chehia 2013 site

Наши Награды

15

2 14 1

5

710 11

69

8

53

84

30

5456

20

81

83

80 21

33

55

27

2332

79

75

4435

25

28 48

13

4

7160

7226

87

313645

58

3

37

46

99

100

59

61

50

51

52

63

64

65

66

67 76

68

73

62

22

77

38

24 78

57

29

34

40

41

82

42

69

62

74

708512

1617

18

19

88

89

94 97

9192

93

90

9695

86

101

102

103

104105

47 43

ПРАГА 5

ПРАГА 2

ПРАГА 10

ПРАГА 4

ПРАГА 8ПРАГА 9

ПРАГА 3

ПРАГА 1

ПРАГА 7ПРАГА 6

101

1. Four Seasons 2. Alchymist Grand Hotel & SPA 3. Le Palais 4. Imperial 5. Pachtuv Palace 6. Palace Praha 7. Kempinski 8. Radisson Blu Alcron 9. Ambassador Zlata Husa 10. Marriott 11. Hilton Old Town 12. Buddha-Bar 13. Hilton Prague 14. Aria 15. Corinthia 16. Best Western Premier Royal Palace 17. Rocco Forte Augustine Hotel 18. Mandarin Oriental 19. Kings Court

20. Leonardo 21. Barcelo Old Town 22. Barcelo Praha 23. Jalta Deluxe 24. Plaza Alta 25. Best Western Meteor Plaza 26. Seven Days 27. Best Western Premier Majestic Plaza 28. Grand Majestic Plaza 29. NH Prague30. Trinidad Prague Castle31. 1. Republic 32. Yasmin 33. Adria 34. Maria Prag 35. Century Old Town 36. Novotel Wenceslas Square 37. Park Inn 38. Ehrlich 39. Michael 40. Na Zamecku 41. Ametyst 42. Louren 43. Praga 1885 58. Residence Bohemia Plaza69. Prokop 79. Sovereing80. The Charles81. Elite82. Trevi83. Charles Bridge Palace87. Deminka Palace88. Assenzio89. Elephant90. Suite Home91. Andel’s92. Angelo93. Diplomat94. Olympik101. Don Giovanni

44. Ibis Old Town 45. Ibis Wenceslas Square 46. Ibis Mala Strana47. Tiepolo48. Atlantic 49. Chopin 50. Dar 51. Best Western Pav 52. Colloseum 53. Kampa Garden

Адрес офиса в Праге:Plzenska 577/25, Praha 5500 метров от метро Andel

54. Hotel Liliova Old Town55. U Suteru 56. Residence Bologna 57. Residence Leon D’Oro 59. D’Аngelo 60. Simply 61. Alpin Pension 62. Alpin Avion 63. Gallery SIS 64. Сentral 65. Hastal Prague Old Town66. Anna 67. Abe 68. U 3 Korunek70. Mega 71. Olsanka 72. Geo 73. Residence Monte Carlo 74. Juno 75. Fusion76. Abri77. Villa Edvin 78. Pension Europa84. Pension Europa85. Aron

39

ПРАГА 4

98

ПРАГА 5

86. Globus95. Prague Centre Plaza96. Prague Centre97. Olympik Tristar98. Villa Andy99. Angelis100. Rambousek102. Victoria 103. Gloria104. Unturprag105. Espril

2 СОДЕРЖАНИЕ

Полезная информация....................3

Прага..........................................6Депозиты в отелях Праги.................5Four Seasons....................................6B u d d h a - B a r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Best Western Premier Royal Palace..7Rocco Forte Augustine Hotel............8Alchymist Grand Hotel & SPA...........8Mandarin Oriental..............................9Le Palais............................................9Ambassador Zlata Husa...................10Aria..........................................10Imperial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Marr io t t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Hilton Old Town..............................13Hilton Prague...................................13Kempinski..............................14Kings Court......................................14Pachtuv Palace................................15Palace Praha...................................15Radisson Blu Alcron.........................16Corinthia Prague.............................16Barcelo Praha Five...........................17Barcelo Old Town.............................17Barcelo Praha..................................17Jalta Deluxe.....................................18Leonardo..................................18Best Western Meteor Plaza.............18Seven Days.....................................19Best Western Premier Majestic Plaza...19Grand Majestic Plaza.......................19Trinidad Prague Castle....................201. Republic...............................20Yasmin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20A d r i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1Maria Prag.......................................21Park Inn...........................................21Century Old Town Prague................22Novotel Wenceslas Square.............22Prokop....................................22Deminka Palace...............................23Assenzio...............................23Suite Home.....................................23Ametyst......................................24Louren..................................24Praga 1885.......................................24Ehrlich....................................25Michael....................................25Na Zamecku....................................25Hotel Sovereign...............................26The Charles.....................................26Elite........................................26Сharles Bridge Palace.....................27Trevi.........................................27Residence Bohemia Plaza..............27Andel’s...................................28Angelo..................................28Diplomat................................28Elephant...................................30NH Prague (ex. Moevenpick Prague)....30Dorint Hotel Don Giovanni Prague....30Plaza Alta Hotel...............................31Olympik........................................31Prague Centre.................................31Prague Centre Plaza.......................32Fusion.........................................32Dar...............................................32Ibis Old Town....................................33Ibis Wenceslas Square.....................33Ibis Mala Strana...............................33Kampa Garden................................34Hotel Liliova Old Town....................34U Suteru...........................................34Atlantic........................................35Best Western Pav.............................35Colloseum.................................35Residence Bologna.........................36Residence Leon D’Oro....................36

Chopin Hotel....................................36Simply...........................................37Aron..........................................37Tiepolo.......................................37Hotel Central....................................38Hastal Prague Old Town.................38Anna................................................38D’Angelo...................................39Angelis.....................................40Alpin Pension...................................40Alpin Avion......................................40Gallery SIS......................................40Abe..................................................41U Tri Korunek...................................41Abri..............................................41Mega.......................................42Olsanka...................................42Geo.........................................42Victoria...................................43Gloria.....................................43Globus.....................................43Atos.......................................44Inturprag...............................44Esprit....................................44Mark.....................................44Rambousek.............................45Residence Monte Carlo.................45Juno........................................45Olympik Tristar.................................45Villa Edvin........................................46Pension Europa...............................46Henrietta..................................46Villa Andy.........................................46

Карловы Вары................................48Санаторно-Курортное лечение....50Savoy Westend................................54Carlsbad Plaza................................56Grandhotel Pupp..............................58Imperial.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59Sanssouci..............................61Aqua Marina....................................64Комплекс Bristol Royal....................64Livia......................................65Bristol Palace..................................65Bristol....................................66Georgy House..................................66Kralovska Villa.................................67Villa Tereza.......................................67Pavlov.....................................68Kolonada................................68Cajkovskij.............................69Cajkovskij Palace.............................69Prezident. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70U l r i ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Olympia................................72Royal Regent...................................72Parkhotel Richmond........................73Villa Ritter........................................73Dvorak..................................74Interhotel Central.............................74Ambiente.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75Humboldt Park.................................75Schlosspark............................76Thermal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76Venus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Smetana-Vysehrad...................78Heluan... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79Eliska.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79Krasna Kralovna..............................79Panorama.................................80Ruze.......................................80Malta.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80Maltezsky Kriz.................................82Salvator.....................................82Sirius........................................82Krivan..............................................83Slovan...........................................83Concordia....................................83

Jessenius........................................84Depandance Esplanade..................84Depandance Mozart........................84Depandance Elefant........................85Astoria............................................85Depandance Hotel Wolker...............85Санаторий Anglicky Dvur................86Tosca.........................................86VLU (Sadovy Pramen).....................86Petersburg...............................88Pension Villa Basileia.....................88Morava.....................................88Praga....................................89Purkyne..................................89Chopin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89Экскурсии из Карловых Вар..........90

Марианские Лазне..........................92Санаторно-Курортное лечение.....94Лечебный курорт Марианские Лазне..........................................99Nove Lazne...................................99Esplanade & Golf Resort...............100Grand Spa Marienbad...................100HVEZDA........................................101Grandhotel Pacifik.........................102Cristal Palace 4..............................102Centralni Lazne.............................103MARIA.......................................103Butterfly......................................104Monty...........................................104Bohemia........................................106Palace-Zvon..................................106San Remo.....................................107Sun..............................................107Belvedere......................................107Villa Savoy.....................................108Krivan..........................................108Vltava-Berounka............................108Villa Gloria.....................................109Svoboda........................................109Labe............................................109

Теплице.........................................110Санaторно-Курортное лечение...111Cisarske Lazne.............................111Beethoven......................................113Kamenne Lazne............................113

Подебрады.............................114Санaторно-Курортное лечение...115Bellevue-Tlapak...........................116Felicitas........................................116Zamecek........................................117Libensky.......................................117Libuse............................................117

Яхимов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118Санaторно-Курортное лечение...119Radium Palace..............................120Akademik Behounek......................120Curie..............................................121Praha.............................................121

Франтишковы Лазне.....................122Санаторно-Курортное лечение...123Imperial........................................124Savoy..........................................124Pawlik........................................125Tri Lilie............................................125

Лазне Белоград............................126Klinika – Belohrad...........................128Tree of Life.....................................128

Константиновы Лазне..................129Prusik..........................................130Jirasek.....................................131Depandance Palacky.....................131Depandance Purkyne....................131

3ЧЕХИЯ

Полезная информацияНаша компания предлагает еженедельные групповые и индивидуальные (АВИА и Ж/Д) туры в Чехию. Большое разнообразие программ дополняется широким выбором перелетов из разных городов России и СНГ. Авиа турыРегулярные прямые перелеты до Праги и Карловых Вар осуществляются из городов: Москва (а/к CSA, Аэрофлот), Екатеринбург(а/к CSA, Уральские авиалинии), Санкт-Петербург (а/к CSA) , Самара (а/к CSA), Ростов-на-Дону (а/к CSA), Краснодар (а/к Якутия), Новосибирск (а/к S-7), Пермь (а/к Татарстан), Казань (а/к Татарстан), Н. Новгород (а/к CSA), Уфа (а/к CSA) и Киев (а/к CSA) . Время вылета и № рейсов всегда указываются в программе тура. Более подробную информацию по рейсам и услуге «Проводы туристов» можно узнать на сайтах нашей компании. Требования к ручной клади и багажу (в зависимости от авиакомпании)Ручная кладь – вес от 8 до 12 кг, 1 место сдаваемого багажа не должно превышать 20-23 кг для эконом класса и 30 кг для бизнес класса (допускается объединение багажа для родителя и ребенка до 12 лет , но не более 32 кг.) Каждый килограмм перевеса оплачивается по тарифам авиакомпании (допустимый вес 1 места багажа не более 32 кг). Железнодорожные туры (нюансы путешествия на поезде)Поезд № 21 Москва – Прага отправление с Белорусского вокзала в 23:44. Туристы встречаются с провожающим в 22:30 у глав-ного табло с расписанием прибытия и отбытия поездов на перроне. Туристов встречают с табличкой «VEDI TOUR GROUP». После сбора группы провожающий осуществляет посадку туристов в поезд. Групповой билет вместе со списком туристов передается непосредственно проводнику, а не туристам. Индивидуальный билет вручается непосредственно туристам на руки для самостоятельной посадки. Прибытие в Прагу: 06:53 (вагоны № 352, 353, 354, 355) либо в 07:48 (№356 и 751) по европейскому времени, время в пути составляет 35-36 часов. Возможны вагоны с другими номерами. До Карловых Вар идет вагон № 350. В Европе поезд разби-вают на два состава, чем и объясняется разница во времени прибытия в Прагу.

Купе в вагонах трехместные. Все три полки располагаются с одной стороны. Нумерация мест в вагоне специфическая. Например, места в первом купе – 11, 13, 15, во втором – 12, 14, 16, в третьем – 21, 23, 25, в четвертом – 22, 24, 26 и т.д. По желанию можно приобрести купе первого класса (выкупается 3-я полка, что позволяет путешествовать вдвоем с большим комфортом). Обратите внимание: в поезде нет вагона ресторана. Есть вагон с буфетом, но следует только до Бреста. Граница с Евросоюзом – в Бресте, здесь осуществляется паспортный контроль и смена колесных пар поезда. Ориентировочное время стоянки в Бресте – с 14:00 до 17:00. Прибытие в ЧехиюНаши делегаты ожидают туристов в аэропорту Праги, Карловых Вар или других городов Чехии (в зависимости от перелета) на выходе после паспортного контроля и получения багажа. На железнодорожном вокзале, на перроне, туристов встречают с табличкой «VEDI TOUR GROUP». Всем туристам рекомендуется оставаться рядом со своей группой и ждать, пока остальные члены группы пройдут паспортный и таможенный контроль. Во время переезда из аэропорта в отель делегат ответит на все интересующие вас вопросы, а также сообщит информацию относительно порядка пребывания в стране. - «Сервисная книжка» и телефонная Sim-карта. Индивидуальные «Cервисные книжки» с полезной информацией, временем обратного трансфера, расписанием тура (с указа-нием времени трансферов и начала экскурсий), а также телефонная SIM- карта выдаются туристам в Чехии, во время встречи в аэропорту (перроне Ж/Д вокзала) или ожидают их на рецепциях отелей. - Заселение в отель производится с 12:00 до 14:00, выселение из отеля – с 10:00 до 12:00 (в зависимости от выбранного отеля). Раннее заселение в отель без предварительного бронирования не гарантировано (возможно при наличии свободных номеров и на усмотрение сотрудников отеля). - Депозиты в отелях. В некоторых отелях Праги при заселении взимается депозит (более полную информацию можно посмотреть на стр.5 данного каталога).

ЧЕХИЯ4

Обмен денег- Банки: время работы с понедельника по пятницу с 9 часов до 16 часов. - Обменные пункты располагаются на всех основных

туристических маршрутах и в гостиницах.

- Комиссионный сбор может составлять от 0 до 50% (в обменных пунктах в вечернее и ночное время). В связи с этим настоя-

тельно рекомендуем всегда перед обменом уточнять, сколько Вы получите «Чистыми» на руки! Не давайте деньги вперед! Не

меняйте деньги на улице! В обменных пунктах отелей и аэропортов – курс обмена наименее выгодный.

Транспорт в Праге

Самый распространенным считается – трамвай, и насчитывает около 40 маршрутов, по некоторым маршрутам ходят ночные

трамваи. Время работы дневных маршрутов с 5.00 утра до 24.00 ч. (время ожидания 5 мин.), ночных маршрутов с 23.00 до

4.30 (время ожидания 30-40 мин.). Метро в Праге имеет 3 ветки (А - зеленая, В - желтая и С - красная), время работы с 5.00

до 24.00, промежуток движения составляет 5-10 мин. днем и 15-20 мин вечером.

Оплата проезда: На всех видах общественно транспорта в Праге используется единый тип билетов. Приобрести билеты

можно в газетных киосках Trafika или Tabak, в гостиницах, а также в автоматах в метро или на остановках наземного транс-

порта. Время действия билета начинается с момента его компостирования. Не прокомпостированный билет недействителен,

штраф в случаи оплаты на месте составляет 700 крон. Проездные билеты (Jizdenka) делятся по времени действия, и дают

право пользоваться любым видом городского транспорта без ограничения расстояния и пересадок.

- билет на 30 мин. стоит – взрослый - 24 кроны,

- билет на 90 мин. стоит - взрослый - 32 кроны,

- билет на 24 часа, стоит - взрослый - 110 крон,

- билет на 3 дня, стоит - 310 крон.

Для проезда на фуникулере необходим билет за 32 кроны.

Также турист имеет возможность оплачивать свой проезд с помощью мобильного телефона, отправив SMS- сообщение с

чешской sim-карты с текстом «DPT» на номер 90206, ответное SMS с подтверждение об оплате дает право на проезд и предъ-

является при проверке контролеру (при достаточном балансе на телефоне, т.к. сумма списывается со счета телефона). Текст

для SMS на оплату проезда: DPT24 – билет на 30 мин (24 Кč), DPT32 - билет на 90 мин. (32 Кč), DPT110 – билет на 24 ч.

(110 Кč), DPT310 – билет на 72 ч. (310 Кč).

Место встречи туристов с гидом перед начало экскурсий

В случае возникновения любой проблемы, связанной с пребыванием туристов в стране (трансфер, размещение в

гостинице, недостатки по обслуживанию в отеле, экскурсионное обслуживание и т.п.), просим немедленно связаться

с представителями принимающей компании. Контактные телефоны указаны в ПАМЯТКЕ, на туристическом конверте,

а так же в индивидуальных сервисных книжках туристов.

Пешеходные экскурсии:- Место встречи – в уютном сквере у выхода из метро Malostranska, - На Староместской площади под «Орлоем» (Астрономические часы), - У «Пороховой Башни» (станция метро Namesti Republiky).

Автобусные экскурсии:Место встречи – перед «Narodni Muzeum» (Национальный музей) станция метро Muzeum. Туристы встре-чается с гидом в указанное в сервисных книжках время начала экскурсий, далее группой проходят к месту стоянки авто-бусов. (В период Новогодних и Рожде-ственских праздников, возможно изме-нение места встречи).

cт. м. Malostranska

«Пороховая Башня» ст. м. Namesti Republiky «Национальный музей» ст. м. Muzeum

Староместская площадь

5Прага. ЧЕХИЯ

Отели 5* суммаAlchymist 200 евро/ночь/номер кредитная картаAmbassador Zlata Husa 100 евро (весь период пребывания /номер) наличные, либо кредитная картаFour Seasons 2000 крон/ночь/номер наличные, либо кредитная картаHilton Old Town 80 евро или 2000 крон/ночь/номер наличные, либо кредитная картаHilton Prague 80 евро или 2000 крон/ночь/номер наличные, либо кредитная картаImperial 100 евро (весь период пребывания /номер) наличные, либо кредитная картаKempinski 2000 крон/ночь/номер наличные, либо кредитная картаLe Palais 2000 крон/ночь/номер наличные, либо кредитная картаMarriott 1000 крон/ночь/номер наличные, либо кредитная картаPachtuv Palace 1000 крон/ночь/1 человек наличные, либо кредитная картаPalace 2000 крон/ночь/номер наличные, либо кредитная картаRadisson Blu Alcron 2000 крон/ночь/номер наличные, либо кредитная карта

Отели 4* суммаAdria 100 евро (весь период пребывания /номер) наличные, либо кредитная картаBarcelo Old Town данные кредитной картыCentury Old Town Prague 1000 крон/ночь/номер наличные, либо кредитная картаDiplomat 60 евро/ночь/номер наличные, либо данные кредитной картыEhrlich данные кредитной картыGrand Majestic Plaza 100 евро (весь период пребывания /номер) наличные, либо кредитная картаJalta Deluxe 1000 крон/ночь/номер наличные, либо кредитная картаLeonardo 50 евро (весь период пребывания /номер) наличные, либо кредитная картаMajestic Plaza 100 евро (весь период пребывания /номер) наличные, либо кредитная картаMichael данные кредитной картыNovotel Wenceslas Square 40 евро или 1000 крон (весь период пребывания /номер) наличные, либо кредитная картаPark Inn 50 евро/ночь/номер наличные, либо кредитная карта Plaza Alta Hotel 50 евро (весь период пребывания /номер) наличные, либо кредитная картаResidence Bohemia Plaza 100 евро (весь период пребывания /номер) наличные, либо номер кредитной карты Seven Days 50 евро/ночь/1 человек наличные, либо кредитная картаYasmin 1000 крон/ночь/номер наличные или делают копию паспорта*ВОЗМОЖНЫ ИЗМЕНЕНИЯ. Актуальную информацию смотрите на сайте компании.

Депозиты в отелях ПрагиВ некоторых отелях Праги при заселении взимается депозит (размеры депозитов и перечень отелей, предлагаемых нашей компанией, смотри таблицу). Депозит можно внести как наличными (в кронах или евро), так и банковской картой (на счету туриста блокируется сумма, равная сумме депозита). При выселении из отеля туристу возвращается внесенный им депозит (при отсутствии претензий со стороны отеля). Разбло-кирование суммы на счете туриста производится в период от 7 до 15 дней (возможны задержки до 21 дня, обратитесь в свой банк).

6 ЧЕХИЯ. Прага6 ЧЕХИЯ. Прага

Four SeasonsVeleslavinova 2a/1098, Praha 1

✶✶✶✶✶ www.fourseasons.com

Поистине роскошный отель представляет собой потрясающее сочетание многовековой архитектуры c высоким уровнем сервиса и технологиями будущего. Отель сочетает в себе черты трех исторических эпох: Клас-сицизма, Ренессанса и Барокко. Объеди-нение трех зданий в один комплекс позво-лило достичь уникальной архитектурной структуры.Расположение:в самом центре Старого города на побе-режье реки Влтава, вблизи Карлова Моста и Пражского Града и всего в 15 км от между-народного аэропорта Праги.К услугам гостей:ресторан Allegro, в котором помимо классиче-ских блюд итальянской кухни можно отведать диетические блюда из уникального меню «Alternative cuisine». Также к услугам гостей – уютный бар с огромным выбором сортов чешского пива, терраса на открытом воздухе, бар, пункт обмена валюты, прокат автомо-билей, гараж, автостоянка, бизнес-центр, 13 залов, холлов, конференц-залов, SPA-центр, фитнес-центр, солярий, сауна, бассейн (пользование фитнес центром, сауной и бассейном входит в стоимость проживания). Отель предлагает услуги для проведения церемоний, банкетов, свадеб, проведения медового месяца. Категории номеров:161 комфортабельный номер с уникаль-ными видами на Пражский Град, Карлов мост, улочки Малой Страны и на реку Влтава. Номера Superior Four Seasons Executive Suite и Deluxe Four Seasons Executive Suite (несколько из них с балконом) с роскош-ными интерьерами, а также потрясающий своим великолепием Presidential Suite с 4-мя спальнями, гостиной, столовой и люксовой мраморной ванной с плазменной ТВ-панелью. В отеле имеются номера для инвалидов, а также номера для некурящих.В номерах:звуконепроницаемые окна, кондиционер, спутниковое ТВ и DVD-проигрыватель, интернет, холодильник-мини-бар, мраморная ванная класса «люкс», махровые халаты, фен. Двери номеров оснащены замками с ключ-картами и глазками.

7Прага . ЧЕХИЯ

Buddha-Bar

Best Western Premier Royal Palace

Jakubska 649/8, Praha 1

✶✶✶✶✶

✶✶✶✶✶

www.buddha-bar-hotel.cz

www.royalpalacehotel.cz/en

Здание отеля было построено в 19 веке в неоренессансном стиле и находится на запо-ведной территории пражского культурного наследия, ставшей в 1993 году частью исто-рического наследия ЮНЕСКО. В 2007-2008 годах была проведена основательная рекон-струкция всего объекта, здание было пере-строено в фешенебельный отель.Расположениеотель занимает прекрасное место в самом сердце Праги прямо под Пражским Градом напротив Вальдштейнских садов, всего в нескольких шагах от Малостранской площади и Карлова моста.К услугам гостей:ресторан, бар, wellness-салон, где можно воспользоваться сауной, парной, джакузи или небольшим fitness-залом.Категории номеров:36 номеров класса «люкс», способных удов-летворить самых требовательных клиентов. Изо всех номеров открывается прекрасный вид на Пражский Град или на Старый город. Пять категорий номеров: Presidential Suite, Senior Suite, Junior Suite, Deluxe Room и Superior Room. Интерьеры номеров выпол-нены в замковом стиле с большим внима-нием к деталям.В номерах:LCD телевизор со спутниковым телеви-дением и PAY TV, высокоскоростной Интернет, минибар, кондиционер, роскошная ванная комната с ванной или душем, фен, музыка в ванных комнатах, телефон, сейф, радиобудильник.

Letenska 11, Praha 1

Пятизвездочный люкс-отель - эта уникальная гостиничная концепция выходит за границы ожидания прежде всего благодаря чарующей атмосфере, собственному фирменному ди- зайну, абсолютно индивидуальному подходу.Расположение:находится в живописном сердце Праги, в нескольких шагах от Старогородской площади.К услугам гостей:2-х «eatmosphere» ресторана Buddha-Bar и Siddharta Café, фитнес и СПА зона (самое современное оборудование, приватная джакузи и паровая кабина хамам, тайский массаж, ароматерапия, шведский массаж, бамбуковый массаж), круглосуточное обслу-живание в номерах, бесплатная чистка обуви ночью, бесплатная дневная пресса, уборка два раза в день, включая вечернюю подго-товку постели ко сну.Категории номеров:13 Superior, 23 Premier, 3 Executive Suites представляют собой гармоническое соеди-нение проработанного дизайна, высоко-качественных материалов и технологий с оригинальными элементами исторического объекта.В номерах: Full HD интерактивная ТВ система (40 дюймов B&O), музыкальная библиотека Buddha-Bar, телефон, бесплатное Wi-Fi подключение к Интернету, сейф в номере, кофеварка NESPRESSO, дизайнерская просторная ванна в номерах и джакузи в сьютах, зеркало

с телевизором в ванной и душ с эффектом дождя, роскошное постельное белье марки RKF, гипоаллергенные подушки по запросу и косметика L`Occitane

8 ЧЕХИЯ. ПРАГА 8 ЧЕХИЯ. Прага

Alchymist Grand Hotel & SPA

✶✶✶✶✶

✶✶✶✶✶

www.theaugustine.com

www.alchymisthotel.comTrziste 19, Praha 1

Rocco Forte Augustine HotelLetenska 12/33, Praha 1

Отель состоит из семи зданий, у многих из которых есть историческое значение, вклю-чая Монастырь Св. Фомы - августинца 13-го века, в честь которого и был назван отель. Несколько монахов все еще живут в отдель-ной части монастыря, смежного с террито-рией отеля.Расположение:Находится в живописном сердце Праги, рядом с Пражским Градом, Вальдштейн-ским садом, знаменитым Карловым мо-стом и в пределах досягаемости от мно-гих красочных городских туристических достопримечательностей.К услугам гостей:ресторан, 2 бара, СПА-центр (финская сау-на и парная с цвето и аромо-терапией, хам-мам, зона отдыха, тренажерный зал, мани-кюрный салон), пять полностью оборудо-ванных конференц-залов.Категории номеров:в отеле 101 номер, включая 16 сьютов. Все номера имеют различный декор с ин-тересными архитектурными и структур-ными особенностями, включая сводчатые потол-ки и оригинальные двери.В номерах:кондиционер, рабочий стол, телефон, Ин-тернет, сейф, бар, спутниковое ТВ, платное телевидение, фен.

По праву одна из лучших в Европе люкс-резиденция «Alchymist» 5*. Отель состоит из четырех великолепных ренессансных и барочных зданий конца XV века. Истори-ческие здания, включая известный дворец U Jeziska, были заботливо вос- станов-лены лучшими реставраторами Чехии, тщательно сохранявшими все очарование старины и обаяние славного прошлого. В ходе реконструкции был сохранен очаро-вательный дворик-патио, предваряющий вход в отель с улицы. Свод-чатые потолки, красочная архитектура и величие внутрен-него убранства, а также безукоризненный сервис и особое чуткое отношение к каждому гостю — все это подарит Вам неза-бываемые впечатления от пребывания в отеле. Резиденция названа в честь импера-торских алхимиков, живших в этих местах в легендарные времена Рудольфа II.Расположение:в историческом районе Мала Страна, неда-леко от знаменитого Карлова моста.К услугам гостей:2 ресторана «Aquarius» и «Alchymist Club» с изысканной кухней и роскошным интерьером, лобби-бар, кафе «Barocco Veneziano», «Exotica Juice Bar», фитнесс-центр и SPA, салон красоты, бизнес-центр, автостоянка, круглосуточный пункт обмена валюты, магазины сувениров, консьерж, услуги прачечной и камердинера, круглосу-точное обслуживание номеров, VIP-сервис.Категории номеров:47 номеров, каждый из которых уникален

в своем своеобразии. Номера с причуд-ливыми потолками украшены подлинны-ми произведениями искусства живопис-ными ренессансными фресками, изыскан-ной старинной мебелью, на стенах картины XVI—XIX веков.В номерах:спутниковое ТВ, CD и DVD-проигрыватели, телефон, интернет, ми ни-бар, кофеварка, сейф, махровые халаты, фен, будильник. Выполненные в стиле барокко кровати с вы-сокими балдахинами придают номерам не-повторимое очарование.


Mandarin Oriental

Le Palais

✶✶✶✶✶

✶✶✶✶✶

www.mandarinoriental.com/prague

www.palaishotel.cz

Отель относится к категории люкс, сети отелей «Vienna International Hotels & Resorts» и явля-ется одним из самых красивых примеров архитектуры Belle в центральной Европе. Большая часть здания была расписана богемским живописцем Ладеком Маролдом и украшена старинными фресками.Расположение:в центре Праги, в 15 минутах ходьбы от Вацлавской площади.К услугам гостей:ресторан с террасой и панорамным видом, лобби-бар, конференц-зал на 80 человек, библиотека, салон красоты, тренажерный зал, баня, сауна, солярий. Открыт новый SPA-салон, предлагающий практически все виды массажей и процедур с использованием уникальной косметики Ligne St. Barth.Категории номеров:72 номера, из них 60 бизнес-класса и 12 кате-гории люкс.В номерах:ванная комната, халаты, тапочки, конди-ционер, прямой телефон, спутниковое ТВ, DVD-плеер, интернет, сейф, мини-бар, принадлежности для приготовления чая или кофе.

U Zvonarky 1, Praha 2

Фешенебельный отель, находящийся в са-мом сердце Праги, принадлежит к междуна-родной отельной сети «Mandarin Oriental». Располагаясь в исключительном по красо-те здании бывшего монастыря, построенно-го в XIV веке, он олицетворяет собой соче-тание духа истории и современной утончён-ности с тонкими азиатскими нюансами.Расположение:отель расположен в центре Праги в райо-не Мала Страна. Рядом с отелем находится Пражский Град, старинная резиденция чеш-ских королей и Президента Чешской Респу-блики, Карлов Мост, а также множество му-зеев и театров, которыми славится Прага.К услугам гостей:круглосуточная рецепция, фитнес центр площадью 143 квадратных метра, баня, фирменный ресторан «Эссенция», бар “Ба-рего”, 4 зала для проведения встреч и бан-кетов (Зал «Доминикус», зал «Скриптори-ум», монастырский холл и Большой баль-ный зал).Категории номеров:всего в отеле 99 стандартных номеров и 22 апартамента.В номерах:ванная или душ, спутниковое ТВ, телефон, Интернет, CD/DVD плейер, мини-бар, сейф, система кондиционирования.

Nebovidska 459/1, Praha 1


Ambassador Zlata Husa

Aria

✶✶✶✶✶

✶✶✶✶✶

www.ambassador.cz

www.ariahotel.netTrziste 9, Praha 1

Здание относится к историческим постройкам конца XIX века. В нем создана традиционная атмосфера. Фасад включает два разных стиля, так как гостиница состоит из двух зданий. Оба строения выполнены в традици-онном художественном стиле Праги.Расположение:в центре Праги, на Вацлавской площади.К услугам гостей:French Restaurant (французская кухня), Halali Grill (венгерская кухня), ресторан Plzenska rychta (чешская кухня), летняя терраса, лобби-бар и ночной клуб, казино, конференц-зал (оформлен в стиле Арт-Нуво на 400 персон). Обмен валюты, сувенирный магазин, автостоянка.Категории номеров:162, из них 4 одноместных, 125 двухместных и 33 Suite.В номерах:кондиционер, спутниковое ТВ, мини-бар, сейф, телефоны с прямым международным доступом, факс, интернет. Ванные комнаты: гидромассажные ванны, фен.

Vaclavske namesti 5-7, Praha 1

Уникальный бутик-отель, аналога которому нет в мире. Четыре этажа отеля символизи-руют различные музыкальные жанры – джаз, опера, классическая и современная музыка. Расположение:в самом центре Праги, неподалеку от Праж-ского Града и Карлова моста.К услугам гостей:релакс- музыкальный салон, музыкальная библиотека с широким выбором DVD, CD и видео, гостиная с зимним садом, комната для развлечений или бизнес встреч на 30 человек, ресторан CODA, летняя терраса с садом на крыше отеля, фитнесс центр, бизнес-центр с комнатами на 10 и 30 чел.Категории номеров:каждый из 52 номеров и сьютов посвящен отдельному стилю музыки, музыканту или композитору различных жанров – от Дворжака до Элвиса, от Mozartа до Билли Холидей. В номере:Компьютер, DVD/CD-плеер, богатая музы-кальная библиотека на CD, сейф, мини-бар, индивидуальный кондиционер, спутниковое ТВ. Ванные комнаты с косметическими зерка-лами, феном, душем с технологией «дождь», косметикой фирмы Molton Brown, халатами, тапочками. Номера имеют отличную звукои-золяцию и двойные тонированные стекла.


Imperial

Marriott

✶✶✶✶✶

✶✶✶✶✶

www.hotel-imperial.cz

www.marriottprague.com

Отель международного класса, относится к всемирной сети гостиниц Marriott, считается одним из лучших отелей Праги.Расположение:в историческом центре города, в непосред-ственной близости от пешеходной зоны. Станция метро — Namesti Republiky (желтая линия, 50 метров).К услугам гостей:3 ресторана, бары, прокат авто, круглосу-точный пункт обмена валюты, бизнес-центр, 13 конференц-залов общей площадью 1000 м2, салон красоты, большой фитнес-центр. Пользование сауной и бассейном входит в стоимость проживания. Гараж, авто-стоянка. Завтраки — шведский стол.Категории номеров:258 Standart, 35 Suite. Номера для некурящих и инвалидов.В номерах:ванная комната, фен, кондиционер, телефон с 2 линиями и спикерфоном, спутниковое ТВ, интернет, мини-бар, гладильная доска, утюг, сейф, противоаллергенное постельное белье, новые 32’’ LCD ТВ.

V Celnici 8, Praha 1

Шестиэтажное здание отеля было построено в 1914 году в стиле Art Deco и является одним из прекрасных исторических памятников Европы. В 2007 году отель открыт после реконструкции, сохранив все уникальные интерьеры и исторические детали, пред-лагая размещение, соответствующее отелю 5* Deluxe. Расположение:в центре Праги, недалеко от Муниципального дома и пешеходной досягаемости до Вацлав-ской площади. В 100 метрах от ст. метро Namesti Republiky. К услугам гостей:ресторан, кафе, банкетный зал, фитнес–центр, сауна, бизнесцентр, крытый гараж, лимузин-сервис, химчистка, магазины, обмен валюты, услуги по доставке цветов.Категории номеров:126 номеров, из них 86 стандартных, 34 номера Executive и 6 Suite. Часть номеров для некурящих. В номерах:ванная комната, фен, косметические принад-лежности, индивидуальный кондиционер, телефон, спутниковое ТВ, CD/DVD-плеер, интернет, мини-бар, сейф, принадлежности для приготовления чая или кофе.

Na Porici 15 , Praha 1


Отель Hilton Prague находится на берегу реки Влтава. Отель посторен в 1991 году в стиле модерн и входит в международную гости-ничную сеть Hilton. Вас встретит радушный прием и безупречный сервис. Отель класса люкс.Расположение:в непосредственной близости от торгового и исторического центра Праги. До Вацлавской площади 20-25 минут пешком.К услугам гостей:3 ресторана и 2 бара, кафе Bistro работает круглосуточно, Гриль-бар CzecHouse, бар Zest, бизнес-центр, возможность проведения конференций, комната для отдыха, номера для некурящих, фитнес-центр, крытый бассейн и SPA-салон. Для всех потребно-стей гостей новейший торговый центр Праги, Палладиум, расположен в нескольких шагах от отеля.В номерах:кондиционер, ванна и душ, кабельное и платное ТВ, телефон, интернет, автоответчик, звуконепроницаемые окна, мини-бар, сейф, косметическое зеркало, фен.

Hilton Old Town

Hilton Prague

✶✶✶✶✶

✶✶✶✶✶

www.hilton.com

www.hilton.comPobrеzni 1, Praha 8

Вновь реконструированный отель в сердце Праги, вблизи Пороховой башни. Идеален не только для бизнес-поездок, но и для отдыха. Расположение:в пешей доступности от таких достопри-меча-тельностей, как Старогородская площадь и Вацлавская Площадь.К услугам гостей:ресторан, лобби-бар, конференц-зал, ком- наты для переговоров, бассейн, сауна, солярий, массаж, услуги няни, обмен валю-ты, заказ такси и лимузина, факс, фото-услуги, пользование принтером и ксероксом, передача видео-сообщений, комната для хранения багажа, прачечная, химчистка, круглосуточное обслуживание номеров, сейф. Персонал отеля владеет несколькими иностранными языками.Категории номеров:305 номеров, из них 10 Suite, 2 приватных Suite, 1 президентский Suite. Оборудованы по высшему классу.В номерах:кондиционер с индивидуальным контролем, мини-бар, спутниковое ТВ на 32 канала, интернет, телефон с 2-мя линиями и спикер-фоном, будильник, голосовая почта, ванная комната, фен, махровые халаты.

V Celnici 7, Praha 1


Kempinski

Kings Court

✶✶✶✶✶

✶✶✶✶✶

www.kempinski.com/en/prague

www.hotelkingscourt.cz

Историческое здание в стиле нео-ренессанса было переоборудовано из Торговой палаты в современный роскошный пятизвездочный отель. Расположение:находится в центре Праги, вблизи Вацлав-ской площади, Пороховой башни, Еврейского квартала, Карлова моста, торгового центра Palladium.К услугам гостей:бизнес-центр, конференц-зал, бесплатный Wi-Fi в общественных местах, обмен валюты, прачечная, химчистка, прокат автомобилей, подземная парковка, сауна, фитнес-центр, массаж, турецкая/паровая баня, закрытый плавательный бассейн, казино.Категории номеров:в отеле 133 номера: 88 deluxe, 34 executive, 7 junior suites, 3 executive suites, 1 royal suite. В номерах:ванная комната-душ, спутниковое ТВ, сейф, телефон, кондиционер, гладильная доска и утюг. набор для приготовления чая и кофе, W-iFi или проводной Интернет, мини-бар.

U Obecniho domu 3, Praha 1

Барочный дворец U Vezniku претерпел мно-жество изменений со времени своего ос-нования в XV веке. Сегодня это – один из самых уникальных отелей Кемпински. Из-юминка отеля – великолепный сад «Кем-пински». Это природный анклав, созданный по особому дизайну в центре города. Отель гарантирует высочайший уровень серви-са, отличающий все отели престижной сети Kempinski, что позволит гостям отеля погру-зиться в атмосферу роскоши, изысканности и комфорта.Расположение:в самом сердце Праги, в двух шагах от главных культурных и исторических достопримечательностей.К услугам гостей:Изысканный ресторан «Le Grill» специали-зируется на блюдах национальной чеш-ской и международной кухни, «The Garden at Kempinski», Бар «Two Steps», оздорови-тельный центр, тренажерный зал, массаж, конфе-ренц-залы, бизнес-центр.Категории номеров:75 номеров включая 62 люкса.Superior Room – 28 м², однокомнатный номер.Grand Deluxe Room – 44 м², гостиная, мини-кухня, спальня.Executive One Bedroom Suite – 54 м², гости-ная, мини-кухня, спальня.Premium Suite – 64 м², гостиная, мини-кух-ня, спальня.Duplex Suite – 70 м², двухуровневый номер. Гостиная, мини-кухня, спальня.

Hybernska 12, Praha 1

Bohemia Suite –150 м² (терраса 49 м²), гости-ная, мини-кухня, две спальни.Presidential Suite –190 м² (терраса 50 м²), терраса с джакузи, столовая (может быть использована как переговорная комната) камин, гостиная, мини-кухня, две спальни.В номерах:климат-контроль, спутниковое телевиде-ние, возможность подключения iPod, до-ступ в Интернет (Wi-Fi), телефон, мини-бар, мини-кухня, принадлежности для приго-товления чая или кофе. Некоторые номера имеют балкон.


