charte graphique - unige.ch · charte graphique unige 3 charte graphique l’objectif de cette...

of 21/21
CHARTE GRAPHIQUE DE L’UNIVERSITÉ DE GENÈVE www.unige.ch/chartegraphique 2015

Post on 12-Sep-2018

231 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • CHARTEGRAPHIQUEDE LUNIVERSIT DE GENVE

    www.unige.ch/chartegraphique

    2015

  • Charte graphique UNIGE 3

    CHARTE GRAPHIQUELobjectif de cette charte graphique est ddicter un ensemble de rgles cohrentes pour lutilisation du logo de lUniversit sur les diffrents supports de communication. Elle vise galement harmoniser et renforcer la lisibilit de toutes les actions de communication en interne comme lexterne. Des rgles dapplication claires et simples ont t dfinies afin que cette charte soit la moins contraignante possible.

    La crativit de chacun doit pouvoir sexprimer. La charte graphique offre le cadre de rfrence au sein duquel chacun des documents doit trouver sa place. Ce cadre nest pas fig et voluera naturellement avec les annes.

    Pour tout usage dont les caractristiques ne figurent pas dans ce document, le Service de communication ([email protected]) doit valider les choix graphiques effectus.

    Il importe en effet quun sentiment de qualit et de continuit visuelle mane des documents, vecteurs de limage de lInstitution.

    Logotype .............................................................................................................. 4

    Couleurs institutionnelles ......................................................................... 10

    Caractres typographiques .........................................................................11

    Brochures ...........................................................................................................12

    Affiches, flyers et dpliants ....................................................................... 16

    Donnes techniques ....................................................................................26

    Set administratif ............................................................................................30

    Centres conjoints ...........................................................................................38

    Service de communication | Dcembre 2015

  • Charte graphique UNIGE 54 Charte graphique UNIGE

    LOGOTYPE UNIGELes logos, par dfinition, sont considrs comme des images. Aucun lment constitutif du logo ne peut tre modifi.

    Le logotype de lUNIGE est constitu de deux lments:

    les armoiries du canton de Genve, qui symbolisent lhistoire plurisculaire de linstitution;

    linscription Universit de Genve, dans la police de caractres TheSans, qui met en avant son ct moderne et dynamique.

    DIMENSIONS

    Quelles que soient les dimensions du logotype, le rapport entre le visuel et les mots est fixe. Une attention particulire sera porte au respect des mises lchelle homothtiques (pas dtirement du texte, pas de modification du rapport hauteur-largeur, etc.).

    VARIANTES COULEUR DU LOGO

    Le logo peut tre employ en couleur (quadrichromie ou pantone), en noir et blanc, ou en ngatif (blanc ou noir).

    CONSTRUCTION ET PROPORTIONS

    La hauteur du logotype Universit de Genve est identique la hauteur du sceau (x).

    UNIGE Identit visuelle 13

    Proportion du cadre blanc / zone protgeautour du logotype

    X/3

    X/3

    X

    cadre blanc / zone protge

    cadre blanc / zone protge

    FACULT DES SCIENCESDE LA SOCITDpartement de sociologie

    PROPORTION DU CADRE BLANC / ZONE PROTGE AUTOUR DU LOGOTYPE

    X

    construction 2

    UNIGE Identit visuelle 10

    Construction du logotype et application

    x

    version couleur (quadri ou pantone)

    version noir et blanc

    version en ngatif noir

    version en ngatif blanc

  • Charte graphique UNIGE 76 Charte graphique UNIGE

    DCLINAISONS DU LOGOLe logo de lUNIGE peut se dcliner pour les facults, les centres et autres services de ladministration centrale. Dans ce cas, le texte sous le filet est modifi en fonction de la structure concerne. Ces dclinaisons sont essentiellement utilises sur la papeterie, les cartes de visite et de compliments.

    Les logos sont disponibles sur: www.unige.ch/logo

    Si un logo ou sa traduction anglaise est absent du site, contactez le Service de communication ([email protected]) qui le ralisera dans les plus brefs dlais.

    LOGOTYPES INSTITUTS, CENTRES INTERFACULTAIRES

    LOGOTYPES ADMINISTRATION CENTRALE ET RECTORAT

    LOGOTYPES FACULTS

    SECTION / DPARTEMENT / UNIT Les logotypes des sections, dpartements et units sont dclins au maximum sur trois niveaux, mention de la facult comprise.

    1er niveau

    2e

    3e

  • Charte graphique UNIGE 98 Charte graphique UNIGE

    CONSTRUCTION ET PROPORTIONS

    La hauteur des caractres UNIVERSIT DE GENVE est plus petite que dans le logo principal et aligne sur la hauteur du cercle intrieur du sceau.

    La distance entre UNIVERSIT et DE GENVE (y) est identique la distance entre le filet et le dbut du nom de la facult, institut et centre.

    X

    FACULT DES SCIENCESDE LA SOCITDpartement de sociologie

    Y

    B

    C

    AY

    Constructions 3 et 4 Dans les constructions 3 et 4, la hauteur du logotype Universit de Genveest plus petite et aligne sur la hauteur du cercle intrieur du sceau.La distance entre Universit et de Genve (y) est identique la distanceentre le let et le dbut du nom de la Facult / Ecole / Institut.

    UNIGE Identit visuelle 11

    A /Filet noir aligner droite sur texte B lorsque le texte est plus long que le logotypeUniversit de Genve (exemple ci-dessous, logo du Dpartement de sociologie).Si le texte est plus court, la distance (z) sera identique de chaque ct du let(exemple ci-dessus, logo de la Facult de droit).

    B /Pour Facult / Institut :Police : TheSans Bold PlainCorps : 15 ptsInterligne : 17 ptsApproche : 60Texte : en capitales

    C /Pour Dpartement ou autres :Police : TheSans Light PlainCorps : 15 ptsInterligne : 17 ptsApproche : 0Texte : en bas de casse

    X

    FACULT DES SCIENCESCONOMIQUES ET SOCIALESDpartement de sociologie

    Y

    B

    C

    AY

    Constructions 3 et 4 Dans les constructions 3 et 4, la hauteur du logotype Universit de Genveest plus petite et aligne sur la hauteur du cercle intrieur du sceau.La distance entre Universit et de Genve (y) est identique la distanceentre le let et le dbut du nom de la Facult / Ecole / Institut.

    X

    FACULT DE DROIT

    Y

    ZZ

    B

    AY

    FACULT DES LETTRESDpartement dtudes est-asiatiquesUnit de japonais

    Il nest pas possible dutiliser le logotype avec plus de trois niveaux.

    UNIGE Identit visuelle 13

    Proportion du cadre blanc / zone protgeautour du logotype

    X/3

    X/3

    X

    cadre blanc / zone protge

    cadre blanc / zone protge

    FACULT DES SCIENCESDE LA SOCITDpartement de sociologie

    PROPORTION DU CADRE BLANC / ZONE PROTGE AUTOUR DU LOGOTYPE

    1er niveau

    1er niveau

    2e

    2e

    3e

    3e

    4e

  • Charte graphique UNIGE 1110 Charte graphique UNIGE

    COULEURS INSTITUTIONNELLESIl existe une couleur-code pour lensemble de lUniversit (administration centrale, centre et institut interfacultaires), ainsi que pour chaque facult. Pour les utilisateurs dInDesign, un nuancier avec les rfrences pantone et quadrichromie est disponible en ligne: www.unige.ch/chartegraphique

    CARACTRES TYPOGRAPHIQUESLa police de caractres TheSans dessine par Luc(as) de Groot en 1994 fait partie de la famille de caractres dite linale ou bton. Elle allie lgance, dynamisme et modernit. Elle est utilise pour lensemble des publications imprimes (brochures, documentations, etc.) dans la mesure du possible. A dfaut, la police Arial peut lui tre substitue.

    Pour le courrier et les applications internes (correspondance, etc.), la police de caractres Arial est la norme. Pour le multimdia (Intranet, PowerPoint, Internet), les polices de caractres Verdana et Arial sont employes.

    Sur certains documents valeur ajoute et pour donner une certaine marge de crativit, dautres polices de caractres peuvent tre utilises pour dynamiser les titres ou rythmer les textes et intertextes. Deux polices empattement, TheSerif (mme famille que TheSans) et Georgia, sont frquemment utilises.

