checktour letter 51 egypt

www.checktour.comwww.sayhijapan.net

ตดตาม CHECKTOUR MAGAZINEไดเเลววนนทแผงหนงสอทวประเทศสงซอไดท 02 378 1411

ฉบบท 51 เดอนเมษายน 2559

ชำ�ระค�บรก�รฝ�กสงเปนเงนเชอใบอนญ�ตเลขท 52/2555

ไปรษณยล�ดพร�ว

บรษท เชคทวร จ�ำกด5/69 (หอง 69) ซอยลาดพราว 138 (มสข) ถนนลาดพราว แขวงคลองจน เขตบางกะป กทม. 1024002-378-1411

FREE COPYLetter

สนใจพนทโฆษณาตดตอ

บรษท เชคทวร จ�ำกด

02 378 [email protected]

แลวกไมไดมแค นะยงม instagram ดวยIG: sayhi_japanIG: hatourtiewIG: checktourmagazine

หาทวรเทยว ม แลวนะเพยงสแกน QR Codeแลวเปนเพอนกนไดเลย

@hatourtiew

Aswan

ไดท

เคยไหมทดภาพยนตรสกเรองแลวเกดความรสกอยากเดนทางไปตามรอยเพอชมสถานทถายท�าจรงๆ เพราะอนไปกบฉากทพระเอกพบนางเอก บอกรกกนตรงน เทยวกนตรงนน หวานเสยจนกลายเปนความประทบใจจนตงอกตงใจวาถาไดไปเหยยบไปยางไปชมมมสวยๆ ของภาพยนตรในดวงใจกนเสยหนอยคงจะด วาแตยงจ�ากนไดไหมวาภาพยนตรชอดงแตละเรองเขาถายท�ากนทใดบาง

โปรยหวมาเปน “ซาลสบรก” (Salzburg) เมองดงแหงประเทศออสเตรยกตองบอกกอนเลยวาเมองนถกเลอกเปนโลเกชนส�าหรบการถายท�าภาพยนตร ละครและมวสกวดโอมาแลวมากมายจากทวโลก รวมถงละครไทยบานเรากยงเดนทางไปถายท�ากนทซาลสบรกแหงน แตถาจะใหโดงดงจนคนจ�าตดตาตดใจกตองเรองน “The Sound of Music” ทเลอกใชบรรยากาศของเทอกเขาสง ทงหญากวาง สวนดอกไมสวยเปนสวนส�าคญในการผลกดนใหภาพยนตรทมตวละครโดดเดนและเนอเรองชวนประทบใจยงสมบรณแบบมากยงขนจนกลายเปนภาพยนตรอมตะแหงต�านานมาจนถงปจจบน

5 มมดง หนงระดบโลก จะมอะไรบาง ตดตามอานใน Check Vote ฉบบเตมท Checktour Magazine สงซอ โทร.02 378 1411 เวบไซต www.checktour.com ดาวนโหลดนตยสารไดทางแอพพลเคชน Ookbee, Se-ed, The 1 Book, True Book ไดทงสมารทโฟน และแทบเลต

CheckVOTE

แอบมอง มมดง

หนงระดบโลก“อยปต” คงไมมใครไมรจกประเทศน โดยเฉพาะมมมและพระมดทหลายคนสนใจ มสถานททองเทยวนาตนตาตนใจมากมาย แถมแปลกตาไมเหมอนใคร ทรปนไดรจกอยปตโดยเทยวแบบลองเรอในแมน�าไนลไปเรอยๆ นอนพกบนเรอล�าใหญแวะเทยวเมองตางๆ เรยกวาไดเทยวแบบสบายๆ ไมเรงรบและเตมเตมความสขไดอยางดเยยม แนะน�าเลยครบ เทยวอยปตกบโปรแกรมลองเรอนดจรงๆ สวนตวผมเองบอกไดเลยประทบใจมาก อยากใหทกคนไดไปเทยว โดยเฉพาะเมองอสวาน ทงแหลงทองเทยว วถชวตรมแมน�า ดงดดความสนใจไดเปนอยางด และฉบบนใครเคยคดวา เกาหลเหนอเทยวไดหรอเปลา ตอบเลยเทยวไดและกไมยากเลย ทผานมาเราไมร วาประเทศนมอะไรนาสนใจ เพราะเรารแตวาเปนประเทศปด มแตขาวเรองไมด มแตสงคราม นนเปนสงทเราเสพไดจากขาวอยเรอยๆ แตครงนเปนโอกาสดทคณผอานจะไดรจกเกาหลเหนอในอกมมมองกนบาง เรยกวาตนตาตนใจไดไมนอยเลย สวนแฟนๆ Say Hi Japan ไดเวลาทจะเลาเรองโตเกยวป 2 กบกจกรรมดๆ ทพาแฟนๆ CheckTour ไปเทยวฟรกบเราโดยผสนบสนนจาก Tokyo Fan Club บอกกอนเลยนะ โครงการเทยวญปนฟรปท 3 มแนนอนและจะเปดรบสมครประมาณเดอน 6 ของปน คอยตดตามกนท Facebook นะครบ แลวพบกนใหมฉบบหนา

สวสดครบ

MR.CHECKTOURwww.checktou

r.com

www.sayhijapan.net

ตดตาม

CHECKTOUR MAGAZINE

ไดเเลววนนทแผงหนงสอทวประเทศ

สงซอไดท 02 378 1411

ฉบบท 51 เดอนเมษายน 2559

ชาระคาบรการฝากสงเปนเงนเชอ

ใบอนญาตเลขท 52/2555

ไปรษณยลาดพราว

บรษท เชคทวร จากด

5/69 (หอง 69) ซอยลาดพราว 138 (มสข)

ถนนลาดพราว แขวงคลองจน

เขตบางกะป กทม. 10240

02-378-1411

FREE COPYLetter

Ê¹ã¨¾×¹·Õâ¦É³ÒµÔ´µ‹Í

บรษท เชคทวร จากด

02 378 1411

[email protected]

แลวกไมไดมแค นะ

ยงม instagram ดวย

IG: sayhi_japan

IG: hatourtiew

IG: checktourmagazine

หาทวรเทยว

ม แลวนะเพยงสแกน QR Code

แลวเปนเพอนกนไดเลย

@hatourtiew

EDITORCHECKTOUR

Egypt

“เทยวไมใชเรองยาก ทยากคอการตดสนใจ”

ดรายการทวเสนทาง อยปต เพยงคนหาในยทบ “มากกวาเทยว อยปต”

5//// ISSUE 51 APRIL 2016

www.checktour.com www.checktour.com

ค�ำถำมชงรำงวล ประจ�ำเดอนเมษำยน 2559

มหำพระมดแหงกซำ ประกอบดวยกพระมด ?[A] 3 [B] 4 [C] 5

ผทตอบถกลนรบ พวงกญแจทระลกจำก “ประเทศญปน” จ�ำนวน 10 ทำน

สงค�ำตอบ พรอมชอ ทอย เบอรโทรตดตอมำท [email protected]

