109

Ch

au

ff

ag

e ■

Ga

z

CHAUFFAGE

GAZ

CCGG

■ Pages 110 à 113 ■ Page 114 ■ Pages 115 à 116 ■ Pages 116 à 117, 119

■ Page 118

■ Pages 119 à 120

Chauffages électriques, à gaz et dieselChauffages d’appointDétendeurs, lyres et adaptateursAccessoires de gazRéservoir de gaz et accessoiresPièces détachées chauffages

Voir conditions tarifaires page 1

110

Ch

au

ff

ag

e ■

Ga

z

DONNÉES TECHNIQUES

● Puissance : 3400 W.

● Pression gaz : 30 M bar.

● Consommation : 30 à 280 g/h.

● Poids : 9,8 kg.

● Type de gaz : butane, propane ou GPL.

DONNÉES TECHNIQUES

● Consommation de courant pour les paliers de puissances de 500 W/1000 W/2000 W: 2,2 A/4,5 A/8,5 A.

● Alimentation électrique: 230V/50 Hz.

● Poids : 2 kg.

● Combustible : Courant électrique

Chauffage à gaz TRUMA S3002 Ce chauffage se prête parfaitement au montage dans les camping-cars et les caravanes. L’entrée d’air s’effectue uniquement par le plancher du véhicule, les gaz brûlés sont évacués par une cheminée de toit. Une niche de protection est prévue pour permettre d’encastrer l’ensemble. Il est équipé d’une sécurité gaz et d’un thermostat pour réguler la chaleur. Avec allumage électronique. il permet le réallumage automatique du chauffage en cas de vent violent.• Possibilité de fonctionnement sans courant (sans ventilateur).• Répartition régulière de l’air chaud avec adjonction d’un ventilateur.• Rendement élevé d’environ. 95 %. • Chauffages au gaz homologués pour les caravanes et camping-cars.Le fonctionnement n’est autorisé qu’avec la façade Truma d’origine.Réf.: 46110013419 € dont écotaxe 1 €

CHAUFFAGE

Chauffage électrique d’appoint UltraheatChauffage électrique auxiliaire 230 V avec thermostat, 3 puissances électriques sélectionnables sur son boîtier de commande : 500 W, 1000 W ou 2000 W. Il remplace en intersaison le chauffage gaz, lorsque le véhicule est raccordé au réseau 230 V ou peut servir de mise hors gel, l’hiver. Son montage est simple et rapide adaptable aux chauffages S3002 et S5002 nouvelle génération avec façade arrondie Truma S3002 fabriquée depuis juillet 81 et pour le S5002 depuis avril 98. • Montage entre la niche et l’échangeur thermique.• Répartition fl exible de l’air chaud par l’intermédiaire des ventilateurs et tuyaux d’air chaud déjà installés.• Régulation thermostatique pour tous les paliers de puissance.• Aussi proposé avec une sonde à distance assurant un contrôle optimal de la température ambiante.• Programmable sans problème à l’aide d’un programmateur classique.Réf.: 46110023354 € dont écotaxe 1 €

Corps de chauffe TRUMA S 3002 P Avec allumage piézo.Réf.: 46110015389 € dont écotaxe 1 €

Kit d’évacuation Évacuation toit pour gaz brûlés.Réf.: 4611000988 €

Façades GRISE

Réf.: 46110003129 €

MARRON Réf.: 46110006129 €

Corps de chauffe TRUMA S 3002 P

AIR PULSÉDu confort en plus ! Tous les chauffages

TRUMA de type S peuvent être complétés par une installation d’air

pulsé pour obtenir une meilleure distribution d’air chaud

dans le véhicule.

Info !Info !Info !Corps de Corps de Corps de

chauffe et façade chauffe et façade chauffe et façade se commandent se commandent se commandent

séparémenséparémenséparémenttt

111

Ch

au

ff

ag

e ■

Ga

z

CHAUFFAGE

FrostControlFrostControl

FrostControlFrostControl

TRUMATIC Combi Diesel (D)Avec thermostat, pièce de commande, pièces de fi xation,soupape de sûreté, raccords d’eau à collier TB, conduites de carburant avec pompe de dosage et kit universel de prélèvement de réservoir. Avantages : même espace de montage qu’avec la version au gaz, fi abilité grâce au brûleur gasoil Eberspächer, système de gaz d’échappement sécurisé pour le montage intérieur, ventouse latérale, confort thermique discret et silencieux, soupape sûreté/vidange sans courant FrostControl. Sortie air chaud Ø 65 mm.

DONNÉES TECHNIQUES (D)Durée de chauffe de l’eau à partir de15°C env. jusqu’à 60°C env. :env. 20 mn (chauffe-eau)env. 80 mn (chauffage et chauffe-eau)Débit d’air : max 287 m3/h.Consommation de courant sous 12 V :(Chauffage et chauffe-eau) :1,8 - 7 A (en fonctionnement courant).Chauffe-eau : max. 1,8 A.Courant de veille : 0,001 A.Carburant : gasoilContenance en eau : 10 litres.Pression d’eau : max. 2,8 bars.Poids : 17,2 kg (sans eau).

