CHARTOWO • RATAJE • ¯EGRZE • MALTA

www.gazetaratajska.pl NR INDEKSU: 320773 ISSN 1234-849x

warta

poznania

STYCZEÑ 2009 R.

NR 1 (166)

GRALIŒMY DLA MALUCHÓWstr. 2

I tak, 12 marca bêdziemy obchodziæ10 lat naszej obecnoœci w NATO. 5kwietnia mija 20 lat od zakoñczenia ob-rad „Okr¹g³ego Sto³u”. W kwietniu mi-nie te¿ rok od zmiany formu³y GazetyRatajskiej i 50 lat od powstania NATO.1 maja tego roku to nie tylko œwiêto pra-cy, lecz przede wszystkim 5 lat od przy-st¹pienia Polski do UE. W maju 90 latbêdzie obchodzi³ równie¿ najlepszy pol-ski uniwersytet (¿eby nie by³o w¹tpliwo-œci - Uniwersytet Poznañski, od 1955roku nosz¹cy nazwê UAM). 4 czerwca

Z Gazet¹ Ratajsk¹ na Chartowie i nie tylkoOddajemy w Pañstwa rêce pierwszy tegoroczny numer „Gazety Ratajskiej”. Mija styczeñ 2009 roku – jaki to bêdzie rok? Miejmy nadziejê, ¿e nie

gorszy ni¿ ubieg³y. I choæ widmo kryzysu kr¹¿y gdzieœ nad nami, to jednak nie mo¿e nam ono przes³oniæ faktu, ¿e w tym roku bêdzie co œwiêtowaæ. Przednami prawdziwy rok jubileuszy.

minie 20 lat od pierwszych, jeszcze tylkoczêœciowo wolnych wyborów parlamentar-nych. W lipcu odpoczniemy, ¿eby w sierp-niu œwiêtowaæ dwa razy - 1 sierpnia ob-chodziæ 65 rocznicê wybuchu PowstaniaWarszawskiego (choæ ta rocznica dotyczyakurat g³ównie mieszkañców stolicy Ma-zowsza; My swoj¹ powstañcz¹ i na doda-tek zwyciêsk¹ rocznicê mieliœmy w grud-niu), a trzy tygodnie póŸniej – 24 sierpnia20 lat od powo³ania rz¹du Tadeusza Ma-zowieckiego. 1 wrzeœnia minie 70 lat odwybuchu II wojny œwiatowej, a 9 listopada

20 lat od zburzenia muru berliñskiego. Naste rocznice jednak nie przyt³aczaj¹ – nadalchcemy stanowiæ dla Pañstwa istotne Ÿró-d³o informacji o tym wszystkim, co dziejesiê na Nowym Mieœcie. Maj¹c œwiadomoœæspraw wielkich, bêdziemy zajmowaæ siêg³ownie tymi mniejszymi, ale jednoczeœniebli¿szymi.

W numerze, który macie Pañstwo wrêku na stronach od 7 do 10 znajdzieciePañstwo „G³os Chartowa” - biuletyn infor-macyjny Rady Osiedla „Chartowo”, jedne-go z piêciu ratajskich samorz¹dów pomoc-

niczych. Na ³amach Gazety Ratajskiejwielokrotnie prezentowaliœmy dokonaniaratajskich rad osiedli. Tym razem naszawspó³praca posz³a o krok dalej, dziêkiczemu ka¿dy czytelnik styczniowej Ga-zety Ratajskiej mo¿e zapoznaæ siê z tym,co maj¹ do przekazania przedstawicie-le Rady Osiedla „Chartowo” – najwiêk-szego ratajskiego samorz¹du pomocni-czego, obejmuj¹cego swym zasiêgiemosiedla Czecha, Lecha, Rusa i Tysi¹c-lecia oraz tereny do nich przyleg³e.¯yczymy mi³ej lektury.

Redakcja

2 Styczeñ 2009 nr 1 (166)

17 FINA£ WIELKIEJ ORKIESTRYŒWI¥TECZNEJ POMOCY

Na Ratajach kolejny raz pomagamy maluchomPodczas 17. Fina³u Wielkiej Orkiestry Œwi¹tecznej Pomocy zebrano ponad 33 miliony z³otych. Wiadomo

zatem, ¿e w tym roku padnie kolejny rekord. Pieni¹dze jednak s¹ ci¹gle liczone. Ostateczna suma bêdzieznana do koñca lutego, gdy WOŒP siê rozliczy. W tym roku zbierano fundusze na wczesn¹ diagnostykêonkologiczn¹ u dzieci.

Micha³ Grudziñski z humorem prowadzi³ aukcjê, w którejrównie¿ wziê³a udzia³ szefowa sztabu-W.Piosik

Sztab WOŒP

Wolontariusze strudzeni, ale zadowoleni po zbiórce na ulicach ratajskich osiedli

Skrupulatnie liczono datki do póŸnych godzin wieczornych

Mieszkañcy Poznania te¿ okazalisiê hojni i nie ¿a³owali grosza na rzeczWielkiej Orkiestry Œwi¹tecznej Pomo-cy. Wœród nich by³y te¿ rzesze dobro-dziejów z Rataj, którzy wspierali szczyt-ny cel poprzez sztab utworzony przySpó³dzielni Mieszkaniowej ,,OsiedleM³odych”. 80 wolontariuszy wyruszy³ona ulice osiedli, aby zbieraæ pieni¹dzena realizacjê programu wczesnego wy-krywania raka u dzieci.

- Najchêtniej pieni¹dze dawali ro-dzice ma³ych dzieci, bo oni uwa¿aj¹,¿e warto zainwestowaæ w sprzêt wy-krywaj¹cy wczeœnie nowotwory u ma-luchów. Nie ¿a³owali te¿ emeryci – opo-wiada³a harcerka Magda.

Puszki z pieniêdzmi po godz. 16trafi³y do spó³dzielczego sztabu akcjimieszcz¹cego siê w Domu Kultury „Po-lan STO”, gdzie na bie¿¹co by³y liczo-ne przez pracowników domów kultury.– Naliczyliœmy ponad 21 tysiêcy z³o-tych - poinformowa³a nas szefowasztabu-Wies³awa Piosik.

W tym samym czasie w sali kon-certowej Domu Kultury trwa³ zaplano-wany wczeœniej program artystyczny.Ca³oœæ rozpoczê³a siê wernisa¿em wy-stawy prac Przemys³awa Kaczmarka.Nastêpnie zaprezentowa³y siê, wyko-nuj¹c Jase³ka, –dzieci z Przedszkolanr 186 i zespo³y: Erato, Stepdance,Tango, Calipso oraz Born to Dance,solista-Tomasz Cofta. Koncert zakoñ-czy³ wystêp gwiazdy-Paw³a B¹czkow-skiego, który zaœpiewa³ miêdzynarodo-we szlagiery muzyki rozrywkowej.

W przerwach miêdzy wystêpami ak-tor Teatru Nowego w Poznaniu -Micha³

Grudziñski z du¿¹ swad¹ prowadzi³ au-kcjê gad¿etów orkiestrowych.

Za 400 z³otych sprzedano gustown¹koszulkê z logo WOŒP. Wiele osób ku-pi³o prace malarzy i grafików. W skle-pikach prowadzonych przez wolonta-riuszy sprzedawano pami¹tki podaro-wane przez mieszkañców jak te¿ ga-d¿ety wykonane m.in. przez dziatwêprzedszkoln¹.

- Ludzie rzadko odmawiali – dzieli-³a siê wra¿eniami druhna harcmistrzy-ni Ma³gorzata Marcinkowska opiekun-ka wolontariuszy w harcerskich mun-durach. Z licytacji dodatkowo uzbiera-no 1400 z³otych. O godz. 20 odby³ siêpokaz sztucznych ogni tzw. „Œwiate³kodo nieba”

- Jak co roku mieszkañcy nie za-wiedli. Ka¿dy wrzuca³ do puszek, ilemóg³ - mówi Wies³awa Piosik, szefo-wa sztabu.

Na ³¹czn¹ kwotê z³o¿y³y siê równie¿zbiórki, które prowadzone by³y w ra-mach spó³dzielczego sztabu w Przed-szkolach nr 9, 10,117, 144, 150, 160,186 oraz im.Lucyny Krzemienieckiej wPoznaniu. Aktywnie w³¹czy³a siê tak-¿e spo³ecznoœæ uczniowska ze Szko-³y Podstawowej nr 20 oraz z Zespo³uSzkó³ nr 1 na os. Stare ¯egrze w tymGimnazjum nr 27, gdzie opiekê nad nie-pe³noletnimi wolontariuszami sprawo-wa³a Patrycja Bullert.

W fina³ Wielkiej Orkiestry Œwi¹tecz-nej Pomocy w Poznaniu aktywnie w³¹-czy³y siê s³u¿by mundurowe. Dziêki nimobejrzeæ mo¿na by³o pokazy psów s³u¿-bowych lub przejechaæ siê stra¿ackimwysiêgnikiem. Wolontariuszem w Po-

znaniu by³ tak¿e po-licyjny robot piro-techniczny. W Zam-ku zbierano krew.

- ¯yczymy panuJurkowi Owsiakowiwytrwa³oœci w tymco robi i ¿eby OR-KIESTRA gra³a 200lat. Sie ma! – to g³osjednej z fanek, doktórego i my do³¹-czamy.

O ostatecznejkwocie zebranejprzez ratajski sztabWOŒP napiszemy wlutowym numerzeGazety Ratajskiej,zaprezentujemy te¿szerszy fotorepor-ta¿.

JR, iraFot. Jerzy Raube

3Styczeñ 2009 nr 1 (166)

strach mawielkie oczy ?

Reklama

Symptomy pogorszenia ( a mo¿e nor-malizacji ? ) sytuacji w sektorze finanso-wym towarzysz¹ nam od co najmniej 4miesiêcy. Zastój w bran¿y motoryzacyjneji budowlanej zosta³ obwieszczony mimo,¿e codziennoœæ tego nie potwierdza. Jakazatem jest prawda o najbli¿szych miesi¹-cach ? Sk³aniam siê ku tym opiniom eko-nomistów, którzy twierdz¹, ¿e polska go-spodarka, nasz system bankowy s¹ w na-prawdê dobrej sytuacji. Wszak u nas niekredytowano na poziomie 110 procentwartoœci inwestycji zbyt wielu nieruchomo-œci. Taki stan to by³ standard np. w USA,gdzie ju¿ student móg³ mieæ 3 karty kredy-towe. A kredyt jak powszechnie wiadomo– kiedyœ trzeba sp³aciæ. Bran¿a samocho-dowa, po latach wzrostu produkcji i sprze-da¿y, na rok-dwa musi zwolniæ, bo wresz-cie okaza³o siê, ¿e nie mo¿na kury zno-sz¹cej z³ote jajka do bud¿etu bezkarnieobci¹¿aæ i obci¹¿aæ nie daj¹c nic w zamian.Czy wiedza Pañstwo, ile procent wartoœcika¿dego nowego samochodu stanowi¹ ob-ci¹¿anie fiskalne ? Czy wiedz¹ Pañstwoile procent ceny paliw stanowi akcyza i po-datek ? Jeœli mo¿na, to polecam bli¿szeprzyjrzenie siê temu procederowi. W¹tpiê,by jakakolwiek bran¿a wytrzyma³a na d³u¿-sza metê taki wyzysk. I teraz, kiedy oka-za³o siê, ¿e mur jest za tu¿ za plecami pañ-stwo ³askawie próbuje pomóc producen-tom samochodów. Nie tyle im, co wielu in-nym, bowiem jedno miejsce pracy w firmieprodukuj¹cej samochody tworzy do trzechnowych miejsc pracy przy obs³udze zmo-toryzowanych. S¹ to przecie¿ i salonysprzeda¿y i stacje serwisowe i stacje ben-zynowe i sklepy z akcesoriami i produkcjaczêœci zamiennych i policja drogowa i ga-stronomia i hotele oraz motele.