CHECKT

OUR

ACTIVIT

Y

พวงกญแจทระลก

จากประเทศ

ญปน

www.checktour.comwww.checktour.com

7//// ISSUE 51 aprIl 2016

StoryCOVER STORY/PHOTO BY

กองบรรณาธการ

เทยวดนแดน ไอยคปต

ทมงานChecktourMagazineจงตองตอกย�าความพรอมในการเทยวอยปตใหคณผอานมนใจดวยการพาตระเวนไปทวสถานทส�าคญในหลายเมองของอยปต

แบบสดคมในทรปเดยวภายใตการวางโปรแกรมและน�าเทยวโดย“บรษท อจไทย ทวรส แอนด แทรเวล จ�ำกด” ผเชยวชาญในเสนทางแถบตะวนออกกลางและแอฟรกา

ทงอยปต จอรแดนดไบตรก โมรอกโก เลบานอนซเรยอสราเอลฯลฯและกบครงนในอยปตโดยการน�าเทยวของ “คณชรญรกษ ชมพล” ทจะเปนไกดใหเรา

ตลอดทรปเพอแนะน�าสถานททนาสนใจในอยปตใหคณผอานไดทราบพรอมเชญชวนวาการเทยวอยปตจะไดประสบการณดๆ ตอบแทนกลบมามากกวาทคณคาดหวง

ไวแนนอน

เราใชเวลาเดนทางจากกรงเทพฯถงไคโรประมาณ10ชวโมงและกออกเทยวกนเลยโดย

จดหมายแรกของเราอยท“มหำพระมดแหงกซำ” (The Great Pyramid of Giza)ซงในบรเวณ

นจะมพระมดตงเรยงกน3พระมดคอ“พระมดคฟ” (Khufu) “พระมดคำเฟร” (Khafre) และ

“พระมดเมนคเร” (Menkaure)แตทมขนาดใหญทสดและดเหมอนจะโดงดงทสดกตองเปนพระมด

คฟ หรอ “พระมดคออปส” ทไดชอวาพระมดคฟกเพราะถกสรางขนในยคของฟาโรหคฟใน

ราชวงศท4ของแผนดนอยปตนนเองยคแหงการเรมสรางนบเนองมากเมอ4,600ปกอนและ

วตถประสงคในการสรางกอยางททราบดกคอเพอเปนทพ�านกสดทายของฟาโรหหลงจากสวรรคต

ลงแลวเพอเปนทเกบรกษาพระศพและทรพยสมบตล�าคาทงหลายแตมาถงยคปจจบนสมบตท

วานกมกจะถกหวขโมยลกลอบขนออกไปขายจนแทบจะหมดสนแลว

The Great Pyramid of Gizaมหาพระมดแหงกซา

The Sphinx of Giza

มหาสฟงซแหงกซา

ไฮไลทอกแหงส�าหรบการเยอนกซากตองมาชม “มหำ

สฟงซแหงกซำ” (The Sphinx of Giza) ทวทงอยปตมสฟงซอย

หลายตวแตส�าหรบมหาสฟงซแหงกซานคอสฟงซทใหญทสดใน

โลกสลกจากหนกอนใหญกอนเดยวจนไดขนาดล�าตวสฟงซทวด

ความสงจากศรษะถงเทา15เมตรยาว7.3เมตรและเฉพาะ

สวนของใบหนากยาวถง5เมตรแลวการไดยนอยใกลสฟงซเรา

จะมโอกาสไดเหนรองรอยแหงกาลเวลาทแมจะยงคงสภาพความ

ยงใหญไวไดกตาม แตเนอหนกถกพายทะเลทรายลมฟาอากาศ

กดกรอนลงไปเยอะพอสมควรแตเชอเถอะวาความยงใหญทเหน

ไมมนอยลงเลย

Abu Simbelมหาวหารอาบซมเบล

ทนกไดเวลานงเครองบนในประเทศไปยงเมองอาบซมเบล

เพอชม“มหำวหำรอำบซมเบล” (Abu Simbel)หรอบางกเรยก

กนวา “มหำวหำรแหงรำมเสสท 2” ฉะนนไมตองสงสยวาเปน

มหาวหารแหงนตองสรางในยคฟาโรหรามเสสท2 แนนอน

พระองคทรงสรางมหาวหารหลงนดวยการเจาะภเขาเขาไปแลว

จดใหเปนสถานทส�าหรบบชาเทพอามนราเทพแหงแสงสวางซง

กคอพระอาทตยนนเองดานหนาจะมรปสลกฟาโรหรามเสสท2

ถง4พระองคทอยในชวง4พระชนมายและมขนาดใหญมาก

Aswanเมองอสวาน

ออกจากวหารอาบซมเบลเราไดเวลาเดนทางไปยง“อสวำน”

(Aswan) อกเมองทคมคาแกการแนะน�าใหคณผอานไดรจกมากๆ

และครงนยงพเศษเพราะเราจะชวนลงเรอส�าราญลองล�าน�าไนลเพอ

เปนอกประสบการณการเดนทางทนาสนกส�าหรบการเทยวอยปต

เรอส�าราญทวานระดบ5 ดาวหรเลศตงแตหองพกจนถงดาดฟา

สะดวกสบายทกมมมหองอาหารหองออกก�าลงกายซาวนาเปน

โรงแรมบนเรอดๆ นเอง

การเลอกเดนทางดวยเรอส�าราญนกทองเทยวยงสามารถ

แวะนงเรอทองถนล�าเลกทเรยกวา “เรอเฟลคคำ” (Felucca)

ซงเปนเรอใบทมเสากระโดงเดยวแลนไปตามแรงลมหรอจะเลอก

นงมอเตอรโบตกไดเพราะไมตองรอแรงลมส�าหรบเมองอสวาน

เหนจะตองบอกวาเปนหนงในเมองทนาอยและนาเทยวมากทสด

อกแหงของโลกหากจะเลอกเทยวชมแนน�าไนลมาอสวานนแหละ

ใชเลย ทงลองเรอลงน�าไนลและชมเมองมครบถวน ซงหลาย

สถานททองเทยวในเมองนนเดนเทาเทยวไดเพราะตวเมองอสวาน

ไมใหญมากนก

วหารพระนางเนเฟอรทาร

www.checktour.com

9//// ISSUE 51 aprIl 2016

ตดตามรบชมวดโอEgyptไดทwww.checktour.comwww.youtube.com/ChecktourChannel

มสงกอสรางอกชนทรอดพนจากผลกระทบของการสรางเขอนอสวานและเราตองลองเรอเลกจากเขอน

อสวานไปประมาณ10นาทนนคอ“วหำรฟเล” (Philae Temple)สงกอสรางชนนแตเดมถกสรางไวบนเกาะฟเล

ซงตงอยกลางแมน�าไนลเพอบชาแดเทพไอซส(Isis) เทพแหงความรก มองเหนรอยสลกรปทานบนผนงทางเขา

