chaturanga bangla

38

Upload: mdmehedihasan

Post on 13-Feb-2016

46 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Chaturanga Bangla Movie Review

TRANSCRIPT

Page 1: Chaturanga Bangla

����������������

����������������� ���� ��������������������� ������������������

Page 2: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

���������������������������

������������������������������������� !���������"���������������#������������������������������$���%���� &������� �� ������!���'� !������� �� ������ ������ ����� ���(�������� ��� ����(�������� ��"��)

%�*�������������������������������!������������)�)�+�����)�,�������!�����!���������!�!���-�����������������������������������������!�!����������������������-����������(+����������������������������������������!�����������������������")

�������������"���������!���-�������"�!������.�����.�����������"�&�!���������������������������'-����������������������������������������!���������������+�����-��������"��������!�����!����"���"�*)

����$���!�������#���������%/��#�"������,��"������������!���-���"��%�������*�*��������*�������� ���� �� ����� ����� �� ��"�� ��*� ���� ���"� !��!��� ����� *��-� ��������� *��� ���)

Page 3: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

#������*����� 01

����!���.�������"�� 01

%���! 01

#����2�#��� 03

��!��!���������� 03

�������2������"� 04

�����5���!���6���"� 04

��*�#��������7 08

��"�������������������-�������������������������� 09

����������#�������� 09

����#��������� 0:

.����"�������������������!������������. 0:

���(�(���(���������*������"�������!���� 0;

������.��#���������������!������� 0;

�������������������� 0<

��������������� 0<

�������"���������7 10

#�������� 11

��������"������� 11

����%������� 13

���!���������#�������� 13

#���������&+����'�������������"����������!���� 14

��"�� 18

#�����������$����"� 19

+�������-���"��-��������"�������=���������� 1:

#��������>���"�.����!������ 1;

������������!������ 1?

#��!�������*�-�!����������== 1<

@�"��(��"���A�B���������"���A)#���"�����"�� 1<

��������������������������!��������!����!�����"����� 30

,����(�(����-�������(�(�� �����* 31

+��!��������������� 33

$����!������ 33

��.����������������A����#�������� 33

������������!�������������������� 34

#���������������� 38

%*���!���2�"������� 38

��.��������������������������*�������������!�-��������"����-������� 39

$�����!���!��!���������������������������%�������*�*6���������*���������������������!������ 3:

�������������� 3;

�����!������ 3;

�������������������� 3?

���������!���"��+�������CD 3?

,����"����"�����������������.����""���������������� 3<

��������������������� 40

������������"����#�������� 40

#�������� 41

��!���������������������������������������� 43

#������������������!���"�����* 44

%���!����������"�"�������������!���������� ������� 44

Page 4: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

�*�����#��������������������*�������������������!�������������!����!����������������)����������������������!���������������"����!������������"�������������"*���!��"�������E�������������.��"����)�F������-���������!������"����*�*��������������!����������������"��)�����������!��������!�����E��������������!�������������������������������!�����������"������������)�C�������"������"��-���*����F�������-�����������������������-����������"�������������!����.������������)

#�����������!�"��-�������������-�����*!����"�����������������!�����*)��"�����������������������!���������!���!!����������*��������������� �����*)������!�������+��������������������������������!����*-��������"�����������!���������*����!����!����������������"���������)

+����������������*�����������$��=������������������������������-#���������������!����*���"��%�������*�*-�����������"����� !����*�������""����������������������������)

����!���.�������"����������������� �������� ��������������������������������� ���������

#�������������������E����������������������!���"�����*�����"�����)����������������������!�����������"���������������������������!�!��������������"���������!������������ ����!�)

�������"�������)���������!������*�����������-�����������������E��������������"�"��������������������������������������������!�����!���!������"����������

!����!�����")��������*���������!���*��������.���������).�������������-��*�����"���������������������������������������������*����������������������������!���"����)����������-�#������������������������G����*-�����"������E����)

%���!��������������������������������")�%����������"��������"������������������+��������������������������!��!��!�������������"�!-�+�����-���������!�����F����������)����*������������"�*�������*!����!!�����=���������������!�����)���������-�����!����*����������"��������������������-����������!)������������� ������������"�����������������!������!����������������!���������������@������������)����������!��"����������!����������������������-���������������"������*��������!�������F��������)��������!�����������.���.������-�����!�����*���"� ����������!�����+���"���"�����!�������������!�����������)���!�����������!��"��������)�C�������������-���"���������"���!���"�����������������������������*�������!�����!������@�"��������������������������"���������$�������)

01

Page 5: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

#����2�#������������H!�� ������"��#�����G�

��"�� ����������������

��!���� �������������

��������� I�*��������

B����� @�������"�

���!������*�2�����!��� ��"��%�������*�*

#��"��������* ������%�����G��

���� ����*���"���%����

%���! ����G*����%�����

$���!��������� F����%����

#����"������� ��!���"������������

��������� I�G��#������������������&����"��������'�������%�=�"��

����*�%� �G�*�@�"��

������������#������� �������+���

$���!����#�������� $����"�#������*

�!������$���!�� %�������I���

$���!��� ����������2��������I��G�����

$���!����#�"��* #�"������,��"�

��!��!��������������"��� 139�"��

������ ;�&I�"��'

#����*�� ���

J���� 300?

B�������� +�����

#������ #�����&,�G�'

����!��������� 1)?9>1

����%� �� ����*��������������� D

,��"���B�!������ @������-�+�����-��!��!���������

#�"����� ������� ����

B��������*�� �����-�%�"���

,��"����������,��"��� 49�""�&,�G�'

#��"���������!$��!���� ������!��

H�B ���)!��������������")�

#��*����� #�"������,��"�

03

Page 6: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

��������������K�19�%��!�-�300?

�������2������"�+�������"����������6������F���*�����!������������"�������������������������-�F����������!������"��%�������*�*��������������� ���� !�"���� ���� �� ���������� ������� ����)

��"������������������������������*��������6�����������"����!�"�����������������6��#��������)�������������*���"�������������*���*�����������������)

L������������������������"��)���"����������������!������������!����!�����������)�����������"� ����*���������������!������ ��� �� !����� ������"�-M� � ������ �������� ���!���� ��"�)

L������������������������#�����������!�������)���������*��������"������������)))���*������������������������������������"�������!����������!���*)���"�����������*������(�(�����!����!���)�������������������*������M-���*����"�-�����������������������"%��!�(����#��!����-�+��������+�������)

����G*����%�����������!�"���������"���!-����!��������������*��@����)�������)�:0���������"�������������!���*�#�"��,����,��"�������)

�����=���$�������&+�����'�K�19�%��!�-�300?

�����5���!���6���"�J��-�����"��������F������-�����������������������"�F���*����-���������(�*��-�������"�����!������"��%�������*�*�������"����#��������������������������"��������������*���*�����������������)����!�(�!������������������������(�����������!���(����*���*�������"�#������G��-��������������������!����-�I�*���������������������)�����"����*���!�������������������"������!���7�N����������)�����������������"�������������������������������!�������������������)�������������������������������)���)N���*����"�)�+�������.�����������*�����*�)���������"��������������"����E��������������"���������������-���.���������������7�N����"����2���"������� ������������)��������"��*������������� �����!�N-���*����"�)�+�����������������������(�@�������"����*���B���������������")

04

Page 7: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

08

�����=���$�������&+�����'�K�19�%��!�-�300?

