram 206, Poem 8.

6 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 151.

7 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 21.

8 Orilai thamarai root, vishnu granti root, poovan kuranthi, kurunthotty root and vallarai are essentially

used for recovery one from varma injury. They are also used as for nasal drops after varma injury to

get immediate relief from them.

P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 24.

Page 3: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

�#���#�'������

!����� ������� ��� �������� ��� ���� ��������� �� ������ ���� �� ���

����������������������������������.�$���������� �����������$����������

������������� �� ������������ ���������������� ������������������� ��� ���

����������� ����� ������� ����� ������ �������� ���� ������� �������

������� �������� ���� ������ ������� ������� ������ �������� *��� ����������

������������������������������������������ ���������������������

����������������� ���� ����(��������������"�� ������������������ �������

��������� ����������������������������������������������������������� ���%�

��&��#�'������

����������������������� ������������� ����� ������������������������������

���� ���� �� ��� ������ ������ ���� ������� ��������(� ���� ������� ����

���������� ������� ������ �������� ����� ���� ���������)� $�� ���� ��� ��������

������� ��� ��� �.� ���������#� *��� ���������� ������ ������ ��� ����� ���

������ ���� ���� ����������� ��� ������������������ �� ���� �������� �������

�������

���(�#��������

�������!��������������������������%��� ������������������������������������

�������������������������������������������������������������9 P.L.M., Padu Varma Vivara Thattuva Kattalai 31, Poem 10.

10 P.L.M., Nallu Mathirai 180, Poem 72.

11 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 64.

12 P.L.M., Varma Nalu Mathirai 180, Poem 72.

13 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 22.

14 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 65.

15 1 naaligai (kadigai) =24 minutes and one day has 60 naaligai or 2 ½ hours=1 naaligai.

P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 176.

Page 4: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

�� �� ��� ������ ������ ������ ������� ���� ��� ��� �� ������� ������+� ����

���������������������������������"������������������������������

$�� ���� ��� �������� ����� ��� +�� ���������,� *��� ���������� ���� ���� ��������

������� ����� ���� ����� ��� ������ ������� ���� ���� �� ����� ��� ������ �

��������������"���������������������������������������� ����������������

�������������������������� �� ���������������������������������������������

/������������������������"������������(��������

�&��#����$��������)�

��������������������������������������������������� ������������������������

�������%����������������� �������������������������������������������

����� ���� ����%�� $�� ���� ��� �������� ������� %+� �������� ���� ��� ���� ���

�����������������������������������������������%%���

���'#�&��#��������

����������������������������������������������$������������������������� ������

���� ����� ����� �� ����%(� $��� ��������� ��� ���� �� ��� �������� ������ �������

��������)��� ������������������������������� ������������������������

�������%)�������������������������������������������� ���������

������� �� ����� ������� � �� ����� ���� ������ ������� �� ���������� ����

�������������������������������������������������������������16

P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 66.

17 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 22.

18 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 177.

�����������Thiripalathi thailam is mainly used for head related diseases, eye problems and ear problems.�

20 P.L.M.,Adi Varma Sucham 500, Poem 24.

21 P.L.M., Varma Beerangi 100. Poem 23.

22 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 178.

23 P.L.M., Varma Suthiram 206, Poem 11.

24 P.L.M., Naalu Mathirai 180, Poem 65.

Page 5: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

����������������%#�*��� ��������������������������� ���������������� ����

������������������������� ����������������%+��������������������� ���

����� ���� ������ ���� �������� 0����� ���� ����� ��� �����"� ���� ������� ������

������������������������������������������������������ �����������

������ �����������������1�������� �� ����������������������������������

���������%,�0�������������������������������������������������� ����

����������#��������������������������������������%���

��#*�#��������

��������!������ ������� ��� ������� ���� �� ��� ��������� ������ �����������

������������� �������������������������������������������������������

������������%.�'��� ������������������������������������������ ������

����������22�������������� ��� ���� ����������� ����������� ��������� �����

���������������������(��3������#���������������������������������� �����

���������������������(��*����������������� ������������������������ �

�����������������������������������������������������������������������

�������������� ����������������� �����������������0�����������������

�����"� ���� ������� �� ����� ��� ��� ����� ���� ������ ����� ���� ����� ������

�������������������������������������������������������������$��

�������������������������������������������������������������25

P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 47.

26 P.L.M., Varma Suthiram 206, Poem 12.

27 P.L.M., Padu Varma Vivara Thattuva Kattalai 31, Poem 9.

28 Inthennai is used to solve all kinds of varma diseases.

P.L.M., Naalu Mathirai 180, Poem 66.

29 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 152.

30 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 26.

31 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 24.

32 Kaaya thirumeni ennai is one of the main oils to cure varma injury, blood clotting, cough, hi-cough

and uses for all kinds of injuries. P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 364.

Page 6: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

���

�"���������((�

�����#������$���������

�����������������%����������������������������������������������� �����������

������������ ��� ��� ������������������ �����������������������������

���������� �����������������������������������������()�$��������������

������ ���� ������� ���� �������� � �� ����� ���� ������� �� �����

�������� � ����� ������ ����� ��� ��� ����� ���� ������ � ��� ��� �� ���� �����

������� �� ����������������������������������������� ��������(#�$������

��� ������������� ��������������������)#�������(+�*��� �������������������

������������������������ ���������������������������������������������

������ ������� ��������������(,�4������������ ����������������� ��������

����� �� ����� 0����� ���� �������� �����"����� ����������������� �������� ����

������ ������ 1���� ���� �� ��� ���� ����� �������� ����� ��������� ���� �����(��

5���� ��� ������� �� �������&��� ������� ��� ��������� ���� ���� ����

����������������������� �������(.�

���+&�#��������

����������������$�� ��� ������� %� �� ��� ������� ������ ��������� ������� ���� (�

�� ��� �������� ����� �� �������� �������� $�� ������ ������� ��� ��� ������� ���

�������������������������������������������������������������33

P.L.M., Naalu Mathirai 180, Poem 65.

34 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 25.

35 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 24.

36 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 180.

37 P.L.M., Padu Varma Vivara Thattuva Kattalai 31, Poem 7.

38 P.L.M., Naalu Mathirai 180, Poem 62.

39 Karumkozhi suranam is used for all kinds of chronic illness. Vilvathi ennai is mainly used to cure

eye related problems.

P.L.M., Naalu Mathirai 180, Poem 63.

Page 7: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

�������������������������������������&���������'����������������������

������ ������������ ��� ���� ����� �� ���� ����)�� $�� �������� ������ ����� ��

������ ����� ����� � �� ������� ���� �������� � ����� ��� �����)�� $�� ���� ���

�������� ������� �� ��������)%� *��� ���������� ������ ��� ����� ��� ���� �

���������� ���� ����������� �������� ���� ��� ����� ����������� ����

�"���������)(��

������#����$����#*���������#��������

$�� ��� �������(� �� ����������� �� �� ��� ���������� ������� ������

�� ��� ������ ������ ��� ������� ���� ��� ��� �� ������� �����))� ����

�����������������������������"������ �����������)#�4����������������

����� ��� ����� ��� ����� ��� ������ 6����� ������������� ��(��� ����

������������)������������������������������)+�

������$�������#��������

��������������������$�� ��� �������� ���� �� ��� �������� ������ ������������ ����

������� ���� ������� � ������ �������� � ���� ����� �� ���������),� $� ��� ���

���������������������������������������������������������(����������$����

��� ���������������������������������������)����� ����*�������������������

��� ����� ������ �� ���� ���� ������ ����� �������� �� ��� ��� ������� ������ �����

�������������������������������������������������������������40

P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 153.

41 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 25.

42 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 73.

43 Kurumooli is used for joint pains and vaatham related diseases.

P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 181.

44 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 25.

45 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 25.

46 Chittarathai powder and chirupulladi juice are used to get relief from varma injury pyrexia.

P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 74.

47 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 26.