TRUMATIC Combi Gaz (4/6)Fonctionne au butane, au propane ou au GPL. Combiné chauffe-eau/chauffage avec un gain de place et de poids, une seule alimentation gaz et électricité, admission d’air et évacuation des gaz brûlés par double conduit de type ventouse. Avec boîtier et câble de commande, soupape de sécurité/de vidange sans courant (FrostControl), raccord d’eau à collier TB.A noter : ce chauffage peut être monté avec une ventouse ou une cheminée de toit. Sortie air chaud Ø 65 mm.Ventouses non inclusesLes avantages principaux du combi gaz• Le chauffage Combi le plus léger et le plus compact• Consommation de courant exceptionnellement faible• De série avec FrostControl, la valve de sécurité/de vidange sans courant avec surveillance antigel• Répartition optimale de l’air chaud grâce à 4 bouches d’air chaud• Temps réduit de mise en température de l’eau et plaisir prolongé sous la douche• Réservoir d’eau durable en acier spécial

DONNÉES TECHNIQUES (4/6)Durée de chauffe de l’eau à partir de15°C env. jusqu’à 60°C env. :env. 20 mn (chauffe-eau)env. 80 mn (chauffage et chauffe-eau)Débit d’air : Combi 4 : max 287 m3/h.Combi 6 : max 287 m3/h.Consommation de courant sous 12 V :(chauffage et chauffe-eau)Combi 4 : Ø 1,1 A ( 0,2 - 5,6 A).Combi 6 : Ø 1,3 A ( 0,2 - 5,6 A).Chauffe-eau : 0,4 A.Courant de veille : 0,001 A.Contenance en eau : 10 litres.Pression d’eau : max. 2,8 bars.Poids : Combi 4 : 14,5 kg (sans eau).Combi 6 : 15,6 kg (sans eau).

COMBI 4 COMBI 6Référence 46110024 46110025

Prix 1799 € 1899 €Position des brûleurs 1 2 1 2 3

Puissance Therm. nom. 2000 W 4000 W 2000 W 4000 W 6000 WConso de gaz 160 g/h 320 g/h 160 g/h 330 g/h 480 g/h

COMBI DRéférence 46110026

Prix 2099 €Position des brûleurs 1 2 3

Puissance Therm. nom. 2000 W 4000 W 6000 WConso de gasoil 160 g/h 452 g/h 630 g/h

ENTRETIEN DU RÉSERVOIR DU COMBI

Le réservoir d’eau devrait être détartré de temps en temps.

Utilisez de l’eau citronnée que vous verserez dans l’appareil par

l’amenée d’eau. Laissez agir et rincez ensuite soigneusement le

Combi à l’eau fraîche. Pour désinfecter et détartrage le réservoir,

nous recommandons le système de nettoyage et de conservation

Aquastar. N’utilisez pas l’eau du Combi comme eau potable

112

Ch

au

ff

ag

e ■

Ga

z

Chauffage à air pulsé fonctionnant au gasoil. Silencieux à plein régime grâce à une montée en puissance progressive, il bénéfi cie de dimensions compactes pour un montage facile. Il est alimenté directement par le réservoir du véhicule porteur, lui conférant ainsi une excellente autonomie. Idéal pour les fourgons ou en montage complémentaire en cabine dans les grands camping-cars pour assurer le préchauffage de l’habitacle. Sa consommation électrique est incroyablement basse et la consommation de diesel est seulement d’un litre par heure au maximum en utilisation plein régime. Ce chauffage à air peut être installé en complément du chauffage existant pour un maximum de confort.Comprend : - chauffage - fl exibles d’admission d’air et d’échappement - raccords de gazole - boîtier de commande.

Modèle AIR TOP 200 STRéférence 46110032Prix dont écotaxe 1 € 1499 €Puissance calorifi que (kW) 0,9 - 2,0Carburant dieselConsommation de carburant (l/h) 0,12 - 0,24Tension nominale (V) 12Plage de fonctionnement (V) 10 - 15Consommation électrique (W) 9 - 22Débit d'air (m3/h) 93Dimensions L x l x H (mm) 322 x 130 x 122 Poids (kg) 2,6

Accessoires de montage AIR TOP et DUAL TOP

Référence Désignation Compatibilité Dim.: (mm) Prix

46120090 GRILLE OBTURABLE NOIRE

WEBASTO AIR TOP ET DUAL TOP 60/60/60 21 €

46120091 GRILLE NON OBTURABLE WEBASTO AIR TOP 60/60/60 17 €

46120092 MANCHON À VISSER

WEBASTO AIR TOP ET DUAL TOP 60/60/60 24 €

46120093 DÉRIVATION ASYMETRIQUE WEBASTO AIR TOP 60/60/60 20 €

1. Gaine d’air2. Grille obturable noire3. Manchon à visser4. Grille non obturable noire5. Dérivation asymétrique

CHAUFFAGE

CONSEILS & ASTUCES

COMMENT FONCTIONNE UN CHAUFFAGE À AIR ?

Lors de la mise en route, les pompes alimentent le chauffage en diesel à partir du réservoir du véhicule. Le carburant est automatiquement enfl ammé grâce au rougeoiement. Si la combustion n’est pas immédiate, l’unité va recommencer la procédure de mise en route. Une fl amme est allumée dans la chambre de combustion, ce qui réchauffe l’échangeur thermique. L’unité pend l’air à l’extérieur pour la combustion, puis refoule l’air d’échappement à l’extérieur, vers l’arrière. Lors du chauffage, les ventilateurs intégrés aspirent l’air qui doit être chauffé par l’arrivée d’air, et alimentent l’unité. L’air passe ensuite par l’échangeur thermique, il est alors chauffé et distribué par les sorties d’air. La canalisation d’air chaud diffuse l’air de manière égale à l’intérieur du véhicule. En raison de la séparation de l’unité du cycle de combustion du cycle chauffant, il n’y a aucun dommage de qualité de l’air chaud. Une sonde de température mesure en continu la température intérieure et adapte automatiquement le niveau de chauffage en ajustant la quantité d’air qui passe dans l’unité. De cette manière, la température choisie par l’utilisateur est rapidement obtenue et maintenue à un niveau constant. Une fois le chauffage arrêté, le processus de combustion s’arrête de manière contrôlée. Pour cela, l’unité va brièvement redémarrer afi n de se refroidir. Elle est ensuite immédiatement prête pour redémarrer.