    Pantone : 214C

    Code hex. #CF0063

    RGB 207,0,99

    Quadri : Cyan 0 % Magenta 100 % Yellow 34 % Black 8 %

    Pantone : 2617C

    Code hex. #4B0B71

    RGB 75,11,113

    Quadri : Cyan 87 % Magenta 100 % Yellow 0 % Black 15 %

    Pantone : 152C

    Code hex. #FF5C00

    RGB 255,92,0

    Quadri : Cyan 0 % Magenta 65 % Yellow 100 % Black 0 %

    Pantone : 130C

    Code hex. #F1AB00

    RGB 241,171,0

    Quadri : Cyan 0 % Magenta 35 % Yellow 100 % Black 0 %

    Pantone : 3262C

    Code hex. #00b1ae

    RGB 0,177,174

    Quadri : Cyan 81% Magenta 0% Yellow 36% Black 0%

    Pantone : 032C

    Code hex. #F42941

    RGB 244,41,65

    Quadri : Cyan 0 % Magenta 90 % Yellow 85 % Black 0 %

    Pantone : 300C

    Code hex. #0067C5

    RGB 0,103,197

    Quadri : Cyan 100 % Magenta 44 % Yellow 0 % Black 0 %

    Pantone : 221C

    Code hex. #96004B

    RGB 150,0,75

    Quadri : Cyan 0 % Magenta 100 % Yellow 15 % Black 30 %

    Pantone : 3288C

    Code hex. #007E64

    RGB 0,126,100

    Quadri : Cyan 100 % Magenta 0 % Yellow 55 % Black 15 %

    UNIVERSIT DE GENVE, ADMINISTRATIONCENTRALE ET CENTRES INTERFACULTAIRES

    FACULT DES LETTRES

    FACULT DE DROIT

    FACULT DES SCIENCES FACULT DE MDECINE

    FACULT AUTONOME DETHOLOGIE PROTESTANTE

    Pantone : 5405C

    Code hex. #465F7F

    RGB 70,95,127

    Quadri : Cyan 68 % Magenta 35 % Yellow 17 % Black 30 %

    FACULT DCONOMIEET DE MANAGEMENT

    FACULT DES SCIENCESDE LA SOCIT

    FACULT DE TRADUCTIONET DINTERPRTATION

    FACULT DE PSYCHOLOGIEET DES SCIENCES DE LDUCATION

    Pantone : -

    Code hex. #A3A3A3

    RGB 163,163,163

    Quadri : Cyan 0 % Magenta 0 % Yellow 0 % Black 45 %

    SCEAU

    UNIGE Identit visuelle 15

    Caractres typographiques

    La police de caractres TheSans dessine par Luc(as) de Groot en 1994fait partie de la famille de caractres dite linale ou bton. Elle allie lgance, dynamisme et modernit.Elle est utilise pour lensemble des publications imprimes (brochures,documentations, etc.) dans la mesure du possible. A dfaut, la policeArial peut tre utilise.

    TheSans light

    abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789

    TheSans plain ou regular

    abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789

    TheSans semi-bold

    abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789

    TheSans bold

    abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789

    Pour le courrier et les applications internes (correspondance, etc.)la police de caractres Arial est utilise comme police de substitution. Pour le multimdia (Intranet, PPT, Internet) la police de caractresVerdana est utilise comme police de substitution.

  • Charte graphique UNIGE 1312 Charte graphique UNIGE

    BROCHURESUne ligne graphique a t dfinie pour la couverture des publications. Pour la mise en page intrieure, il est demand dutiliser la police de caractres TheSans, qui peut bien sr tre couple avec une autre police. La police Georgia est souvent retenue pour les titres et sous-titres.

    BANDEAU VERSUS TAQUETS

    Depuis 2006, lanimation graphique est constitue de deux lments, une forme de L et un taquet horizontal, lequel est surmont du logo. Aujourdhui, elle est remplace par un bandeau horizontal dans lequel est inscrit le logo en blanc. Pour les publications couleur, le bandeau reprend la couleur de lUNIGE ou celle de la facult. Dans les cas rares de publications en noir et blanc, un gris 60% sera choisi pour le bandeau.

    Simmatriculer lUniversit de Genve2011-2012

    Simmatriculer lUniversit de Genve2011-2012

    1

    Simmatriculer lUniversit de Genve

    2010-2011

    UN SEUL LOGO

    Pour les publications dune facult, dun centre ou dun service de ladministration centrale, le logo de lUNIGE est privilgi celui de la facult, du centre ou du service, qui plus est quand lun dentre eux est mentionn dans le titre.

    INSTITUT EUROPENde lUniversit de Genve (IEUG)

    2011-2012

    UNIVERSIT DE GENVEInstitut europen de lUniversit de Genve (IEUG)2 rue Jean-Daniel ColladonCH - 1204 Genvewww.unige.ch/ieug

    Message aux tudiants de lieug

    Chers tudiants,

    Il y a un certain nombre dannes, je me trouvais votre place et je mapprtais, comme vous, entamer une nouvelle anne universitaire lInstitut europen de lUniversit de Genve. A cette occasion, je voulais vous adresser un salut amical mme sil est aussi teint, je lavoue, dune pointe discrte de jalousie! Je sais quon ne choisit pas un cursus dtudes europennes par hasard. LEurope, cest une ide, cest un projet, cest une vision, mais pour ceux qui y participent de prs ou de loin, cest une adhsion profonde. Nous partageons cette adhsion. Cest pourquoi je ne peux que vous encourager poursuivre dans votre voie, qui vous conduira, je lespre, une carrire dans les institutions europennes ou consacre lide europenne .

    Jos Manuel BarrosoAncien tudiant de lInstitutPrsident de la Commission europenne

    InstItut europende lUniversit de Genve (IEUG)

    2011-2012

    UNIVERSIT DE GENVEInstitut europen de lUniversit de Genve (IEUG)2 rue Jean-Daniel ColladonCH - 1204 Genvewww.unige.ch/ieug

    Message aux tudiants de lieug

    Chers tudiants,

    Il y a un certain nombre dannes, je me trouvais votre place et je mapprtais, comme vous, entamer une nouvelle anne universitaire lInstitut europen de lUniversit de Genve. A cette occasion, je voulais vous adresser un salut amical mme sil est aussi teint, je lavoue, dune pointe discrte de jalousie! Je sais quon ne choisit pas un cursus dtudes europennes par hasard. LEurope, cest une ide, cest un projet, cest une vision, mais pour ceux qui y participent de prs ou de loin, cest une adhsion profonde. Nous partageons cette adhsion. Cest pourquoi je ne peux que vous encourager poursuivre dans votre voie, qui vous conduira, je lespre, une carrire dans les institutions europennes ou consacre lide europenne .

    Jos Manuel BarrosoAncien tudiant de lInstitutPrsident de la Commission europenne

    Si la mention de la facult, du centre ou du service est ncessaire, elle est crite en toutes lettres dans le bandeau, gauche. Des informations pratiques peuvent galement y tre insres.

    Le bandeau de couleur peut se poursuivre au dos de la brochure et contenir des informations. La photographie ou le visuel peut galement se poursuivre au dos de la brochure.

    des brochures dtaillant chaque filire existent pour : la Facult des sciences

    la Facult de mdecine

    la Facult des lettres

    la Facult des sciences conomiques et sociales

    la Facult de droit

    la Facult autonome de thologie protestante

    la Facult de psychologie et des sciences de lducation

    lEcole de traduction et dinterprtation

    [email protected]:www.unige.ch/futursetudiants

    univeRsiT De GenveEspaceadministratifdestudiants24rueGnral-Dufour1211Genve4

    dos de couverture

    charte 2006

    charte 2006

    charte 2012

    charte 2012

    1re de couverture

    FACULT DES SCIENCES DE LA SOCITDPARTEMENT DE SOCIOLOGIE

    Minding Animals in Switzerland

    Minding Animals Pre-Conference www.mindinganimals.com

    Coordination:Claudine Burton-Jeangros and Annik Dubied Losa, University of Geneva

    Information and registration:Sandra Lancoud, Department of sociology, University of Geneva, Tel. +41 (0)22 379 83 02, [email protected]

    Thursday October 27th 2011 (9.00-17.00)University of Geneva (Uni-Mail, 40 bd du Pont dArve)(morning room M1160 / afternoon room M1170)

    FACULT DES SCIENCES DE LA SOCITDPARTEMENT DE SOCIOLOGIE

    Minding Animals in Switzerland

    Minding Animals Pre-Conference www.mindinganimals.com

    Coordination:Claudine Burton-Jeangros and Annik Dubied Losa, University of Geneva

    Information and registration:Sandra Lancoud, Department of sociology, University of Geneva, Tel. +41 (0)22 379 83 02, [email protected]

    Thursday October 27th 2011 (9.00-17.00)University of Geneva (Uni-Mail, 40 bd du Pont dArve)(morning room M1160 / afternoon room M1170)

  • Charte graphique UNIGE 1514 Charte graphique UNIGE

    LOGOS PARTENAIRES

    Dans le cas de publications en partenariat avec dautres institutions ou organismes, leurs logos peuvent figurer soit au dos de la publication, soit dans le bandeau. Dans ce dernier cas de figure, on privilgiera un logo blanc.