Page 8: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

���

������ � ����� ������ ���� ����� ������ ���� ��� ��� ������ 6�����

����������������������������������� �������� �����)���

���������$���������

����������$�� ��� �������� �� �� ��� �������� ������ �������� �������� (� �� ���

����������������������������������������������������������������

���� ������� ����� ��� ������ ������� ��� �� ��� ������ � �� ����� ���� ����).�

������������ ��� ��������� ��� ����������������#��������� �������� ������

�7���� ��� ���������� 8���������� ���� ������ ������� ������������ ����

������������������������ ����������������������#��

��#$���������$��'������

������������������������������������������������������������������������

��� ����� ��� ���� ������ �� ������ �������� �������� ���������� $�� �������� ��

��������� �������������������������������������������������������#��

���������� �������������������������������������������������$�������� ���

�����#%� ���� ������� ���� ������ � ��� ����� ���������� �� ����� ����

����#(� $� ����� ����� ��� �������� ���� ������� ��� ����������� ���� ���������

�������������������(9������������������������������#)�*�������������

�������������������������������� ����������������������������������"�����

����������������������������������������������:���� ������������������ �

�������������������������������������������������������������48

Musumusukai ennai is best for to cure padu varma injuries.

P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 79.

49 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 25.

50 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 26.

51 Vasantha Kumar T., Siddha V (m) armology, Chuzhal, 2004, p.44.

52 P.L.M., Varma Suthiram 206, Poem 7.

53 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 75.

54 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poems 182-183.

Page 9: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

������� ��� ���� ��������� ����� �� ����� ����� ���� ������ � ���� �� ����

���������� ���� ������� �� ����� ������ ��� ���� ���� ������ ��� ����� ���

�����"����������� ������ ����������������� ������ �����������1��������

�� ������������������� ���������������� �����������������������##�5���������

������������������������������������� �� �����������������������������

�����������������������������������#+�

�#�'���#����$���������

$������������������ ��������������������������� �����������������

���������� �������#,� ���� ������� ���� ��������� ������ � ���� ������� ������

�������"����������������������������������������������������������������

��� ������� ���� ����� $�� ���� ��� �������� ������� +� ��� �� ��������� 4�������

��������� ���� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ����� ������������ �� �������

����������������#���

�����#������$���

������������������*�������������� ����������� ������������������������������#.�

���� ������� ���� ���� ����� � ����� ������� � �� ���� ���� �� �� ����

������� � ����� ��� ���� �����+�� $�� ���� ��� �������� ������� #� ��������� *���

���������������������� ����������� ����������������������������&���

���������������� �����������������������������������������������

�������������������������������������������������������������55

P.L.M., Varma Suthiram 206, Poem 8.

56 Varmani thailam is best for tuberculosis, cough, sprain, apoplexy, and varma chronic illness.

P.L.M., Padu Varma Vivara Thattuva Kattalai 31, Poem 5.

57 P.L.M., Adi Varma Sucham 500 , Poem 25.

58 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 27.

59 P.L.M., Varma Odivu Murivu Saari Suthiram 1500, Poem 59.

60 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 77.

Page 10: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

�������������+��

��*����������

$����������������������������������������������+%������������

���� ������� ������ �������� � �� ������ ����� ���� ����������� �� ��������

����������������������������%�����������������������4����������������

��������� ������������������������������������������������������+(��

�����������

$����������������������������������������������+)�'��� ����������

����������������������������������������������������������� ���������

��� ��� ������ ��������� ��� ������������ ���� ��������� � �� ��� ��+#� 4�������

�������������������������������������������������������������

����#����������

$�� ��� ������������ �� ����������������� ���������������++� $�� ��� ��

���������������������������� ����������������� � ������������

�����+,������� ����������������������(9��������� ���������������� ���

�������������������� �����+��

������#��������

$������������%��� �����������������������������������������������

�������������������������������������������������������������61

P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 185.

62 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 28.

63 P.L.M., Ibid., Poem 78.

64 P.L.M., Poorna Varma Beerangi 100, Poem 7.

65 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 186.

66 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 26.

67 P.L.M., Poorna Varma Beerangi 100, Poem 7.

68 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 80.

Page 11: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

���������+.����������������������� ����������������������� ������

����� ����� � ������������ ��� ��� ���� �������� �� ������ ���� ��� ��������

�������.�������������� �����������������������,��:���� ���������� �������

������������� ����������������������������������������� ���������������

��������"������������������,��

���$��'������

!������ ��� ����� ����� ���� �� ���� ����� ������� ������ ��� ����

�����������������,%�$�� �������������� ��������������������������������

���� ����� ����� ��� ����� ������ �������,(� ���� ������� ���� ������� �

������������������ ����������������������������������������������

���������� ������������� $�� ���������������� ���������������� ����� ����������

��� ����8�������������������+�������������%)����������� ������������������

���������,)� *��� ���������� ������ ���� ��� �������� ���� ��������� �����

����� ����� ����������� ������ � ������ ����� ������������� ���� ��� �����

���������,#�

�&��#*�#��������

���������������$�� ��� ������� ��� �� �� ��� �������� ������ ������ �������� ����

����������� ������� ���� �� ������������ ������������� ������� �� $�� ���

��������������,+�*������������� ���������������������������"����������

�������������������������������������������������������������69

P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 154.

70 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 81.

71 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 29.

72 Vasantha Kumar T., Op.cit., p.71.

73 P.L.M., Varma Odivu Murivu Saari Suthiram 1500, Poem 22.

74 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 82.

75 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 30.

76 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 154.

Page 12: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

��� ������������� ��� ���� ���� �� %����������������� ��������� ��������

�������,,�

�����'������

��������������������������� ��� ������$�������������������������� �����������

���"����� �� ������� ������� ���� )� �� ��� �������� ������ ������� ������

�������,��0���������� ����������� ��� ������� ���� ��������� � �����������

������� ��� ����� ������������������������ ���������������� ������������

������������ $�� ���� ��� �������� ������� +� ��������,.� *��� ���������� ������

���������������������������� ���������������������������������� �������

���������������������������������������������� ����������������� ������

�����������0����������������������"���������������������� �������� ����

������������;�������������� ��������������������"������� �������������

���� ��� ������� 1���� ���� �� ��� ���� ����� �������� ����� ��������� ���� ������

/��� ������ �������� ����������� ���� �"�������������������� �� ����������

������������������ ���������������������

,��#����������

������������+���������������������� ��� ���������� ��� ���� � ����� ���������+�

�� ��� ������� ������ ���� ����� ����� ������� ���� �������� )� �� ����

���������� �����%� ���� ������� ��� ����� ��������� �������� � �� ������

����������������� ���������� ������ ��������� $��������� ���������������

�������������������������������������������������������������77 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 83.

78 P.L.M., Varma Odivu Murivu Saari Suthiram 1500, Poem 22.

79 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 30.

80 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 188.

81 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 62.

82 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 29.

Page 13: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

�.� �������� 4������� ��������� ��� ����� ��� ���� �������� ���� ����� ���

����������(�

���&��������

�������������$���������������������������������� ����������� �����������������

�� ���������� ������� ���� )� �� ���� ������ ������ ��� ���&�������

��������)� � ���� ������� ��� ����� ������������������ ������� ������

������������� �������� �������������� ��������$������������������������

��� ��������� 4������� ��������� ���� ��� �������� ��� ����� ���� ������ /���

�����������������������������"����������������������#�

,�������������

����������+������ ��� ���������� �������4������ � ������ ��� ����������

�������������������+�$������������������������������������������� ������

������ ���� ��� ���� )� �� ��� ��������� ������ ����� ���� ��� ��� �� �������

����������������������������������������������������������������

������,� $� ����� ��� ��������� ���� ����� ��� ��������� ����� �� ������ �� ������

���������� �������������������� ���������������������������������� ����

.�� ������� �(+� ������� ���� ��� ���� ��� �������� ������� (+� ��������� *���

���������� ������ ���� ���������� ���� � ���� ����� �� ����� ��� ���� ���

������� ����� ���� �� ��� ���� ���� ������ � ����� ��� �������� 0����� ����

�������������"������������(����������������������������������4���������

�������������������������������������������������������������83 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 26.