Здание отеля построил известный архи-тектор Джан Джозеф Вирч на месте старых средневековых домов. Комплекс Pachtuv Palace состоит из двух дворцов — барочного, с великолепным открытым патио XVIII века, и классического, с потрясающим видом на Влтаву и Пражский Град. Номера украшают подлинные произведения искусства.Расположение:Отель расположен на берегу реки в самом центре Праги, в 50 метрах от Староместкой площади, и всего в 300 метрах от Карлового моста.К услугам гостей:ресторан, библиотека, фитнесс-центр, элек-тронная почта, факс, room service, прачечная и химчистка. Категории номеров:50 апартаментов от 30 до 137 м2, dbl deluxe, junior suite, deluxe suite, two bedroom suite, executive suite.В номерах:кухня, холодильник, мини-бар, кровать king size, спутниковое ТВ, DVD, телефон, интернет, ванная, кондиционер.

Pachtuv Palace

Palace Praha

✶✶✶✶✶

✶✶✶✶✶

www.pachtuvpalace.com

www.palacehotel.czPanska 12, Praha 1

Karoliny Svetle 34, Praha 1

Отель высшей категории, отреставрирован в венском стиле, интерьеры номеров соче-тают дизайн XIX века и достоинства совре-менного гостиничного оснащения.Расположение:3 минуты ходьбы до Вацлавской площади.К услугам гостей:кафе-ресторан, клуб-ресторан, музыкаль- ный бар, казино, конференц-центр, фитнес-центр, сауна, аренда машин, подземный га- раж, прачечная, пункт обмена валют, услуги няни.Категории номеров:124 номера 7 различных категорий: Deluxe (28 м2), Deluxe Plus (31 м2), Palace Suite (127 м2), Opera Junior Suite (46 м2), Duet Opera Suite (93 м2), Trio Opera Suite (132 м2), Art Nouveau Suite (54 м2), Junior Suite (37 м2).В номерах:просторные ванные комнаты, принадлеж-ности для чая или кофе, холодильник, мини-бар, кондиционер, 2 прямых теле-фона, интернет, спутниковое ТВ.


Radisson Blu Alcron ✶✶✶✶✶ www.radissonblu.com

Был впервые открыт в 1932 году под назва-нием отель Alcron, и так же, как и его пред-шественник, отель пользуется репутацией самого популярного отеля в Праге. Он хранит память об эпохе джаза, во время которой первоначальный отель Alcron снискал славу джаз-отеля, так как здесь часто играют джазовые группы.Расположение:недалеко от Вацлавской площади в окру-жении исторических памятников.К услугам гостей:ресторан «Alcron» (блюда из морепродуктов), ресторан в стиле арт-деко «La Rotonde», бар «Be Bop» с живым джазом, фитнес-центр и сауна входят в стоимость проживания, солярий, массаж, салон красоты, обмен валюты, услуги няни, химчистка, заказ такси, лимузин-сервис, подземная автостоянка, конференц-залы.Категории номеров:211 комфортабельных стандартных и улуч-шенных номеров с видом на Пражский Град с высокими потолками и мебелью периода классицизма.В номерах:мраморная ванная комната с подогреваемым полом, фен, кондиционер, спутниковое ТВ, телефон, интернет, мини-бар, сейф.

Stepanska 40, Praha 1

Corinthia Prague ✶✶✶✶✶ www.corinthia.comPraha 4, Kongresova 1

Отель Corinthia Prague предлагает для деловых посетителей и туристов исключи-тельно высокий уровень комфорта и безу-коризненное обслуживание. В удостоенных международных наград ресторанах, включая неформальное бистро и элитный ресторан на крыше отеля, подаются замечательные блюда международной кухни.Расположение: Отель расположен в двух остановках метро от центра города и в трех минутах ходьбы от Вышеграда — древ-нейшего замка в городе. Станция метро - напротив отеля.К услугам гостей: Рестораны: «The Grill», «Rickshaw» - предлагает вам отведать широкое разнообразие блюд южно-азиатской кухни, «Lets Eat», «Invasion of the lobster», Кафе «Praha», бар –«Blue Note», Wi-Fi, парковка, гараж, парикмахерский и косметический салоны, конференц - центр, салон «Apollo Day Spa», бассейн на 26-ом этаже с панорамными видами на город, казино.Категории номеров: в отеле 527 номеров, в.ч.: 306 Superior Rooms, 145 Business Rooms, 66 Executive Rooms, 2 Сlub Suites, 8 Executive Suites.В номерах: Ванная комната, спутниковое ТВ, кондиционер, телефон, мини-бар, принад-лежности для приготовления кофе и чая, сейф, Wi-Fi.


www.barcelo.com

Уютный бутик-отель, предлагающий велико-лепное обслуживание, ориентированное на взыскательного туриста. Отель находится в историческом здании 17 века.Расположение:в историческом сердце Праги, в нескольких шагах от Пороховой башни и рядом со Старо-городской площадью.К услугам гостей:летняя терраса, прокат авто, обмен валюты, няня, автостоянка, фитнес и велнес по запросу, прачечная, интернет, лифт, услуги для людей с ограниченными возможностями. Категории номеров:просторные и удобные номера. 62 номера, из них 8 Suite.В номерах:ванная, фен, мини-бар, ТВ, интернет, телефон, кондиционер, сейф, будильник, DVD-плеер, 5 номеров оборудованы балко-нами, принадлежности для чая или кофе в номерах категории Suite.

Современный отель Barcelo Praha Five расположен в районе Smichov (Praha 5). Рядом расположены мультиплекс «Village» и торговый центр «Novy Smichov».Расположение: недалеко от исторического центра, в 100 м от станции метро Andel . Автобусная и трам-вайная остановки расположены рядом с отелемК услугам гостей: буфет, лобби-бар, Wi-Fi, фитнес-центр, сауна, крытая парковка, конференц-зал. Категория номеров:в отеле 134 номера, из них 5 Superior, 3 Junior Suite.В номерах: ванная или душ, фен, халат, кондиционер, мини-бар, спутниковое ТВ, Wi-Fi, телефон, сейф.

Radlicka 46, Praha 5

Barcelo Praha Five ✶✶✶✶

✶✶✶✶ www.barcelopraha.com

Современный уютный отель с приветливым персоналом, расположен в тихой части Праги, всего в 15 минутах езды от Старого города. Великолепное расположение и полный спектр услуг делают его идеальным местом для бизнеса и отдыха.Расположение:в 15 минутах езды по прямой ветке метро до Вацлавской площади.К услугам гостей:ресторан со средиземноморской кух- ней, прачечная, пункт обмена валют, бизнес-корнер.Категории номеров:198 стандартных номеров, 16 Suite.В номерах:климатизация, телефон, спутникое ТВ, сейф, мини-бар. В номерах категории Suite, помимо стандартного набора услуг, имеют небольшой кухонный уголок для чая или кофе.

Barcelo Praha

Na Strzi 32, Praha 4

✶✶✶✶ www.barcelooldtownpraha.com Barcelo Old Town

Celetna 29, Praha 1

ЧЕХИЯ. ПРАГА ЧЕХИЯ. Прага 1818

Первоклассное качество обслуживания, уни- кальный дизайн интерьеров и в непо-следнюю очередь изысканный ресторан не перестают очаровывать туристов и гурманов со всего мира. Стильная четырехзвездочная гости-ница, точнее тихий бутик-отель, явля-ется оптимальным решением для всех, кто стре-мится преступить грань обыденного.Расположение:в самом центре города, на величественной Вацлавской площади, пропитанной историей и окруженной достопримечательностями, в непосредственной близости от важнейших памятников культуры и архитектуры, а также развлекательных центров и финансовых учреждений. В нескольких минутах ходьбы находится главный железнодорожный вокзал, три станции метро, целая плеяда пер- воклассных ресторанов и элитных баров, а так- же лучшие магазины города.

Vaclavske namesti 45, Praha 1

К услугам гостей:фитнесс, бизнес-центр, камера хранения багажа, а также сейф для особо ценных пред-метов, обменный пункт, автостоянка, прокат лимузинов, массажный кабинет, казино, а также персонал, свободно говорящий на ос- новных иностранных языках, консьерж и кру- глосуточный рум-сервис.Категории номеров:94 номера. из них 79 номеров Superior, 10номеров Superior De Luxe и 5 номеров Suite. В отеле имеется номер для инвалидов, а

также 2 соединенных между собой номера, предназначенных для семей. Из половины гостиничных номеров открывается красивый вид на Вацлавскую площадь(такие номера за доплату).В номерах:мини-бар, сейф, кондиционер, ванная комната с туалетом, фен, спутниковое ТВ, ЖК телевизор, телефон, бесплатный Интернет (Wi-Fi), халаты, французская косметика L’OCCITANE.

Jalta Deluxe ✶✶✶✶ www.jalta.cz

✶✶✶✶ www.hotel-meteor.cz

Первое упоминание об отеле датируется 1307г. Первоначальное название отеля «Белый Лев». Отель принадлежит мировой сети Best Western.Расположение:в самом центре Праги в двух шагах от главных культурных и исторических достопримечательностей.К услугам гостей:ресторан, «Винный погреб», летняя терраса, лобби-бар, фитнес-центр (сауна, солярий, джакузи), малый конференц-зал, подземная автостоянка. Категории номеров:73 просторных и уютных номера.В номерах:система кондиционирования, ванна или душ, фен, спутниковое ТВ, интернет Wi-Fi, телефон, сейф, мини-бар, набор для приго-товления чая/кофе.

Best Western Meteor Plaza

Hybernska 6, Praha 1

Историческое здание отеля в романском стиле отличается стильным дизайном с приятной атмосферой.Расположение:в центре Праги в непосредственной близости от Карлова Моста и Национального театра.К услугам гостей:ресторан «Platina Restaurant & Garden» с романскими сводами потолков, два конфе-ренц-зала с естественным освещением, бесплатный доступ к Интернету на всей территории гостиницы, услуги прачечной и химчистки, услуги горничной, бесплатный бизнес-центр, услуги парковщика. Категории номеров:82 просторных номера вначале были отде-ланы резьбой и затем обставлены уникальной старинной мебелью, категории: classic, superior, junior suite, castle view maisonette, family suite.

Karoliny Svetle 27, Praha 1

В номерах:кондиционер, бесплатный Интернет, спутни-ковое телевидение, телефон, мини-бар, фен. Большинство апартаментов оснащены кухней со встроенной кухонной линией и имеют просторную ванную комнату (с душевой кабиной или ванной и биде), гардеробную. В некоторых номерах окна выходят на набережную.

Leonardo ✶✶✶✶ www.hotelleonardo.cz

Прага . ЧЕХИЯ 19

Отель находится в охраняемой архитектурно-исторической зоне Праги, внесенной в список архитектурных памятников ЮНЕСКО. Расположение:в центре Праги, в 5 минутах ходьбы от Вац- лавской площади и Народного Музея.К услугам гостей:конференц-зал на 12 человек оборудован рабочим местом с ПК и выходом в интернет. Ресторан в виде атриума (международная и чешская кухня), лобби-бар, бесплатный фитнес-центр, сауна и джакузи, подземный гараж, прачечная и химчистка. Категории номеров:50 номеров категорий Superior и Suite.В номерах:климат-контроль, спутниковое ТВ, каналы платного гостиничного телевидения, внут-ренний информационный канал, мини-бар, прямой телефон, бесплатный Wi-Fi, сейф, просторная ванная, фен.

Zitna 46, Praha 2

Seven Days ✶✶✶✶ www.hotelsevendays.cz

✶✶✶✶ www.hotel-grandmajestic.cz

Новый отель подходит как для бизнес-поездок, так и для отдыха, предлагая своим гостям великолепный сервис. Персонал отеля сделает всё возможное, чтобы Ваше пребывание в Праге было незабываемым.Расположение:в Праге 1 рядом с Пороховой башней в пеше-ходной доступности от главных достоприме-чательностей города.К услугам гостей:ресторан «Атриум», лобби-бар, летняя терраса, велнес-центр (сауна, джакузи, тайский массаж, процедуры, салон красоты), 4 конференц-зала, Wi-Fi бесплатно, прачечная, химчистка, парковка, аренда машин. Есть удобства для инвалидов. Допускается проживание с домашними животными.Категории номеров:196 номеров, включая 6 номеров Suite.В номерах:кондиционер, фен, интернет, телефон,

Grand Majestic Plaza

Truhlarska 16, Praha 1

мини-бар, принадлежности для приготов-ления чая и кофе, сейф.

✶✶✶✶ www.hotel-majestic.cz

Новый стильный отель класса Deluxe, отно-сящийся к цепочке отелей «Best Western Premier», открыт в июне 2007 года. Отель построен в виде двух совмещенных зданий с летним двориком между ними. Интерьер холла гостиницы выполнен в изысканном стиле.Расположение:в нескольких шагах от знаменитой Вацлав-ской площади.К услугам гостей:ресторан, латино-бар «Havana Club», обмен валюты, бизнесцентр, конференц-зал, боль- шая ванная с гидромассажем, сауна, кругло-суточное обслуживание номеров, прачечная, химчистка, подземная стоянка, панорамный этаж «Majestic Panorama Club».Категории номеров:190 номеров Luxe в двух вариантах интерьера.В номерах:кондиционер, ванная комната, фен, Wi-Fi,

Best Western Premier Majestic Plaza

Stepanska 33, Praha 1

интернет, LCD-телевизоры со спутниковой антенной, будильник, мини-бар, принадлеж-ности для приготовления чая и кофе, сейф, письменный стол и кресло.


✶✶✶✶ www.firstrepublic.cz

1 марта 2010 года открылся новый отель, удобный для Вашего отдыха. Расположение:в центре Праги, в Новом Городе, 400 м от Вацлавской площади, рядом со станцией метро I. P. Pavlova и остановками трамвая №№ 22, 23.К услугам гостей:лобби-бар, wellness центр, салон красоты, 24-часовая рецепция, конференц зал на 150 человек.Категории номеров:30 двухместных номеров, 12 Suite (50–60 м2).В номерах:ванная или душевая кабина, кондиционер, вентиляция, фен, мини бар, сейф, LCD TV, телефон, кабельный и беспроводной интернет. Номера оснащены цифровой системой безопасности и пожарной сигна-лизацией, что гарантирует максимальный комфорт.

1. Republic

V Tunich 8, Praha 2

✶✶✶✶ www.hoteltrinidadprague.com

Здание отеля относится к концу XIX века, находится на Малой Стороне.Расположение:в районе Прага-1, в непосредственной близости к Пражскому Граду и ст. метро «Malostranska».К услугам гостей:в подвале отеля, к услугам посетителей оригинально оформленный ресторан и коктейль-бар «Тринидад» в котором пода-ются завтраки. На рецепции отеля можно приобрести разнообразные сувениры, а так же заказать различные услуги гостиничного сервиса (стирка белья, трансфер, и т.д.), подземный гараж, находящийся на рассто-янии 100 м. от отеля.Категории номеров:19 комфортных номеров категорий standart иapp, из некоторых номеров вид на Пражский Град. Каждый номер имеет индивидуальный дизайн.

Trinidad Prague Castle

U Zelezne Lavky 14, Praha 1

В номере:ванная комната с ванной или душе, биде, фен, сейф, телефон, спутниковое ТВ, интернет, холодильник, мини-бар.

Отель класса Deluxe с оригинальным дизай-нерским решением в оформлении инте-рьеров и номеров привлечет внимание люби-телей стиля модерн.Расположение:в центре Праги, несколько минут ходьбы до Вацлавской площади, ж/д вокзала, ст. метро Muzeum и Mustek.К услугам гостей:кафе-ресторан «Noodles» предлагает богатый выбор блюд итальянской и тайской кухни, эксклюзивные десерты, коктейли, напитки, лобби-бар, летний сад, бизнес-центр, прачечная, химчистка, конференц–зал, автостоянка, обмен валюты. Бесплатное посещение сауны и фитнес центра.Категории номеров:185 номеров категории Standart и 11 номеров категории Suite. Есть номера для некурящих и инвалидов.

Politickych veznu 12, Praha 1

В номерах:кондиционер, мини-бар, сейф, ванная, фен, халаты, спутниковое ТВ, телефон, интернет.

Yasmin ✶✶✶✶ www.hotel-yasmin.cz

21 Прага . ЧЕХИЯ

спутниковым ТВ, радио, интернетом, мини-баром, чай или кофе, чайником, сейфом, кондиционером.

Отель, принадлежащий к группе отелей«FALKENSTEINER», в роскошном истории ческом здании в центре Праги, с исклю-чительной элегантностью и изящностью, благородным дизайном и высококлассным оборудованием.Расположение:в центре города, в 5 минутах ходьбы от Вацлавской площади.К услугам гостей:3 конференц-зала, бар, ресторан «a la carte», фитнесцентр с финской и турецкой сауной, солярий, прачечная, автостоянка (платная).Категории номеров:109 номеров эксклюзивного дизайна (одно-местные и двухместные).В номерах:одноместные номера площадью около 16 м2, двухместные номера площадью около 24 м2. Все номера оборудованы ванной комнатой с душем, феном, прямым телефоном,

✶✶✶✶ www.falkensteiner.com/pragMaria Prag

Opletalova 21, Praha 1

✶✶✶✶ www.adria.cz

Полностью отреставрированный отель в классическом стиле. Интерьеры отеля гармо-нично сочетают в себе ностальгический шарм Старой Праги и современные веяния времени. История здания ведет свой отсчет с XIV века, когда эта земля принадлежала кармелитскому монастырю Св. Девы Марии.Расположение:в самом центре Праги, на Вацлавской Площади, рядом с культурными и торговыми центрами.К услугам гостей:бизнес-центр, романтический ресторан «Тритон» – уникальный пример старочешской архитектуры, лобби-бар, химчистка, пункт обмена валюты, круглосуточная интернет комната, гараж, услуги секретаря.Категории номеров:89 номеров, в том числе апартаменты и номера для людей с ограниченными возможностями.

Adria

Vaclavske nam. 26, Praha 1

В номерах:ванна или душ, сейф, фен, спутниковое ТВ с коммерческими каналами, интернет, конди-ционер, телефон с прямым набором номера, мини-бар.

✶✶✶✶ www.prague.parkinn.czPark Inn

Новый Парк Инн отель открыт в апреле 2009 году. Здание отеля построено в 1907 году, является образцом стиля арт-деко и превос-ходно подходит для проживания как деловых людей, так и туристов. Отель окружен очаро-вательными средневековыми улочками, старинными двориками и мостовыми, выло-женными булыжником. Множество соблазни-тельных ресторанов, кафе и модных кофеен находится в Праге 2.Расположение:в районе Прага 2, в центре города, в нескольких шагах от реки Влтава и крепости Вышеград.К услугам гостей:210 современных и хорошо оборудованных номеров, фитнес-зал, два конференц-зала, широкая крытая автостоянка и бизнес центр. RBG и Гриль-бар предлагает гостям разно-стороннее заманчивое меню: гурме бургеры, легкие закуски, супы, местные блюда и

Svobodova 1, Praha 2

салаты. В свою очередь бар предоставит на выбор широкий ассортимент напитков. Размещение домашних животных допуска-ется. Без взимания дополнительной платы.Питание:шведский стол.В номерах:Спутниковое ТВ, фен, индивидуальный климат-контроль, мини-бар, душ или ванна, Интернет и Wi-Fi.


Принадлежит к сети отелей «ACCOR», которая предлагает комфортное размещение по приемлемым ценам в 600 отелях по всему миру. Здание отеля реконструировано в 2002 г. Отель декорирован в стиле нео-барокко, находится в здании XIX века, где в течение четырех лет жил знаменитый писатель Франц Кафка.Расположение:в историческом центре города, рядом со ст. метро Namesti Republiky. До Вацлавской площади 3 минуты пешком.К услугам гостей:ресторан чешской и европейской кухни, винный погреб, бар, услуги химчистки и прачечной, платная автостоянка.Категории номеров:174 номера, в том числе 1 Suite, 64 номерадля некурящих.В номерах:ванная комната с феном, косметическим зеркалом, телефоном, спутниковое ТВ, интернет, кондиционер, мини-бар, сейф.

Na Porici 7, Praha 1

Century Old Town Prague ✶✶✶✶ www.accorhotels.com

В номерах:Кондиционер, прямой телефон, спутниковое ТВ, интернет, сейф и мини-бар.

Принадлежит к сети отелей «ACCOR», которая предлагает комфортное разме-щение по приемлемым ценам в 600 отелях по всему миру. Отель открыт в 2001 году, распложен в центре Праги рядом с площадью I. P. Pavlova.Расположение:в историческом центре Праги, в 5 минутах пешком от Вацлавской площади.К услугам гостей:4 зала для переговоров площадью от 50 до 171 м2, конференц-зал и салоны на 10-120 мест, ресторан с зимним садом, предлага-ющий национальную чешскую и интернацио-нальную кухню, бар, сауна. Крытый бассейн, тренажерный зал, торговый центр, автосто-янка. В стоимость проживания включено пользование сауной, бассейном и трена-жерным залом.Категории номеров:из 145 номеров – 94 номера для некурящих.

Katerinska 38, Praha 2

✶✶✶✶ www.novotel.comNovotel Wenceslas Square

✶✶✶✶ www.prokophotel.com

Отель расположен в тихом районе Праги недалеко от исторического центра города, на одной из живописных улочек вне оживлен-ного центра. В интерьере здания гостиницы сочетается грациозная атмосфера Праги 30 годов с современной отделкой и, таким образом, придает гостинице ее элегантную вневременность. Расположение:находится недалеко от центра (легко добраться на трамвае или автобусе). До Старого Города и Вацлавской площади можно дойти пешком за 20 минут.К услугам гостей:ресторан, бар, терраса, Wi-Fi на рецепции и в лобби, обменный пункт, гараж на 15 мест, камера хранения, прачечная, сейф.Категория номеров:в отеле 21 стильно декорированных номера. Номера находятся на втором и третьем этажах отеля.

Prokop

Cimburkova 28, Praha 3

В номерах:ванная комната с душем, телефон, спутнико-вое ТВ, кондиционер.


Небольшой уютный отель, находится в исто-рическом здании, в самом центре Праги.Расположение:на границе Праги 1 и Праги 2. В 5-ти минутах хотьбы от Вацловской площади и Националь-ного музея.К услугам гостей:ресторан, музыкальный клуб и Коктейль-бар, лифт, сейф на рецепции, интернет Wi-Fi, прачечная/химчистка.Категории номеров:в отеле 31 уютных и элегантно оформленных номера, в т.ч. двух, и одноместные номера, апартаменты. В номерах:кондиционер, ванна/душ, фен, спутниковое ТВ, мини-бар, сейф, телефон, Wi-Fi.

Skretova 1, Praha 2

Deminka Palace ✶✶✶✶ www.deminkapalace.com

✶✶✶✶ www.hotelsuitehomeprague.com

Отель удобно расположен в центре Праги. Благодаря выгодному местонахождению туристы могут во время пешей прогулки осмотреть основные достопримечательности Праги: Национальный музей, Староместскую площадь, Карлов мост, Национальный театр и т.д.Расположение:в 5 минутах от Вацлавской площади и в 10 минутах от Староместской площади.К услугам гостей:зал для завтраков, лифт, интернет Wi-Fi, химчистка.Категории номеров:28 просторных апартаментов (35 -120 м2).В номерах:кондиционер, ванная /душ, фен, кухонный уголок, спутниковое ТВ, мини-бар, сейф, телефон, Wi-Fi.

Suite Home

Pricna 2, Prague 1

✶✶✶✶ www.hotelassenzioprague.com

Благодаря опыту и умению архитекторов, внешний фасад здания остаётся нетронутым со времён 19 века. Внутреннее убранство отеля – лестница, лепные украшения первого этажа, подземный ресторан, выложенный кирпичом – отражает сочетание старого и нового.Расположение: Отель расположен в районе Прага 2, в пешей доступности от линии метро С, остановка «I. P. Pavlova».К услугам гостей: Ресторан отеля пред-лагает своим гостям отведать традиционные блюда чешской и международной кухни, круглосуточный лобби бар, интернет.Категории номеров: в отеле 69 номеров, в т.ч. DBL Standart и 7 Junior Suites, 5 Suites. В номерах: кондиционер, ванна/душ, фен, спутниковое ТВ, мини-бар, сейф, телефон, Wi-Fi.

Assenzio

Wenzigova 3, Praha 2


Бизнес отель класса- люкс. В 2007 году была закончена серьёзная реконструкция отеля. Реновированны: ресторан, холлы, рецепция и номера. Все номера укомплектованы современной мебелью, которая сочетает в себе элегантность с комфортом и высокой функциональностью.Расположение:отель находится на улице имени Яна Маса-рика в тихом жилом квартале Винограды в районе Прага 2. Идеальное месторасполо-жение, всего 10 минут ходьбы от Вацлав-ской площади, Национального Музея и Госу-дарственной Оперы. В 5 минутах ходьбы от станции метро «Namesti Miru» и «I.P. Pavlova».Категории номеров:84 номера: 8 одноместных номеров, 65 двух-местных номеров (с большой кроватью или же с двумя отдельными кроватями twin), 4 двухместных номера Deluxe с балконом, 7 трехместных номеров, из них 16 номеров для

Jana Masaryka 11, Praha 2

некурящих, и 1 номер для лиц с ограниченной возможностью передвижения. В номерах:ванная комната с душем или ванной, фен, кондиционирование воздуха, LCD телевизор, спутниковое ТВ, мини-бар, возможность заказа в номер чая или кофе, сейф, телефон, Wi-Fi.

Ametyst ✶✶✶✶ www.hotelametyst.cz

✶✶✶✶ www.hotelpraga1885.czPraga 1885

Роскошный отель - замечательное место для отдыха в столице Чехии. Приветливый персонал внимателен к каждому гостю. Вокруг отеля расположено множество мага-зинов и несколько живописных парков. Расположение:расположен в тихой части Праги - районе Vinohrady, в 15 минутах ходьбы от Вацлав-ской площади и в 10 минутах езды на метро до Старого города.К услугам гостей:бизнес-цетр, прачечная, химчистка, бесплат - ный wi-fi в публичных местах.Категории номеров:всего в отеле 20 номеров. В номерах:каждая комната имеет роскошную мрамо- рную ванную и оборудована системой конди-ционирования, телефон ,спутниковое ТВ, бесплатный Wi-Fi, мини-бар.

Slezskа 55, Praha 3

✶✶✶✶ www.louren.czLouren

Историческое здание отеля было построено в 1885 г. в стиле Неоренесанс и является памятником архитектуры. Отель открылся в марте 2010 г. после полной реконструкции.Расположение:отель удобно расположен в сердце коммер-ческого района Праги 5 рядом со станцией метро «Andel».К услугам гостей:ресторан c традиционной чешской и между-народной кухней, инетрнет Wi-Fi.Категории номеров:45 роскошных, изящно оформленных в стиле XIX века номеров, в том числе апартаменты.В номерах:ванна/душ, фен, спутниковое ТВ, телефон, интернет, мини-бар, сейф.

Plzenska 29, Praha 5


Это современное здание, которое было построено в 2006 году. Отель открыл свои двери гостям в начале 2007 году. Отель окру-жают несколько достопримечательностей, самые известные – Телевизионная башня, национальный монумент на пражском холме Витков.Расположение:рядом с парком Vitkov в районе Zizkov (Прага 3) в 10 минутах езды на автобусе до центра города, (остановка раположена в 50 м от отеля) или трамвае.К услугам гостей:кафе, автостоянка, прачечная, пункт обмена валют, сейф.Категории номеров:37 номеров Standart и 6 номеров категории Superior.В номерах:ванная или душ, фен, телефон, спутниковое TВ, интернет, кондиционер. Апартаменты имеют также собственную кухню.

Konevova 79, Praha 3

Ehrlich ✶✶✶✶ www.hotelehrlich.cz

✶✶✶✶ www.nazamecku.cz

Отель расположен в живописном тихом праж-ском квартале в окружении красивого сада.Расположение:в 20 минутах на общественном транспорте или такси до центра города.К услугам гостей:ресторан с чешской и международной кухней, площадка для барбекю и летняя терраса, конференцзалы с Wi-Fi, фитнес-центр, сауна, обмен валюты, телефон, факс, интернет, химчистка, сейф, аренда автомобилей, заказ такси. Категории номеров:35 двухместных (dbl или twin), 3 одноместных, 1 трехместный, 12 Superior (dbl или twin), 3 Suite, 2 Junior Suite, 1 номер для инвалидов.В номерах:ванна или душ, телефон, спутниковое ТВ.

Na Zamecku

Zabehlicka 35/133, Praha 10

✶✶✶✶ www.hotelmichael.cz

Отель недавно открылся после рекон-струкции в районе Прага-4, недалеко от центра города. Отель прекрасно сочетает приятную атмосферу и удобное транспортное сооб-щение. Расположен в престижном районе Праги Hodkovicky. Этот район дипломатиче-ских резиденций столицы, расположенных в спокойной зеленой среде, хорошо связан с центром общественным транспортом.Расположение:в 20 минутах езды до центра города.К услугам гостей:стильный ресторан, бар, места для банкета в саду, терраса, номера для некурящих, бесплатная автостоянка, пункт обмена валюты, сейф на рецепции. Возможно разме-щение гостей с домашними питомцами.Категории номеров:27 стандартных номеров, 20 номеров кате-гории Superior и 6 номеров категории Suite.В номерах:ванная комната, спутниковое ТВ, интернет, телефон, фен.

Michael

Pod Lysinami 1, Praha 4


Роскошный отель, построенный в итальян-ском стиле в 1898г. в историческом центре Праги на углу улиц Politickych Veznu и Opletalova. Расположение:в самом центре Праги рядом с Вацлав-ской площадью и Национальной Оперой, в двух шагах от главных достопримечатель-ностей Праги. На улице Na Prikope, которая расположена недалеко от отеля, находятся роскошные магазины самых известных мировых марок.К услугам гостей:ресторан (широкий выбор вин), лобби-бар, интернет Wi-Fi, фитнес-центр (сауна, парная, тренажерный зал).Категории номеров:50 просторных номеров категории Standart и Suite.В номерах:система кондиционирования, ванна/душ,

Здание отеля - средневековый особняк с продолжительной и богатой историей, которая уходит корнями в конец 14-го века.Расположение:отель Elite в расположен на тихой улочке в центре Праги, в районе Нове Место, непода-леку – Вифлеемская часовня, Национальный театр Чехии в Праге и Вацлавская площадь. К услугам гостей:ресторан, коктейль-бар, летняя терраса, Wi-Fi, прачечная, салон красоты, welness-центр (сауна, джакузи, массаж), конференц-зал.Категория номеров:76 уникально декорированных номеров. В номерах:ванная комната, кондиционер, телефон, спут-никовое ТВ, Wi-Fi, сейф, мини-бар.

Politickych Veznu 16, Praha 1

фен, спутниковое TV, Wi-Fi, телефон , сейф, мини-бар, набор для приготовления чая/кофе.

Hotel Sovereign www.sovereignhotel.cz

www.hotel-charles.cz

Небольшой романтичный отель в истори-ческом здании предлагает своим гостям комфортабельные номера оформленные в стиле Барокко.Расположение:отель удобно расположен в районе Мала Страна, в 100 метрах от Карлова моста и в 15 минутах ходьбы от Пражского Града.К услугам гостей:комната для завтраков,бар, Интернет по WiFi в лобби, прачечная, парковка, лифт.Категория номеров:31 номер (из них 6 апартаментов). Комната обставлены мебелью в стиле Барокко, потолок оформлен потолочными балками, пространство между балками разрисовано лиственным орнаментом. В номерах:ванная комната, фен, телефон, спутниковое ТВ, Wi-Fi, мини-бар, сейф.

The Charles

Josefska 1, Praha 1

www.hotelelite.czElite

Ostrovni 32, Praha 1

✶✶✶✶

✶✶✶✶

✶✶✶✶

27 Прага. ЧЕХИЯ

✶✶✶✶ www.bohemiaplaza.comResidence Bohemia Plaza

Здание в венском стиле, постройки конца XIX века. В богатом своей историей здании когда-то проживали немецкий промышленник барон Фридрих фон Крупп и русский певец Федор Шаляпин. Резиденция была рекон-струирована в 2002 г. с сохранением деталей отделки, планировки и фресок главного входа.Расположение:в центре города, в 5-ти минутах ходьбы до Вацлавской площади.К услугам гостей:ресторан, сейф, стоянка, прокат автомо-билей, обмен валюты, прачечная, химчистка, комната для завтраков, комната для пере-говоров. Разрешено проживание с домаш-ними животными. В 200-летнем зале Боргезе можно заказать романтический ужин или банкет с блюдами тосканской кухни.Категории номеров:20 номеров, из них 3 стандартных, 10 Suite, 2 De Luxe и 5 Family Suite в различных стилях.

Zitna 50, Praha 2

В номерах:ванная комната, фен, кабельное ТВ, музы-кальный центр, интернет, встроенная мини-кухня, сейф, электронный замок.

✶✶✶✶ www.charlesbridgepalace.com

Недавно открывшийся 4-звездочный отель Charles Bridge Palace является идеальным местом проживания с точки зрения удобства расположения. отель является частью группы Pinelli Hotels.Расположение:отель расположен рядом с Карловым мостом, на восточном берегу реки Влтава, в самом сердце Праги, недалеко от всех крупных туристических центров, в том числе Карлова моста, Петржин, Староместской площади и Вацлавской площади.К услугам гостей: ресторан, бар, химчистка, конференц-зал, бесплатный WiFi, охраняемая парковка вне отеля (по запросу).Категории номеров: в отеле 77 номеров (от 20 до 100 м).В номерах:ванная комната с ванной или душем (фен), телефон, мини-бар, спутниковое ТВ, сейф.

Сharles Bridge Palace

Anenske Namesti 203/1, Praha

Небольшой бутик-отель расположен в жилом районе Винограды.Расположение:в 50 метрах от ближайшей трамвайной остановки, в 250 метрах от станции метро «Namesti Miru» и в 10 минутах ходьбы от Вацлавской площади.К услуги гостей: ресторан, лифт, химчистка, Интернет (Wi-Fi).Категории номеров: 27 просторных, уютных, современно обору-дованных номеров.В номерах:ванная комната с ванной или душем, телефон, спутниковое ТВ, мини-бар, сейф.

www.praguehoteltrevi.comTrevi

Uruguayska 540/20, Praha 2

✶✶✶✶


Отель расположен в районе Прага 5. Отделка интерьеров удивят гостей своим нестандартным дизайном с тщательно выверенными сочета-ниями цветов и форм. Современная дизайнер-ская концепция основана на использовании черного, красного, желтого и белого цветов в сочетании с мебелью и аксессуарами в япон-ском стиле. Рядом расположены мультиплекс «Village» и торговый центр «Novy Smichov». Расположение: недалеко от истори-ческого центра, около метро «Andel». Авто-бусная и трамвайная остановки расположены рядом с отелем.К услугам гостей: ресторан, джаз-бар в стиле 70-х годов, 4 конференц-зала, Интернет Wi-Fi, подземная парковка.Категории номеров: в отеле 168 номеров, в т.ч. 3 Junior Suites, 2 Senior Suites, большинство номеров для некурящих. В номерах: кондиционер, ванна/душ, фен, спутниковое ТВ, DVD плеер , мини-бар, сейф, телефон, Wi-Fi.

Radlicka 1g Praha 5

✶✶✶✶ www.vi-hotels.com/en/angelo-prague/Angelo

Отель расположен в зеленом дипломатиче-ском квартале города, в двух шагах от таких достопримечательностей, как Пражский град и Карлов мост. Расположение: недалеко от историче-ского центра, около метро «Dejvicka». Авто-бусная и трамвайная остановки расположены рядом с отелем.К услугам гостей: рестораны: «CD-Club», «Loreta» и японский ресторан «Katsura», кафе «Klimt», спортивный центр с видом на крыши Праги, конференц-центры (максимально до 1050 человек), автостоянка.Категории номеров: в отеле 398 номеров, в т.ч. DBL и Suites, большинство номеров для некурящих. В номерах: кондиционер, ванна/душ, фен, спутниковое ТВ, DVD плеер , мини-бар, сейф, телефон, Wi-Fi.

Evropska 15, Praha 6

Diplomat ✶ ✶✶✶ www.diplomathotel.cz

Отель расположен в районе Прага 5, на левом берегу Влтавы. Близость станции метро Andel и трамвайного сообщения обеспечивает быструю связь с историче-ским центром города. Рядом расположены мультиплекс «Village» и торговый центр «Novy Smichov». Расположение: недалеко от истори-ческого центра, около метро «Andel». Авто-бусная и трамвайная остановки располо-жены рядом с отелем.К услугам гостей: ресторан, бар, конференц центр, Интернет Wi-Fi, подземный гараж, прачечная-химчистка.Категории номеров: в отеле 239 номеров, 231 Superior DBL, 4 Junior Suites, 4 Senior Suites, большинство номеров для некурящих. В номерах: все номера оборудо-ваны индивидуальным кондиционером, ванна/душ, фен, спутниковое ТВ, CD/DVD, мини-бар, сейф, телефон, Wi-Fi.

Stroupeznickeho 21, Praha 5

Andel’s ✶✶✶✶ www.vi-hotels.com/ru/andels-prague/


✶

✶

✶

✶

✶

✶✶

✶

✶

✶

✶

✶

www.hotel-elephant.cz

www.nh-hotels.com

www.dorinthotelprague.com

Гостеприимный и уютный отель, расположен в историческом центре Праги, рядом нахо-дится множество ресторанов и магазинов.Расположение: находится на улице «Na Florenci», недалеко от площади Респу-блики, в 10-ти минутах ходьбы от Вацловской площади.К услугам гостей: ресторан, лифт, интернет Wi-Fi, подземная парковка.Категории номеров: В отеле 100 просторных элегантных номеров: DBL Standart, Deluxe .В номерах: кондиционер, ванна/душ, фен, спутниковое ТВ, мини-бар, сейф, телефон, Wi-Fi.

Отель представляет собой комплекс из 2-х зданий, соединенных подвесным фунику-лером «Lanovka». Главное здание распо-ложено в низу Mrazovka Hill, новое здание расположено на самом верху холма, пред-лагая чудесный вид на историческую Прагу.Расположение: отель расположен рядом с трамвайной остановкой, и в 300 метрах от станции метро «Andel».К услугам гостей: 2 ресторана, бары, центр здоровья и фитнеса, 14 конференц-залов, прачечная/химчистка, многоуров-невый гараж, Интернет.Категории номеров: в отеле 439 комфортабельных номера: Standard, Superior, Executive. 136 номеров Executive, расположены в бизнес-крыле (2-е здание) на вершине холма.В номерах: ванная комната (ванная/душ), фен, телефон, спутниковое ТВ, мини-бар, холодильник, сейф, кондиционер, Интернет.

Современный комфортабельный 4-х звез-дочный отель, расположен в районе Praha 3, рядом со станцией метро Zelivskeho, в 5 минутах езды на метро до центра города.К услугам гостей: 2 ресторана, бар, Фитнес-центр, SPA-центр, химчистка, Конгресс-центр, парковка.Категории номеров: в отеле 397 совре-менных номера. одно, двух и трехместные номера, люксы. Все номера для некурящих.В номерах: ванная комната (ванная/душ), фен, спутниковое ТВ, мини-бар, телефон, сейф, Интернет, кондиционер.

Elephant

NH Prague (ex. Moevenpick Prague)

Dorint Hotel Don Giovanni Prague

Na Florenci 29, Prague 1

Mozartova 1, Praha 5

Vinohradska 157-a, Praha 3


Современный отель располагается в районе Прага 8, недалеко от станции метро «Invalidona» (линия В), всего в десяти минутах езды от исторического центра города.Расположение:в 5 минутах от автобусной остановки, до центра города транспортом - 15 мин.К услугам гостей:прачечная, конференц-зал, бизнес-центр, парковка.Категории номеров:в отеле 351 номеров, в. ч. 309 DBL Standart и 9 Suite.В номерах:кондиционер, ванная /душ, фен, спутниковое ТВ, сейф, мини-бар, телефон.