Jakby na przekór, wyniki sprzeda¿y no-wych samochodów w Polsce w roku 2008ewidentnie wskazuj¹ na znaczny wzrost.Co prawda niemal wszystkie koncerny ju¿od paŸdziernika wprowadzi³o obni¿ki w ra-

Panie o rok m³odsze, panowie o rok powa¿niejsi, tak siê obudziliœmy rano1 stycznia 2009 roku. Czy w lepszym nastroju ni¿ 31 grudnia 2008 – nie wiem,acz ¿yczê wszystkim, by tak w³aœnie by³o. Powodów bowiem do ró¿nych obawjest sporo, acz nie s¹dzê, by nale¿a³o ulegaæ jakiejkolwiek panice. Tak, celo-wo u¿ywam tego sformu³owania, gdy¿ s³uchaj¹c czy ogl¹daj¹c relacje ze Sta-nów Zjednoczonych mo¿na nabraæ przekonania, ¿e stoimy przed kataklizmem,katastrof¹ , a przynajmniej recesj¹, jakie nie znaliœmy w drugiej po³owie XXwieku.

mach tzw. ochrony rocznika co zapewneprzyczyni³o siê do wzrostu sprzeda¿y, alenikt nikomu nie zabrania³ nigdy skutecz-nych zabiegów wspomagaj¹cych sprze-da¿. Styczeñ te¿ rozpocz¹³ siê tradycyjny-mi obni¿kami na modele ubieg³oroczne, aleza moment ceny zaczn¹ rosn¹æ, bo i kursEuro wobec PLN to nie jest 3,30, a ponad4 Z³ote.

x x xJakby na przekór tym pesymistycznym

s¹dom w Swarzêdzu – Jasinie w pierw-szych dniach Nowego Roku otwarto nowysalon i serwis samochodów marki Citro-en, którego u¿ytkownikiem jest firma PO-LNIS. Piêkny obiekt, o 12 stanowiskachserwisowych, niemal w ca³oœci wykonanyze szk³a i aluminium, klimatyzowany, zbardzo dobrym dojazdem, bo tu¿ przy tra-sie nr 92 ³¹cz¹cej Konin i Wrzeœniê z Po-znaniem. Zapewne znacznie u³atwi to ¿ycieu¿ytkownikom samochodów tej marki czyplanuj¹cym zakup Citroena mieszkaj¹cymczy pracuj¹cym we wschodniej czêœci aglo-meracji poznañskiej. Niebawem tak¿eotworz¹ swoje podwoje salony Porsche,Nissana, Suzuki. Czy¿by zatem obecna sy-tuacja by³a owym strachem o wielkichoczach ? Oby.

Natomiast nic wspólnego ze strachemnie ma rozpoczynaj¹ca siê w sobotê 31stycznia kolejna, trzecia juz edycja otwar-tych biegów z cyklu „Biegaj z ChevroletSzpot”. Start tradycyjnie obok hangarów naMalt¹ o godzinie 11-tej, rusza trzeci ju¿ranking szkó³, a organizatorzy, czyli firmaSzpot, POSiR oraz Mobil przygotowuj¹ kil-kanaœcie nagród, które zostan¹ rozloso-wane w godzinê po starcie wœród tych, któ-rzy w 60 minut pokonaj¹ jedno okr¹¿enieMalty. W ten sposób rozpoczête zostan¹przygotowania do jubileuszowego 10 PO-ZNAÑ MARATON, który w paŸdziernikuodbêdzie siê w naszym mieœcie ze star-tem i met¹ oczywiœcie na Ratajach.

( maw)

Ze smutkiem przyjêliœmy wiadomoœæ, ¿e dnia 3 stycznia 2009r.odszed³ nagle wybitny poeta

Œ.P. Wincenty Ró¿añskitwórca o nieodgadnionej wyobraŸni, laureat wielu nagród,

mieszkaniec osiedla Lecha

£¹cz¹c siê w bólu z Rodzin¹ sk³adamy wyrazy szczerego wspó³czucia

Zarz¹d Spó³dzielni Mieszkaniowej „Osiedle M³odych” w Poznaniu,Kierownictwo i Rada Osiedli Lecha-Czecha

oraz pracownicy Domów Kultury SM „Osiedle M³odych”

Po¿egnanie poety Wincentego Ró¿añskiegona Cmentarzu na Mi³ostowie, 12 stycznia 2009r.

Po¿egnanie poety Wincentego Ró¿añskiegona Cmentarzu na Mi³ostowie, 12 stycznia 2009r.

4 Styczeñ 2009 nr 1 (166)

POZNAJEMY RATAJSKICH DZIELNICOWYCH - czêœæ 2W zesz³ym miesi¹cu zamieœciliœmy sylwetki ratajskich dzielnicowych pracuj¹cych na obszarze pierwszego nowomiejskiego rewi-

ru. W niniejszym numerze publikujemy zdjêcia i dane dzielnicowych czwartego rewiru Komendy Policji Poznañ Nowe Miasto. SZO

kierownik dzielnicowych rewiruIV m³. asp. Krzysztof Kliñski,

tel. nr 0519-064-601.

dzielnicowy os. Rusaod nr 62-138, os. Zodiak.

w zastêpstwieos. Rusa od nr 1-60.

sier¿. Tomasz Jag³owskitel. nr 0519-064-603

dzielnicowy os. Lechaod nr 67 do 129

sier¿. szt. Dariusz Skrzypczaktel. nr 0519-064-605.

dzielnicowy os. Czechaod nr 80 do 140,w zastêpstwie

os. Czecha od nr 1 do 79sier¿. Janusz Forszpaniak

tel. nr 0519-064-615

dzielnicowy os. Or³a Bia³egood nr 60 do 120

sier¿. szt. Bartosz W³odarczyktel. nr 0519-064-600.

dzielnicowy os. Tysi¹cleciai os. Malta

tel. nr 0519-064-604.

dzielnicowy os. Or³a Bia³ego0d nr 1 do 60

st. post. Krzysztof Maktel. nr 0519-064-610

dzielnicowy os. Lechaod nr 1 do 66 przebywa na

zwolnieniu lekarskimjest to

sier¿. Dawid Bucherttel. nr 0519-064-602.

Og³

osze

nie

p³at

ne

gazeta ratajska

Wydawca: PHU Rataje sp. z o.o. ,61-148 Poznañ os. Piastowskie 16, zarejestrowana wS¹dzie Rejonowym w Poznaniu, XXI Wydzia³ Gospodarczy Krajowego Rejestru S¹dowegopod numerem KRS: 0000108436; NIP: 782-00-10-194; kapita³ zak³adowy: 50.000 z³.tel. 879-04-11 w. 294, tel./fax 879-18-02, tel. kom. 0 664 961-835,e-mail: redakcja@gazetaratajska.plRedaktor naczelny: Jerzy Raube, tel. 0 602 613-659, e-mail: jerzyraube@gmail.comDruk: Presspublica Sp. z o.o. Drukarnia w Koninku, ul. Drukarska 1, 62-023 G¹dkiNak³ad: 15.000 egzemplarzy.Reklamy przyjmujemy na adres redakcji lub telefonicznie: 876-01-26 lub 0 664 961-835.Za treœæ og³oszeñ redakcja nie odpowiada. Tekstów nie zamówionych nie zwracamy.Zastrzegamy sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz listów nades³anych do redakcji.

www.gazetaratajska.pl

5Styczeñ 2009 nr 1 (166)

Z£OTY HUMOR

Rek

lam

a

Œmiech jest nieroz³¹cznym elemen-tem naszego ¿ycia. Udowodnili to cz³on-kowie Klubu Seniora - „ Z³ota Jesieñ ”na os. Powstañ Narodowych 31. Spotka-nie 15 stycznia pokaza³o jak mo¿na uroz-maiciæ sobie czas. Wci¹gaj¹ce anegdo-ty i dowcipy by³y kolejnym pomys³emczwartkowych spotkañ, nadzorowanychprzez Ma³gorzatê Andrzejewsk¹.

Popo³udniowa wizyta w klubie zaczê-³a siê od spraw organizacyjnych, w któ-rych g³os zabierali wszyscy zebrani. Pokwestiach oficjalnych przyszed³ czas na¿arty, które mia³y rozbawiæ wszystkich do³ez. Bo przecie¿ ³zy nie tylko kojarz¹ siêze smutkiem, ale te¿ z radoœci¹ i szczê-œciem – mówi³a Pani Ma³gorzata.

Uczestnicy opowiadali kawa³y o ró¿-norodnej tematyce, które by³y bardzo za-bawne, ale nikogo nie obra¿a³y. Ka¿dydowcip by³ inny i jedyny w swoim rodza-ju, co istotne niektóre by³y tak¿e z pu-ent¹. Przerywnikiem ¿artów by³o recyto-wanie wierszy, które nawi¹zywa³y do ¿ar-tobliwej tematyki. Cotygodniowe spotka-nia pokazuj¹ jak emeryci i renciœci po-trafi¹ w mi³y i przyjemny sposób spêdziæswój wolny czas. W tym miejscu nawi¹-zuj¹ nowe znajomoœci na wiele lat, ucz¹siê nowych rzeczy a co najwa¿niejszeznajduj¹ nowe pasje.

Po spotkaniu o inicjatywie Klubu Se-niora – „ Z³ota Jesieñ” opowiedzia³a in-struktorka kulturalno – oœwiatowa, czyliMa³gorzata Andrzejewska.

- Jakie cele i tematy s¹ realizowanena takich spotkaniach organizowanych

w „Z³otej Jesieni” ?- G³ównie spotykamy siê po to, aby

seniorzy, którzy s¹ samotni i maj¹ wolêdzia³ania mogli uciec od monotonii i niesiedzieæ ci¹gle w domu. Natomiast tema-ty s¹ bardzo przeró¿ne, dziœ akurat by³dzieñ œmiechu i ¿artu. W³aœciwie to zale-¿y od tego kogo uda mi siê zaprosiæ i wte-dy dopiero jest okreœlona tematyka. Niejest ³atwo poniewa¿ s¹ to wystêpy wo-lontariackie.

- Jak d³ugo Klub Seniora funkcjonujena Ratajach?

- W przysz³ym roku bêdzie obchodzi³35- lecie. To jest jeden ze starszych klu-bów w Poznaniu

- Klub liczy 61 osób i posiada du¿etradycje, czy s¹ jakieœ kryteria przyjêcia?

- Jedynym kryterium jest pomieszcze-nie, które mo¿e pomieœciæ tylko okre-œlon¹ liczbê osób. Chêtnych jest napraw-dê du¿o i dlatego trzeba ich kierowaæ doinnych tak¿e interesuj¹cych klubów.

- Ludzie przewa¿nie siedz¹ w domu inawet nie myœl¹ o takich spotkaniach,co zrobiæ aby na nie przychodzili ?