84 P.L.M., Poona Varma Beerangi 100, Poem 7.

85 P.L.M., Varma Odivu Murivu Saari Suthiram 1500, Poem 67.

86 P.L.M., Varma Suthiram 206, Poem 15.

87 P.L.M., Padu Varma Vivara Thattuva Kattalai 31, Poem 12.

88 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 86.

Page 14: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

����� ������ � ��� �������� ;���� ���� ���� �� �� ����������� ����"� ����

�� ���� ���� ����� ���� ��� �������� �� ��� ��� �������� ������ ����� �������.� *���

���������� ���� ���������������� ���� ��� ���������� ��������� ���� ���

����������������������������������������������������.��

�����&��#�#��������

���������$����������������������������(��� ��������������������������������

����)��� �����������������������.��0��������������������� ���������

������������������������������� �����������������������������������������$�

���� �������� ��� ��� ����� �������� ��� ��� ������ ���� ������ ���� ��� ��������

�������,�<%���������.%�0������ ������������������������������������ ���

������������������� �������������"����������������������������������

������ ������ ����� ������ ��� ������ ����� ���� ������ 0����� ���� ����� ���

�����"� ���� ������� (� ������ ��� ��� ����� ���� ������ ������ 5���� ����� �����

���������������������������������.(��

�&��#��������

������������������$�������������������������������������������������������"�����

�� ���� ��������� ���� �����"� ����� �� ���� ������� ���� )� �� ��� ������ ������

����������� ������� �������� �� ����������� ������ ������� ������.)� ����

������� ��� ����� ��������� ������� ��� ��� ������ ������� ��� ������

�������������������������������������������������������������89

P.L.M., Varma Suthiram 206, Poem 16.

90 P.L.M., Varma Saara Suthira Thiravukol 36, Poem 28.

91 P.L.M., Adi Varma sucham 500, Poem 27.

92 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 87.

93 Karuncheeragathi ennai is best for mouth diseases, ear diseases and depreciation of neck none.

Kukudathi nei is best for lungs problems, cough, dryness, ul varmam and pain.

P.L.M., Varma Odivu Murivu Saari Suthiram 1500, Poem 72.

94 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 155.

Page 15: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

�������� �������������������������������������������������%#����#��

��������������������.#�:����������������������������������������������

����=������������������������������ ��������������� �������������� ��

:��������������������� ������� ��������������������������������������

������������� �������������������������������������������.+��

����������������&���

������������������������������������������������������������������������#)�

������� ��� ����� ������ '��� ����� ����� ��� �������� ����� ���� ������� �����

���>�

-��.�����������������,�/#$#�&()�0!�

��������������������)#��������������������������� ���������������������

����������

�������#����$����������

$�� ��� �������� ��� ���� ������ ���� %� �� ��� �������� ����� �� �������

���������.,� 0���������� ����� ������ ��� ������������������� �������������

������ ���������������������������������������� ���$�����������������

������������������.��*������������������������������������������������

������������� ������������������������������������������������� ���

�������������� ������������������������������������������� �������

��������������������������4������(��������������������������������

���������5���� ���������������� �� ����������������'������������� ����(�

�������������������������������������������������������������95

P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 33.

96 P.L.M., Varma Saara Suthira Thiravukol 36, Poem 28.

97 P.L.M., Varma Odivu Murivu Saari Suthiram 1500, Poem 28.

98 P.L.M., Poorna Varma Beerangi 100, Poem 34.

Page 16: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

���

������ ������ ����� ��� �������� � ����� ������ ������� ������ ������� ��� �� ����

������������ $�� ������� ��� �������� ����� ������ $� ����� ����� ���� �����

���������������������:�������������������������������������"���������..��

����#���������

$�� ������������ �� ������������������������ ��������������)� �� ���

�������� ������ ������ ����������� ���� ������� ���� �����������������

��������������������"������������������������ ������������� ��$���������

���������������(������������*��� �������������������������������������

���������������������������������������������������������"�����������

��������������������������������������������������������������������

��� ���������������������������������������"�����������%�

����#���������������

����������$�� ��� ��������� %� �� ��� ������ ������ ���� ������ ������� �����������

���� ��� ��� �� ������ ���������(� 0������� ��� ����� �������� ��� ������ ��� ������

����������������������������������������������������������������������

$�� ���� ��� �������� ��� ����� ��� ��������� ��� ���� ���� ��� ����� ������� ,�

���������)� 4������� ��������� ��� �������� ��� ������� ���� ������ ���

����������

�&��#���������

$����������������� ����������������������������������������?��

�������������������������������������������������������������99 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 201.

100 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 32.

101 P.L.M., Adi varma Sucham 500, Poem 78.

102 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 37.

103 P.L.M., Varma Odivu Murivu Saari Suthiram 1500, Poem 28.

104 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 201.

Page 17: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

�� ��� �������� ��� ������� ����� ���������#� ���� ������� ��� �����

������� ���� ��2�� � �� ������ ��� ������ ���� ������ ������ � �� ������

������ �� �� ������ ���� ������ ���� ��������� �� �������� $�� ����� ������

��������� ����� ��� ���������+� *��� ���������� �������� (� ������ ��� ������

������ ���������������������� ����� ����������������������������������

�������������

������#��������

$���������������� ����������������������������������������������

�� ��������� ����������������� $�� ��������������������,�4������� �����

��� ��� �� ������ �������������� ����� ���� ������ � �� �������� ���� ����

��������������������$�������������������� �����������������������$����

��� ������������� �������������� ����������� ������ ���������6������� ������ ���

���������4�������������������������������������������������������

��#'�$�#����$���������

�����������������$�� ��� ������������������� ��������%� �� ����������������������

���������� #� �� ��� ������ ������ ������� ���� �� �� ��� ������ ��� �����

���������.� 3����� ������ �������� ������� � �� ����� ���� ����� ���� ����

�������� $����� ����� ������������������������������������������������

*��������������������������������������������������������������� �������

���������������(����������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������105 P.L.M., Varma Odivu murivu Saari Suthiram 1500, Poem 28.

106 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 38.

107 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 33.

108 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 204.

109 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 28.

110 P.L.M., Poorna Varma Beerangi 100, Poem 37.

Page 18: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

���

��������� �����������������������������������������(������������������

����� �� �� ���� ���� ��� ���������� :���� ���� �������� 4����� ���� �� ���

����� ������������������������������������� ������������5���� ����������

�����"���)������������������������������&������������ ��������������

����������������������������� ����������� �����������������

����#�'������

�������������$�� �������������� �� ����������������� �������� ���� ����������������

���� ������� ����� �� +� �� ��� ������� ��� �������� ������ $�� ��� �� ��'���

���������%������������������������������ ���������������������������

������ � ���������� �� ����� ���� ��������� $�� ���� ��� �������� ������� ,�

���������(�4������������������� ��������������������������$�����������

����������������������������������������

�#������#�'������

$�� ��� ������� ��� ���� �����"� �� ������ ���� ������ ������ ���������)�

$���������������������������������������������������"����������������

���������������������� �����������������������������������������#�*���

�������������������������������6���������� ��������������������������

����������������������� ������������������+�

�������������������������������������������������������������111 Moodilla thazhi is an herb which has no root and it is a parasite plant. Sayya Kaaya Sanchivi ennai is

best for tuberculosis and asthma.

P.L.M., Varma Saara Suthira Thiravukol Kol 36, Poem 28.

112 P.L.M., Varma Odivu Murivu Saari Suthiram 1500, Poem 29.

113 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 205.

114 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 34.

115 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 42.

�����������Personal Interview with Thankaraj Aasan, Chitharal, June 24, 2014.