Sokolovska 138, Prague 8

Olympik ✶✶✶✶ www. en.olympik.cz/olympik

Четырехзвездочный отель Plaza Alta был спроектирован так, чтобы оптимально соот-ветствовать интересам и нуждам как бизнес-клиентуры, так и многочисленных туристов, предлагая гостям столицы уникальный ком- форт. И все это в тихом и одновременно легко доступном районе города. Расположение:расположен в Праге 7 – всего 10 мин. езды до центра Праги, недалеко от ж/д. вокзала и ст. метро «Nadrazi Holesovice».К услугам гостей:мексиканский ресторан “7 Tacos & Grill”, бес-платный Интернет (Wi-Fi), парковка в под-земном гараже, конференц-зал (вмести- мо-стью до 60 человек), пункт обмена валюты, фитнесс-зал, камера хранения багажа, ус-луги секретаря, гостиничный сейф у стойки администратора бесплатно, стирка и чистка белья, услуга «будильник», услуги консьер-жа, безбарь-ерный доступ для клиентов с ограниченными возможностями.

✶✶✶✶ www.hotelalta.czPlaza Alta Hotel

Ortenovo nam 22, Praha 7

Категории номеров:87 номеров Люкс и Стандарт.В номерах:кондиционер, мини-бар, SAT/Pay TV, теле- фон, Интернет (Wi-Fi). Ванные комнаты оборудованы ванной или душем, фен.

Иcторичеcкое здание, в котором располо-жена гостиница, было пocтроено в начале прошлого века, и отноcитcя к местным архи-тектурным памятникам. Расположение:в 5-ти мин. от станция метро «I.P. Pavlova», радом остановки трамвая и автобуса.К услугам гостей:лобби-бар, лифт, интернет Wi-Fi, конференц-зал, сауна, летняя терраса с буфетом, подземная парковка.Категории номеров:67 номеров: двух, трех и четырех местные номера.В номерах:ванная комната - душ, фен, спутниковое ТВ, мини-бар, сейф, телефон, Wi-Fi.

Legerova 32, Praha 2

Prague Centre ✶✶✶ www.praguecentrehotels.cz

ЧЕХИЯ. ПРАГА ЧЕХИЯ. Прага3232

www.fusionhotels.comFusion design

Fugnerovo nam. 1, Praha 2

✶✶✶ www.praguecentreplaza.czPrague Centre Plaza

Отель расположен в центре Праги среди исторических достопримечательностей, мага-зинов, ресторанов и баров.Расположение:отель расположен в 2-х минутах ходьбы от остановок общественного транспорта.К услугам гостей:ресторан, вращающийся лобби-бар, Wi-Fi, игровая комната, живая музыка. Питание: завтраки.Описание номеров:в отеле 88 номеров. Все номера для некурящих. В номере:ванная комната, фен, телефон, спутниковое ТВ, Wi-Fi.

Panska 9, Praha 1

Историческое здание отеля с великолепным видом на юго-запад столицы размещено в самом центре Праги.Расположение:рядом станция метро «I.P. Pavlova», оста-новки трамвая и автобуса. До всех главных пражских исторических объектов легко дойти пешком (Вацлавская площадь 5 мин.).К услугам гостей:лобби-бар, лифт, интернет Wi-Fi, конференц-зал, сауна, летняя терраса с буфетом, гараж.Категории номеров:95 просторных номеров: двух, трех и четырех местные номера.В номерах:ванная комната - душ, фен, спутниковое ТВ, мини-бар, сейф, телефон, Wi-Fi.

✶+✶✶

С архитектурной точки зрения дом, в котором располагается гостиница ДАР (с 1870 г.) , - один из самых красивых во всей округе. Местонахождение в самом сердце старой Праги дает возможность внимательным посе-тителям ощутить волшебство путешествия во времени на несколько веков назад. В 2007 году прошел полную реконструкцию.Расположение:гостиница расположена на расстоянии всего лишь 50 метров к югу от Староместской площади старого города.К услугам гостей:ресторан, салон для проведения меропри-ятий, в подвальном помещении находится винный погребок, смотровая площадка-терраса, с которой открывается фантастиче-ский вид на всю историческую часть Праги.Категории номеров:20 двухместных номеров с возможно-стью установки доп. кровати,3 двухком-натных апартамента с четырьмя кроватями с

Kozna 12, Praha 1

возможностью установки доп. кровати.В номерах:ванная/душ, спутниковое ТВ, мини-бар, сейф, телефон, фен, Интернет.

Dar ✶+✶✶ www.dar-prague.com


них 4 для инвалидов.В номерах:кондиционер, ванная или душ, спутниковое ТВ, телефон, Wi-Fi.

Отель принадлежит к сети отелей «ACCOR», которая предлагает комфортное размещение по приемлемым ценам в 600 отелях по всему миру. Расположение:в центре города, в нескольких минутах ходь- бы от Пороховой башни и в 5 минутах ходьбы от Старого города.К услугам гостей:ресторан, бар «Rendez Vous», обмен валюты, автостоянка, 4 конференц-зала на 120 чело- век, подземный гараж. Категории номеров:271 номер, включая номера для инвалидов. В номерах:ванная комната, фен, спутниковое ТВ, теле- фон, сейф, кондиционер, Wi-Fi.


Ibis Old Town ✶✶✶ www.hotelibis.com

✶✶✶ www.hotelibis.com

Принадлежит к сети отелей «ACCOR», которая предлагает комфортное размещение по приемлемым ценам в 600 отелях по всему миру.Расположение:недалеко от Вацлавской площади и других исторических мест Праги, ст. метро «I. P. Pavlova».К услугам гостей:3 лифта, оборудованных для инвалидов, аренда машин, обменный пункт, прачечная, подземный гараж, сауна, фитнес-центр с бассейном в отеле «Novotel» за дополни-тельную плату (корпус рядом), интернет. Ресторан L’ESTAUINET (кухня – чешская и международная, на 120 человек) расположен на втором этаже, оформлен традиционно, в чешском стиле. Летняя терраса. Бар «Le Bar» с большими окнами.Категории номеров:180 современно оформленных номеров, из

Ibis Wenceslas Square

Katerinska 36, Praha 2

✶✶✶ www.hotelibis.com

Принадлежит к сети отелей «ACCOR», ко торая предлагает комфортное размещение по приемлемым ценам в 600 отелях по всему миру. Расположение:до центра 2 остановки на метро (ст.м. Andel) или 7–8 минут на трамвае. К услугам гостей:рестораны общей вместимостью 100 мест, фен и утюг на рецепции, Wi-Fi, 3 конференц-зала, стоянка (подземный гараж вместимо-стью 25 мест). Категории номеров:226 номеров, 2 номера для инвалидов. В номерах:кондиционер, душ, телефон, спутниковое ТВ, Wi-Fi.

Ibis Mala Strana

Plzenska 14, Praha 5


Отель открыт в сентябре 2005 г. Удачное месторасположение позволит гостям насла-диться архитектурно-историческими досто-примечательностями: Карлов мост, Музей декоративного искусства, баня Certovka, дво- рец Werich. Качественный сервис, совре-менные удобства делают этот небольшой уютный отель очень удобным для отдыха после прогулок по городу. Расположение:непосредственно в сердце Праги на острове Кампа, являющемся популярным историче-ским местом для туристов.К услугам гостей:ресторан, факс, прачечная, магазины, билет-ная касса, заказ такси, интернет.Категории номеров:35 номеров категорий Standart, Deluxe, Family.В номерах:ванная или душ, фен, спутниковое ТВ, пря- мой телефон, сейф и мини-бар.

U Sovovych mlynu 9, Praha 1

Kampa Garden ✶✶✶ www.kampagarden.cz

✶✶✶ www.usuteru.czU Suteru

Liliova 18, Praha 1

✶+✶✶ www.hotelliliovaprague.comHotel Liliova Old Town

Небольшой уютный отель находится в истори-ческом здании в непосредственной близости от центра города. Расположение:в 100 метрах от Вацлавской площади.К услугам гостей:ресторан с чешской и международной кухней. Категории номеров:10 комфортабельных номеров категории Standart и Deluxe.В номерах:ванная комната, фен, спутниковое ТВ, телефон, мини-бар, сейф.

Palackeho 4, Praha 1

Уютный недорогой отель идеально подходит для тех, кто хочет посмотреть на город не только в дневное время, но и ночью, когда город отдыхает от дневной суеты. Небольшая пешая прогулка — и Вы рядом с основными достопримечательностям Праги, таким как Староместская площадь, Вацлавская площадь, а также Карлов мост и т. д.Расположение:в оживленном, наполненном историческими памятниками центре города, в непосред-ственной близости от Карлова моста. К услугам гостей:ресторан «Achat», бар, а также круглосу-точный room service, в лобби-баре есть бесплатная Wi-Fi интернет зона.Категории номеров:25 комфортабельных одно-, двух- и трех-местных номеров.В номерах:кондиционер, спутниковое ТВ, телефон, дос- туп в интернет, фен.


В XVII веке на месте отеля был постоялый двор под названием «Зеленый бык». Его местонахождение располагает к прогулкам по основным пражским достопримеча-тельностям. В настоящее время является элегантным небольшим отелем, прошедшим реконструкцию в 2006 году и принадлежащим к пражской гостиничной сети «Small Charming Hotels».Расположение:в центре Праги, в близости от Пороховой башни, рядом со ст. метро «Namesti Republiky».К услугам гостей:зал для завтраков, лобби-бар, ресторан Fiesta, зимний сад, 2 конференц-зала, 2 лифта, автостоянка, гараж, прачечная, химчистка.Категории номеров:62 комфортабельных номера. Есть номера для инвалидов.В номерах:душ, TВ, фен, сейф, телефон, интернет.


✶✶✶ www.hotel-atlantic.czAtlantic

Категории номеров:21 номер.В номерах:ванная комната с душем, спутниковое ТВ, телефон.

✶✶✶ www.hotel-colloseum.cz

Здание отеля «Коллосеум - Черны-Коничек» было построено еще в XIII веке. Первым известным владельцем дома был галунный мастер Ян (Johanis praetextarii), а первое упоминание о доме, указанное на листе 143 книги судебных процессов, было датировано 1386 годом. Современный архитектурный вид дома возник путем его перестройки в стиле барокко в начале XVIII века. В этом виде дом сохранился практически доныне. Прочие известные изменения носили лишь космети-ческий характер.Расположение:расположено в историческом центре Праги. Недалеко от отеля находится здание Нацио-нального театра, Карлов мост и Вацлавская площадь.К услугам гостей:круглосуточная рецепция предлагает нашим гостям услуги по обмену валюты, услуги пра- чечной и химчистки, сейфе на рецепции и др.

Colloseum

Myslikova 26, Praha 2

✶✶✶ www.hotel-pav.cz

В непосредственной близости от отеля расположена известная пивоварня «U Flekù». Отель построен в 1806 г, ранее носил название «U tri kosu».Расположение:в центре Праги, на стыке Старого города и Нового города, в 300 м от станции метро «Narodni Trida», рядом с трамвайной остановкой.К услугам гостей:ресторан, бар, камера хранения, сейф, конференц-зал, автостоянка. За дополни-тельную плату: прачечная, химчистка, факс, ксерокопирование, услуги переводчиков и секретарей, заказ театральных билетов, орга-низация деловых встреч, няня по запросу.Категории номеров:89 стандартов.В номерах:кондиционер, ванная комната с душем, сейф, телефон, Wi-Fi, спутниковое ТВ, 24-часовое обслуживание номеров.

Best Western Pav

Kremencova 13, Praha 1

ЧЕХИЯ. ПРАГА ЧЕХИЯ. Прага3636

✶✶✶ www.chopinhotel.cz Chopin Hotel

Недавно реконструированное историческое здание отеля построено в XIX веке. Комфор-табельный отель имеет современное обору-дование и сервис. Центральное местопо-ложение отеля идеально подходит как для деловых гостей, так и для тех, кто приехал отдохнуть и насладиться красотами Праги. Расположение:в непосредственной близости от достоприме-чательностей, в 5–7 мин. ходьбы от Вацлав-ской площади. Ст. метро и ж/д вокзал «Hlavni Nadrazi» в 150 м от отеля.К услугам гостей:ресторан, бар, конференц-зал, гараж, авто-стоянка, лифт, интернет.Категории номеров:80 комфортабельных номеров.В номерах:ванная комната, кондиционер, спутниковое ТВ, телефон, фен, набор для приготовления кофе и чая.

Opletalova 33, Praha 1

Здание отеля было построено в 1928 году архитектором Виктором Кафкой и является историческим памятником архитектуры.Расположение:в самом центре Праги, рядом с Бетлемской площадью, в нескольких минутах ходьбы от Карлова моста и Староместской площади.К услугам гостей:ресторан на первом этаже, который предла-гает итальянскую и международную кухню. В отеле имеется платный подземный гараж.Категории номеров:80 номеров, в том числе студии, апартаменты с одной спальней и гостиной, апартаменты с 2 спальнями, Executive Suite с террасой и джакузи. Все комнаты обставлены совре-менной мебелью, гармонично сочетающейся с антикварными комодами и старинными картинами.В номерах:во многих апартаментах есть полностью

Konviktska 5, Praha 1

оборудованная кухня с микроволновой печью. Некоторые кухни оснащены посудо-моечными машинами. В номерах: кофеварка, фен, DVD, интернет.

Residence Bologna ✶✶✶ www.pragueresidencebologna.com

Havelska 29, Praha 1

✶✶✶ www.pragueleondoro.comResidence Leon D’Oro

Уютный и гостеприимный отель открылся в старинном здании, расположенном в самом сердце чешской столицы. Приветливый обслуживающий персонал сделает всё, чтобы Ваше пребывание в Праге стало неза-бываемым сказочным путешествием. Расположение:Отель расположен в недавно отреставри-рованном старинном здании в 5 минутах ходьбы от Староместской площади. Категории номеров:29 уютных апартаментов.В номерах:ванная комната (ванна/душ), телефон, фен, спутниковое ТВ.


Отель расположен в историческом здании постройки начала XX века, после проведен-ного расширения и полной реконструкции. Последняя реконструкция была в 2008 году. Расположение:в районе Жижков (Прага 3), имеет хорошее транспортное сообщение с центром: в 300 м от ст. метро «Hlavni Nadrazi» и 100 м от трамвайной остановки, в 10 минутах езды до Вацлавской площади. К услугам гостей:зал для завтраков, на рецепции – телефон, факс. Гараж, автостоянка недалеко от отеля, прокат автомобилей.Категории номеров:39 номеров, в том числе 17 стандартных и 22 апартамента с кухонным уголком. В номерах:ванная комната с душем, туалетом и биде, спутниковое ТВ, а в апартаментах есть кухонный уголок.

Borivojova 92, Praha 3

Simply ✶✶✶ www.simplyhotelprague.com

Расположение:в 15 минутах езды на трамвае от Старого города. Ближайшие автобусные и трам-вайные остановки находятся в 3 минутах ходьбы от отеля.К услугам гостей:ресторан, Кафе-бар, лифт, парковка-гараж (в 2-х мин. от отеля).Категории номеров:49 уютных номеров.В номерах:ванная комната (душ), спутниковое ТВ, телефон, Wi-Fi интернет.

Отель расположен в районе Прага 5, в 10 мин езды до центра Праги. Недалеко от отеля находится трамвайная остановка.К услугам гостей:Wi-Fi, багажная комната, утюг и фен напрокат, прачечная, парковка.Категории номеров:в отеле 8 комфортабельных номера, кате-горий Standard и Superior.В номерах:ванная комната (душ), кухонный уголок с холодильником и газовой плитой (под запрос за дополнительную плату), спутниковое ТВ, телефон, Wi-Fi, сейф.

✶✶✶

✶✶✶

www.aronhotel.cz

www.tiepolo.cz

Aron

Tiepolo

Zerotinova 39, Praha 3

Duskova 18, Praha 5


Непосредственно напротив отеля нахо-дится известный ночной клуб «Buddha Bar», в котором ежедневно после 22:00 выступают лучшие ди-джеи Праги. Из расположенных на верхних этажах номеров Делюкс с балконом или террасой открывается потрясающий вид на исторический район Праги с сотнями шпилей.Расположение:Отель удобно расположен в центре Праги, в нескольких шагах от Староместской площади. В непосредственной близости от него находятся театры, музеи, магазины и бутики, кафе и ночные клубы.К услугам гостей:51 номер, лоби-бар, ресторан, бесплатный Wi-Fi в общественных зонах отеляВ номерах:ванная/душ, фен, спутниковое ТВ, интернет, телефон.

Rybna 8, Praha1

Hotel Central ✶✶✶ www.central-prague.com

✶✶✶ www.hotelanna.czAnna

В номерах:ванна или душ, телефон, спутниковое ТВ, мини-бар, фен, кондиционер, Wi-Fi.

Отель открылся в мае 2003 г., находится в самом центре Праги, в пешеходной зоне Старого Города, напротив костёла Св. Гаштала, вблизи костёла Св. Анежки. Удобное расположения отеля вблизи боль-шого количества культурных и исторических памятников располагает к романтическим прогулкам и посещениям достопримечатель-ностей Праги, которые находятся на рассто-янии пешей досягаемости от отеля: Вацлав-ская площадь, Еврейский Квартал, Обще-ственный Дом, Пороховые ворота. Расположение:в центре города, всего в 3 минутах ходьбы от Староместской площади и в 150 метрах от набережной Влтавы.К услугам гостей:ресторан, летнее кафе.Категории номеров:33 номера в категориях Стандарт и Комфорт. Трехместное размещение возможно лишь в номерах категории Комфорт.

Hastalska 16/1007, Praha 1

✶✶✶ www.hotelhastalprague.comHastal Prague Old Town

Изящное здание отеля было построено в 1892-1895 годах и переоборудовано под отель в 1993 году. Здание отеля сочетает неоклассический фасад и интерьеры Арт- нуво. Отель расположен в жилом районе Vinohrady, прямо в историческом центре Пра- ги. Улица Budečska - тихая улица, застро-енная главным образом жилыми зданиями 19-го столетия. Расположение:в 200 метрах от станции метро «Namesti Miru», в 2-х остановках до центра Праги. Остановка трамваев в 150 метрах от отеля.К услугам гостей:26 номеров, комната для завтраков со стеклянной крышей, Wi-Fi. Рецепция рабо-тает до 22-00.В номерах:душ, фен, телефон, спутниковое ТВ, сейф, Wi-Fi.

Budecska 17, Praha 2


Пансион распологается в спокойном жилом районе Праги 3.Расположение:две остановки на метро до центра города. До станции метро 5 мин. пешком.К услугам гостей:24 номера, Одно- и двухместные номера, Апартаменты - 2 отдельных двухместных номеров с ванной комнатой и оборудованны кухней, ресторан, конференц-зал, возмож-ность резервирования стоянки для автомо-биля, в 5 минутах ходьбы от отеля.В номерах:ванная комната с душем, телевизор, бесплатный WI-FI, сейф (платно).

Расположение:Отель расположен в районе Praha 5, в 10 минутах езды от центра Праги. Рядом оста-новка трамвая, станция метро «Andel» в 200 м от отеля.К услугам гостей:бар, зал для завтроков, конференц-зал/банкетный зал, услуги прачечной.Категории номеров:В отеле 38 номеров, из них 5 Suite, 6 трех-местных и 27 двухместных. В номерах:ванная или душ, фен, спутниковое ТВ, телефон, мини-бар, сейф, Интернет.

Velehradska 25 , Praha 3

Pivovarska 5, Praha 5

Alpin Pension

Angelis

✶✶✶

✶✶✶

www.alpin.cz/ru

www.hotelangelis.com

✶✶✶ www.gallery-hotel-sis.com

Отель расположен недалеко от центра Праги и главных достопримечательностей. Здание отеля - памятник архитектуры XIX века.Расположение:Отель расположен в 4-х трамвайных оста-новках от великолепной Вацлавской площади. К услугам гостей:круглосуточное обслуживание номеров, Wi-Fi, конференц-зал, прачечная & химчистка, сауна, массаж, парикмахерская.Категории номеров:всего 50 номеров, стандартные и 2-х ком- натные Family.В номерах:ванная комната с душем, фен, спутниковое ТВ, телефон, Wi-Fi, мини-бар (платно).

Gallery SIS

Rostislavova 17, Praha 4

✶✶✶ www.alpin.cz/cs/ubytovani/alpin-avion

Уютный небольшой отель, состоит из двух вилл.Расположение:Отель находится в спокойном районе Праге, до центра города 10 минут на метро или автомобиле. Станция метро находится в 3-4 минутах ходьбы.К услугам гостей:ресторан «Альпин», открытая терраса на которой можно приятно провести время, конференц-зал вместимостью 25 человек.Категория номеров:39 двух- и трёхместные номера.В номерах:ванна или душ, спутниковое ТВ, Wi-Fi, сейф (платно), парковка автомобилей на 25 авто-мобилей (платно).

Alpin Avion

Budejovicka 71, Praha 4


Комфортабельный трехзвездочный отель с уютной домашней атмосферой, удобно расположен в центре Праги, на спокойной улочке в районе Kralovske Vinohrady.Расположение:Отель расположен в 10 мин. ходьбы от Wenceslas Square, до ближайшей станции метро «Namesti Miru» - 4 мин, до остановки трамвая - 2 мин. пешком.К услугам гостей:ресторан, парковка.Категории номеров:25 двухместных номеров и 1 suite. В номерах:ванная комната (душ), фен, спутниковое ТВ, телефон.

Небольшой уютный отель в стиле Art Nouveau.Расположение:отель расположен в центре города район Прага 2 в нескольких минутах ходьбы от Вац- лавской площади.К услугам гостей:ресторан, гараж, зал на 20-30 человек для проведения семинаров, деловых встреч и презентаций, а также зал вместимостью до 50 человек для проведения частных торжеств.Категория номеров:в отеле 36 двух-, трех- и четырехместных номера. Есть двухместные номера с кухней и балконом.В номерах:ванная комната, телевизор, Интернет.

Legerova 22, Praha 2

Abe ✶✶✶ www.hotelabe.cz

✶✶✶

✶✶✶

www.three-crowns-hotel-prague.com

www.abrihotel.cz

Уютный небольшой отель, расположенный в тихом зелёном районе Праги. В интерьере здания гостиницы сочетается грациозная атмосфера Праги 30 годов с современной отделкой и, таким образом, придает гостини- це ее элегантную вневременность.Расположение:находится недалеко от центра (легко добрать- ся на трамвае или автобусе). До Старого Го- рода и Вацлавской площади можно дойти пешком за 20 минут.К услугам гостей:ресторан, бар, терраса, Wi-Fi на рецепции и в лобби, обменный пункт, гараж на 15 мест, камера хранения, прачечная, сейф.Категория номеров:в отеле 57 стильно декорированных номера (Standard и Superior).В номерах:ванная комната с душем, телефон, спутни-ковое ТВ, кондиционер.

U Tri Korunek

Abri

Cimburkova 28, Praha 3

Jana Masaryka 36, Praha 2


Небольшой уютный отель с домашней атмосферой.Расположение:в тихом, спокойном районе Жижков, в одном из исторических кварталов Праги, всего в 2-х мин. ходьбы от трамвайной остановки, до центра 20 мин.К услугам гостей:уютный ресторан открытый ежедневно до 23:00, Wi-Fi, пункт обмена валюты, услуги массажиста, прачечная, стоянка для авто-мобилей. В отеле есть удобства для инва-лидов. 24- часовая рецепция.Категории номеров:16 номеров для двух- и трехместного размещения.В номерах:душ, спутниковым ТВ, Wi-Fi, телефон, радио.

Jeseniova 108, Praha 3

Mega ✶✶✶ www.hotelmega.cz

✶✶✶ www.hotelgeo.of-prague.comGeo

Современный уютный отель с приветливым персоналом расположен в районе Жижков (Прага 3), недалеко от знаменитой праж-ской телевизионной башни. Рядом с отелем Olsanka расположены множество небольших уютных ресторанов.Расположение:в 10-ти минутах езды на трамвае до центра города.К услугам гостей:бар, кафе, ресторан. В отеле работают суве-нирный магазин и круглосуточный обмен валюты. Для любителей активного отдыха предлагается спортивно-оздоровительный комплекс с бассейном, теннисными кортами, сауной, солярием. Для деловых встреч отель предоставляет конгресс-центр на 750 человек с пятью рабочими салонами. Имеется храня-емая автостоянка.Категории номеров:253 номера, из них 9 с террасой и 3 Superior.В номерах:ванна или душ, спутниковое ТВ, телефон.

Taboritska 23, Praha 3

✶✶✶ www.hotelolsanka.cz Olsanka

Уютный отель расположен на тихой улочке, в престижном жилом районе Королев-ские Винограды, рядом с одной из самых известных пражских достопримечательно-стей – авангардистским собором Сердца Христова. Рядом находится эксклюзивный торговый центр Vinohradsky Pavillion. Здание отеля было построено в конце XIX столетия, что дает возможность гостям в полной мере ощутить прелесть старой Праги.Расположение:в 20 минутах ходьбы от Вацлавской площади или 2-х остановках на метро до центра (ст. метро Jiriho z Podebrad).К услугам гостей:бар, стоянка, обмен валюты, уютная гостиная с ТВ, лифт, круглосуточный сервис. При отеле есть охраняемая автостоянка.Категории номеров:33 Standart и 5 апартаментов.В номерах:ванна или душ, фен, телефон, мини-бар, спутниковое ТВ, в апартаментах – кухня.

Perunova 16, Praha 3


Отель предлагает идеальные условия для отличного семейного отдыха, размещение больших групп, проведения мероприятий по обучению и проведения конференций. Распо-ложение отеля определяет отличную транс-портную связь с центром города посредством метро и возможность быстро добраться до отеля на машине.Расположение: отель расположен в одном из уютных мест Праги, на окраине самого большого парка Горни Розтылы (Horni Roztyly), рядом со стан-цией метро «Розтили» – 300 м.К услугам гостей:ресторан, лобби-бар, пивной – бар, клуб «Глобус» (18.00 - 02.00 четверг-суббота), гараж, конференц-зал на 60 чел., прачечная-химчистка, сейф на рецепции, в отеле допу-скается размещение домашних животных.Категории номеров:157 номеров для одно-, двух- и трех местного

Комфортабельный современый отель с тёплой домашней атмосферой. Расположен у подножья зелёного холма Витков.Расположение: до исторического центра Праги можно добраться на автобусе за 14 минут, пешком около 25 минут.К услугам гостей:ресторан, бар (на рецепции), круглосуточное обслуживание, интернет (платно), парковка (платно).Категории номеров:в отеле 44 номера с современной и удобной мебелью.В номерах:ванная комната (ванная/душ), фен, спут-никовое ТВ, телефон, мини-бар, Интернет (платно).

Отель расположен районе Жижков (Прага 3). Отель после реконструкции.Расположение: в 20 минутах ходьбы от Вацлавской площади, рядом расположена трамвайная остановка.К услугам гостей:зал для завтраков, круглосуточная рецепция.Категории номеров:в отеле 42 номера, одно, двух и трехместные номера категории Standard.В номерах:ванная комната (душ), фен, спутниковое ТВ, телефон, мини-бар, фен. Сейф и Интернет (платно).

✶✶✶

✶✶✶

✶✶✶

www.hotel-globus.cz/en

www.hotel-gloria.cz

www.hotelvictoria.cz

Globus

Gloria

Victoria

Gregorova 2115/10, Praha 4

Prokopova 20, Praha 3

Seifertova 26, Praha 3

размещения, 1 апартаменты, 8 номеров для инвалидов.В номерах:ванная комната (душ), телефон, спутниковое ТВ, некоторые номера имеют балкон с видом на парк.

44 ЧЕХИЯ. Прага

Отель находится в спокойной части Праги «Зеленый остров», рядом с нового спор-тивно-развлекательным центром SAZKA ARENA.Расположение:в 200 метрах от станции метро «Ceskomoravska», до исторического центра города 20-25 минут.К услугам гостей:ресторан, интернет-кафе, парковка, сейф на рецепции.Категория номеров:в отеле 55 номеров. В номерах:ванная комната (душ), фен, телефон, спутни-ковое ТВ, Интернет.

Гостиница находится на углу улиц Лиговарска (Lihovarska) и Драгобейлова (Drahobejlova) в спокойной части района Высочаны (Прага 9), в 10 мин. городским транспортом от истори-ческого центра Праги.К услугам гостей:2 ресторана, интернет, парковка, конференц-зал.Категория номеров:в отеле 63 номера. В номерах:ванная комната (душ), фен, телефон, спутни-ковое ТВ, Интернет, сейф.

Современный отель расположен в спокойном районе Праги 9 в 2 минутах ходьбы от авто-бусной остановки и в пяти остановках от станции метро Летняны.К услугам гостей:ресторан-клуб, Wi-Fi, парковка, рецепция -24 часа, открытая площадка с бассейном и грилем (летом).Категория номеров:в отеле 49 номеров. В номерах:ванная комната (душ), фен, телефон, спутни-ковое ТВ, Интернет, сейф.

Ocelarska 606, Praha 9

Lihovarska 1094/10, Praha 9

Kostelecka 819/67, Praha 9

Inturprag

Esprit

Mark

✶✶✶

✶✶✶

✶✶✶

www.hotelinturprag.com

www.hotel-esprit.cz

www.markhotel.cz

Отель был открыт в начале 2003 года. Расположение:отель расположен в привлекательном районе Праги Малая Сторона всего в нескольких минутах пешком от Пражского града, Нацио-нального театра и Вацлавской площади.К услугам гостей: ресторан, лобби-бар, химчистка.Категории номеров: в отеле 67 комфортабельных одно-, двух- и трех – местных номеров.В номерах:ванная комната, фен, телефон, мини-бар, спутниковое ТВ, сейф, бесплатный Интернет.

Melnicka 13, Praha 5

Atos ✶✶✶ www.hotelatos.cz


Семейный отель Rambousek расположен в тихом и спокойном районе Malvazinky, рекон-струирован в 2011 году.Расположение:До станции метро «Andel» 15 мин. пешком или 2 остановки на автобусе. До исторического центра Праги Вы доберетесь общественным транспортом максимум за 20 минут. Радом располагаются Торговые центры и магазины.К услугам гостей:10 номеров, зал для завтраков, Wi-Fi, лифт, бесплатная парковка (рядом с отелем).В номерах:ванная комната, феном, спутниковое ТВ, кондиционер, мини-бар, сейф, Wi-Fi.

Уютный небольшой отель, располо-женный в дали от суеты центра Праги.Расположение:отель Мonte Carlo находится на границе Праги 2 и Праги 10, на спокойной улице вблизи Гавличкова сада, знаменитого своим виноградником и винным погребом.К услугам гостей:круглосуточная рецепция, сейф, обмен валю-ты, Wi-Fi в здании. Возможно размещение с домашними животными.Категория номеров:в отеле 22 стандартных номера. В номерах:ванная комната с ванной или душем, фен, телефон, спутниковое ТВ, Wi-Fi , кондиционер, холодильник, мини-бар.

U Malvazinky 1512/12, Praha 5

Kosicka 230/12, Praha 10

Rambousek

Residence Monte Carlo

✶✶✶

✶✶✶

www.rambousek.eu

www.residence-montecarlo.cz

✶✶✶

✶✶✶

www.hoteljuno.cz

www.olympik.cz

Отель - 15-этажное здание, располагается в тихом жилом районе Праги 10.Расположение:рядом станция метро «Stranick», до центра Праги можно добраться на метро всего за 12 минут.К услугам гостей:лобби-бар, частная парковка, Wi-Fi, обмен валюты, бизнес-центр, возможно раз- мещение с дом. животными (за доплату), прачечная, химчистка. Ресторан, летнее кафе.Категории номеров:254 номера для одно-, двухместного размещения.В номерах:душ, спутниковое ТВ, телефон, сейф.

Современный, недавно реконструированный отель. Комфортабельные номера и высоко-классный сервис сделают Ваше пребывание в чешской столице незабываемым.Расположение: отель находится неда-леко от станции метро «Invalidovna» (2 оста-новки до центра).К услугам гостей: парковка, прачечная, обменный пункт, фитнес центр, сауна.Категории номеров: в отеле 280 - одно, двух и трех местных номеров.В номерах: ванная /душ, фен, спутни-ковое ТВ, сейф, мини-бар, телефон.

Juno

Olympik Tristar

Stechovicka 2296, Praha 10

Praha 8, U Sluncove 14

46 ЧЕХИЯ. Прага

В пансионе спокойная, уютная, домашняя обстановка, приятный доброжелательный русскоязычный персонал. Расположение:в 5-7 минутах ходьбы от станции метро Budejovicka (Будейовицка).К услугам гостей:бесплатная парковка, уютный бар с камином, где Вы можете насладиться изысканными блюдами национальной чешской или между-народной кухни, зал для завтраков.Категории номеров:10 стандартных, в т.ч. одно - двух- и трех-местных номера.В номерах:душ, спутниковое ТВ. Номера выполнены в теплых пастельных тонах,с отделкой деревом.

Отель находится в живописном районе, в окружении вилл, рядом с пражским Голли-вудом-киностудией Баррандов. Настоящая находка для тех, кто устал от городского шума и хочет насладиться прелестью насто-ящей тихой Европы.Расположение: в 5 минутах от авто-бусной остановки, до центра города транс-портом 15 мин.К услугам гостей: ресторан с чешской кухней, летнее кафе, сауна, лобби-бар.Категории номеров: 16 номеров, одно, двух местные, возможно установка доп. кровати.В номерах: ванная /душ, фен, спутни-ковое ТВ, телефон.

✶✶✶

✶✶✶

www.ewa-pension.com

www.henrietta.cz

Pension Europa

Henrietta

Rosecska 15, Praha 4

U Sipku 10, Prague 5

✶✶✶

✶✶✶

www.edvin.cz

www.villa-andy.cz

Villa Edvin

Villa Andy

Небольшой пансион с домашней атмосферой в тихом, чистом районе Праги 8. Открыт после реконструкции летом 2006 года.Расположение:в 15 минутах езды автобусом до ст. метро Kobylisy.К услугам гостей:зал для завтраков, по предварительному заказу организуются ужины, караоке-бар, закрытая стоянка. В 100 метрах от отеля расположен спортивный центр с бильярдом, сквошем, настольным теннисом.

В спокойной части Праги, недалеко от станции метро. Отель предлагает вам комфорта-бельное размещение, высокий уровень услуг, теплый прием и семейную атмосферу.Расположение: расположен в 20-25 минутах езды от истори-ческого центра Города. Рядом с отелем расположена трамвайная остановка, трамваи доставят Вас до ближайшей станции метро, до Старомест-ской площади, Карлова моста и до Вацлав-ской площади за 20-25 минут.Количество номеров: 32 просторных одно-, двух- и Трехместных номера.

K Vetrolamu 22, Praha 8

Ke Stirce 42, 182 00 Praha 8

Категории номеров:20 номеров для одно-, двух- и трехместного размещения.

В номерах:душ, спутниковое ТВ, холодильник, сейф.

К услугам гостей:ресторан, кафе-бар, сейф yна рецепции, подземный гараж, Интернет, обмен валюты, возможно размещение с домашних животных (платно).

В номерах:ванная или душ, спутниковое ТВ, телефон, мини-бар.

48 ЧЕХИЯ. Карловы Вары

Карловы ВарыКарловы Вары являются самым крупным чешским городом-курортом, который основал король Карл IV около источников, лечебные свойства которых известны во всем мире. Курорт находится в 120 км от Праги, в западной части Чехии, в долине реки Теплы. Карловы Вары прославились богатой историей, очаровательной архитектурой, красивой природой и, конечно, своими целебными источниками. Минеральные источники – это основа основ курортного лечения в Карловых Варах. Общее число зарегистрированных источников в городе и окрестностях 132, в лечебных целях используются 13 из них. По своему химическому составу карловарская вода представляет собой натрий-бикарбонат-сульфатную кислую воду с pH 6,9, минерализация которой примерно 6450 мг/л, а содержание СО2 560–580 мг/л. Природные целебные ресурсы (горячие минеральные источники, природный углекислый газ, целебные комфортабельные отели и грязи и т. д.) применяются в сочетании с самыми современными медицинскими методами для лечения заболеваний пищеварительного тракта, дисфункций метаболизма, парадонтоза, сахарного диабета и заболеваний опорнодвигательного аппарата. Исторический и современный опыт доказал выдающиеся профилактические и лечебные воздействия карловарских источников при болезнях пищеварительного тракта, обмена веществ и опорно-двигательного аппарата. Карловарский курортный метод лечения является комплексным, предотвращающим обострения и рецидивы хронических

заболеваний. Карловы Вары веками сохраняют свою притягательность благодаря не только целебной минеральной воде, но и красивейшей природе и великолепной архитектуре имперского стиля XIX века многочисленных санаториев и гостиниц, органично вписанных в местный ландшафт. Пить воду из этих источников рекомендуется у самого ключа, поскольку вода сохраняет свои лечебные свойства в течение всего нескольких часов. Туристов, которые приезжают в Карловы Вары отдохнуть и поправить свое здоровье, ждут не только высококвалифицированные доктора и ресурсы (горячие минеральные источники, природный углекислый газ, целебные комфортабельные отели и санатории, но и богатая культурная жизнь. Ежегодно в начале июля в Карловых Варах проходит Международный кинофестиваль. На протяжении всего курортного сезона в Карловы Вары, вниманию гостей курорта предлагаются музыкальные фестивали, симфонические концерты, выставки, театральные постановки. Активному отдыху будут способствовать площадки для игры в гольф, теннисные корты, верховая езда, боулинг, фитнесс-центры, бильярдные залы, открытый термальный бассейн. В окрестностях Карловых Вар проложено большое количество туристических маршрутов для любителей пеших прогулок. Карловы Вары прославились и своим традиционным производством художественного стекла марки «Мозер», фарфора марки «Тхун», ликера «Бехеровка», настоянного на целебных травах, минеральной воды «Матонни»,

49 Карловы Вары. ЧЕХИЯ

минеральной соли, лечебной косметики.ТЕРМАЛЬНЫЕ ИСТОЧНИКИ:Гейзер........................................................ 73°СВерхний Замковый Источник............. 63°СРусалкин источник............................... 60°ССкальный источник............................. 48°СИсточник Стефания............................. 16°СМельничный источник....................... 53°ССадовый источник ............................... 39°СИсточник Карла IV................................ 64°СРыночный источник........................... 62°СИсточник князя Вацлава.................... 65°СИсточник Свободы.............................. 60°СНижний Замковый источник............. 49°СИсточник Либушин................................ 62°С

ПОКАЗАНИЯ К ЛЕЧЕНИЮ: 1. Заболевания органов пищеварения: хроническая желудочная диспепсия, язва

желудка и двенадцатиперстной кишки, послеоперационные состояния;

хронический катар желудка, хронические и острые гастриты;

остеохондроз шейного и поясничного отделов позвоночника.

4. Стрессы, депрессии.5. Пародонтоз.

6. Общеукрепляющие, профилактическиеоздоровительные курсы лечения.

ОБЩИЕ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: Состояния после глубокого тромбоза (не менее 3

месяцев); Состояния после поверхностного тромбофлебита

(не менее 6 недель); Инфекционные заразные заболевания и

бациллоносительство; Туберкулез дыхательной системы и другие его

формы; Все болезни в острой стадии; Паразитарные заболевания; Клинические признаки нарушения

кровообращения; Лабильный и декомпенсированный сахарный

диабет; Повторяющееся сильное кровотечение всех типов; Психиатрические болезни, психозы, алкоголизм; Беременность; Эпилепсия;

функциональные заболевания кишечника, хроническая обстипация, раздражения оболочек желудка и кишечника;

воспалительные заболевания кишечника; состояния после резекции тонкой и толстой

кишок; заболевания желчного пузыря и желчных

протоков послеоперационные состояния; холецистит; состояния после острого воспаления печени,

хронический гепатит, стеатоз, цирроз печени без осложнений, панкреатит.