��*�#��������7 ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������!�������������*��!�����������!�"���������N%���������������.���������������*-�����"����������A)N)�+�����������������*�NA+����������-#��������-�����������������)���"���!��������!�"�������������"�����N)���������������������!��������#�����������F�"�������*�����������������������������+�������*-�����������������!�-�������������"������������*��������������G�!�)������������������"����������"���#����������������!����������"�-����*�G�����*����!�����*���������������+�����!���*��N#������������"�����"����������������G������G����)�������������������!����!����-�������*���������������������"��������������������"��� E����� �� � ���� �� ��� ���� ��� �� ����� ������� ��� ����-� ���� ���������� !������ �AN)

+���#����������������"�������������)�����*�������!��������"�@��������������*�� !���������#��������)��"��%�������*�*����!���������"�����������������+���*��+�����������������������!�������!���)���"�����������$�����+��������������������*����������������-��������������(���������"(!��!������������.F������.)+�������������!���������������������#����������������������"���������������"���������������!�����!�����������)

���������"���-��������������!���������������#������������������������*�+���*��+���-���*�������N������������"�������"����������������.������.�����������)��������������!�"��������!�����*������������"��.��!����!����(���!������-���!�������������-���!����"������"����!����!����������������������*������������*�����������(�����.������������������������������������������*)�����"�����������������"��.��������!�������������.���������.������������������(������������������*���������������"����*(����*)�����������!���������������������������������"������!����-���������.���������".����.����������".(���"�������*�������*����������!�����������"����"�����)

�����������������!�����#��������������*�������*(����������"������"�������������)���������������"�������#��������-�����������������������!���"�����*�������!������!���*)���"��!�""���-�NA�����&���������' � �� ����� ��"�� ������ � E���� ���� ��� �� � �!!������ !���"���������N)

NA ����������������*-����!�������������"����������������!����)� �����������-��������������������-��"����������"��-�������������"����� ����!���������"�*����!��)������������!������������*���������!����������"������������������"�����������������G��������������������)

����.������.�!�����!��������������������������"���������������!������������"����������"����������)���������(�(���������������������"�������������-���*��������!����*�����!����-�����*(�������!�"��� ��*��������!�����������������������"����������(����������������������"�.���!������*)���"����"��

Page 8: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

09

�"��!����������������������������"����-�����*��������������-�����*����.����������������*�-�����������*�������������������-��*��������!��*)N

��������������K�04�������-�300?

��"�������������������-�������������������������� ��!�"��

F��������+���*�������������������������� (����!��-����������������������������!�����!����������))B����B��������������������������������������"���)

+�!����"�-����������������*����*�����������*�����"���������������������)�#������*������������� ��� ��"��%�������*�*6�����������!�#��������-�������������������������*�����!����������"�����������)

L��"��-� ��������-� �������*-� !���������� ������!����-� *��� ���� ��� ���*� ���������)� �����������������*�����������"�����������*������!���������)�������������������������*���!����!�����������"�*� �����)� +*� ���� �� 6�� ��� ��� ���� "���� !��������� ������ �� ����� ���M-� ���� ��������)

�������*�&+�����'�K�13�%�*-�300?

����������#�������� ����������������������*��������"�������B���������������*��!��������+������"����7������������������"��%�������*�*.�����"�����������#��������)��������������������������������$��������2����������������������N%�����AN����������"�.�������������N)����������������������������"�����$�������!�������������!�����"��������������!�����3(4�F������)�F����������������"����"�%���!����*��������

Page 9: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

0:

����������I��*)���������������������*�������������#�������������%���!�����!��������G*����%�����(.%���G�*��������������A.����"����������!�����������������"����)������������������������N�"���������"�G���������!!��AN�+*��������%����)

�������*�&+�����'�K�13�%�*-�300?

����#����������������*���"����"��%�������*�*����������!������������"�&���������.�'��������@���������������!����#���������������$���!������#�"������,��"�)��!���*���"�������������@�*��������������@������������������!������������������"���!���!��������#��������)�F������������*�����������"�������������!�������@������-�+�������-�+�������������)����������"��������������������"�$�������������������������������%���!�����!�����������G*����%����)����G*������������������������ ���������������(!�������"���!��������������������� �������������������������������*(������!����*)���*��%����-�N��.�����G�������������.�#��������-���������������������.������(����"���!���!��!���������������������������!����)��������.@����.�������������������.%��������$�����.��*�I���������������+�!�������������.��.����.�����-����!����������������������.A"*������������������!���-�������"�7.)

��"��*�@�������K�%�*�300?

.����"�������������������!������������.I�*���������&4?'������������������"������������������"���������!��"�����������)�������������*���������������������������������!�����������)�F������-������������������������������!�������������������"��%�������*�*.��!��������������������������.�������#��������)

O)�����������!���*������!��"�7

�>�������������!���*��!������!��"*��������*�)�������������.��������������"��E��������������������������)�����������������"*����"�!�����������������������������������*�������)

O)��������������������*���"�����������*����������������7

�)���������� ��������*��"������������������������������������������������)�������������������!������������������"��!����!����-����"�!�����"�!�����������!�����*����������*�����"������������)���������������������!!���-�����.����!��"���!���������������*��������!������������������������������)

Page 10: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

0;

O)����*����������������"�.������������������#��������7

�>���"�����������������������*-����!���������*�����)�������������!������-�������������������!����!���"�)����������!����������*��������������!����!�-�*��.��������������G�"�)

O>�����*�������*����������.!���������!���.����7

�>�������������������������������"�)����������."����������*���������"-�"*�������!����������*�����!�������)�����"������������������G�!������������������!������!��)

�����=���$�������&+�����'�K�11-������"����300?

���(�(���(���������*������"�������!����J��������������������"��%�������*�*.�����������"�.F������.��������������*��*.���������)�F�����������������N#��������N��������������������!������!���"�*��������@�������,��"�,�������)�F�����������������"����%����������������,��"�,��������)����������"������!�����������������"���"������� ����������������!���&��'���������-���!������-����������!)�,��"�������������������������� ����������������� �����!��"�!���������������!�����(�����������������-������!�������������������%�����%������������$���!��������)

���������G�������"�����������������!�����*����"������������������������(�N����!�N���*����"�-�NA��������������������������!�������������-���!���������������������������"����"���������������������������!���N)

�!����&�������������'�K�13(1?������"���-�300?

������.��#���������������!�������"��������������!�!#���������$������������������%�����������������������������������������������������������������!�������������&����#������������������������������

,��"���!���"�����*���������*���"������!�����������)���*7

�������������������������������"����!��"*�!��������*�)�����������������������!���������������"���������)�#�������������������������������������!���������!���"�����*�������!�����������)�������

Page 11: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

0?

������� ���� ��*��� ��� ������ �����!�!������������"����������!������� ����!�)� �� ���� ���"-� ���� ������������!�����"���"������������"�������!�����������������������������������)�J��-�����������!�"�������������������!����.���������������!�������������������-������-���!)�������������������")

F����*�����"������������������������������������������*����������!��������������������������������"���"����!��"�7

��������������"��!����������!����)�������*���*������"����������������������������� �)������������������������"�"��������������������������������"���"-�!�������������������)���#����������������������"���"�������������"���������������"��������)����������������������*����"����������.��������������)�F������-��������������������������!��"���!� �������-����!�����������������)����������������������!������� �������������*!������!�����!��)���������"����������������������!����"*��!������������������������"�)

������������������������������G*����%�����.��"���!����!���)����������������� ����"������������������-�������-�@������������+����)

�������������������"*����)����*�!������������!����������!!�"�����������������)�#���������������"����"������ ���"�������������������������)����������� �������������������!�������������)

F�����*�����(!�����������������������"����������7

�����������*�����������������*�����!�����������)���������"������������!���������������-������������!��������������!�������"�����������"�!��"����������������*������������������"����"���������)�$���������������������*����-��������������!����������������������������"�����������������*���������+�������������)

���*������"���*�����!���������������������!����!�����������*���� ���"��*������������*���������������!�����������������!����!���������������!�����������*�7

������"��#������G�����������������!���!��������������-������*���!�����������������-������������!�-�����������!�������������!��!�.*�������!��.�����������*.�����"�)����������������������������*��������"��)�������������������������������������������*��������!����!���)��������������.�����(�*��������*�"����"����������!���!��������!����)�I�*-�������������������������*��������!����������)�������*����I�*.�"���������������"�!��������������������"���������!�������������������"����*����������������*)

������������������"7

#�������������������������!�������������!����!�����������������)�������#�������+�������������������������������!����*-��������"������������!���������*����!����!����������������"���������)�����������������!���������������"����!������������"��������������"*���!��"�������E�������������.��"����)�F������-����

Page 12: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

0<

����!�������������������"��)�F������������E���������������!�������������������������������!�����������"������������)�C��������"������"��-���*����F�������-�����������������������-����������"�������������!����.���������)��������������������������������-���������������������������"������"����*�����!�"�����������������������������������������������)�������������-�#�����������!�"�������*!����"���� ������������ !�����*)� �� �"� ��������� ��� ����� ����� �� #�"������ ,��"�� ���� ����!��� ���� ���")

��������������"�����������������������������������������*��������!����!���)�,�!��������!���������"�� ��� ��� ���� �"��� �� ���� ��"�� "�� �������� ��������� ��� !���!�����)

��"����������K�14������"���-�300?