Page 19: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

�&��&�'������

������������$�� ��� ��������� ������ ���������� ���������,� ������� � �� ������

�������� ����������������������"���������� �������� ������������������

���� ��� ��� ����� �������� ��� ��� ���������� 4������� ��������� ��� �������� ���

������������������������������

,$�+&��&��������

�������������������$�� ����������������������������������������������������������

���������������������������.�*���������������������� ������������������

����������������������������$������������������������ ������������

����� ������ ������� ��� ��� .�� ������%�� ���� �������� ���� ����� �� ��������

������������������������ ���������������������

����#�'������

�������������������$�� ������������%� �� ���������������������������������

�������������������������%������������������������ ���������������

���� �������� �� ������ $�� ���� ��� �������� ������� �%� ��������%%� 4�������

������������������������������������������������������������������

����������

��#��&��������

$�����������������������������������(��� ���������������������%(�

�������������������������������������������������������������117

P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 29.

118 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 206.

119 P.L.M., Varma Odivu Murivu Saari Suthiram 1500, Poem 29.

120 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 206.

121 P.L.M., Varma Odivu Murivu Saari Suthiram 1500, Poem 29.

122 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 98.

123 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 29.

Page 20: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

���� ������� ���� ������ ������� ��� ����� ���� ����� ����

������������������$�����������������������������������������%)�

�&�������������������

��������������$�� ��� ������� %?� �� ��� ������� ������ �����"� ������� ��� ��������

������� ����?� �� ��������������������������������#� �� ���������� ���

�������������������'����� ������������������������������������������ �

����� ��� �� �� � ������������� ��������� ���� �������� $�� ���� ��� ��������

������� (9� ���������%#� *��� ��������� �������� ��������� ���� �������

���������� �������

�������#��������

��������������$�� ��� ������� �?� �� ��� �������� �� ������ ������� ��� �������

������� ���� (� �� ��� ������ ������ �����"� ��������%+� 1�� ��� ������ �����

�������������������� ����������������������������������$������

��� �������� ������� (9� ���������%,� 4������� ��������� ���� ����� ���� ���

������������������6����������������������� �����������������������

�������������

���#��������#��������

������������$�� ��� ���������?� �� ����������������������� ������� ����������

���������� ��������%�� 1�� ��� ������� ��� ����� �������� ��� �����������

������� � �� �����"�� ����� ���� ��������������������� )@� �������� ��� ����

�������������������������������������������������������������124

P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 99.

125 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 100.

126 P.L.M., Chaduramani Suthiram 600, Poem 16.

127 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 101.

128 P.L.M., Chaduramani Suthiram 600, Poem 16.

Page 21: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

��������%.�*������������� ��������������������� ��������������������

������������������������������*������ �������������������������� ����

��������� ���� ���������� *��� ��������� ����� ���� ����� �� ������������ �

������ � �������� � ������ ���� � �������� ������ �"��� ����� ������ ���� �����

����������������������<������������������������%���������(�������(��

��&�#����������

����������������$�� ��� ������� ��� ���� ������� ���� ������� ���� �� ��� ��������(��

'��� � �������� ��� ����� ������ ��� ������ ��� ������� �� ��������������

������������������������������������������ ���������������������A�����

���������������������������������� ��������$�����������������������������

��� �� ���� ����� ����� ��������(%� 4������� ��������� ���� ����� ����� ���

������� ���� ������ ���� ���� ��� ������� ��� ��������� *��� �"������� ����

�������� ���� � ��������� ���� ��� ������� ��������� � ������� � ������� �

������� � ������� ���� ���������� ��� ��� ����)�� ���� ������� ����

����������������%�������������������

����$$&��������

��������������$��������������������������%��� ������������������������������

����������� �������������((�

�(��#�������)�'��� ���������������������������������������������� �

����������������������������������()�

�������������������������������������������������������������129

P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 102.

����������Personal Interview with Thankaraj Aasan, Chitharal, June 25, 2014.

131 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 159.

132 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 42.

133 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 34.

134 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 159.

Page 22: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

��&�#*�#� '�����)� '��� � ��������� �������� ��� ����� ������ ��� �������

������� � �� ������ ������� �� ������ ������� ��� ������ ���������� ����

����������������������(#�

��$�$�#� ������)� *������ ������� ������ ��������� ��������� � ��� �� ����

����� ������ �������������������$������������������������,����������(+�

����#� ������)� ������ � �� ����� ��� �� ������ ��������� ��� �����������

��������� ������������������ ����� �������� ������� ������������ $������

������������������)����������(,�

��$�#� ������)� '����� � �� ������ ������� � ���� ������� � ���� ����

��������$������������������������.����������(��

�&$�#� ������)� 1�� ��� ������� ��� ���������� ������� ������ ���� ����

��������������������$��������������������������������������(.�

�$$&� ������)� 6�����"��� ���������� ���� ������ ���� ���� �������� $�� ���

������������������)��

��&����������)�'����� � �������� ������ � ���� ������ � �� ���� ����

���� �������� $�� ���� ��� �������� ������ ����������� ���� ������ ����� ����

����������)���������)��*����������������������������������������������

�������������������������������������������������������)%�

�������������������������������������������������������������135

P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 47, 105.

136 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 160.

137 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 46, 107.

138 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 160.

139 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 109.

140 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 47, 109.

141 P.L.M., Varma Odivu Murivu Saari Suthiram 1500/92.

142 Valiyangadi kashayam is best for constipation, chocking of phlegm, asthma, cough, blood clot and

vomiting of blood. P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 88.

Page 23: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

����+&��������

���������������$�� ��� ��������(� �� ������������������ ������� �����%� �� ����

�����������������������������,� �� �����������������������������)(�

��������������������� ���������������������� ������ ����������������

����������� �� ������� ����� ��� ������� ���� ������ � �� ������ ��� ��� ����

��������� ����������������������"�������������������������� ��������������

���� ������� �� $�� ������������ ������9���������))� *��� ��������������

����������������������������������������������������������� ��������������

�����������������4����������������������� �������������������� �����

���� ��� ������ ���� ����� ���� �� ��� ���� ����� ������ � ����� ��� ��������

0����������������������"������������(���������� ������������������������

4������(��������������������� �����1�������� �� �������������������� �����

���������������������� �����������������������)#�

���'������

����������$����������������� ��������������������������������������� ����

������ ������ ������ ������� ���� ��� ���� ������� �� ������ ���� ��������)+�

'��� ��������������������������������������������������������������������

������� �������������������������),�*�������������������������������

�����"����������������������������������������������������������������

������������ � ������ ��� ���� ��������� ����� �� ���� ����� ������� ����� ����

���� ���� ��������� �� ���� ��� ��� �� ���� ���B����� 4����� ���� ���� � ����

�������������������������������������������������������������143

P.L.M., Varma Suthiram 206, Poem 46.

144 P.L.M., Poorna Varma Beerangi 100, Poem 41.

145 P.L.M., Varma Saara Suthira Thiravukol 36, Poem 28.

146 P.L.M., Padu Varma Vivara Thattuva Kattalai 31, Poem 16.

147 P.L.M., Varma Odivu Murivu Saari Suthiram 1500, Poem 93.

Page 24: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

������������������������������=����������������������$�������������

������ ���� � ���)��� ����� �1����������� ����������� ������ ����� �"���

����� ��� ����������� �4���� ������� ��� �������� ������� ���� �����������

������������ ����� �"��� ������ $������ ������� �� �������� �� ������ ��� ���

������������������������������)��������������������%����������������

��������������������������������������������������������������)��

,�&�#���������������#��������

���������������$�� ��� �������� )� �� ��� ������ ������ ������� ��� ����� ����� ����

��������).� ���� �� ��� �� ����� ����� ���� ������ ����� �� �� >� ����� ��

������ �� �������������� ������ � �� ������ ���� ������� �������� � ����� ��

������ � ������� ������� �� ����� �� ����� ���� ���������� �� ����� ����

�������� � ��� ����� $�� ���� ��� �������� ������� %�� ���������#�� *���

��������������������������������� ���������������������� ������������

����������������������������������������������������������"������������

(���������� ���� 4������������� ����������������� ��� ���� ���������

������������ �� �� ��� ����������#�� $�� ���������� ��� ������� ����������������

������������&��)���������������������������������� ������������������)��

��������������������������������/��������������������������������#%�

���++��'������

$���������������)��� ���������������������������������)���������

�������������������������������������������������������������148 1 aunce = 28 ml (or) 30 ml (general usage), 3 aunce = 1 alakku (or) 84 ml (or) 90 ml.