    UN PLUS GRAPHIQUE LE MARIAGE BANDEAU-IMAGE

    Il est possible de faire apparatre limage en filigrane en appliquant au bandeau de couleur le mode de fusion produit.

    programme de mentorat propos par Uni-emploi et alUmni UniGe

    mai 2011 mars 2012

    Dpartement de linstruction publique, de la culture et du sport Office pour lorientation la formation professionnelle et continue

    Simmatriculer lUniversit de Genve2011-2012

    Simmatriculer lUniversit de Genve2011-2012

    bandeau sans mode de fusion bandeau avec mode de fusion produitlimage apparat sous le bandeau

    CAS EXCEPTIONNELS SOUMIS AUTORISATION

    Pour certains vnements exceptionnels ou campagnes de communication institutionnelle, ou lorsque le support ne le permet pas (format trop petit, par exemple), le bandeau peut tre:

    dune couleur autre que celle de linstitution ou dune facult;

    absent du document.

    Le Service de communication se rserve le droit dautoriser ou non ces drogations la charte.Dans le cas de lune de ces drogations susmentionnes, il sera demand ce que laffiliation visuelle linstitution soit renforce par lutilisation accrue de la couleur UNIGE, de la police de caractres TheSans ou par tout autre moyen graphique.

    couverture dune brochure trop petite pour lutilisation optimale du bandeau (14x10 cm)

    DONNES TECHNIQUES

    La grandeur du bandeau et lemplacement du logo sont expliqus en page 26.

    PAPIERS

    LUniversit de Genve a choisi de suivre les prescriptions de lEtat de Genve et utilise les produits recycls et les papiers labelliss FSC.

  • Charte graphique UNIGE 1716 Charte graphique UNIGE

    AFFICHES, FLYERS ET DPLIANTSLa ligne graphique sapplique galement aux affiches, flyers et dpliants. La police de caractres TheSans est employe pour la majorit du contenu. Elle peut tre couple avec une autre police, gnralement Georgia. Une grande libert est laisse pour lcriture des titres afin de permettre une large diversit dans la ralisation de ces documents de communication.

    BANDEAU VERSUS TAQUETS

    Comme pour les publications, les taquets sont remplacs par un bandeau horizontal dans lequel est inscrit le logo en blanc. Le bandeau reprend la couleur de lUNIGE ou celle de la facult ou du centre. Dans les cas rares de document en noir et blanc, un gris 60% sera choisi pour le bandeau.

    UN SEUL LOGO

    Dans le cas de document dune facult, dun centre ou dun service de ladministration centrale, le logo de lUNIGE est prfr celui de la facult, du centre ou du service. Si la mention de lun dentre eux est ncessaire, elle sera inscrite en toutes lettres dans le bandeau, gauche. En plus de la mention, des informations pratiques peuvent y tre insres.

    facult des lettresDpartement De philosophie

    Jeudi 25 novembre 2010 | 18h-19h30Uni Bastions, auditoire B 106

    JUDGMENTAND RATIONALITY:A HUSSERLIAN VIEW

    1re confrence Jeanne Hersch 2010

    par la prof. leila haaparanta(Universit de Tampere)

    rappel: Jeudi 11 novembre, 19h (auditoire B 106)Inauguration de lauditoire Jeanne Hersch, et confrence-dbat courage de laction, courage de la pense avec cynthia fleury et frdric Worms, et la participation de Jean starobinski

    Vendredi 4 juin 2010, 13hUni Dufour (Salle U259)

    Confrenciers invits

    Peter Milne (Stirling)The Knowledge Norm of Assertion: A Defence Against Some Recent CriticismsFilip Buekens (Tilburg)Faultless Disagreement, Assertions and the Expressive Dimension of Speech ActsRpondants

    Davide Fassio (UNIGE)Julien Dutant (UNIGE/Oxford)

    Atelier en pistm0logie

    normes dassertion

    inscrite dans la partie gauche du bandeau, la facult acquiert une visibilit plus grande quauparavant, et le dpartement peut en outre tre mentionn

    Le mercredi, 18h-20hTous les quinze jours | Uni Bastions, salle B106

    Cours public (semestre de printemps)

    MoraLe prive - thique pubLique?

    facult de thologie

    organis par le prof. alberto bondolfi,prof. dthique la Facult de thologie

    Dbut: mercredi 9 mars 2011renseignements: 022 379 74 22, le matin

    www.unige.ch/theologie

    centre dtudes mdivales

    Tel est fol qui pense estre sage

    Lins

    ens

    df

    iant

    Die

    u et

    Dav

    id; L

    ettr

    ine

    D

    dun

    e Bi

    ble

    du m

    ilieu

    du

    XIIIe

    s.; B

    esan

    on,

    Bib

    l. Mun

    . ms.

    0004

    , fol

    . 245

    v.

    Cours public 2011Les mercredis, de 18h15 19h

    Uni Bastions, salle B101

    2 mars Opicinus de Canistris: un cartographe du dlire? Franco Morenzoni

    9 mars Une mditation sur le thme de la Sagesse Linitiale historie introduisant les homlies dOrigne sur la Gense (Saint-Omer, B.M., Ms 34, fol. 1v) Genevive Marithoz

    16 mars Sagesse proverbiale et folie de la parole: les dbats de Salomon et Marcoulf Yasmina Foehr-Janssens

    23 mars Vanit des hommes et dlire de Dieu. La lgende de Simon de Tournai ou le blasphme et son chtiment Leone Gazziero

    30 mars Charles VI. Le roi fou aim de son peuple Mathieu Caesar

    6 avril Mlancolie et mlancoliques dans la littrature mdicale byzantine Andr-Louis Rey

    13 avril Albert Drer illustrateur de La Nef des fous de Sbastien Brant Trence Le Deschault de Monredon

    4 mai Le masque du Fol, cocasse dgui- sement dune sagesse ordinaire Patrizia Romagnoli

    11 mai Bonaventure. La sagesse comme itinraire vers Dieu Michel Grandjean

    18 mai Fous et simples des Alpes mdivales Pierre Dubuis

    25 mai Les fous damour, de Tristan au Roland furieux Jean-Yves Tilliette

    Folie et sagesse au Moyen Age

  • Charte graphique UNIGE 1918 Charte graphique UNIGE

    HISTOIRE, FINANCE, SOCITMercredi 13 octobre | Patrick VerleyLes crises de lendettement des Etats: politiques laxistes ou moment de la rgulation internationale?

    Mercredi 27 Octobre | Olivier FeiertagLe triomphe des banques centrales du XXe au XXIe sicle?

    Mercredi 3 novembre | Mary OSullivanLa financialisation de lconomie et de la socit

    Mercredi 24 novembre | Youssef CassisA-t-on su tirer les leons des crises financires

    La dbcle financire de 2007-2008 a provoqu une norme demande dhistoire. De toutes parts sest manifest le besoin de replacer ce choc dans une perspective historique. Une question, en particulier, revient de faon rcurrente: dans quelle mesure la crise rcente diffre-t-elle des crise prcdentes? De nombreux commentateurs ont justement soulign le caractre inluctable des crises financires, les mmes connexions entre booms et faillites depuis plusieurs sicles. Mais le dveloppement stupfiant du systme financier depuis une trentaine dannes a suscit des questions, et aussi des inquitudes. Quelle responsabilit attribuer ces changements dans la gravit de la crise rcente?

    La Maison de lHistoire entend contribuer la rflexion historique sur la crise et organise cet effet un cycle de quatre confrences dhistoire financire. Chaque confrence explore, sur la longue dure et dans une perspective comparative, un thme central de lvolution du monde de la finance un monde qui doit tre apprhend dans ses dimensions conomique, politique, sociale, et culturelle. Cest dans cette perspective que seront abords la question des dettes souveraines, le rle des banques centrales, la financiarisation de la socit, et les leons des crises financires. Les confrences sont donnes par quatre personnalits de renomme internationale, toutes lies au dpartement dhistoire conomique de lUniversit de Genve, lun des centres dexcellence de la discipline en Europe.

    Cycle de confrenceUni-Mail, salle M1140 | 18h15

    MAISON DE LHISTOIREEn collaboration avec le Dpartement dhistoire conomique

    coin gauche du bandeau

    coin gauche du bandeau

    dpliant C6/5 trois volets(feuille A4 plie en 3)

    coin gauche du bandeau

    Jeudi 11 novembre 2010, 19hUni Bastions, auditoire B 106

    loccasion de linauguration de lauditoire Jeanne HerscH

    Courage de laction,courage de la pense

    ConfrenCe-dBat aveCCynthia Fleury et Frdric Worms, philosopheset la participation de Jean Starobinski

    Renseignements: 022 379 74 20 ou www.unige.ch/theologie

    Dans le cadre du cours public Morale prive - thique publique?