���������������������.���������*�*���������������!������������!��!���������!�����������"������!�"�����������!����������������������"���������)������������������������!�����"��%�������*�*.��#��������������������!�����������!�"�����������!��������������$����������������,�������)����������������-�%�������*�*���*�-�N%*����"�������������!�������������������!���.��#�"���������!���)�����$�������������������������B�����"���!�)���������������"*����"���������������������)���������%������-����������("��������������"*����"���!�"���������������$��������)������������������������������)N%�������*�*�!���"�������#��������������������"�*���!�������%������)

���"�������������������������������������������������"("���������"�@������)

��"����������K�34������"���-�300?

���������������#��������-��������+����-�#�������+���))),�����"����""�"�����-����������������������!���������������������"�"�������!��������������)����������������������G����������������!����#�������������������)

��"��%�������*�*-����!���-�#��������-����������������������!��*���������������.�������������������������-����������*�����������*�������������������)�NH������������-�������������������������� ����"������� ������)� ����� ��� ��� � ������ ��*� ��� "�*� ���"�� ���� ����� "��� ���� ��� ������.�� !�����!�)

�!����������������������������*������������#���������������������.����������������������������

Page 13: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

10

"����������������������������""�����)�N��!���������������*��������������"��-�����������������������"�����������������*�������������������������"���������*)N

�������������"����������"��������������������.�������-�����+�����"������������!���������������������*���)

%�������*�*���!���%��������������*�-�N��"��!����������������!������������������"���������!������������������������!���)�����������-������������������������������������!������������"�����������"�)�����!�-����������������"������������-��������������������������������!����)�����������������������������������������������"������) ���������*-���.����������������������"������)N

��������P

��"����������K�3;�C!�����-�300?

�������"���������7O)�����*�������������������"-�����*��������"�������������������"��7

�>��������������*���������������"������"��������*����"�������������."���������)

O)������������-���������*�����������������"�����#��������7

�>�,�����*������"��� ����!�)���.���������������!���������������������)���*����������"�����E������������������������ ��� ��� ��"�� �� ��!���*� ��"��� �������)

�������������������������!�����7��F����������������"��������!��� �������"�����"��������"������*������������������������������ "���� !�(������ �� ����� ���� ������ "������� ������� ��"��������)

J���!�.���*����������"�*)�F���*��������!����)���������I���������!!��������������!�����)����������-���"��������*�������������������)

����*�����������������*��������������-���*�������������"�����!��-��!���-�"�"�������"����7

�������������)�������������"������������������������������!����������!�����������!��"���!���*)���"���"��-��������

Page 14: Chaturanga Bangla

�������"����)������"��������*������"�������������"���������"����!�����������"���)��������!�������������������������"����"�������")���"�����#���������������������(������������"������)�F�����������*�!�""���"���)�C������������G��������������������������������)�C��!�����-��"������+�!�!��������������������������������F������"�)�������!�-�����������������#����������������������������!�������"�������������"������������������"�)

�����!�����������"���������������������"�!���)���!���"�����*�+���������"�-���*����������������������!�����7

���������������������*�����������������.�����"�)�+���������""�����-���!��������"�������*���������-��������������������)�������������������������*��������������������+�������������+�����*�*������������������������������!�����)�C�����+���������"������������������� ��������������������������!����)

��G�����&+�����'�K�01�����"���-�300?

#��������&#��������'����������!�������������,,�-����-����������$����"����!���)�������������*+���������"�����������������)������������������"�������"���(�"���������������������*������������.�������#�����������������!�"�������� �� ���� ���� �������!���� ��"�%�������*�*� ��� �������� &������� $����+�������'������"�&F������'���"�)�#�������������"�.����!�����"������������������������������������!���*�����������@�������,��"���������)����������"��"���������*���*�����������������Q�I�*���������������������������������*����������������!���������!�����*)�������"��#������G������*������*������������"����)

F��������"���K�01�����"����-�300?

��������"���������������������!�"�������������*�����������������"��������#����������������18���@�����������������,��"�,�������-����!������"��%�������*�*�"������������������)������������������������)������������"� ��!������������������������������"�!�)��������"������!�"��� ����������������"�*��"����������������)�����������������������������!������!�������N-������*�)

�����������������!����"������*���������������������!�����������������������������)

� �� ��������������

11

Page 15: Chaturanga Bangla

H�����%�������*�*.����������"�F������-�#������������������������"������� ����������������������!�����E�����������������+���������"�)�%�������*�*�"����������������"�-��������"���������"���!������ �����"������������")#��������������!�����������������"�+���������"����������������*�����.��"�����������"������������������������������(������������!�������������N-�����*�)

+������.�������������!��)���!��#���������������������*���������-���������!������������"�����"������"*����")���������������"�*����������������."��������������������������������������*����������"���*��������!��)��"����-��������������������������������"����������E���+������������������)+�������������*������!���������������������������������-�����.����"�������������������������������!������������"���������!��������������"�����!����.�����.���.����.)������������-�"*����"���������������"�������������������E���!��������"�����)

N�.��������"*�����������������������������!������������.����������*������*����!�����������������������������������M)

#�������� ���� ��� ���"�� ��� ����� ��������� %�������*�*.�� ������ ������-� �������)

�������*�&+�����'�K�11�����"���-�300?

����%�������$��(���������"���������!�"�����"��������+������#�""��!����,��"���������������������������)

R�N���"�������������������"�!����������$��(�������������������@������-�������!������*������������������������������)NS

H�����������"���&+�����'�K�18�����"���-�300?

���!���������#��������,��"�"�������"��%�������*�*����������*��!�������������"����"������"���������������������#��������)��������"������������������ ��,���*����1?����������!����������+����)

��!���*�����!�������#���������������������������������!���(��������@������)�����������������-��������*����"������������"�����N�.�����#��������

� �� ��������������

13

Page 16: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

14

��*���!�-�����.�������������)���"��.����������"��������!�"��� -������!������������!������������"�)N

����������*-���������������������"��������!����������������������������*����!����!�����*�������)�����!�����"��������������������������������������������.�������������"�!�)

AF������������������������%���!�����!�����������������!��!���)�����G*����%������������!���#��������.�"���!��!���������������������������")�N��������������1:���������������")��A���������������������"������$������.������������������������@��������������������������+���������"-�"�������������*�%����.������������������������������)�@�������"����$���"��+�����*�*���������������������������*��!�)���!����"������������-����������������������������!�����������������"�����!����"������*����-�������������������������!�""��!����"���������!����)

B��*����������������������������������I��G�����������"�����������������$���!�������������������#�"������,��"�)������!�""����N������������������������������������������ �������������������N)

�!����&�������������'�K�1:�����"���-�300?