Info !Info !Info !Indépendance Indépendance Indépendance énergétique : énergétique : énergétique :

La gamme de chauffages La gamme de chauffages La gamme de chauffages Webasto a été spécialement Webasto a été spécialement Webasto a été spécialement

conçue pour vous offrir encore conçue pour vous offrir encore conçue pour vous offrir encore plus d’indépendance énergétique. plus d’indépendance énergétique. plus d’indépendance énergétique. L’alimentation est celle disponible L’alimentation est celle disponible L’alimentation est celle disponible

sur tout véhicule : gazole et sur tout véhicule : gazole et sur tout véhicule : gazole et électricité 12 V vous assurent électricité 12 V vous assurent électricité 12 V vous assurent

d’avoir en permanenced’avoir en permanenced’avoir en permanenceun confort optimal un confort optimal un confort optimal

Système de chauffage WEBASTO AIR TOP 2000S

113

Ch

au

ff

ag

e ■

Ga

z

Le panneau de contrôle fourni dans le RHA-102 et en option pour le RHA-100 regroupe les fonctions suivantes : - Chauffage et production d’eau sanitaire - Production d’eau chaude 40° et 70°C - Thermostat d’ambiance - Témoin de mise en marche et lecture des codes défaut - Mode hors gel - Vidange automatique (pression permanente pendant 5 secondes).

Le DUAL TOP comprend : silencieux d’échappement, support silent-bloc de pompe à gazole, sonde thermostatique ambiante, faisceau électrique, tuyau gazole. L’appareil RHA-102 est fourni de série avec le panneau de contrôle ainsi qu’une résistance électrique 2 kW.

Système de chauffage WEBASTO DUAL TOPIl s’agit du premier appareil alimenté au gasoil conçu pour un montage à l’extérieur du véhicule. Doté de multiples sécurités, il est toujours protégé contre le gel par une soupape de sécurité électrique qui vidange l’appareil en cas de température trop basse ou de perte d’alimentation électrique. L’appareil peut être utilisé en chauffage, chauffe-eau et en mode combiné.Deux températures d’eau chaude sont prévues : 40 et 70°C , cette dernière permet de réduire considérablement le développement de la légionellose et accroit d’environ 20% la capacité d’eau chaude. L’unité peut aisément être installée sur véhicule Fiat, Ford, Mercedes, Renault, Iveco et Volkswagen entre le châssis ou sur le côté, entre le double plancher ou à l’extérieur du véhicule. La circulation d’air chaud s’effectue avec des gaînes de ø60mm , dans ce cas, les sorties d’air chaud du chauffage (80mm) doivent être réduites pour s’adapter au circuit pré-monté sur les véhicules. Principaux avantages :6 Kw de puissance de chauffe.Utilise le carburant du réservoir du véhicule. Vidange facile du chauffe-eau.Contrôle de température sans paliers.Chauffe-eau de 11 L avec une eau à température de plus de 70°.Vidange du chauffe-eau simplement en actionnant le bouton. Deux programmes anti-gel.Pas de perte de place puisque l’installation est à l’extérieur.Contrôle aisé de la température.Pas de différence de température durant la conduite.

Chauffages d’appoint Chauffage route Kuba Kalori Diffuseur d’air chaud compact, à fi xer sur paroi, avec ventilation à 3 vitesses. Le commutateur de ventilation et la commande de vanne de chauffage sont intégrés dans la façade. Il suffi t de raccorder les tuyaux d’alimentation et de départ sur le côté du chauffage. Alimenté en 12 V. Puissance : 5000 W. Ventilation : 270 m3/h. Consommation : 5 A. Dim : l 262 x H 195 x P 220 mm.Poids : 1,5 kg - Coloris gris clair.Réf.: 46110027149 € dont écotaxe 1 €

Chauffage au gaz Petit, orientable et léger, il vous rendra bien des services sous un abri, auvent, grande tente... Il marche avec des bouteilles de 227 gr de butane. Léger et peu encombrant. A utiliser de préférence en extérieur ou dans un lieu bien ventilé. Dim : L 200 x H 290 x P 260 mm.Poids : 2,5 kg.Réf.: 4611002842 € dont écotaxe 1 €

Cartouche de gaz CGV23 - CV470 pour 46110028.Réf.: 421300465,90 €

CHAUFFAGE

Modèle RHA-100 RHA-102Référence 46110033 46110034Prix dont écotaxe 1 € 1890 € 2590 €Puissance calorifi que (kW) 1,2 - 6,0 1,0 - 8,0Panneau de contrôle en option incluCarburant dieselConsommation de carburant (l/h) 0,19 - 0,66Tension nominale (V) 12Plage de fonctionnement (V) 9,0 - 15,0Consommation électrique (W) 15 - 65Dimensions L x l x H (mm) 530 x 352 x 256Poids (kg) 19Capacité chauffe-eau (l) 11Débit d'air (m3/h) 200

114

Ch

au

ff

ag

e ■

Ga

z 500/1000 W Thermostat automatique. Commutateur du système d’oscillation. Protection anti-versement. Protection anti-surchauffe.Dim. : L 20 x l 15 x H30 cmRéf.: 4610001747 € dont écotaxe 1 €

450/900/1500 WHauteur 35 cm avec interrupteur, 2 positions et contact de sécurité coupant l’alimentation en cas de retournement.Réf.: 4610000452 € dont écotaxe 1 €

600/1200 WChauffage et ventilateur avec variateur de vitesse, interrupteur 2 positions : arrêt - ventilation - chauffage. Equipé d’un contact de sécurité coupant l’alimentation en cas d’étouffement ou de retournement. Thermostat automatique. Commutateur d’oscillation. Protection surchauffe. 230 V.Réf.: 4610002359 € dont écotaxe 1 €