วหาร แตเมอมเขอนอสวานเกดขนตววหารกถกน�าทวมขงอยนานหลายเดอนในแตละป ปจจบนยงมองเหนรอง

รอยน�าทวม ครงนนไดทางการอตาลรวมทงองคการยเนสโกเขามาชวยแยกชนสวนโยกยายขยายหนน�ากนนาน

8ปเพอขนไปสรางใหมบนเกาะอากลเกย(AgilkiaIsland)ซงเชอกนวาเปนเกาะศกดสทธและยงคงมรปสลกเทพ

ไอซสตงอยดานหนาวหารซงมพนทสงกวาระดบเดมกวา10เมตร

วหารฟเล

Philae Temple

วหารเอดฟ

Temple of Edfu จากอสวานเสนทางลองเรอแมน�าไนลระหวางจะไปเมองลกซอรเราจะไดพบกบ“เอดฟ”

(Edfu)เมองสวยอกแหงทนาเทยวมากเมองนร�ารวยวหารและนาจะถกใจคนรกของเกาเรา

นงรถมาประมาณ10นาทไป“วหำรเอดฟ” (Temple of Edfu)ทมกจะมากมายไปดวย

นกทองเทยวทเขามาชมวหารซงไดรบการยกยองใหเปนสถานทศกดสทธแหงยคโบราณทยง

คงความสมบรณและสวยงามมากแมจะสรางขนตงแตเมอ237ปกอนครสตกาลทงยงเปน

สถานทเกบวตถโบราณหลายชนหนงในนนคอเรอโบราณทบนหวเรอมสลกเทพเจาผคมครอง

และกเปนเรอล�าเดยวกบทมการจารกเรองเลาไวบนผนงหลงนดวยซงเปนรปคนลากเรอล�าน

ทมมากถง30คน

ไคโร

Cairo ยงไมไดเรมเทยวไคโรกนจรงจงเพราะสถานททองเทยวตางๆในเมองอนๆลวนแต

ดงดดความสนใจไปเสยหมด แตคราวนลองเขามาชมในตวเมองไคโรดบาง เมองหลวง

ของอยปตแหงนไดชอวาเปนเมองทมประชากรมากทสดในทวปแอฟรกาซงรวมแลวมอย

ประมาณ15,200,000คนตงอยรมฝงแมน�าไนลเปนศนยกลางของทกสงทกอยางไมตาง

จากเมองหลวงทวไป แตสงทจะท�าใหเหนอกวาใครกคอไคโรมอายยนยาวมาหลายพนป

ท�าใหการสรางพพธภณฑสถานแหงชาตนนมทรพยสมบตมากมายนาชมและอลงการเตม

ไปหมดเสมอนเปนบทสรปของทกเมองทวประเทศอยทนและกเปนเมองหลกทควรเทยว

ชมใหไดเมอมาเยอนอยปต

Special ThanksEgyThaiTours&TravelCo.,Ltd

Tel:(662)650-7667,(662)650-7593-4Email:[email protected]

www.egythai.co.th

11

www.checktour.com

//// ISSUE 51 APRIL 2016

www.checktour.com

กน-เทยว-สนกin KOBE

ตดตามอ าน Say H i Japan แบบเตมอมไดใน Checktour Magazine ทรานหนงสอชนน�าทวประเทศ และทางแอพพลเคชนบนสมารทโฟนและแทบเลต Ookbee, Se-ed, The 1 Book, True Book, Meb, www.openserve.com

SAY HI JAPAN : ISSUE 33 APRIL 2016

ค�าถามหนงจากคณผอานทเราไดยนมาเมอไมนานนวา “โกเบมอะไรให เทยว” กลายมาเป นโจทย ส�าคญทท�าให ทมงาน CHECKTOUR MAGAZINE ตองรบเปดคอลมนใหเปนบนทกการ

ทองเทยวโกเบกนแทบจะทกซอกมม ขาดเหลอกคงอกไมมาก แตส�าหรบไฮไลทส�าคญๆ ของโกเบมาหมดแนนอนใน SAY HI JAPAN ฉบบน คณผอานเตรยมอาน เตรยมเกบขอมล แลวเตรยมเกบกระเปาเดนทางไปเทยวโกเบกน

เดยวนเลย!!!ทรปเผยโฉมโกเบครงนจะเกดขนไมไดเลยถาไมไดการ

สนบสนนจาก “การทองเทยวเมองโกเบ” พาเราเทยวพรอมใหขอมลนารตลอดทรป ซงแมเราจะเคยเทยว

โกเบมาบาง แตกยงอดตนตาตนใจไมไดกบอกหลายสถานททยงไมเคยไปมากอน และกเปนท

ชดเจนว าโกเบเป นเมองหนงในจงหวดเฮยวโกะแหงภมภาคคนไซทครบเครอง

มาก มความหลากหลาย ครบถวนทกรปแบบการทองเทยว

ขอเลอกใหเปนสถานทแวะทกทายแหงแรกในการมาเยอนโกเบส�าหรบ “หอคอยโกเบ” (Kobe Tower) หอคอยโครงเหลกสแดงสดทตงอยเทๆ รมอาวโกเบดวยความสง 108 เมตร หอคอยแหงนสรางขนตงแตป 1963 โดยมความตงใจจะออกแบบใหมลกษณะเหมอนกลองโบราณญปน และกเขาตากรรมการเพราะเพยงปแรกทสรางเสรจกไดรบรางวลสงกอสรางทออกแบบไดสวยงามจากกลมสถาปนกชาวญปนไปเลย

KOBE TOWER

โฉบออกไปเทยวเมองเลกๆ อกแหงในโกเบทมชอวา “อารมะออนเซน” (Arima Onsen) เมองทเพยงแคชอกบอกชดเจนวามออนเซน และกถอเปนแหลงออนเซนชนเยยมหนงในญปนเลยทเดยว เพราะแมจะเปนเมองเลกๆ แตกมโรงแรมทพกมากมายเพยงพอตอนรบนกทองเทยว แถมยงเดนทางสะดวกทงรถไฟและรถบสจากโอซากาและโกเบจนสามารถเดนทางมาเทยวแบบเชาเยนกลบกยงได แตหากตองการสมผสบรรยากาศการแชออนเซนอยางสบายอกสบายใจแบบไมรบไมรอนแนะน�าใหนอนคางในอารมะสกคนแลวคณผอานจะไมเสยดายเวลาเลย

ARIMA ONSEN

ROKKO SAN

ถอยจากเมองอารมะไปเทยวตอท “ภเขารอกโก” (Rokko San) แหลงเทยวชมธรรมชาตบนระดบความสง 931 เมตรทมความหลากหลายแตกตางกนไปตามฤดกาล เปนจดชมววธรรมชาตและชมววเมองโกเบทสวยทสดตดอนดบ 1 ใน 3 ของญปน เพราะในชวงหนารอนกกลายเปนจดชมดอกไมสวยๆ ใบไมผลกชมใบไมเปลยนส ชวงซากระบานกหวานไปทวดวยสชมพ มผคนชกชวนกนมาปกนกกนเปนครอบครว และถาเขาหนาหนาวหมะกจะละลานตาขาวโพลนไปทวทงภเขา แตไมวาจะฤดไหนกกลายเปนชวงเวลาแหงความสขสนกสนานของนกทองเทยวทงนน