#���������&+����'�������������"����������!�����������'�������

#�����������������������!�������*��������������������������������������"�G���!����!������������"���E���������������������)���������������*�������������������!�������������!����!�����������������)�����!�����"�� %�������*�*� !����� ������.�� !������������ ����� ���� ���� ����!�� ��� ���� ��!�� ���")

�������"��������������������!�������"������ �� !������ ����� ��� ���� !�������������������)� ��"�� ���� ��"�������������*-���"��������!��*�������������������.�������������)���!����-���������������-�����!����������!���������!���Q�"��������� ���� ������ ���� ����� ����� ��� �� �������������������������)������������ ���� ������ ��-� ���� ��� �������� ��*����� ��*�� ���� ����� ��� �����)I��"���������������������������������������*����(��������)���"��������������������*�!����!�������������������������������������������������)��������������������������������E�����������������B����������"��!���������)� �!��!����!���������������!�"�����������������"�����*������-��������������������!��"���������!��������!��������*������������������������������������!�"�)

Page 17: Chaturanga Bangla

&���������()������*

��"�� ���� ����� ��"�� ���������� �������� ����!������ !������"��� ���� �!�����*� �*� ��������� ���������/"���"-����"����������!����)�F����������!�����*��!���������������!���������-�"���!��������������"�������������������������"���������������������������.����������������������������������������������"����!�!�������!�������"���)�+����������!����!��������������������-�����!����!����������*��!������������"������������-�����������������������������������������������������������������-���!���*.��"������G����!�����������"�-�!�������!�����!����-������������������-���!��������������)

#���������������*�"�!���!�������������������������������"�������)�������������������������*-���������������������������������"����������������"�������*��!���*��!��������������!������!�-�����������*����"�������������������-�"���!���*����"�����������!����!�+������������������������+������������!��������������������������������"����������������������*)�%���!-�������������!��������������G*����%����-����������!����!������"�����������������")��������%�����G��.��!��"��������*����� ���������������-�������������"���%����.�������������������"�������!�������������*������������������G����)�F����%����.�����!���������!��������I��"���.��!�"���������������!���*�����������������������������������������������������������������������"*�����-����������������!�������������"��.�����!�����"������������������������-�����������*����������������������-�����������������"�������������-�����������*)��������������������������������������")

+������������*��������������!����������������������������������������������!�������*�����������!����.�!����!���)�I�*��������.���������������������"�G��������������!�"���"��)������������������������"��)�������.������7���"��������������������!�����������������������������!�������������!���������"����������"�"���������)����������"������������������*�������������������"���������������������-������������!����������� �����!�)������!����!��������������"���������������������*-����������������!���-�������������"���!-��������������!��!���!�������������!���)

�����=���$�������&+�����'��K�1;�����"���-�300?

��"����"��������"������-����"���������������!��������������-��������������������������*-���������������*-�������*���"��������������������)�N%�*����������������������*-���"������-�����������������������"���!�������"*�������-���������������������������)N����������������������"��������!��� !���"������������.�����!�����������������������������������*)�N��������"�=����"���������"�����-������������"*����*-�����!�����*������������Q�������������*������!����!���-�"�*�����!�����������������������PN)

� �� ��������������

18

Page 18: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

19

����������!���������*��������@�������,��"�,����������������#��������-�����!����*���"��%�������*�*�������������������*�����������������)�����G��#��������*�*-�����!�����������,����������"����N���������������������$��"���-� ��������!����� ��.��������-�����!������������"���� ��+�������� ��� ����"������������N)������������!�������������N������������������� �����!����������������"������� ���� ���� ����� ����� %�=�"��-� +������ ��������-� ������ ��� �� ��������� �����)N

�������*�&+�����'�K�1;�����"���-�300?

#�����������$����"�+"������������#������������������#�������������!���#�!�����!��������������������������������������������������������,

����������������.��#�����������������������������������������*�"���=���N����G�$����N�������*$��"�����#������*-�������+������J����1431)�,���*�*����������������+�������*���������.�"�����������+���������.�(�&�����*�������������"������������'NA)��"��-�����������������������������*������*N)����"�����*��������������������������!����������"��������(������(����(��������������*����������!��������N��"��.�����N)

���"�!�� �������-� ���"�!�� �������!�� ����� ������*����-�����#����������������������������!���)��+�������*�"���)�����!������"�%�������*�*��������������������������"���������� ����������A)��������"������ ��������!���#�"������,��"�)���������!�����������*����� "����)���������3:���#���������������������������$����"����!�������������������������,��"�,��������������)���������������������������������!���*���������������@�������,��"�,���������1;��� ����"���-� ��� ���)� $����!� �������� ���""���)���������!����������������*�!�!������������������"������(����"����������������������#�(�����������)

Page 19: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

1:

�������*�&+�����'�K�1;�����"���-�0?

+�������-���"��-���������"�������=���������+&�������������"�������������������������������"����%��%�������!������������������������,

O)���*����������������������+��������"����� !�� ������ ������� ��� .#��������.7

�)������!�������������)�����������������*��������������!����������)��������!��*������!���������!����!����!����������������!�����������!�������� ��� !��"���!� �������)� +���"*#��������� ���� ��� ���!��� ������� *��)

O)�F������������*��������������"������"������������#��������7

�)������*�������"������A)����������-���������"�����������*���������!��������������"�!���������������������"��������"�*�������"�)

O)�J���"���*�������������������������������������*� �� ���� ������� ���7

�)���������*�)�+��������������� ��*� ��!��������������������������������!����*�����!����������������������A)�+���������*����.��#��������!�����������!���!����"��*7� !�����������"������������������-����!����"�����������������������������������������!��������1<09�(�1<0?)�������������#�������������"�!��"����N������ �N����������+����)

O)�J�����!������#�����������������������!�7

�)�J��)����.������������������������������!���"�����*������A��������!���������!����!�����������!����(��������(��"����.�����"����������������"����������*.������!��)�������������������!�����!���"�������������������!���-���*��������������!��������������A)�+*���*���������������������!������������������������*.�����"�������������!��������!�)�%*����"��*�������������!��!����������!�����)

O)�J����������*�����"�������=��!����!�����������*�����������*�������*�)������������"�����-������"���!��!������������������.��+����������!��"�.����"��7

Page 20: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

1;

�)�C��!�����)��������"�������������"���������*������������������"��������*)�F����� �����*�������������)�+�������-�@���-�F������-�����"���(����*���������"������)

O)������������������������������������!����������!�!��������"���!��!�������*�������"7

�)�������������������������������������!������"������������")�%��(��(������������������*������������"���"��-�������!�)�����.����*�����������������������)

O)�F�������*����� �����!���������%�����������7

�)�������������������!������)������������������������� �����!��!�������*��"�������!���(���������������-��������������)

+�������$������&+�����'�K�1<�����"���-�300?

#��������>���"�.����!����������!����#�����������������"���������!��������������.��#���������������!��� �������"�)��������"�������������������������"�������������!�������!����!�������������)

F��7����������.������������������� �����������������*�!��������������������������*�������������������"�.��������������������������������(!�������������������������������!��� ��������������!���*)��������������������"������������������*���(���!������"�����������������!�������)��C�����������������������������������!�����*�!����������"��������*���������������*�����"��.��!����!���)��������!���������������!�������������*������������!����!����*������������������!������)

�����������������������*�������*����� ����(���!�� �� �������� ����"��.��!����!�������������������*��)��������� ���"���������-�!����������������"�����!�������� � � " � � ! � � � � � � � � � � " � #��������*�*-��������������-�I�*�������-� @����� ��"�� �"��������)������!������*�����*���"�%�������*�*-�"���!��*�����G*���%����-� �� �"��� ���� ���*��!������������@�������"�-�@���������+���-�����������"�������-�$���"��+�����*�*-��������#��������*�*)��������"�������������!���*%�������I���������������*�#�"������,��"�)��������"�������������������������$����������������,��",�������������%������)��������������������������������� !���"���������������")

Page 21: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

1?

��"����������K�1<�����"���-�300?

������������!������#������������������������������"��������!�����������������)�F�!�-���.���"�����������!������������������������%�������*�*�����"�������������!�����������"����������!���*-�����������!!�"���������� ����(�(��"���(� ������� �������!������+���*�������������-�"����������������!���*�������������������������������!�����������������!����!��������*���*)

������"��#������G������E������������*����I*����"������ ����� �������������-�������!����������������!�"����������G*���%������"����� ��"� ������ ��� +����������!����������!�"����������������������!����!��������������)

��"��-�������"�����������*���*����������������-������� ����"� ����������������������*����������)� ���*��!����������*��!���"�������������� �����������������!�����(����� ����� �� �������� ������"�������!���"��������#��������)������*!�������� ������"�!�-� ���� ������*��������������������"��������������������������������������!�����"��)

�������������.������������!�����������*���������"����������*���!���.�!�"��� ���������)

I�*�������������!�"�����������������*�!���!���������"�!�-���"���"���������������"���������!��������������������������!���������������")

�����������+���G����������!����������!���������)�F����*���!���*���������������������������������*������)�����!����!���������*���*�+����G���#���������*��������%�������*�*��������������"�����"���!�������)

������%�����G��.��!��"��������*������������������������"���������������"�������+���������������*�������������������)�����!�����!����������������*������������%��������*�*-����������������������-!�����������������"�������(�������!!��������������"�����!�G�!����������������"������!���������������������.����"���.)�%�����.��"���!�����"��������-����!����*��������������������%����)���!������������������%����"�������!�������������������F�����"��������!�""�����)

�������������������������!�-���������"�������*�!���"�����*���������������������������)

Page 22: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

1<

��������������K�30�����"���-�300?