Chauffages céramique oscillants Chauffages céramique fi xes 1000 W / 2000 W

Chauffage 220 V.3 positions : ventilation seule (été),chauffage 1000 W, chauffage 2000 W.Réf.: 4610000340 € dont écotaxe 1 €

1500 W,Avec ventilation froide ou chaude régulée par un thermostat. Equipé d’un contact de sécurité coupant toute alimentation si le chauffage n’est pas sur ses pieds.Dim. : H 210 x L 155 x P 150 mm.Réf.: 4610001989 € dont écotaxe 1 €

Chauffage anti-gel Chauffage BESTRON à convection 500 W, équipé d’un déclenchement automatique hors gel. Etroit et peu encombrant, il se fi xe au mur à l’aide d’un support spécial fourni.Réf.: 4610001547 € dont écotaxe 1 €

Chauffage souffl ant 300 W / 12 V 300 W avec thermostat, interrupteur de commande, sécurité thermique. Alimenté par la batterie (câble de raccordement fourni).Dim : L 190 x H 200 x P 130 mm.Poids : 2,8 kg.Réf.: 4610001882 € dont écotaxe 1 €

Chauffages halogènes

400 - 800 - 1200 WChauffage 220 V 1200 W, 3 boîtes 400 W, 800 W et 1200 W. Dim : H 490 x L 244 x P 85.Embase 320 x 220.Poids : 2 kg.Réf.: 4610001638 € dont écotaxe 1 €

400 - 800 W Très effi cace, à rayonnement. Poignée de transport pratique. 230 V.Réf.: 4610000732 € dont écotaxe 1 €

Chauffages halogènesChauffages halogènes Chauffages quartz Avec sécurité chute. Poids : 800 gr. Câble : 1m40Dim. : 235 x 320 x 72 mmRéf.: 4610002629 € dont écotaxe 1 €.

Chauffages à catalyse Fonctionnent au butane ou propane. Simple à installer, ce type de chauffage se caractérise par une sécurité de fonctionnement : absence totale de fl amme de combustion, de fumée, d’odeurs. Le dispositif de sécurité intégré interrompt l’arrivée de gaz en cas d’extinction fortuite de la fl amme (sécurité thermocouple). Le tapis catalytique haut de gamme permet à l’oxygène de pénétrer à l’intérieur des porosités et ainsi garantit une combustion sans déperdition de gaz combustible.

1 PUISSANCE 830 W Conso. 60 g/h. Dim. : L 220 x H 300 x P 80 mm.Réf.: 46110030149 € dont écotaxe 1 €

1 2 2 PUISSANCE 1350 W. Conso. 100 g/h. Dim.: L 285 x H 400 x P 80 mm.Réf.: 46110031179 € dont écotaxe 1 €

CHAUFFAGE

115

Ch

au

ff

ag

e ■

Ga

z

Détendeurs avec capteur de chocDoublement sûr : le détendeur de sécurité avec détecteur de collision pour deux bouteilles de gaz avec inverseur automatique.Pour le montage vertical ou horizontal : commutation automatique de la bouteille vide à la bouteille pleine.Avec indication de l‘état de la bouteille de service.Valeur de déclenchement détecteur de collision : 3,5 g±0,5 g.Réinitialisation facile du détecteur de collision.Disponible en 30 et 50 mbars. Installation possible dans les véhicules après 2007.

Duo Control CS

1 HORIZONTALRéf.:46130173189 €

2 VERTICALRéf.: 46130174189 €

Mono Control CSLes systèmes MonoControl CS peuvent être transformés ultérieurement en systèmes de commutation pour installations à deux bouteilles grâce à l‘inverseur automatique DuoComfort.

3 HORIZONTALRéf.: 46130175129 €

4 VERTICALRéf.: 46130176129 €

Affi chage à distance DuoC Pour DuoControl et DuoComfort. Finis les surprises et les doutes, DuoC indique dans l’habitacle l’état de la bouteille de gaz préréglée. La résistance intégrée EisEx empêche le gel du détendeur. Lorsque la température avoisine 0 °C, les traces d’eau présentes dans le gaz liquéfi é peuvent former de minuscules bouchons de glace ou de l’hydrate de propane peut pénétrer dans le détendeur. Ce qui a pour effet de réduire voire de stopper complètement l’admission du gaz. Le système de chauffage du détendeur Truma ExEis empêche la formation d’un bouchon de glace grâce à un chauffage électrique. EisEx vous garantit une parfaite alimentation en gaz même dans des conditions hivernales.Équipé d’un faisceau de 6 m.Réf.: 46130187139 €

Inverseur commutation DuoComfort Le confort du gaz sans interruption. Dans une installation à deux bouteilles, DuoComfort passe automatiquement de la bouteille de service vide à la bouteille de réserve pleine. DuoComfort satisfait à toutes les directives pour le chauffage pendant le trajet. Complément idéal du détendeur SecuMotion ou MonoControl CS. Affi chage visuel de l’état de la bouteille de service.Sélection manuelle de la bouteille de service par bouton rotatif.Prévoir lyres haute pression pourvues d’une sécurité en cas de rupture. Affi chage à distance en option.Voir lyre haute pression avec sécurité de rupture p.116.Réf.: 4613015989 €

Installation possible dans les véhicules après 2007.

deux bouteilles grâce à l‘inverseur automatique DuoComfort.deux bouteilles grâce à l‘inverseur automatique DuoComfort.

HORIZONTAL

1

3 4

2

Coude 90° Facilite le montage entre le DuoComfort ou lyre haute pression.Réf.: 4613018414 €

Facilite le montage entre le DuoComfort ou lyre

Détendeurs 1 bouteille 30 MB D8 Adaptable à une alimentation butane ou propane. Détente à 30 m/Bar. Limiteur de débit 1,5 kg/h. Prise test pour faire l’étanchéité du circuit. Sortie et entrée mâle 20 x 150.