P.L.M., Varma Saara Suthira Thiravukol 36, Poem 29.

149 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 161.

150 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 90.

151 P.L.M., Varma Saara Suthira Thiravukol 36, Poem 29.

152 P.L.M., Padu Varma Vivara Thattuva Kattalai 31, Poem 16.

Page 25: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

���������������� ������#(��������������������� �������� ����������������

�������������������� ������������������������� �������������������$��

����������������������%,���������#)�*�����������������������������������

������������ ������������������������������ �������������(��������������

=������������������������������������(������������������������� ��� ������

�� ������� 0����� ��������� ��� �����"����� ������� (� ������ ���� ������ �����

���� ���������������� ��� ���� ����������;������������ �� � ����������

���� ����"� ���� �� ���� ���� ����� ���� ��� ���� ���� ������ ������� ������ ���

�����##� 5���� ��� ������� �� ����� ����� ������ ������ ������ ������� �����

����������� ����� ���� ��������� ���� ����������� ����� ����������� ����� ���

���������������#+�

�&���$$&�'������

��������������$������������� ������ ������ $�� ��� ����������� �����������������������

������ ������%��� �����������������������������������������������)��� ���

������ �� ������ ��������#,� '��� � �������� ��� ����� ������ ��� ������ ���

�"�������� �� ������� ����� ����������� ������ ��� �� ����� ������ ����

����������� $�� ���� ��� �������� ������� �%� ���������#�� :���� ���� �������� ����

��������������������������� ���� ������ � ������ ����������������4���������

���� �������������������� �������������������*������ �������������������

������������������������������������� ���������� �� ������� ���������� �

�������������������������������������������������������������153

P.L.M., Varma Suthiram 206, Poem 21.

154 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 88.

154 P.L.M., Varma Saara Suthira Thiravukol 36, Poem 28.

155 P.L.M., Poorna Varma Beerangi 100, Poem 41.

156 P.L.M., Padu Varma Vivara Thattuva Kattalai 31, Poem 16.

157 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 39.

158 P.L.M., Varma Suthiram 206, Poem 53.

Page 26: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

���

��� �������� 5���� ��� ������� �� ����� ����� ������� ����� ��� �������� ��

���������������������������������������������������������������#.�

��$#%���(��#���&�&�#��������

���������������������������� ������������������������������$�����

�������� ��� %� �� ��� ������ ������ ������� ������� ���� �� �� ��� ������

����������������������������+��'��� ���������������������������������

������ ���������������������������� ���������������� �������������������

������������������������������������ $�� ����� �������� �����������

������������������������������������������������������,�����%���������+��

*����������������������������������������������������������� ����������

��������������������������������������������������������������4��������

���������������������������������� ����������������������� �������

������� �����������0����������������������"��������������������������5����

��� ������� �� ����� ����� ������������� �5��������2�� ������ � �����������

����� ������ ����������� ���� ������� ����� ��� ���������� /��� ���� ����� ��

����������������������������������������"������������+%�

����#%���(��#���&�&�#��������

���������������$�� ��� �������� �� �� ��� ������ ������ ������� ������ �������� ���� (�

�� ������������������������������������������������������������

����������������������������������������������+(�

�������������������������������������������������������������159 Sivarathi ennai is used for diseases of all varma hurts.

P.L.M., Varma Saara Suthira Thiravukol 36, Poem 30.

160 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 161.

161 P.L.M., Varma Odivu Murivu Saari Suthiram 1500, Poem 93.

162 P.L.M., Poorna Varma Beerangi 100, Poem 10.

163 P.L.M., Padu Varma Vivara Thattuva Kattalai 31, Poem 25, 26.

Page 27: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

�&�(�&��#��������

�����������$�� ��� �������� ��� )� �� ��� ������ ����������� �� ������� ������

���������+)� 4������ � �� ������ ����� ��� �������� ���������� ����

������"�� ���� ���� �������� $�� ���� ��� �������� ������� %�� ��������� *���

���������������������������������������������������������������������

������ ���������"������������+#�

�#����&��#��������

�����������$�� ��� �����������)��� ���������������������������������������������

���������������������������++���������������������� ��������������

���� ������ ������2�� � �� ����� �� �� ���� ������"��� A����� ���� ������ ��

�� ��������+,�*������������� ��������������������������������������������

�������������������������������������������������������5����������� �����

��������������������������� ������������������������������������

��$$�#��������

����������!�������������������$�� ��� �������� ������������������+��'����� �

�� ����� ��� ������������ ��� �������� ������� ������ ������ � �� ����� ���

��������������������������������������������������������������

$�� ���� ��� �������� ����� ����� ��� ���������+.� 4������ �� ����� ��� ����

������������ �������������������������������������������������0���������

�������������"�������������������������������������������� �������������

�������������������������������������������������������������164 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 218.

165 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 88.

166 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 14.

167 P.L.M., Varma Odivu Murivu Saari Suthiram 1500, Poem 100.

168 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 40.

169 P.L.M., Poorna Varma Beerangi 100, Poem 49.

Page 28: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

��

������� �������������������������������������������������������

����������������������������������������,��

,��$���&�&�#��������

�����������$������������������������� ���������������������������,��4������ �

����������������� ��� ������������������� ��������������������������� �

�� �� � ���� ����� ��� �� ���� ������ ���� ���� �������� *��� ������ ������

�����������������������������������,%�

�������$��������

�������������$�����������������������������������������������?��� ���������

������ ����������������,(������������������������ �� ��� ������������

�� ������� ����������� ���� ���������� �� ������ $�� ���� ��� �������� ������� ���

���������,)�*���������������������(�������������������������������� ����

����(������������ ��������������������� ������������������������������

������ ���� ������ ���� ������ ��� ������ ������ ���� ����� ��������� ������

��������� ����������� ���� �������� �"��������� ���� ������ ��������������

��������������������������,#�

��$$����$�'������

$�� ��� ������� ������ ��������� ������� ���� ?� �� ��� ������ ������

���������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������170 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 219.

171 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 31.

172 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 129.

173 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 162.

174 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 102.

175 P.L.M., Varma Suthiram 206, Poem 62.

Page 29: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

���

�����������������,+�

��&�#��������

$�� ��� �������� ���� ��� ���� ��������� ����� �� ���� ������� ���� ��� ��� ��

������� ������,,� '����� � �� ������ ���� ���� ������� ����� ���� ����

������������������������������������������������������,�%����������

6����������������� ���������������������������������������������,��

��#����#����$���������

�������������$�� ��� ��������� ��� ���� ������ ����� �� �������� ���� )� �� ��� ������

��������������������������������������������������,.������������

���� ������2�� � �� ��������� ����������� ������������ �� ��������� ����

�����������������*���������������� �������������������� ���������

�����+#����������

����������������$�� ����������%� �� ������������������������������� ������ �� ���

��������������������������$����������������������������������������������

���� ���� ����� ���� ��� ���� ��� �������� ������� �#� ����������%� 4�������

��������� ��������������� ��� ������������� ������������������ ��������

�������������

�#$#+#����������

$��������������������%��� ������������������������������������

�������������������������������������������������������������176

P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 31, 103.

177 P.L.M., Padu Varma Vivara Thattuva Kattalai 31, Poem 14.

178 P.L.M., Poorna Varma Beerangi 100, Poem 51.

179 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 162.

180 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 128.

181 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 32.