    Valeurs et normesLa question des valeurs et normes dans le dbat entre libraux et communautariens

    Le mercredi 23 mars, de 18h 20hUni Bastions, salle B106, entre libre

    Confrence de Justine LacroixProfesseure lUniversit Libre de Bruxelles

    facult de thologie

    Purg

    atoi

    re. J

    rm

    e Bo

    sch.

    XVI

    e .

    HISTOIRE, FINANCE, SOCITMercredi 13 octobre | Patrick VerleyLes crises de lendettement des Etats: politiques laxistes ou moment de la rgulation internationale?

    Mercredi 27 Octobre | Olivier FeiertagLe triomphe des banques centrales du XXe au XXIe sicle?

    Mercredi 3 novembre | Mary OSullivanLa financialisation de lconomie et de la socit

    Mercredi 24 novembre | Youssef CassisA-t-on su tirer les leons des crises financires

    La dbcle financire de 2007-2008 a provoqu une norme demande dhistoire. De toutes parts sest manifest le besoin de replacer ce choc dans une perspective historique. Une question, en particulier, revient de faon rcurrente: dans quelle mesure la crise rcente diffre-t-elle des crise prcdentes? De nombreux commentateurs ont justement soulign le caractre inluctable des crises financires, les mmes connexions entre booms et faillites depuis plusieurs sicles. Mais le dveloppement stupfiant du systme financier depuis une trentaine dannes a suscit des questions, et aussi des inquitudes. Quelle responsabilit attribuer ces changements dans la gravit de la crise rcente?

    La Maison de lHistoire entend contribuer la rflexion historique sur la crise et organise cet effet un cycle de quatre confrences dhistoire financire. Chaque confrence explore, sur la longue dure et dans une perspective comparative, un thme central de lvolution du monde de la finance un monde qui doit tre apprhend dans ses dimensions conomique, politique, sociale, et culturelle. Cest dans cette perspective que seront abords la question des dettes souveraines, le rle des banques centrales, la financiarisation de la socit, et les leons des crises financires. Les confrences sont donnes par quatre personnalits de renomme internationale, toutes lies au dpartement dhistoire conomique de lUniversit de Genve, lun des centres dexcellence de la discipline en Europe.

    Cycle de confrenceUni-Mail, salle M1140 | 18h15

    MAISON DE LHISTOIREEn collaboration avec le Dpartement dhistoire conomique

    Jeudi 11 novembre 2010, 19hUni Bastions, auditoire B 106

    loccasion de linauguration de lauditoire Jeanne HerscH

    Courage de laction,courage de la pense

    ConfrenCe-dBat aveCCynthia Fleury et Frdric Worms, philosopheset la participation de Jean Starobinski

    Renseignements: 022 379 74 20 ou www.unige.ch/theologie

    Dans le cadre du cours public Morale prive - thique publique?

    Valeurs et normesLa question des valeurs et normes dans le dbat entre libraux et communautariens

    Le mercredi 23 mars, de 18h 20hUni Bastions, salle B106, entre libre

    Confrence de Justine LacroixProfesseure lUniversit Libre de Bruxelles

    facult de thologie

    Purg

    atoi

    re. J

    rm

    e Bo

    sch.

    XVI

    e .

    FACULT DES SCIENCES

    LES TUDES DE BIOLOGIE LUNIVERSIT DE GENVEDe la molcule lorganisme dans son environnement, la biologie cherche comprendre la vie

    www.unige.ch/sciences/biologie

    2e

    dtio

    n, f

    vrie

    r 201

    2

    UNIVERSIT DE GENVEFacult des sciencesSection de biologie

    30 quai Ernest-AnsermetCH-1211 Genve 4Tl: +41 22 37 96665Fax: +41 22 37 96748

    Pourquoi tudier la biologie lUniversit de Genve? des chercheurs et enseignants de renomme

    mondiale un grand cours et des travaux pratiques de

    biologie ds la 1re anne un trs large ventail de sujets et de nombreux

    cours choix ds la 3me anne pour le master, des travaux de recherche cons-

    quents constituant les 2/3 des crdits requis un vaste choix de laboratoires daccueil une formation ouverte sur de nombreuses

    spcialisations

    INFOS PRATIQUES

    Conditions dadmission Maturit (ou titre quivalent) pour le bacca-

    laurat universitaire (bachelor); baccalaurat universitaire (bachelor) ou titre jug quivalent pour la matrise universitaire (master)

    Dlai dinscription (pour la rentre dautomne) : 30 avril

    Taxes universitaires: CHF 500.- / semestre Plus dinformations: www.unige.ch/dase

    Structure de la formation Baccalaurat universitaire (bachelor)

    3 ans dtudes (180 ECTS)- anne propdeutique :

    branches scientifiques de base (y compris la biologie)

    - deuxime anne : cours obligatoires de base en biologie

    - troisime anne : cours obligatoires et large ventail de cours choix et stages

    Matrise universitaire (master)1 an et demi dtudes (90 ECTS)

    - travail de recherche (60 ECTS)- cours choix (30 ECTS)

    Langues denseignement Bachelor: franais Master: franais, mais certains cours peuvent

    tre proposs en anglais et des connaissances danglais sont indispensables pour le travail de recherche.

    Etudier la biologie lUniversit de Genve, cest...... une filire de base: le bachelor en biologie (3 ans) suivi du master en biologie (1 an et demi)

    ... un master en biologie de plusieurs types: sans orientation spcifique

    avec orientation:- Biodiversit et systmatique- Bioinformatique et analyse des donnes en biologie- Gntique, dveloppement et volution- Sciences molculaires du vgtal

    ... un accs dautres masters plus spcialiss ds la fin du bachelor:

    1. le master interfacultaire en neurosciences2. le master en sciences de lenvironnement3. le master bi-disciplinaire (pour lenseignement)

    ... un ventail de doctorats:1. le doctorat s sciences, mention biologie2. le doctorat s sciences, mention anthropologie3. le doctorat en neurosciences

    des Universits de Genve et Lausanne

    ... intgrs ou non aux divers programmes doctoraux:1. International PhD program in Basic and Applied

    Molecular Life Sciences2. Programme doctoral Biologie-Mdecine3. Neurosciences Lmaniques4. Microbiologie5. Inter-University doctoral program in

    Ecology and Evolution

    Coupe de tige de haricot (Unit dhistologie et de cytologie vgtales) Cellule humaine (Plate-forme de bioimagerie)

    Etudier la biologie, en quoi a consiste ? La formation et ses objectifs...

    La biologie nous fait entrer dans le monde du vivant.

    La formation de biologiste consiste comprendre de quoi les organismes vivants - quils se nomment bac-tries, mouches, algues, humains, ou autre - sont faits, comment ils fonctionnent et se dveloppent, com-ment ils se reproduisent et voluent, comment ils interagissent avec le monde extrieur, comment ils ont pu apparatre, comment ils peuvent steindre. Au cours de ses tudes de base (bachelor en 3 ans), le/la futur-e biologiste tudie donc des disciplines trs va-ries: biologie du dveloppement, biochimie, gntique, physiologie, biodiversit, biomathmatiques, volution, etc. quil/elle compltera en dernire anne par des branches plus spcialises (cologie, biothique, micro-biologie, biologie humaine, etc), selon ses propres choix. Grce aux trs nombreux cours offerts dans le cadre de cette formation, mais aussi grce au travail pratique sur le terrain (pour explorer la nature), au laboratoire (pour observer ou manipuler des molcules, cellules ou orga-nismes) ou face un ordinateur (pour analyser ou visua-liser des donnes), ltudiant-e en biologie acquiert une solide formation scientifique dans ce domaine.

    Lobtention du bachelor permet ensuite de sinscrire un master (1 an et demi 2 ans dtudes) pour apprendre le mtier de chercheur: ltudiante-e travaille au sein dune quipe sous la supervision dun-e enseignant-e, et ra-lise des expriences pour rpondre des questions non encore rsolues dans le domaine de son choix.

    Quatre dpartements existent au sein de la Section et accueillent les tudiant-e-s de master: gntique et volution biologie vgtale biologie molculaire biologie cellulaire

    Ltudiant-e peut dj sengager dans le monde pro-fessionnel avec le master. Mais sil/elle le souhaite et quil/elle en a les capacits, il/elle peut aussi continuer sa formation universitaire avec un doctorat (3 5 ans de recherche), grade ultime des tudes scientifiques.

    Et aprs ? Les dbouchs...