- Maj¹c du¿o czasu, ludzi mog¹ bardziejsobie uœwiadomiæ, ¿e zrobi¹ wiele rzeczytakich, których nie zrobiliby wczeœniej. Swójwolny czas mog¹ spo¿ytkowaæ naprawdê wlepszy sposób ni¿ siedzeniem przed telewi-zorem czy s³uchaniem radia. Nigdy nie wia-domo co ich mo¿e spotkaæ w klubie. Mog¹znaleŸæ tam coœ o czym nie mieli pojêcia.Organizowane s¹ ró¿ne ko³a artystyczne,muzyczne i teatralne, to w³aœnie one uroz-maicaj¹ spotkania i przyci¹gaj¹ ludzi.

Tekst i fot. Mateusz Dopiera³a

6 Styczeñ 2009 nr 1 (166)

WINCENTY RÓ¯AÑSKI 1938 - 2009WINCENTY RÓ¯AÑSKI 1938 - 2009WINCENTY RÓ¯AÑSKI 1938 - 2009WINCENTY RÓ¯AÑSKI 1938 - 2009WINCENTY RÓ¯AÑSKI 1938 - 2009Odszed³ „Ksi¹¿ê Poetów”…Odszed³ „Ksi¹¿ê Poetów”…Odszed³ „Ksi¹¿ê Poetów”…Odszed³ „Ksi¹¿ê Poetów”…Odszed³ „Ksi¹¿ê Poetów”…

Wincenty Ró¿añski z matk¹(fot.Archiwum rodzinne)

Wiersz przes³any autorowiwspomnieñ na Bo¿e Narodze-nie 2008r.

Witek z ¿on¹ Ma³gorzat¹. 12 lipca 2008 r.- urodziny Wincentego Ró¿añskiego,mieszkanie Ma³gorzaty i Wincentego Ró¿añskich na os.Lecha

Witek Ró¿añski z autorem wspomnienia(fot.Archiwum autora)

Pozna³em Wincentego Ró¿añskiego dziêki równie¿ poecie - Jerzemu Grupiñskie-mu w Domu Kultury „Cybinka’’ Spó³dzielni Mieszkaniowej „Osiedle M³odych” w Po-znaniu. By³ rok 1983. Bardzo mi zale¿a³o, aby kierowany przeze mnie Dom Kultury „Cybinka’’ skupia³ wra¿liw¹ m³odzie¿ na sztukê s³owa. I tak siê sta³o. Pok³osiem spo-tkania z poet¹ by³o zorganizowanie m³odzie¿owego klubu pisz¹cych wiersze.

Jak to siê w ¿yciu uk³ada… Przed znajomoœci¹ z Witkiem pozna³em w 1978roku w Domu PrzyjaŸni „Trojka’’(dzisiejszy DK ,,Jêdruœ”-przyp. redakcji) SM „OM’’ wPoznaniu Ma³gorzatê Kasztelan, póŸniej ¿onê poety. Zawarli œlub 7 paŸdziernika2000 roku. (Dziêki Barbarze £oteckiej, która kierowa³a„ Trojk¹’’- moja przyjaŸñ zMa³gosi¹ i Jej synem Andrzejem trwa do dziœ). To Ona absolwentka Akademii Mu-zycznej w Poznaniu by³a Muz¹ swego ukochanego mê¿a Witka. Pe³na mi³oœci, tole-rancji i wiary w ludzkie serca.

To, Ty Ma³gosiu spacerowa³aœ w wiosenne, letnie i jesienne dni z Witkiem wokó³jeziora Malta ciesz¹c siê Wasz¹ mi³oœci¹.

Wincenty Ró¿añski z dedykacj¹ dla Ma³gosi Kasztelan

Mi³oœci moja nieskoñczonajak s³oñca strony nie z tej stronygwiazdozbiory ocienionejak morze s³ów ju¿ opóŸnionychMi³oœci moja zatrwo¿onaprzed g³osem Boga opóŸnionaprzed g³osem moim zatrwo¿onami³oœci moja ju¿ skoñczonaGdzie wy tam ja po drugiej stroniena koñcu œwiata i pocz¹tkujak niæ babiego lata w skonieprzez mi³oœæ do Was ja siê koñczê

Byli równie¿ poeci, którzy pisali o Witku. Nie sposób wszystkich przedstawiæ.Bohaterem powieœci Edwarda Stachury „Ca³a jaskrawoœæ’’ by³ Wincenty Ró¿añski,którego Stachura nazwa³ „Synem Bogini’’.

Emilia Waœniowska w przedœmiertnym tomie poezji /zmar³a w 2005 roku/ „Nieobra¿am siê na Boga’’ napisa³a w wierszu „ Jeœli siê modlicie, a nie otrzymujecie” ,takie s³owa / fragment/:

Prosi³am o mszê œwiêt¹Tu jedenastegoZa Aniê P. Marysiê B.I Witka Ró¿añskiegos¹ bardzo chorzyktó¿ nie mywspomo¿e ich modlitw¹cieszy³am siê ¿e tego dniatak wielu ludzi przysz³o…

A propos s³ów Emilki Waœniowskiej „tak wielu ludzi przysz³o”…Dnia 22 paŸdziernika 2008 roku- Biblioteka Raczyñskich w Poznaniu zorgani-

zowa³a uroczystoœæ „ 70 wierszy / 70 urodziny Witka Ró¿añskiego’’. Sala pêka³a wszwach… „ Gazeta Ratajska’’ pisa³a na ten temat – nr 12/165.

Jubileusz prowadzi³ przyjaciel bohatera wieczoru Andrzej Sikorski. Witek by³ pe-³en radoœci ¿ycia. Jego oczy mówi³y za s³owami, które kiedyœ powiedzia³ ksi¹dzJanusz Stanis³aw Pasierb cyt. „ jednym z najpiêkniejszych darów mi³oœci jest obec-noœæ’’.

Odczytano 70. wierszy. Mnie przypad³ wiersz…

chwa³a tobie rzeko i cudzie jasnygdym do szko³y chodzi³ w jesienne godzinychwa³a tobie chmuro i wietrze porywistygdym ze szko³y wraca³ w zimowe godzinytyœ i herbatê da³ z r¹k mojej matkiPanno przeczysta co otulasz dziatkijam siê do Ciebie modli³ w zimowe ostatki

Wincenty Ró¿añski by³ mistrzem sztuki epistolografii. Wielkiej sztuki, która nie-stety w powodzi techniki… zanika. Pisa³ do mnie wraz z ¿on¹ Ma³gorzat¹ ¿yczeniaz okazji Œwi¹t Wielkanocnych i Bo¿ego Narodzenia.

Kochany Witku!Pisa³eœ w jednym z wierszy cyt. „ przyb¹dŸ do mnie aniele smutku…’’Nie ma smutku! Jesteœ wœród nas!Dam Ci przyk³ad…

16 stycznia 2009 r. Twój przyjaciel równie¿ 70 latek – Janusz Nowacki /mistrzfotografii/ obchodzi³ 70 urodziny. By³ Jego Benefis w Wojewódzkiej Bibliotece Pu-blicznej i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu. Powiedzia³em Twój wiersz, o któryprosi³ Janusz Nowacki.

jedzie muza na koniuchusta wiewanam ciszy wiatrupotrzebalecz biesy czekaj¹ i wyj¹dzieci zamykaj¹ oknadzieñ koñczy stukoty m³otai m¹dra robota

Dedykujê Ci Witku fragment wier-sza Zbigniewa Herberta „Przes³aniePana Cogito’’

IdŸ dok¹d poszli tamci do ciemnego kresu…Po z³ote runo nicoœciTwoj¹ ostatni¹ nagrodê…

Dziœ Witku zosta³eœ zaproszony…A my oczekiwani…Do zobaczenia…Wspomina³ : Jan Janusz Tycner

7Styczeñ 2009 nr 1 (166)

G³os ChartowaBiuletyn samorz¹du pomocniczego Miasta Poznania – Rady Osiedla Chartowo.Biuletyn samorz¹du pomocniczego Miasta Poznania – Rady Osiedla Chartowo.Biuletyn samorz¹du pomocniczego Miasta Poznania – Rady Osiedla Chartowo.Biuletyn samorz¹du pomocniczego Miasta Poznania – Rady Osiedla Chartowo.Biuletyn samorz¹du pomocniczego Miasta Poznania – Rady Osiedla Chartowo.

Osiedla Czecha, Lecha, Rusa, Osiedla Czecha, Lecha, Rusa, Osiedla Czecha, Lecha, Rusa, Osiedla Czecha, Lecha, Rusa, Osiedla Czecha, Lecha, Rusa, TTTTTysi¹clecia, Zodiak.ysi¹clecia, Zodiak.ysi¹clecia, Zodiak.ysi¹clecia, Zodiak.ysi¹clecia, Zodiak.

W Nowym 2009 Roku wszystkim mieszkañcom Chartowa i ca³ych Rataj ¿yczymyzdrowia, spe³nienia wszystkich postanowieñ i realizacji zamierzeñ.

Rada i Zarz¹d Osiedla Chartowo – Jednostki Pomocniczej Miasta Poznania

Dobrze przepracowany rok 2008Min¹³ kolejny rok dzia³alnoœci

Rady Osiedla Chartowo – samo-rz¹du pomocniczego Miasta Po-znania. Po raz kolejny mo¿emypokusiæ siê o podsumowanie inwe-stycji. A by³o ich w roku 2008 ca³-kiem sporo. Radoœæ z realizacji na-szych licznych inwestycyjnych za-mierzeñ przygaszaj¹ jednak nie-liczne przypadki niewykonanychzadañ. Z czystym sumieniem mo-¿emy jednak powiedzieæ, i¿ powo-dy by³y zupe³nie niezale¿ne od nas.

Inwestycje finansowane b¹dŸwspó³finansowane przez RadêOsiedla Chartowo w roku 2008

koncentrowa³y siê g³ownie na roz-woju bazy rekreacyjnej i sportowejdla dzieci i m³odzie¿y, organizacjiimprez sportowych i kulturalnychoraz niezbêdnych remontach wchartowskich szko³ach i przedszko-lach. Skromny bud¿et Samorz¹duPomocniczego Chartowo starali-œmy siê sprawiedliwie podzieliæpomiêdzy cztery du¿e osiedla (Le-cha, Czecha, Rusa, Tysi¹clecia),uwzglêdniaj¹c niemal wszystkiewnioski, jakie wp³ynê³y do Radyprzed debat¹ bud¿etow¹.

W noworocznym wydaniu G³o-su Chartowa, który dziêki porozu-

W odbywaj¹cym siê jesieni¹

kolejnym ju¿ Festiwalu Aktyw-

nych Spo³ecznoœci Lokalnych,

organizowanym przez Miejski

Oœrodek Pomocy Rodzinie na

poznañskich Podolanach, sa-

morz¹d pomocniczy Chartowo

zosta³ drugi raz z rzêdu wyró¿-

niony Certyfikatem Aktywnej

Spo³ecznoœci Lokalnej. W do-

wód uznania dla dotychczaso-

wej pracy Rady Osiedla Char-

towo, tegoroczny Festiwal odbê-

dzie siê na Chartowie. W tym

miejscu nale¿¹ siê s³owa po-

dziêkowania dla wszystkich, któ-

rzy swoj¹ w pe³ni spo³eczn¹

prac¹ przyczynili siê do tego

sukcesu. Mamy na myœli rad-

nych oraz przyjació³ i wspó³pra-

cowników Rady Osiedla Char-

towo.

mieniu z Gazet¹ Ratajsk¹ mo¿edotrzeæ do ka¿dego mieszkania naterenie naszych osiedli, chcemyPañstwu przedstawiæ to, co w ubie-g³ym roku uda³o nam siê dla Pañ-stwa zrobiæ.