SORTIE 8 mmRéf.: 4613000937 €

Détendeur spécial camping-gaz Pour bouteille camping-gaz, butane, se visse directement sur la bouteille.Réf.: 4613008418 €

Détendeur spécial camping-gaz

ACCESSOIRES GAZ

CONSEILS & ASTUCES

CHAUFFER EN TOUTE SÉCURITÉ DURANT LA CONDUITE

Se chauffer en toute sécurité durant la conduite, n’est plus un problème avec les détendeurs Truma. Grâce au détecteur de collision intégré, en cas d’accident, l’arrivée de gaz est immédiatement coupée, empêchant ainsi les fuites de gaz ou les dégâts sur les conduites et l’appareil en cas de rupture de conduite. Le détecteur de collision offre une sécurité maximale à toutes les personnes qui souhaitent utiliser leur installation au gaz durant la conduite. Le capteur de collision fonctionne de manière purement mécanique, sans courant et indépendamment des pertes de pression. Il très facile à installer sur des équipements existants,.Le principe est simple : une boule en acier se trouve au centre d’un dispositif spécial qui maintient la soupape d’arrêt du gaz ouverte.Une collision à 20 km/h suffi t pour que la boule tombe du support dans lequel elle est logée et ferme l’arrivée du gaz. Lorsque le capteur de collision a été activé, la soupape peut à nouveau être ouverte à l’aide d’un bouton de réinitialisation. La boule retourne alors dans son logement et le capteur de collision est à nouveau prêt à l’emploi.Le DuoControl CS pour les installations à deux bouteilles commute automatiquement la bouteille de service vide à la bouteille de réserve. Lorsque la bouteille vide est remplacée, la bouteille de service peut être choisie manuellement à l’aide d’un bouton rotatif. Cela garantit que l’installation au gaz n’utilise pas la bouteille pleine comme bouteille de service. Le téléaffi chage permet de savoir en temps réel quelle bouteille est utilisée.

SORTIE 10 mmRéf.: 46130167

37 €

116

Ch

au

ff

ag

e ■

Ga

z

Lyres norme NF 88768Lyres souples. Entrée écrou bouteille gaz, sortie écrou 20 x 150.

P 11 35 cmRéf.: 4613002516 €

P 14 45 cm Réf.: 4613011419 €

P 30 70 cmRéf.: 4613011522 €

Vannes haute pressionEntrées et sorties bicônes avec olives métalliques entrée Ø 8, sortie Ø 8 mm.• Vannes à fermeture rapide pour la coupure rapide des conduites de gaz.• Blocs de vannes pour le branchement centralisé de plusieurs appareils au gaz.• Vannes pour le branchement des bouteilles de gaz ou appareils externes (par ex. barbecue au gaz).• Branchement et raccordement sûrs sans raccords à visser ni en T.• Identifi cation claire des circuits grâce aux autocollants.

1 SORTIEVanne 1 sorties avec olives métalliques Ø 8 mm. Se raccorde au tuyau cuivre 8 mm.Réf.: 4613005020 €

2 SORTIESVanne 2 sorties avec olives métalliques Ø 8 mm. Réf.: 4613005232 €

3 SORTIESVanne 3 sorties avec olives métalliques Ø 8 mm.Se raccorde au tuyau cuivre 8 mm.Réf.: 4613015442 €

Contrôleur propane Facile à installer entre la bouteille et le détendeur. Prévient de la panne et détecte les fuites grâce à l’indicateur. Pour gaz propane.Réf.: 4613010036 €

Adaptateur de gaz Pour connecter votre lyre Butane auxbouteilles norvégiennes, espagnoles, portugaises et d’Irlande du sudRéf.: 4613017752 €

sortie écrou 20 x 150.

Lyres haute pressionEquipées de sécurité en cas d’arrachement.Adaptées aux détendeurs Secu Motion, Mono Control CS et Duo Control CS pour répondre à la Directive qui permet d’utiliser le chauffage en roulant.

450 mmRéf.: 4613016045 €

750 mmRéf.: 4613016449 €

Pour connecter votre lyre Butane auxbouteilles norvégiennes, espagnoles, Pour connecter votre lyre Butane auxbouteilles norvégiennes, espagnoles,

Installé sur deux bouteilles de gaz, permet de basculer manuellement sur la deuxième lorsque la première est vide. Attention sans fonction détente.Réf.: 4613007729 €

Coupleur inverseur

Adaptateurs PRIMAGAZ / TOTALGAZ SUR LYRE

Ø 20 mm.Réf.: 4613006018 €

CUBE BUTAGAZ SUR LYREØ 27 mm.Réf.: 4613006118 €

Prédétendeur de sécurité Avec limiteur de pression à 1,5 bar. Entrée et sortie mâles fi letées 20 x 150. Se monte avant un détendeur de sécurité.Réf.: 4613018658 €

Lyre inox souple La meilleure façon de relier sa bouteille de gaz sans danger et pour très longtemps. Les lyres inox souples doivent être changées tous les 20 ans, leurs embouts sont soudés, une perméabilité de 0 prévient toutes les odeurs de gaz et elles ont 0% de matières extractibles. Norme EN10380. 0,45 mètre. Réf.: 4613019575 €

sortie mâles fi letées 20 x 150. Se monte avant un

Détendeur propane Entrée écrou bouteille à sortie fi letage mâle. 20 x 150 - 37 m/bar - 1,5 kg/h.Réf.: 4613008521 €

Détendeur 30 MB avec bicones Butane ou propane avec entrée 20 x 150 et sortie bicone de Ø 8 mm.Réf.: 4613016529 €