    Recherche fondamentale et recherche mdicale:

    Les tudes de biologie forment avant tout des cher-cheurs pouvant travailler au sein de nombreuses ins-titutions ou laboratoires, suisses ou trangers, publics ou privs. La recherche fondamentale (en gntique, en biologie molculaire et cellulaire, en embryologie, en volution ou en biodiversit, par exemple) y occupe une place importante dans les universits, mais les do-maines biomdicaux (comme la recherche contre le can-cer) offrent galement de nombreuses possibilits dans les hpitaux et entreprises prives.

    Autres dbouchs:

    Enseignement de la biologie au Cycle dorientation et au Collge

    Muses (par ex. Museum dhistoire naturelle, Conser-vatoire et jardin botaniques, Muse dethnographie de la Ville de Genve)

    Entreprises biotechnologiques Bioinformatique Services dcologie Journalisme scientifique Expertises scientifiques au sein dorganes gouver-

    nementaux ou privs finanant ou contrlant la recherche (ex. Fonds National Suisse).

    Domaine bancaire (comme expert en biologie)

    FACULT DES SCIENCES

    LES TUDES DE BIOLOGIE LUNIVERSIT DE GENVEDe la molcule lorganisme dans son environnement, la biologie cherche comprendre la vie

    www.unige.ch/sciences/biologie

    2e

    dtio

    n, f

    vrie

    r 201

    2

    UNIVERSIT DE GENVEFacult des sciencesSection de biologie

    30 quai Ernest-AnsermetCH-1211 Genve 4Tl: +41 22 37 96665Fax: +41 22 37 96748

    Pourquoi tudier la biologie lUniversit de Genve? des chercheurs et enseignants de renomme

    mondiale un grand cours et des travaux pratiques de

    biologie ds la 1re anne un trs large ventail de sujets et de nombreux

    cours choix ds la 3me anne pour le master, des travaux de recherche cons-

    quents constituant les 2/3 des crdits requis un vaste choix de laboratoires daccueil une formation ouverte sur de nombreuses

    spcialisations

    INFOS PRATIQUES

    Conditions dadmission Maturit (ou titre quivalent) pour le bacca-

    laurat universitaire (bachelor); baccalaurat universitaire (bachelor) ou titre jug quivalent pour la matrise universitaire (master)

    Dlai dinscription (pour la rentre dautomne) : 30 avril

    Taxes universitaires: CHF 500.- / semestre Plus dinformations: www.unige.ch/dase

    Structure de la formation Baccalaurat universitaire (bachelor)

    3 ans dtudes (180 ECTS)- anne propdeutique :

    branches scientifiques de base (y compris la biologie)

    - deuxime anne : cours obligatoires de base en biologie

    - troisime anne : cours obligatoires et large ventail de cours choix et stages

    Matrise universitaire (master)1 an et demi dtudes (90 ECTS)

    - travail de recherche (60 ECTS)- cours choix (30 ECTS)

    Langues denseignement Bachelor: franais Master: franais, mais certains cours peuvent

    tre proposs en anglais et des connaissances danglais sont indispensables pour le travail de recherche.

    Dans le cas dun dpliant C6/5, la mention de la facult, du centre ou du service, nest pas obligatoirement insre dans le bandeau. Elle est plus visible en haut gauche.

  • Charte graphique UNIGE 2120 Charte graphique UNIGE

    InvitationChristian Bovet, doyen de la Facult de droit, a lhonneur de vous inviter la prsentation de la rdition de louvrage de James Fazy:

    De lintelligence collective des socitsCours de lgislation constitutionnelle

    Le mercredi 6 octobre 2010 17h30Uni Mail, salle R060

    Rponse souhaite avant le 24 septembre 2010T. 022 379 85 72 ou [email protected]

    FACULT DE DROIT

    invitation_Fazy_OK.indd 2 23/08/10 14:08

    Invitation

    De lintelligence collective des socits

    B

    GE,

    Cent

    re d

    icon

    ogra

    phie

    gen

    evoi

    se

    invitation_Fazy_OK.indd 1 23/08/10 14:08

    recto et verso dune invitation C6/5

    recto et verso dun flyer A6

    Dans le cas dun petit format (A6, C6/5) recto-verso, le ou les logos ne figurent pas sur la couverture mais au verso du document.

    Intelligent DesignLimposture du crationnisme scientifique

    Journes de la rechercheen gntique 2011

    Confrence deMichel MilinkovitchProfesseur, Dpartement de gntique et volution, Section de biologie

    Le dessein intelligent est une tentative rcente pour introduire lidologie no-crationniste dans la sphre scientifique. La justification centrale de ce concept repose sur lide que les mcanismes naturels seraient incapables de gnrer des tres vivants complexes. Pourquoi cette thse est-elle incorrecte et en quoi cette approche est-elle inconciliable avec les fondements de la mthode scientifique?

    Intelligent DesignLimposture du crationnisme scientifique

    Mardi 24 mai 201118h30 - Entre libre

    Uni Dufour24 rue Gnral-Dufour

    3e Journes de microbiologie6 - 7 septembre 2010

    Centre mdical universitaire1 rue Michel-Servet

    www.unige.ch/public

    Les bactries...

    ...sans doute les premires formes de vie

    tre apparues sur Terre

    ...plus nombreuses que nos propres cellules

    ...le plus grand nombre dorganismes vivants

    sur notre plante

    Amour et fidlit Une mcanique neurobiologique ?Confrence de Larry J. YoungDirecteur du Centre de neurosciences sociales lEmory University - AtlantaConfrence en anglais avec interprtation simultane en franais

    Une confrence prsente par laGrande

    confrenceMardi 15 mars 2011 | 18h30Uni Dufour | 24 rue Gnral-Dufour. Entre libre

    Avec le soutien du Mandarin Oriental Geneva

    A loccasion de la

    LOGOS PARTENAIRES

    Dans le cas de projet en partenariat avec dautres institutions ou organismes, le ou les logos peuvent soit figurer dans le bandeau, soit juste au-dessus de ce dernier ou en haut du document. Si le logo du partenaire figure dans le bandeau, on privilgiera alors un logo blanc.

    En cas de difficult, le Service de communication ([email protected]) est disposition pour trouver des solutions satisfaisant toutes les parties.

    DEUX STRUCTURES UNIGE POUR UN VNEMENT

    Lorsque deux (ou plusieurs) structures de lUniversit collaborent lorganisation dun mme vnement, les structures organisatrices sont mentionnes en toutes lettres, gauche du logo. Sil sagit de deux facults, la couleur institutionnelle est employe.

    En aucun cas, deux logos institutionnels ne doivent figurer cte cte sur un mme document.

    facult de mdecinefacult des sciences

    3e Journes de microbiologie6 - 7 septembre 2010

    Centre mdical universitaire1 rue Michel-Servet

    www.unige.ch/public

    Les bactries...

    ...sans doute les premires formes de vie

    tre apparues sur Terre

    ...plus nombreuses que nos propres cellules

    ...le plus grand nombre dorganismes vivants

    sur notre plante

    Journe portes ouvertes

    Visite des laboratoires et rencontre avec les chercheurs

    www.diabete.unige.ch

    facult de mdecine

    diabte et obsit

    ducation etprvention

    mardi 15 novembre 2011 | 9h30-18hCentre mdical universitaire (CMU)

    facult de mdecinefacult des sciences

    3e Journes de microbiologie6 - 7 septembre 2010

    Centre mdical universitaire1 rue Michel-Servet

    www.unige.ch/public

    Les bactries...

    ...sans doute les premires formes de vie

    tre apparues sur Terre

    ...plus nombreuses que nos propres cellules

    ...le plus grand nombre dorganismes vivants

    sur notre plante

  • Charte graphique UNIGE 2322 Charte graphique UNIGE

    Lundi 7 mars 2011, 17hUni Mail, salle S160

    Inauguration de lEcole davocatureAllocutions des conseillers dEtat Isabel Rochat et Charles Beer, du professeur Jean-Dominique Vassalli, recteur de lUNIGE,du professeur Franois Bellanger, prsident du conseil de direction, ainsi que la participation du btonnier Vincent Spiraet du professeur Christian Bovet, doyen de la Facult de droit.Confrence sur la profession davocat de Me Pascal Maurer,prsident de lUnion internationale des avocats (UIA).

    FaCuLt DE DRoIt

    CrmonieCrmonie

    MAISON DE LHISTOIRE

    Organisations partenairesSoutien financier

    Pont

    du

    Mon

    t-Bl

    anc,

    Gen

    ve,

    1951

    .