2. Нарушения обмена веществ: нарушение жирового (липидного) обмена; диабет I и II степени; подагра (нарушение обмена мочевой кислоты); ожирение; атеросклероз; повышенный уровень холестерина.3. Заболевания опорно-двигательного аппарата: болевые синдромы позвоночника и суставов; остеоартрозы и артрозы больших суставов; нарушения функций позвоночника и суставов;

Недержание мочи и стула, ночное недержание мочи (энурез);

Гипертония с диастолическим давлением свыше 110 мм рт. ст.;

СПИД.

50 ЧЕХИЯ. Карловы Вары 50 ЧЕХИЯ. Карловы Вары

Санаторно-Курортное лечениеМетоды лечения: обычный перечень медицинских ус-луг, предоставляемых санаториями и входящих в стои-мость путёвки, включает в себя назначение питьевого курса, медицинские осмотры (первичный, контрольный и заключительный), диетическое питание, 10–21 проце-дур в неделю. Обычно в день назначается 2–3, иногда 4 процедуры: одна основная и одна-три вспомогатель-ных. Список процедур, входящих в комплекс лечения, может варьироваться в зависимости от санатория.

ПИТЬЕВОЙ КУРС ЛЕЧЕНИЯВнутренний прием ценных минеральных источников является наиболее важным фактором комплексного курортного лечения. Минеральная вода действует пря-мо на органы пищеварения, всасывается в кишечнике и попадает в печень и систему кровообращения. Вну-треннее действие питьевого курса лечения приводит в результате к восстановлению нарушеного равнове-сия минеральных веществ, повышению деятельности определенных ферментов и улучшению химических процессов в организме. Шлаки метаболизма выводят-ся из организма более интенсивно. Все эти процессы объясняют благоприятное действие питьевого кур-са лечения на общее состояние здоровья организма.

ПЕРЕЧЕНЬ ПРОЦЕДУР

АкупунктураАроматерапия:- Ингаляции - Арома-массаж - Ванны с ароматическими маслами БальнеотерапияВодолечение:- Ванна Клеопатры - Водолечение по методу доктора Кнайпа- Вихревая ванна- Вирпул- Душ Виши- Душ Шарко- Грязевые ванны- Жемчужные ванны - Кислородные ванны - Лечебные ванны - Лечебная физкультура в бассейне- Минеральные ванны- Минеральные ванны с добавками - Подводный массаж- Таласотерапия- Углекислые ванны Гидроколонотерапия (или колоногидротерапия) Грязелечение:- Гуминовые грязи - Торфяные грязи - Грязевая маска Ингаляция

Криотерапия:- Криосауна Лазерная терапияЛечебная физкультураЛимфодренаж:- Ручной, - Аппаратный (микротоковый, вакуумный, виброва-куумный, вакуумно-роликовый, электростимуляция, прессотерапия).

Магнитная терапияМассажи:- Аппаратный вакуумный массаж - Классический вакуумный массаж - Массаж вакуумный- Массаж классический- Массаж «Рейки»- Массаж Тайский- Массаж Шведский- Массаж Шиацу- Подводный массаж

Обертывания (холодные и горячие):- Грязелечение - Парафинотерапия - ТалассотерапияОксигенотерапияПневмоакупунктураРефлексотерапияСтоунтерапияТеплолечение:- Грязелечение - Парафанго- ПарафинолечениеУглекислая ванна: - Сухие (реабокс), - Традиционная.Ультразвуковая терапияФизиотерапия

51 Карловы Вары. ЧЕХИЯ 51 Карловы Вары. ЧЕХИЯ

ПРОЦЕДУРЫ НА БАЗЕ ПРИРОДНЫХКОМПОНЕНТОВ

AQUA

MAR

INA

ANG

LICK

Y D

VUR

AMBI

ENTE

ASTO

RIA

BRIS

TOL

Grp

.

CARL

SBAD

PLA

ZA

CAJK

OVS

KIJ

CAJK

OVS

KIJ P

ALAC

E

CEN

TRAL

DVO

RAK

ELIS

KA

HU

MBO

LDT

IMPE

RIAL

JESS

ENIU

S

KOLO

NAD

A

KRIV

AN

LAZN

E III

.

MAN

ES

MO

RAVA

OLY

MPI

A

OST

END

E

PAN

ORA

MA

PRAG

A

PREZ

IDEN

T

PUPP

PURK

YNE

RICH

MO

ND

ROYA

L RE

GEN

T

RUZE

MAL

TA

SAN

SSO

UCI

SALV

ATO

R

SALV

E

SAVO

Y

SCH

LOSS

PARK

SIRI

US

SMET

ANA

THER

MAL

TOSC

A

ULR

IKA

VEN

US

VILL

A CH

ARLO

TE

VILL

A RIT

TER

SAD

OVY

PRA

MEN

Кол-во процедур в неделю 17 18 18 17 18 17 17 15 17 18 17 18 14 17 14 15 15 21 17 17 15 15 17 17 15 16 17 15 15 18 15 15 21 15 14 17 18 15 18 17 18 15

Процедуры на базе природных компонентовВанна с добавками x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xВанна с минеральной солью x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xВанна сухая углекислая x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xГазовые инъекции x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xГрязевая процедуры x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xИнгаляция x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xBaнны, водолечение, массажиВанна - Гидроксер x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xВанна Стангера гальваническая x x x x x x xВанна вихревая x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xВанна грязевая x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xВанна жемчужная x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xВанна антиревматическая x x xВанна ароматическая x x x x x x x x x x x x x xВанна йодная x x x x x x xВанна углекислая x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x4 - камерная ванна x x x xДуш-шарко x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xМассаж "Shiatsu" x x x xМассаж ароматический x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xМассаж антицеллюлитный x x x x x x x x x x x x xМаccаж стопы x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xМассаж классический общий x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xМассаж классический частичный x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xМассаж рефлекторный x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xЛимфодренаж x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xПодводный массаж x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xФизические упражненияЛечебная физкультура - групповая x x x x x x x x x x x x x x x x x x xЛечебная физкультура - индивидуальная x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xЛечебная физкультура в бассейне x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xБассейн x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xФитнес x x x x x x x x x x x x x x x x x xДругие процедурыАкупунктура x x x x x x xАкупрессура x x xАроматерапия x x x x x x x xБиолампа x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xBакуумная терапия x x x x x x x xГорное солнце x x x x x xГеровитальное лечение x x x x x x x xГидротерапия x x x x x x x x x x x x x xДиадинамик x x x x x x x x x x x x x x x x xИрригации x x x x x x x x x x x xКишечное промывание x x x x x x x x x x x x x x x x xКриотерапия x x x x x x x x x xЛазер x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xЛечение горячими камнями x x x x x x x x x x x x x x x x x x xМагнитотерапия x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xОксигенотерапия x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xПарафанго x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xПарафиновое обертывание x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xCолярий x x x x x x x x x x x x x x xCоляная пещера x xСауна x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xСоллюкс-светолечение x x x x x x x x x x x x x x x xУльтразвук x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xЭКГ x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xЭлектротерапия x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

14 14


✶ ✶ ✶ ✶ ✶ 1. CARLSBAD PLAZA CARLSBAD CLINIC 2. SAVOY WESTEND 3. GRAND HOTEL PUPP PAKHOTEL PUPP

✶ ✶ ✶ ✶ 4. AQUA MARINA 5. IMPERIAL, VILLA HOFFMAN 3* 6. SPA RESORT SANSSOUCI 7. LIVIA 8. BRISTOL PALACE 9. KRALOVSKA VILLA 10. BRISTOL 11. GEORGY HOUSE 12. VILLA TEREZA 13. INTERHOTEL CENTRAL 14. DVORAK 15. CAJKOVSKIJ CAJKOVSKIJ PALACE16. HUMBOLT 17. PREZIDENT 18. AMBIENTE 19. DUM PAVLOVA 20. KOLONADA 21. HELUAN

22. KRASNA KRALOVNA 23. OLYMPIA 24. OSTENDE 25. PANORAMA 26. PETR 27. PARKHOTEL RICHMOND 28. RUZE 29. ULRIKA 30. VILLA AVITA 31. VILLA RITTER 32. VENUS 33. SMETANA-VYSEHRAD 34. ELISKA 35. VILLA AHLAN 36. MIGNON 37. VILLA CHARLOTTE 38. SIRIUS 39. SALVE 40. ROYAL REGENT 41. AURA PALACE 42. SALVATOR 43. THERMAL 44. SCHLOSSPARK 45. MALTEZSKY KRIZ 60. MALTA 65. CONCORDIA

✶ ✶ ✶46. WOLKER 47. KRIVAN 48. JESSENIUS 49. MORAVA 50. PRAGA 51. ASTORIA 52. PURKYNE 53. SLOVAN 54. SAINT PETERSBURG 55. VILLA BASELEIA 56. VLU ( SADOVY PRAMEN) 57. PALATIN 58. ONTARIO 59. ESPLANADE 61. TOSCA 66. MOZART67. ELIFANT68. ANGLICKY DVUR62. CHOPIN 2*

Апартаменты63. THALIA 64. NATALI APARTAMENTS

Офис Веди Тургрупп

ОТЕЛЬ HELUAN


Spa Hotel Savoy Westend Petra Velikeho 16, Karlovy Vary

✶✶✶✶✶ www.savoywestend.cz

Эксклюзивный cанаторно-курортный и гости-ничный комплекс Savoy Westend Hotel сос- тоит из пяти вилл в стиле модерн, соединен- ных между собой подземным переходом. Предлагает лечение, питание и проживание на самом высоком уровне. Составной частью целого комплекса является современный бальнеоцентр Spa Afrodite, который также соединяется с отдельными виллами. Бальне-оцентр предлагает: более чем 150 курортных, wellness и beauty процедур; терапевтиче-ский и релаксационный центр, использующий природные лечебные источники — минераль- ную воду, грязи, торф; cовременное лечебное оборудование — лазер, электромагнитная терапия, LPG®, Spa Jet®, VIP Сomplex®, VIP Lipoline® и т.д.Расположение:в одном из самых популярных исторических мест Карловых Вар — престижном районе «Westend». Тихое, спокойной место, рядом лес, где проложены дорожки для пеших прогулок. До источников 5 минут ходьбы.К услугам гостей:3000 м2 современный бальнеологиче-ский центр Spa Afrodite, 1200 м2 сад, 2 климатизированных ресторана, 2 клима-тизированных бара, cпортивный центр — боулинг Brunswick®, in-door гольфовый симулятор aboutGolf®, настольный теннис Joola®, бильярд: русский, европейский, дартс; помещения для проведения конфе-ренций, oхраняемая стоянка и подземный гараж на 62 автомобиля, 25-метровый крытый бассейн с массажными водопа-дами, сауна, парная баня, гидромассажная ванна — вир-пул, солярий, фитнесс-центр, криосаунa, оригинальные тайские массажи, косметический и лазерный центр Asklepion с использованием косметики Dior® и Orlane®, косметический и wellness центр Ramedica с использованием косметики Thal’ion® и Guam®; WiFi в ресторане, лобби и на рецепции бесплатно, в номерах возмож-ность подключения к Интернету за оплату.Категории номеров:всего 116 номеров, в т.ч. 102 двухместных номера (2 номера категории Superior Plus connecting), 2 одноместных номера и 12 Suite и апартаментов.В номерах:ванная комната, телефон с прямым выходом, мини-бар, спутниковое ТВ (ОРТ, РТР), сейф, фен, халаты, тапочки, гладильная доска, утюг, центральное кондиционирование с индиви-дуальной регулировкой. Ежедневная уборка номера и смена полотенец. Смена белья каждые 3 дня. Check-in: 14:00. Check-out: 12:00.Питание:в ресторане главного здания виллы «Савой», завтрак — шведский стол, обед и ужин в форме буфета или по меню. Французская и международная кухня, диетическое и вегета-рианское питание. Напитки на завтрак, обед и ужин входят в стоимость.Лечение:в собственном бальнео-центре Spa Afrodite. Процедуры проводятся на натуральной воде минеральных источников с использо-ванием самых современных достижений в области курортологии. Процедуры предо-ставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 3 до 15 лет возможно по индивидуальной договоренности и только с разрешения педи-атра. Посещение педиатра оплачивается дополнительно.


Marianskolazenska 23,Karlovy Vary

Carlsbad Clinic К вашим услугам общаякриотерапия, традиционный и различные виды тайского массажа, процедуры по уходу за лицом и телом на основе косметики Thalgo, промывание кишечника. Возможно также исполь зовать и радикальные методы лечения по желанию клиента. Клиника располагает современной операционной, где команда специалистов выполнит коррекцию тела с применением совре-менных технологий в хирургии.

Отель открылся в декабре 2005 г. и явля-ется одним из лучших в Карловых Варах по качеству и ассортименту предлагаемых услуг. Отель «Carlsbad Plaza» в 2007 году стал членом самой престижной междуна-родной отельной ассоциации «The Leading Hotels of the World».Расположение:отель находится в центре курортной зоны, напротив бывшей лечебницы LAZNE I и прекрасного парка, всего в 5-ти минутах ходьбы от минеральных источников.К услугам гостей:«Wellnessland», включает в себя: 5 закрытых бассейнов, самый большой из них (15м х 6м) с гидромассажными струями, 7 видов саун (финская, турецкая, русская, травяная, соляная, лакониум и тепидариум), комната отдыха с водяными матрацами, тайский массаж, фит-бар, солярий, фитнесцентр. 3 ресторана: французский, азиатский, сред-неземноморский. 3 VIP салона, которые можно соединять и закрывать для бизнес переговоров. Лобби-бар, бутики всемирно известных марок, автостоянка, гараж. Ежедневно с 18 часов дня и до 4 часов утра открыто казино «Casino», где Вам будет предложено приятно провести время и испытать азарт во время игры.Категории номеров:отель «Carlsbad Plaza» гарантирует уютное и шикарное проживание в 152 номерах и предлагает полный спектр услуг, которые могут потребоваться совре-менным клиентам. 18 типов комнат обстав-лены мебелью от итальянского дизайнера Джовани Скаппини в стиле ХIХ века.В номерах:в отеле органически соседствует истори-ческая архитектура со стильной мебелью и современное оборудование. Все номера оснащены кондиционерами, письменными столами, LCD телевизором, минибаром, кабельным подключением к высокоскорост-ному Интернету и т.д. LAN подключение к Интернету за доп. плату.Питание:завтраки, обеды и ужины шведский стол (есть возможность питания a la Carte во французском или азиатском ресторанах с доплатой разницы на месте). Бесплатно предлагаются следующие напитки: на завтрак – кофе, чай, белый и горячий шоколад, сок – 5 видов, вода. На обед и ужин – аперитивы и чай.Лечение:отель предлагает широкий комплекс про- цедур и релаксационных программ на площади более 3000 м2. Гости, выбравшие лечебную диагностическую программу, и те, кто нуждается в помощи врача при снижении веса, попадают в руки настоящих профес-сионалов – врачей Carlsbad Clinic. Medical Spa Gallery предлагает выбор из более чем 150 видов процедур. Лечение детей с 12 лет. Ежедневно четыре доктора-специалиста курортолога заботятся о здоровье наших гостей. Для массажа или релаксации реко-мендуется посетить салон красоты “Magic Charm” или салон тайского массажа “Mystic Budha” в уникальной Carlsbad Clinic.Возможность регенерации тела и души предлагает Wellnessland «ALT KARLSBAD», оснащенный саунами, бассейнами с мине-ральной водой, подогреваемыми анатоми-ческими кушетками и комнатой отдыха с водяными подогреваемыми постелями.

Spa Hotel Carlsbad Plaza ✶✶✶✶✶ www.carlsbad-plaza.comsuperior

57Карловы Вары . ЧЕХИЯ 57 Карловы Вары. ЧЕХИЯ

GRANDHOTEL PUPP Karlovy Vary, a.s., Mírové náměstí 2, 360 91 Karlovy Vary, Czech RepublicPupp Royal Spa - reception: +420 353 109 515 • Grandhotel Pupp - reception: +420 353 109 111 • www.pupp.cz

В апреле 2013 года «Grandhotel Pupp» будет приветствовать своих первых гостей в новом оздоровительном центре «Pupp Royal Spa» с бассейном и саунами. В центре также будет ра-ботать современно оборудованный фитнес-центр и частный «спа-салон на двоих» с джакузи, массажными столами, сауной и зоной отдыха. Мы гордимся традициями, которые нам заве-щали поколения Пупп, и тем, что мы можем основать тради-цию новую – традицию «Pupp Royal Spa».

«Pupp Royal Spa» в новых помещениях предложит расширенный выбор процедур: от традиционных, основанных на использовании

природных богатств Карловых Варов и местного региона, до модных видов массажа и косметических процедур. Санаторно-курортное ле-чение в Карловых Варах представлено углекислыми, жемчужными, минеральными и грязевыми ваннами, сухими углекислыми ванна-ми, грязевыми обертываниями, промыванием кишечника, которые дополняются ингаляциями, кислородной терапией, лимфодрена-жем и, конечно, массажем. Неотъемлемой частью традиционного курортного лечения является традиционный карловарский питье-вой курс, назначаемый врачом на первой вводной консультации.

Отдых, который Вы заслуживаете ...

Открытие нового Pupp Royal Spa в апреле 2013 г.

Самый известный отель Карловых Вар. Свое название получил по фамилии членов семьи известной гостиничной династии Пуппов. Современный великолепный вид отеля «Grandhotel Pupp» приобрел после реконструкции, проведенной вен-скими архитекторами Фердинандом Фельнером и Германом Гельмером в 1896–1913 г. В гранд-отеле имеется 228 роскош-ных номеров и апартаментов. Отель имеет шесть ресторанов,

баров и кафе, десять конференц-залов и казино. Гордостью гранд-отеля является его концертный «Парадный зал». Гостя-ми отеля являлись известные политические и общественные деятели, выдающиеся музыканты, писатели, артисты, звезды мировой кинематографии. Здесь регулярно проходят все зна-чительные общественно-культурные акции, часто транслиру-емые телевидением.

Традиции с 1701 г.

inzerat spa 190x260 2013.indd 1 19.02.13 14:38


Лечение:лечебные процедуры предоставляются в здании отеля.C момента открытия нового бальнецентра 01.04.2013, в отеле возникнет собственный бассейн, фитнесс зал, зал для отдыха, а также расширится спектр лечебных процедур.В отеле действует клиника Pupp Royal, предлагающая своим клиентам новые и эффективные лазерные процедуры по омоложению кожи, коррекции складок, удалению пятен и рубцов, эпиляции. В клинике проводятся операции варикозных вен и липосакция. Лечение предоставляется 7 дней в неделю.Лечение детей с 16 лет.

Отель был основан на месте Чешского зала, приобретенного в 1775 г. кондитером Иоганом Георгом Пуппом, который его семья за несколько поколений превратила в гостиницу. Венцом создания комплекса стал его Большой концертный зал с чрез-вычайно сложным и богатым интерьером. Отель выглядит очень романтично и явля-ется одной из достопримечательностей Карловых Вар. Расположение: отель расположен в живописной долине р.Теплы на краю пешеходной зоны, окру-женный лесами, в 7-ми минутах ходьбы от Гейзерной колоннады и источников.К услугам гостей:ресторан: 4 ресторана и бары – Гранд-ресторан Пупп, Клуб Мала Дворана, Рандеву Бар, самый известный ночной бар с живой музыкой Бехерс Бар, Кафе Пупп. Развлечения и услуги: 11 залов-салонов для проведения конференций, торже-ственных вечеров, выставок. Подключение к интернету в холле рецепции и во всех номерах отеля - 4 евро/1 час, 20 евро/24 часа. Парикмахерская, маникюр, педикюр, косметический салон. Бутики всемирных марок. Казино Пупп, бильярд. Большая охраняемая стоянка на 80 мест - 1,2 евро/час, 15 евро/день. 1/04/2013 будет открыт новый бальнеоцентр и бассейн.Питание:международная кухня, возможно вегета-рианское питание. Завтраки проходят в Зеркальном зале в форме шведского стола. Обеды и ужины в форме буфета или выбора из меню проходят в ресторане La Belle Epoque или в Зеркальном зале, не вклю-чают напитки, которые можно выбрать из меню напитков. В ресторанах необходимо соблюдать DRESS CODE. Завтраки, обеды и ужины проходят в ресторанах отеля. Завтрак:7:00-10:30 - шведский стол. Напитки в цене. Обед:13:00-15:00 - шведский стол или выбор из меню. Напитки за дополнительную плату. Ужин:18:00-21:00 - шведский стол или выбор из меню. Напитки за дополнительную плату. Категории номеров:в номерах Гранд-отеля Пупп особое внимание уделяется высокому уровню комфортабельности, а благодаря уни-кальной архитектуре отеля каждый номер имеет свой особый характер. Всего 228 номеров из них : 31 одноместных номеров (SGL), 108 двух-местных номеров Comfort (DBL COMFORT), 43 двухместных номеров Superior (DBL SUPERIOR), 23 JUNIOR SUITE, 15 PREMIER SUITE, 4 АПАРТАМЕНТЫ, 2 МАНСАРДНЫХ АПАРТАМЕНТА, ПРЕЗИДЕНТСКИЙ И ИМПЕРАТОРСКИЙ АПАРТАМЕНТЫ. В номерах:все 228 номеров отеля оборудованы комфортными ванными комнатами с ванной и/или душевой кабиной, туалетом, имеется фен, халат, тапочки, гостиничная косметика и аксессуары, сейф, подключение к интер-нету, телефон с прямым выходом, рабочий стол, мини-бар, телевизор со спутниковой антенной и платным телевидением. Уборка: ежедневно, включая вечернее расправ-ление постели, работает круглосуточный сервис обслуживания номеров. Смена постельного белья: Kаждые 2 дня. Смена полотенец: Ежедневно либо по запросу. Check-in: 14:00. Check-out: 11:00.

Grandhotel Pupp Mirove namesti 2, Karlovy Vary

✶✶✶✶✶ www.pupp.cz

59 Карловы Вары. ЧЕХИЯ 59Карловы Вары . ЧЕХИЯ

Libusina 18, Karlovy Vary

Крупнейшее сооружение курорта построено в стиле неоклассицизма. Санаторный отель, состоящий из главного корпуса «Imperial» и виллы «Hofman», открытых в 1912 г. Здание отеля напоминает романтический средневе-ковый замок. В апреле 2003 г. закончилась генеральная реконструкция главного корпуса, а в январе 2007 г. бальнеоцентра. Санаторий «Imperial» предлагает клиентам высокий комфорт обслуживания, подходящий и для самых требовательных гостей. Клиенты, проживающие в вилле «Hofman» питание и лечение получают в корпусе «Imperial». Расположение:в живописном месте курорта, на возвышен-ности, посреди собственного парка с удобной связью с центром города. Рядом с санаторием находится станция фуникулера, на котором можно спуститься в центр к источникам. Для гостей с лечением бесплатное пользование, гости без лечения приобретают проездной билет на автобус или фуникулер, стоит он около 1 евро, работает: понедельник–пятница с 5:30 до 21:10, суббота с 6:45 до 21:10.К услугам гостей:2 ресторана, кафе с летней террасой, бар, кинозал, концертный зал, ночной клуб, парик-махерская, прачечная, косметический салон, торговый центр, стоянка, прокат автомо-билей и велосипедов, библиотека, обмен валюты. Закрытый бассейн, сауна, солярий, тренажерный зал, фитнес центр, крытые и открытые теннисные корты, гольфклуб. Собственный бальнеоцентр. Wi-Fi во всех общественных помещениях отеля бесплатно.Категории номеров:санаторий Империал:205 номеров, из них 27 одноместных, 154 двухместных, 7 «superior», 12 «suite», 3 «superior suite» и 2 «deluxe suite».Вилла Hofman:14 номеров, из них 5 одноместных и 9 двухместных.Описание номеров: SGL: стандартный одноместный номер.DBL: стандартный двухместный номер.DBL superior: двухкомнатный «маленький апартамент».SUITE: двухкомнатные апартаменты — гостинная и спальня.SUPERIOR SUITE: двухкомнатные апар-таменты повышенной комфортности. Есть возможность присоединения еще одного смежного номера (двухместного).DELUXE SUITE: двухкомнатные апартаменты экстра класса. В номере имеется мини-кухня. Комфортабельное оборудование, стильная мебель. Есть возможность присоединения еще одного смежного номера (двухместного).В номерах:ванная комната, фен, халаты, телефон, мини-бар, спутниковое ТВ (российские НТВ и ОРТ), сейф. Интернет LAN (бесплатно). Ежедневная уборка номера и смена поло-тенец. Смена белья: 2–3 раза в неделю. Check-in: 14:00. Check-out: 12:00.Питание:гостиничный ресторан «Prague» с широким выбором блюд международной кухни, фран-цузский ресторан «Paris» с богатой винотекой, кафе «Вена». Курортный ресторан «Prague» рассчитан на 196 мест, предлагает гостям завтраки, обеды и ужины в форме шведского стола. Гости, проживающие в номерах категории SUITE, SUPERIOR SUITE, DELUXE SUITE — питаются в отдельном VIP-ресторане a la carte «Paris». Напитки на обед и ужин оплачиваются

дополнительно, кроме сока, чая и воды.Лечение:санаторий — один из самых значительных и современных лечебных центров в Европе, который на собственной базе обеспечивает комплексное курортное лечение на самом высоком уровне. Собственный бальнеологи-ческий центр с бассейном, сауной и водово-ротной ванной. Широкая шкала диагности-ческого и лабораторного обследования. В санатории помимо комплексного курортного лечения применяются специализированные лечебные программы. Лечение проводится с использованием карловарской минеральной воды (ванны, ингаляции, орошения, водоле-чение), грязи, электротерапия, физиатрия и много других процедур. Источник минеральной воды выведен в бювет прямо в санатории. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 15 лет.

Spa Hotel Imperial ✶✶✶✶ www.spa-hotel-imperial.czsuperior


Member of Imperial Karlovy Vary Group

Гостеприимство и стиль с 1912 года

Ведущий курорт Чешской республики в 2012 году

www.spa-hotel-imperial.czHotel Imperial ▪ Libušina 18, 360 01 Karlovy Vary phone: +420 353 203 113 ▪ fax: +420 353 203 151 ▪ e-mail: [email protected]

www.spa-resort-sanssouci.czSpa Resort Sanssouci ▪ U Imperiálu 11, 360 01 Karlovy Varyphone: +420 353 207 113 ▪ fax: +420 353 207 250 ▪ e-mail: [email protected]

Member of Imperial Karlovy Vary Group

61Карловы Вары . ЧЕХИЯ 61 Карловы Вары. ЧЕХИЯ

U Imperialu 11, Karlovy Vary

Современный гостиничный комплекс, возникший в 2009 г. и возникший соедине-нием санатория Sanssouci (BLUE HOUSE) и Svycarsky Dvur (GREEN HOUSE) 4*.Расположение:комплекс расположен в зелени Славков-ского леса с прекрасным видом на долину курортного центра Карловых Вар. До центра курортной зоны с колоннадами и источни-ками 15 минут пешком.К услугам гостей:собственный бальнеоцентр Мерседес, закрытый бассейн (16,5 х 8 м, темпера-тура +28 °С), сауна, джакузи, фитнес центр, 3 ресторана, a la carte ресторан, кафе, лобби-бар с террасой, зал для проведения конференций на 160 мест, детский уголок. Платная автостоянка и подземные гаражи, обменный пункт, продажа газет и журналов, открыток, сувениров, парикмахерская, косметический салон, маникюр, педикюр, shuttle-bus к источникам, бесплатный проезд городским автобусом № 2 для клиентов, находящихся на лечении, от отеля в центр города и обратно. В каждом корпусе выведен питьевой источник N1, подключение к Интер-нету через WI FI в общественных помеще-ниях отеля - бесплатно.Питание:питание проходит в ресторанах гостиницы. Завтраки, обеды и ужины в форме шведского стола. Большой выбор салатов. В ресто-ранах: международная кухня, диетическое питание, вегетарианские блюда. Напитки на обед и ужин оплачиваются дополнительно.Категории номеров:всего в Spa Resort Sanssouci 337 номеров, из них: 40 одноместных, 268 двухместных, 4 номера категории Superior, 3 номера кате-гории Luxe и 22 номера категории Suite. Площадь номеров от 17 до 75 м2.В номерах:ванная комната с ванной или душем, спутни-ковое ТВ (российские программы РТР, ОРТ), письменный стол, сейф, телефон, мини-бар, фен, халат, бесплатное подключение к интер-нету LAN. Wi-Fi только в номерах категории SUITE de Luxe.Ежедневная уборка номеров и сменаполотенец. Смена постельного белья 2 раза в неделю. Сheck-in: 14:00, Check-out: 12:00.Лечение:лечение предоставляется в бальнеологиче-ском центре Мерседес и в зданиях комплекса. Все здания соединены подземным пере-ходом. Лечение проводится с использо-ванием карловарской минеральной воды. Источник минеральной воды выведен в фойе зданий комплекса. Лечение детей с 15 лет.

Spa Resort Sanssouci ✶✶✶✶ www.spa-resort-sanssouci.cz

62 63ЧЕХИЯ. Карловы Вары Карловы Вары. ЧЕХИЯ62 ЧЕХИЯ. Карловы Вары

Axxos_210x297.indd 2 8.2.2011 7:49:55

62 63ЧЕХИЯ. Карловы Вары Карловы Вары. ЧЕХИЯ 63 Карловы Вары. ЧЕХИЯ

111123_Axxos_Vedi_Superior_190x252.indd 1 21.2.2012 14:16:53

Комплекс Bristol Royal www.bristolgroup.cz

Vridelni 3,Karlovy Vary

Бутик спа-отель с очень удачным располо-жением напротив каменной мельничной колоннады. Расположение:в самом центре курорта напротив Мель-ничной колоннады.К услугам гостей:бальнеоцентр с бассейном (5х10 м), сауна, ресторан, лобби-бар, фито-бар.Питание:питание проходит в уютном ресторане с камином. Завтраки в форме шведского стола. Обеды и ужины по меню. Большой выбор салатов. Неалкогольные напитки входят в стоимость обедов и ужинов. Категории номеров:24 номера, в т.ч. 3 одноместных, 20 двух-местных, 1 апартамент.В номерах:ванная комната с ванной или душем, халат и тапочки, фен, банные принадлежности, LCD телевизор, спутниковое ТВ с россий-скими каналами, проводной интернет и Wi-Fi, телефон, мини-бар, сейф.Уборка номера: ежедневно.Смена постельного белья: каждый 4-й день.Смена полотенец: ежедневно.Сheck-in: с 14:00. Check-out: до 12:00. Лечение:все процедуры проходят в здании отеля. В отеле есть курортный врач.Процедуры проходят: понедельник-пятница с 08:00 до 16:00 часов. Суббота до 12:00.

Санатории-отели, относящиеся к комплексу Bristol расположены в центре самого круп-ного чешского курорта, в английском парке карловарского Westend, прямо над колонна-дой, где находится большинство карловар-ских минеральных источников. Комплекс состоит из шести отелей: пятизвездочного Livia и четырехзвездочных Palace, Kralovska Villa, Bristol, Tereza, Georgy House. Каждый из отелей комплекса располагает своей ле-чебной базой и современной базой обору-дования, позволяющего проводить всевоз-можные виды диагностики при заболева-ниях желудочно-кишечного тракта. В отеле Tereza работает первый в Европе курорт-ный лазерный центр. Все 6 отелей и бас-сейн соединены между собой подземными переходами. Прекрасное расположение, роскошная обстановка и современные тех-нологии позволяют предоставлять гостям профессиональные услуги и лечение на ос-нове новейших достижений в условиях, со-ответствующих атмосфере золотого века города. Из окон роскошных апартаментов, одно- и двухместных номеров вам откроется вид на самые красивые части города. Стильная мебель, предметы искусства и ряд интерес-ных архитектурных элементов еще усилит эту атмосферу золотого века города, когда его посещали государи, принцессы и мага-раджи со своими свитами. Все номера ос-нащены ванной комнатой и туалетом, фе-ном, мини баром, сейфом, телефоном пря-мой связи, приемником и телевизором со спутниковой телеантенной и Pay TV сер-висом. Во всех номерах есть возможность подсоединения к интернету. Вилла Ливия

полностью кондиционирована. Наряду с целой шкалой бальнеологических и гастрономических услуг в отеле найдете и другие услуги, которые готовы удовлет-ворить запросы требовательных клиентов. В отельном комплексе находится: Бас-сейн 7×21 м, вирпул, сауна и турецкая ба-ня, косметический салон и бутики, бильярд, салоны и помещения для медитации, на-стольный теннис, аренда велосипедов, би-блиотека, лазерный центр. Возможность парковки на территории отеля.


superiorSpa Hotel Aqua Marina ✶✶✶✶ www.aquamarina.cz


Санаторий входит в состав комплекса «SPA Bristol». Весной 2010 г. была завершена полная реконструкция здания. К услугам гостей:смотреть описания комплекса.Питание:в ресторане отеля. Завтрак — шведский стол, обед и ужин — по меню. Возможно диети-ческое и диабетическое питание. Питание проходит в здании Bristol Palace. Напитки на обед и ужин за дополнительную плату.Категории номеров:55, из них 8 одноместных, 30 двухместных и 17 апартаментов. В номерах:ванная комната, халаты, спутниковое ТВ, телефон прямой связи, приемник, мини-бар, сейф. Ежедневная уборка номера и смена полотенец. Смена белья: 1 раз в 5 дней или по пожеланию.Check-in: 14:00.Check-out: 12:00. Лечение:проходит в объектах комплекса. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 2 лет.

Санаторий входит в состав комплекса «SPA Bristol». Интерьер отеля выполнен в стиле конца XIX века, украшен антикварной мебелью и картинами. К услугам гостей:смотреть описания комплекса.Питание:завтрак — шведский стол. Обеды и ужины по меню. Возможно заказать обед и ужин в номер. Питание проходит в здании Bristol Palace. Категории номеров:7 номеров, из них 4 двухкомнатных апарта-мента и 3 трехкомнатных апартамента. В номерах:кондиционер, ванная, фен, косметиче-ские принадлежности, халаты и тапочки, швейные принадлежности, средства по уходу за обувью, спутниковое ТВ, телефон, факс, мини-бар, сейф. Ежедневная уборка номера и смена полотенец. Смена белья: 1 раз в 5 дней или по пожеланию.Cheсk-in: 14:00.Cheсk-out: 12:00. Лечение:проходит в объектах комплекса. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю.

Spa Hotel Livia

Spa Hotel Bristol PalaceZamecky vrch 34, Karlovy VaryBistol Royal

Zamecky vrch 34, Karlovy VaryBistol Royal

✶✶✶✶

✶✶✶✶


Санаторий входит в состав «SPA Bristol». Открыл свои двери для гостей весной 2006 г. Здание соединено подземными переходами с остальными санаториями и лечебными отде-лениями комплекса. К услугам гостей:смотреть описания комплекса.Питание:завтрак — шведский стол, обед и ужин по меню. Возможно диетическое питание.Питание проходит в здании Bristol Palace. Напитки на обед и ужин за дополнительную плату. Категории номеров:24, из них 2 одноместных, 21 двухместных, 1 апартамент. В номерах:ванная комната, фен и косметические наборы, швейные принадлежности и средства для ухода за обувью, халаты, тапочки, телефон, спутниковое ТВ, мини-бар, сейф. Все номера имеют балконы. Ежедневная уборка номера и смена полотенец. Смена белья: 1 раз в 5 дней или по пожеланию.Check-in: 12:00.Check-out: 14:00.Лечение:проходит в объектах комплекса. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 2 лет.

Санаторий входит в состав комплекса «SPA Bristol». В 2003 г. был полностью реконструирован. К услугам гостей:смотреть описания комплекса.Питание:завтрак — шведский стол, обед и ужин по меню. Возможно диетическое питание. Питание проходит в здании Bristol Palace. Напитки на обед и ужин за дополнительную плату.Категории номеров:36 номеров, 8 одноместных, 16 двух-местных и 12 апартаментов.В номерах:ванная комната, фен и косметические при-надлежности, халат, тапочки, швейные при-надлежности, средства по уходу за обувью, спутниковое ТВ, телефон, мини-бар, сейф. Ежедневная уборка номера и смена поло-тенец. Смена белья: 1 раз в 5 дней или по пожеланию.Check-in: 12:00.Check-out: 14:00.Лечение:проходит в объектах комплекса. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 2 лет.

Spa Hotel Bristol

Spa Hotel Georgy House

Sadova 19, Karlovy VaryBistol Royal

✶✶✶✶

✶✶✶✶Sadova 19, Karlovy VaryBistol Royal


Санаторий входит в состав комплекса «SPA Bristol». Здание построено в 1890г. и прошло ряд реконструкций, основную в 2004 г и косметическую в 2011 г. К услугам гостей:смотреть описания комплексаПитание:завтрак — шведский стол, обед и ужин по меню. Возможно диетическое питание.Питание проходит в здании Bristol Palace. Напитки на обед и ужин за дополнительную плату.Категории номеров:17, из них 8 одноместных, 5 двухместных, 4 апартамента. В номерах:в ванных комнатах, фен и косметические наборы, швейные принадлежности и сред-ства для ухода за обувью, халаты, тапочки, телефон, спутниковое ТВ, мини-бар, сейф. Ежедневная уборка номера и смена поло-тенец. Смена белья: 1 раз в 5 дней или по пожеланию.Check-in: 12:00.Check-out: 14:00.Лечение:проходит в объектах комплекса. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 2 лет.

Санаторий входит в состав комплекса «SPA Bristol».К услугам гостей:смотреть описания комплекса.Питание:завтрак — шведский стол, обед и ужин по ме-ню. Возможно диетическое питание.Питание проходит в здании Bristol Palace. Напитки на обед и ужин за дополнительную плату.Категории номеров:33 номера из них 9 одноместных, 10 двух-местных и 14 апартаментов. В номерах:ванная комната, фен и косметические при-надлежности, халат, тапочки, швейные при-надлежности, средства по уходу за обувью, спутниковое ТВ, телефон, мини-бар, сейф. Ежедневная уборка номера и смена поло-тенец. Смена белья: 1 раз в 5 дней или по пожеланию.Check-in: 12:00.Check-out: 14:00Лечение:проходит в объектах комплекса. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 2 лет.

Spa Hotel Kralovska Villa

Spa Hotel Villa TerezaSadova 19, Karlovy Vary Bistol Royal

Zamecky vrch 34, Karlovy VaryBistol Royal

✶✶✶✶

✶✶✶✶


Spa Hotel Pavlov ✶✶✶✶

Санаторий входит в состав «Bristol Riverside». Последняя реконструкция прошла весной 2011.Расположение:в центральной части курортной зоны, на правом берегу реки Тепла, напротив Мель-ничной колоннады.К услугам гостей:релакс-центр с бассейном, солярием, тренажер-ным залом, джакузи, парикмахерский и космети-ческий салоны, магазины. Вечером в ресторане отеля проводятся вечера живой музыки. Питание:завтраки, обеды и ужины проходят в ресто-ране. Завтрак – шведский стол, обед и ужин по меню. Напитки на обед и ужин за допол-нительную плату.Категории номеров:всего в отеле 161 номер, из них: 60 Од-номестных, 48 двухместных категории STANDARD, 38 двухместных категории SUPERIOR, 11 апартаментов, 3 апартамен-та категории Джакузи Jacuzzi, и 1 Апарта-мент Президент.В номерах:фен, косметические наборы, швейные при-надлежности и средства для ухода за обу-вью, халаты, тапочки, телефон, спутнико-вое ТВ, мини-бар, сейф. Ежедневная убор-ка номера и смена полотенец. Смена белья: 2 раза в неделю.Check-in: 14:00.Check-out: 12:00.

Лечение:процедуры проводятся в собственном бальнеологическом центре. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 2 лет.