Détendeur 30 MB 1 bouteille 1,2 kg/h - Butane ou propane avec soupape de décharge. Entrée mâle 20 x 150, Sortie mâle 1/4” pour bicone Ø 8 mm.Réf.: 4613016626 €

Détendeur 2 bouteilles 30 MB 30m bar, avec inverseur automatique et indicateur de bouteille vide. Entrée et sortie 20 x 150.Réf.: 4613001099 €

Détendeur à sécurité propane S31 - 01 Classe 1NF. 37m/Bar - 1,3 kg/h. Entrée et sortie mâle 20 x 150. Réf.: 4613008042 €

souples doivent être changées tous les 20 ans, leurs embouts sont soudés, une perméabilité de 0 prévient toutes les odeurs de gaz et elles ont 0% de

ACCESSOIRES GAZ

Adaptateur camping gaz sur lyre Permet la connexion d’une lyre, normes françaises, sur bouteille 3 kg camping-gaz.Réf.: 4613016814 €

117

Ch

au

ff

ag

e ■

Ga

z

Lyres norme NF 88768Lyres souples. Entrée écrou bouteille gaz, sortie écrou 20 x 150.

P 11 35 cmRéf.: 4613002516 €

P 14 45 cm Réf.: 4613011419 €

P 30 70 cmRéf.: 4613011522 €

Tuyau gaz 1,5 mètre Butane / Propane + 2 colliers de serrage.Réf.: 4613011010 €

Manomètre inverseur manuel propane Conçu pour un système de gaz double. À visser sur votre détendeur et aux lyres des 2 bouteilles. Ce manomètre vous donnera une indication visuelle du niveau de gaz restant et vous servira également d’inverseur manuel. Il vous signalera les fuites éventuelles.Réf.: 4613017238 €

Poignée à gaz Indispensable pour tous ceux qui sont équipés d’une bouteille de gaz. Permet de toujours savoir si la bouteille est ouverte ou fermée et d’avoir sous la main les joints nécessaires (qui doivent être changés régulièrement).Réf.: 461301798 €

Bombe anti-fuite Aérosol de 125 ml pour détecter les fuites de gaz.Réf.: 461301857 €

Boîtier gaz sans serrure Robinet gaz extérieur sous boîtier, prévu pour fl exible permettant le raccordement d’un appareil ménager à l’extérieur (chauffage auvent, barbecue, réchaud).Dim : H 210 x L 88 mm.Réf.: 4613006769 €

Réf.: 46130110

Cartouche fi ltrante BOREL Elément fi ltrant de rechange pour fi ltre à gaz Borel. À remplacer tous les 2 ans.Réf.: 4613017113 €

Réf.: 46130067Réf.: 46130067

Cartouche rechange fi ltre gaz Pour fi ltre à gaz 46130188.Réf.: 4613018962 €

Filtre à gaz Protégez le détendeur et les soupapes de l’encrassement par la saleté ou l’huile. Le fi ltre à gaz est installé avant le détendeur. Il fi ltre les résidus sous forme gazeuse (aérosols huileux) du fl ux de gaz avant qu’ils ne se déposent et ne bouchent le détendeur. Il capte jusqu’à 99 % des particules les plus courantes (les fi ltres papier classiques en captent 30 % au maximum). Idéal pour un fonctionnement sans problème et longue durée de vie. Convient à toutes les installations de détente de gaz murales à vissage d’entrée M 20 x 1,5. Montage avant le détendeur de gaz. Aussi utilisable pour les bouteilles de gaz rechargeables. Installation à une bouteille seulement avec raccord coudé optionnel (Réf. 461300184, voir page 115).• Pour toutes les installations de détente de gaz murales.• Degré de séparation élevé de 99 %.• Visualisation de la saturation.• Changement facile de la cartouche du fi ltre.Réf.: 46130188119 €

Convient à toutes les installations de détente de gaz murales à vissage d’entrée M 20

Indicateur de niveau de gaz Truma level check Détecte le niveau de remplissage de vos bouteilles de gaz. Le LevelCheck indique rapidement et de façon fi able à l’aide d’une LED si le gaz liquéfi é se trouve dans la zone contrôlée. Il suffi t de placer le dispositif de mesure sur la bouteille de gaz et exercer une simple pression.• Pour toutes les bouteilles de gaz en acier ou aluminium de 200 à 350 mm de diamètre.• Mesure fi able par ultrasons.• Avec fonction lampe de poche LED intégrée.• Ne fonctionne pas pour les réservoirs de gaz rechargeables.Réf.: 46130190109 €

Détecte le niveau de remplissage de vos bouteilles de gaz. Le LevelCheck indique rapidement et Détecte le niveau de remplissage de vos bouteilles de gaz. Le LevelCheck indique rapidement et

Indicateur de niveau de gaz Primagaz Mise en place à l’aide de deux aimants. Il indique le niveau de gaz grâce à une alarme musicale et 2 diodes rouges clignotantes. Le detecto s’adapte à toutes les bouteilles de gaz (butane et propane). Piles bouton incluses (type AA - LR6). Dim. : L 42 x P 32 x H 66 mm Réf.: 4613019122 €

Clés Gaz 20 x 150 Réf.: 461301697,50 €

4 FONCTIONS Réf.: 461300706,90 €

A visser sur l’entrée de votre détendeur 30mBar. Lorsque l’alimentation en gaz de la première bouteille s’épuise, le capteur interne passe automatiquement à la seconde sans interruption d’alimentation en gaz. La valve anti-retour vous permet alors de dévisser la bouteille vide.Réf.: 4613017869€