© TETSUJIN 28 MONUMENT

เทยวโกเบครงนเตมอมกบอาหารอรอยตงแตวนแรกจนวนสดทายกอนกลบบาน และไมพลาดกบการลมลองสเตกเนอโกเบเลองชอซงเปนสวนหนงในการผลกดนใหโกเบเปนทรจกของชาวโลก สเตกมออรอยของเราอยทราน “Steak Wakkoqu” ทมเชฟมายางเนอโกเบระดบ A5 ทถอวาเปนเนอในระดบสดยอดทสดใหเราไดชมกนหนาเตาแบบรอนๆ หอมอรอยนมลนมาก รวมทงยงไดไปชมอาหารสไตลตะวนตกทราน “TOOTH TOOTH maison15th” รานนการนตฝมอเชฟและความอรอยดวยอายราน 136 ป

SPECIAL THANKS

การทองเทยวเมองโกเบ

รบชมวดโอ รายการมากกวาเทยวตอนโกเบ ชอง ChecktourChannel บน Youtube

FOOD โกเบเมองแหงอาหารอรอย

11

www.checktour.com

//// ISSUE 51 APRIL 2016

www.checktour.com

กน-เทยว-สนกin KOBE

ตดตามอ าน Say H i Japan แบบเตมอมไดใน Checktour Magazine ทรานหนงสอชนน�าทวประเทศ และทางแอพพลเคชนบนสมารทโฟนและแทบเลต Ookbee, Se-ed, The 1 Book, True Book, Meb, www.openserve.com

SAY HI JAPAN : ISSUE 33 APRIL 2016

ค�าถามหนงจากคณผอานทเราไดยนมาเมอไมนานนวา “โกเบมอะไรให เ ทยว” กลายมาเป นโจทย ส�าคญทท�าให ทมงาน CHECKTOUR MAGAZINE ตองรบเปดคอลมนใหเปนบนทกการ

ทองเทยวโกเบกนแทบจะทกซอกมม ขาดเหลอกคงอกไมมาก แตส�าหรบไฮไลทส�าคญๆ ของโกเบมาหมดแนนอนใน SAY HI JAPAN ฉบบน คณผอานเตรยมอาน เตรยมเกบขอมล แลวเตรยมเกบกระเปาเดนทางไปเทยวโกเบกน

เดยวนเลย!!!ทรปเผยโฉมโกเบครงนจะเกดขนไมไดเลยถาไมไดการ

สนบสนนจาก “การทองเทยวเมองโกเบ” พาเราเทยวพรอมใหขอมลนารตลอดทรป ซงแมเราจะเคยเทยว

โกเบมาบาง แตกยงอดตนตาตนใจไมไดกบอกหลายสถานททยงไมเคยไปมากอน และกเปนท

ชดเจนว าโกเบเป นเมองหนงในจงหวดเฮยวโกะแหงภมภาคคนไซทครบเครอง

มาก มความหลากหลาย ครบถวนทกรปแบบการทองเทยว

ขอเลอกใหเปนสถานทแวะทกทายแหงแรกในการมาเยอนโกเบส�าหรบ “หอคอยโกเบ” (Kobe Tower) หอคอยโครงเหลกสแดงสดทตงอยเทๆ รมอาวโกเบดวยความสง 108 เมตร หอคอยแหงนสรางขนตงแตป 1963 โดยมความตงใจจะออกแบบใหมลกษณะเหมอนกลองโบราณญปน และกเขาตากรรมการเพราะเพยงปแรกทสรางเสรจกไดรบรางวลสงกอสรางทออกแบบไดสวยงามจากกลมสถาปนกชาวญปนไปเลย

KOBE TOWER

โฉบออกไปเทยวเมองเลกๆ อกแหงในโกเบทมชอวา “อารมะออนเซน” (Arima Onsen) เมองทเพยงแคชอกบอกชดเจนวามออนเซน และกถอเปนแหลงออนเซนชนเยยมหนงในญปนเลยทเดยว เพราะแมจะเปนเมองเลกๆ แตกมโรงแรมทพกมากมายเพยงพอตอนรบนกทองเทยว แถมยงเดนทางสะดวกทงรถไฟและรถบสจากโอซากาและโกเบจนสามารถเดนทางมาเทยวแบบเชาเยนกลบกยงได แตหากตองการสมผสบรรยากาศการแชออนเซนอยางสบายอกสบายใจแบบไมรบไมรอนแนะน�าใหนอนคางในอารมะสกคนแลวคณผอานจะไมเสยดายเวลาเลย

ARIMA ONSEN

ROKKO SAN

ถอยจากเมองอารมะไปเทยวตอท “ภเขารอกโก” (Rokko San) แหลงเทยวชมธรรมชาตบนระดบความสง 931 เมตรทมความหลากหลายแตกตางกนไปตามฤดกาล เปนจดชมววธรรมชาตและชมววเมองโกเบทสวยทสดตดอนดบ 1 ใน 3 ของญปน เพราะในชวงหนารอนกกลายเปนจดชมดอกไมสวยๆ ใบไมผลกชมใบไมเปลยนส ชวงซากระบานกหวานไปทวดวยสชมพ มผคนชกชวนกนมาปกนกกนเปนครอบครว และถาเขาหนาหนาวหมะกจะละลานตาขาวโพลนไปทวทงภเขา แตไมวาจะฤดไหนกกลายเปนชวงเวลาแหงความสขสนกสนานของนกทองเทยวทงนน

© TETSUJIN 28 MONUMENT

เทยวโกเบครงนเตมอมกบอาหารอรอยตงแตวนแรกจนวนสดทายกอนกลบบาน และไมพลาดกบการลมลองสเตกเนอโกเบเลองชอซงเปนสวนหนงในการผลกดนใหโกเบเปนทรจกของชาวโลก สเตกมออรอยของเราอยทราน “Steak Wakkoqu” ทมเชฟมายางเนอโกเบระดบ A5 ทถอวาเปนเนอในระดบสดยอดทสดใหเราไดชมกนหนาเตาแบบรอนๆ หอมอรอยนมลนมาก รวมทงยงไดไปชมอาหารสไตลตะวนตกทราน “TOOTH TOOTH maison15th” รานนการนตฝมอเชฟและความอรอยดวยอายราน 136 ป