Санаторий входит в состав «Bristol Riverside».В 1927 г. в отеле отдыхал великий русский ученый И. П. Павлов, в честь которого отель впоследствии и был назван. Санаторий прошел коcметическую реконструкцию в 2011г.Расположение:в центре, на правом берегу реки Тепла, в нескольких минутах ходьбы от минеральных источников. Поблизости находится открытый бассейн «Термал».К услугам гостей:ресторан, летний ресторан на открытой веранде, бар, лифт и сантехническая комната для инвалидов, обмен валюты, сауна, услуги химчистки, джакузи. Питание:завтрак – шведский стол, обед и ужин по меню. Напитки на обед и ужин за дополни-тельную плату.Категории номеров:38 номеров, из них 4 одноместных, 30 двух-местных, 4 апартамента. В номерах:фен и косметические наборы, халат, тапочки, швейные принадлежности и сред-ства для ухода за обувью, телефон, спутни-ковое ТВ, мини-бар, сейф. Смена белья: 2 раза в неделю.Check-in: 14:00.Check-out: 12:00.Лечение:в собственном бальнеологическом центре Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 2 лет.

Spa Hotel Kolonada www.kolonada.cz

I. P. Pavlova 8, Karlovy Vary Bristol Riverside

I. P. Pavlova 9/71, Karlovy Vary Bristol Riverside

✶✶✶✶


Реконструированный в 2003 г. санаторий – симфония Вашего отдыха в Карловых Варах. В 2012 году отель является частью отельного комплекса - Cajkovskij / Cajkovskij Palace, двух корпусов, соединенных между собой лифтом.Расположение:рядом с русским православным храмом, на Садовой улице в 8 минутах ходьбы до источников. К услугам гостей:рецепция, ресторан, бальнео-центр, бассейн, ванна-джакузи, парная, сауна, дорожка Кнайпа, фитнес-зал, косметический салон с косметикой Babor (в отеле Чайковский-Палац), 2 лифта, лобби-бар. Питание:завтраки, обед и ужин в форме шведского стола. Напитки на обед и ужин входят в стои-мость (вода, чай, фруктовый лимонад).Категории номеров:28 двухместных, 3 одноместных, 6 апартаментов. В номерах:ванная комната, туалет, халат, тапочки, спутниковое ТВ, мини-бар, сейф, Wi-Fi (бесплатно).Уборка номера: ежедневно.Смена постельного белья: каждый 4-й день.Смена полотенец: ежедневно. Check-in: с 14:00. Check-out: до 12:00. Лечение:собственное бальнеологическое отдление. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Большинство водных процедур

Открывшийся в июле 2012 года, Cajkovskij Palace является новым корпусом сана-тория Cajkovskij, действующий практически как самостоятельный санаторий. Корпус Cajkovskij Palace находится непосредственно над корпусом Cajkovskij, сообщение между которыми осуществляется с помощью лифта. Расположение:санаторий находится в престижном и тихом районе Westend, рядом с православной церковью. В распоряжении санатория имеются 2 входа - один с улицы Sadova (нижний) , второй с улицы Krale Jiriho (верхний).К услугам гостей:рецепция, ресторан на 76 мест, бальнео центр, Первый источник выведен в фойе отеля, джакузи, травяная сауна, дорожка Кнайпа, фитнес зал, косметический салон с косме-тикой Babor, конференц зал на 20 мест, меди-цинский центр с диагностическим оборудова-нием ( сонография, эндокринология, урология, гинекология), 2 лифта, бассейн и сауна в здании отеля Cajkovskij, терраса, лобби бар. Питание:питание проходит с собственном ресторане. Завтраки, обеды и ужины предлагаются в форме шведского стола. Напитки на обед и ужин входят в стоимость (вода, чай, фруктовый лимонад).Категории номеров:всего в отеле 52 номера, из них : DBL STD

- (44), 19 из них с балконом, SUITE DE LUXE - (4), 2 из них с балконом, SUITE MANSARDA - (4) Ежедневная уборка номера и смена полотенец. Смена белья: 2 раз в неделю. Check-in: в 14 часов. Check-out: в 12 часов.

Spa Hotel Cajkovskij

Cajkovskij Palace

www.cajkovskij.com

www.cajkovskij.com Sadova 44, Karlovy Vary

Sadova 44, Karlovy Vary

✶✶✶✶

✶✶✶✶

В номерах:во всех номерах: ванная комната с душем, возможность TWIN, центральное кондицио-нирование, спутниковое ТВ, сейф, телефон, интернет, фен, халат, тапочки. В большинстве номеров имеется биде.Лечение:лечение проходит в зданиях отельного комплекса. Большинство водных процедур предоставляется в корпусе Cajkovskij, сухие - Cajkovskij Palace. В цене комплекс-ного лечения для взрослого -18 процедур в неделю. Для детей от 6 до 12 лет - 10 процедур в неделю.ТВ, интернет, сейф, мини-бар. Ежедневная уборка номера и смена поло-тенец. Смена белья: 2–3 раза в неделю.Check-in: 14:00. Check-out: 12:00.Процедуры проводятся в собственном бальне-ологическом центре. Процедуры предоставля-ются 6 дней в неделю. лечение детей с 6 лет.

предоставляется в корпусе Cajkovskij, сухие - Cajkovskij Palace. Лечение детей с 6 лет.


Новый санаторий, открывшийся зимой 2008 года. Визитной карточкой является обору-дованный лечебный центр. С февраля 2012 года ведутся стоительные работы по возве-дению второго корпуса санатория.Расположение:в центре курортной зоны, за костелом Марии Магдалины, напротив Гейзерной колоннады. К услугам гостей:ресторан, лобби-бар, ароматический душ, сауна, косметический салон, центр для лечения стресса, курсы «Nordic Walking».Питание:завтрак – шведский стол, обед и ужин – выбор из меню. Возможно диетическое и вегетари-анские питание.Категории номеров:28, в т. ч. 6 Business, 12 Luxury, 10 Standard, возможно соединить номера Business и Luxury в двухкомнатный Aппартмент Connect. В номерах:ванная, фен, халат, тапочки, телефон, интернет, холодильник, мини-бар, LCD, спут-никовое ТВ, DVD, сейф. В номерах Business и Luxury: кондиционеры, плюс в номерах Business: душ + вихревая ванна. Уборка номера: ежедневно. Смена белья: 3 раза в неделю. Wi-FIЛечение:в отеле частная курортная клиника и космети-ческий салон. Предлагается полный комплекс процедур, уникальные методы лечения и анализы. Лечение предоставляется 6 дней в неделю. Лечение детей с 6 лет.

Spa Hotel Prezident www.hotelprezident.cz Moravska 3, Karlovy Vary

✶✶✶✶

Комфортабельный санаторий, состоящий из старого здания Ulrika и достроенной новой части Goethe House, который был пристроен к зданию отеля позже и является его продолже-нием. Новой пристройкой санаторий расширил количество номеров. Новая его часть отлича-ется номерами с балконами и выгодной ориен-тацией окон на тихую сторону - во двор.Расположение:на Садовой улице в 5 минутах до источников.К услугам гостей:закрытый бассейн (18х4 м), джакузи, сауна, фитнес-центр, ресторан, лобби-бар, кафе, летняя терраса, бизнес-центр, салон красоты.Питание:завтраки, обеды и ужины в форме шведского стола. Большой выбор салатов. В ресторане: международная кухня, диетическое питание, вегетарианские блюда, детское меню.Категории номеров:Ульрика: 52 номера, 5 одноместных, 19 стан-дартных, 18 с балконом, 4 номера De Luxe и 6 апартаментов. Гете Хаус: 28 номеров, из них 24 двухместных, 2 номера Luxe, и 2 апартамента. В номерах:ванна или душ, телефон, письменный стол, сейф, спутниковое ТВ (5 российских программ ОРТ, РТР, Планета-спорт и т.д.), мини-бар, халат и тапочки для клиентов с лечением, косметические принадлежности. Уборка номера: ежедневно.Смена постельного белья: каждый 4-й день.Смена полотенец: каждый 2-й день.Check-in: с 14:00. Check-out: до 10:00.

Spa Complex Ulrika www.spa-ulrika.cz Sadova 16, Karlovy Vary

✶✶✶✶


- санаторий мирово известного врача Др. Милады Саровой, специалиста по курортологии, врача президентов Вацлава Гавела и Михаила С. Горбачева и кинозвезд Жерарa Депардье и Дэнни Де Вито

- расположен в центре курорта Карловы Вары, всего в 100 метрах от гейзера - уникальные лечебные программы и анализы- программа активного здоровья, лечение стресса для менеджеров- эксклузивные косметические программы для лица и тела DR. BABOR- люкс оснащение номеров: LCD TV, DVD, интернет, кондиционирование, джакузи и душ

www.hotelprezident.cz, e-mail: [email protected], tel.: +420 355 319 111Luxury Spa & Wellness Hotel Prezident, Moravská 3, Karlovy Vary, 360 01, Czech Republic

Др. Миладa Саровa и Жерар Депардье, президент Вацлав Гавел, Дэнни Де Вито с терапевтом

72 ЧЕХИЯ. ПРАГА 72 ЧЕХИЯ. Карловы Вары

Здание гостиницы относится к ценным па-мятникам архитектуры. Оно было построе-но в начале XX века в стиле модерн и ре-ставрировано под контролем комитета по охране памятников старины так, чтобы со-хранить все ценные архитектурные элемен-ты. С начала 2012 года, отель вступил в сеть отелей и санаториев AXXOS. Расположение:в самом центре курорта, на Театральной площади.К услугам гостей:бассейн (13,5 х 4 м), вирпул, джакузи, сау-на, солярий, салон красоты, велнесс-центр. Ресторан, бар, обмен валюты, прачечная и химчистка, пантопаровая мини-сауна, Wi-Fi.Питание:в ресторане гостиницы. Завтрак - шведский стол. Обеды и ужины в форме шведского сто-ла и по меню. Большой выбор салатов и дес-сертов. Напитки на обед и ужин оплачиваются дополнительно. Ресторан предлагает между-народную кухню, диетическое питание, веге-тарианские блюда, детское меню.Категории номеров:37 номеров, из них 9 номеров DBL с видом во двор (Atrium), 24 DBL c видом на парк. (Park) и 4 x Suite. Все номера могут быть ис-пользованы как SGL USE.В номерах:ванная комната, фен, халаты, тапочки, мини-бар, спутниковое ТВ, сейф, кондицио-нер. Обслуживание в номерах. Ежедневная уборка номера и смена полотенец. Смена

раза в неделю.Check-in:14:00. Check-out: 11:00.Лечение:в собственном бальнеологичском центре на площади более чем 350 м2. Процедуры предоставляются 7 дней в неделю. Лечение детей с 6 лет.

Расположение:в курортной зоне города, в 100 метрах от источников. К услугам гостей:бальнеоцентр St. Joseph’s Spa, уникальный гостиничный вельнес-центр Skyland c финской баней, турецкой парной, тепида-рием, солярием, вирпулом и баром, бассейн 15×6 м со встречным течением и водопа-дами. Все это окружено большой террасой с великолепным видом на город. Просторный ресторан MayFlower, VIP gourmet lounge Esquire со стеклянными стенами и террасой, Lobby bar Regent’s Club с отдельной террасой, косметический салон Four Elements of Beauty lounge, фитнес-центр, зона Wi-Fi.Питание:завтрак, обед и ужин в форме шведского стола. В отеле расположен лобби-бар REGENT`S CLUB с собственной террасой, открыт ежедневно от 11:00 до 23:00. VIP gourmet lounge Esquire со стеклянными стенами и террасой.Категории номеров:в отеле 81 номер. Из них : 7 одноместных, 21 категории CLASSIC, 14 VISTA, 31 SUPERIOR, 5 VISTA GRAND, 3 SUITE.В номерах:телевизор, спутниковое ТВ, DVD по запросу за дополнительную плату, телефон, сейф, минибар, фен, утюг по запросу за дополни-тельную плату. Ежедневная уборка и смена полотенец. Смена постельного белья: 2-3

Spa Hotel Olympia

Royal Regent www.royalregent.cz

www.olympiahotel.cz

Zahradni 7,Karlovy Vary

Divadelni namesti 43/5,Karlovy Vary

✶✶✶✶ superior


белья: 2–3 раза в неделю.Check-in: 14:00. Check-out: 12:00.Лечение:в собственном бальнеологическом центре. Процедуры предоставляются 7 дней в не-делю. Лечение детей с 6 лет.

73Карловы Вары . ЧЕХИЯ

Санаторий находится в прекрасном здании в стиле неоклассицизма, в котором когда-то располагалось курортное кафе «Шэнбрунн», хранящее свою историю с начала ХХ столетия. Роскошный парк, который окружает гостиницу, предлагают гостям уникальную среду для отдыха и прогулок, рекомендо-ванных в качестве важной составляющей санаторно-курортного лечения.Расположение:в роскошном живописном английском парке в 15 минутах ходьбы до источников. К услугам гостей:бальнеоцентр, закрытый бассейн (6х12,5 м), сауна, ресторан, «пиано бар», кафе, бильярд, обмен валюты, резервация билетов, стоянка, прачечная, салон красоты, прокат велоси-педов, интернет. Wi-Fi (бесплатно) в поме-щениях отеля, интернет в номерах (за доп. плату).Питание:в ресторане гостиницы. Завтраки, обеды и ужины в форме шведского стола. Напитки на обед и ужин оплачиваются дополнительно. Категории номеров:всего в отеле 121 номер в различных категориях одноместных, двухместных и апартаментов. В номерах:ванная или душ, фен, халат, телефон, спут-никовое ТВ, мини-бар, сейф. Ежедневная уборка номера и смена полотенец. Смена белья: 3 раза в неделю.Check-in: 14:00.Check-out: 12:00.

Spa Hotel Parkhotel Richmond

Spa Hotel Villa Ritter www.villaritter.cz

www.richmond.cz

Krale Jiriho 991/1, Karlovy Vary

Slovenska 567/3, Karlovy Vary

✶✶✶✶

✶✶✶✶

Здание было построено в конце XIX века доктором Риттером и служило для прожи-вания и лечения аристократии со всей Европы. Последняя реконструкция отеля была проведена в марте 2012 года. Расположение:в районе Westend, в зоне парков и вилл, напротив православной церкви Святых Апостолов Петра и Павла.К услугам гостей:ресторан, закрытый бассейн 10 м х 4 м с противо-током, джакузи, сауна, бальнеоцентр, косметиче-ский кабинет, стоянка автомобилей, детская игровая площадка в парке отеля. В отеле имеется лифт.Питание:в ресторане отеля, завтраки – шведский стол, обед и ужин – по меню. Напитки на обед и ужин входят в стоимость.Категории номеров:всего в отеле 20 номеров, из них: Двухместных номеров категории Стандарт - 14, из них 7 номеров с балконом, размер номера 20-30 м кв. Двухместных номеров категории Люкс

- 4,в каждом номере спальня и небольшая гостиная, из них 1 номер с балконом, 1 номер с террасой, размер номера 40 м кв. Номера категории Family Room - 2,расположены в мансарде, с лесенкой, возможность разме-стить 4 человека, размер номера 45 м кв.В номерах:ванная комната с ванной, фен, халаты, тапочки, письменный стол, телефон, мини-бар, спутниковое ТВ, радио, эл. чайник, сейф, бесплатный Wi-Fi. Ежедневная уборка номера и смена полотенец. Смена белья: 2 раза в неделю.

Лечение:в собственном бальнеологическом центре. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 16 лет.

Check-in: 14:00. Check-out: 12:00.Лечение:в собственном бальнео-центре. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 6 лет.

74 ЧЕХИЯ. Карловы Вары 74 ЧЕХИЯ. ПРАГА 74 ЧЕХИЯ. Карловы Вары

Один из самых респектабельных сана-ториев курорта. Находится под руковод-ством австрийского менеджмента и входит в систему отелей “Vienna International“.Расположение:санаторий расположен на набережной реки Тепла, в самом центре курортной зоны рядом с главным источником и колоннадой.К услугам гостей:бальнеоцентр, закрытый бассейн (12х9 м), сауна, солярий, тренажерный зал, клиника эстетической медицины «Asklepion». Кафе, ресторан, бар с живой музыкой, библио-тека, обмен валюты, бильярд, косметический салон, парикмахерская, прачечная, стоянка.Питание:завтраки — шведский стол, обед и ужин: понедельник – пятница по меню (выбор из 2 видов), суббота, воскресенье – шведский стол. Есть диетическое питание.Категории номеров: 126 номеров, из них 63 стандартных, 48 сomfort и 15 апартаментов (3 из них трехком-натные с 2 спальнями).В номерах:ванная, фен, халат, тапочки, телефон, мини-бар, спутниковое ТВ, сейф, интернет в номерах сomfort. Есть номера для курящих. Смена белья: 2–3 раза в неделю.Лечение:в собственном бальнео-центре. Процедуры предоставляются 7 дней в неделю. Лечение детей с 15 лет.

Spa Hotel Dvorak www.hotel-dvorak.czNova Louka 11, Karlovy Vary

✶✶✶✶

Санаторий «Централ» имеет более чем 100-летнюю историю. Санаторий состоит из двух соединенных зданий (историческое и новое здание, построенное в 2003 году).Расположение:в самом сердце курортной зоны, неда-леко от источников.Рядом располагается театр, концертный зал,музей и фирменные магазины.К услугам гостей:закрытый бассейн (11x4 м), джакузи, фитнес-центр, сауна. 2 ресторана, бар, обмен валюты, педикюр, маникюр, парикмахерская, бильярд, магазин сувениров, гараж, автостоянка.Питание:в ресторане гостиницы. Завтрак – шведский стол. Обед и ужин по меню – выбор из 3 видов. Есть диетическое питание. Напитки на завтрак, обед и ужин в цене.Категории номеров:84 номера, из них 15 одноместных, 61 двух-местный в т .ч. 21 номер категории De Luxe, 8 апартаментов.В номерах:ванная комната, спутниковое ТВ, телефон, мини-бар, сейф.Уборка номера: ежедневно.Смена постельного белья: каждый 4-й день.Смена полотенец: ежедневно. Check-in: с 14:00. Check-out: до 12:00.Лечение:в собственном бальнео-центре. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 6 лет.

Spa Hotel Interhotel Central www.interhotel-central.cz Divadelni namesti 17,Karlovy Vary

✶✶✶✶


Санаторий был достроен и открыт в 2003 году, предлагает приятную домашнюю атмосферу, достойный уровень питания и лечение, а также хорошо расположенный персонал.Расположение:в центре курортной зоны за костелом Марии Магдалины, напротив Гейзерной колоннады.К услугам гостей:ресторан с винотекой, лобби-бар, SPA-салон, бальнео-центр, бассейн 4 х 9 м., сауна, парковка.Питание:в ресторане гостиницы. Завтраки в форме шведского стола. Обеды и ужины по меню, диетическое питание (10 диет), вегетариан-ские блюда.Категории номеров: 39 номеров, в том числе 31 двухместный номер, 8 номеров Junior suite.В номерах:ванная комната, телефон, холодильник-минибар, LCD телевизор со спутниковыми каналами, сейф, фен, халаты и тапочки. Ежедневная уборка и смена полотенец. Смена постельного белья: 2-3 раза в неделю. Check-in:14:00. Check-out: 12:00Лечение:все процедуры проходят в здании отеля. В стоимость комплексного лечения входит вступительный и заключительный врачебный осмотр, лабораторное исследование.К услугам гостей также ультразвуковое (соно-графическое) обследование за дополни-тельную оплату.

Ambiente www.hotelambiente.czMoravska 1, Karlovy Vary

✶✶✶✶

В 1872 г. Александр фон Гумбольдт построил на холме на берегу реки Тепла роскошную резиденцию. Огромная вилла в стиле классицизма была отреставрирована в 2006 г. при тщательном сохранении ее исторического очарования, и превращена в гостиницу люкс – Humboldt Park Hotel & Spa.Расположение:отель расположен в самом центре курортной зоны, на берегу реки Тепла, напротив отеля Термал, рядом с садами Дворжака и источниками.К услугам гостей:ресторан «Alexander» с просторными залами, лобби-бар, вита-бар. Бассейн 4 х 16 м, подо-греваемая вихревая ванна для релаксации, сауна, парная, косметический кабинет, wellness центр, Интернет в лобби-баре (бесплатно), обмен валют, гараж.Питание:в эксклюзивном ресторане “Alexander” пред-лагаются национальные и международные блюда наивысшего качества. На завтрак - обильный шведский стол с большим выбором холодных и горячих закусок. Обед и ужин - по меню.Категории номеров:Всего в отеле 37 номеров: DBL STD- небольшой номер, размер кровати 140х200 см. (площадь номера 17 м2).DBL COMFORT: двухместный номер с видом на реку, некоторые номера с балконом (площадь номера 25 м2).DBL DE LUXE: двухместный номер, номера с балконом с видом на реку, номера без балкона с видом во внутренний двор

Humboldt Park Hotel & Spa www.humboldt.czZahradni 9, Karlovy Vary

✶✶✶✶

(площадь номера 28 м2).SUITE: двухкомнатные апартаменты (спальня и гостиная) расположены на 3-6 этажах, вид на город, есть кондиционер (площадь номера 55 м2).В номерах:ванная комната с ванной или душем, косме-тическое зеркало, фен, халаты, туалет, спут-никовое ТВ, бесплатный Wi-Fi интернет, пись-менный стол, сейф, мини-бар, окна со звукои-золяцией. В апартаментах - кондиционер.Лечение:все процедуры проходят в здании отеля. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю.


Курортный отель Thermal, находится в цен-тре города, в начале курортной зоны, явля-ется оптимальным решением не только для лечения, но также для организации пере-говоров, конгрессовых и культурно-обще-ственных мероприятий. Расположение:в центре Карловых Вар, в 5 минутах ходьбы от источников. К услугам гостей:2 ресторана, лобби-бар, танцевальный клуб, парикмахерская, педикюр, маникюр, обменный пункт, бутики, косметический салон, кинозал, концертный зал, стоянка автомобилей, интернет-клуб 1,5 евро/30 мин, 3 зала для семинаров: зал Большой на 1143 человека, зал Малый на 243 человек, конгресс-зал на 300 человек.Wellness центр, крытый бассейн размером 16х5,5 метров, ванна-джакуззи, фитнесс, дорожка Кнайпа, сауна, парная и инфрасауна.Открытый бассейн - за дополнительную плату (закрыт в зимнее время). Питание:в ресторане гостиницы. Завтраки, обеды и ужины в форме шведского стола. Большой выбор салатов. В ресторане: международная кухня, диетиче-ское питание, вегетарианские блюда. Напитки на обед и ужин оплачиваются дополнительно.В номерaх:ванная комната, туалет, спутниковое ТВ, телефон, сейф, минибар, фен, центральный кондиционер. В номерах категории comfort:

Новый фешенебельный санаторий, открыв-шийся в марте 2010 г., предлагает высокий уровень проживания, питания, и курортного лечения, который удовлетворит даже самого требовательного гостя. Расположение:санаторий расположен в курортной зоне у костела св. Марии Магдалины, в 200м от источников. К услугам клиентов:бальнеоцетр, ресторан, лобби бар, бильярд, guest service, room service, прачечная, фитнесс центр, бассейн, сауна, стоянка для автомобилей, бесплатный wi-fi. Ежедневная уборка номеров и смена полотенец. Смена постельного белья каждые 3 дня.Сheck in: от 14.00, check out: до 12.00.Категории номеров:DBL COMFORT – площадь от 28 м2, неко-торые номера имеют балкон, возможность доп.кровати.DBL LUX – площадь от 51 м2, спальня, гостиная комната, раскладной диван, кофеварка, возможность разме-щения 4-х человек. APT LUX Viena – площадь 59 м2, спальня, гостиная комната, камин, кофеварка, возможность размещения 4-х человек.APT LUX Venezia – площадь 78 м2, спальня, гостиная и детская комната, джакузи, DVD, балкон, кофеварка, возмож-ность размещения 4-х человек. Каждый из 35 номеров оснащен: кондиционером, мини-баром, чайником, сейфом, феном, ванной/ душ. кабиной , халатами, тапочками, спутни-ковым телевидением, бесплатным Wi-Fi и набором приятных мелочей.

Spa Hotel Schlosspark

Spa Hotel Thermal www.thermal.cz

www.schlosspark.cz

I.P. Pavlova 11, Karlovy Vary

Kolma 17-19, Karlovy Vary

Питание:высокое качество блюд с возможностью выбора (меню), в том числе диетических. Завтраки, большой выбор салатов и фруктов на обед и ужин -подаются в форме шведского стола. Напитки (вода и соки) на обед и ужин входят в стоимость.Лечение:бальнеоцентр отеля предоставляет широкий спектр процедур в области физиотерапии, массажа, различных видов ванн, косметики тела, косметики лица и эстетической меди-цины, который осуществляет профессио-нальный персонал.Курс двухнедельного лечения включает: 3 консультации врача, лабораторные исследо-вания, EKG, 30 процедур, назначение питье-вого режима. Лечение детей с 10 лет.

халат, тапочки, подключение к Интернету бесплатно. Категории номеров:всего в отеле 260 номеров в следующих кате-гориях : SGL / DBL STD - Стандартные номера, вид на термальный бассейн. DBL / SGL CITY VIEW. Стандартные номера , вид на город, балкон.SGL / DBL COMFORT - Номера после косметического ремонта, вид на термальный бассейн, без балкона. SGL / DBL COMFORT CITY VIEW - Номера после косметического ремонта, вид на город, балкон. SUITE, SUITE COMFORT - Номера с отдельной спальней и залом. Интернет за доплату 4 ев./день в номерах категории Standart и City View, в остальных категориях - бесплатно.Лечение:все лечебные процедуры осуществляются в здании санатория. Процедуры предоставля-ются 6 дней в неделю. Лечение детей с 14 лет.


✶✶✶✶

78 79ЧЕХИЯ. Карловы Вары Карловы Вары. ЧЕХИЯЧЕХИЯ. ПРАГА ЧЕХИЯ. Карловы Вары 7878

Расположение:в центре курорта на Садовой улице, в 200-х метрах от Мельничной колоннады, рядом со знаменитым садом Дворжака.К услугам гостей:собственный бальнеоцентр, закрытый бассейн (7x4 м), сауна, солярий, трена-жерный зал, кафе-бар, ресторан, танце-вальные вечера. Беслатный Wi-Fi во всем отеле.Питание:завтрак – шведский стол. Обед и ужин по меню из 4 видов, в т. ч. и диетическое. На обед или ужин свободный выбор салатов и безалкогольных напитков.Категории номеров:53 номера, 47 двухместных, 4 апартамента, 2 номера для инвалидов.В номерах:ванная комната с душем или ванной, фен, халаты, тапочки, письменный стол, телефон, мини-бар, спутниковое ТВ, сейф.Уборка номера: ежедневно.Смена постельного белья: каждый 4-й день.Смена полотенец: ежедневно.Check-in: с 14:00. Check-out: до 12:00.Лечение:в собственном бальнео-центре. Большой выбор процедур. Процедуры предоставля-ются 6 дней в неделю. Лечение детей с 7 лет.

Spa Hotel Venus www.hotelvenus.czSadova 8, Karlovy Vary

✶✶✶✶

Санаторий-отель представляет собой два здания, напоминающих замки. Отличный выбор для желающих отдыхать в уютной и спокойной обстановке. Расположение:отель расположен в лесопарковой зоне, напротив русской православной церкви св. апостолов Петра и Павла, в 15 минутах ходьбы от минеральных источников.К услугам гостей:бальнеоцентр, сауна, солярий. Ресторан, кафе-клуб, летний ресторан, терраса, авто-стоянка, интернет бесплатно в баре отеля, прачечная, химчистка, прокат велоси-педов, roomservice. Бассейн 10 * 4 метра. Питание:завтраки, обеды и ужины проходят в ресторане отеля. Завтрак – шведский стол, обед и ужин по меню. Есть диетическое и вегетарианское питание.Категории номеров:всего в отеле 47 номеров, из них: 3 одноместных стандартных номера (15 м2), 37 двухместных стандартных номеров, некоторые с балконом (19 м2), 7 двухкомнатных апартаментов с гостиной и спальней площадью (25–32 м2).В номерах:ванна или душ, фен, спутниковое ТВ, мини-бар, интернет, сейф. Ежедневная уборка номера и смена поло-тенец. Смена белья: 2-3раза в неделю. Check-in: 14:00. Check-out: 12:00Лечение:все процедуры проводятся в собственном бальнеологическом центре. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 6 лет.

✶✶✶✶ www.hotelsmetana.czSpa Hotel Smetana-Vysehrad

Krale Jiriho 5–7, Karlovy Vary

78 79ЧЕХИЯ. Карловы Вары Карловы Вары. ЧЕХИЯ

Удачное местоположение четырехзвездоч-ного отеля позволяет порадовать своих гостей неповторимым видом на Замковые Лазне, Замковую колоннаду, Рыночную и Гейзерную колоннады.Расположение:в самом центре курортной зоны Карловых Вар, 100 м от источника «Вржидло».Питание:отель предлагает обеды и ужины в ресторане соседнего отеля Chebsky Dvur.Категории номеров:15 просторных, со вкусом обставленных номеров, украшенных лепными потолками. В нескольких номерах имеется также израз-цовая печь или балкон с видом на город. Одно-двухместные номера и апартаменты.В номерах:ванная, фен, спутниковое ТВ, телефон, мини-бар, сейф. Ежедневная уборка номера и смена

Hotel Heluan www.heluan.czTrziste 41, Karlovy Vary

✶✶✶✶

Расположение:в самом центре курорта, на берегу реки Тепла, в нескольких минутах ходьбы от мине-ральных источников.К услугам гостей:великолепный ресторан с блюдами итальян-ской и международной кухни, массажные кабинеты, косметический салон.Питание:завтраки, обеды и ужины в ресторане гостиницы.Категории номеров:всего в отеле 20 номер, из них: 2 одноместных

- стандартный номер 15 м кв., 12 двухместных - стандартный номер 20 м кв., Апартамент - двухкомнатный номер с гостиной и спальней, размер номера 42 - 48 м кв. В номерах:просторные и современно оборудованные ванные комнаты, мини-бар, сейф, спутни-ковое ТВ, телефон с возможностью интернет

Hotel Krasna Kralovna www.krasnakralovna.cz Stara Louka 335/48, Karlovy Vary

✶✶✶✶

Spa Hotel Eliska www.hotel-eliska.czSadova 52, Karlovy Vary

В номерах:ванная или душ, фен, прямой телефон, интернет, спутниковое ТВ, мини-бар, сейф, кондиционер. Ежедневная уборка номеров и смена полотенец. Смена постельного белья раз в три дня.Check-in 14:00. Check-out 12:00.

✶✶✶✶

Окончив частичную реконструкцию весной 2008 года, отель «Элишка» 4* вновь распахнул свои двери для желающих комфортно отдо-хнуть в самой живописной части Карловых Вар.Расположение:район Westend, рядом с православным храмом св. Петра и Павла. 10 минут пешком от источников.К услугам гостей:стильный ресторан, рассчитанный на 50 мест и разделенный на 2 части: для курящих и неку-рящих, лобби-бар, бильярд, терраса, фитнес- центр, сауна, вирпул, солярий, автостоянка.Питание:в ресторане отеля, завтрак – шведский стол, обед и ужин – выбор по меню. Чешская, международная кухня, диетическое питание, салатовый буфет.Категории номеров:всего в отеле 25 номеров, из них : 2 одно-местные номера, 13 двухместных номеров standart, 5 двухместные в категории comfort, 4 suite, 1 suite president.

полотенец. Смена белья: 2-3 раза в неделю.Check-in: 14:00. Check-out: 12:00.Лечение:санаторно-курортное лечение в отеле не

проводится. Можно заказать процедуры в лечебнице Zamecke Lazne, находящейся в 20 метрах от отеля.

подключения. В апартаментах отсутсвует межкомнатная дверь. Ежедневная уборка номера и смена полотенец. Смена белья: 2–3 раза в неделю.Check-in: 14:00. Check-out: 12:00.

Лечение:санаторно-курортное лечение в отеле не проводится.

Возможность connecting rooms. В большинстве номеров возможны дополнительные кровати.Лечение:весной 2009 г. в отеле открылся собственный бальнеоцентр. Процедуры предоставляются 5 дней в неделю. Лечение детей с 15 лет.


Spa Hotel Panorama www.panoramahotel.cz Na Vyhlidce 20, Karlovy Vary

✶✶✶✶

Здание отеля в стиле чешского классицизма, построено в 1829 г. и полностью реконструи-ровано в 2001 г. Расположение:отель Panorama находится в близости от сквера и памятника основателю города Карлу IV, до главного источника «Гейзер» и храма святой Марии Магдалины, 7-10 минут ходьбы. Из большинства номеров и террасы отеля открывается уникальный панораматический вид на Карловы Вары. От отеля начинаются несколько маршрутов пеших прогулок по запо-ведному лесу, являющихся важной составля-ющей санаторно-курортного лечения. К услугам гостей:сауна, ресторан, летняя терраса, бесплатная автостоянка, интернет (на рецепции).Питание:завтрак – шведский стол, обед и ужин – по меню. Есть диетическое питание.Категории номеров:22 номера, в т. ч. 15 двухместных (10 – вид на

Spa Hotel Ruze

Spa Hotel Malta

www.hotel-ruze.comI.P.Pavlova 1/506, Karlovy Vary

I.P.Pavlova 16, 36001 Karlovy Vary

✶✶✶✶

✶✶✶✶

Санаторий был открыт в 2006 г. после рекон-струкции и предлагает своим гостям сана-торно-курортное лечение и новые комфорта-бельные номера.Расположение:В центре курортной части, напротив торго-вого центра.К услугам гостей:ресторан с баром и летней террасой, пред-лагающий блюда традиционной чешской и международной кухни, пункт обмена валюты, гостиничная стоянка, факсовые и копиро-вальные услуги, прачечная.Категории номеров:49 номеров, из них 39 двухместных, 8 одно-местных, 5 трехместных и 2 апартамента на мансардном этаже с красивым видом на колоннаду. Питание:завтраки, обеды и ужины подаются в форме шведского стола.

Санаторий вновь открылся после капиталь-ного ремонта в сентябре 2012 года, став 4* санаторием.Расположение:отель расположен в центре курортной зоны недалеко от колоннад и источников, рядом с отелем Руже, где проходит питание гостей отеля Мальта и, частично, лечение.К услугам гостей:бальнео центр, лифт, ресторан в г-це Ruze 4*Питание:питание представляется в здании отеля RUZE 4*, в 20 метрах от отеля MALTA 4*. Завтраки, обеды и ужины проходят в форме шведского стола.Категории номеров:всего в отеле 26 номеров, из них: 26 двух-местных ( с возможностью использования как одноместные), 4 из них с возможностью дополнительной кровати. DBL STD - мини-мальный размер - 20м2, 2 кровати 90 *200см

город и 5 – вид на лес и дорогу) и 7 номеров Suite (в т. ч. 2 двухуровневых).В номерах:ванная, фен, халат, спутниковое ТВ, телефон, холодильник, сейф, тапочки, Wi Fi. Eжедневная уборка номера. Смена белья 1

раз в 4 дня. Смена полотенец по желанию. Check-in: 14:00 Check-out: 12:00.Лечение:собственное бальнеологическое отде-ление. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 12 лет.

В номерах:ванная комната с ванной или душем, фен, халат, письменный стол, спутниковое ТВ, мини-бар, телефон. Уборка номера: ежедневно. Смена постельного белья: каждый 5-й день. Смена полотенец: ежедневно.Check-in: с 14:00. Check-out: до 12:00.

В номерах:душ, телефон, минибар, телевизор, WI-FI, сейф, фен. В 20 номерах имеется центральное кондиционирование. Ежедневная уборка номера и смена поло-тенец. Смена белья: 3 раза в неделю.

Лечение:2 процедуры в день в современном бальне-ологическом центре. Процедуры предостав-ляются 5 дней в неделю. лечение проходит в собственном бальнео-центре, некоторые процедуры проводятся в отеле Malta (20 м). В программе лечения 15 процедур в неделю.

Check-in: в 14 часов. Check-out: в 11 часов.Лечение:часть процедур будет проводиться в здании отеля. Часть в бальнео-центре г-цы Ruze 4* (20m) Количество процедур - 15 в неделю.


Маленький уютный отель. Обменного пункта там нет.Расположение:в центре города, на берегу реки Тепла, 50 м от гостиницы Grandhotel PUPP.К услугам гостей:рецепция, лифт, ресторан.Питание:завтрак в виде шведского стола.Категории номеров:12 номеров, из них 1x SGL, 3 x DBL Std, 4 x DBL Luxe, 3 x Suite, 1x Suite Prezident.В номерах:ванная комната с душем или с ванной, фен, телевизор, радио, телефон, холодильник. Смена постельного белья: 1 раз в три дня. Смена полотенец: 1 раз в три дня или по желанию.Check-in: в 14:00, Check-out: 11:00.Лечение:в отеле не предоставляется.

Stara Loika 50, Karlovy Vary

Hotel Maltezsky Kriz ✶✶✶✶ www.veditour.ru

Просторные комфортабельные номера, уникальная архитектура и красота сада Двор-жака гармонично сочетается с традиционной и современной бальнеологией, эксклю-зивным гостеприимством. Расположение:недалеко от Мельничной колоннады, с видом на сады Антонина Дворжака и Садовую колоннаду.К услугам гостей:2 ресторана, застекленная терраса, кафетерий. Факс, интернет, прачечная, сауна, массажи.Питание:в здании отеля. Завтрак – шведский стол, обед и ужин – по меню, возможно диетиче-ское питание. Напитки на обед и ужин входят в стоимость пансиона.Категории номеров:в отеле 23 номера, в следующих категориях :Standard, Comfort с видом во двор, Comfort plus с видом на сады Дворжака, двухэтажные номера Family Suite и Suite de Luxe.

✶✶✶✶ www.hotel-sirius.czSpa Hotel Sirius

Zahradni 3, Karlovy Vary

В номерах:ванная комната с душем или ванной, фен, пись-менный стол, сейф, мини-бар, телефон, спутниковое ТВ, бесплатный Wi-Fi . Халаты предоставляются для клиентов с лечением, остальным за доп. плату 2 евро. Уборка номера: ежедневно. Смена постель-ного белья: 2 раза в неделю.Смена полотенец: ежедневно. Check-in: с 14:00. Check-out: до 12:00.Лечение:Лечение предоставляется в здании отеля в собственном бальнеокомплексе. Лечение детей с 6 лет.

спуткиковые ТВ, мини-бар, Wi-Fi, в неко-торых номерах имеется кондиционер.Уборка номераи смена полотенец: ежедневно. Сменапостельного белья: 2–3 раза в неделю.Check-in: 14:00.Check-out: 12:00.Лечение:роцедуры проходят в собственном бальнео-центре. Лечение детей с 18 лет.

Открывшийся в 2007 году новый отель, распо-ложенный в центре, предлагает проживание в бидермайеровском стиле. Расположение:в центре курорта, напротив Мельничной колоннады.К услугам гостей:ресторан, кафе, бар, обменный пункт, сауна, джакузи, лифт, room service с 07:00–20:00, стоянка.Питание:завтрак – шведский стол, обед и ужин – по меню. Возможно диетическое и вегетариан-ское питание.Категории номеров:22 номера: категория Standard (вид во двор), Executive (вид на улицу), Deluxe (вид на улицу, с балконом).В номерах:ванная комната, халаты, тапочки, фен, сейф,

Vridelni 39, Karlovy Vary

Spa Hotel Salvator ✶✶✶✶ www.salvatorhotel.cz


Обед и ужин - выбор из 12-ти блюд, 3-х видов супа, салат-бар, десерт, фрукты, неалко-гольные напитки.. Категории номеров:173 номера, из них 61 одноместный номер, 105 двухместных номеров, 7 апартаментов (3 двухкомнатных, 3 трехкомнатных, 1 четырехкомнатный).В номерах:

В номерах: во всех номерах: Ванная комната с душевой кабиной, фен, телефон, холодильник, теле-визор с спутниковыми программами (россий-ские и зарубежные программы). Сейф на рецепции 1 евро/1 день. Возможно ставить дополнительную кровать в некоторых номерах, по запросу детские кроватки. Все номера для некурящих.

Лечение: лечение предоставляется в здании санатория Krivan (около 100 м).