Inverseur de gaz automatique

ACCESSOIRES GAZ

118

Ch

au

ff

ag

e ■

Ga

z

ACCESSOIRES GAZ

Bouteille 11 kg GASLOW rechargeable Seul Gaslow a conçu des bouteilles de gaz rechargeables de 6 et 11 kg spécialement dimensionnées pour les caravanes et les camping-cars. Elles sont les seules à avoir la certifi cation européenne et une garantie de 15 ans* sur tout le système, y compris la lyre inox de remplissage. Pour une sécurité totale, la valve de remplissage, ayant également une certifi cation européenne, coupe automatiquement le remplissage lorsque la bouteille est remplie à 80% , prévenant ainsi tout danger de sur-remplissage. Disponible et installée chez votre détaillant habituel, vous pourrez ensuite remplir vos bouteilles chez les revendeurs de GPL dans toute l’Europe. Si vous installez deux bouteilles, non seulement vous remplirez la bouteille vide, mais vous ferez l’appoint de l’autre en même temps. Vous ne payerez que ce que vous utilisez. Essayez avec une bouteille rechargeable GASLOW et gardez une bouteille standard. Vous pourrez très facilement rajouter une seconde bouteille rechargeable GASLOW par la suite puisqu’elle ne demande aucune installation particulière. *Après 15 ans vous devez rapporter votre bouteille à votre détaillant qui vous l’échangera contre une bouteille neuve à un prix de remplacement.Enfi n ! Le rechargement de Gaz est aussi simple que de faire le plein pour sa voiture.Réf.: 46130192269 €Réf.: 46130192

Shéma de montagedes bouteilles rechargeables

Lyre inox de connection entre 2 bouteilles Lyre de connexion inox entre deux bouteilles rechargeables (60 cm).Réf.: 4613019385 €

Kit de remplissage blanc 1m50 Réf.: 46130194189 €

La recharge Le manomètre se lit facilement, mais il est conseillé, en cas d’utilisation dans le froid, de couvrir les bouteilles de convertures chauffantes, prévues à cet effet pour être sûr de bien utiliser le Butane du GPL.

Etant donné la position du fl oteur de niveaux, le manomètre n’enregistre que les derniers 50% du niveau de

gaz dans le cylindre.

Dans le jaune, le cylindre est plein

à 30% .

Dans le rouge, il reste 18% au moins de gaz.

Le cylindre est presque plein à 40% lorsque l’aiguille du

manomètre est au milieu du vert derniers 50% du niveau

de gaz dans le cylindre.

119

Ch

au

ff

ag

e ■

Ga

z

ACCESSOIRES GAZ ET CHAUFFAGE

Raccords internationaux Permet la connexion à la plupart des bouteilles étrangères. Sauf bouteilles à valves verticales (Danemark, Hollande et Espagne).Réf.: 46130132105 €

Raccords bicônes droit pour tuyau rigide Raccord en acier.

POUR TUYAU Ø 8 mm EXTÉRIEUR Réf.: 461302006 €

Réf.: 46130132

Ecroux + olives ECROU + OLIVE 8

Pour raccord bicônes Ø 8 mm. Réf.: 461300923 €

ECROU + OLIVE 10 Pour raccord bicônes Ø10 mm. Réf.: 461301964 €

ECROU + OLIVE 10 Pour raccord bicônes Ø10 mm.

Bouchons obturateurs Pour condamner une sortie sur les vannes Truma page 121.

BOUCHON Ø 8 MMRéf.: 461301973 €

BOUCHON Ø 10 MMRéf.: 461301984 €Raccords bicônes d’angle

pour tuyau rigide Ø EXTÉRIEUR 10 mm

Réf.: 4613019911 €

Ø EXTÉRIEUR 8 mmRéf.: 461301078 €

BOUCHON Ø 8 MM

BOUCHON Ø 10 MM

mm

vannes Truma page 121.

BOUCHON Ø 8 MM BOUCHON Ø 8 MM

Raccord bicône droit pour tuyau rigide Pour tuyau Ø 8 et Ø 10 mm extérieur.Réf.: 461302027 €

Tétine droite Tétine P327 mâle Ø 8 mm.Longueur 57 mm pour multivannes.Réf.: 461301486 €

Raccord bicône P91 Ø 8 mm

Pour raccorder tuyau rigide Ø 8 sur fi letage 20 x 150. Réf.: 461302059 €

Ø 10 mmPour raccorder tuyau rigide Ø 10sur fi letage 20 x 150.Réf.: 4613020611 €

sur fi letage 20 x 150.

Raccord bicône en T Raccord en acier.

Ø 8 mmRéf.: 4613020312 €

Ø 10 mmRéf.: 4613020416 €

Raccord complet Raccord 20 x 150 à tétine + joint.Réf.: 461301395 €

Raccord complet Raccord mâle à tétine Raccord mâle P60, 20 x 150 pour tétine 6/8.Réf.: 4613020713 €

Bouchon p34 20 x 150 mm pour vanne.Réf.: 461300685 €

20 x 150 pour tétine 6/8.

Raccord double Raccord double P48, 2 x mâle,20 x 150.Réf.: 461301296 €

Fourreau Ø 6mm Permet d’éviter l’écrasement des tuyaux en recuit et assure une étanchéité parfaite.Réf.: 461302084 €

Couvercle pour ventouse 3400/6000 Réf.: 4612008323 €

ventouse 3400/6000 ventouse 3400/6000 ventouse 3400/6000

Cheminée de toit C3400/6000 Pour sortie toit hauteur 60 mm. Avec collier de serrage. Prévoir tuyaux.Réf .: 4612008279 €

Bride US Pour tuyau diam. 65 mm.Réf.: 461200652 €

AZS pour tyau diam. 22 mm.Réf.: 461200332 €

pour tyau diam. 22 mm.pour tyau diam. 22 mm.