182 P.L.M., Varma Odivu Murivu Saari Suthiram 1500, Poem 111.

Page 30: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

���

�� ����������������������������������(�����������������������������

������ ������ ������� ��� ���� ������� �����"�������� ������� ������ ���� �������

�����$������������������������������������)�/������������������������

������������� �����������������������

�#$#��*�����������

���������������$�� ��� ���������%� �� ����������������������������������� ��� �����

��� ��� �������#� !����� ������ � ����� ����� �� ������� ������ � ���� ��� ��

���� ���� ������� ���� ��� ���� ��� �������� ������� ��� �������� ���� ������

������������������������� ����������������

�&%��'������

������������$�����������������������������������������+��������������������

����������������������������������������� ����������������� ���������

������������� ������� � �� ��������,� *��� ���������� ����(� �� ���� ��� �����

�������� ������� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ���� �� ���� 4�������

���������������� ��������������������������6���������������������(�

����� ���� ���� ��� ������� �� ��)�� ������ ���� ��� +� ����� ����������� ����

�"�������������

�#$��*&��������

$��������������������������������������������.�$���������������

�������������������������������������������������������������183

P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 162.

184 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 53.

185 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 14.

186 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 32.

187 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 132.

188 P.L.M., Varma Suthiram 206, Poem 65.

189 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 163.

Page 31: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

���

����������������������������������������������������������������� �������

�������� ��.��*������������ �������������������������������������������

��������� ��� ���� �������� ������� �� ���������� ���� ���� ���������� ���� ���

�������������������������������������"����������������������.��

��&1�#%��#��������

�������������$������������(��� ������������������������������.%�$����������

���� ����� � ����� ��� ���� ������������ ������� ������ ����� ���� ������

����������� $�� ���� ��� �������� ������� %)� ���������.(� *��� ���������� ����

���� �������� ���� ������ ���� ������ ����� ��������� ���� � ���� ������ �� �����

��� ���� ��� ������� ����� ���� �� ��� ���� ���� ������ � ����� ��� ��������

;������ ����������������������������"������� �������������������������

���� �������� ��� ������ ������ ���� ���� ���������� ��� � ����������� ��� �

���������������������������������������������������������.)�

��#(&$&��&��������

������������$�� ��� �������� ��� ���� ������ �� ���������� ��� #� �� ��� ������

�������.#������������������������������ ����������������������������

���������������������.+�*��������������������������������������������

���� �"���������� 4����� ���� ���� ����� ����� ��� ���� ���� ��������� ��� �����

���������������������������������

�������������������������������������������������������������190

P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 133.

191 P.L.M., Varma Suthiram 206, Poem 64.

192 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 163.

193 P.L.M., Poorna Varma Beerangi 100, Poem 57.

194 P.L.M., Varma Suthiram 206, Poem 59.

195 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 44.

196 P.L.M., Varma Suthiram 206, Poem 65.

Page 32: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

���

������$��������

!���������������������������������������������������������������

������������������������������� ������� ���������������������$�������������

�������������������� ���������������� ������� ��������� ����������� ��� �����

������� ������.,� $��� ������� ���� �������� �����������������

�"��������� � ����� ��� ������� ������"��� ������ ����� ��� ���� ��������

�������� �� ���������� ������ ������ � �� ����� ���� ������ � �������.�� *���

������������������������������������������������� ����������������(�

������ ��� ������ 4����� ���� ����� ���� � ����� ���� ����� ������� ���� ����

�� ������� ������������������� �������������������� �����:�����������������

����� ����� ����� ���������� � �������� ���� � ������ ����� ���� ���� �����

�����������������������������������������"�����������

����$$&�/&��������

��������������$�� ��� �������� ��� ���� ������ �� ���� ����� ���� ��� ���� ����� ��

����������������������������������..�'��� ��������������������������

������������� ����������������� ��������� ����������������������������

��������������������������������������� ���%���4�����������������������

�������� ��� ������� �������� ���� ����������� /��� ������ ��)�� ��������

�"����������������������������������������������������

�����#��������

����������������������������������$���������������������������������

�������������������������������������������������������������197

P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 32.

198 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 55.

199 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 164.

200 P.L.M., Varma Odivu Murivu Saari Suthiram 1500, Poem 114.

Page 33: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

���

��������������������������������������������%���$�������������������

��������������������� ������������������������������������������������

�����"���%�%�*��� ������������������������� �������� �"�������������������

��������� ������������������������������������������� �������������

������������������&������������

��#����&��������

�������������$�������������������� ������������������������%�(�$��������������

������������ �� ����������� �������� � ���� ���� ���� ��� ���� ��� ��������

��������%�������*���������������������������� �������������������������

������������������������������������%�)�

���%&��������

���������������$�� ��� �� ������� ����� ���� ������� ��� ����� ���� ������ ��

������������� �����������.������%�#���������������� ��������� � ����

��������������������������� ������������ �%�+�*�����������������������

���� �����������������������"����������������������������������������

����������������������� ����������������������6������������ ���������

���� ������ ���������� ���� �"���������� ����� ��������� ���� �����

�����������������������������

�������������

�����������������������������������������������������)��� ����

�������������������������������������������������������������201 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 45.

202 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 121.

203 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 164.

204 P.L.M., Poorna Varma Beerangi 100, Poem 59.

205 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 45.

206 P.L.M., Varma Odivu Murivu Saari Suthiram 1500, Poem 114.

Page 34: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

���

����������������������������������%�,�$�������������������������

������� �������� ������ ��������� �� ����� ������ ��� ������ ������ ��� ������

���� ������� ������� �� �������� � ������� ���� ����� $�� ���� ��� ��������

��������+��������������������������������������������������������������

���������%�����

-��.��������&�/#$#�&(������&(��2"�

����������������� ��� ���� ������ ����� �� ���� ����� �� ���� ������� ������ ���� .�

������������������������������������������������� >�

�����#����������

�������������$�������������)��� �������������������������%�.�$����������

������������������������������� ������������������������������������ ��

�����������������������������������%,���������%���*��������������������(�

������������������������� ����������������������������������������������

����� ���������������(������� �������������� �����4���� ����������������

����� ���� ���� ���� ������ ���� ��������� ������ ���� 5���� �������

������������������������������������������%���

��$$#�#���������

����������������������������������������������������������������������������

������������������ ������������� ������������������������ �����������

���%�%�$��������������������������������������������������������� ���������

�������������������������������������������������������������207 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 164.

208 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poems 141,142.

209 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 35.

210 P.L.M., Varma Suthiram 206, Poem 54.

211 P.L.M., Varma Saara Suthira Thiravukol 36, Poem 30.

212 Vasantha Kumar T., Op.cit., p.128.

Page 35: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

���

������%�(� 6���������� �� �������� �"��������� � ������ ����� ������ ������

�������� ����������������� ������������������������������������ ����� ����

������� ���� ��� ���� ��� �������� ������� (�� ��������%�)� *��� ����������

���� ���� �������� ���� ���� ������ ����� �� ������ ������� ��� ����� ���� ����

���������������4������(������������������� ��������������������������

������ ���� ����� ����� �� ��� ����� ���� ������� ����� ����� ��� ���� ������

������� '���� ��� ����� ������ ���� ����� ������ ����� ��� ��� (� �����%�#� /���

�������� �� ������ ���� �� ��� ���� ������� �����,���� ����� ���� '����

�����������%������%�+�

��$��+&�#��������

����������$�������������������������������������������������������� ��������

�� ������� �������%�,� ���� ������� ���� ������� � �� �� ��� ���"������

��������������������������� ����������%���4�������������������������

���� ��� ����������� ����� �� � �� ���� �������������������� ����� �������

���������������5������������������������������� ��� �� ������ ���������

�� ����������������������������������������������%�.���

�����+&�#���������

$�� ��� ������� ��� ����� ���� ����� �� ���� ������� ���� ���� ��������� ���

����������%%������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������213

P.L.M., Padu Varma Vivara Thattuva Kattalai 31, Poem 21.

214 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 251.

215 P.L.M., Varma Saara Suthira Thiravukol 36, Poem 31.

216 P.L.M., Varma Suthiram 206, Poems 32-34.

217 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 35.

218 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 49.

219 P.L.M., Varma Odivu Murivu Saari Suthiram 1500, Poem 116.

220 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 16.