Rada Osiedla – samorz¹d po-mocniczy Miasta Poznania to gru-pa osób, która z Pañstwa wyboru,z dala od politycznych sporów, zdba³oœci¹ o rozwój najbli¿szegootoczenia, realizuje zadania u¿y-teczne dla naszej ma³ej ojczyzny,dla naszej lokalnej spo³ecznoœci.Mamy nadziejê, ¿e niniejszy numerG³osu Chartowa pozwoli przybli¿yæ

Pañstwu nasz¹ dzia³alnoœæ orazdokonania.

W roku bie¿¹cym po raz kolej-ny postawiliœmy przed sob¹ ambit-ne zadania i mamy nadziejê, ¿e poraz kolejny udŸwigniemy ciê¿ar od-powiedzialnoœci za inwestycje dlaChartowa. Plan inwestycyjny narok 2009 równie¿ przedstawiamyPañstwu w G³osie Chartowa.

Norbert NapierajPrzewodnicz¹cy Rady Osiedla

ChartowoDanuta Krenz

Przewodnicz¹ca Zarz¹duOsiedla Chartowo

Rada Osiedla Chartowo po raz kolejny wyró¿niona

8 Styczeñ 2009 nr 1 (166)

Bezpieczne RatajeBezpieczne RatajeBezpieczne RatajeKoniec z melinami w bramach i klatkachschodowych

G³os Chartowa:W po³owie grudnia zaczê³a

obowi¹zywaæ uchwa³a RadyMiasta Poznania pana autor-stwa, która wprowadza m.in.zakaz spo¿ywania napojów al-koholowych w klatkach schodo-wych. Sk¹d ten pomys³?

Norbert Napieraj:Pomys³ na tê uchwa³ê jest

swoist¹ reakcj¹, czy wrêczsprzeciwem wobec tego, codzieje siê w naszych klatkachschodowych. Ca³e swoje pra-wie trzydziestoletnie ju¿ ¿yciespêdzi³em w blokach i wiem,czym jest problem klatkowegopenerstwa i jak daje siê we zna-ki zdecydowanej wiêkszoœci,która po prostu chce spokojnie¿yæ i mieszkaæ. I nie chodzi minawet o samo picie w klatkach–choæ i ono w miejscu publicz-nym jest demoralizuj¹ce- ale ojego patologiczne konsekwen-cje – zaczepki, wyzwiska, po-bicia, rozboje, wandalizm itp.Problem ten dotyczy wszyst-kich polskich miast. Si³¹ rzeczyjednak du¿e miasta i du¿e osie-dla generuj¹ go w stopniuznacznie wiêkszym. Rataje s¹tu najlepszym przyk³adem.Przez lata narasta³ we mnie tenbunt i poczucie bezradnoœci, a¿do momentu gdy zosta³em wy-brany do Rady Miasta Pozna-

nia i zacz¹³em szukaæ rozwi¹zañprawnych, konsultowaæ temat,sprawdzaæ i oceniaæ œrodki sto-sowane w innych miastach.Zwieñczeniem tego by³o przygo-towanie przeze mnie uchwa³y,która pozwala Policji i Stra¿y Miej-skiej karaæ osoby, które spo¿y-waj¹ napoje alkoholowe w klat-kach schodowych, w bramach, naplacach zabaw, na parkingach,czy te¿ na cmentarzach.

G.Ch.:Pojawi³y siê jednak w debacie

g³osy, ¿e takie przepisy mog¹ na-ruszaæ swobody obywatelskie.

N.N.:W swoim ¿yciu s³ysza³em wie-

le opinii na temat aktów praw-nych, ale równie niedorzecznejnigdy. Czyje prawa ma niby ogra-niczaæ nowe prawo? Tych, którzyzaw³aszczyli publiczn¹ przestrzeñna swoiste klatkowe meliny? Tonieporozumienie. Prawo ma chro-niæ wiêkszoœæ, która chce ¿yæ wspokoju i w zgodzie z prawem, anie mniejszoœæ, która tê wiêk-szoœæ zastrasza i obni¿a jej ja-koœæ ¿ycia. Ta uchwa³a chroniprawa obywatelskie, a nie ogra-nicza. Alkohol jest dla ludzi, alepo pierwsze dla doros³ych, a podrugie mo¿na go spo¿ywaæ wdomu lub innym miejscu do tegoprzeznaczonym. Nie ma zgodyzamianê klatek schodowych wknajpy, do tego –powiedzmy-doœæ pod³ej jakoœci (uœmiech).

G.Ch.:Czy nowe przepisy to rzeczy-

wiœcie prze³om? Przecie¿ obowi¹-zuje zakaz spo¿ywania alkoholuw miejscach publicznych.

N.N.:Przekonanie o funkcjonowaniu

takiego ogólnego zakazu jest nie-stety b³êdne. Obowi¹zuj¹ca usta-wa o wychowaniu w trzeŸwoœciwymienia zamkniêty katalogmiejsc objêtych zakazem spo¿y-

wania napojów alkoholowych. S¹to miêdzy innymi ulice i place. Niema w niej jednak mowy o ogólnymzakazie spo¿ywania alkoholu wmiejscach publicznych. Ustawadaje jednak radom gmin mo¿liwoœærozszerzania w drodze uchwa³y ka-talogu miejsc objêtych zakazem. Ina tej w³aœnie podstawie napisa³emprojekt uchwa³y, który –za co dziê-kujê- przeszed³ w Radzie Miastaniemal jednog³oœnie.

G.Ch.:Czy Uwa¿a pan, ¿e nowe roz-

wi¹zania prawne pozwol¹ ograni-czyæ patologiê pijañstwa na na-szych klatkach, a co za tym idziegenerowanych przez nie innychzjawisk kryminogennych?

N.N:Gdybym w to nie wierzy³, nie

zawraca³bym sobie g³owy przygo-towaniem aktu prawa miejscowe-go, o którym rozmawiamy. Proszêjednak zrozumieæ, ¿e o ile samo-rz¹dowcy s¹ do stanowienia pra-wa miejscowego, to nad jego wy-konaniem w obszarze bezpie-czeñstwa i porz¹dku publicznegoczuwaj¹ powo³ane do tego s³u¿-by, tzn. Policja i Stra¿ Miejska.Daliœmy im dobre narzêdzie, odnich zale¿y czy skutecznie je wy-korzystaj¹. Osobiœcie bêdê spra-wê monitorowa³, ale apelujê dowszystkich mieszkañców o zg³a-szanie przypadków ³amania zaka-zu picia w klatkach. Nowe prze-pisy gwarantuj¹ Pañstwu anoni-mowoœæ.

GCh.:To wa¿ne, co pan powiedzia³.

Z czego wynika ta anonimowoœæzg³aszaj¹cego? Jakie kary gro¿¹osobom ³ami¹cym nowe przepi-sy?

N.N.:Do tej pory, je¿eli ktoœ zg³asza³

np. zak³ócanie porz¹dku na klat-ce schodowej, aby ukaraæ spraw-cê na podstawie kodeksu wykro-

Rozmowa z radnym Miasta Poznania i Przewodnicz¹cym Rady Osiedla Chartowo Norbertem Napierajem –autorem uchwa³y Rady Miasta Poznania w sprawie zakazu spo¿ywania napojów alkoholowych w bramach iklatkach schodowych.

czeñ niezbêdne by³o potwier-dzenie przez zg³aszaj¹cegoswojej relacji w formie zeznañ.Zniechêca³o to wiele osób, któ-re ba³y siê ujawnienia persona-l iów i ewentualnej zemstysprawców wykroczenia. Wprzypadku pope³nienia wykro-czenia, które wprowadza mojauchwa³a, do ukarania sprawcywystarczy stwierdzenie przezfunkcjonariusza samego faktuspo¿ywania alkoholu w miejscuobjêtym zakazem. Nie potrze-ba dodatkowych zeznañ œwiad-ków. Osoba zg³aszaj¹ca pozo-staje wiêc anonimowa. Karagrzywny za z³amanie nowychprzepisów mo¿e wynieœæ do500 z³otych.

G.Ch.:Co jeszcze mo¿emy zrobiæ

dla poprawy bezpieczeñstwana naszych osiedlach?

N.N.:Wa¿ne aby zrozumieæ, ¿e

karanie jest wa¿nym, ale nienajwa¿niejszym elementemwalki o bezpieczeñstwo.Istotn¹ rolê musi odgrywaæ pre-wencja, w tym organizacja cza-su wolnego dzieci i m³odzie¿yoraz rozbudowa infrastrukturyrekreacyjnej, sportowej i kultu-ralnej. I o tym nie mo¿na zapo-minaæ. Cz³owiek, który ma cozrobiæ z wolnym czasem, otrzy-muje jak¹œ ofertê jego spêdze-nia i wy¿ycia siê w swoich pa-sjach jest mniej skory do ³obu-zerki oraz wchodzenia w kon-flikt z prawem. St¹d tak cennewydaj¹ mi siê chocia¿by inicja-tywy, które podejmujemy i fi-nansujemy z bud¿etu RadyOsiedla Chartowo.

G.Ch.:Bardzo dziêkujemy za roz-

mowê.

N.N.:Ja równie¿ bardzo dziêkujê.

9Styczeñ 2009 nr 1 (166)

SporSporSporSporSport miêdzy blokami – sport miêdzy blokami – sport miêdzy blokami – sport miêdzy blokami – sport miêdzy blokami – sport dla ka¿degot dla ka¿degot dla ka¿degot dla ka¿degot dla ka¿degoRada Osiedla Chartowo we wspó³pracy z Wydzia³em Zarz¹dzania Kryzy-

sowego i Bezpieczeñstwa Urzêdu Miasta Poznania sfinansowa³a budowê naterenach przyszkolnych na osiedlach Czecha i Lecha si³owni pod go³ym nie-bem. Zainstalowane urz¹dzenia stanowi¹ pocz¹tek inwestycji, która co rokubêdzie systematycznie wzbogacana o nowe sprzêty.

Sprzêt na si³owni zosta³ dobrany pod k¹tem mo¿liwoœci korzystania z niegoprzez jak najszersz¹ –pod wzglêdem wieku i stopnia wytrenowania- grupêmieszkañców naszych osiedli.

Szczegó³owy wykaz inwestycji finansowanych lub wspó³finansowanychprzez Radê Osiedla Chartowo w roku 2008:- Ogrodzenie SP nr 6 na os. Rusa.- Wymiana stolarki okiennej w Przedszkolu nr 73 „Zielony Gaik” na os. Cze-

cha.- Prace remontowe w Gimnazjum nr 25 na os. Tysi¹clecia.- Remont wêz³ów sanitarnych w Gimnazjum nr 25 na os. Tysi¹clecia.- Modernizacja sprzêtu do nauki jêzyków obcych w Gimnazjum nr 25 na os.

Tysi¹clecia.- Zakup i instalacja sprzêtu sportowego odpornego na wandalizm na os. Le-

cha i os. Czecha.- Zakup ksi¹¿ek do bibliotek w szko³ach SP nr 51 na os. Lecha, Gimnazjum

nr 25 na os. Tysi¹clecia i Gimnazjum nr 26 na os. Czecha. - Zakup biletów na koncerty w wykonaniu muzyków Akademii Muzycznej,

Filharmonii Poznañskiej i Teatru Wielkiego dla uczniów SP nr 51 na os.Lecha.