SPECIAL THANKS

การทองเทยวเมองโกเบ

รบชมวดโอ รายการมากกวาเทยวตอนโกเบ ชอง ChecktourChannel บน Youtube

FOOD โกเบเมองแหงอาหารอรอย

บรการรบจดทวรสำาหรบหมคณะ Incentive กรปศกษาดงาน Visa จองตวเครองบน

4 คน6

35,900.-เรมตน

ตลอดเดอนมนาคม-เมษายน

ภเขาไฟฟจ โกเทมบะเอาทเลท ออนเซน

หมบานนนจา ลองเรอทะเลส

าบอาช

วดอาซากสะ บอน�าศกดสทธโอชโนะฮค

ไค

ชอปปงชนจก วดนารตะซน ชนโชจ

อออนพลาซา อสระ 2 วน

พเศษ!!! ขาปยกษ

แถมฟร!!!ตวเขาสวนสนก

ดสนยแลนด

ภเขาไฟฟจ โกเทมบะเอาทเลท ออนเซน

หมบานนนจา ลองเรอทะเลส

าบอาช วดอาซากสะ

บอน�าศกดสทธโอชโนะฮคไค ชอปปงชนจ

ก

วดนารตะซน ชนโชจ อออนพลาซา

อสระ 1 วน พเศษ!!! ขาปยกษ

3 คนญปน

ตลอดเดอนเมษายน

33,900.-เรมตน

หมบานฝรงเศส เกาะนาม โรงเรยนกมจ Everland โซลทาวเวอร พระราชวงเคยงบอค

ดวต ฟร คอสเมตก KITTY CAFE พพธภณฑภาพ 3 มต ไอซมวเซยม รานซปเปอรมาเกต ชอปปง เมยงดง

ทงแดมน ฮงอก

เกาหล

092-295-3636081-616-2233

สายดวนคณปอป, คณนว

The Outbound Travel

0 2 - 2 2 3 - 5 2 5 5

ตลอดเดอนเมษายน

เรมตน

5 วน 3 คน

บรการกรปเหมาตดตอ 086-321-6781/086-334-2519

โปรแกรมถกถกดด มอกมากมาย... คลกเลย!

บซ เซอรวส กรป02 276 6999

License No. 11/01220

www.facebook.com/bizbkk

LINE ID : [email protected]

WWW.biz.co.th

หาทวร ไมใช เรองยาก งายนดเดยวแค Search

www.checktour.com

คนหาทวรถกใจ ภายในคลกเดยว!!

คนหาทวรถกใจ ภายในคลกเดยว!!

กรณาเลอกงบประมาณ

ทวรตางประเทศ ทวรในประเทศ

ประเทศ

งบประมาณ

วนเดนทาง 0-20,00020,000-30,000

30,000-40,000

40,000-50,000

มากกวา-50,000

รวมทวรคณภาพทงในและตางประเทศ

คนหาทวรตามงบ

คนหาทวรตามวนทสะดวกเดนทาง

คลกดไดเลยจราาาา

บรษท เฟรสท แพลนเนท ทราเวล เซอรวส จำากด9 ซ. รตนาธเบศร 30 ถ.รตนาธเบศร ต.บางกระสอ อ.เมอง จ.นนทบร 11000โทรศพท : 0-2969-8371-3 081-708-8355 แฟกซ : 0-2969-9813อเมล : [email protected], [email protected]เวบไซต : www.firstplanet.co.th

ยนดจดกรปเหมาองคกร / ราชการ / ศกษาดงาน / มหาวทยาลย

แผนกกรปเหมาตางประเทศ : นองออ/นองแหมม แผนกกรปเหมาในประเทศ : นองรถเมล (เจาของนามปากการถเมลสเตชน)แผนกทวรหนาราน : นองปาม แผนกวซายโรป/อเมรกา : นองตตางแผนกตวเครองบน : พเจยบ สดแซบ เรายนดบรการ 0-2969-8371-3 สายดวน 08-6318-0608 (ตลอด 24 ชม)