Page 36: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

��

�����������������%%��

��$$&�&�#�'������

����������$�� ��� ������� ���� ������ �� ������ ������ ��� ?� �� ��� ������ ��

���������� ���� �������� �������%%%� 4������ ����� ��� ��������

�����������������������"����������������������������������������$��

���� ��� �������� ������� ��� ���� ���%%(� 4������� ��������� ���� �������

�������������������������������������

��$$&�&�#��������

$�� ��� ��������������������������������������������������������?�

�� ����������������%%)�$�����������������������������������������

������������������������������������������������%%#�

���*&�&��#����������������

�����������$�� ������������������������������������������������������%%+�����

����������� ������� � �� ��������������� �� ��������C������� ���������

�������������������������������������������������������������������

��������� ��� ����������%%,� 4������� ��������� ���� ��� �������� ��� �������

���������������������������������������������� ������������

��#��������

$������������)��� �����������������������������������������������

�������������������������������������������������������������221

P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 251.

222 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 35.

223 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 142.

224 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 166.

225 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 65.

226 P.L.M., Varma Suthiram 206, Poem 57.

227 P.L.M., Varma Odivu Murivu Saara Suthiram 1500, Poem 118.

Page 37: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

���

�������������������������%%��$��������������������� ����������������

�����������������������������%%.�

�����#���������

������������$�� ����������������������������������%(��/�������������������

������� ����� ���� ����������� ��� ������� �������� �������.������%(�� *���

����������������������������������������������������������������������

������� ����� ������ ���� ����� ����� ������� ���� ���� ���� �� ��� ���� ����

��������� ��� ����������� ������ ���� ������ 6����� ������� �������� ����

��������� 8��� ����� ��� ���������� ������� ,� ����� ���� ���� ����� �����

���������%(%�

���������#��(�#���������(��30"��

�������������$�� ��� ���� ������ ��������� �� ����� �������� ������ ���� �)� �����

������� ����������� ����� ����� ������ ����� ���� *�&��� ������ �

-��������� ������ � ���������� ������ � ��������� ������ � �������

�����������������������*����������������-������� ������ �������

�������� ����� *�������� �������� *������ �������� *����� ��������

*��������������������������������������������������

��1�#��������

$�� ��� ������� ��� ���� ����� � ������ �� �� ����%((� ���� ������� ����

�������������� �������������� ��������� ������������������*�����������������

�������������������������������������������������������������228 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 36.

229 P.L.M., Poorna Varma Beerangi 100, Poem 68.

230 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 50.

231 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 67.

232 P.L.M., Poorna Varma Beerangi 100, Poem 148.

233 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 37.

Page 38: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

���

���������������������������������������������������������%()�

����(�#��#��������

������������������� ����� ��� �������� ���� �� ��� �� ��&��� �������%(#� ����

�������������������������������"��������������������������������

�������� �� ����� ���� ������ ��� ���� )��� ����� �� ����� ��� ���� ������� 6�����

�������� ��������� ��� ���� ���� ���������� ������� ���� ��� �����

����������%(+�

����������#���������

$�����������������������������������������$�������������������������

��������� ��� ������������������������������ �����������"��%(,�$������

��� ����������������������� ��� ���������� �� ��� ���������������� ���� ������ ���

��������������������������������������������������%(��

�&�������#��������

���������������$������������������� ����� ��������������������� �������������� �

�� ��������%(.�4������ ������������� �����������������������������������

����������������������������6�������������������������������%)��

��$$�#���������

$��������������������������������������%)�������������������������

���������������������������������������4������������������������

�������������������������������������������������������������234

P.L.M., Varma Suthiram 206, Poem 68.

235 P.L.M., Varma Odivu Murivu Saari Suthiram 1500, Poem 140.

236 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 50.

237 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 17.

238 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 156.

239 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 167.

240 P.L.M., Poorna Varma Beerangi 100, Poem 75.

241 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 37.

Page 39: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

������������������������D���������� �����"���������%)%�

��'�$#��������

���������$�� ��� ��������� ��� ���� ����� ������ ���� ����� ���� ����"� �� ���

�� ������ ����� ����%)(�����������������"��������� ������� ����������

��������������������������������������������� ��������$�����������������

������� ,� ������ 4������� ��������� ���� ��� ����� ��� ������ ���� ���� ��

����� �� ����� �������������� ���� ����������� ��&��� �������� ����

�������������������������������%))�

���#+�������������

$��������� ����� ��������������������������������%)#������������

����������� ��������������� ������������������������������"������������

����������%)+�*���������������������������������������������������������

���� ������2����������������� ������������������������ ���������

����� ���� �������%),�

��&�#��#��������

������������$�� ��� ������� ���� ��������� ����� ������������ ��� ��� ���� ������

������������������������"�����������������%)������������������������

������� �� ��� ���� ����� ������� �� ������� � �� ���� ���� �"��������� �

�����%).�*���������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������242

P.L.M., Poorna Varma Beerangi 100, Poem 76.

243 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 167.

244 P.L.M., Varma Suthiram 206, Poems 68, 75.

245 P.L.M., Varma Odivu Murivu Saari Suthiram 1500, Poem 143.

246 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 17.

247 P.L.M., Varma Suthiram 206, Poem 71.

248 P.L.M., Varma Suthiram 101, Poem 78.

249 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 160.

Page 40: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

������2�� ��� ����� �� ����� ��� ������� � ���� ������ �� ��� ����� ����

��������������������������������� ���� �������%#��

�����#���������

����������$������������)��� ��������������������%#��4�������������������� ��

�������� ����������������������6������������������������������������

�����������������������%#%�

�#(�����#+�������������

�����$�� ��� ��������� ��� ���� ������ �� ���� ���B��� ���� ��� ��� �7����

������������������������������������%#(�$������������������������������

���� ���� �� ���� ������ ����� ��� ��� ��� ��� ��� ���� �"����� �� �%� �����%#)� *���

�������������� ��������������������������������� �������������������2��

����� ����� �� ������� ���� ���� 0����� �������� ��� ���� ���� ������ �� ����

������ ��� �������� �� ���� �������� ���� ������2�� ���� ����� ����� ��

� ���� ������� ���� ���� 0���� ������� ���� ����� ���� ����� �� ���� ���� ����

������������������������� ����������������������%##�

�&����&��������

$������������������������� ���������������������'�����,������%#+�����

���������������� ���������������������������������� ������������

������� ��������*����������������������� ������������&���)������

�������������������������������������������������������������250

P.L.M., Varma Suthiram 206, Poem 72.

251 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 38.

252 P.L.M., Varma Odivu Murivu Saara Suthiram 1500, Poem 149.

253 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 168.

254 P.L.M., Poorna Varma Beerangi 100, Poem 78.

255 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 272.

256 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 17.

Page 41: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

�"���������%#,��

�&��&��������

�����������$������������ �������������������������������������������������

���������� �����������������������������%#����������������������������

����� ����������������%#.� *��� ���������� ���� ���� ����������������� ���

����������������2��������������������� ��������������������0�����

���� ����� ��� ��� ��� �� ������ ���� ���� ����� ������� ���� ����� ����

����� ���� �������%+���

�&��������������

���������$���������������������������������������������������������������

���� ��� �7���� ��������� ��� ���� ��������� ����� ���� ���� ������%+�� ����

������������������� ����������� ��������������������������������

���� ��������������������������"�����������������4��������������������

�������������������������������������������������%+%��

��#��&$&��&��������

�������$�������������������������������������������������������������������

���"����� �� ���� ������%+(� ���� ������� ���� ��������� �� �����

������������� ������ ����� � �� ����������� �"��������� � ������ ���������

������� ��������������������������� ������*����������������������������

�������������������������������������������������������������257

P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 161.

258 P.L.M., Varma Suthiram 206, Poem 76.

259 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 162.

260 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 270.

261 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 17.

262 P.L.M., Poorna Varma Beerangi 100, Poem 79.

263 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 38.