Здание, являющее главным корпусом группы отелей АО «Богемия Лазне», в 2011 году подлежало новой реконструкции, что увели-чило площадь бальнеологического центра и количество современно оборудованных номеров. Расположение:в самом центре курорта, рядом с минераль-ными источниками.К услугам гостей:6 столовых, кафе, бар, летняя терраса с живой музыкой, косметический салон, бассейн 12х5 м с противотоком, фитнес-центр, солярий, сауна, библиотека, сейф, интернет, пункт обмена валюты. ресторан «Бернард», пивная «Словянский погребок», кондитерская, лобби бар, парикмахерская, маникюр-педикюр, конференцзал на 95 мест, собственный 5-этажный гараж на 52 места.Питание:Завтрак - шведский стол.

Отель является депандансом санатория Krivan.Расположение: отель Slovan расположен в самом центре курортной зоны Карловых Вар на Садовой улице. К услугам гостей: 3 столовых на 130 мест, ресторан «Словян-ский погреб» на 66 мест, бар, винный погреб, открыт ежедневно с 11:00 до 22:00, также к услугам гостей рестораны и бары в других зданиях отельной группы.Питание: питание проходит в столовой отеля. Завтраки - шведский стол. Обеды и ужины - по меню. Диетическое питание.Категории номеров: всего в отеле: 62 номера из них 16 одно-местных номеров, 42 двухместных номера и 4 апартамента.

Отель является депандансом санатория Krivan.Расположение: депанданс Concordia расположены на улице Zahradni, в 100 метрах от главного корпуса Krivan. К услугам гостей: парковка, сейф на рецепции, магазин.Питание: завтраки, обеды и ужины проходят в здании санатория Krivan.Категории номеров: всего в отеле 27 номеров категории SGL STD, и 31 номер категории DBL STD.В номерах: спутниковое телевидение, телефон, холо-дильник, ванна комната. Ежедневная уборка номера и смена поло-тенец. Смена белья: 2 раз в неделю. Check-in: в 14 часов. Check-out: в 12 часов.

www.bohemia-lazne.cz



Spa Hotel Krivan

Slovan

Concordia



Zahradni 9, Karlovy Vary

✶

✶

✶

✶

✶

✶

✶

✶

✶

Уборка номера: Ежедневно.Смена постельного белья: 2 - 3 раза в неделю. Смена полотенец: 3 раза в неделю или по желанию. Check-in: 14:00 Check-out: 12:00 Лечение: лечение проходит в здании санатория Krivan, который находится в ста метрах от Слована.

ванная комната с ванной или душем, фен, телефон, холодильник, спутниковое ТВ (рос. каналы РТР и ОРТ). Халаты на рецепции - бесплатно. Сейф на рецепции 1 Е/день. Check-in: 14:00. Check-out: 12:00.Лечение:в собственном бальнеологическом отде-лении санатория. Процедуры предоставля-ются 6 дней в неделю. Лечение детей с 7 лет.


Еже-дневная уборка номеров. Смена поло-тенец 1 раз в три дня. Смена постельного белья. 1 раз в неделю. Check-in - 14.00. Check-out - 12.00Лечение:проводится в корпусе Jessenius. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю.

Ежедневно. Смена постельного белья: 1 раз в неделю. Смена полотенец:3 раза в неделю. Check-in: 14:00, Check-out - 12:00.Лечение: лечение проходит в здании отеля Jessenius, расположенного в 100 м от отеля.

Отель Esplanade входит в гостиничный комплекс отеля EA Jessenus, который распо-ложен всего в 100м. от него. Расположение: отель находится возле Первого миниреаль-ного источника - Гейзера.К услугам гостей:все услуги, питание и лечение предоставля-ются в главном корпусе санатория Jessenius.Категории номеров: 43 номера из них 2 одноместных номера и 41 двухместных номера из них 19 с видом на реку, почти во всех номерах возможно размещение TWIN, половина номеров - для курящих.В номерах:ванная комната с душем или ванной,спутниковое ТВ, широкие кровати с ночными столиками, шкаф, журнальный столик с удобными креслами, холодильник и прямой телефон. Фены можно одолжить на рецепции.

Отель является депандансом санатория Jessenius.Расположение:депанданс Mozart находится на берегу реки, недалеко от Первого источника (Гейзира).К услугам гостей:в отеле предоставляется только проживание. Все остальные услуги предоставляются в санатории Jessenius.Питание:собственного ресторана в отеле нет, гости отеля Esplanade пользуются услугами ресто-рана отеля Jessenius, расположенного в 100 метрах.Категории номеров: всего отеле 12 двухместных номеров.В номерах: душ или ванна, телевизор со спутнико-выми каналами (российские и зарубежные), телефон, холодильник. Уборка номера:

✶✶✶

✶✶✶

www.euroagentur.cz

www.euroagentur.cz

Depandance Esplanade

Depandance Mozart

Stara Louka 4, Karlovy Vary

Starа Louka 18, Karlovy Vary

В номерах:ванна или душ, телефон, холодильник, спут-никовое ТВ, фен в номере или можно взять на рецепции. Ежедневная уборка номера и смена полотенец. Смена белья: 2 раза в неделю.Check-in 14:00.Check-out: 12:00. Лечение:в собственном бальнеологическом центре 6 дней в неделю. Лечение детей от 12 лет.

Санаторий Jessenius работает как лечебное учреждение уже более 10 лет и предла-гает большой выбор процедур. В комплекс Jessenius входят также корпуса Esplanade и Mozart. Питание и лечение в корпусе Jessenius.Расположение:в самом центре курорта, на берегу реки Тепла.К услугам гостей:бальнеоцентр, закрытый бассейн (7х5 м), ресторан, кафе, обмен валюты, сейф на рецепции, бильярд.Питание:завтрак – шведский стол, обед и ужин по меню. Закуски на обед и ужин – шведский стол. Диетическое питание.Категории номеров:31 номер, из них 3 одноместных и 28 двухместных.

Stara Louka 36, Karlovy Vary

Spa Hotel Jessenius www.evroagentur.cz ✶✶✶


Лечение:проводится в корпусе Astoria. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 12 лет.

Trziste, 19, Karlovy Vary

Depandance Hotel Wolker ✶✶✶ www.astoria-spa.cz

Депаданс санатория Astoria, в 250 м от основ-ного корпуса.Расположение:в самом центре курортной зоны, рядом с минеральными источниками.К услугам гостей:рецепция. Все услуги, питание и лечение предоставляются в главном корпусе сана-тория Astoria.Категории номеров:44 номера, из них 4 апартамента, 22 одно-местных и 18 двухместных. В номерах:ванная или душ, телефон, холодильник, спутниковое ТВ, утюг, зонт, фен бесплатно на рецепции, сейф, в некоторых номерах балконы. Ежедневная уборка номера и смена полотенец 2 раза в неделю. Смена белья: 1 раз в неделю. Check-in: 12:00. Check-out: в 10 часов.

не во всех номерах, спутниковое ТВ, фен. Ежедневная уборка номера и смена поло-тенец 2 раза в неделю. Смена белья: 1 раз в неделю. Check-in: 12:00. Check-out: в 10 часов.Лечение:в собственном бальнеологическом центре. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 12 лет.

со спутниковыми каналами ( российские и зарубежные ), телефон, холодильник. Уборка номера: Ежедневно. Смена постельного белья: 1 раз в неделю. Смена полотенец:3 раза в неделю. Check-in: В 14ч, Check-out - до 12:00.Лечение: лечение проходит в здании отеля Jessenius.

Санаторий располагается в 5 объединенных между собой зданиях постройки начала XIX века.Расположение:в самом центре курортной зоны, на берегу реки Тепла, напротив Мельничной колоннады с термальными минеральными источниками. К услугам гостей:бальнеоцентр, закрытый бассейн (8х4 м), сауна, косметический кабинет, маникюр, педикюр, парикмахерская, ресторан, обмен валюты. Бесплатный Wi Fi в фойе отеляПитание:завтраки – шведский стол. Обеды и ужины по меню, большой выбор блюд. Есть диетиче-ское питание.Категории номеров:102 номера, из них 19 одно- и 83 двухместных. Номера с видом во двор (кат. I) и на реку(кат. IA).В номерах:ванная или душ, телефон, холодильник, сейф

Отель Elefantотносится к комплексу EA Hotel Jessenius, удаленность от которого сотав-ляет около 20 метров. Отель находится прямо в главной пешеходной зоне. Истори-ческое здание датируется 18-м столетием. В прошлом среди известных гостей отеля были такие видные деятели как: князь Кински, барон фон Брудерн, Франтишек Палацки и Карел Гавличек Боровски.Расположение: Депанданс Elefant нахо-дится на берегу реки, недалеко от Первого источника (Гейзира)К услугам гостей: в отеле предостав-ляется только проживание. Все остальные услуги предоставляются в санаторииJessenius.Питание: питание проходит в ресторане санатория Jessenius. Категории номеров: Всего отеле 18 номеров.из них 13 двухместных, 4 трех-местных, и 1 одноместный.В номерах: душ или ванна, телевизор

www.astoria-spa.cz Spa Hotel Astoria

Depandance Elefant

Vridelni 92, Karlovy Vary

Starа Louka 30, Karlovy Vary

✶

✶

✶

✶

✶

✶


три дня. Смена полотенец: 1 раз в три дня или по желанию.Check-in: от 10:00.Check-out: до 09:00.Лечение:все лечебные процедуры осуществляются в корпусе санатория. Большой бальнеологиче-ский комплекс с подведенной минеральной водой.Лечение: Понедельник – пятница с 6:30 до 15:00, суббота с 6:30 до 12:00.

Санаторий представляет 4-этажное здание с лифтом, прошедшее реконструкцию в 2007 году. Непосредственно в здании санатория находится Садовый источник.Расположение:в центре курорта, рядом с Садовой колоннадой.К услугам гостей:в санатории имеется современная столовая, кафе, педикюр и маникюр, салон красоты, солярий, фитнес и собственный бальнеоцентр. Питание: питание проходит в столовой гостиницы в 2 смены. Есть диетическое питание. Все напитки за дополнительную оплату. Завтраки – шведский стол, обед и ужин по меню.Категории номеров:83 номера, из них 14 одноместных номеров, 62 двухместных и 10 апартаментов.

Одноместные и двухместные номера кате-гории Standard - номера без косметиче-ского ремонта. Однометсные и двухместные номера категории De Luxe - номера после косметического ремонта, новая мебель и оборудование. Suite - двухкомнатные апар-таменты.Все номера с видом на парк за доплату.В номерах:ванная комната с душем или с ванной, туалет, телевизор, радио, телефон, фен, холо-дильник. Смена постельного белья: 1 раз в

✶✶✶ www.veditour.ruSpa Hotel VLU (Sadovy Pramen)

Mlynske nabrezi 7,Karlovy Vary

В номерах:телевизор, кабельное телевидение, русские программы, сейф, холодильник, фен только в апартаментах (в остальных номерах по запросу), утюг по запросу за дополнительную оплату, телефон, ванная комната с ванной или душем.Check-in 14:00.Check-out 12:00. Лечение:все процедуры проходят в здании отеля. Лечение проводится 5 дней в неделю.

несколько видов мяса, птицы, салатов, гарниров а также выпечка/десерт. . Категории номеров:всего в отеле 46 номеров: в том числе SGL standart (13) DBL standart (15), TRPL (6), LUXE (12).В номерах:ванна или душ, фен, спутниковое ТВ, телефон,

Санаторный комплекс, состоящий из шести соединенных между собой зданий. Расположение:в самом центре курорта, напротив источника Bржидло в непосредственной близости от собора Cв. Mарии Mагдалены.К услугам гостей:собственный современный бальнеоцентр, закрытый бассейн (10 м х 4 м) бассейн с минеральной водой (2,15 м х 4,30 м ), сухая сауна на 6-8 человек, Интернет – кабельный или Wi-Fi, бар, в здание санатория подведена минеральная вода.Питание:завтраки в форме шведского стола. Обеды и ужины - по меню. Салаты - шведский стол. Напитки входят в стоимость питания.Категории номеров:127 номеров, из них 4 апартамента, 55 двух-местных, 22 одноместных, 46 номеров без удобств ( категория II)

Санаторий открывшийся в августе 2012 года после капитальной реконструкции. Сана-торий делает основной упор на качественное лечение, чему свидетельствует новый бальне-оцентр, который занимает два этажа здания.Расположение:находится на тихой, живописной улице Sadova, в трех минутах ходьбы от мине-ральных источников, рядом с собором Петра и Павла.К услугам гостей:круглосуточная рецепция, ресторан на 60 мест, лобби-бар с большим выбором напитков и свежего чешского пива, косметический салон, сауна, прачечная/химчистка, небольшая библиотека, бесплатный Wi-Fi интернет на всей территории отеля, гостевой компьютер. Утюг на этаже, на рецепции - эл. чайник и термос для пользования.Питание:завтраки подаются в форме шведского стола. Обеды и ужины - выбор по меню из 6 блюд:

Spa Hotel Tosca

Санаторий Anglicky Dvur

Moravskа 8 , Karlovy Vary


✶✶✶

✶✶✶ superior

сейф, холодильник, халаты для гостей с лече-нием, бесплатный Wi-Fi. Тапочки можно купить в рецепции за 75 крон (3 ев.). Лечение:в собственном бальнео-центре. Лечение проходит с понедельника по пятницу. Лечение детей с 6 лет


телефон, холодильник. Номера для курящих. Ежедневная уборка номера и смена поло-тенец 2 раза в неделю. Смена белья: 1 раз в неделю.Check-in: 14:00.Check-out: 12:00. Лечение:в собственном бальнеологическом центре. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 12 лет.

Санаторий расположен в курортной зоне, под символическим карловарским оленем. В 2006 г. в санатории открылся бассейн и фитнес центр, а так же новый корпус «NOVA».Расположение:в 250 метрах от центральной колоннады.К услугам гостей:бальнеоцентр, бассейн с противотоком и массажными струями (6 х 4 м), сауна, трена-жерный зал, ресторан, бар, Wi-Fi, сейф на рецепции, гараж.Питание:в ресторане отеля. Завтрак – шведский стол, обед и ужин по меню. Возможность диетиче-ского питания.Категории номеров:44 номера, включая стандартные одно- местные, двухместные и апартаменты, а также номера категорий Luxe и Nova.В номерах:ванная комната, фен, спутниковое ТВ,

или по необходимости. Смена постельного белья – раз в неделю.Check-in: 14:00,Check-out: 12:00.Лечение:лечебная база отсутвует. Курс лечения можно пройти в лечебницах Замковые Лазне или Лазнях номер 5.

Расположение:в курортной зоне города, в непосредственной близости Лазне 1 и отеля Карлсбад Плаза.К услугам гостей:массажный кабинет, летняя терраса, небольшой сад, бар, факс. Платная автостоянка. Категории номеров:в отеле 11 номеров, из них: 9 двухместных номеров, можно использовать как одно-местные, 2 апартаментов, один из них – двух-комнатный с гостиной, спальней, кухней, вид на сад у отеля. Другой апартамент – трехком-натный в мансарде, гостиная и 2 спальни, вид на улицу. В номерах:ванная или душ, спутниковое ТВ (прием российских программ), холодильник, теле- фон, бесплатный Wi-Fi. Ежедневная уборка номеров. Смена полотенец 2–3 раза в неделю

www.ldmorava.cz Spa Hotel Morava

Pod Jelenim skokem 395,Karlovy Vary

✶✶✶

www.villabasileia.czPension Villa Basileia

Marianskolazenska 4,Karlovy Vary

✶✶✶

Отель предназначен, прежде всего, для тех, кто не хочет проходить санаторно-курортное лечение, и предпочитает тихое, красивое место для проживания. Расположение:в курортной зоне, рядом с парком, напротив «Гранд отель Пупп».К услугам гостей:ресторан, лифт, релаксационный центр, массажный кабинет.В номерах:ванна или душ, телефон, ТВ, DVD проигры-ватель, спутниковое ТВ, мини-бар, холо-дильник, фен, сейф, за дополнительную плату Wi-Fi. Имеются номера для курящих. Check-in – 12.00. Check-out – 11.00.Лечение:санаторно-курортное лечение в отеле не проводится. Его можно заказать в лечебнице Замковые Лазне (Zamecke Lazne).

www.hotelsaint-petersburg.cz Hotel Saint Petersburg

Marianskolaznenska 13,Karlovy Vary

✶✶✶

89Карловы Вары . ЧЕХИЯ

Здание отеля с элементами средневековой архитектуры было построено в конце 19 столетия, в 1895 г. оно получило название Вилла Шопен. В настоящее время отель представляет собой 4-этажное здание с лифтом, последняя реконструкция прошла в 2005 г.Расположение: санаторий Шопен, расположен недалеко от центра курортной зоны, рядом с лесом и православной церковью в престижном районе Вестэнд в 10 минутах ходьбы от колоннад и минеральных источников. Неда-леко от отеля находится остановка город-ского автобуса.К услугам гостей: рецепция, лифт, тренажерный зал, бальнео-центр, ресторан, прокат велосипедов, обмен валют. Категории номеров: всего в отеле 28 номеров, из них 20 двух-местных и 8 одноместных.

В номерах:Ванная комната с душем, туалет, холо-дильник, телефон, телевизор. Ежедневная уборка номеров. Смена полотенец 1 раз в три дня. Смена постельного белья 1 раз в неделю.Check-in - 10.00.Check-out - 09.00.

Check-out: 12:00.Лечение:в собственном бальнео-центре на основе воды из термальных источников. бассейн в отеле Морава бесплатно по назначению врача. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 10 лет.

номерах новая мебель, площадь 20 м²), апар-таменты – 2 (двухкомнатный апатамент с гостиной и спальней, новая мебель, площадь 25–30 м²).В номерах:ванная комната, фен, спутниковое ТВ (ОРТ, РТР), телефон, холодильник. Можно устано-вить детскую кроватку. Ежедневная уборка номера и смена полотенец 3 раза в неделю. Смена белья: 1 раз в неделю.Check-in: 14:00.

Уютный отель в самом центре, в 2009 г. прошел частичную реконструкцию, в резуль-тате которой был расширен бальнеоцентр, сделан фитнес, в большинстве номеров – новая мебель.Расположение:в самом центре, напротив Рыночной колон-нады и в непосредственной близости от Мельничной колоннады и Вржиделни с главным источником. К услугам гостей:бальнеоцентр, ресторан, сауна.Питание:в ресторане отеля. Завтрак – шведский стол, обед и ужин – по меню из двух-трех блюд. Возможность диетического питания.Категории номеров:всего в отеле 22 номера, из них: одно-местных – 9 (стандартный номер, в боль-шинстве новая мебель, площадь15 м²), двух-местных – 14 (стандартный номер, во всех

в собственном бальнео-центре. Гости сана-тория пользуются бассейном санатория «Morava» бесплатно по назначению врача. Процедуры 6 дней в неделю. лечение детей с 6 лет.

Отель открыт после реконструкции весной 2007 г. Расположение:на Садовой улице, в нескольких минутах ходьбы от минеральных источников.К услугам гостей:бальнеоцентр, сауна, ресторан, сейф.Питание:завтрак – шведский стол, обед и ужин – по меню. Возможность диетического питания.Категории номеров:24 номера, из них 1 апартамент, 8 одно- и 15 двухместных.В номерах:ванная комната, фен, телефон, спутниковое ТВ, сейф, холодильник. Ежедневная уборка номера и смена полотенец 2 раза в неделю. Смена белья: 1 раз в неделю.Check-in: 14:00.Check-out: 12:00.Лечение:

Sadova 49/57, Karlovy Vary

Spa Hotel Praga www.ldpraga.cz

www.veditour.ru

www.spapurkyne.cz

Hotel Chopin

Krale Jiriho 1000/2, Karlovy Vary

Лечение:в собственном бальнео-центре. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю.

Spa Hotel Purkyne

Trziste 3/26, Karlovy Vary

✶✶✶

✶✶

✶✶✶


Экскурсии из Карловых Вар

ПРАГА ВЕЧЕРНЯЯ И КОРОЛЕВСКАЯ ПИВОВАРНЯ Экскурсия начинается на знаменитой королевской пивоварне «Крушовице» (Krušovice), где Вы сможе-те продегустировать несколько видов пенного напит-ка этой знаменитой марки и попробовать настоящий чешский гуляш. Экскурсия по Праге начнется на Кар-ловом мосту, одном из старейших пражских мостов, который, без сомнения, является самым красивым готическим инженерным сооружением в мире. Вече-ром гид проведет Вас по уникальному Еврейскому кварталу и Старогородской площади. А в заверше-ние Вы полюбуетесь великолепным фонтаном, тан-цующим под мелодии мировых классиков.

МАРИАНСКЕ-ЛАЗНЕ, УжИН В РЕСТОРАНЕ «В СКАЛЕ»Марианске-Лазне — оазис здоровья, город-парк, город музыки и, конечно же, город любви. Ажур-ная чугунная колоннада в стиле нового барокко;

архитектурный ансамбль города-курорта; православ-ный храм св. Владимира, жемчужиной которого явля-ется фарфоровый иконостас; водолечебная кабин-ка Франца Иосифа I; прекрасные парки; уникальные минеральные источники — все это очарует Вас так, как в свое время очаровало знаменитого композито-ра Бетховена и любовь его души и сердца Ульрику. В городке Ходова-Плана посетите ресторан «В ска-ле» при семейном пивоваренном заводе «Ходовар» (Chodovar).

КАРЛОВЫ ВАРЫОснование курортного городка на слиянии рек Ог-рже и Тепла при правлении Карла IV наверняка не было настолько случайным и романтическим по-чином, как об этом рассказывает старое предание, но стало практически неизбежным результатом су-ществования давно известного места с лечебными традициями. Обзорная экскурсия по Карловым Ва-рам познакомит вас с многовековой историей этого города, неотъемлемой частью которого стали такие знаменитые личности России, как Петр I, И. С. Тур-генев, Н. В. Гоголь, граф Орлов, Ю. А. Гагарин и др.

ВЕНАОдин из красивейших городов Европы — Вена, сто-лица Австрии. Приглашаем Вас на 2-дневную об-зорную экскурсию, во время которой Вы сможете в полной мере прочувствовать свойственный Вене

неповторимый шарм. Вы увидите такие замечатель-ные места, как замок Шенбрун, Бельведерем Хоф-бург, собор св. Стефана, кольцевая улица Рингштрас-се, а также другие музеи и исторические объекты. Вам будет предоставлено проживание в гостеприим-ном отеле в центре Вены, а свободное время вы смо-жете прекрасно провести, гуляя по вечерним улицам столицы.

ДРЕЗДЕНЭкскурсия на целый день в город с богатыми, инте-ресными традициями, в город, который с начала XX века называется Флоренцией на Эльбе. Его печаль-ная судьба, воплощенная в здании храма Фрауэнкир-хе (нем. Frauenkirche, церковь Богородицы), всемир-но известная галерея «Цвингер» с картинами кисти старинных мастеров (во главе с «Сикстинской Мадон-ной» Рафаэля) подарят Вам незабываемые впечат-ления. В завершение экскурсии — время для индиви-дуальной прогулки по городу и магазинам.

НЮРНБЕРГ И БАМБЕРГНюрнберг — кипящая жизнью столица с утонченно-стью средневековья. Здесь на каждом шагу встре-чаются свидетельства истории, насчитывающей бо-лее 950 лет. Мы проведем Вас по нюрнбергскому историческому центру, где за хорошо сохранивши-мися городскими стенами с башенками и охранными валами спрятались памятники истории и культуры


— костелы св. Девы Марии с курантами, св. Лаврен-тия и св. Себастьяна. Бамберг — уникальное явление в немецкой истории и архитектуре: город с множеством пивоварен, го-род романтических прогулок. Бамберг представляет

Люцерн, а также переезд и осмотр карликового го-сударства - Лихтенштейн.В цену входит: 1 ночь в отеле 3-4* с завтраком, трансфер, русский гид, билет на теплоход.

собой хороший пример грамотно спланированного и хорошо сохранившегося средневекового поселения.

МЮНхЕНСтолица южной Германии и третий по величине го-род, лежащий на прозрачной чистой горной реке Из-ар, — город пива, хороших покупок и пример блестя-щей архитектуры. Мариенплац со Старой и Новой ра-тушами, а также неповторимым символом Мюнхена — готическим костелом Девы Марии, с луковичных башен которого открывается панорама Мюнхена и близких Альп. Знаменитый бульвар Максимилианш-трассе, центр мюнхенского блеска и волшебства, в обрамллении эксклюзивных дизайнерских магазинов Гуччи, Армани, Ив Сен Лорана. Замок Нимфенбург и прелестный комплекс музеев Пропилеи (Propyleje), Пинакотека (Pinakoteka) и Глиптотека (Glyptoteka) по-грузят Вас во времена рококко и барокко и дадут воз-можность насладиться тишиной и красотой.

ШВЕЙЦАРИЯ

ПРАГА КЛАССИЧЕСКАЯЭкскурсия начинается с несравненной Праги, утопа-ющей в зелени парков, садов, окрестных холмов и ярко-красных оттенках крыш, узких улочек, бульва-ров и площадей. Пешеходная экскурсия пройдет по старинному маршруту королей: Пражский Град (быв-шая королевская резиденция) с кафедральным собо-ром св. Вита, Карлов мост, Староместская площадь с уникальными астрономическими часами «Орлой», Вацлавская площадь — центральная улица Нового города. В завершение экскурсии — посещение юве-лирного завода «Лапис», где Вы увидите прекрасные изделия из золота, бриллиантов, изумрудов и грана-тов, причем понравившиеся украшения можно приоб-рести на месте и со скидкой.

ПАРИжОн известен во всем мире как Город света (la Ville Lumière). Столица Франции поражает красотой архи-тектуры, городскими видами и авеню, а также богат-ством музеев. Выбор Парижа Вашей мечты чем-то

Замечательная двухдневная экскурсия позволит Вам почувствовать необыкновенную атмосферу удивитель-ной страны - Швейцарии. У Вас будет возможность по-сетить Рейнский водопад - самый большой в Европе; дом, где жил Ян Гус; ров с живыми медведями, располо-женный на реке Аара и массу других интересных вещей. В экскурсию входит посещение и осмотр таких го-родов, как Берн, Констанц, Цюрих, Интерлакен,

напоминает выбор парфюма. Молодой и энергичный или элегантный и мудрый? Немного спортивный или божественно чарующий? Не важно, какой: под тури-стическим Парижем, историческим Парижем, мод-ным Парижем, претенциозно-буржуазным Парижем, практичным Парижем рабочего класса или леген-дарно богемным Парижем Вы обнаружите свой соб-ственный Париж, и он будет живым, волнующим и не-забываемым именно для Вас.

92 ЧЕХИЯ. Марианские Лазне

Марианские ЛазнеМарианские Лазне являются вторым по величине курортом и зоной отдыха в Чешской Республике. Этот город, представля-ющий из себя живописный сад, расположен на южной окраине Соловьиного леса. Почти все дома и санатории построены в стиле итальянского новоренессанса. Курорт окружен лесами с многочисленными туристскими тропинками, ведущими к многим интересным местам и памятникам. Курорт получил статус города в 1866 г. Исторический центр города, состоящий из санаториев, отелей и лечебных учреж-дений с источниками, сконцентрирован вокруг прелестной колоннады 1889 г. Минеральные источники были известны здесь уже в XVI веке. В городе имеется около 40 лечебных источников, дающих положительный эффект при лечении нару-шений процесса метаболизма. Для всех характерно изобилие свободного углекислого газа и низкая температура воды. Марианские Лазне находятся в 45 км от Карловых Вар и в 170 км от Праги. Курорт расположен в живописной, полной вели-колепных парков долине, окруженной лесистыми горами, на

высоте 630 м над уровнем моря. Исторический центр города расположен вокруг ажурной чугунной колоннады и знаме-нитого крестового источника с ротондой. Вблизи находится «Поющий фонтан» с сотнями сопел. Игру воды сопрово-ждает музыка, а вечером еще и впечатляющая подсветка. Прекрасные парки, великолепная архитектура, богатая куль-турная и спортивная жизнь – все это является отличительной чертой этого чудесного европейского курорта. Именно здесь работал Гоголь над своим нетленным шедевром – «Мертвыми душами», и именно здесь семидеся-тилетний Гете вновь получил источник вдохновения, влюбив-шись в семнадцатилетнюю красавицу Ульрику фон Левецов. Своим возникновением курорт во многом обязан Яну Нееру – монастырскому врачу, который в 1779 году убедил аббата и нескольких монахов испытать на себе целительную силу источников. В результате, вода, принимаемая в небольших дозах несколько раз в день, привела в порядок пищева-рение, повысила аппетит и позволила аббату с монахами вернуть себе крепкий освежающий сон. Доктор Неер провел свой химический анализ источников и принял решение отныне использовать ее при лечении больных. И, несмотря на это, монастырь вплоть до 1786 года не мог получить необ-ходимого разрешения на строительство курортного здания. И только в 1818 году Мариенбад получил статус курорт-ного города. Первые пациенты вынуждены были жить в небольшом деревянном домике недалеко от Мариина источ-ника, где также принимали минеральные ванны. Появились и первые поселенцы, которые построили первое жилье. Название Мариенбад курорт получил от источника Марии.

Этот источник ранее именовался Вонючим, благодаря исхо-дившему от него едкому запаху, а нынешнее название получил от иконы Марии, которую, вероятно, повесил рядом с источником возвращавшийся с войны солдат в благодар-ность за излечение от ранений. Дальнейшим развитием город обязан тепельскому аббату Карлу Кашпару Рейтенбергеру, который в начале XIX–го столетия развернул строительство курортных зданий и павильонов. В 1820 году Марианские Лазне посетил Иоганн Вольфганг Гете. Он был восхищен здешней природой и убеждал аббата Рейтенбергера продолжать строительство курортных зданий. Но, кроме того, он советовал местным врачам не ограничи-ваться традиционным курортным лечением, но применять и современные лечебные методы. Пребывание Гете в Мари-анских Лазнях весьма положительно сказалось на популяр-ности курорта. Приезжали и другие выдающиеся личности. Достаточно вспомнить только имена Фредерика Шопена, Николая Васи-льевича Гоголя, Рихарда Вагнера, Ивана Сергеевича Турге-нева, Гаспаро Спонтини или Карла Марии фон Вебера. Для курорта наступили времена большого подъема, но

по-настоящему золотая эра была еще впереди. В 1897 году впервые в Марианские Лазне приехал будущий английский король Эдуард VII. Что повлияло на его выбор, так и осталось загадкой. Но уже во время первого посе-щения города Эдуард, выступающий под титулом воевода из Ланкастера, влюбился в Марианские Лазне, и отдыхал здесь в общей сложности девять раз. Британский король привлек внимание всего мира к Марианским Лазням. Комфорт, умиротворяющая курортная атмосфера и инди-видуальный подход – вот главные компоненты традиций, которые породил золотой век курортного дела. Все это в полной мере сможет найти в Марианских Лазнях и сегодня каждый гость этого прекрасного города. Город располагает в совершенстве оборудованными помещениями для органи-зации конгрессов и фестивалей, имеются галереи, библио-теки, кинотеатры и театр.ПОКАЗАНИЯ К ЛЕЧЕНИЮ:1. Онкологические заболевания: Состояния после перенесенных онкологических забо-леваний без признаков рецидива. 2. Сердечно-сосудистые заболевания: Симптоматическая ишемическая болезнь сердца; Состояние после инфаркта миокарда; Гипертоническая болезнь сердца 2 и 3 степени; Атеросклеротические заболевания сосудов конечностей 2 Б или воспалительных; Функциональные нарушения периферических сосудов, состояния после тромбозов, Хроническая лимфатическая - недостаточность;

Марианские Лазне. ЧЕХИЯ 93

Состояния после кардиологических операций по типу замены клапанов био или искуственными клапанами, хирургической реваскуляризации миокарда CABG. Комби-нированные вмешательства и дефекты предсердий или желудочков; Состояния после операций врожденных дефектов сердца, Состояния после реваскуляризации сердца, Состо-яния после перкутарной транслюминарной коронарной ангиопластике; Состояния после реконстукции и реваскуляризации сосудов (помимо сердца), Состояния после перкутарной транслюминарной ангиопластике.3. Желудочно-кишечные заболевания: Хронические и рецидивирующие заболевания желу-дочно-кишечного тракта Состояния после тяжелых кишечных инфекциях,грибковых и паразитарных заболеваний; Состояния после операций на желудочно-кишечном тракте, после эндоскопического контроля; Болезнь Крона, Ульцерозный колит; Хронические заболевания желчного пузыря и желчеко-менная болезнь (в случае противопоказанной операции), Склерозирующий холангоит, Функциональные нарушения желчного пузыря и желчевыводящих путей; Состояния после сложных операций на желчном пузыре и при стенозе и желчекаменной болезни, Состояния после диссолюции камней и экстракорпоральной литотрипсии; Состояния после острого гепатита любой этиологии и токсическом повреждении печени, Хронический гепатит с позитивными маркерами, Ассоциированный аутоимунный гепатит , Примарный билиарный цирроз; Состояния после резекций и пересадки печени или подже-лудочной железы; Состояния после острого панкреатита или обострения хронического панкреатита, Хронический панкреатит4. Заболевания обмена веществ и желез внутренней секреции: Сахарный диабет.5. Заболевания дыхательных путей (кроме туберкулеза): Состояния после операций верхних и нижних дыха-тельных путей ,некасается состояний после операций тонзиллэктомии, аденоидоэктомии и носовой перегородки, Состояние после операции пересадки легких; Повреждения гортани и голосовых связок в следствии голосовой нагрузки Состояния после фоно-хирургического лечения; Состояния после осложненного воспаления легких; Бронхоектазии, Рецидивирующие воспаления нижних дыхательных путей и хронические заболевания связанные с вредным производством; Бронхиальная астма, Хронический обструктивный бронхит; Интерстицеальные легочные фиброзы различной этиологии; Последствия токсического влияния газов,дыма на легкие и бронхи.

6. Заболевания нервной системы: Полинейропатия с паретическими проявлениями; Корешковые синдромы; Состояния после травм и операциях на головном, спинном мозге и периферической нервной системы с двигательными нарушениями с признаками востанновления функций; Первичные и вторичные дегенеративные нервно-мышечные заболевания; Сирингомегалия с паретическими проявлениями; Болезнь Паркинсона7. Заболевания опорно-двигательного аппарата:

Ревматоидный артрит 1 – 4 стадии включая ювенильный

артрит; Анкилозирующий спондилитис, Болезнь Бехтерева; Остальные серонегативные спондилоартриты, Вторичные артриты; Ревматизм, Диффузные заболевания соединительной ткани; Остеопороз с осложнениями, Заболевания связанные с вредным производством и изменения костной ткани; Заболевания связок, бурситы,тендовагиниты; Гонартроз,коксартроз; Артропатии и остальные артрозы; Хронический вертеброгенный синдром – остеохондроз; Состояния после ортопедических операций и протезированием суставов; Состояния после травм и ортопедических операций - включая операции на позвоночнике; Состояния после ампутаций нижних конечностей ,степень активности 1-4, когда пациент имеет протез.8. Заболевания мочевыделительной системы: Рецидивирующие и хронические нетуберкулезные воспаления почек и мочевыводящих путей (резистентные к антибиотикам и другому фармакологическому лечению),

Цистические заболевания почек; Мочекаменная болезнь, Нефрокальциноз; Состояния после операций на почках и мочевыводящих путях ,включая простатэктомию и нефлолитотрипсию; Хронический простатит и хронический простатовезикулит резистентный к лечению антибиотиками под контролем уролога 12 мес.; Состояния после пересадки почек в стабильном состоянии, Доноры почек9. Гинекологические заболевания, включая бесплодие: Воспаления внешних и внутренних женских половых органов, состояния после гинекологических операций, стерильность и инфертильность, климактерический синдром, ургентная и стрессовая инконтиненция мочи.

ОБЩИЕ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: беременность; острые инфекционные заболевания; злокачественные опухоли в процессе лечения, а также прогрессирующие несмотря на проведенное лечение; часто повторяющиеся сильные кровотечения всех видов; неспособность обслужить себя самостоятельно без посторонней помощи, а также неспособность самостоятельно передвигаться; алкогольная зависимость, употребление других веществ, вызывающих привыкание и зависимость.

94 ЧЕХИЯ. Марианские Лазне 94 ЧЕХИЯ. Марианские Лазне

Санаторно-Курортное лечениеМЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ:обычный перечень медицинских услуг, предоставля-емых санаториями и входящих в стоимость путёвки, включает в себя назначение питьевого курса, меди-цинские осмотры (первичный, контрольный и заклю-чительный), диетическое питание, 10–21 процедур в неделю. Обычно в деньназначается 2–3, иногда 4 процедуры: одна основная и одна-три вспомогательных. Список процедур, входя-щих в комплекс лечения, может варьироваться в за-висимости от санатория.

ПИТЬЕВОЙ КУРС ЛЕЧЕНИЯВнутренний прием ценных минеральных источников является наиболее важным фактором комплексного курортного лечения. Минеральная вода действует пря-мо на органы пищеварения, всасывается в кишечнике и попадает в печень и систему кровообращения. Вну-треннее действие питьевого курса лечения приводит в результате к восстановлению нарушенного равнове-сия минеральных веществ, повышению деятельности определенных ферментов и улучшению химических процессов в организме. Шлаки метаболизма выводят-ся из организма более интенсивно.Все эти процессы объясняют благоприятное действие питьевого курса лечения на общее состояние здоро-вья организма.