- Zakup nagród dla laureatów konkursu gwary poznañskiej „Godejcie po na-

Planowane inwestycje i zadania Rady Osiedla Chartowo w 2009 roku:- Rozbudowa placu zabaw dla dzieci na os. Czecha.- Budowa boiska wielofunkcyjnego na terenie ZSO nr 4 na os. Czecha.- Renowacja boiska do pi³ki no¿nej przy Parafii pw. Œw. Marka Ewangelisty

na os. Czecha.- Remont drogi w ci¹gu ulicy ks. Radziejewskiego na os. Tysi¹clecia.- Konserwacja urz¹dzeñ sportowych i rekreacyjnych przy SP nr 51 na os.

Lecha.- Zakup sprzêtu i instalacja monitoringu wizyjnego w SP nr 6 na Os. Rusa.- Prace remontowe w ZSO nr 4 na os. Czecha, Gimnazjum nr 25 na os. Tysi¹c-

lecia, Przedszkolu nr 150 na os. Rusa i Przedszkolu nr 73 na os. Czecha.- Zakup biletów na cykl koncertów Prosynfonica dla uczniów SP nr 6.- Dofinansowanie zajêæ kulturalno – rekreacyjnych dla dzieci i m³odzie¿y z

terenu os. Lecha i Tysi¹clecia w ramach „Akcji Lato”.- Zakup materia³ów na organizacjê wystawy prac plastycznych mieszkañców

na os. Lecha, Czecha i Rusa.- Zakup nagród dla uczestników konkursu gitarowego.

Nie jest odkryciem, ¿e rozbudowa ogólnodostêpnej infrastruktury sportoweji rekreacyjnej stanowi najlepszy sposób organizacji czasu wolnego mieszkañ-ców oraz przeciwdzia³ania zjawiskom patologicznym –szczególnie wœród m³o-dzie¿y- wynikaj¹cym w znacznej mierze z braku mo¿liwoœci zagospodarowa-nia czasu wolnego.

Ju¿ za kilka miesiêcy na si³owniach pod chmurk¹ pojawia siê kolejne przy-rz¹dy do treningu.

Podsumowanie inwestycji w roku 2008

Pracowity i owocny rok

Ambitne plany na rok 2009

szymu”.- Zakup nagród i pucharów dla laureatów Wielkopolskiego Konkursu Fortepia-

nowego.- Zakup materia³ów plastycznych na organizacjê Jase³ek w SP nr 6 na os.

Rusa.- Zakup materia³ów na wystawê prac plastycznych mieszkañców na os. Rusa,

Lecha i Czecha.- Zakup biletów dla dzieci z terenu Rady Osiedla Chartowo na Warsztaty

Teatralno - Recytatorskie z zakresu sztuki s³owa.- Zakup nagród dla uczestników turnieju pi³karskiego „Liga Rataj”.- Zakup nagród dla uczestników „Halowego turnieju pi³ki no¿nej”.- Dofinansowanie festynu osiedlowego na os. Lecha, Czecha, Rusa i Tysi¹c-

lecia.- Dofinansowanie oprawy artystycznej na ogólnoosiedlowym festynie „Dni

Chartowa”.- Wynajem sal gimnastycznych dla m³odzie¿y w szko³ach na terenie Rady

Osiedla Chartowo na zajêcia sportowo-rekreacyjne.

- Zakup materia³ów na organizacjê wystawy rêkodzie³a seniorów na os. Le-cha

- Zakup nagród w konkursie Zielony Poznañ.- Zakup materia³ów plastycznych na organizacjê Jase³ek w SP nr 6 na os.

Rusa.- Dofinansowanie oprawy artystycznej konkursu gwary poznañskiej „Godej-

cie po naszymu”.- Organizacja warsztatów teatralno – recytatorskich z zakresu sztuki s³owa,

plastyki, ruchu i muzyki dla dzieci z terenu Rady Osiedla Chartowo.- Zakup nagród dla uczestników Pi³karskiej Ligi Rataj.- Zakup nagród dla uczestników Halowego Turnieju Pi³ki No¿nej.- Zakup nagród i artyku³ów spo¿ywczych na festyny na os. Lecha, Czecha,

Rusa i Tysi¹clecia.- Wynajem sal sportowych dla m³odzie¿y z os. Lecha, Czecha, Rusa i Ty-

si¹clecia.- Dofinansowanie oprawy artystycznej na ogólnoosiedlowym festynie „Dni

Chartowa”.

Otwarcie Pi³karskiej Ligi Rataj. Od lewej: Danuta Krenz - Przewodnicz¹ca Zarz¹-du Osiedla, Norbert Napieraj - Przewodnicz¹cy Rady, Eugeniusz Drewniak - radnyosiedlowy, Tadeusz Stachowski - Prezes Spó³dzielni

10 Styczeñ 2009 nr 1 (166)

Czy wiesz sk¹d siê wziê³a nazwa Chartowo?Dawna wieœ Chartowo stanowi³a niegdyœ posiad³oœæ biskupów poznañ-

skich, którzy urz¹dzali na jej terenie polowanie z chartami.

Rada Osiedla Chartowo wspó³finansuje nowy radiowózdla nowomiejskiej Policji

Rada Osiedla Chartowo dofinansowa³a w roku 2008 zakup nowegoradiowozu dla Komisariatu Policji Poznañ-Nowe Miasto. Inicjatywa samorz¹dupomocniczego z Chartowa zachêci³a równie¿ pozosta³e cztery ratajskie RadyOsiedli do partycypowania w kosztach inwestycji. W ten sposób nowomiejskapolicja otrzyma³a nowy pojazd, który jak ufamy pozwoli podnieœæ poziom i po-czucie bezpieczeñstwa w naszej dzielnicy. Na uroczystoœci przekazania nowe-go radiowozu obecni byli przewodnicz¹cy ratajskich samorz¹dów pomocniczych,komendant miejski Policji oraz komendant Komisariatu Policji Poznañ-NoweMiasto.

Rada Osiedla Chartowo m³odym sportowcom.Turniej minisiatkówki w ZSO nr 4.

W sobotê 17 stycznia br. odby³ siê w ZSO nr 4 na osiedlu Czechaturniej minisiatkówki dla uczniów klas V i VI szkó³ podstawowych. Turniej, wktórym wszystkie nagrody ufundowa³a Rada Osiedla Chartowo cieszy³ siê du¿¹popularnoœci¹ wœród m³odych siatkarzy, którym oprócz du¿ych jak na swój wiekumiejêtnoœci nie zabrak³o serca i woli walki. Wierzymy, ¿e wspomaganie spor-tu dzieci i m³odzie¿y jest wa¿nym i trafionym wk³adem samorz¹du pomocni-czego Chartowo w budowanie zdrowego modelu lokalnej spo³ecznoœci.

Na Ratajach rodzi siê siatkarska potêga PoznaniaNie wszyscy pewnie wiedz¹, ¿e na naszych oczach, wœród naszych bloków

rodzi siê byæ mo¿e siatkarska potêga Poznania. Mowa o Uczniowskim Klubie Spor-towym „Rataje”, który trenuje i roz-grywa swoje mecze w ZSO nr 4na osiedlu Czecha. W ci¹gu nie-zbyt d³ugiego okresu dzia³alnoœcikierowany przez Prezesa Biele-rzewskiego klub doczeka³ siê me-dalistów mistrzostw polski katego-rii m³odzie¿owych w siatkówcepla¿owej oraz znacz¹cych osi¹-gniêæ juniorów i kadetów w siat-kówce halowej. W tych katego-riach wiekowych klub nie ma sobie równych w Poznaniu oraz skutecznie walczy naarenie wojewódzkiej, a nawet ogólnopolskiej. Mamy nadziejê, ¿e ju¿ niebawem m³o-dzi siatkarze UKS „Rataje” przyczyni¹ siê do odbudowania godnego miejsca Pozna-nia na seniorskiej siatkarskiej mapie polski. Tymczasem zachêcamy do dopingowa-nia m³odych siatkarzy w hali szko³y na osiedlu Czecha.

Kontakt do RadnychKontakt do RadnychKontakt do RadnychKontakt do RadnychKontakt do RadnychKontakt do RadnychKontakt do RadnychRady Osiedla CharRady Osiedla CharRady Osiedla CharRady Osiedla CharRady Osiedla CharRady Osiedla CharRady Osiedla ChartowotowotowotowotowotowotowoRadni Osiedla Chartowo pe³ni¹ swój mandat spo³ecznie z Pañstwa wy-boru i dla pomocy Pañstwu. W zwi¹zku z powy¿szym pozostajemy doPañstwa dyspozycji. W razie jakichkolwiek pytañ, pomys³ów, problemów,czy sugestii prosimy o kontakt. Poni¿ej lista kontaktowa radnych OsiedlaChartowo – samorz¹du pomocniczego Miasta Poznania:Norbert Napieraj – Przewodnicz¹cy Rady, tel. 605 853 776Danuta Krenz – Przewodnicz¹ca Zarz¹du, tel. 607 625 987Gra¿yna Bartkowiak-Drzazga, tel. 061 876 00 28Marianna Bartkowiak, tel. 061 872 23 90Zygmunt Bia³ka, tel. 608 536 485Ludwik Borowiec, tel. 609 049 431Wojciech Chudy, tel. 505 945 259Hanna Czajkowska, tel. 501 081 610Monika Danelska, tel. 501 237 729Eugeniusz Drewniak, tel. 695 108 500Zdzis³aw Drzewiecki, tel. 601 440 683Karol Gidaszewski, tel. 504 739 227Barbara Haremska, tel. 503 117 834Tadeusz Janiszewski, tel. 061 870 72 96Tadeusz Koszarek, tel. 694 207 579Ryszard Musielak, tel. 501 613 740Patryk Pluciñski, tel. 663 593 441£ukasz Œwiderski, tel. 693 722 895Maria Tyrakowska, tel. 887 635 138Krzysztof Wypych, tel. 602 499 365

Adres do korespondencji:Rada Osiedla ChartowoSamorz¹d Pomocniczy Miasta PoznaniaZSO nr 4os. Czecha 5961-288 Poznañ

Dy¿ury radnych osiedla Chartowow I i III œrodê miesi¹ca od godz. 14.00 – 15.00w Zespole Szkó³ Ogólnokszta³c¹cych nr 4, os. Czecha 59.Wszystkich mieszkañców zapraszamy do dzielenia siê pomys³amico do funkcjonowania naszego osiedla oraz problemami do rozwi¹zania.

Strona internetowa:www.chartowo.pl

W ostatni weekend wakacji na osiedlu Tysi¹clecia odby³ siê festyn na po¿egna-nie lata organizowany przez Spó³dzielniê Mieszkaniow¹ „Osiedle M³odych” wramach kolejnych ju¿ Dni Chartowa. Tradycyjnie ju¿ inicjatywa te zosta³a wspar-ta finansowo przez samorz¹d pomocniczy Chartowo. W tym roku œrodki przeka-zane przez Radê Osiedla Chartowo pozwoli³y zaprosiæ do wystêpu legendê pol-

Festyn z okazji Dni Chartowaskiej muzyki Jerzego Po³omskiego. Oprócz koncertu przygotowano wiele atrak-cji dla wszystkich mieszkañców, niezale¿nie od wieku i zainteresowañ. Zarównofrekwencja podczas festynu i koncertu, jak i rozmowy z mieszkañcami potwier-dzaj¹, ¿e jest prawdziwe zapotrzebowanie na tego typu imprezy integruj¹ce lo-kaln¹ spo³ecznoœæ. Oczywiœcie widzimy siê podczas kolejnych Dni Chartowa.