#��!�������*�-�!����������==F����������*�����-��������!��������!��!������N�"������"��������������*�G�7N�&�������*������"����7'�"����*�������-����������!���������������������������������)

��.��#��������-��������������*�������������������"��������"�-����!���*���"��%�������*�*-����!������������������������,���*)

N���.������#������������"������������������������"�����!������������������*������"�-�����������!����������==N-���*����"�)

��������������������������!��&���������"���(!����'���"��������"������������"-���������������(����!�����������"�����������*������������!��#��������)

N��������������������"����������������!�������)���"����������.���*�(!��!���)���������������������"��������"����������"����������������-��������.������������������*�����������)))��������������������"�-����������������"�����������".�������!��*)

��"�����������"�������������������!��*������90�����������109��������������13����������)�N#����������� ��� �� ���*� ����*(���� ����� ��� ������.�-� ��� "����� ������� ������ ���� ���*� �"������)

�����������������������������"���������������������������&��������'���������������"�������)))����"��������"������������������������������"*���������"�F�������)�+���������#����������������!�""��!������!!���)��������������������N-���*����"�)

��G�������&+�����'�K�31�����"���-�300?

@�"��(��"���A�B��������"���A)�#���"�����"����������������#����������������������!�������������������������30����!����*)�F��������*���������������!�������������������������-�������������!����!����������!����-���"�����$�����)��������"�����"������������������*���"��%�������*�*����"���#�������������"����)�A))�F��������������������������������"������!����*������������"����������������!���"�����*�����)�+������"��������������

Page 23: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

30

��������!���������������!��!������!�����)���"����*�������N������!���������������"��������������!��"���!� "���")� B���������� ��"���� �� ��� � ���!�� �� !��"�� �!!������ ��� � ��N)

�!!����������"�-���������*�����������������������!�)�������*�����������)�,�!��������������!�����������(������������-��� -�!�����������������!��� �)

.J�����������!���*����������������-������*���*�����������������"������!!�����7������������!���.�������N��.���!�����*����������)�H��������������������������-����������������!��"�)

��*��.��*����������������!����7���"���������������������!�����N��*�����������!�����!��"�����!���������������!���������������+�����.��������������7����������!�������#������������������!����"��������������!��)�����������������������������"�������"����*������������!����"���(!����)����������"����"�����������������"�����������!����+�����������������������������)N

��G�������&+�����'�K�31�����"���-�300?

N��������������������������!��������!����!�����"�����NO)�J���������������������������������������*�����*��.���"����������"������!!�����)�����������!�""��!���������7

�)�������������!��������������)�H�������������������"�)������������������������������������������)�C�������������-!��"�-�����!���*-������!�""��!����������)

O)� %�������-� ������� $����� +�������-F������-������#��������)���*�����*����� �!� ��� ������� ������ ��7

�)������������������+�����"������������������� �������� !������)�C��� �������������-����""������������������*������!��*������������&�����')���������������*������������������������������)

O)����*��������������� ���������������������������!��"���!�������7

�)���������.��!����!���������������*������)�����!������!����!�����"�����-������������������"��������������)����.������*������-��(�����������"�����������N)

Page 24: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

31

$������&+�����'��K�31�����"���-�300?

,����(�(����-�������(�(�� �����*O)���.����!������(������������-���"*�������������������.���������������(��������-�������(�����)�%�*�����.������-���������"�(��"��������������������������"����������������������A*�������A

O)�J������-�����7�)�������������-��� �����*)�����������������*�����������������!���*�� �����������������!��"����*��������"������"�)���.�������������������"-���!�����"-��������������"&����������"�����"��*��������'�(������������!!��7��������.������������������������������������"�������P

O)���������������������������������"�������7�)�������������������E�������

O)�F���������������G�!�������������.��"�.�����������("��������.��*��!��.���"������"��-�#��������.�������7�)���!����*��������"��.������*����������������������������*��E��������(�!������Q������������������*�A)��"�������!�����*���"������"�)

O)���"��-�����������������!�*��������������Q�����"���������������"��������������!�����"�*�������"�*�����!�����������(((���������!��A�*������"���������!�"����N@�"��N�&���!�����'���*�������������������(����!����������������������-�!�.�����(���"������-�����������"��7�)�����)�C��!�����������������������)�����.��������*������!�������"��)�����������������"����������"�-���� ����� ������ ����)� ���� !�� �������*� ��� �������� �� �� ����!���� ����� ����� ����� �� ���� ����*)

O)�������������������������=���������!���7�)� �!��*�(�����!���������������*"��������� ����"*����*������������������������������������"�)

O)�����.������!�����������������������*"���7�)�������.��E�������������!�������������������!�)�+�������!����"�*�G��������������!��������������������*��!�������������������!�)

O)���*���������������"��7������������������������!��"��!������"������"���-��������7�)�����.����*��!������"������������� ��������*)���.������"��������������"�)���.�������!����������*�����"��"���=���"�)���.���������������������*��!�����"�(�����������"����)

O)���@�������"�7�)�%������ �����*����������������(������"���-�������"����������!�-�������*���������(�������������*�����-������@�������������������*�����������.%�*���������"��*������G�*�G����"���*�������N�&��������������������"����������������������.�������'��������������� �����*)���.������"*����*�������������������)

Page 25: Chaturanga Bangla

��"�����������K�31�����"����-�300?

+��!��������������������������!�!������*��������18���,��"�,�������)�$�������������������������"��������������������������!��!��#��������.��!������ ��� ���)� +������ ���� �!�����-� ���!���� ��"�%�������*�*������!���������".��!����������!���)�����������������������G������!��!��!�-�������!����"���������"�����������"�"������������!����������������������!���������������)���������-�����*����������!�"���"�����������������-����-�N$���������*�������������"������������������� �����!�)

��"����������K�31�����"���-�300?

$����!����������"�����������������������������Q�B������������������������"���!���������!�����������!�����"�����������!�)���!���*-���!��*�"���!����������*�������������"���!���!����������!�������#���������������*��������������������������"���!�����������"))

����"���������"�"���������������������������".��"���!�!�"�����-�����G*���%�����-���������������"���!�������*!��������������*���)�#����������� �����!�����!�"������"���!�����������"�N�������N-�����G*����%�����������-�N����������������������"���!�������������!�"�������*����)����!������"��%��������*����-�N������*�������������������G*����%�������������G����!���������"���!����������")�+�������������������������"���!�������*��������������������������"����������������������!����������)N

������������������ �����!��������"�����%��"�*�+�����!���*�����-�N���G�*��������@����������������")����E����"���������������������������G��)N

��G�����&+�����'��K�33�����"���-�300?

��.����������������A����#����������"��%�������*�*.��������"��������������.��#�����������������������������)��!!����������������!����(�N��.��������!���"�����*-��������������-���#��������N)

��������"����"�.��#���������������������������"���������*����������

� �� ��������������

33

Page 26: Chaturanga Bangla

��������)���"�����������������!���������"����"�������"�����!��)�F����������������#��������.�����*���-����G�!��"�����������������*����!�"������*���������������������(�*���"��)���������#�����������������������"���!������H�������*��*�)

��������!���������������������������"������������"�����!�����!�������!������������������!����!����(�I*����"����*-���!����������������(��������������������!���������)������!��������"��)�����E��������������"�����������������������������������"-���"���!���"�����*��������*)���������!���������������*!���"���*�����������������.��������"�!�������"��)�����������.��������������������������"��������������"�����������!����!��������������������������*�����!���)

B��.���������������������!������!�������������������"�.��.#��������.)