ПЕРЕЧЕНЬ ПРОЦЕДУР

АкупунктураАроматерапия:- Ингаляции - Арома-массаж - Ванны с ароматическими маслами БальнеотерапияВодолечение:- Ванна Клеопатры - Водолечение по методу доктора Кнайпа- Вихревая ванна- Вирпул- Душ Виши- Душ Шарко- Грязевые ванны- Жемчужные ванны - Кислородные ванны - Лечебные ванны - Лечебная физкультура в бассейне- Минеральные ванны- Минеральные ванны с добавками - Подводный массаж - Таласотерапия- Углекислые ванны Гидроколонотерапия (или колоногидротерапия) Грязелечение:- Сапропелевые грязи - Торфяные грязи

- Грязевая маска ИнгаляцияКриотерапия:- Криомассаж- Криосауна Лазерная терапияЛечебная физкультураЛимфодренаж:- Ручной, - Аппаратный (микротоковый, вакуумный, виброва-куумный, вакуумно-роликовый, электростимуляция, прессотерапия).Магнитная терапияМассажи:- Аппаратный вакуумный массаж - Классический вакуумный массаж - Массаж вакуумный- Массаж классический- Массаж Тайский- Массаж Шведский- Массаж Шиацу- Подводный массажОбертывания (холодные и горячие):- Грязелечение - Парафинотерапия - ТалассотерапияОксигенотерапияПневмоакупунктураРефлексотерапияСтоунтерапияТеплолечение:- Грязелечение - Парафанго- ПарафинолечениеУглекислая ванна: - Сухие (реабокс), - Традиционная.Ультразвуковая терапияФизиотерапия

95 Марианские Лазне. ЧЕХИЯ Марианские Лазне. ЧЕХИЯ 95

AGRI

COLA

BOHE

MIA

- ML

CENT

RALN

I LAZ

NE

CRIS

TAL P

ALAC

E

EXCE

LSIO

R

ESPL

ANAD

E - M

L

GRAN

D SP

A

HVEZ

DA-S

KALN

IK

KRIV

AN - M

L

LABE

MAR

IA SP

A

MON

TY

NOVE

LAZN

E

OLYM

PIA

- ML

PACI

FIK

ROYA

L

SAN

REM

O

SUN

SVOB

ODA

VLTA

VA-B

EROU

NKA

PALA

CE - Z

VON

VILL

A SA

VOY

Средние кол-во процедур/ неделя 14 15 21 18 15 21 18 21 15 21 21 15 21 14 21 18 18 15 21 21 15 15

Процедуры на базе природных компонентов

Ванна с добавками x x x x x x x x x x x xВанна с минеральной солью x x x x x x x xВанна сухая углекислая x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xГазовые инъекции x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xГрязевая процедуры x x x x x x x x x x x x x x xИнгаляция x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xBaнны, водолечение, массажи

Ванна - Гидроксер x x x x xВанна Стангера гальваническая x xВанна вихревая x x x x x x x x x x x x xВанна грязевая x x x x x x x x xВанна жемчужная x x x x x x x x x x x x x x x xВанна антиревматическая xВанна ароматическая x x x x x xВанна йоднаяВанна углекислая x x x x x x x x x x x x x4 - камерная ванна x x x xДуш-шарко x x x x x xМассаж "Shiatsu" x x x x xМассаж ароматический x x x x x x x x x x x x x x x xМассаж антицеллюлитный x x x xМаccаж стопы x x x x x x x x x x x x xМассаж классический общий x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xМассаж классический частичный x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xМассаж рефлекторный x x x x x x x x x x x x x x x x xЛимфодренаж x x x x x x x x x x x x xПодводный массаж x x x x x x x x x x x x x x x x xФизические упражнения

Лечебная физ-ра – групповая x x x x x x x x x x x xЛечебная физ-ра – индивид-ная x x x x x x x x x x x xЛечебная физкультура в бассейне x x x x x x x x x x x x x xБассейн x x x x x x x x x x x x x x xФИТ центр x x x x x x x x x x xДругие процедуры

Акупунктура x x x xАкупрессура xАроматерапия

Биолампа x x xBакуумная терапия xГорное солнцеГеровитальное лечение x x x x xГидротерапия x x x x xДиадинамик x x x x x x x x x x xИрригации

Кишечное промывание x xКриотерапия x x x x x x x x x xЛазер x x x xЛечение горячими камнями x x x x x x x x x xМагнитотерапия x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xОксигенотерапия x x x x x x x x x x x x x x x x xПарафанго x xПарафиновое обертывание x x x x x x x x x x x x x x x x x xCолярий x x x x x x x x x xCоляная пещера x xСауна x x x x x x x x x x x xСоллюкс-светолечение x x x x x x x xУльтразвук x x x x x x x x x x x x x x x xЭКГ x x x x x x x x x x xЭлектротерапия x x x x x x x x x x x x x

97 Марианские Лазне. ЧЕХИЯ

✶ ✶ ✶ ✶ ✶1. NOVE LAZNE 2. ESPLANADA SPA & GOLF RESORT

✶ ✶ ✶ ✶3. GRAND SPA HOTEL MARIENBAD 4. HVEZDA-SKALNIK 5. SPA HOTEL GRANDHOTEL PACIFIK 6. CENTRALNI LAZNE 7. VILLA BUTTERFLY 8. MARIA SPA 9. SUN 10. SPA HOTEL MONTY 11. SPA HOTEL EXCELSIOR 12. BOHEMIA 13. SPA HOTEL PALACE - ZVON 14. WESTEND 20. BELEVEDERE21. CRISTAL PALACE22. SAN REMO23. VILLA SAVOY

✶ ✶ ✶15. SPA HOTEL KRIVAN 16. SPA HOTEL VLTAVA-BEROUNKA 17. SVOBODA 18. LABE 19. VILLA GLORIA


G007_01_13_LLML_Inz_Vedi_tour_210x297_MC_krivky.indd 1 15.1.2013 10:17:13

99 Марианские Лазне. ЧЕХИЯ 99Марианские Лазне . ЧЕХИЯ

ТВ, телефон, мини-бар, сейф, интернет, Wi-Fi. Ежедневная уборка номера и смена полотенец.Смена белья: каждые 5 дней.Check-in: 14:00. Check-out: 12:00.Лечение:гарантией высокого уровня курортного ле-чения и услуг являются полученные санато-рием сертификаты – немецкий TÜV и чеш-ский MEDISPA. В сохранившем свой исто-рический вид бальнеокомплексе с 54кабинами минеральных ванн и 30 топча-нами для сухих газовых ванн CO2 нахо-дятся кабинеты врачейпрофессионалов и

Уникальное здание величественной архи-тектуры было построено в 1896 г. Расположение:в центре курорта, в непосредственной близости от колоннады с минеральными источниками.К услугам гостей:ресторан, венское кафе, библиотека с за-лом для особых случаев и вечеринок, лобби-бар, Wi-Fi. Бассейны с вихревыми течениями, вирпул, релаксационные ван-ны с добавками, фитнес, сауна, инфрасау-на, парная, турбо-солярий, педикюр, нейл-студия, лазерный косметологический центр. Питание:питание проходит в ресторане отеля. За-втрак и ужин - шведский стол. Обед - выбор по меню из 5 блюд..Категории номеров:всего в отеле 97 номеров, 14 одноместных но-меров категории Superior Plus – номера с ви-дом на улицу (есть с видом на парк, но с до-платой) площадь 10–15 м2. 55 двухместных номеров категории Superior Plus – номера с видом на улицу, могут использоваться как од-номестные, площадь 16–32 м2. 19 двухмест-ных номеров категории Junior Suitе – комфорт-ные номера, некоторые с одной большой ком-натой, некоторые с 2 небольшими комнатами (доплата за вид на парк) площадь 16–32 м2. 6 номеров категории Suite – двухкомнатный номер с гостиной и спальней (или 1 комната большой площади), площадь 32–40 м². 1 но-мер категории Executive Suite I – двухкомнат-ный номер с отдельной гостиной и спальней и ванной-джакузи, площадь 36 м². 1 номер кате-гории Imperiаl Suite – двухкомнатный номер с отдельной гостиной и спальней, ванной-джа-кузи и кондиционером, площадь 43 м². 1 но-мер категории Royal Suite – двухкомнатный номер с отдельной гостиной и спальней, ван-ной-джакузи, кухонным уголком, балконом и кондиционером, площадь 80 м².В номерах:ванная или душ, фен, халат, спутниковое

Лечебный курорт Марианские Лазне

Spa Hotel Nove Lazne www.marienbad.cz

www.marienbad.cz

Reitenbergerova 53,Marianske Lazne

специалистов (гинеколог, детский врач, уро-лог). Лечебные отделения предлагают са-мый широкий выбор лечебных процедур из природных лечебных средств – минераль-ные ванны (смесь источников - Бальбинова, Каролины, Рудольфа и Крестового), питье-вой курс, сухие газовые ванны CO2, газо-вые уколы, грязевые укутывания, ингаля-ции, Криосауна и другие процедуры, осно-ванные на новейших лечебных методиках. Прямо в отеле выведены минеральные ис-точники (Амброжов и Лесной) для питьево-го курса. Лечение предоставляется 7 дней в неделю. Лечение детей с 6 лет.

✶✶✶✶✶

Самое крупное курортное предприятие в Марианских Лазнях предлагает Вам: • Классические лечебные путевки, программы красоты и здоровья и амбулаторное лечение в сана-ториях Новые Лазни, Центральные Лазни, Звезда-Скальник, Пацифик, Вилла Баттерфляй, Влтава-Беро-унка, Свобода и Лабе. • Соединение традиционного курортного лечения и современных методов медицины. • Использование местных целебных природных средств– минеральных источников, грязей и целебного Марииного газа — при лечении заболеваний опорно-двигательного аппарата, почек и мочевыводящих путей, дыхательных путей, гинекологических, метабо-лических и гастроэнтрологических заболеваний. • Возможность благодаря мест- ным целебным природным средствам успешно лечить также сопут-ствующие заболевания гипертензии, ишемической болезни сердца, ишемической болезни нижних конеч-ностей, расстройства потенции. • Специальные лечебные программы для детей в возрасте от 6 лет, которые направлены на лечение заболеваний опорно-двигательного аппарата,

дыхательных путей, мочевыводящих путей и гинеколо-гические заболевания. • «Фирменные» мариансколазенские процедуры (минеральные ванны, сухие газовые ванны и газовые инъекции), которые, благодаря высокому содержанию природного CO2, являются уникальными и не имеют аналогов в мире. • Более100 различных процедур на общей площади, превышающей 20 000 м². • Опыт высокопрофессионального коллектива, состоящего из курортных врачей-специалистов и квали-фицированного медицинского персонала, сотруднича-ющего с I медицинским факультетом Карлова универ-ситета в Праге. • Индивидуальный подход к пациентам, которым предоставляется комплексный уход при макси-мальном использовании местных целебных природных источников.

ЛЕЧЕБНЫЙ КУРОРТ МАРИАНСКИЕ ЛАЗНИ АОMasarykova 22, 353 29 Marianske Lazně Czech Republic.

100 ЧЕХИЯ. Марианские Лазне 100 ЧЕХИЯ. ПРАГА 100 ЧЕХИЯ. Марианские Лазне

В номерах:ванная комната, фен, халат, кондиционер, спутниковое ТВ, мини-бар, сейф, интернет. Ежедневная уборка номера и смена поло-тенец. Смена белья: ежедневно или по желанию клиента.Check-in: 14:00.Check-out: 12:00. Лечение:в собственном бальнео-центре отеля. Пред-лагаются 4 направления: Здоровье, Бальнео, Красота, Активность и Жизненность. Лечение для детей от 15 лет.

СПА отель принадлежит сети отелей «Falkensteiner». Старинный фасад, элегантная отделка и стильная обстановка внутренних интерьеров превратят пребы-вание клиентов в отеле в незабываемое путешествие.Расположение:отель расположен в тихом спокойном уголке парковой зоны в 15 мин. от курортной коллонады.К услугам гостей:открытый и крытый бассейны, финская, турецкая, инфракрасная сауны. Фитнес центр, косметический салон, ресторан, лобби-бар, витал-бар, автостоянка.Питание:в ресторане отеля, завтрак - шведский стол, легкий обед (первое, салат, фрукты), ужин - буфет или выбор из меню. В субботу прово-дится Гала ужин с меню из 6 блюд. Категории номеров:164 номера, из них одноместные Comfort (22–25 м²), двухместные Comfort (можно использовать как одноместный, 22–25 м²). Двухместные номера Superior (можно исполь-зовать как одноместный, 24–30 м²). Двух-местные номера Superior с балконом, можно использовать как одноместный, 24–30 м². Двухместные номера Deluxe, 35–40 м². Двух-местные De Luxe с балконом 35–40 м². Есть номер Junior Suite: просторный, с гостиной и спальней, 38–42 м². Двухкомнатные номера Suite, с отдельными гостиной и спальней, 44–50 м².

Фешенебельное здание санатория было построено в 1911 году по проекту архитектора Арнольда Хейманна. Комплекс представляет собой классическое решение в стиле модерн. Санаторий предлагает комфортабельное размещение и высококвалифицированное лечение.Расположение:в живописном парке с великолепным видом на город, в нескольких минутах ходьбы от городской колоннады.К услугам гостей:ресторан, стильный лобби-бар с прямыми трансляциями международных турниров по гольфу. Конференц-зал, 4 салона. Закрытый бассейн, сауна, тренажерный зал, теннисный корт, гольф-клуб. Косметический кабинет, услуги няни, автостоянка.Питание:в ресторане отеля с большим выбором блюд национальной и европейской кухни. Завтрак – шведский стол. Обеды и ужины по меню на выбор из нескольких блюд.Категории номеров:Всего в отеле 89 номеров, из них:DBL STD (могут используется как SGL STD) - 62, размер номера около 35 m2, кровать - 2x twin (100x200 cm) или 1x king (200x200 cm), в части номеров возможность уста-новки доп. кровати. SUITE 1+1 - 19, размер примерно 60 m2, 1x спальня, 1x зал, кровать - 1x king (200x200 cm), возможность установки до 2-х доп. кроватей. Suite 2+1 - 4, размер примерно 70 m2, 2 спальни, 1x зал, 2 ванных комнаты, кровати - 1x king (200x200 cm), 1x

Spa Hotel Esplanade & Golf Resort

Grand Spa Marienbad www.falkensteiner.com/en/hotel/marienbad

www.esplanade-marienbad.cz

Ruska 123, 35301Marianske Lazne

Karlovarska 438,Marianske Lazne

(100x200 cm), возможность установки до 2-х доп. кроватей. AP 2+2 - 2, размер 120 m2, 2 спальни, 2 зала, 2 ванные комнаты, кровать - 2x king (200x200 cm), возможность установки до 4-х доп. кроватей (макс. кол-во человек - 8)В номерах:ванная комната (в апартаментах гидромас-сажная ванна и душ), фен, спутниковое ТВ, сейф, мини-бар, телефон, факс, интернет, инд. кондиционирование. Ежедневная уборка номера и смена полотенец. Смена белья по желанию клиента: ежедневно или каждые 3 дня.Check-in: 14:00, Check-out: 12:00.Лечение:в собственном лечебном комплексе с широким перечнем лечебных процедур. Большой выбор разно-образных массажей.Процедуры предо-ставляются 7 дней в неделю.

✶✶✶✶

✶✶✶✶✶ superior


SPA COMPLEX HVEZDA www.marienbad.czGoethovo namesti, 7,Marianske Lazne

✶✶✶✶

Уже с 1905 года является одним из самых любимых отелей города. Уникальные курортный комплекс 3 отелей - Звезда, Импе-риал (Империал- новый отель, возникший соединением корпуса Cкальник, и нового корпуса Империал, открытие которого запла-нировано на 11.5.2013г. ) и Неаполь, соеди-ненных коридорами, является образцом курортной архитектуры и исторической ценностью в центре курортной части города. С 16.11.2012 функционирует новый теплый коридор, соединяющий отели Мариины Лазни, Центральные Лазни и Новые Лазни с комплексом Звезда. Расположение:в непосредственной близости от главной курортной колоннады.К услугам гостей:для проживающих в отеле свободное посе-щение бассейна с различными водными и реабилитационными процедурами, вирпулом, двумя саунами, парной, тепида-рием и комнатой отдыха, уникальная соляная пещера. Регулярные культурные меропри-ятия, танцевальные вечера и программы для детей. Детский уголок, Wi-Fi Zone, ресторан Франц Иосиф, лобби-бар, кафе «Империал», атриум, салон «Морган». Минеральный источник прямо в отеле (Балбиноб источник ). Питание:завтрак в форме шведского стола. Обеды по меню, ужин – шведский стол. Клиенты, проживающие в корпусах Звезда и Империал ( включая Скальник), питаются в ресторане корпуса Звезда. Корпус Неаполь - в ресто-ране отеля Центральные Лазне. Категории номеров:Корпус Звезда:DBL / SGL Superior Plus: Номер с ванной либо душевой комнатой, спутниковым ТВ, телефоном, Wi-Fi, мини-баром, сейфом, феном, халатом. Suite: Номер с ванной либо душевой комнатой, спутниковым ТВ, телефоном, Wi-Fi, мини-баром, минибаром, кофеваркой, сейфом, феном, халатом и тапочками. Раздельные гостиная и спальня. Apartment I.: Номер с ванной, спутниковым ТВ, телефоном, Wi-Fi, мини-баром, сейфом, феном, халатом и тапочками. Раздельные гостиная и спальня. Вид на площадь Гете. Корпус Империал:DBL/SGL Superior: Номер с душевой комнатой, спутниковым ТВ, телефоном, Wi-Fi, мини-баром,, сейфом, феном, халатом.DBL/SGL Superior Plus: Номер с ванной либо душевой комнатой, спутниковым ТВ, телефоном, Wi-Fi, мини-баром, сейфом, феном, халатом. (возможность брониро-вания 11.5.2013г.) Suite: Номер с ванной либо душевой комнатой, спутниковым ТВ, теле-фоном, Wi-Fi, мини-баром, сейфом, феном, халатом и тапочками. Раздельные гостиная и спальня. Apartment: Номер с ванной, спутниковым ТВ, телефоном, Wi-Fi, мини-баром, сейфом, феном, халатом и тапоч-ками. Раздельные гостиная и спальня. Вид на площадь Гете. Apartment I.: Номер с ванной, спутниковым ТВ, телефоном, Wi-Fi, мини-баром, сейфом, феном, халатом и тапоч-ками. Раздельные гостиная и спальня. Вид на площадь Гете. Корпус Неаполь:DBL/SGL Superior: Номер с душевой комнатой, спутниковым ТВ, телефоном, Wi-Fi, мини-баром, кафеваркой, сейфом, феном, халатом. Suite: Номер с ванной либо душевой комнатой, спутниковым ТВ, телефоном, Wi-Fi,

мини-баром, кофеваркой, сейфом, феном, халатом и тапочками. Раздельные гостиная и спальня. Ежедневная уборка номера и смена полотенец. Смена белья: каждые 5 дней.Check-in: 14:00. Check-out: 12:00Лечение:гарантией высокого уровня курортного лечения и услуг является полученный сана-торием чешский сертификат MEDISPA. К услугам гостей три кабинета профессио-нальных курортных врачей и лечебное отде-ление, где предлагается широкий спектр лечебных процедур. Процедуры для отды-хающих в санатории Spa Resort Звезда могут предоставляться также в гостинице Мариины Лазни или Центральные Лазни для расширения их спектра, и оперативности обслуживания.

102 ЧЕХИЯ. ПРАГА 102 ЧЕХИЯ. Марианские Лазне

Лечение:в здании отеля в собственном бальнео-цен-тре. Процедуры предоставляются 6 раз в не-делю. Лечение детей с 6 лет.

Грандотель Пацифик, построенный в 1905 г., является исторической доминантой главной улицы и отличается уникальной атмосферой, незабываемым видом на центр курортной части города и главную курортную колоннаду с Поющим фонтаном.Расположение:напротив главной курортной колоннады.К услугам гостей:ресторан «Балбоа», ресторан a la carte, лобби-бар, салон капитана Джеймса Кука – мультифункциональный салон с оборудова-нием для конференций в эксклюзивном инте-рьере кают-кампании. Бассейн с массажным душем и вихревыми течениями, тропический душ, сауна, солярий, косметический салон, Wi-Fi.Питание:питание проходит в ресторане отеля. Завтрак и ужин - шведский стол. Обед - выбор по меню из 5 блюд.Категории номеров:всего в отеле 95 номеров, в категориях Superior и Superior Plus, a также 9 в категории Apartment и Suite. Номера Superior пред-лагают вид во двор или на боковую улицу, номнра категории Superior Plus имеют вид на парк и колонаду. В номерах:ванная или душ, фен, халат, спутниковое ТВ, телефон, мини-бар, сейф, интернет, Wi Fi. Ежедневная уборка номера и смена поло-тенец. Смена белья: каждые 5 дней.Check-in: 14:00. Check-out: 12:00.

Лечение:гарантией высокого уровня курортного лечения и услуг является полученный сана-торием чешский сертификат MEDISPA. К услугам гостей профессиональный коллектив врачей и медицинского персонала. В лечебном отделении с современным оборудо-ванием Вы пройдете комплексное курортное лечение с начальным и завершающим осмо-тром врача, врачебной консультацией по ходу лечения и выдачей заключения врача по его итогам. Приоритет отдается лечебным проце-дурам на базе природных целебных средств – минеральные ванны ( Лесной источник), питьевой курс, сухие газовые ванны CO2, газовые уколы и грязевые укутывания. Прямо в отеле выведен Лесной источник для питье-вого курса.

Spa Hotel Grandhotel Pacifik

Cristal Palace 4 www.cristalpalace.cz

www.marienbad.cz

Hlavni 61, Marianske Lazne

Mirove namesti, 84,Marianske Lazne

✶✶✶✶

✶✶✶✶

Современный, полностью кондициониро-ванный Отель Кристалл Палас находится в центре города Марианские Лазни, построен на месте ранее стоявшего здесь одноимен-ного отеля.Расположение:отель расположен в центре курортной зоны, недалеко от колоннады и источниковК услугам гостей:ресторан, кафе, Wellness-центр (сауна, вирпул, солярий, крио-камера, кондитерская, конгресс- центр вместимостью до 250 человек. Питание:в ресторане отеля, завтрак и ужин - шведский стол, обед - выбор по меню из трех видов (чешская, международная кухня).Категории номеров:всего в отеле 86 комфортных номера, из них: Номера кат. Standard (вид из окон во двор, совмещенный санузел)Номера кат. Comfort (вид из окон на главную улицу города и парк, раздельный санузел)Трехместные номера TRPL (представлены только в категории Standard)Suite - номера после реконструкции общей площадью 42 кв.м. с балконом и отделен-ными спальней и гостиной. Есть номера для курящих. 24 номера можно использовать как соединенные. В номерах:ванная комната с ванной, фен, спутниковое ТВ, мини-бар, телефон, сейф, утюжный пресс.Ежедневная уборка номеров. Смена поло-тенец по требованию клиента. Смена постельного белья 1 раз в 4 дня. Check-in - 14.00. Check-out - 12.00

103Марианские Лазне . ЧЕХИЯ

всего 20 номеров, в том числе 2 номера кате-гории Junior Suite. В номерах:ванная комната с ванной и душем, биде, фен, халат и тапочки, современная мебель с письменным столом, высокоскоростным интернетом, LCD телевизор, DVD плеер, станция зарядки для iPod/iPhone, радио-будильник, телефон, сейф для ноутбука, утюг и гладильная доска. Ежедневная уборка и смена полотенец. Смена белья: каждые 5 дней. Check-in: 14:00. Check-out: 12:00.Лечение:некоторые процедуры предоставляются в здании отеля, но большая их часть – в санатории Центральные Лазне. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 6 лет.

Maria Spa – это уникальный проект, в которомвоплощена история Марианских Лазней. Курортный комплекс, специализирующийсяна лечении заболеваний с применениемприродных средств. Комплекс «MARIA SPA»находятся над источником природного газаCO2 - газа «Марии», который дал названиегороду - Марианские Лазне. Отель соеденен теплым переходом с отелем Новые Лазне, Центральные Лазне и комплексом Звезда.Расположение:рядом с главной курортной колоннадой, а так же с санаториями Новые и Центральные Лазне. К услугам гостей:утренняя доставка газет, эксклюзивная лечебная программа «Марии» с расши-ренным обследованием при начале лечения и скринингом, до 28 процедур в неделю. Возможность неограниченного посещения комплекса Римских бань в санатории Новые Лазни, а так же посещения комплекса с бассейнами, саунами (бесплатно) и соляной пещерой (за доплату) в санатории Звезда

- Скальник, право входа в частный парк с прудом.Питание:завтраки, обеды и ужины проходят в ресто-ране санатория Центральные Лазне. Возмож-ность заказа завтрака с доставкой в номер (в цене проживания). За доплату возможно воспользоваться рестораном в здании Новых Лазней. Завтрак – шведский стол, обеды по меню, ужин - шведский стол.Категории номеров:

Большой угловой номер или номер с нишей. Вид на парк. Аpartment: Номер с ванной либо душевой комнатой, телевизором, телефоном, Wi-Fi подключением к интернету, минибаром, кафеваркой, сейфом, феном, халатом, тапоч-ками и кондиционером. Раздельные гостиная и спальня, балкон. Раздельные гостиная и спальня, кухонный уголок. Удобный номер для семьи с детьми, возможность соединить с двухместным номером Superior, возмож-ность доп. кровати. Вид на парк.В номерах:ванная или душ, фен, спутниковое ТВ, телефон, мини-бар, интернет. Смена белья: каждые 5 дней.Check-in: 14:00. Check-out: 12:00.Лечение:в санатории Центральные Лазне находятся кабинеты врачей и лечебное отделение, где отдыхающие могут пройти полный комплекс курортных процедур. Санаторий принимает на лечение детей с 6 лет. Процедуры предо-ставляются 6 дней в неделю.

Spa Hotel Centralni Lazne

MARIA SPA www.marienbad.cz

www.marienbad.cz

Goethovo namesti 1, Marianske Lazne

Goethovo nam. 1, Marianske Lazne

✶✶✶✶

✶✶✶✶

Санаторий Центральные Лазни нахо-дится в центре курортной части города, вблизи колоннады и парков, недалеко от павильона Амброжова источника. Своим гостям санаторий предлагает традици-онное курортное лечение с использованием местных природных лечебных средств. Сана-торий соеденен теплым переходом с санато-риями Новые Лазни 5* и Мариины Лазни 4* и комплексом Звезда.

Расположение:в непосредственной близости от главной курортной колоннады, у павильона Амбро-жова источника.К услугам гостей:ресторан, лобби-бар, фитнес-центр, солярий, салон красоты.Питание:для гостей Центральных Лазней в ресторане «Гете» завтрак – шведский стол, обеды по меню, ужин, шведский стол. Блюда чешской и международной кухни, диетическое питание. Категории номеров:всего в отеле 108 номеров, в том числе :DBL/SGL Superior: Номер с ванной либо душевой комнатой, телевизором, телефоном, Wi-Fi подключением к интернету, минибаром, сейфом, феном, халатом и тапочками. DBL / SGL Superior Plus: Номер с ванной либо душевой комнатой, телевизором, телефоном, Wi-Fi подключением к интернету, минибаром, сейфом, феном, халатом и тапочками. Вид на парк. Junior Suite: Номер с ванной либо душевой комнатой, телевизором, телефоном, Wi-Fi подключением к интернету, мини-баром, сейфом, феном, халатом и тапочками.

104 ЧЕХИЯ. Марианские Лазне 104 ЧЕХИЯ. ПРАГА ЧЕХИЯ. Марианские Лазне

В номерах:ванная комната, телевизор, телефон, мини-бар, кондиционер, интернет, фен, халат. Уборка номера и смена полотенец: ежедневно. Смена постельного белья: каждые 5 дней.Check-in: 14:00. Check-out: 12:00.Лечение:разные виды массажа, гидроксер. Исполь-зование природных лечебных источников (источник Александрии) для минеральных ванн и питьевого курса. Процедуры предо-ставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 6 лет.

Здание санатория представляет собой совре-менную постройку 1995 года, своим ориги-нальным и парящим видом успешно конку-рирует с остальными постройками городa-курорта, а посетителям предлагает комфорт международного отеля. В ноябре 2011 года санаторий прошел реконструкцию, которая главным образом коснулась бальнеоцентра, о чем говорит и смена названия санатория на Spa Hotel Butterfly.Расположение:на Главной улице, напротив курортного парка.К услугам гостей:новое лечебное отделение BUTTERFLY SPA-процедуры на базе природных целебных средств, собственный минеральный источник, салон красоты – широкий спектр оздорови-тельных и косметических процедур, бассейн с водными процедурами, джакузи, сауна и бар у бассейна, рестораны La Fontaine и Cafe de Paris, лобби-бар – чешская и междуна-родная кухня, конференц-зал Bellevue, Wi-Fi, подземный гараж. Питание:в здании отеля. Завтрак – шведский стол, обед и ужин – по меню.Категории номеров:всего в отеле 96 номеров, 87 номеров кате-гории Superior – комфортный номер, площадь 19,5 м². 8 номеров категорииSuite – двух-комнатный номер, с гостиной и спальней, площадь 36,7 м². 1 номер категории Suite Lady: двухкомнатный номер с гостиной, спальней, ванной джакузи, площадь 34 м².

Hlavni trida 655, Marianske Lazne

Категории номеров: всего в отеле: 104 номера, из них 10 SGL STD, 75 DBL STD, 10 TRPL, 5 QDRPL и 4 SUITE. В номерах: телевизор со спутниковыми каналами, минибар, радио, сейф, фен, телефон. В апартаментах установлены ванны. Детская кроватка 5,5евро/сутки. Уборка в номере: Ежедневно. Смена постельного белья: 1 раз в неделю. Смена полотенец: По желанию гостя. Check In: 14:00.Check Out: 12:00.Лечение: лечение предоставляется в собственном бальнеологическом центре 6 дней в неделю.

Санаторий относится группе отелей и сана-ториев OREA. Первые здания были зало-жены еще в 1828 г. Позднее здесь был построен павильон с панорамным видом на город, названный в честь греческого монарха «короля Отто», а в 1886 г. сам Гаспар Отто торжественно открыл здесь ресторан-кафе «Эгерлендер» (Egerlander), ставший попу-лярнейшим местом посещения отдыхающих: богатых знаменитостей Запада и Востока, представителей европейского и русского дворянства, личных королевских врачей, известных природоведов, придворной знати.Расположение: SPA отель Monty находится в живописном, лесопарковом месте, в 500м от колоннады.К услугам гостей: ресторан Montgomery на 190 человек, Лобби бар, кафе Café Egerländer, крытая летняя терраса на 60 человек, терраса летнего кафетерия, бассейн с противотоком воды (13м х 7м) Салон красоты (парикмахерская, косметический салон, педикюр), спортзал, парковка Интернет – Wi-Fi в салоне и холле. В отеле имеется детский уголок, в некоторые дни есть анимационные программы. Возмож-ность использовать настольные игры, детские фильмы и мультфильмы на DVD.Питание:питание проходит в ресторане отеля или на террасах. Завтрак: 7.00-10.00 - буфет. Обед: 12.00-14.00 - по меню Ужин: 18.00-20.00 - буфет.

Spa Hotel Monty www.orea.czPrikra 218, Marianske Lazne

✶✶✶✶

104

Spa Hotel Butterfly www.marienbad.cz✶✶✶✶


SPA HOTEL BUTTERFLY» в центре города недалеко от курортных парков и колоннады» отель в стиле модерн, 96 комфортабельных номеров,

включая семейные номера» новое лечебное отделение BUTTERFLY SPA CENTRE –

процедуры на базе природных целебных средств, собственный минеральный источник

» приемная курортного врача, классические курортные путевки» оздоровительный центр & салон красоты –

широкий спектр оздоровительных и косметических процедур» бассейн с водными процедурами, джакузи,

сауна и бар у бассейна» рестораны La Fontaine и Cafe de Paris,

лобби-бар – чешская и международная кухня» конференц–зал Bellevue – современное техническое

оборудование и дневной свет» Wi-Fi интернет бесплатно» подземный гараж

Spa Hotel Butter� yHlavní 655, CZ - 353 01 Mariánské Lázně

Tel.: +420 / 354 654 111, Fax: +420 / 354 654 200E-mail: butter� [email protected]

www.marienbad.cz

Марианские Лазни

106 ЧЕХИЯ. ПРАГА ЧЕХИЯ. Марианские Лазне

Прекрасное здание санатория в стиле Сецессия, построенное в начале XIX века, находится в самом центре Марианских Лазней – напротив колоннады и Поющего фонтана и существует уже с 1834 года. Его знаменитыми гостями были, например, И.В. Гете, Т.Г. Масарик, Т.А. Эдисон и многие другие. Отельный комплекс возник в 2006 году в результате реконструкции и объеди-нения зданий двух соседних отелей Palace и Zvon.Расположение: санаторий находится на улице «Hlavni», напротив курортного парка.К услугам гостей: ресторан: 3 ресторана с общей вмести-тельностью 212 человек, лобби бар, кафе ресторан «Опера» и «Опера» бар - которое является жемчужиной отеля - ежедневно живая музыка. Продажа сувениров, парковка, отправка факсов, продажа газет и журналов, продажа сувениров, обменный пункт валюты. Все общественные помещения оборудованы кондиционерами. Закрытый бассейн с проти-вотечением 5м х 6м, бесплатно для прожива-ющих в санатории, сауна на 6 человек.Питание:питание проходит в ресторанах Zvon и Людовик XIV (Ludvik XIV) где предлагается богатый выбор блюд в форме буфета и обеды a la carte. Завтрак: 7.00-10.00 шведский стол. Обед: 11.30-13.00 по меню - выбор из 3 видов.

Ужин: 17.30-20.00 в форме шведского стола.Категории номеров: корпус «Zvon»: 82 номерa из них 16 одно-местных номеров, 61 двухместных номеров и 5 апартаментов.Корпус «Palace»: 44 номера из них 3 одно-местных номера, 36 двухместных номеров и 5 апартаментов. В номерах: каждый номер отеля оснащен стильной итальянской мебелью, спутниковое TV, телефоном, сейфом, мини-баром и ванной комнатой с душем и феном.Уборка номера: ежедневно.Смена постельного белья: 2 раза в неделю. Смена полотенец: ежедневно. Check-in: в 14ч.Check-out: в 12ч.

Лечение: лечение проходит в бальнецентре санатория. В собственном бальнео-центре. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю.

кроватей 180х205 см, возможны дополни-тельная и детская кровати, размер номера 40-50 м2.В номерах: все номера с ванной и туалетом ( душ, фен), телевизор со спутниковыми программами, телефон, минибар, сейф, в апартаментах ванна.Уборка номера: ежедневно. Смена постельного белья: 2 раза в неделю. Смена полотенец: ежедневно.Check-in: в 14ч.Check-out: в 12ч.Лечение: в собственном бальнео-центре. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю.

Санаторий относится группе отелей и санато-риев OREA. Комплекс состоит из двух зданий. Основное Bohemia и депанданс - отель Anglicky Dvur.Расположение: санаторий находится на улице «Hlavni», напротив курортного парка, всего в 300м от колоннады.К услугам гостей: парковка, интернет в номере ( Wi-Fi), интер- нет в здании отеля, кафе, бар, лифт, обмен валют, прачечная, ресторан, сауна, солярий. Питание:ресторан «Knizeci Dvur» - 150 мест, кафе «Bohemia» - 50 мест (11:00 - 22:00). Междуна-родная и Чешская кухня. Завтрак:7:00-10:00 шведский стол. Обед:11:30-14:00 по меню. Ужин:18:30-20:00 шведский стол. Категории номеров: корпус Bohemia: 76 номеров в том числе 9 одноместных, 8 двухместных с возможностью доп. кровати, 11 двухместных, 42 Twin, 2 Twin с дополнительной кроватью и 4 апартамента.SGL std - стандартный одноместный номер, размер 25-30м². DBL std - стандартный двухместный номер, размер номера до 30м².SUITE - Номер с гостиной и спальней, пись-менный стол, размер номера 50-60м². Корпус Anglicky Dvur : 12 номеров. из них 10 SUITE AD, 2 DBL SUITE AD - «Anglicky Dvur»

- Комфортабельный апартамент, в ванной комнате ванна, 1 спальня, 1 гостиная, размер

Spa Hotel Palace- Zvon www.orea.czHlavni 68, Marianske Lazne.

Hlavni 40, Marianske Lazne

✶✶✶✶

106

Spa Hotel Bohemia www.orea.cz✶✶✶✶

Марианские Лазне. ЧЕХИЯ

Располагающийся в центре Марианских Лазней, в 10 шагах от источника и Поющего Фонтана, Sun Hotel предлагает мир и спокой-ствие, комбинированное с международными стандартами комфорта.Расположение:в самом центре города, напротив от колон-нады, по соседству с прекрасными парками.К услугам гостей:ресторан, бар, бассейн 4 х 6 м, джакузи, солярий, спортзал, автостоянка.Питание:в ресторане отеля. Завтрак – шведский стол, обед и ужин – по меню. Чешская, междуна-родная кухня. Возможность диетического питания.Категории номеров:49 номеров из них: 10 x DBL Comfort, 13 x DBL Superior (4 одноместные), 23 x DBL De Luxe, 2 x Suite, 1 номер для людей с огра¬ниченными возможностями (Comfort).

Vrchlickeho 30/3,Marianske Lazne

107

неделю. Check out - 12:00. Check in - 14:00.Лечение:лечение проходит в здании санатория.

Санаторий является одним из самых красивых строений в Марианских Лазнях. Последняя реконструкция интерьеров прохо-дила в 2000 - 2001 г.Расположение:располагается в прекрасном тихом месте на площади Гете, в центре курортной зоны.К услугам гостей:санаторно–реабилитационный центр с бассейном(5×5м), ресторан, кафе.Питание:в ресторане гостиницы. Завтрак- шведский стол. Обед и ужин - шведский стол.Категории номеров:в отеле 39 номеров, категории Comfort, Superior и De Luxe. В номерах:ванная комната, фен, телефон, мини-бар, холодильник, спутниковое ТВ. Уборка номера: ежедневно. Смена постельного белья и поло-тенец 1 раз в 3 дня. Смена халатов 1 раз в

Здание отеля состоит из двух соединенных между собой старинных особняков, “Биаритц” и “Сан Ремо”. Полная реконструкция была проведена в 2003 году.Расположение:отель расположен на расстоянии 800 м от колоннады и источников.К услугам гостей:ресторан, бальнео и релаксационный центр с бассейном 4 x 6 м., сауна, парковка.Питание:в ресторане отеля. Завтрак и ужин - шведский стол, обед - по меню, выбор из трех блюд. В некоторыепериоды года ужин также подается по меню.Категории номеров:45 номеров. Размещение одно, или двух-местное. В некоторых можно разместить доп. кровать. Размер номера - 18 - 20 м кв.В номерах:ванная комната с душем или ванной, фен,

Belvedere

San Remo www.sanremo.cz

Namesti J. W. Goetheho 16

Zeyerova 16, Marianske Lazne

✶

✶

✶

✶

✶

✶

✶

✶

Spa Hotel Sun www.sunhotel.cz✶✶✶✶

спутниковое ТВ, сейф, мини-бар. Часть номеров для некурящих. Check-in 13.00. Check-out 11.00Лечение:в здании отеля в собственном бальнео-центре. Лечение проводится 6 дней в неделю. Лечение детей с 6 лет.

В номерах:ванная комната, фен, сейф, телефон, спутни-ковое ТВ, мини-бар, халаты. Уборка номеров и смена полотенец ежедневно. Смена постельного белья – раз в неделю. Chech-in 14.00. Check-out – 12.00.Лечение:в здании санатория. Предостав¬ляется широкий спектр лечебных процедур. Лечение проводится 5 дней в неделю.

108 ЧЕХИЯ. ПРАГА 108 ЧЕХИЯ. Марианские Лазне

В номерах:ванная или душ, спутниковое ТВ, телефон. В здании Влтава-Бероунка номера с мини-баром и феном, в значительной части номеров есть балконы. Ежедневная уборка номера и смена полотенец. Смена белья: каждые 5 дней. Check-in: 14:00. Check-out: 12:00. Лечение:процедуры проводятся 6 раз в неделю в здании комплекса Vltava Berounka. Лечение детей с 6 лет.

Санаторий c великолепным видом на пано-раму города и депанданс Витков, располо-женный в 150 метрах от главного здания.К услугам гостей:ресторан «Регина» с блюдами чешской и между-народной кухни, диетическим питанием. В ресто-ране проводятся танцевальные и развлека-тельные вечера. Кафе «Бероунка» с приятным интерьером, летняя терраса. Бассейн с вихре-выми течениями, вирпул, ванны, фитнес-центр, сауна, солярий, парикмахерская, косметический салон, маникюр, педикюр.Питание:питание проходит в здании отеляЗавтрак и ужин - шведский стол, обед - выбор из пяти блюд, салатовый буфет.Категории номеров:всего 79, из них 26 двухместных и 9 одно-местных категории комфорт с видом на парк или город, 29 двухместных и 14 одноместных категории стандарт, 1 апартамент. Категории номеров депанданса Витков: 28 номеров категории Standart.

Здание отеля было построено в начале ХХ века. С 01.01.2013 отель входит в сеть AXXOS HOTEL & SPA MANAGEMENT, что гаранти-рует высокое качество предлагаемых услуг.Расположение: отель расположен на краю лесопарка, в курортном районе города, в 5 минутах ходьбы от источников.К услугам гостей: ресторан, кафе, обменный пункт, гараж, парковка, круглосуточная рецепция, две сауны.Питание:завтрак – шведский стол, обед и ужины – выбор из меню и салатный буфет. Возможно диетическое, детское меню, по запросу «lunch paket». Категории номеров: в отеле 36 номеров, из них: SGL Std. - 6, мак. площадь 14 м2; DBL Classic – 10, мин. площадь 23 м2; DBL Classic Plus - 8 (номер с балконом), мин. площадь 25 м2;DBL Superior - 12, мак. площадь 28 м2.

Уборка номера: ежедневно. Смена постель-ного белья: каждый 4-й день. Смена поло-тенец: каждый 3-й день или по желанию клиента. Check-in -14:00. Check-out-11:00. В номерах: ванная комната с душем, фен, халат, тапочки, сейф, телефон, спутниковое ТВ, бесплатный Wi-Fi.Лечение: все лечебные процедуры осуществляются в корпусе санатория. Лечение детей от 6 лет.