11Styczeñ 2009 nr 1 (166)

REMONTY W 2009 ROKUREMONTY W 2009 ROKUREMONTY W 2009 ROKU

Jak co roku Rady i Kierownictwa Osie-dli przygotowa³y plany remontów jakie bêd¹siê odbywa³y w poszczególnych nierucho-moœciach. Obecnie przeprowadzane s¹przetargi, podczas których wybierani s¹wykonawcy danych prac. Wiêkszoœæ robótrozpocznie siê wiosn¹ i to w³aœnie wtedybêdzie mo¿na zaobserwowaæ najwiêcejdzia³añ. Decyzje o tym, jakie prace w tymroku bêd¹ przeprowadzane podejmowa-ne s¹ po analizie stanu technicznegoobiektów, wnioskach mieszkañców i mo¿-liwoœciach finansowych danej nieruchomo-œci. Zmienione w tym roku stawki op³at eks-

ploatacyjnych i utrzy-mania nieruchomo-œci, które bêd¹ obo-wi¹zywaæ od 1 kwiet-nia 2009r., obejmuj¹równie¿ kwoty prze-znaczone na remon-ty i konserwacjê za-sobów mieszkanio-wych i infrastrukturywokó³ budynków.

W tym numerze„GR” informujemy opodstawowym zakre-sie remontów jakieodbywaæ siê bêd¹ naosiedlach: Tysi¹cle-cia, Lecha-Czecha iRusa.

OS. TYSI¥CLECIA-Wymiana pokryciadachowego (pozo-sta³e 2/3 ca³oœci)- bu-dynek 3-14-Dostawa i monta¿odstraszaczy pta-ków-(wybrane miej-sca)- budynek 70, 71,72-Modernizacja œmiet-ników, przy budyn-kach 16 i 45-Malowanie klatekschodowych i piwnic-

budynek 26-29, 63-66-Malowanie zewnêtrzne budynku XVI kon-dygnacyjnego do piêtra A- budynek 70,71,72-Wymiana wentylacji dachowych, budynek70, 71, 72,-Naprawa instalacji odgromowej- budynkiniskie-Zakup okien PCV i refundacja- wg komi-syjnego zakwalifikowania-Wymiana drzwi zewnêtrznych g³ównych ibocznych- budynek 70, 71, 72,-Remont kapitalny dŸwigu- budynek 70-Remont dŸwigu -II rata- os.Tysi¹clecia 6

-Wymiana wodomierzy- budynek 3-14-Wymiana wyk³adziny PCV- budynek 3-14

OS. LECHA-Remont posadzek balkonowych po komi-syjnej ocenie-Monta¿ drzwi ognioodpornych do 0,5godz.-budynek 40, 42-Remont altan œmietnikowych- (szt.2)-Malowanie klatek schodowych, piwnic,pralni, suszarni- budynek 2-13-Wymiana wentylatorów - budynek 39, 40,42-Wymiana okien po komisyjnej ocenie-Wymiana drzwi wejœciowych do klatekschodowych w budynkach 5- kondygna-cyjnych – na wniosek mieszkañców-Wymiana drzwi w przybudówkach na da-chu- budynek 39, 40, 42-Hermetyzacja instalacji c.o. + projekty -budynek 15-20, 122-129-Wymiana drena¿u od os.Lecha 20 do stu-dzienki w przedszkolu-Wymiana wodomierzy - budynek 21-30,31-36, 57-66, 67-78, 90-97, 98-109, 110-119-Ogrodzenie placu zabaw - budynek 80-89

OS. CZECHA-Remont posadzek balkonowych po komi-syjnej ocenie,-Monta¿ drzwi ognioodpornych do 0,5godz.- budynek 78, 79-Remont altan œmietnikowych – (szt.2)-Malowanie klatek schodowych, piwnic,pralni, suszarni- budynek 49-58-Wymiana wentylatorów - budynek 77, 78,79-Wymiana okien po komisyjnej ocenie-Wymiana drzwi wejœciowych do klatekschodowych w budynkach 5- kondygna-cyjnych – na wniosek mieszkañców-Wymiana drzwi w przybudówkach na da-chu- budynek 77, 78, 79-Remont kapitalny dŸwigów - budynek 119,121-Wymiana wodomierzy w ramach legaliza-cji -budynek 61-72, 114-128

-Ogrodzenie placu zabaw od strony bal-konów- budynek 114-128

OS. RUSAw nieruchomoœci nr 1 na Os. Rusa 11, 12, 13pocz¹tek remontu kapitalnego loggii, wy-miana zakwalifikowanych okien mieszka-niowych, wymiana wodomierzy, docieple-nie stropodachów, dokoñczenie wymianypodzielników kosztów c.o. na radiowe,w nieruchomoœci nr 2 na Os. Rusa 1 – 10modernizacja nawierzchni placu postojo-wego przy Os. Rusa 1, wymiana zakwalifi-kowanych okien mieszkaniowych, wymia-na wodomierzy, wymiana zaworów podpio-nowych z.w i c.w., wymiana ³awek przedbudynkiem,w nieruchomoœci nr 3 na Os. Rusa 121 – 138malowanie klatek schodowych, pocz¹tekremontu loggii, wymiana zakwalifikowa-nych okien mieszkaniowych, wymianawodomierzy, wymiana ³awek przed budyn-kiem,nieruchomoœci nr 4 na Os. Rusa 15 – 22,43 – 52remont chodników, wymiana zakwalifiko-wanych okien mieszkaniowych, wymianawodomierzy, wymiana zaworów podpiono-wych z.w i c.w., docieplenia uskoków da-chów,w nieruchomoœci nr 5 na Os.Rusa 23 – 42wymiana zakwalifikowanych okien miesz-kaniowych, wymiana wodomierzy, docie-plenia uskoków dachów,nieruchomoœci nr 6 na Os. Rusa 62 – 85remont chodników, wymiana zakwalifiko-wanych okien mieszkaniowych, wymianawodomierzy, docieplenia uskoków dachów,w nieruchomoœci nr 7 na Os. Rusa 86 – 119remont chodników, wymiana zakwalifiko-wanych okien mieszkaniowych, wymianawodomierzy, docieplenia uskoków dachów,

Poza wymienionymi pracami odbywaæsiê bêd¹ naprawy awaryjne urz¹dzeñ i in-stalacji wspólnych oraz prace konserwa-cyjne (dŸwigi, hydrofornie, domofony, atak¿e drogi, chodniki, zieleñ).

Oprac. IraFot.J.Raube

Na wigilijnym spotkaniu zebra³o siê jakco roku Stowarzyszenie Osób Niepe³no-sprawnych, Ich Rodzin i Przyjació³ „Zawszerazem” oraz Klub „Tacy Sami” dzia³aj¹cyprzy DK „Orle Gniazdo”. I tym razem w sali„Orlego Gniazda” panowa³a rodzinna,œwi¹teczna atmosfera.

Przyby³ych powita³ w Prezes Stowarzy-szenia i zarazem opiekun Klubu – Pawe³Grochowski. Wœród goœci byli: Przewodni-cz¹ca Rady Osiedla Chartowo – DanutaKrenz, przedstawicielka Komisji Kultural-no-Oœwiatowej Rady Osiedla Lecha-Cecha– Urszula Majchrzak, reprezentuj¹ca DK„Orle Gniazdo” - Ma³gorzata Brodnickaoraz przedstawiciele mediów.

Uczestnicy spotkania mieli okazjê obej-rzeæ przedstawienie pt. „Czerwony Kaptu-rek” w wykonaniu Kó³ka Teatralnego, pro-wadzonego przez Agnieszkê Czajkê, któ-re ma swoj¹ siedzibê w Zespole Szkó³Ogólnokszta³c¹cych na os. Czecha nr 4.Najm³odszy wystêpuj¹cy ma 6 lat, nato-miast najstarsi, którzy bior¹ udzia³ w przed-stawieniach uczêszczaj¹ do ostatnich klasgimnazjum. S¹ to g³ownie mieszkañcy os.Czecha.

Widowni najbardziej spodoba³a siê po-

staæ „Wilka”, w któr¹ wcieli³ siê DominikMaas. M³odzi ludzie przy akompaniamen-cie na pianinie Micha³a Liszki zaœpiewalikolêdê „Przybie¿eli do Betlejem pasterze”,a dwie pozosta³e œpiewali wspólnie zuczestnikami Wigilii.

W dalszej czêœci Olga Twardowskazaprezentowa³a wierszyk o Bo¿ym Naro-dzeniu. Miros³aw Juœ odczyta³ tradycyjniefragment Pisma œw. Pawe³ Grochowski z³o-¿y³ wszystkim ¿yczenia w imieniu Zarz¹duStowarzyszenia oraz opiekunów Klubu.Zebrani prze³amali siê op³atkiem i przyst¹-pili do wieczerzy wigilijnej, któr¹ przygoto-wa³y panie: Maria Wajs, Maria Mociñska iUrszula Buczkowska. Nie zabrak³o równie¿wspólnego kolêdowania pod kierunkiemLidii Piechowicz.

Mi³ym akcentem spotkania by³o wrê-czanie upominków. W rolê œw. Miko³ajkawcieli³ siê Miros³aw Juœ. Ka¿da obdarowa-na osoba musia³a zaœpiewaæ kolêdê lubpowiedzieæ wiersz, czy te¿ z³o¿yæ ¿ycze-nia. Ma³gorzata Brodnicka przekaza³a upo-minek od DK „Orle Gniazdo”.

Nie oby³o siê równie¿ bez noworocz-nego toastu.

Tekst i fot. Robert Wrzesiñski

Rodzinna atmosfera

12 Styczeñ 2009 nr 1 (166)

ŒWI¥TECZNA KARTKA

Wigilia w KS „Têcza”

Prelekcja krajoznawczo-turystyczna na temat Pirenejów odby³a siê 17. grudnia wDomu Kultury „ Jagiellonka”, po³¹czona z op³atkiem bo¿onarodzeniowym. Cykle spo-tkañ Wielkopolskiego Klubu Przodowników Turystyki Górskiej odbywaj¹ siê piêæ razy w

Uroczyœcie i w œwi¹tecznej atmos-ferze odby³o siê spotkanie wigilijne Klu-bu Seniora "Têcza", zorganizowane wDomu Kultury "Jêdruœ". Rozpocz¹³ jekierownik "Jêdrusia" - Jaros³aw Szlan-drowicz ¿yczeniami œwi¹tecznymi i no-worocznymi. Powita³ goœci, wœród któ-rych byli: Pe³nomocnik Zarz¹du Ds. Kul-turalnych i Spo³eczno-Oœwiatowych -Wies³awa Piosik, Przewodnicz¹cy RadyNadzorczej SM "OM" i Rady OsiedlaArmii Krajowej, Bohaterów II WojnyŒwiatowej i Rzeczypospolitej - W³odzi-mierz Pluta, Kierownik Osiedla - Krzysz-tof Frasunkiewicz, Przewodnicz¹cyRady Pomocniczej Rataje Po³udniowe- Zbigniew Klarzyñski, Przewodnicz¹caZarz¹du Rady Pomocniczej Rataje Po-³udniowe - Maria Talaga.

Równie¿ serdeczne ¿yczenia œwi¹-teczne i noworoczne z³o¿yli seniorom:Wies³awa Piosik, W³odzimierz Pluta i

Zbigniew Klarzyñski. Krzysztof Frasunkie-wicz wraz z ¿yczeniami przekaza³ upomi-nek dla Klubu. Prowadz¹ca Klub Seniora"Têcza" - Danuta Gaca podziêkowa³a go-œciom za opiekê nad seniorami.