(ก.พ.-ม.ค.) กบพชพนเมองทเตมไปดวยคะนา/กวางตง ราดดวยปยธรรมชาต

มบอปลาคารฟทสายน�าไหลมาจากภเขาหมะมงกรหยกยงเตมความอมเอม

กอนออกมาแวะซอผลไมกนสดๆ ไมวาจะเปนมะเขอ/แอปเปล/สตรอเบอรร

หรอองน ชวต! เหนลกคาแฮปป หวหนาทวรอยางเราบอกเลย เงนกซอความ

รสกดๆ แบบน ไมไดครบ ทเทยวลเจยงเรายงไดไปเยอนทง เมองโบราณ

มรดกโลก รวมถงสระน�ามงกรด�า แวะไปถายภาพกบอทยานน�าหยก ซงดาน

ในมจามร 10 หยวนรอใหเราไปขอย ทานสมาชก Checktour ทเคารพ ชใจ

แนะน�าไปเสนทางนยอมเพมเงนอกนดหนอย ทานจะไดโรงแรมทด อยกลาง

เมอง เพราะอาหารเชาของโรงแรม 5 ดาวจะดกวา 4 ดาว หรอ 3 ดาวมาก

กรปนยอมจายแพง บรษททวร First Planet เลยจดเตม จดนอน 5 ดาว 5 คน

จาก 6 คน โดยเฉพาะทแชงกรลา จดเลย!!! นอนโรงแรมแชงกรลาทแชงกรลา

บอกตรง!! นคอโรงแรมทดทสดในรอบกวา 10 ป ทพาทวรมาเมองจน

เอาละโมไดท ขอสะกดแนะแนวระหวางทางทไปแชงกรลา ทกคณะ

ตองผานชมชองแคบเสอกระโจน โตรกกระแสน�ากบววภเขาอนเลองชอ ซง

รอยละ 95 ของทวรเลอกไปทางฝงแชงกรลา แตชใจสวนกระแสไปฝงลเจยง

ซงเปรยบเทยบววแลวทางฝงลเจยง สวยกวาจรงๆ ยนยนจากผรวมทรป/ไกด

ทองถนและคนขบรถตางยกนวให เดนเทากวา 1.5 กโลเมตร แตเดยวกอน

ทางราบและมรถลากบรการเทยวละ 15 หยวน/คน ย�า!!! ไปกลบ 30 หยวน

(170 บาท) ฝงแชงกรลา นงเกยว 200 หยวน (1,100 บาท) อาว!! แลวท�าไม

ทวรตองจดฝงแชงกรลาละ ครบค�าตอบอยทางน เพราะวงฝงลเจยงจะตอง

ยอนทางไปนดนงเสยเวลานะซ ทานผอานทก�าลงตดสนใจ ทานเสยเงนเทยว

แลวตอรองไดครบ รอยละรอยสวยกวาแนนอน 0-2969-8371 (-3) หรอ 08-1708-

8355 สายดวน บรษท First Planet ท�าในสงทตาง เดยวๆ ยงเขยนไมเสรจ

โฆษณาละ แหะๆ กอยากขายเนอะ และมาถงแชงกรลาแลว สงทตองไป

นอกจากวดลามะ คอหบเขาพระจนทรสน�าเงนครบ ดวยคนไมคอยร คนนอย

และบรรยากาศดมาก จะสวยแคไหน ชใจขอบรรยายดวยภาพนะครบ

กรปน 14 คน 7 วน 6 คนไปแบบเนบๆ เราเรมตนจาก

คนหมงนงรถปรบระดบความสงจาก 1,800 เมตร คอยๆ ขนมา

เรอยๆ ถงตาหล เทยวชมเมองโบราณ/โรงถายภาพยนตรสามกก

เลกๆ นอยๆ ไมเสยเวลา นงรถสลเจยงตอ เราใชเวลาทนกน

3 วน 2 คนเตมๆ ย�าอกทมาเมองนใหเวลาทนเยอะๆ นะครบ

ในเดอนกมภาพนธอากาศยงคอนขางหนาว เมอเราไดขนเขา

กระเชาเสยดฟา บรรยากาศเตมไปดวยหมะ ยงเรามองจาก

กระเชาผานกระจกเหนหมะกระทบใบสนเปนดอกหมะยงเสยด

หวใจ มนเปนความสขทยากจะบรรยายจรงๆ มอนงถอไอโฟน

อกมอถอกระปองออกซเจน ใสเสอหนาหลายๆ ชน แตทกคนกได

ภาพแหงความสขกนหลายรอยภาพ จากนนลงมาดโชว Impression

Lijiang การแสดงกลางแจง ทฉากหลงเปนภเขา ยงเตมความรสก

ใหเตม ตกเยนพาคณะมานงรถมาสหมบานซเหอ ซอของทองถน

นงจบกาแฟทามกลางบรรยากาศทเตมใบดวยท งดอกน�ามน

ภเขาหมะทบรรยากาศใกลเคยงกบยโรปมากทสด และอยใกลไทยมากทสดอยทไหน? ตกตอก ตกตอก

คดออกหรอยง? มณฑลยนาน คนหมง-ตาหล-ลเจยง-แชงกรลาไงครบ ทลเจยงกบภเขาทสงเสยดฟา 4,560 เมตร (สงกวาจงเฟรา ของสวสซะอก) สวยและนาไปมาก ชใจมโอกาสไดกลบ ไปอกครงเมองปลายกมภาพนธทผานมา

เรยนทานผอานดวยครบ ผมชใจแหง First Planet Travel ยงตรงตาตดใจ

กบอารมณทนนอยเลย

คนหมง-ตาหล-ลเจยง-แชงกรลาแดนหมะ

FIRst planet I 6362 I FIRst planet

Follow usfirstplanetfirstplanettravelfirst.planet

สนใจทวรดๆ หรอตองการใหจดทรปคณภาพ เทยวสนก อาหารอรอย

พกผอน สบายหายหวง เชญตดตอไดท

โทรศพท 02-462-7095 02-462-7427-9โทรสาร 02-462-7094

www.NOAHSTRAVEL.NET

NOAH’s travel78 i NOAH’s travel i 79

เตมเตมประสบการณ

เตมฝนทองไป

บรการจดกรป 4-5 ทาน สำาหรบครอบครวหรอเพอนสนท

ครอบคลมทสดส�าหรบทกจดประสงคการเดนทาง เราเปนหนงในทางเลอกของการสนบสนนธรกจของลกคาทกทานสอาเซยนและทกประเทศทวโลก

โนอาห แทรเวล

กบโนอาห แทรเวล

รบจองตวเครองบน โรงแรม รบจดกรปทวร สมมนาดงานยนวซา

บรการอน ๆ

มทรปสดๆรอนๆอยากมาเลาใหผอานฟงในฉบบนเพราะโนอาห แทรเวลเพงไดรบเกยรตจากลกคากร ปใหญน�าเทยวซดนยออสเตร เลยด วย โปรแกรมทศนาจรทสนกสนานมากไปกนครบทกสถานทนาเทยวกนขาวอรอยทกมอสวนโรงแรมทพกแทบไมตองพดถงเพราะลกคาทกทานจะไดรบความสะดวกสบายเกนมาตรฐานเสมอส�าหรบบรการจากเราโนอาหแทรเวล

NOaH’S travel CO.,ltDBy อญชนา ราชคร (โบต)

โนอาหแทรเวล

น�าลกคาเรมตนความสนกสดประทบใจกนตงแตเดนทางถงทา

อากาศยานคงฟอรดสมทธของซดนย เราแนะน�าใหลกคาทราบวาซดนยนน

เปนเมองหลวงของรฐของนวเซาทเวลสและเปนเมองทมประชากรมากทสด

ของประเทศ ทส�าคญคอซดนยถกจดอนดบใหเปนเมองชนน�าของโลก ทง

ยงเคยเปนเจาภาพการแขงขนกฬาระหวางประเทศอกหลายรายการมาแลว

โปรแกรมแรกเราน�าลกคาชมทะเลสวยๆ ท “บอนไดบช” (Bondi Beach)