    Pric

    am /

    Doc

    umen

    tatio

    n ph

    otog

    raph

    ique

    Vill

    e de

    Gen

    ve

    Histoire des transports et de la mobilitEntre concurrence et coordination (1918 nos jours)Confrences en franais, anglais et allemand

    Colloque international 24-25 novembre 2011Uni Dufour | Salles U159 et U408. Entre libreProgramme complet sur www.unige.ch/maison-histoire

    Affiche_A3_2425nov_OK.indd 1 02/11/11 10:42

    Lundi 7 mars 2011, 17hUni Mail, salle S160

    Inauguration de lEcole davocatureAllocutions des conseillers dEtat Isabel Rochat et Charles Beer, du professeur Jean-Dominique Vassalli, recteur de lUNIGE,du professeur Franois Bellanger, prsident du conseil de direction, ainsi que la participation du btonnier Vincent Spiraet du professeur Christian Bovet, doyen de la Facult de droit.Confrence sur la profession davocat de Me Pascal Maurer,prsident de lUnion internationale des avocats (UIA).

    FaCuLt DE DRoIt

    CrmonieCrmonie

    MAISON DE LHISTOIRE

    Organisations partenairesSoutien financier

    Pont

    du

    Mon

    t-Bl

    anc,

    Gen

    ve,

    1951

    .

    Pric

    am /

    Doc

    umen

    tatio

    n ph

    otog

    raph

    ique

    Vill

    e de

    Gen

    ve

    Histoire des transports et de la mobilitEntre concurrence et coordination (1918 nos jours)Confrences en franais, anglais et allemand

    Colloque international 24-25 novembre 2011Uni Dufour | Salles U159 et U408. Entre libreProgramme complet sur www.unige.ch/maison-histoire

    Affiche_A3_2425nov_OK.indd 1 02/11/11 10:42

    PARTENARIAT AVEC DAUTRES INSTITUTIONS

    Dans certains cas de partenariat avec dautres institutions ou organismes, il est demand de faire au mieux pour donner de la visibilit lUniversit par lutilisation dun aplat de couleurs avec des logos en blanc ou par lemploi de la couleur institutionnelle.

    par la validationdes acquisde lexprience VAE

    transformezvotre exprienceen diplme

    Faites reconnatre vos comptences dans une filire Bachelor ou Master

    www.vae-formations.ch

    Un partenariat

    Sances dinformations dans toute la Suisse romande

    Lorsquil nest pas possible de mentionner la facult, le centre ou le service dans le bandeau, en raison, par exemple, dun trop grand nombre de partenaires, il est permis demployer le logo facultaire ou structurel.

    Organisation Centre dexpertise clinique Trisomie 21Rens. 022 379 59 47

    Actualits et perspectives thrapeutiquesProf. Stylianos E. AntonarakisDpartement de mdecine gntique et dveloppement Facult de mdecine Service de mdecine gntique HUG

    Parentalit et partenariatM. Laurent JennyParent et prsident de PART21 Ple Acadmique Romand pour la Trisomie 21

    TmoignagesMme Anne Flix, auteur dun conteMme Yolande Hausser, enseignante

    Journe mondiale de la trisomie 21Confrence et tmoignages suivis dun apritif

    Lundi 21 mars 2011 | 18h30

    Centre mdical universitaire (CMU), auditoire A250 Entre libreAccs: Av. de Champel 9 ou rue Michel-Servet 1

    18-22 novembre 2013semaine mondiale

    de lentrepreneuriat

    confrencestmoignages

    ateliersconcours

    www.liberezvosidees.ch

    librez vos ides

    une semaine pour dcouv

    rir lentrepreneuriat

    Lykke, serial entrepreneuse,

    fondatrice de 8value.com,

    service de branding personnel

    Photos Annik Wetter

    CoordinateursSponsoringCollaboration

    Organisation Centre dexpertise clinique Trisomie 21Rens. 022 379 59 47

    Actualits et perspectives thrapeutiquesProf. Stylianos E. AntonarakisDpartement de mdecine gntique et dveloppement Facult de mdecine Service de mdecine gntique HUG

    Parentalit et partenariatM. Laurent JennyParent et prsident de PART21 Ple Acadmique Romand pour la Trisomie 21

    TmoignagesMme Anne Flix, auteur dun conteMme Yolande Hausser, enseignante

    Journe mondiale de la trisomie 21Confrence et tmoignages suivis dun apritif

    Lundi 21 mars 2011 | 18h30

    Centre mdical universitaire (CMU), auditoire A250 Entre libreAccs: Av. de Champel 9 ou rue Michel-Servet 1

  • Charte graphique UNIGE 2524 Charte graphique UNIGE

    DONNES TECHNIQUES

    La grandeur du bandeau et lemplacement du logo sont expliqus en page 26.

    PAPIERS

    LUniversit de Genve a choisi de suivre les prescriptions de lEtat de Genve et utilise les produits recycls et les papiers labelliss FSC.

    CAS EXCEPTIONNELS SOUMIS AUTORISATION

    Pour certains vnements exceptionnels ou campagnes de communication institutionnelle, ou lorsque le support ne le permet pas (format trop petit, par exemple), le bandeau peut tre:

    dune couleur autre que celle de linstitution ou dune facult;

    absent du document.

    Le Service de communication se rserve le droit dautoriser ou non ces drogations la charte.Dans le cas de lune de ces drogations susmentionnes, il sera demand ce que laffiliation visuelle linstitution soit renforce par lutilisation accrue de la couleur UNIGE, de la police de caractres TheSans ou par tout autre moyen graphique.

    Dcouvrir, pratiquer et partager

    Apprendre une langue autrement

    www.unige.ch/tandems

    Tandems linguisTiques visuel de petite taille (format A6 paysage)

    dfaut du bandeau rose UNIGE, utilisation de la couleur et de la police de caractres UNIGE

    Pour tous les collaborateurs et collaboratrices de lUNIGE

    jeudi 19 mai 2011ds 19h, Uni Mail

    Performance sur les motions avec la collaborationdu Ple de recherche national en sciences affectives

    et le Brain and Behaviour Laboratory (BBL) &

    Animation par latelier de tango des Activits culturelles

    REJOIGNEZ LE MOUVEMEN

    T ! VLO LUNI

    Inscriptions en ligne: www.unige.ch/v

    elo

    Du 2 au 31 mai 2011

    r s u m Elements cls de la charte UNIGEpour les publications

    Police de caractre: The Sans dans toutes ses variantes de graisse. LArial peut tre employe comme alternative.

    Le logo officiel de lUNIGE est employ en blanc.

    NOM DE LA FACULTNOM DU DPARTEMENT

    NOM DE LA FACULTNOM DU DPARTEMENT

    Le bandeau est gnralement utilis en transparence sur le fond (mode de fusion produit). Alternativement, il peut apparatre compltement opaque.

    10% de la hauteur

    100% de la largeur

    NOM DE LA FACULTNOM DU DPARTEMENT

    Le bandeau en pied de page accueille la mention de la structure ditrice dans sa partie gauche et le logo UNIGE dans sa partie droite.

    orientation portrait

    orientation paysageformat carr

    Toute publication (brochure, flyer, dpliant, affiche) comporte un bandeau en pied de page. Ce dernier prend la couleur de la structure ditrice.

    Les facults, les centres interfacultaires,les instituts et ladministration centrale sont identifis par un code couleur.

    SCIE

    NCE

    S 3288

    CLE

    TTRE

    S 300C

    THEO

    L 2617C

    MED

    ECIN

    E 221C

    DROI

    T 032C

    FTI 021C

    FAPSE

    1245C

    SES 130C

    UNIGE 214C

    AaBbCcDd

  • Charte graphique UNIGE 2726 Charte graphique UNIGE

    DONNES TECHNIQUES

    DIMENSIONS DU BANDEAU

    Pour les publications en format portrait standard (A4, A5), le bandeau occupe 10% de la hauteur totale du document. A adapter proportionnellement pour tout format homothtique (A0, A1, A2, A3...). Des modles InDesign et PowerPoint sont disponibles en ligne: www.unige.ch/chartegraphique

    A 4

    C6/5

    297 mm

    210 mm

    29,7 mm (10% de 297 mm)

    21 mm (10% de 210 mm)

    210 mm

    105 mm

    Pour les publications en format paysage, la hauteur du bandeau est denviron 17% de la hauteur totale du document, soit 25 mm pour un format A5 paysage. Pour un format carr de 21 sur 21 cm, le bandeau est denviron 12%, soit 25 mm. A adapter proportionnellement pour tout format homothtique.

    Pour des publications au format non standard, la hauteur du bandeau est adapter au mieux en fonction de la hauteur totale du document. Le Service de communication fournit sur demande les dimensions du bandeau pour des publications aux formats inhabituels.