Jego cz³onkowie: Jadwiga Zaporowskai Sabina Hoffman zaprezentowa³y wigilij-ne wiersze. Zebrani symbolicznie prze³a-mali siê op³atkiem, a nastêpnie przyst¹pilido wieczerzy wigilijnej przygotowanej przezfirmê Gastro-plan catering Tomasza Urbac-kiego.

Uczestnicy spotkania otrzymali z r¹kŒw. Miko³aja (w jego postaæ wcieli³ siê Ja-ros³aw Szlandrowicz) s³odkie upominki. Dlaseniorów kolêdy zaœpiewa³ zespó³ "Goldi'.Do kolêdowania do³¹czyli siê wszyscy ze-brani na Wigilii. Seniorki: Edyta Kowalczyk,Janina Brych i Eugenia Wylega³a zapre-zentowa³y tematyczn¹ inscenizacjê.

Tekst i fot. Robert Wrzesiñski Krzysztof Frasunkiewicz wrêcza upominek.

Turystyczne Ratajeroku. Prezes klubu Wojciech Stankiewicz przywita³ wszystkich uczestników spotkaniaoraz opowiedzia³ o sprawach organizacyjnych i planach turystycznych na rok 2009. Pojego wyst¹pieniu g³os zabra³ prezes Wielkopolskiej Korporacji Oddzia³ów PTTK – Ma-rian Chudy, który przedstawi³ wszystkim obecnym niedawno wydany Wielkopolski S³ownikBiograficzny Krajoznawców i Dzia³aczy Turystycznych – opracowany przez jego osobê.Zaprezentowany s³ownik zrobi³ du¿e wra¿enie na uczestnikach spotkania. Nie mog³ozabrakn¹æ symbolicznych ¿yczeñ œwi¹tecznych od prezesów dla ludzi zgromadzonychna prelekcji. W trakcie spotkania wszyscy podzielili siê op³atkiem, ¿ycz¹c sobie zdrowiaoraz udanych wypraw krajoznawczych. Prelegent Mieczys³aw Mró¿ek przedstawi³ w³a-sne wra¿enia na temat wyprawy w Pireneje. Nie zabrak³o pokazów slajdów odzwiercie-dlaj¹cego piêkno tego krajobrazu. Fascynuj¹ce opowiadania oraz obrazowe przedsta-wienie wyprawy wci¹gnê³o wszystkich w wir minionych wydarzeñ. Ciekawe anegdotyurealni³y opowiadanie.

Spêdzi³em dwa tygodnie w tym piêknym miejscu, pe³nym wodospadów, gór i dolin.Dziennie wraz ze znajomymi przechodziliœmy ok. 40 km. Mam nadziejê, ¿e ludzie nigdynie bêd¹ rezygnowaæ ze swoich pasji oraz przy ka¿dej nadarzaj¹cej siê okazji bêd¹jeŸdziæ w góry – podsumowa³ Mieczys³aw Mro¿ek.

Rataje tak¿e maj¹ swój oddzia³ PTTK, który znajduje siê na oœ. Jagieloñskim 12.Zrzesza on kluby turystyki pieszej nizinnej, dwa kluby górskie – kajakowy rowerowy.Trasy s¹ dostosowane dla m³odzie¿y oraz dla seniorów. W ci¹gu roku odbywaj¹ siêinteresuj¹ce spotkania, które pokazuj¹ jak mi³o i rekreacyjnie mo¿na spêdzaæ czas.Rajd „ dokarmiamy zwierzêta” odbêdzie siê 31.01. br. w okolicach Osowej Góry – za-prasza inicjator spotkania Miros³aw Wzi¹tek.

Konkurs plastyczny „ Moja kartka bo¿onarodzeniowa” zorga-nizowany przez DK „Jagiellonka” przyci¹gn¹³ du¿e zaintereso-wanie wœród ratajskich przedszkolaków. Kiedy wszystkie pracezosta³y dostarczone do Domu Kultury, dnia 16 grudnia jury w sk³a-dzie Renaty Ponaratt z Przedszkola nr 9 na oœ. Jagieloñskim,Agnieszki Golak z Przedszkola nr 10 na oœ. Oœwiecenia, MartyKa³ek z Przedszkola nr 117 na oœ. Piastowskim oraz Ma³gorzatyNowackiej z DK „ Jagiellonka” , po obradach wy³oni³o najlepszeprace. Technika prac by³a dowolna. Mimo jednoznacznej tematy-ki ka¿de dziecko stworzy³o inna i jedyn¹ w swoim rodzaju kartkêœwi¹teczn¹. W konkursie wziê³o udzia³ ok. 150 prac. Komisja wy-³oni³a szeœæ równorzêdnych prac, które zajê³y pierwsze miejsce.Najlepsze kartki nale¿a³y do: Marysi Grzemby ( lat 5 ) z Przed-szkola nr 9 na oœ Jagieloñskim, Oli Dudziñskiej ( lat 6 ) z Przed-szkola nr 117 na oœ. Piastowskim, Olka Klemma ( lat 5 ) z Przed-szkola nr 117 na oœ. Piastowskim, Damiana Michalskiego ( lat 5 )uczestnika sekcji plastycznych z „ Jagiellonki”, Hadriana Silskie-go ( lat 9 ) z DK „ Na Skarpie „ , i Jasia Adamowicza ( lat 9 ) z DK„ Jêdruœ”. Po og³oszeniu wyników dzieciom nagrody w postaciozdób choinkowych oraz s³odyczy wrêczy³ Gwiazdor. W czasieimprezy m³odzi uczestnicy konkursu wraz z rodzicami spêdzili mi³oczas wspólnie kolêduj¹c. Mamy nadziejê, ¿e bêdziemy kontynu-owaæ konkurs w nastêpnych latach – powiedzia³a Ma³gorzata No-wacka.

Teksty i zdjêcia Mateusz Dopiera³a

13Styczeñ 2009 nr 1 (166)

WIECZÓR OP£ATKOWY SENIORÓW

Taneczne show w DK „Jubilat”

Na wieczorze wigilijnym spotkali siêcz³onkowie Ko³a nr 54 Polskiego Zwi¹z-ku Emerytów, Rencistów i Inwalidów wKlubie „Z³ota Jesieñ”. Seniorów oraz go-œci powita³a Przewodnicz¹ca Ko³a – Mi-ros³awa Bernard. Wœród przyby³ych byli:Przewodnicz¹ca Miejskiej Rady Senio-rów, cz³onek RN SM „OM” – Janina Pa-przycka, Przewodnicz¹cy Zarz¹duOkrêgu PZERiI – Henryk Zywert, Prze-wodnicz¹cy Zarz¹du Osiedla „ZieloneRataje” - Zbigniew Jenek, Przewodni-cz¹cy Rady Osiedla „Zielone Rataje” –Adam Pawlik, Z-ca Przewodnicz¹cegoRady Osiedli: Jagielloñskiego, Oœwie-cenia, Powstañ Narodowych – ZbigniewStachowiak, Przewodnicz¹ca KomisjiKultury i Rozjemstwa tej Rady- Marian-na Stefaniak, Kierownik KS „Z³ota Je-sieñ” – Ma³gorzata Andrzejewska, Kie-rownik DK „Jagiellonka”,- Miros³awWzi¹tek, Stefan Ceranka- cz³onek ho-norowy Ko³a, Zespó³ „Bia³y kwiat”, Na-talia Wo³czecka z Wydzia³u Zdrowia iPolityki Spo³ecznej UMP.

Miros³awa Bernard ciep³o opowiada-³a o wigilijnych tradycjach, wprawiaj¹c

Udane taneczne show mieli oka-zjê obejrzeæ widzowie w Domu Kultu-ry „Jubilat” . Na wstêpie zaprezento-wa³ siê zespó³ „Stepdance” prowadzo-ny przez Kingê Staut. Zatañczy³ onten sam uk³ad co podczas jubileuszo-wego koncertu w Teatrze Muzycznymz okazji 50-lecia Spó³dzielni Mieszka-niowej „Osiedle M³odych”. Kinga Stautpodkreœli³a, ¿e rewiê stworzono po to,aby pokazaæ ró¿ne techniki tañca.

G³ówn¹ czêœci¹ tanecznego showby³ wystêp Teatru Tañca Zakrêcone-go. Kinga Staut przybli¿aj¹c widowni

wszystkich w œwi¹teczn¹ atmosferê.Przypomnia³a m. in. o zwyczaju przy-

gotowania nakrycia dla bliskiej osobyzmar³ej. Na tym „wieczorze op³atkowym”takie miejsce oraz œwieczkê przygotowa-no dla zmar³ego Romana Liniewicza. Za-recytowa³a wiersz autorstwa KrystynyHenczel poœwiecony zmar³emu.

Zbigniew Jenek przekaza³ w imie-niu „Zielonych Rataj” upominek dla se-niorów, którzy nie mogli byæ obecni naspotkaniu, a tak¿e z³o¿y³ im ¿yczenia,do których do³¹czy³a siê Janina Pa-przycka.

W imieniu Zarz¹du Ko³a i swoimw³asnym ¿yczenia przekaza³a Miros³a-wa Bernard. Uczestnicy „wieczoruop³atkowego” wys³uchali kolêd w wyko-naniu zespo³u „Bia³y kwiat” dzia³aj¹ce-go pod kierunkiem Krzysztofa Mas³ikaprzy Klubie Seniora z os. WichroweWzgórza.

Symbolicznie prze³amano siê op³at-kiem. Seniorzy otrzymali upominki –symboliczne grosze na szczêœcie orazs³odycze.

Test i fot. Robert Wrzesiñski Podczas koncertu

zespó³, poinformowa³a, ¿e re-¿yserem, autorem, choreogra-fem i pedagogiem tego teatrujest Piotr Bañkowski – tancerzz wieloletnim doœwiadczeniem.Pani Kinga podkreœli³a, ¿e jestto równie¿ jej by³y choreograf imentor, dziêki któremu obec-nie robi to, co kocha, czegoprzyk³adem jest m. in. grupa„Stepdance”.

Na widowni by³ tak¿e jejby³y choreograf – Dariusz Je-zierski. Kinga Staut powiedzia-³a:

- Teatr Tañca Zakrêconego– zespó³, tworz¹ m³odzi ludzieo wszechstronnych talentach izainteresowaniach. S¹ finali-stami oraz zwyciêzcami kon-kursów i przegl¹dów tanecz-nych, a tak¿e instruktorami ipedagogami, którzy emanuj¹pozytywn¹ energi¹.

Teatr Tañca Zakrêconegoprezentuje nurt zwi¹zany z tañ-cem ulicznym: hip-hopem, fun-ky, jazzem, tap dance i breakdance (lockin, poppin, electric

boogie). Na bazie tego typu form s¹przygotowywane przedstawienia, wido-wiska i pokazy.

Po wystêpie Teatru Tañca Zakrêco-nego Kinga Staut wyrazi³a nadziejê, i¿dostarczono widowni wiele pozytywnychwra¿eñ i emocji.

Obecna na przedstawieniu Pe³no-mocnik Zarz¹du Ds. Kulturalnych i Spo-³eczno-Oœwiatowych – Wies³awa Piosikz³o¿y³a tak¿e ¿yczenia urodzinowe Kin-dze Staut.

Robert WrzesiñskiFot. Natalia Szafran

Kinga Staut

14 Stryczeñ 2009 nr 1 (166)

Ratajska stulatka !