Couvercle pour ventouse E 4000 / C 3402 /C 6002.Réf.: 4612007218 €

Chapeau de cheminée seul Pour cheminées type S.Réf.: 4612000612 €

Cheminée toit AK3 pour S2200 et S3002 Ø 60. Épaisseur 4 à 12 cm.Réf.: 4612000935 €

Rallonge de cheminée Réf.: 4612005216 €

Cheminées anti-refouleur Se monte sur la cheminée AK.EN PLASTIQUE Réf.: 4612003714 €SPÉCIALE CAMPING-CAR Réf : 46120038 14 €

Couvercle pour

E 4000 / C 3402 /C 6002.

POUR TUYAU Ø 10 mm EXTÉRIEURRéf.: 461302017 €

Cheminées

120

Ch

au

ff

ag

e ■

Ga

z

Bouchon pour Combi Réf.: 461200814,50 €

Cheminée Ensemble tuyaux, chapeau et entrée d’air permettant d’effectuer l’installation des chaudières ALDE 2923 et 2928.Réf : 4612008462 €

Vase d’expansion Classique.Réf : 4612008572 €

Vase d’expansion d’angle Classique. Volume plus important que le 46120085. Recommandé pour les grandes caravanes, camping-cars.Réf : 4612008685 €

Circulateur 12 V pour chaudière ALDE compact 3010 Permet de récupérer les calories de la chaudière au travers de l’échangeur 46120098 pour préchauffer le moteur diesel lorsqu’il est à l’arrêt. Tension 12 V. Entrée/sortie Ø16mm. 1200 l/h, 11 W.Réf : 46120097156 €

Pompe circulateur Adaptable aux vases d’expansion.Réf : 46120096155 €

Echangeur thermique Possibilité de l’adapter sur une chaudière. Tuyauteries : côté moteur Ø 16 mm - côté chauffage Ø 22 mm, non fournies. Cet échangeur est fabriqué en plaques creuses, ce qui lui confère des dimensions réduites. Poids : 1,3 kg. Dim. : L 186 x l 73 x H 65 mm.Réf : 46120098299 €

Clapet anti-retour Avec purgeur automatique. Evite l’auto circulation du liquide caloporteur.Réf : 4612008869 €

Résistance chauffante Pour Frostcontrol. Permet un nouveau remplissage plus rapide après une vidange par risque de gel en réchauffant uniquement la soupape Frostcontrol.Réf.: 4612007654 €

par risque de gel en réchauffant uniquement remplissage plus rapide après une vidange par risque de gel en réchauffant uniquement par risque de gel en réchauffant uniquement

Bouchon de fermeture VD Pour manchon Ø 65 mm. Pour tuyau Ø 72 ou 65 mm.Réf.: 461200284 €Coude Ø 72 Pour tuyau Ø 72 et 65 mm.Réf.: 2615000215 €

des chaudières ALDE 2923 et 2928.

Vase d’expansion

Evite l’auto circulation du liquide

Bouches de sortie à clapet Peut se monter directement sur les tuyaux Ø 65 mm.

BEIGE Réf.: 461200778 €Réf.: 46120077

GRIS Réf.: 461200789 €

Raccord en TAvec bouche de sortie Ø 72 ou 65 mm.

BEIGE Réf.: 4612007910 €

GRISRéf.: 4612008010 €

Tuyau de circulation d’air et d’isolation Ø INTÉRIEUR 18 mm ET EXTÉRIEUR 22 mm Au mètre linéaire. Réf.: 461200578 €

Ø INTÉRIEUR 60 mm ET EXTÉRIEUR 65 mm Au mètre linéaire. Réf.: 4612005915 €

mm

mm

Ecrou de blocage Pour bouche à air. BeigeRéf.: 461200454 €

Raccord Y Gris. Pour tuyau Ø 65 à 72 mm.Réf.: 461200959 €

Thermostat d’ambiance Pour chaudières ALDE.Réf : 4612008742 €

Chapeau de cheminée En alu, se monte sur la cheminée S2200/S3002//S5002. Anti-refouleur qui évite l’extinction de la fl amme par vent fort.Réf.: 4612007424 €

qui évite l’extinction de la fl amme par qui évite l’extinction de la fl amme par

Pièce d’embranchement AT Permet le branchement d’un tuyau Ø 22 mm sur tuyaux Ø 72 ou 65 mm.Réf .: 461200239 €

Pièce d’embranchement AT

Cheminées

Cheminées

Ventouse combi D Ventouse complète avec ventilateur d’aspiration et câbleRéf.: 46120075275 €

d’aspiration et câbled’aspiration et câble

Manchon UM Pour tuyau diamètre 65 mm. Gris.Réf.: 4612001311 €

Pour tuyau diamètre 65 mm.

Grille de ventouse Boiler gamme 2 et 3 Grille seule.Réf.: 4612009449 €

Manchon UM

Ventouse 3400/6000 Evacuation gaz brûlés latérale. Pour type C ou combi. Prévoir 50 cm mini de tuyaux de sortie de gaz brûlés et d’admission d’air.Blanc crème.Réf.: 4612008952 €

Tuyau d’évacuation des gaz brûlés AE3 Tuyau gaz brûlés S2200/S3002.Au mètre linéaire. Ø 50-55 mm.Réf.: 4612006216 €

Au mètre linéaire. Ø 50-55 mm.

sortie Ø16mm. 1200 l/h, 11 W.

Adaptable aux vases d’expansion.Adaptable aux vases d’expansion.

PIÈCES DÉTACHÉES CHAUFFAGE

Info !Info !Info !Nos conseillers Nos conseillers Nos conseillers

sont à votre sont à votre sont à votre écoute pour écoute pour écoute pour

améliorer votre améliorer votre améliorer votre confortconfortconfort