F��������"����K�33�����"���-�300?

������������!��������������������������.��#������������,����#��������������������������!���������������������������!�������������!����!����)�������!�������+�������������������������������!����*�������������"����������.��������������-� ���������!�"��� �����������"������*-������-��� �����*������������*�����������������!������������!�!�����*������������������������*)

��!��������������������!�����������������������������!����������������)�F����������!�������������������������"���������������!����!���������������������*��*��������������-������������-�������!��������������"��%�������*�*���������������������������������!�����"�#��������)�%�������*�*-���������"�����������*�����������������!����-�������!����������!���������"������!��)���!���.��"�����������!��-���������������"���������-���������������������������������������������!�����!���������!����!���)���������������!���������������!�-�����������!�����*��"�������������-�������������������)

�����������������������*���������������������!���.��&���*���������"���������������*�������������'�G����*���������������"����!������������"��������������"*���!��")

C������������"����������&�������������+���G��'���������!�""��������������������"�!�-�!�����*��������)�F������-����� ��!���������"�������"�����������������-����������"��������*�!��������������������������������������������"����)������*-�������"��#�����G�����I*����"���������!������������������������"�!�)�@�������"�����B���������"���������*���������)

F������-���.������!����!�����!���������������������"��������E�������!����)�����������.��+����G���#���������*���F���"������������!���������������!�������������!����-������""��������$�����-����*�������=�����*���G�%�����G��-����������"������������*�������T����*�����+�����*�*-�����!����!�����������������������!�)

+��������!��"��������*���"���!��*�������%�����G���������G*����%����������!�����*������������".�����������������)������"����������������-�@����-�+���-�������������������G��!�����*��������������"�����)

� �� ��������������

34

Page 27: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

38

����������"��&+�����'�K�33�����"���-�300?

#�������������������������.��#��������������!�"��� -������(�������������������������(��!��������������������������������(������"�31�������"��������!�"����"�.������*)���"���.F������N���"��(�N������*����"�����*���������!������������������*-����������������"��!�������������������!�����*������������(�������"���")

����������������-��������������-�@�������"�-�I�*��������)�%���!����*�����G*����%����-�#�"�����*�������%�����G��-��������*�����*���"��%����)����������"�����������������!�����������������������I��G�����-���#�"������,��"�)

��������������K�33�����"���-�300?

%*���!���2�"�������#��������� ����� �� !������ ����� ��!����� &������'!���!��������������������������!����������������-�����������!����!�������!�"���)�F���������������������������*��"�!�!�����������������������������������"��������������������)���!����.��E��������������������������������������"��%�������*�*.��������������������.�������-����!��������������������������)��"�����!������������.���������������!����)������������ �������!������������������������������������"��������-�����"�����������������"�������������*������������������������"�)�C��������������!�����������!�����"����������-�����������������"�������!�-�"�����������������������������������"��)����!��!����!�����!��-���������"���������������!����!����-�������"�������!�������)�������������������������������������-�������"��"�����������!��"������������������������������������������)�����������*����.�����)���������!�E�����������!�������*� �������-������������!�"��������*� �����(�(�������"��)I�*���������������������������!���������������������������-���!����.���������������-����������"���������"��)�+�������������������������������!���������������)��������������.����!����������"���������!�"��� ��� �� !����� ��� ��������- � �������� "����� ��� ����� ���� ������� ������*)������!������������!����(������%�����G��������!����.�������������������������+���G���������������"��������(�"���������!������!����!����"����!���!��)�����G*����%�����.��"��"���*�������������������������"������������"������������"�������������!�)�����@�����������������������������)����������"�.�#������������������������109(����������*��7�J���������)

Page 28: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

39

�����=���$�������&+�����'�K�34�����"���-�300?

��.��������������������������*�������������!�-��������"����-�������N��.���!�"�����!���������*������)�����������������������*���"��*��������*-���!������������"���������!�""��!�������������!��N-���*����"��%�������*�*)

N���������*��.��������*�����������!����.���������"*���"N-���*����"�����������������������������"�#��������-����������������������.��������*�������"�)�N�������*����"*����"������������*���������������!����������.������������������.������N)

��������������!��������������������!����)�B��(���������(�-�������������������-�!�""��!��������������!���������"���)

��������������"��&��������*'������������������������������������������(�����������������������"��������������������������������������-�������������!��"�)�����,��!�����!����I���B�!��������!�"����!���(������!�������������-�����%����������@������-���!���������������������(��������(���������!��"�)

����� ������������������ ������ ������� ������������)+�����������"������������������������!�����������������)

N+��������.���!�"�����!���������*������-�!�"�����!�����������������)��������������!�"��� �����������������*������������"���)���������*�"�*������������-����"�*������������������������������-���� ���� ������� ����� ��� �� ��"���� �������)N� ��"�� ���� ��� ��������� ��� ������ ���� "�)

+�����������*������������������"���!������������������-��������!��!�-�����������!�����!���������-�������!�"��"�����������"�.�����"-���!�����������������"�����������������������)

����"�.���������������"�N!�""��!�������"N����������������"����������������������"��)��*����"�"������ ���"���� ���� ��*� �������� ���� !�""��!���� !��!���)� ��� $������ $�!����� !���� ��� ����� ����)

#�����������"�.��%���������#�""��!����)�NC!��+��!���"�����!�""������������������������(.#������������G������"�"������!����������E��!�������"-������������������������������������������!������������"������)N

NC��!�����������������"*����"����������������������������"����������)�+��������������-������������"*���"����������������!�����+�����������������+����������������N)

Page 29: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

3:

����������&�������������'��K�34�����"���-�300?

$�����!���!��!���������������������������%�������*�*6���������*���������������������!�����������������������������%�������*�*���������*�������������*���"���!���!���)�������*��N#�����������������*�����!�������"����"���)������"������������!����"�������������������"�=��)���"����������������"��������������!�"��� �!����!������.������*�)N

%�������*�*������������������!!���"-��������!�����������������������")�F���!���������3000����*-��������$������+�������-������������+����� ������ �������� �!��"*� ����� ���� ����� ���!���)

%�������*�*.�����������"-�F��������������������������������������+����+������,�������,��"���3009)

%�������*�*.��!��������G����*����������*�(���.��������������������������������%�������*�*)

N#��"�����"*�����������-��������������!�����"��������%����N-��"���%�������*�*)

F�������������*�����������!���)�F�����������������������.���������������#���������������������������+�����#���������*-���������"���������������*���!!����������*-�%����%���!���@��*�-���1<??)

F���������������!����������������������������#��������#��!���������J������1<<1)�N���������������� ������)��������"�����������!�������������!�������*��������"�+�����*�������"�!������F����"����������#��*���!�����"�)

C��������� ���!��-�����������"�*��������!���!��������-����!�������*�������@�����%�6��%��������� ������� @���.�� ����"����)� B����-� ��� ���"�� ���� ��� �������� �����-� �����*�� �����)

F���������������!���������""������������������G������������J����,��"��!��"*���3001)

C����������-�����"������������G����*����"����"��������!��"�)����������������F������)

+�������������������"-�������������"����!���������"�����%�������*�*.������)�N$�����!������������!��!��!�����������������������������"*��������*�������"*������� �����!�� ����N� ��*�� �������!���)

F�.�������!�!���������"����������!����!����-�������+����������������$������+�����������F��������������"�����#��������)

��!����"���!�.���������-����.������������������)������������&��������'��������������*�������"����������!����!�����������"��-����������������*����������"�������������"��)�����������!��!�������������"��!���N-������*�)

%�������*�*������������������������������*��)�F����������!�������"�*�(����"�*�������������*�"����� ��� �� ����� ��"���"��� (� �� ���� ����� ���"� ��������� ������ ����� �� G������ ��==��)

N���������"����������������"�����!��"�*���!����!������!��������������������*���"�-N���*�%�������*�*

Page 30: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

3;

����������&�������������'��K�34�����"���-�300?