Pani Marianna Tomaszewska urodzi³asiê 30 grudnia 1908 roku na Staro³êce. Od14 roku ¿ycia pracowa³a w Fabryce Myd³a„Blask”. W 1936 roku wysz³a za m¹¿, a dwalata póŸniej urodzi³a córkê Krystynê. Pod-czas okupacji niemieckiej zosta³a wysiedlo-na i zamieszka³a przy ul. Polanka, gdzie w1942 roku urodzi³a syna Zdzis³awa. Powojnie Marianna Tomaszewska wróci³a doswojego domu na Staro³êce, podjê³a te¿pracê w Zak³adach HCP w Poznaniu, gdziepracowa³a a¿ do przejœcia na emeryturê w1969 roku. W 1975 roku Marianna Toma-szewska przeprowadzi³a siê na os. Po-wstañ Narodowych 31 do tzw. Domu Z³o-tej Jesieni. Podejmuj¹c pracê w nowopow-sta³ym Klubie Seniora „Z³ota Jesieñ” sta³asiê pracownikiem Spó³dzielni Mieszkanio-wej „Osiedle M³odych” w Poznaniu, gdziepracowa³a przez 10 lat, do 1985r., kiedy toze wzglêdu na stan zdrowia musia³a osta-tecznie zakoñczyæ swoj¹ aktywnoœæ zawo-dow¹. Jednak nadal pozostawa³a zwi¹za-na ze Spó³dzielni¹, jako mieszkanka orazaktywna cz³onkini klubu seniora. Ten stantrwa do dziœ.

Dlatego te¿ uroczysty jubileusz setnychurodzin Marianny Tomaszewskiej móg³ siêodbyæ jedynie w jej klubie seniora, do któ-

W dniu 30 grudnia 2008 roku w Klubie Seniora „Z³ota Jesieñ” na os. Powstañ Narodowych odby³a siê wyj¹tkowa uroczystoœæ. W tym dniujubileusz 100-ych urodzin obchodzi³a Pani Marianna Tomaszewska. Spotkanie uœwietni³ swoj¹ obecnoœci¹ Wojewoda wielkopolski Piotr Florek.Jubilatce specjalne ¿yczenia przes³a³ równie¿ premier Donald Tusk. G³ównymi organizatorami jubileuszu by³y Klub Seniora „Z³ota Jesieñ” iSpó³dzielnia Mieszkaniowa „Osiedle M³odych” w Poznaniu.

rego licznie przyby³a rodzina jubilatki, zna-jomi z klubu seniora oraz m.in. Wojewodawielkopolski Piotr Florek, Kierownik Urzê-du Stanu Cywilnego Urzêdu Miasta Pozna-nia Mariusz Kopeæ, Przewodnicz¹cy RadyNadzorczej SM „OM” W³odzimierz Pluta,Prezes SM „OM” Tadeusz Stachowski,Radni Miejscy – Norbert Napieraj, MariuszWiœniewski, Wojciech Woœkowiak, Prze-wodnicz¹cy Rady Osiedla Jagielloñskiego,Oœwiecenia, Powstañ Narodowych MarekDojs, Kierownik Osiedla Jerzy Urbaniak,wspó³organizator uroczystoœci - Przewod-nicz¹cy Rady Osiedla „Zielone Rataje”Adam Pawlik, jak równie¿ przewodnicz¹-ca ko³a nr 54 Zwi¹zku Emerytów i Renci-stów Miros³awa Bernard. Wszyscy przybylina uroczystoœæ goœcie z³o¿yli jubilatce naj-serdeczniejsze ¿yczenia, g³ównie zdrowia,pogody ducha oraz uœmiechu na co dzieñ.Natomiast zamiast tradycyjnego 100 latwszyscy kilka razy w ci¹gu tego wyj¹tko-wego wieczoru odœpiewali jubilatce 200lat!. Na zakoñczenie specjalnie dla PaniMarianny wyst¹pili artyœci Teatru Muzycz-nego - Bartosz Kuczyk i Agnieszka Waw-rzyniak. A nam pozosta³o ju¿ tylko czekaæna kolejny jubileusz Pani Marianny.

SZO, Fot. SZO

Niebawem na Nowym Mieœcie powstanie 9 biletomatów, które zostan¹zamontowane w nastêpujêcych miejscach:

- rondo Rataje przy dworcu autobusowym,- rondo Œródka- pêtla Mi³ostowo- pêtla na os. Lecha- przy ul. Krañcowej (przystanek tramwajowy)- przy ul. Kórnickiej (przystanek tramwajowy)- przy ul. Wioœlarskiej (przystanek tramwajowy przy ul. Zamenhofa)- przy ul. ¯egrze (przystanek tramwajowy ¯egrze III)- przy ulicy Œwiatope³ka (przystanek autobusowy).

Jeden automat kosztuje ponad 100 tys. PLN. Przez jakiœ czas pasa¿ero-wie bêd¹ mogli kupowaæ w automatach jedynie bilety papierowe. Nied³ugobêdzie mo¿na równie¿ do³adowaæ KOM-kartê, skorzystaæ z informacji o roz-k³adzie jazdy i taryfie MPK.

SZO

Biletomaty na Ratajach !

15Styczeñ 2009 nr 1 (166)

Dla dzieci na os. Piastowskim zorgani-zowano „spotkanie gwiazdkowe”. Przygo-towa³ je Jerzy Wachowiak wraz z przyja-ció³mi. By³a to ju¿ dziewiêtnasta taka im-preza i zgodnie z tradycj¹ odby³a siê wZespole Szkó³ z Oddzia³ami Sportowyminr 3.

Na wstêpie przyby³e dzieci powita³aMaria Karolewska, która zapowiedzia³a nie-spodzianki. W sk³ad tego Zespo³u wchodz¹SP nr 14 i Gimnazjum nr 31.

Wszystkie zebrane dzieci, sponsoróworaz goœci powita³ Jerzy Wachowiak.Wœród nich byli: Prezes SM „Osiedle M³o-dych” – Tadeusz Stachowski, KierownikOsiedla Piastowskiego – Bogdan Smo-czyñski, Proboszcz Parafii pw. Nawróce-nia œw. Paw³a Aposto³a – ks. kanonik Ta-deusz Magas.

Uczestnicy „Gwiazdki” obejrzeli czêœæartystyczn¹, któr¹ przygotowa³y: MariaKarolewska, Beata Kondys, i Maria Sobec-ka (muzyk). Wystrój sceny wykona³a Han-na Sobczyñska z uczniami ze szkolnejœwietlicy.

Najpierw wyst¹pi³ chór szkolny z³o¿o-

„Gwiazdka” na os. Piastowskim ...ny z uczniów klas pi¹tych. Z klas gimna-zjalnych m³odzi ludzie zagrali na fletach.Jase³ka przedstawili cz³onkowie Ko³a „Ca-ritas” – dzieci z klas 1-4.

Wykonawcy Jase³ek z³o¿yli wszystkimœwi¹teczne ¿yczenia. Ks. kan. TadeuszMagas wyrazi³ podziw dla m³odych arty-stów. Zachêci³ do œpiewania kolêd i pob³o-gos³awi³ op³atki.

Odby³o siê tak¿e symboliczne prze³a-manie op³atkiem. Potem przyby³ Gwiazdorze swoim pomocnikiem (w te postaciewcieli³y siê Monika Kujawska i JolantaMatkowska z Oddzia³u Nowe Miasto Miej-skiego Oœrodka Pomocy Rodzinie). 150paczek œwi¹tecznych otrzyma³o 150 przed-szkolaków i uczniów podstawówek oraz 36wykonawców czêœci artystycznej.

Dzieci otrzyma³y upominki dziêki spon-sorom, którymi byli: Spó³dzielnia Mieszka-niowa „Osiedle M³odych”, WTK, Korpora-cja Ubezpieczeniowa „Filar” oraz MOPR.Podziêkowania nale¿¹ siê równie¿ Dyrek-torowi ZSzOS nr 3 – Barbarze Czeszew-skiej za udostêpnienie sali.

Tekst i fot. Robert Wrzesiñski Wystêp szkolnego chóru.

Dzieci, które przyby³y do Domu Kultury „Jubilat” na przedstawienie pt. „Królowa œnie-gu” mia³y okazjê przenieœæ siê na chwilê w baœniowy œwiat. Wyst¹pi³y dla nich aktorki zTeatru „Art-re” z Krakowa: Monika Adamczyk i Eliza Sagatowska. Spektakl zapowie-dzia³ Wac³aw Mytar.

Aktorki nie tylko zaprezentowa³y swoj¹ interpretacjê znanej baœni Hansa ChristianaAndersena, ale te¿ zachêci³y m³od¹ widowniê do wspólnej zabawy. Dzieci ¿ywo reago-

Dla dzieci uczêszczaj¹cych do Klubu Malucha „Skrzat” zorganizowane zo-sta³o wspania³e spotkanie wigilijne . „Gwiazdkê” przygotowano dla piêciu grupwiekowych. My odwiedziliœmy IV, skupiaj¹c¹ dzieci w wieku 2-4 lat. W spotka-niu uczestniczy³o 8 dzieci oraz ich rodzice. Tê tradycyjn¹ uroczystoœæ œwi¹-teczn¹ przygotowa³a opiekunka maluchów Anna Barankiewicz. Na keyboar-dzie gra³a i œpiewa³a kolêdy Maria Kurzawska. Zebrani utworzyli taneczne kó³-ko. Wszyscy œpiewali piêkne piosenki np. o anio³ku, gwiazdeczce, czy Gwiaz-dorku. Piosenkê o œw. Miko³aju zaœpiewa³a mama Oli – pani Lucyna. AnnaBarankiewicz przypomnia³a œwi¹teczne tradycje. Nie zabrak³o chwili dzieleniasiê op³atkiem i sk³adania ¿yczeñ. Dzieci z radoœci¹ przywo³ywa³y oczekiwane-go goœcia: „Gwiazdorku, przyjdŸ do nas”. I wreszcie pojawi³ siê. W postaæ Gwiaz-dora wcieli³ siê Dymitr Harea. Przed wrêczeniem prezentów zatañczy³ we wspól-nym kole i odczyta³ napisane na specjalnych gwiazdach, dobre uczynki dziecispisane przez rodziców. Gwiazdy wykonywa³y maluchy na klubowych zajê-ciach.

Gwiazdor, czyli Dymitr Harea zagra³ kolêdy na fletni Pana.Dzieci otrzyma³y zaczarowane lizaki i prezenty.

Tekst i fot. R W

... i w Klubie Malucha „Skrzat”

Gwiazdor wrêcza upominki. Maciej Skrzypiec z tat¹ – Micha³em ogl¹da prezenty.

Baœniowy œwiatwa³y na to, co dzieje siê na scenie.

W zwi¹zku z tym, ¿e to baœniowe spotkanie odby³o siê w okresie przedœwi¹tecz-nym, nie zabrak³o równie¿ Œw. Miko³aja. W jego postaæ wcieli³ siê Wac³aw Mytar. Roz-da³ upominki ufundowane przez sponsora imprezy – firmê Maro Markety „Lewiatan”. Tomi³e, baœniowe spotkanie zosta³o zorganizowane przez SM „OM” oraz DK „Jubilat”.

Tekst i fot. WR

Podczas przedstawienia. Wspólna zabawa.

16 Styczeñ 2009 nr 1 (166)

Reklama

os. Stare ¯egrze 36(obok „Piotra i Paw³a”)

www.cafebarcelona.pltel. 61-879-65-72, kom. 509-052-244

Reklama

obiady dnia w supercenie

dowóz, catering, garma¿erka,imprezy okolicznoœciowe

RestauracjaRestauracja