Page 42: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

���������� ���� ��� ��������� ���� �"������� ��� �������� ��������� ���

�"��������������������������� ����������������%+)��

�(#'&��������

���������$�� ��� �������� ��� ���� ���������� ������ .� �� ���� ������.�������� ���

������� ������� ��� ��������� �����%+#� ���� ������� ���� ������������ ��

��������� ������ ���������� �� ���� ������� �� ������� �� ���� ���������� *���

������������������������������������ ������� ��������������������6�����

�����������������������������������������������%++�

�������+�#��(�#������$�*(��3!"��

�����$�� ��� ���� ����� ���� ����� ����� �� ����� ���������� ������ ���� �#�

����� ��� ������ ����������� ����� ���� ����� ������� �������� +���������

�������� �������� �������� �������� �������� ��������� ��������

!������� �������� ���� ������ �������� ������ ����� �������� ��������

���������������������������������������������������������������

������������������������������������+�������������

���$���$$�#��������

�����������$�� ��� ����������� ������������ ���������%+,�4������������ ������ ���

����������������������������� ��������� ��� ��� ������� �������� �� ������� ��

���������������������������������������%+��*������������������������

����������������� �� �������������(���������������� �������������� �� ����

�������� �� ���� �� �����������1�������� �� �������� ����� �������������

�������������������������������������������������������������264

P.L.M., Varma Suthiram 206, Poem 75.

265 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 17.

266 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 274.

267 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 39.

268 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 167.

Page 43: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

���� ������ ������������� ���� ��� �"������� ���� ��������� ���� ���

������������������%+.�

,++&�&��%��������

�����������$�� ��� �������� ��� ���� ������ �� ���� �����%,�� ���� ������� ����

����������������� ������� �� �������� �� ������� ��� ���� ���� ������� � ��

�����%,�� *��� ���������� ������ ��������� ������ ��� ���� ���� ������� � ������

���� ��'� ��&��� ������� 6����� ��������� ������ ��� ���� ������ �� ���� ����

��������������������������������������������������������6�����%,%�

�&�#*�#��������

;��� ��� ����� ��� ������� ��� ���� �����/� ���� ��� ���� ����� �� ����

�����%,(�����������������"��������� �������������� �������������������

*����������������������������������������� ����������������������������

�������5����������������������������������������������������������%,)�

�#�&��#��������

�����������$�� ��� ��������� ��� �������� ���� �� � ���� ���� ���� ��"�� ����%,#� ����

������������������������� �������������������"���������� ���������� ��

���������������������*���������������������������������������"��������

������������������������������� ������������������������%,+�

�������������������������������������������������������������269

P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 39.

270 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 169.

271 P.L.M., Poorna Varma Beerangi 100, Poem 84.

272 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 167.

273 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 39.

274 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 277.

275 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 39.

276 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 169.

Page 44: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

�&�������#��������

����������$���������������%�������������������������������%������������������

�������%,,� 4������ ������ ������� �� �������� �� ������"�� ���� ������ �����

������ ������� ,� ������ �� ������� ����� ��� ���� ������� *��� ���������� ������

���������������������� ��%,��

��������$��������

��������$�������������%������������������������������������������������

�������%,.� =����� ������� ������� �� ������ ����� �� ����������� ������ ������

����������������� ������������������$����������������������������������

�������������������������%�������%������������������������������ ��������

�� � ���� ������� ������ �������� ����� ��� ������� ���� ��� �������������

���� ��� �"������� ����� ����� �������� �������� ��� ��������� ���� ����� ��

����������������%����

����&�+&*�#��������

�����������$�� ��� ������� ��� ���� ����� �� ���� ������� ���� ����� ���������

�������%�%� ���� ������� ���� ���������� �� ����� ������� � ���� ����

�� ��� ���������� ���� ������"��%�(� 4������� ��������� ��� �� �� �����

��������������������������������� ��������� �������������������

�������������������������������������������������������������277

P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 169.

278 P.L.M., Poorna Varma Beerangi 100, Poem 86.

279 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 169.

280 P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poem 169.

281 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 280.

282 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 40.

283 P.L.M., Poorna Varma Beerangi 100, Poem 87.

Page 45: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

�&��#����$��������

$�� ��� ������� ��� )� �� ��� ������ ������ ����� ������ �������%�)�

/��������������� ���� ������� ����� ������� ���� �� ��� ��� �������� ������ ���

������������� *��� ���������� ������ ����� ������ ��� (� ����� ���� ���� �����

�����������������������������������������������������������������%�#�

�#*&��#��������

����������$�� ��� ��������� ����� ���������� ������� ��� ������ ������ $��������� ���

������������� ���������������������������������������������������$��

���� ��� �������� ��� ����� ��� ��������� ���� �� ����� �� � ����� ��� ������2����

6����� �������� ���� �� ��� �� ��� ���� ���� ������� ������� ������� ���

�������������������������������"�����������%�+�

�&��#��#�&*����������

$����������������#��� ���������������������������%�,�4������� ��

������� �� ������"����� ������� � ���� ���� �������� $�� ���� ��� ��������

������� ��� �����%��� 0����� ��� ���� ������ ����� �� ��� ���� ��� %� �� ��� ������

������ �������� ������� ��� ��������� ���� ���� ����������� � ����� �������

��� ��������������������������������������%�.�

���+��#��������

$�������������������������������#��� ������������������������������

�������������������������������������������������������������284 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 170.

285 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 183.

286 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poems 170, 282.

287 P.L.M., Varma Odivu Murivu Saari Suthiram 1500, Poem 170.

288 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 88.

289 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 185.

Page 46: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

���

�������%.�� ���� ������� ���� ������� � �� �� ��� ������� ������ ������"���

�������� ������������ ��6����������������������������� ����������������

����� ������������ ���� ������ ��� �"���������� !���� ����� ���� � �����

������������������������������������%.��

���������#��������

�����������$�� ��� ��������� ��� ���� ������ ����'�� �� (� �� ���� ������ ������

���������������%.%�$������������������������������"��������� �������

���� ���������� �� ����� ���� �������� 3������ (� ����� ������ ����� ������ ��

������� ����� ��� ���� ������ 4������� ���� �� ���� ��� ����� ��� �� �� ����

��������������� ����������� �����������������������������������������%.(�

���$�&��&���������

���������������$������������������������� ���������(��� �����������������������

�����������������������$�������������������%.)����������������

�������������� ������������������������������1������ ����������������

����������� $�� ���� ��� �������� ����� �������� ����� �� ���� ������������ ��

����������������������%.#�

����#��������

��������������$�� ��� ������� ��� ���� ����� ����� �� ���� ������ �� ���� ��� ����

6�����"��� �������� �� ������� �� ����� ���� ���������� �� ����� ���� ����

��������������������4������������������� ���������� �������������

�������������������������������������������������������������290 P.L.M., Varma Suthiram 206, Poem 180.

291 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 284.

292 P.L.M., Varma Suthiram 206, Poem 181.

293 P.L.M., Poorna Varma Beerangi 100, Poem 90.

294 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 171.

295 P.L.M., Adi Varma Sucham 500, Poem 185.

Page 47: Chapter IV- KINDS OF VARMAM - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/95472/10/10_chapter4.pdf4 P.L.M., Varma Kannadi 500, Poem 174. 5 Varma mukkuttu ennai is used for

����

������������%.+�

,�&�#��������

�����������$�������������������������������������������������(��� ����������

����� ���%.,�$�������������������������������������� ���������������

�������� �������,������ ��� ������ �����������6��������������� ���� ��� �� ��

��������������������������������������������� �������������������� ���

������������%.��

������������!�������������������������������������������������������������

��� ��� ����� ���� ������� ����� ���������������� '��� ���������� ��� ���

��������� ����� �������� �� ������ ������� ����������� ����� 8� ������%#�����

���������������������)#������������������������������������.���������

���� ��������� ���� ���� ������ �)� ��� ����� ��� ���� �#� ��� ����� �� �� ����

��������������������������� ���������������������������������������

��������������������

�������������������������������������������������������������296

P.L.M., Varma Laada Suthiram 300, Poems 178, 179.

297 P.L.M., Poorna Varma Beerangi 100, Poem 91.

298 P.L.M., Varma Beerangi 100, Poem 86.