������������������!������"��%�������*�*����"�����"�����������"����������*���������� �����!�-���*���������������)

����!������"��%�������*�*��������������������*�)�F��"�!�(���������!�����"-�#�������������G�����������)�F�.�������������������".����������*�����������������.�������������������������������������!��)

�������"-����!�����������������������������-�I�*�����������������"��#������G������������*����!����!���!!���"����������������!��!���)���.�������������������������$����������������,��"�,����������%�����������,��"�,�������)���.�������������*�+���������"�����������!�����������������������$����"�����������!���������"����������!���18���@������������������,��"�,��������300?)

%�������-�%�������*�*�������������"�������������� �����G�!��(���������������"��"����������.������-����F���*����)�F������������!������������"���������������������������)�30�!�������������������G�!������������������I����������������������)

���-���.�����������"���������"�������������������.����������@�����)�,�����-�������-�����������������#��������-��������������������������)�N#������������������*����"�*�G����*�)��."����*�����*���������"*��!����������������"�)��������������� !����"*�� ��!�����N-���*������83(*���(������!���)

��"�����������K�34�����"���-�300?

�����!��������.�������"���������������*�����������������-�����-�������������������������������"����������������������)���� �*��� ����� �� ������ ��*� ��������� �������-� ���� ������ �� ����� ������ ��G�*)

��������� ���� ���� ������� ���� ���!���� ��"�%�������*�*)�N����������������������������.�#������������!���������!����������������-����"������!�"�������������*���!������)���"���������"����������*�����������������"*�!�����)������-����������������������������������������!���N-��������������������!���)�#��������������������*����������!������������"����������

Page 31: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

3?

���������������K�38�����"���-�300?

������������������������������������6������������������������������������"����-���"��*��������������!��������!�����������*���������#���������!�(������ I�*����������������� ������ ��� ���� ���"6�� ���"����)

L�����������������������������������!����*�����������!!����)������������������*��������� ���"�"*�!����!���&��"��'���#��������)M

��G�������&+�����'��K�3:�����"���-�300?

���������!���"��+�������CD�����������������������!���*���+��������������������"��������#����������������+�������CD)�!!�"��*��������������$�����#�����!��������"��%�������*�*-�����!����#��������)�#�""�����������-�N����"���������"���*�������!�������+�������CD���������������������+���������"������-����������*������"�������+����������"�����)M

,��"�����������-�#�����������������������������������������)

A��������������E���������*�����$����-������������������N$��*�����!����!����!����&������"��'����������!�������N)�%�*��������������������NF����*���������������7N��������������N�.����������������-�������������"���������������"��������������N)�����!������"��%�������*�*�����!�����*�����*�����

����!���������)��!!����������"N�*�����!�������������������������� �����!��� ��!�� �������� ���"������������!��N)

������E����������������������"������#����������"���"����(�����-����+� � C�� �!�� �������� ��"�����������!���*)� ����������*����������������������!��)���+������CD���������������������� �"�����������!�������)

Page 32: Chaturanga Bangla

������$������&+�����'��K�3?�����"���-�300?

,����"����"�����������������.����""��������������������,��"�����!�����"������"����������������������������*����������������������!���(��������������������*����"������������������*�����������������������������Q�������!�������������������������������*��������������������������������!����!�����������!�����Q��������*���������������������������� �� �����!����� �������������"��������������������������������!�.��!�"������������������)

���� ����!���� ���� ������������������������� � � � " � %�������*�* � ����������������������������*-�������������������������)���"�������!!�������� !������� �� ������*���������������"��������"�������������������������������*������������)

���"����������*�������#��������������������������������!����������� �����*����������������-�����������������*����!���������������)����������-�����������������!�������������"��*��� (������)�������.���������!����������!������������� �������=*�&��"���������������"������������!��'"������������� ��*"�������"������������������������������!����!��������� ����*�����������������*������������(��������������������)�,�������!��B���������"�.��!����!�������"����������������������*)F��������������������"������"���������������� ����!��������������)�������������� ��������*�����"�����!���������������!���*��*������)�I�*�����������������������-������������%�������*�*.�$�����)

H������������������ ��������!���.��"��������"��������������-�I*����"��������������"�������-��B���������"��������������!�"�������)�H������������������������������"�!��������������"�����)

+���������������������������"��%�������*�*.��#���������������������*���� ��������*����")��������"�"���-������!���-����������"������������*�� �������)

#�""����������������������������������������(�����*������������!�"�����N�����������������"�*�����)))N)����"��������"�.��������������*�G��������������������!�)

� �� ��������������

3<

Page 33: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

40

����������"���K�3?�����"���-�300?

�����������������������"��%�������*�*.��!������������-�����������������������"�F������-��������������������������*��������+�����!���*�-����������������������*�������������#��������)�,��"�����!���"�����*�����������������������������������"��������������!�������������!����������"��������������!��������"�.���!����!�""������)

F����"������*����������������������*)�����!��"���!��������������!������*�����!�����������"���"����"��������������������������-���!���-� ������� ���� ��������� ���� ���"� ��� ��� "����� ���"� ������������!��������������� �)

��������������������������!���������"�����������������"���!����!�����(�I����"������&������"�#������G��'-���!����-���"���&����������������'�������������&I�*��������')�������.����������������������-�����(��(���������������������������������"�������������������!�""�������������!����!���)��"��%�������*�*�����!��������������!�(��������!����������������������"�G���!����!�������������")

��������*�"�������!�������������������������!��-����������!���*����"����!��������!�-��"�������*����"��������������!����.����������������������������������-����������*����"������"���!��������������)

,��������������*�!�������������!�������!����������������*�����������".������!����������*�(��������"���������������������������!����������*-��������������!���)��������!�����������-���������"���������������!���!��������������������������)�������������������������-�����!�"��������������"��������������*����*)

��"��.���������"�������������!����!���)����������������������������������������������������)�����������������������E������������B���������"������!�"�������������)

����������"�����������=������-��!��!��!�������������"�!-���������-�+������F�����������)���������+�����������)�������������������!��������������!���������!!�"���"��������"���������*����"�-!�"�������!�����������)�����G*����%����.��"���!����!���������������)

������!������%�!����*.��%��������!���������!����-����+���"�#��������%�!�����%���������������������)

#���������������*�"�!���!���������������������������)

+�������$������&+�����'��K�3?�����"���-�300?

������������"����#��������������������������������������"����"��%�������*�*��������!�����!����������������������!�����������$�����+��������2�����������2����������������������������"��F�������2�����!������*�����#��������)���"�������!��������������!����������������"���"�-��������2����")

Page 34: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

41

�����������*����!�����������������#������������!�����������������1<1:-���"��!����!�������!���*������������L����!���*��������������100�*���������)�����"�6�������������!���*����������������������)�������������!����������������������������������!�����������������)M��"����������������������������!�����������"����-�������������!�����L,����#�������M)���������������������������������������������G��������������"�"��������"�!����������!������)����������!��������������������������!�"����������!������*)���"������!�������!���*����-�L����������!��������������������������������������� ����������������������!����!����)������������������*��!�����������*�������"�!*M)��������������������������"�6��������������������������������!����(��"��6����������*���������"*���������)�������������������������!�"������������F�����������-�#��������6��!�"�������"�!��"��������*��"�������������!�)�������"�������������������������Q�#�������������������!����������������� ����"�6��!��)

+����"��&+�����'��K�3?�����"���-�300?