    A 5

    210 mm

    210 mm

    25 mm( env. 17% de 148 mm)

    25 mm(env. 12% de 210 mm)

    148 mm

    210 mm

  • Charte graphique UNIGE 2928 Charte graphique UNIGE

    DIMENSION ET POSITION DU LOGO

    La taille du logo varie en fonction du format du support. Pour le format A4, elle est 50% de la taille initiale du fichier eps disponible en ligne. A adapter proportionnellement pour les autres supports.

    DIMENSION & POSITION DE LA MENTION

    La mention de la structure organisatrice (facult, institut, dpartement, unit...) varie en fonction du format du support. Pour le format A4, le corps de texte est de 16 pts en TheSans extra-bold (14 pts en Arial black). A adapter proportionnellement en fonction des supports.

    29,7 mm (10% de 297 mm)

    12 mm du bord

    12 mm du bord

    centr

    8 mm depuis le bas

    A 4

    A 4

    logo 50% de sa taille initiale (fichier eps)

    mention de la structure organisatrice (institut, centre, unit...)

    TheSans extra-bold 16 pts (ou Arial black 14 pts) (interligne 19,2 pts)

    MAISON DE LHISTOIRE

    A 4corps de texte diffrent

    FACULT DES LETTRES

    GENEVA SCHOOL OF ECONOMICS AND MANAGEMENTINSTITUTE OF ECONOMICS

    Dans le cas de mentions multiples (collaborations internes), on peut tre amen crire sur trois voire quatre lignes. Lcriture light ou extra-bold est adapter en fonction. Pour rappel, la couleur institutionnelle est employe lors de collaboration plurifacultaire.

    Quand des informations pratiques sont insres dans le bandeau, en bas gauche, la graisse et le corps du texte sont laisss au libre choix du graphiste (voir exemples page 18).

    FACULT DE DROITDPARTEMENT DE DROIT AU TRAVAIL ET DE LA SCURIT SOCIALE

    FACULT DE MDECINEDPARTEMENT DE BIOLOGIE STRUCTURALE ET BIOINFORMATIQUE

    CENTRE UNIVERSITAIRE DE BIOINFORMATIQUE

    Facult: TheSans light 13 pts (ou Arial 11pts) Dpt, unit, section: TheSans extra-bold 13 pts (ou Arial black 11pts)

    Facult: TheSans light 13 pts (ou Arial 11pts) Dpt, unit, section: TheSans extra-bold 13 pts (ou Arial black 11pts)

    Dans les exemples ci-dessous, Facult des lettres et Facult des sciences conomiques et sociales, Dpartement de science des services nont pas le mme corps de texte. Il est donc ajuster au mieux en fonction du nombre de lignes. Dans le cas de mention deux niveaux, la facult est en TheSans light (ou Arial), alors que le dpartement (ou unit, section...) est en TheSans extra-bold (ou Arial black).

  • Charte graphique UNIGE 3130 Charte graphique UNIGE

    SET ADMINISTRATIF

    MODLES DE LETTRES A4

    Des documents en format word (version neutre, version avec mention de la personne, couleur et noir-blanc) sont disponibles en ligne: www.unige.ch/papeterie

    Prnom Nom Fonction Ligne directe: 022 379 xx xx [email protected]

    Sciences III - 30 quai Ernest-Ansermet - CH-1211 Genve 4

    Monsieur Tdjgpehohaod gjoeshg 34, goehpa de la POewss 58962 Traljdighe

    Genve, 13 fvrier 2006 XX/xx

    XXX

    Madame, Monsieur,

    Ddkoe jd digies ldgjielsjdfi dk dogei aldgjeo aldgjeorjoa g diosd mdreic a jdo desk. Des djgpadjg Djpe de la remttt jdpgheoa kd o geo a geks pge, jdoge, jpgheos loo. Dpgheos. Ddkoe jd digies ldgjielsjdfi dk dogei aldgjeo aldgjeorjoa g diosd mdreic a jdo desk. Des djgpadjg Djpe de la remttt jdpgheoa kd o geo a geks pge, jdoge, jpgheos loo. Dpgheos. Ddkoe jd digies ldgjielsjdfi dk dogei aldgjeo aldgjeorjoa g diosd mdreic a jdo desk. Des djgpadjg Djpe de la remttt jdpgheoa kd o geoa geks pge, jdoge, jpgheos loo. Dpgheos.v

    Ddkoe jd digies ldgjielsjdfi dk dogei aldgjeo aldgjeorjoa g diosd mdreic a jdo desk. Des djgpadjg Djpe de la remttt jdpgheoa kd o geo a geks pge, jdoge, jpgheos loo. Dpgheos. Ddkoe jd digies ldgjielsjdfi dk dogei aldgjeo aldgjeorjoa g diosd mdreic a jdo desk. Des djgpadjg Djpe de la remttt jdpgheoa kd o geoa geks pge, jdoge, jpgheos loo. Dpgheos.

    Avec nos meilleures salutations.

    Prnom Nom

    Tl. 022 379 xx xx - Fax 022 379 xx xx - www.unige.ch/sciences

    UNIGE Set administratif 34

    En-tte de lettre A4 - Facult / InstitutLogo import 50 % de sa taille initiale (fichier fourni) La police de caractres Arial est utilise comme police de substitution.

    Emplacement A / Nom expditeur, 35 x 45 mm B / Adresse destinataire, 120 x 52 mm. Police Arial, corps 10 pts C / Date, 120 x 95 mm. Police Arial, corps 10 pts / Rfrence, Police Arial, corps 8 pts (optionnel) D / T exte, 35 x 111 mm. Police Arial, corps 10 pts E / Adresse expditeur, aligne en pied

    15 mm

    30 mm

    50 mm

    16 mm

    12 mm

    3.5 pts

    5 pts

    21 mm 35 mm 85 mm

    C

    A B

    D

    E

    Prnom Nom Fonction Ligne directe: 022 379 xx xx [email protected]

    Sciences III - 30 quai Ernest-Ansermet - CH-1211 Genve 4

    Monsieur Tdjgpehohaod gjoeshg 34, goehpa de la POewss 58962 Traljdighe

    Genve, 13 fvrier 2006 XX/xx

    XXX

    Madame, Monsieur,

    Ddkoe jd digies ldgjielsjdfi dk dogei aldgjeo aldgjeorjoa g diosd mdreic a jdo desk. Des djgpadjg Djpe de la remttt jdpgheoa kd o geo a geks pge, jdoge, jpgheos loo. Dpgheos. Ddkoe jd digies ldgjielsjdfi dk dogei aldgjeo aldgjeorjoa g diosd mdreic a jdo desk. Des djgpadjg Djpe de la remttt jdpgheoa kd o geo a geks pge, jdoge, jpgheos loo. Dpgheos. Ddkoe jd digies ldgjielsjdfi dk dogei aldgjeo aldgjeorjoa g diosd mdreic a jdo desk. Des djgpadjg Djpe de la remttt jdpgheoa kd o geoa geks pge, jdoge, jpgheos loo. Dpgheos.v

    Ddkoe jd digies ldgjielsjdfi dk dogei aldgjeo aldgjeorjoa g diosd mdreic a jdo desk. Des djgpadjg Djpe de la remttt jdpgheoa kd o geo a geks pge, jdoge, jpgheos loo. Dpgheos. Ddkoe jd digies ldgjielsjdfi dk dogei aldgjeo aldgjeorjoa g diosd mdreic a jdo desk. Des djgpadjg Djpe de la remttt jdpgheoa kd o geoa geks pge, jdoge, jpgheos loo. Dpgheos.

    Avec nos meilleures salutations.

    Prnom Nom

    Tl. 022 379 xx xx - Fax 022 379 xx xx - www.unige.ch/sciences

    UNIGE Set administratif 35

    En-tte de lettre A4 - Rectorat / Administration centrale Logo import 50 % de sa taille initiale (fichier fourni) La police de caractres Arial est utilise comme police de substitution.

    Emplacement A / Nom expditeur, 35 x 45 mm B / Adresse destinataire, 120 x 52 mm. Police Arial, corps 10 pts C / Date, 120 x 95 mm. Police Arial, corps 10 pts / Rfrence, Police Arial, corps 8 pts (optionnel) D / T exte, 35 x 111 mm. Police Arial, corps 10 pts E / Adresse expditeur, aligne en pied

    15 mm

    30 mm

    50 mm

    16 mm

    12 mm

    3.5 pts

    5 pts

    21 mm 35 mm 85 mm

    C

    A B

    D

    E

  • Charte graphique UNIGE 3332 Charte graphique UNIGE

    CARTE DE COMPLIMENTS

    Pour commander des cartes de compliments, il faut contacter le centre dimpression de lUNIGE ([email protected]) et indiquer les informations devant figurer sur la carte. Une proposition de mise en page sera ensuite soumise pour validation.