จดพกรอนของชาวซดนย แลวเขาเมองมาชม “ยานหมบานเศรษฐ” (Dudley

Page) “ยานเดอะแกป” (The Gap) “ยานเดอะรอคส” (The Rock) พนทเกาแก

ทสดในประวตศาสตรทมการตงถนฐานของคนออสเตรเลย และยงเตมไปดวย

อาคารหลงเกาตงแตยคตนศตวรรษท 19 กอนจะไปชม “มาหนของ

มสซสแมคควอ” (Mrs. Macquarie’s Chair) มานงหนตวโปรดของภรยาของ

ผส�าเรจราชการคนแรกของรฐนวเซาทเวลสทอยบรเวณ “Mrs. Macquare’s

Point” ซงจะเปนจดทสามารถชม “โอเปรา เฮาส” (Opera House) ไดชดเจน

เราเปดโอกาสใหลกคาถายภาพเปนทระลกกนอยางอสระเพราะจะไดภาพท

สวยงามมากจากบรเวณน

และยงตอกย�าความสวยงามของทวทศนบรเวณนดวยการน�าลกคาลอง

เรอส�าราญในอาวซดนยชมอาคารชอดงตางๆ รมอาว และเฉยดเขาไปถายภาพ

“สะพานฮารเบอร” (Harbour Bridge) ซงเปนสะพานโครงเหลกขามอาวหนาเมอง

ซดนย กอนจะเขาชมโอเปรา เฮาสซงเปนอาคารทสรางดวยสถาปตยกรรมรวม

สมยและสรางชอเสยงใหแกออสเตรเลยมายาวนานจนไดรบการขนทะเบยนเปน

มรดกโลกโดยองคการยเนสโกในป 2007 ภายในมทงหองแสดงคอนเสรต หอง

แสดงละคร โรงภาพยนตรและรานอาหารจ�านวนมาก

ลกคาจะไมพลาดการชอปปงเมอเราน�าไปยงยานธรกจการคาของ

ซดนย เรมกนทอาคาร “ควนวคตอเรย” (Queen Victoria Building) ซงเปน

อาคารเกาและสวยคลาสสกทสรางขนในชวงปลายครสตศตวรรษท 19 และ

ฟนฟใหกลายเปนศนยกลางการคาโดยเราใหลกคาไดจบจายซอสนคาทถกใจ

และถายภาพอาคารทงภายนอกภายในอยางเพลดเพลน กอนจะเคลอนคณะ

ไปเทยวนอกเมองเพอชม “Featherdale Wildlife Park” สวนสตวเปดและ

“อทยานแหงชาตบลเมาทเทนส” (Blue Mountains National Park) แหลง

ทองเทยวทางธรรมชาตทมชอเสยงของซดนยและมทศนยภาพแปลกตาแต

สวยงามดวยภาพของยอดเขาสามพนองซงเปนตนก�าเนดต�านานความรกแสน

เศราของยกษสาวอะบอรจนทเลาสบตอกนจากอดตถงปจจบนของออสเตรเลย

จากนนกไปนงรถรางไฟฟา “Scenic Railway” ซงไดรบการดดแปลง

จากเดมทเปนรถรางขนถานหนในอดตขนลงบนทางชน 52 องศา เราพา

กนไปชมความสวยงามของทางเดนทลอมดวยปาไม และชวนกนนงกระเชา

ไฟฟา Scenic Cableway เพอชมความงามของหบเขาบลเมาทเทนสกน

ในอกรปแบบหนงเพอเกบความประทบใจในธรรมชาตทสวยงามกอนจะ

กลบเขาเมองไปชมเบยรและไวนรวมทงเลอกซอกนท “Murry‘s Brewery”

โรงผลตเบยรและไวนชอดงของซดนยทมตนก�าเนดจากแคลฟอรเนย

สหรฐอเมรกา

เรามโปรแกรมเปดประสบการณใหมใหแกลกคาดวยการนงรถ 4WD

ตะลยไปในเนนทรายและเลนแซนดนบอรดทจะลนไถลลงจากเนนทรายสง

กวา 10 เมตร ทงสนกและทงไดชมววเนนทรายสทอง ทงหมดนเปนโปรแกรม

ทลกคาสนกสนานกนมาก ตามมาดวยการขนส “ซดนย ทาวเวอร” (Sydney

Tower) เพอไปชมววซดนยกนบนหอคอยความสง 260 เมตร ซงสงทสดใน

ดนแดนซกโลกใต และจากชนลางมลฟทความเรวสงใหบรการ คอใชเวลา

เพยง 40 วนาทเทานนเรากขนสชนบนสดเพอชมววในแบบ 360 องศา

มองเหนครบทงสะพานฮารเบอร โอเปรา เฮาส ทาเรอ อาวซดนย แนนอนวา

เรากไมพลาดทานอาหารกนท “ภตตาคารหมน” ทานอาหารพรอมชมวว

สวยๆ 360 องศา เพราะทวรนเราจดเตมอาหารทกมอ รบประกนความอม

ความอรอย

เราไปชม “พพธภณฑสตวน�าซดนย” (Sydney Aquarium)

อาณาจกรของแมวน�าแหงใหมของซดนยทมทงแมวน�าและสตวน�าอนๆ

ของออสเตรเลยรวมอยดวยมากกวา 650 สายพนธ 11,000 ชนด ซงปจจบน

กลายเปนสถานททองเทยวอนดบ 1 ของออสเตรเลยไปแลว

เราวางโปรแกรมปดทายปรปใหลกคาชอปปงกอนแพคกระเปากลบ

บานท “แพดดมารเกต ซดนย” (Paddy Markets) ตลาดทใหญทสดใน

ออสเตรเลย รปแบบตลาดและสนคาคลายตลาดนดสวนจตจกรและส�าเพง

บานเรา มสนคาแทบทกชนดวางจ�าหนายและถกจดผงรานเปนลอกใหเลอก

ชอปไดงาย สนคามครบทกประเภทและมราคาถก ตอรองสนคากนไดตาม

อธยาศย เปนอกสถานททเราไมยอมใหลกคาพลาด แตละทานออกจาก

ตลาดแหงนดวยขาวของพะรงพะรงเตมไมเตมมอเพราะจบจายกนอยาง

จใจเนองจากเราเปดโอกาสใหอยางเตมทกอนเดนทางกลบกรงเทพฯ

จงกลายเปนโปรแกรมเทยวออสเตรเลยทลกคาชนชอบเพราะ

โนอาห แทรเวล เลอกจดโปรแกรมไดอยางครบถวน หลากหลาย และม

ครบทกรสชาตการทองเทยว เทยวทไหนกไมตางกนในเรองสถานท แตถา

ไดผน�าเทยวทดและเชยวชาญอยางเรา ความแตกตางจะเกดขนทนทเมอ

เลอกเทยวไปกบเรา โนอาห แทรเวล

ทวซดนยชวนเทยว

สนใจทวรดๆ หรอตองการใหจดทรปคณภาพ เทยวสนก อาหารอรอย พกผอน สบายหายหวง เชญตดตอไดท

โทรศพท 02-462-7095 02-462-7427-9โทรสาร 02-462-7094

www.NOAHSTRAVEL.NET

NOAH’s travel78 i NOAH’s travel i 79

เตมเตมประสบการณ

เตมฝนทองไป

บรการจดกรป 4-5 ทาน สำาหรบครอบครวหรอเพอนสนท

ครอบคลมทสดส�าหรบทกจดประสงคการเดนทาง เราเปนหนงในทางเลอกของการสนบสนนธรกจของลกคาทกทานสอาเซยนและทกประเทศทวโลก

โนอาห แทรเวล

กบโนอาห แทรเวล

รบจองตวเครองบน โรงแรม รบจดกรปทวร สมมนาดงานยนวซา

บรการอน ๆ

มทรปสดๆรอนๆอยากมาเลาใหผอานฟงในฉบบนเพราะโนอาห แทรเวลเพงไดรบเกยรตจากลกคากร ปใหญน�าเทยวซดนยออสเตร เลยด วย โปรแกรมทศนาจรทสนกสนานมากไปกนครบทกสถานทนาเทยวกนขาวอรอยทกมอสวนโรงแรมทพกแทบไมตองพดถงเพราะลกคาทกทานจะไดรบความสะดวกสบายเกนมาตรฐานเสมอส�าหรบบรการจากเราโนอาหแทรเวล

NOaH’S travel CO.,ltDBy อญชนา ราชคร (โบต)

โนอาหแทรเวล

น�าลกคาเรมตนความสนกสดประทบใจกนตงแตเดนทางถงทา

อากาศยานคงฟอรดสมทธของซดนย เราแนะน�าใหลกคาทราบวาซดนยนน

เปนเมองหลวงของรฐของนวเซาทเวลสและเปนเมองทมประชากรมากทสด

ของประเทศ ทส�าคญคอซดนยถกจดอนดบใหเปนเมองชนน�าของโลก ทง

ยงเคยเปนเจาภาพการแขงขนกฬาระหวางประเทศอกหลายรายการมาแลว

โปรแกรมแรกเราน�าลกคาชมทะเลสวยๆ ท “บอนไดบช” (Bondi Beach)