#�������������������.�������#����������������������!������������!�������!���.�����*���������!����!���������������*���)�F���������������������� ��!����� ���� ��� �������*� ����� ��� �� ���")� +��� ��"�%�������*�*-��������!�������#�������������"����-�����!����������!���������������*���������!����*�� !���"�N+����N)���������������������"���������-�������*�����!����!�����I*����"����*&������!��'-���!����-���"���2����������)�������*!������!��������������������!����!���������������������������������������"�������"���E���������!���)����������������������!�������"�����������!��������������������� ��������*�� �����*)F��!�����������!������*������������")��������"���!��!����������!���-���"���!�"����������������������!�"������*������!����-��������������������"�)���!����-�����!�����������"��B�����-����������������������������"�����������������"��-������������*��!�����������������������"��-����������)�����������������������"���2�������������������!�������������������*���!�����������������"�"����������!���-����������������������!����������"�!������������!�����)�������*������"�������������""����.��!����-���������*������"���"������"���������-�����E��!��*��������������"�������)�������!���������������������������"���������������*��������������"-��������"�����!������*�������������)�)#�"����������*�������%�������*�*�����������"���!��������*����������������"�!��*��������������+����)B����*��������������������*�"����������-�������""�����������-�������*���������-������������������*!���������!�"���)�C��������!������������������������������)�����������������������������-����"� 2� ���-� �������� ��������-� ���������-� ���� ��� �������� ��"���!� ������ ��� ���� ���")�������!���-���"���!�!���������"���!�(������@����-�+��������-�����������������������������������������"���!��!�����*�����G*����%����)�C�����!����������!�!�����������������������������2����������)�"����������*��!���������@�������"�-�$���"�-�%��"�*�+�����!���*��2�����������������"�������)+����������������*�����*����"���%����)���!�����!�������������������"*����*������"��.�������)��������������"��������������������G�-���"�����������������*�-�NJ��.����������������"�����!�7����������*������!�7N�������!����������*���������������2�I�*��������)�������"�-�@�������"�-���G�-�+����G��-������������G����!����������������)�%�*�����������"���������������*-������������������(�����!��"�-�#��������������!!������)���� ���"� ���� ���� �����!�� 2� �������� �*� ������� I��G������ 2� ����� ����� ��� #�"������ ,��"�)

Page 35: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

43

�����=���$�������&+�����'��K�3<�����"���-�300?

��!����������������������������������������-����������������������������-.���%�����/�������&���������������������������0N%���G�*��������������N�(������������������������������������������������������!����������������!�����&�������������'������������������������������������=�(��������-���������"����������"����������������"���������������"��*)

��������������"��%�������*�.�����"�#�������������-���������!�����������.������)����������������������*�����������������������������)����������"���������"������%�����������������$�����-����������������������������"������!������������.�������2�"��"�����N�%*��������"���� ���������-� ����� �� ����� *��� �� ������� ����7N

���"�����������������!��������������������������������������������1<1:)����������.������"�*������Q����������"�"���"�!�"������"�����"�(�����������!����-����������2���"��)

�������"��%�������*�*������������� �������������*!������!���!�"��� ��*���!��"���!��������7�B���"����!���������������-������������"����������!������������������-���������������������)�#����"������!����-���� ���������������������������!�)���������!�������������������!�����������������!�-��������� ���� ����� ��� �""����� ��"����� �� ���� !�"��� � ����� 2� �*(����� ��� ���� "���� "�)

������"��#������G��-������������!��-�����!��I*����"����*-��������������)�F��������������������.����-���*���*�+����G���#���������*�2���G��%�������*�*-��������!�"�!�������)�+���������������(��������������"�������������)�B���������"����*�-�N������"��������������������*������������������Q�����������������*-�����������������.�)N����������������������������� �"�������"�����@����"����)

+������������������#��������7���"��P������������������������������"���������������"�������"��������*����������������������)���������������"�����������"���������������������N����*����������������������������������)�������������*������������������)N�����������!������������������"��-���!�.�����������*��������!�������*�����������)������"��������������������������������G����"������"�"���=���������-�����������������������������"����������)

�����2�"���!����� ����� ���"�� �������!����)�%���!�����!��������G*����%����� ������������������������������������&N�"���$�����%�G�����������!���#����@�N'������"��.�����)����� �����������"�*������������)�F������������������������������������"�����$��������N����������������G����)))N

��������.����������������!�������������������������*)������������B���������"������������������� ���������� ���� �� ���� �� �"� ��� �������� ������� �*� ��!������ N@�������*�� �"��N)

����������!��������*�������������.������*����������������������"��������������)�I�*���������������*���!��������������������������)

F�������#����������7����������������������������������)���������"�����"�*�������-�����������������

Page 36: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

44

���������������������!�"���!����)� ���������������!���������*���������!����������������������"���������*���!���.������*)

����*�������"����������������*�����������������������������-�������!���*��������!�7��������������������*"������������������"��)�����������!�����!���������B���������"�.����)���"������@������ %������� ��� ����-� ���"� �� ����� ��� ���������� ���)� ������ ��� ����� ���-� ��"�7

��������!����������������������������������������)�+��������������������.���*�����)

��G�����&+�����'��K�3<�����"���-�300?

#�����������������!���"�����*��"��%�������*�*.�� ���"��������������������������.�#��������)

F��������������"�.�����"�!�������������"����*���!�"��� ���*��"���������������������������������������7

#��������������������������������������������������������������.������.�������������������������.����.���"-������������������������!������������)

����������������������"��.��!����!�������*�������-������������������!����������)����������������A*�����������)���"��.��E������������������������������*-����*���������)� ������*-���"�����������������"�������*-��������������"����������������� ����!�)�����.�������"�����#���������������������������*)

��"�*�������.��������������*���"��%�������*�*���(!������#�����������������"�����������������"������������!�)

#������������G����������������(!����������=��)��������������������������*������"���!�"�"���)���"��������*�!�������*���������!�������#��������.�� ���������� �����������)������������!������"�%������*�*� ���� �"�������� � !�������� ������� �� ���� "����� ��� #��������)

��"������������*��"�������������!��!���������!������������������*��������"�)�#�������������������������!����������"�������������)

+�������$������&+�����'��K�01���!�"���-�300?

%���!����������"�"�������������!���������� �������������������"��������������������������������"�����������*)��������������������������������"����"���

Page 37: Chaturanga Bangla

� �� ��������������

48

#��������)��������"���������������������������������)�� ���!���� ��������������#�������������!������"�%�������*�*���������������������������!����)

��*���*���!������#��������7

��&�"���������*�'� ���*��*.��������������"��E������)���������.�� ����������� ��� ��"������ �*��*)� �#��������-� �� ����-� ������*��������� �����*.����"��)

�������������� �����!������������������������!������������"��#������G�����������7

��J��-�������"�����!������*���"�G����!���-����������������*����������������������"-��!�����*�����������������������������������������������������G�*�)

������������������������7

���������������� !�����)����������������������������-���������������������������-��������������������"-�������������������������!����������!���)

�����������������"���������������������������������������)�F��������*���������7

����G�������������������������������������������������"��)���������������������!���"�����*���"��������������"����������*�������������)

��#�""��!����=����������������������������������������G�!�����������������������"�)��������*���������������7

��%�*�������.������)�+���"��������������"��������������������"�������������������������-���������"���� ��� � ������ ���� "���� !�"��� � ���)� ���� ��"�� ����� ���� ���� �����������.�� ���*�)

��#�����������!�����"�*�������������,�������)������������������������"�����"�*������!�""��!������!!���-�����*�������������������������������*�������������������7

��J��)��������"����������!�������������!��"�������������I�*�-�%�������"�*�������-����������"������%������� ��-����������!�������)

�����������*�������������������!������������G�!���������"��7

�����������������"*�"����������!�������*���"�)�������������������*���������������������*�������!�������!���� ��� ������!��� ��!����-� ���!�� ������ ��� ��!�� ��� ��!�� ����� !������ ��!���*-� "�����"�� ����)����*��������������������!�����*.��!�����������������������������+������!��"�7��B��������������������������������������������!�����*���������"�����)��������������!��"���������������(�������������������!�����*)�+�!���������!�"��������������������!�������!�����*)����"����!���������!��������*���!�����*�������)����*���!����."� �.�"���!��!��������#��������7�����-�+���-�������������-�������������������������7���������"���!��!!�"������!��"�)�����"���!�����!�����*�����������������")������������������������"���!�����!����*���"���"��)���������������!������*��"�����-�����������������������)������!�������������"�!�����������������������������)����������*�������������������������������������*.�����"�7��,������������������������������������"-����������������*"����������)�A�%���!�����"�������A��������!��!�������������"�������)

Page 38: Chaturanga Bangla

�������������� ������ ���������������� ������� ��������� ������������������������� ����!����"�#$�%%&&'&%('&$�('��(''������"�#$�%$)��*&�((���+"�#$�%%&&'&%('((�����,-���. �������/���0���-���. �������/���0��