    Uni Dufour 24 rue Gnral-Dufour - CH-1211 Genve 4 Tl. 022 379 84 02 - Fax 022 379 84 12

    10 mm

    30 mm

    10 mm

    TheSans semi-bold, corps 7.5 ptsTheSans light, corps 7.5 ptsInterligne, 8.5 pts

    TheSans light,

    corps 10 pts italique

    25 mm

    Vous prsente ses compliments

    148 x 105 mm Logo import 50 % de sa taille initiale (fichier fourni)

    Uni Mail 40 boulevard du Pont-dArve - CH-1211 Genve 4 T l. 022 379 84 02 - Fax 022 379 84 12

    10 mm

    30 mm

    10 mm

    TheSans semi-bold, corps 7.5 ptsTheSans light, corps 7.5 ptsInterligne, 8.5 pts

    TheSans light,

    corps 10 pts italique

    25 mm

    Vous prsente ses compliments

    Uni Dufour 24 rue Gnral-Dufour - CH-1211 Genve 4 Tl. 022 379 84 02 - Fax 022 379 84 12

    10 mm

    30 mm

    10 mm

    TheSans semi-bold, corps 7.5 ptsTheSans light, corps 7.5 ptsInterligne, 8.5 pts

    TheSans light,

    corps 10 pts italique

    25 mm

    Vous prsente ses compliments

    148 x 105 mm Logo import 50 % de sa taille initiale (fichier fourni)

    Uni Mail 40 boulevard du Pont-dArve - CH-1211 Genve 4 T l. 022 379 84 02 - Fax 022 379 84 12

    10 mm

    30 mm

    10 mm

    TheSans semi-bold, corps 7.5 ptsTheSans light, corps 7.5 ptsInterligne, 8.5 pts

    TheSans light,

    corps 10 pts italique

    25 mm

    Vous prsente ses compliments

    210 x 105 mm Logo import 50 % de sa taille initiale (fichier fourni)

    85 x 55 mmLogo import 35 % de sa taille initiale (fichier fourni)

    3,7 mm

    3,7 mm

    16,8 mm 16,8 mm

    16,8 mm 16,8 mm

    Nom, TheSans Bold, corps 12 ptsFonction, TheSans Light Italic, corps 7 ptsStructure, TheSans ExtraBold, corps 8 pts

    Adresse, TheSans Light, corps 7 ptsSite web, TheSans Light, corps 6 pts

    Les cartes de visite peuvent tre en franais (recto ou recto-verso), dans une autre langue (recto ou recto-verso) ou en franais et dans une autre langue (recto-verso).

    Ou

    Ou

    CARTE DE VISITE

    Pour commander des cartes de visite, il faut contacter le centre dimpression de lUNIGE ([email protected]) et indiquer les informations devant figurer sur la carte. Une proposition de mise en page sera ensuite soumise pour validation.

    RECTO

    Prnom Nom Fonction

    Une seule structure Uni Dufour, 24 rue Gnral-Dufour 1211 Genve 4Tl. +41 22 379 xx xx Fax +41 22 379 xx [email protected]/xx

    Prnom Nom Fonction

    Une seule structure Uni Dufour, 24 rue Gnral-Dufour 1211 Genve 4Tl. +41 22 379 xx xx Fax +41 22 379 xx [email protected]/xx

    Prnom Nom Fonction

    Une seule structure (section, dpt, unit, etc.) Uni Bastions, 5 rue De-Candolle 1211 Genve 4Tl. +41 22 379 XX XX Fax +41 22 379 XX [email protected]/lettres

    Prnom Nom Fonction

    Une seule structure (section, dpt, unit, etc.) Uni Bastions, 5 rue De-Candolle 1211 Genve 4Tl. +41 22 379 XX XX Fax +41 22 379 XX [email protected]/lettres

  • Charte graphique UNIGE 3534 Charte graphique UNIGE

    Le verso peut tre vierge ou selon modles ci-dessous.La mention Universit de Genve nest jamais traduite.

    Ou

    Ou

    Ou

    VERSO

    UNIVERSIT DE GENVE

    NOM DE LINSTITUT OU DU CENTRE

    FACULT DES LETTRES

    UNIVERSIT DE GENVE

    NOM DE LINSTITUT OU DU CENTRE

    FACULT DES LETTRES

    ENVELOPPES

    Pour commander des enveloppes, il faut contacter le centre dimpression de lUNIGE ([email protected]) et indiquer les informations devant figurer sur lenveloppe. Une proposition de mise en page sera ensuite soumise pour validation.

    UNIGE Identit visuelle 44

    Enveloppes C6/5 (224 x 114 mm)Logo import 50 % de sa taille initiale (fichier fourni)

    Uni Dufour - CH-1211 Genve 4

    15 mm

    24 mm

    TheSans light, corps 7.5 pts

    28 mm

  • Charte graphique UNIGE 3736 Charte graphique UNIGE

    UNIGE Identit visuelle 45

    Enveloppes C5 (229 x 162 mm)Logo import 50 % de sa taille initiale (fichier fourni)

    Uni Dufour - CH-1211 Genve 4

    15 mm

    24 mm

    TheSans light, corps 7.5 pts

    28 mm

    UNIGE Identit visuelle 46

    Uni Dufour - CH-1211 Genve 4

    15 mm

    24 mm

    TheSans light, corps 7.5 pts

    28 mm

    Enveloppes C4 (323 x 229 mm)Logo import 50 % de sa taille initiale (fichier fourni)

  • Charte graphique UNIGE 3938 Charte graphique UNIGE

    The Academy, a Joint Centre of the Faculty of Law of the University of Geneva and the Graduate Institute of International and Development Studies

    CERAH, a Joint Centre of the University of Geneva and the Graduate Institute of International and Development Studies

    LAcadmie, un centre conjoint de la Facult de droit de lUniversit de Genveet de lInstitut de hautes tudes internationales et de dveloppement

    CERAH, un centre conjoint de lUniversit de Genve et de lInstitut de hautes tudes internationales et de dveloppement

    CENTRES CONJOINTSUNIGE THE GRADUATE INSTITUTE FACULT DE MDECINE, UNIGE HEDS/HES-SO

    COMMUNICATION VISUELLE

    Des directives concernant la communication visuelle des centres conjoints sont nes dune collaboration entre lUniversit de Genve et le Graduate Institute. Les centres soumis ces directives sont The Geneva Academy (lAcadmie de droit international humanitaire et de droits humains Genve), le CERAH (le Centre de recherche et denseignement en action humanitaire de Genve) et le CiS (Centre interprofessionnel de simulation). Ces centres possdant leur propre logo et charte graphique, il est ncessaire dindiquer lappartenance lUNIGE et la structure partenaire sur les diffrents supports de communication.

    CARTES DE VISITE

    Dans une bande de couleur, une mention comporte les dnominations en toutes lettres ou les logos des deux institutions. La police de caractres et la couleur employes sont celles dfinies dans les chartes respectives des centres conjoints.

    version anglaise

    version anglaise

    logo et charte respectifs du centre

    Le CiS, un centre conjoint

    The Academy, a Joint Centre of

    CERAH, a Joint Centre of

    LAcadmie, un centre conjoint

    CERAH, un centre conjoint

    AFFICHES

    Dans une bande de couleur (10% de la hauteur totale du document), les logos des deux institutions marraines, en blanc, sont accompagns de la mention: XXX, a joint center of ou XXX, un centre conjoint. La police de caractres et la couleur employes sont celles dfinies dans les chartes respectives des centres conjoints.

    logo et charte respectifs du centre logo et charte respectifs du centre

    version anglaise

    Le CiS, un centre conjoint

  • 40 Charte graphique UNIGE

    AFFICHES AVEC UN LOGO PARTENAIRE

    Dans le cas o il y aurait un ou plusieurs logos partenaires sur laffiche, ce ou ces derniers sont placs lextrieur de la bande de couleur, en haut ou en bas du document.

    BROCHURES ET DPLIANTS

    Les logos des deux institutions doivent figurer sur les brochures et dpliants des centres conjoints: soit en 1re de couverture, soit au dos (4e de couverture). Dans lidal, les logos sont en blanc sur un aplat de couleur.

    SITE WEBLes logos des deux institutions doivent figurer sur toutes les pages des sites web des centres conjoints, en pied de page, par exemple. Dans lidal, les logos sont en blanc sur un aplat de couleur.

    logo et charte respectifs du centre logo et charte respectifs du centre

    CERAH, a Joint Centre of CERAH, a Joint Centre of

    The Academy, a Joint Centre of The Academy, a Joint Centre of

    Le CiS, un centre conjoint

    UNIVERSIT DE GENVEService de communication24 rue Gnral-Dufour1211 Genve 4