จดพกรอนของชาวซดนย แลวเขาเมองมาชม “ยานหมบานเศรษฐ” (Dudley

Page) “ยานเดอะแกป” (The Gap) “ยานเดอะรอคส” (The Rock) พนทเกาแก

ทสดในประวตศาสตรทมการตงถนฐานของคนออสเตรเลย และยงเตมไปดวย

อาคารหลงเกาตงแตยคตนศตวรรษท 19 กอนจะไปชม “มาหนของ

มสซสแมคควอ” (Mrs. Macquarie’s Chair) มานงหนตวโปรดของภรยาของ

ผส�าเรจราชการคนแรกของรฐนวเซาทเวลสทอยบรเวณ “Mrs. Macquare’s

Point” ซงจะเปนจดทสามารถชม “โอเปรา เฮาส” (Opera House) ไดชดเจน

เราเปดโอกาสใหลกคาถายภาพเปนทระลกกนอยางอสระเพราะจะไดภาพท

สวยงามมากจากบรเวณน

และยงตอกย�าความสวยงามของทวทศนบรเวณนดวยการน�าลกคาลอง

เรอส�าราญในอาวซดนยชมอาคารชอดงตางๆ รมอาว และเฉยดเขาไปถายภาพ

“สะพานฮารเบอร” (Harbour Bridge) ซงเปนสะพานโครงเหลกขามอาวหนาเมอง

ซดนย กอนจะเขาชมโอเปรา เฮาสซงเปนอาคารทสรางดวยสถาปตยกรรมรวม

สมยและสรางชอเสยงใหแกออสเตรเลยมายาวนานจนไดรบการขนทะเบยนเปน

มรดกโลกโดยองคการยเนสโกในป 2007 ภายในมทงหองแสดงคอนเสรต หอง

แสดงละคร โรงภาพยนตรและรานอาหารจ�านวนมาก

ลกคาจะไมพลาดการชอปปงเมอเราน�าไปยงยานธรกจการคาของ

ซดนย เรมกนทอาคาร “ควนวคตอเรย” (Queen Victoria Building) ซงเปน

อาคารเกาและสวยคลาสสกทสรางขนในชวงปลายครสตศตวรรษท 19 และ

ฟนฟใหกลายเปนศนยกลางการคาโดยเราใหลกคาไดจบจายซอสนคาทถกใจ

และถายภาพอาคารทงภายนอกภายในอยางเพลดเพลน กอนจะเคลอนคณะ

ไปเทยวนอกเมองเพอชม “Featherdale Wildlife Park” สวนสตวเปดและ

“อทยานแหงชาตบลเมาทเทนส” (Blue Mountains National Park) แหลง

ทองเทยวทางธรรมชาตทมชอเสยงของซดนยและมทศนยภาพแปลกตาแต

สวยงามดวยภาพของยอดเขาสามพนองซงเปนตนก�าเนดต�านานความรกแสน

เศราของยกษสาวอะบอรจนทเลาสบตอกนจากอดตถงปจจบนของออสเตรเลย

จากนนกไปนงรถรางไฟฟา “Scenic Railway” ซงไดรบการดดแปลง

จากเดมทเปนรถรางขนถานหนในอดตขนลงบนทางชน 52 องศา เราพา

กนไปชมความสวยงามของทางเดนทลอมดวยปาไม และชวนกนนงกระเชา

ไฟฟา Scenic Cableway เพอชมความงามของหบเขาบลเมาทเทนสกน

ในอกรปแบบหนงเพอเกบความประทบใจในธรรมชาตทสวยงามกอนจะ

กลบเขาเมองไปชมเบยรและไวนรวมทงเลอกซอกนท “Murry‘s Brewery”

โรงผลตเบยรและไวนชอดงของซดนยทมตนก�าเนดจากแคลฟอรเนย

สหรฐอเมรกา

เรามโปรแกรมเปดประสบการณใหมใหแกลกคาดวยการนงรถ 4WD

ตะลยไปในเนนทรายและเลนแซนดนบอรดทจะลนไถลลงจากเนนทรายสง

กวา 10 เมตร ทงสนกและทงไดชมววเนนทรายสทอง ทงหมดนเปนโปรแกรม

ทลกคาสนกสนานกนมาก ตามมาดวยการขนส “ซดนย ทาวเวอร” (Sydney

Tower) เพอไปชมววซดนยกนบนหอคอยความสง 260 เมตร ซงสงทสดใน

ดนแดนซกโลกใต และจากชนลางมลฟทความเรวสงใหบรการ คอใชเวลา

เพยง 40 วนาทเทานนเรากขนสชนบนสดเพอชมววในแบบ 360 องศา

มองเหนครบทงสะพานฮารเบอร โอเปรา เฮาส ทาเรอ อาวซดนย แนนอนวา

เรากไมพลาดทานอาหารกนท “ภตตาคารหมน” ทานอาหารพรอมชมวว

สวยๆ 360 องศา เพราะทวรนเราจดเตมอาหารทกมอ รบประกนความอม

ความอรอย

เราไปชม “พพธภณฑสตวน�าซดนย” (Sydney Aquarium)

อาณาจกรของแมวน�าแหงใหมของซดนยทมทงแมวน�าและสตวน�าอนๆ

ของออสเตรเลยรวมอยดวยมากกวา 650 สายพนธ 11,000 ชนด ซงปจจบน

กลายเปนสถานททองเทยวอนดบ 1 ของออสเตรเลยไปแลว

เราวางโปรแกรมปดทายปรปใหลกคาชอปปงกอนแพคกระเปากลบ

บานท “แพดดมารเกต ซดนย” (Paddy Markets) ตลาดทใหญทสดใน

ออสเตรเลย รปแบบตลาดและสนคาคลายตลาดนดสวนจตจกรและส�าเพง

บานเรา มสนคาแทบทกชนดวางจ�าหนายและถกจดผงรานเปนลอกใหเลอก

ชอปไดงาย สนคามครบทกประเภทและมราคาถก ตอรองสนคากนไดตาม

อธยาศย เปนอกสถานททเราไมยอมใหลกคาพลาด แตละทานออกจาก

ตลาดแหงนดวยขาวของพะรงพะรงเตมไมเตมมอเพราะจบจายกนอยาง

จใจเนองจากเราเปดโอกาสใหอยางเตมทกอนเดนทางกลบกรงเทพฯ

จงกลายเปนโปรแกรมเทยวออสเตรเลยทลกคาชนชอบเพราะ

โนอาห แทรเวล เลอกจดโปรแกรมไดอยางครบถวน หลากหลาย และม

ครบทกรสชาตการทองเทยว เทยวทไหนกไมตางกนในเรองสถานท แตถา

ไดผน�าเทยวทดและเชยวชาญอยางเรา ความแตกตางจะเกดขนทนทเมอ

เลอกเทยวไปกบเรา โนอาห แทรเวล

ทวซดนยชวนเทยว

checktour letter 51 egypt

Documents