Небольшой, уютный спа-отель, недавнопрошедший частичную реконструкцию.Расположение:санаторий Кривань находится в центре курор- та над главной курортной колоннадой.К услугам гостей:кафе, Ресторан, Сауна.Cвободное посеще-ние бассейна с санатории Belvedere.Питание:в отельном ресторане проходят завтраки и ужины. Завтрак: шведский стол. Обед и ужин: по меню. Выбор из 3 блюд.Категории номеров:всего отеле 30 номеров, из них 26 двухмест- ных номера и 4 апартамента.Ежедневная уборка и смена полотенец.Смена белья: каждые 7 дней.Check-in:14:00. Check-out: 12:00Лечение:процедуры проводятся 5 дней в неделю в здании отеля.

✶✶✶✶ www.hotelkrivan.czSpa Hotel Krivan

Masarykova 1, Marianske Lazne

www.marienbad.cz Spa Hotel Vltava-Berounka

Anglicka 475, Marianske Lazne

http://www.hotelsilva.czVilla Savoy

Chopinova 498, Marianske Lazne

✶✶✶

✶✶✶✶

superior

109Марианские Лазне. ЧЕХИЯ

подключение к интернету, телефон, минибар-холодильник. Смена постельного белья раз в неделю, уборка номеров ежедневно. Смена полотенец раз в 3-4 дня. Check-in – 14.00, check-out – 10.00Лечение:не предоставляется.

Небольшой приятный отель, в 2006 году прошедший реконструкцию, расположен в лесопарковой зоне. Преимущества прожива-ния в отеле – тишина, спокойствие и чистый воздух.Расположение:отель расположен в зелени лесопарка при- мерно в 15 минутах ходьбы от центра и ку- рортной колоннады.К услугам гостей:охраняемая парковка, возможность взять на рецепции отеля электрический чайник, утюг с гладильной доской, фен.Питание:завтраки проходят в форме шведского стола.Категории номеров:Всего в отеле 14 номеров, из них: 8 стан-дартных двухместных и 6 апартаментов.В номерах:ванная комната с ванной или душем, спут-никовое ТВ – 15 программ, бесплатное

В номерах:ванная или душ, спутниковое ТВ, мини-бар, телефон и сейф. Ежедневная уборка номера и смена полотенец. Смена белья: каждые 5 дней. Check-in: 14:00. Check-out: 12:00.Лечение:сухие газовые ванны СО2, газовые инъекции, ингаляции, массажи, парафиновые конверты, ультразвук, электролечение, криотерапия. Остальные процедуры проходят в санатории «Звезда» или «Центральные Лазне». Проце-дуры предоставляются 6 дней в неделю.

Лечение:кабинеты врачей и лечебное отделение в депандансе Палладио и в Грандотеле Пацифик. Широкий выбор процедур для лечения заболе-ваний опорно-двигательного аппарата, почек и мочевыводящих путей, дыхательных путей, гинекологических и метаболических заболе-ваний. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю.

Санаторий Свобода – 55 номеров. Двух-местный номер Комфорт – 43, одноместный номер Комфорт – 8, Suite – 4. Депанданс Маргаретта – 30 номеров в категории Стан-дарт. 10 одноместных и 20 двухместных.В номерах:ванная или душ, спутниковое ТВ, телефон. Ежедневная уборка номера и смена поло-тенец. Смена белья: каждые 5 дней. Check-in: 14:00, Check-out: 12:00.

Пройдя реконструкцию бальнеоцентра, инте-рьеров отеля, номерного фонда и соединив главный корпус с депандансами Маргарита и Палладио, 01.03.2013 спа отель Свобода вновь открыл двери для клиентов, предлагая все услуги качества без необходимости выхо-дить на улицу.Расположение:в окружении курортного лесопарка рядом с Лесным источником.К услугам гостей:ресторан “Карлтон” с предложением блюд чешской и международной кухни и обширный список диетических блюд, кафе “Свобода” с приятным интерьером и широким выбором закусок и напитков.Питание:для гостей санатория и всех депандансов в ресторане санатория Свобода, завтрак – шведский стол, обеды и ужины по меню (выбор из 4 блюд).Категории номеров:

✶✶✶ www.marianske-lazne.netHotel Villa Gloria

Trebizskeho 211, Marianske Lazne

www.marienbad.cz Spa Hotel Labe

Masarykova 21, Marianske Lazne

www.marienbad.czSpa Hotel Svoboda

Chopinova 393, Marianske Lazne

✶✶✶

✶✶✶

Санаторий Лабе является излюбленным среди отдыхающих отелем в курортной части Марианских Лазней.Расположение:рядом с главной курортной колоннадой и Поющим фонтаном.К услугам гостей:ресторан «Колоннада» с обширным пред-ложением блюд чешской и международной кухни, с большим выбором диетических блюд, лечебное отделение, обмен валюты, прачечная, ресторан, сейф, сувениры. В послеобеденное время свободное посе-щение бассейнов в санаториях Новые Лазне, Пацифик, Вилла Баттерфляй и Влтава-Беро-унка или Звезда Скалник.Питание:завтрак – шведский стол, обеды и ужины по меню из 5 блюд.Категории номеров:32 номера комфорт.

110 ЧЕХИЯ. Теплице

Теплице

1

2

3

1. Spa Hotel Cisarske Lazne

2. Spa Hotel Beethoven3. Spa Hotel Kamenne Lazne

Начало истории г. Теплице связано с источниками. Лечебные источники в теплицкой долине были известны уже приблизи-тельно 2000 лет тому назад, о чём свидетельствуют архео-логические находки римских монет в «Правржидле» (Праи-сточнике) и находки кельтских монет и драгоценностей начала нашего летоисчисления в источнике «Обржим» (Гигантском) недалеко от г. Духцова. Старинный обычай, известный уже во времена античной Греции и Рима, — бросить монету или другой дар в источник и проявить этим благодар-ность лечебной силе минеральной воды – подтвердил, что теплицкие источники являются одними из самых известных и интенсивно используемых источников в Центральной Европе. Знаменательным периодом для г. Теплице становится XVI-й век, когда началось интенсивное развитие курорта. В окрестностях «Правржидла» возникают первые курортные здания, приез-жают выдающиеся иностранные гости в сопровождении боль-шого числа людей, и курортная жизнь наполняется оживленным общественным и культурным духом. Теплице проживает эконо-мический подъём и превращается из небольшого малоизвест-ного городка в центр с исключительной клиентурой. Главным лечебным средством являются термальные источ-ники, бьющие в порфировых слоях. Источник теплицкой термальной минеральной воды характеризуется как природный, слабоминерализированный сульфато-гидро-карбонатно-натриевого типа, с повышенным содержанием фтора и умеренным содержанием радона. В лечебных целях используются термальные источники «Правржидло» и «Гиние». Температура бьющей термальной воды 39-44°С. Она характеризуется как природная среднеминерализо-ванная целебная вода бикарбонатно-сульфатнонатриевого типа с повышенным содержанием фтора.

ПОКАЗАНИЯ К ЛЕЧЕНИЮ: Заболевания опорно-двигательного аппарата. Заболевания опорно-двигательного аппарата воспалительного и дегенеративного происхождения. Вертеброгенный синдром. Заболевания мышц и связок. Состояние после травм и после операций опорно-двигательного аппарата. Врожденные ортопедические дефекты. Сколиоз. Ювенильный и хронический артриты.

ЗАБОЛЕВАНИЯ СОСУДОВ: Заболевания периферических сосудов. Состояние после тромбозов и тромбофлебитов. Состояние после операций сосудистой системы. Профессиональные вазоневрозы. Гипертоническая болезнь I–III степеней.

НЕРВНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ: Состояние после паралича. Состояние после операций позвоночника и голов-ного мозга. Рассеянный склероз. Врождённый паралич. Детский церебральный паралич. Нарушения движений после воспалений головного мозга и спинного мозга. Заболевания мышц.

ДУШЕВНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ: Психозы в ремиссии. Нервные нарушения.

ОБЩИЕ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: Заболевания в стадии обострения. Опухоли добро- и злокачественные. Активный туберкулез. Инфекционные заболевания. Гипертоническая болезнь IV степени. Открытые трофические язвы на конечностях. Эндопролтез суставов.

СПЕЦИАЛИЗАЦИИ ПО ЛЕЧЕНИЮ ДЕТЕЙ ДО 18 ЛЕТ: Лечение всех видов заболеваний опорно-двига-тельного аппарата и нервной системы: мышечная дистрофия, детский церебральный паралич, двига-тельные нарушения центрального происхождения, коренные синдромы вертеброгенного происхож-дения, ювенильный хронический артрит, ортопеди-ческие дефекты, состояния после травм и операций, сколиозы, остеохондрозы, остеопороз, вертебро-генный синдром.

111Теплице . ЧЕХИЯ

Импозантное здание санатория Император-ский расположено в центре города. Этот сана-торий относится к самым старым зданиям в г. Теплице. В здании санатория находится Клиника CLT, оснащенная высококлассным медицинским и диагностическим оборудова-нием. Здание санатория прошло обширную реконструкцию, в том числе и строительство термального реабилитационного бассейна.Расположение:в тихой части города, окруженной парком.К услугам гостей:бассейн с минеральной водой, салон красоты, обмен валют, ресторан, сейф, сауна, солярий, стоянка, ресторан, летняя терраса. В здание подведена минеральная вода из источников.Питание:завтрак – шведский стол, обед и ужин – согласно меню из 4-х видов.Категории номеров:Всего в санатории 72 номера, из них: 26 одноместных номеров, 45 двухместных и 1 апартамент.В номерах:ванная комната с душем, фен, телефон, сейф, холодильник и спутниковое ТВ. Уборка номера и смена полотенец: ежедневно. Смена постельного белья: 2 раза в неделю. Check-in: 12:00.Check-out: 10:00.Лечение:в корпусе санатория. Понедельник-пятница с 7:00 до 15:00, суббота с 7:00 до 12:00.

Spa Hotel Cisarske Lazne www.lazneteplice.cz Laubeho namesti 2, Teplice

✶✶✶✶

Санaторно-Курортное лечениеМЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ:Методы лечения: обычный пере-чень медицинских услуг, предостав-ляемых санаториями и входящих в стоимость путёвки, включает в себя назначение питьевого курса, меди-цинские осмотры (первичный, кон-трольный и заключительный), дие-тическое питание, 10–21 процедур в неделю. Обычно в день назнача-ется 2–3, иногда 4 процедуры: одна основная и одна-три вспомогатель-ных. Список процедур, входящих в комплекс лечения, может варьиро-ваться в зависимости от санатория.

ПЕРЕЧЕНЬ ПРОЦЕДУР:АкупунктураАроматерапия:- Ингаляции - Арома-массаж - Ванны с ароматическими маслами БальнеотерапияВодолечение:- Водолечение по методу доктора Кнайпа- Вихревая ванна

- Вирпул- Душ Шарко- Грязевые ванны- Жемчужные ванны- Лечебная физкультура в бассейне- Минеральные ванны- Минеральные ванны с добавками - Подводный массаж- Радоновые ванны- Таласотерапия- Углекислые ванны Гидроколонотерапия (или колоно-гидротерапия) Грязелечение:- Торфяные грязи - Грязевая маска ИнгаляцияКриотерапия:- Криосауна Лазерная терапияЛечебная физкультураЛимфодренаж:- Ручной, - Аппаратный (микротоковый, вакуум-ный, вибровакуумный, вакуумно-роли-ковый, электростимуляция, прессоте-рапия).Магнитная терапия

Массажи:- Аппаратный вакуумный массаж - Классический вакуумный массаж - Массаж вакуумный- Массаж классический- Массаж Тайский- Массаж Шведский- Массаж Шиацу- Подводный массажОбертывания (холодные и горя-чие):- Грязелечение - Парафинотерапия - ТалассотерапияОксигенотерапияПневмоакупунктураРефлексотерапияСтоунтерапияТеплолечение:- Грязелечение - Парафанго- ПарафинолечениеУглекислая ванна: - Сухие (реабокс), - Традиционная.Ультразвуковая терапияФизиотерапия

112 ЧЕХИЯ. Теплице

113Теплице . ЧЕХИЯ

Здание было построено в 1911г. в стиле новое барокко. Последняя реконструкция прои-зошла в 1998г. В настоящее время предо-ставляет комплексное обслуживание. К этому комплексу принадлежит санаторий Йирасек.Расположение:в тихой части города, окруженной парком.К услугам гостей:реабилитационный бассейн с минеральной водой (только в качестве лечебной физкуль-туры), ресторан, кафе, парикмахерская, обмен валют, стоянка автомобилей.Питание:Завтрак – шведский стол, обед и ужин – по меню. Категории номеров:15 одноместных номеров, 25 двухместных, 6 трехместных.В номерах:ванная комната с душем, холодильник, спут-никовое ТВ. Уборка номера и смена поло-тенец: ежедневно. Смена постельного белья: 1 раз в неделю.Check-in: 12:00.Check-out: 10:00.Лечение:в корпусе санатория. Лечение проводится: понедельник–пятница с 7:00 до 15:00, суббота с 7:00 до 12:00.

Санаторно-курортный дом «Бетховен» явля-ется составной частью исторического центра города. Был образован вследствие соеди-нения нескольких курортных домов.Расположение:в тихой части города, окруженной парком.К услугам гостей:бассейн с минеральной водой, фитнес-центр, солярий, кабина для релаксации, ресторан «Бетховен», столовая, дневной бар, ресторан, салон красоты, пункт обмена валют, автостоянка.Питание:завтрак – шведский стол, обед и ужин – швед-ский стол или по меню.Категории номеров:47 одноместных, 128 двухместных, 15 двух-местных номеров типа comfort, 2 апарта-мента. Уборка номера и смена полотенец: ежедневно. Смена постельного белья: 2 раза в неделю.В номерах:ванная комната с душем, телефон, спутни-ковое ТВ, холодильник. Check-in: 12:00.Check-out: 10:00. Лечение:осуществляется в корпусе санатория. Лечение проводится: понедельник–пятница с 7:00 до 15:00, суббота с 7:00 до 12:00.

Spa Hotel Beethoven

Spa Hotel Kamenne Lazne www.lazneteplice.cz

www.lazneteplice.cz

U Kamennych lazni 1,Teplice

Lazensky Sad 2, Teplice

✶✶✶

✶✶✶

ЧЕХИЯ. Подебрады114

ПодебрадыСтаринный город Подебрады расположен на Полабской низменности на расстоянии 50 км от Праги на берегу реки Лабе, на высоте 185 м над уровнем моря. Климат здесь сухой и тёплый, с низким уровнем осадков. Курортный район окружен прекрасными лесопарками и находится в пригородной части города. В городе имеется прекрасный пляж на озере, теннисные корты, площадка для игр в гольф, волейбольные и баскетбольные поля, детские площадки, манеж с возможностью аренды верховых лошадей. Кареты, запряженные лошадьми, помогут совершить увлекательную прогулку по парковым аллеям города. Здесь царит спокойная курортная атмосфера, способствующая душевному отдыху, ограничивающая стресс и положительно влияющая на нервную систему пациентов. Уже в XVII веке в Подебрадах была открыта небольшая лечебница около источника лечебной минеральной воды. Эта вода принадлежит к лучшим железистым водам мира. Самым значительным годом для современной истории города был, несомненно, 1905 г., когда во время поисков питьевой воды был обнаружен источник минеральной воды с отличными лечебными воздействиями. Первый успешный сезон 1908 г. открыл новый «золотой» век города, который приобрел известность в качестве курорта. Минеральная вода курорта классифицируется как сильно минерализованная вода

(pH 5,83) гидрогенуглекислого–хлоридо–натриего–известнякового типа, холодная (14 °C), гипотоническая, с повышенным содержанием щелочей и концентрацией некоторых элементов. Основное действие обусловлено химическим воздействием CO2 на организм в смысле расширения кровеносных сосудов (дилатация), повышением общего кровенаполнения, понижением кровяного давления и снижением частоты пульса. Все приводит к значительному улучшению энергетических соотношений сердечной деятельности. В настоящее время курорт Подебрады принадлежит к числу курортов международного значения и в соответствии с международной классификацией по праву включен в список здоровых городов мира. Лечение на курорте опирается на принципы современной кардиореабилитации с использованием основного лечебного средства – ванн в Подебрадской натуральной воде. Лечение начинается с обследования у врача-специалиста. Частью обследования является ЭКГ. Там, где это требуется, проводится спирометрия, лабораторное обследование, наблюдение за кровяным давлением с помощью Холтера. Предписывается эффективная диета. В Подебрадах проводятся театральные и литературные фестивали. Отдыхающие коротают время в Подебрадах в прогулках на пароходе по реке Лабе, в турпоходах, играх в гольф, стендовой стрельбе, занятиях водными видами спорта и конным спортом и посещают спортивные конные зрелища. Туристы могут также посетить стекольный завод, на котором изготавливается богемский хрусталь.

Подебрады. ЧЕХИЯ 115

Санaторно-КурортноелечениеПОКАЗАНИЯ К ЛЕЧЕНИЮ: 1. Заболевания сердца и сосудов: после операций ишемического заболевания сердца – коронарные байпасы, сердечных клапанов, системы кровообращения сердца после пересадки сердца и других сердечных операций после инфаркта сердечной мышцы хроническая форма ишемической болезни сердца гипертония I–III степени врожденный или приобретенный пороки сердца ишемическая болезнь нижних конечностей состояния после воспаления сосудов хронические сосудистые и лимфатические заболевания.

2. Нарушение обмена веществ:

сахарный диабет индикации IV/1-IV/3 повышенный уровень холестерина в крови

3. Заболевания двигательного аппарата (синдромом боли в области позвоночника), индикация VII/12

ОБЩИЕ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: заболевания в стадии обострения

опухоли добро- и злокачественные

активный туберкулез

инфекционные заболевания.

МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ:обычный перечень медицинских услуг, предоставля-емых санаториями и входящих в стоимость путёвки, включает в себя назначение питьевого курса, меди-цинские осмотры (первичный, контрольный и заклю-чительный), диетическое питание, 10–21 процедур в неделю. Обычно в день назначается 2–3, иногда 4 процедуры: одна основная и одна-три вспомогатель-ных. Список процедур, входящих в комплекс лечения, может варьироваться в зависимости от санатория.

ПИТЬЕВОЙ КУРС ЛЕЧЕНИЯ:Внутренний прием ценных минеральных источников является наиболее важным фактором комплексного курортного лечения. Минеральная вода действует прямо на органы пищеварения, всасывается в кишеч-нике и попадает в печень и систему кровообраще-ния. Внутреннее действие питьевого курса лечения приводит в результате к восстановлению нарушен-ного равновесия минеральных веществ, повышению деятельности определенных ферментов и улучшению химических процессов в организме. Шлаки метабо-лизма выводятся из организма более интенсивно.Все эти процессы объясняют благоприятное действие питьевого курса лечения на общее состояние здоро-вья организма.

ПЕРЕЧЕНЬ ПРОЦЕДУР:Акупунктура

Ароматерапия:- Ингаляции - Арома-массаж - Ванны с ароматическими маслами БальнеотерапияВодолечение:- Водолечение по методу доктора Кнайпа- Вихревая ванна- Вирпул- Душ Шарко- Жемчужные ванны - Кислородные ванны - Лечебные ванны - Лечебная физкультура в бассейне- Минеральные ванны- Минеральные ванны с добавками - Подводный массаж- Таласотерапия- Углекислые ванны Гидроколонотерапия (или колоногидротерапия) Грязелечение:- Сапропелевые грязи - Торфяные грязи- Грязевая маска ИнгаляцияЛазерная терапияЛечебная физкультураЛимфодренаж:- Ручной, - Аппаратный.Магнитная терапияМассажи:- Аппаратный вакуумный массаж - Классический вакуумный массаж - Массаж вакуумный- Массаж классический- Массаж Тайский- Массаж Шведский- Подводный массажОбертывания (холодные и горячие):- Грязелечение - Парафинотерапия - ТалассотерапияОзонотерапияОксигенотерапияПневмоакупунктураРефлексотерапияСтоунтерапияТеплолечение:- Грязелечение - Парафанго- ПарафинолечениеУглекислая ванна: - Сухие (реабокс), - Традиционная.Ультразвуковая терапияФизиотерапия

ЧЕХИЯ. Подебрады116

Современный СПА отель был открыт в 2007 году и предлагает широкий спектр лечебных услуг. Расположение:отель расположен в самом центре курорта на колоннаде.К услугам гостей:интернет и факс на рецепции, прием кредитных карт, услуги секретаря. Ресторан, бар, терраса в летние месяцы. Конгрес-совый зал на 50 человек. Бесплатный Wi-Fi.Питание:питание проходит с ресторане отеля.Завтрак и ужин – шведский стол, обед – по меню.Категории номеров:всего в отеле 50 номеров, из них: двух-местных – 48, стандартный номер, площадь 20 м2. Апартаменты категории De Luxe – 2, двухкомнатный номер с гостиной и спальней, кухонный уголок, площадь 90 м2.В номерах:ванная или душ, фен, спутниковое ТВ, телефон, мини-бар, сейф. Ежедневная уборка номеров и смена полотенец. Смена постельного белья 2-3 раза в неделю. Check-in – 14:00. Check-out – 12:00.Лечение:лечение проходит в собственном бальнео – и реабилитационном центре со специали-зацией на сердечно-сосудистые заболе-вания и заболевания опорно-двигатель-ного аппарата. Включает вступительный, контрольный и заключительный осмотр врачом, проведение ЭКГ. Лечение от 18 лет.

На аллее в центре парка и вблизи знаме-нитых цветочных часов расположен гости-ничный комплекс Белевью-Тлапак.Расположение:в центре города.К услугам гостей:бальнеоцентр, бассейн с противотоком воды, джакузи, сауна, солярий, фитнес-центр, салон красоты, винный ресторан с живой музыкой, кафе, 4 конференц-зала, автостоянка.Питание:завтрак и ужин – шведский стол, обед по меню.Категории номеров:50 двухместных, 2 одноместных и 7 апартаментов.В номерах:ванна или душ, спутниковое ТВ, телефон, мини-бар. Уборка номера и смена полотенец: ежедневно. Смена белья: 2 раза в неделю. Check-in: 14:00.Сheck-out: 12:00.Лечение:в собственном бальнео-центре. В сана-торий подведена минеральная вода. Лечение ежедневно: понедельник–пятница с 7:00 до 15:00, суббота с 7:00 до12:00, воскресенье – закрыто. Для пациентов с хроническими заболеваниями.

Spa Hotel Bellevue-Tlapak

Spa Hotel Felicitas

www.bellevue.cz

Nam. T.G. Masaryka 1437/III, Podеbrady

Namesti T. G Masaryka, 654,Podеbrady

✶✶✶✶

✶✶✶✶

Подебрады. ЧЕХИЯ 117

Здание санатория окружено парком.Расположение:в самом центре курортной колоннады.К услугам гостей:2 ресторана, кафе с террасой, салон для торжеств и конференций, зал водолечения. В 50–ти м от санатория расположен реаби-литационный бассейн и центр проката велосипедов.Питание:в ресторане санатория, завтрак – шведский стол, обед и ужин по меню. Диетическое питание назначается индивидуально после проведения обследования.Категории номеров:51 одноместный, 67 двухместных и 2 апар-тамента. 17 двухместных номеров без удобств.В номерах:ванная комната с душем, холодильник,

Пройдя генеральную реконструкцию в 2011 году, санаторий Libise *** предлагает гостям размещение в уютных номерах и питание.Расположение:в центре города рядом с курортным парком.К услугам гостей: ресторан с широким выбором блюд нацио-нальной и международной кухни. Недалеко от санатория расположен реабилитационный бассейн и центр проката велосипедов.Питание:в ресторане отеля, завтрак – шведский стол, обед и ужин по меню. Категории номеров: всего в отеле 33 номера, из них: 2 одно-местных, 28 двухместных и 3 апартамента с гостинной и спальней. В номерах: ванная комната с душем, холодильник, спутниковое ТВ, телефон.

В тихом месте на берегу реки Лабе распо-ложен отель Замечек – оазис спокойствия. Интерьер отеля выполнен в роскошном и строгом стиле, отвечает высоким требова-ниям клиента. В 2009 г. отель прошел гене-ральную реконструкцию и весной вновь открыл двери своим клиентам. Комплекс состоит из главного здания и депанданса.Расположение:на берегу реки Лабе.К услугам гостей:услуги секретаря, лобби-бар, кафе, ресторан. Конференц-центр с современным оборудова-нием. Велнесс центр. Платная автостоянка.Питание:в ресторане отеля, завтрак– шведский стол, обед и ужин по меню. Диетическое питание назначается индивидуально после прове-дения обследования.Категории номеров:всего в отеле 49 номеров в главном здании и 13 номеров в депандансе.

Spa Hotel Zamecek

Spa Hotel Libensky

Libuse

www.lazne-podebrady.cz



Namesti T. G Masaryka 437, Podebrady

Na valech 254/II, 25001Podebrady

Husova 232/II, Podebrady

✶✶✶

✶✶✶

✶✶✶✶

В номерах:ванная комната с душем или ванной, холо-дильник, телефон, спутниковое ТВ, подсоеди-нение к интернету, мини-бар. Уборка номера и смена полотенец: ежедневно. Смена белья: 2 раза в неделю. Check-in: 14:00. Сheck-out: 12:00.

Лечение:лечение проводится в здании санатория, санаторий имеет собственный бальнео-логический центр, в котором проводятся все процедуры. Лечение проходит 6 дней в неделю.

спутниковое ТВ. Уборка номера и смена полотенец: ежедневно. Смена белья: 2 раза в неделю.Check-in: 14:00.Сheck-out: 12:00.

Уборка номера и смена полотенец: ежедневно. Смена белья: 2 раза в неделю.Check-in: в 14 часов. Сheck-out: в 12 часов.

Лечение:проводится в собственном бальнеологи-ческом центре. Лечение ежедневно: поне-дельник-пятница с 7:00 до 15:00, суббота с 7:00 до12:00, воскресенье – закрыто.

Лечение:проводится в Центральных Лазнях, располо-женных в 30 метрах от отеля.

ЧЕХИЯ. Яхимов118

Яхимов

1

2

3

4

1. Spa Hotel Radium Palace + 2. Spa Hotel Akademik Behounek 3. Spa Hotel Curie 4. Spa Hotel Praha

Курорт Яхимов – это первый радоновый курорт в мире. Город расположен на южном склоне Рудных гор, покрытых живописными целебными лесами, на высоте 650 м над уровнем моря, в 100 км от Праги. Радон 222 – это природный активный газ без цвета и запаха. Радон на курорте содержится в подземных источниках, которые используются для лечения в форме так называемых радоновых ванн. Удивительный биологический эффект от воздействия радона связан с уникальной энергией альфа – излучения, которое поглощается организмом человека во время процедуры. Основным средством лечения является радоновая вода, которая подается с глубины 500–550 м из термальных источников с температурой 26–34 °C. Яхимовский способ лечения, в отличие от методов других курортов, лечащих заболевания опорно-двигательного аппарата, имеет следующие преимущества: водные процедуры не имеют противопоказаний и могут применяться в качестве лечения при повышенном давлении, сердечной недостаточности, нарушении кровообращения, так как имеют температуру не выше 37 °C. оптимальный состав радоновых вод дает возможность эффективно использовать лечение, основанное на свойствах газа радона (проникновение через кожу). лечение дает хороший эффект без вредного побочного воздействия на организм. регулярное длительное лечение дает пациентам

не только избавление от болей и возвращает подвиж-ность органам, но и исключает необходимость прибе-гать к другим медикаментозным средствам лечения.

ПОКАЗАНИЯ К ЛЕЧЕНИЮ: 1. Заболевания опорно-двигательного аппарата: Воспалительные: все типы ревматизма, псориати-ческий артритид, заболевание Бехтерева. Дегенеративные: дегенеративные заболевания суставов конечностей и позвоночника. Системные: склеродермия, системный люпус, миоситид и т.п. Прочие: состояния после несчастных случаев и операций двигательного аппарата, включая эндопротезы.

Заболевания периферической нервной системы: невралгия, невритид, корневые синдромы позвоночника.

Заболевания метаболические: усложнения суставные и нервные при заболевании сахарным диабетом, пода-грой и т. п. Остеопороз

ОБЩИЕ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: Острые инфекционные заболевания на активной фазе. Опухоли добро и злокачественные. Активный туберкулез. Острая сердечная недостаточность. Острые психогенные заболевания. Радоновые ванны не применяются в лечении детей до 18 лет.

Яхимов. ЧЕХИЯ 119

Санaторно-КурортноелечениеМЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ:обычный перечень медицинских услуг, предоставля-емых санаториями и входящих в стоимость путёвки, включает в себя медицинские осмотры (первичный, контрольный и заключительный), диетическое пи-тание, 10–21 процедур в неделю. Обычно в день на-значается 2–3, иногда 4 процедуры: одна основная и одна-три вспомогательных. Список процедур, входя-щих в комплекс лечения, может варьироваться в за-висимости от санатория.

РАДОНОВАЯ ВАННА:Процедура проводится в специальной водолечебной ванне с минеральной водой, содержащей радон. Тем-пература воды 35-37°C. Замечательное биологиче-ское воздействие радона основано на исключительно положительной энергии альфа-излучения, которое во время приема ванны абсорбирует организм челове-ка. После ванны следует сухое укутывание и отдых на кушетке. Радоновые процедуры назначает врач, одну ванну можно принять без консультации. Действие: обезболивающее, противовоспалительное и биости-мулирующее. Стимулирует клетки и органы к восста-новительным процессам, стимулирует также железы внутренней секреции, включительно половых желез. Продолжительность процедуры: 25-30 минут (15-20 мин. ванна + 10 мин. укутывание)

СОЛЯНАЯ ПЕЩЕРА:Вентиляционная система, приводящая воздух через соляные стены, создает в пещере идеально чистую ионизированную воздушную среду с оптимальной влажностью. При температурах 20 – 23°C наступает обогащение воздуха минералами, необходимыми для нормальной деятельности нашего организма. Ингаля-ционное лечение проходит на удобных регулируемых кушетках при приятном освещении и релаксационной музыке, содействующей общему расслаблению. Дей-ствие: благоприятно воздействует при заболеваниях дыхательных путей, при недостаточном функциониро-вании щитовидной железы, при заболеваниях сердца и системы кровообращения, при высоком кровяном давлении или дерматологических заболеваниях. Яв-ное улучшение здоровья и настроения наступает уже после нескольких посещений соляной пещеры. Про-должительность процедуры 45 минут.

ПЕРЕЧЕНЬ ПРОЦЕДУР:АкупунктураАроматерапия:- Ингаляции - Арома-массаж - Ванны с ароматическими маслами Бальнеотерапия

Водолечение:- Водолечение по методу доктора Кнайпа- Вихревая ванна- Вирпул- Жемчужные ванны - Кислородные ванны - Лечебные ванны - Лечебная физкультура в бассейне- Минеральные ванны- Минеральные ванны с добавками - Радоновые ванны- Подводный массаж- Таласотерапия- Углекислые ванны Гидроколонотерапия (или колоногидротерапия) Грязелечение:- Сапропелевые грязи - Торфяные грязиИнгаляцияКриотерапия- Криомассаж- Криосауна - КриоэлектрофорезЛазерная терапияЛечебная физкультураЛимфодренаж:- Ручной, - Аппаратный.Магнитная терапияМассажи:- Аппаратный вакуумный массаж - Классический вакуумный массаж - Массаж вакуумный- Массаж классический- Массаж Тайский- Массаж Шведский- Массаж Шиацу- Подводный массажОбертывания (холодные и горячие):- Грязелечение - Парафинотерапия - ТалассотерапияОзонотерапияОксигенотерапияПневмоакупунктураРефлексотерапияСтоунтерапияТеплолечение:- Грязелечение - Парафанго- ПарафинолечениеУглекислая ванна: - Сухие (реабокс), - Традиционная.Ультразвуковая терапияФизиотерапия

ЧЕХИЯ. Яхимов120

Лечение:понедельник – пятница с 7:00 до 15:00, суббота с 7:00 до 11:00, воскресение – закрыто. На лечение не принимают детей до 18 лет.

Санаторий открылся в 1975 году для комплексного курортного лечения. Из окон санатория открывается великолепный вид на панораму Крушных гор и сам курорт. Отель прошел в 2009 г. реконструкцию и 1 апреля открылся вновь для посетителей.Расположение:в центре курортной зоны. К услугам гостей:2 ресторана, кафе, лобби-бар, танцевальные вечера и концерты, библиотека. Бассейн, сауна, косметологический кабинет, тренажер- ный зал, настольный теннис, бильярд. Охра-няемая автостоянка. Каждый день в отель поставляется Карловарская миниральная вода из источника № 1 для питьевого лечения.Питание:завтраки — шведский стол, обед и ужин по меню из 7 видов блюд.Категории номеров:всего в отеле 160 номеров, 50 одноместных категории 1А – стандартный номер, вид на западную сторону, площадь 15,5 м².154 двухместных категории 1А – стан-дартный номер, вид на восточную сторону. 6 номеров для инвалидов, площадь 15,5 м². 4 апартамента – комфортабельные апарта-менты, площадь 30 м².В номерах:ванная комната с ванной и душем, фен, спут-никовое ТВ, холодильник, мини-бар, телефон. Все номера с балконом. Ежедневная уборка номера. Смена белья: 2 раза в неделю. Check-in: 14:00. Check-out: 11:00.

Санаторий находится в гостиничном дворце 1912 года.Расположение:в самом центре города.К услугам гостей:5 ресторанов, летняя терраса, лобби-бар, бар с живой музыкой, концертный зал. Бассейн, сауна, тренажерный зал, салон красоты, автостоянка. Каждый день в отель постав-ляется Карловарская миниральная вода из источника № 1 для питьевого лечения.Питание:завтрак – шведский стол, обеды и ужины по меню из 7 видов блюд.Категории номеров:номеров категории ΙА: 14 одноместных и 89 двухместных номеров, из которых 8 – безбарьерные. Вид на луг. Площадь 15–16 м². Номеров категория «Де люкс»: 27 двух-местных номеров с ванной. Вид на луг. Площадь 20–25 м². Номеров категории Superior: 21 двухместных номеров. Вид на скалу или лес. Площадь 23–28 м². Номеров категории Superior Plus: 4 высококомфорта-бельных двухместных номера. Вид на скалу. Площадь 37 м². Номера категории Апар-тамент – 2: Мadam Curie и Premium, апар-таменты высокого класса, с интернетом, возможностью питания в приятном ресто-ране – Modra restaurace – с питанием a la carte , сервис в номер.В номерах:ванная или душ, фен, телефон, спутни-ковое ТВ, мини-бар, холодильник, сейф.

Spa Hotel Radium Palace

Spa Hotel Akademik Behounek www.laznejachymov.cz

www.laznejachymov.cz

Lidicka 1015, Jachymov

T.G. Masaryka 413, Jachymov

Ежедневная уборка номера и смена поло-тенец. Смена белья: 2 раза в неделю. Check-in: 14:00.Check-out: 11:00.Лечение:с 7:00 до 16:00, суббота с 7:00 до 12:00, воскресение – закрыто. На лечение не прини-мают детей до 18.

✶+✶✶

✶✶✶✶

Яхимов. ЧЕХИЯ 121

Современное здание построено в 1992 году.Раcположение:в центре курортной зоны.К услугам гостей:2 ресторана, кафе с танцевальными вече-рами, дневной бар, салоны, бильярд. Бассейн, косметологический кабинет, парикмахерская. Популярностью пользуется вместительная терраса. Охраняемая автостоянка.Питание:в 2 ресторанах, завтраки – шведский стол, обед и ужин по меню из 7 видов.Категории номеров:80 номеров, из них 30 одноместных и 50 двухместных.В номерах:ванная или душ, спутниковое ТВ, холо-дильник, телефон, сейф. Ежедневная уборка номера и смена полотенец. Смена белья: 2 раза в неделю.Check-in: 14:00.Check-out: 11:00.Лечение:понедельник – пятница с 7:00 до 15:00, суббота с 7:00 до 12:00, воскресение – закрыто. На лечение не принимают детей до 18 лет.

Курортный дом «Praha» был построен в каче-стве отеля «Miracle» в 1902 году. Главное здание ныне соединено крытым коридором с санаторием «Curie», в результате чего сана-торий предлагает услуги комплексного лечеб-ного учреждения.Расположение:в курортной зоне.К услугам гостей:охраняемая автостоянка, круглосуточное бюро обслуживания, обменный пункт, а в прилегающем санатории «Кюри» – библио-тека, парикмахерская, косметический салон, интернет.Питание:завтрак в форме шведского стола, обед и ужин по меню.Категории номеров:46 номеров, из них 15 одноместных номеров и 31 двухместный номер.В номерах:ванная или душ, телефон, холодильник, мини-бар, спутниковое ТВ. Фен на рецепции. Ежедневная уборка номера и смена поло-тенец. Смена белья: 2 раза в неделю. Check-in: 14:00.Check-out: 11:00.Лечение:процедуры предоставляются в здании «Curie».

Spa Hotel Curie

Spa Hotel Praha www.laznejachymov.cz

www.laznejachymov.cz

Dukelských hrdin 669,Jachymov

Agricolovo nam. 1036,Jachymov

✶✶✶

✶✶✶

ЧЕХИЯ. Франтишковы Лазне122

Франтишковы Лазне Небольшой курортный городок Франтишковы Лазне, основанный в 1793 г., находится на самом западе Чешской Республики. Здесь сохранилась неповто-римая атмосфера начала XX-го века, отражающаяся в архитектуре эпохи неоклассицизма, благодаря чему город по праву считается одним из наиболее живо-писных уголков страны. Курорт Франтишковы Лазне отличается мягкими климатическими условиями, характерными для предгорных областей, исключи-тельно чистым воздухом вдалеке от шума и суеты крупных городов. Окружающие парки – это идеальное место для неспешных прогулок под звуки музыки, доносящиеся с колоннад. Все это усиливает благо-творный эффект минеральных источников, привлекая сюда множество туристов и желающих поправить свое здоровье.21 ценнейший источник минеральной воды богатой щелочью и серой, железистые лечебные грязи и природный газ применяются при лечении сердечно-сосудистых заболеваний, нарушений опорно-двига-тельного аппарата, гинекологических заболеваний и бесплодия, а также при оздоровительной реабили-тации пациентов, перенесших сердечные приступы.

ПОКАЗАНИЯ К ЛЕЧЕНИЮ: Заболевания сердечно сосудистой системы: ишемическая болезнь сердца, грудная жаба, состо-яние после инфаркта, сердечная недостаточность, гипертоническая болезнь. Лечение гинекологических заболеваний и состо-яний после гинекологических операций, бесплодие. Заболевания опорно-двигательного аппарата: метаболические заболевания с повреждением суставов, вертебральный альгический синдром (боли

спины), болезненные функциональные нарушения позвоночника, посттравматические состояния опорно-двигательного аппарата и состояния после ортопе-дических операций (с использованием суставного протеза), деформирующие артрозы, артриты без воспалений, ювенильный сколиоз, ревматизм, ревма-тический кардиосклероз. Нарушение системы обмена веществ, сахарный диабет.

ОБЩИЕ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: Сердечно-сосудистые заболевания в состоянии декомпенсации. Опухоли доброкачественные и злокачественные. Активный туберкулез. Беременность. Инфекционное заболевания в острый период.

ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ:Комплексное курортное лечение включает в себя лечение в санаториях (в которых проводятся неко-торые процедуры), а также в лечебницах Лазне 1, Лазне 2 и Лазне 3, где предлагаются следующие процедуры: Душ Шарко, жемчужная ванна, кислородная ванна, углекислая ванна, ароматическая ванна, вихревые ванны, гидротерапия, диадинамик, магнитотерапия, ультразвук, диатермия, массаж (все виды), парафин, парафанго, грязелечение, грязевые влагалищные тампоны, влагалищные орошения, лечебная физкуль-тура, электротерапия, пневмопунктура, акупунктура, газовые инъекции, оксигенотерапия, ингаляция, лимфодренаж, соллюкс.

Франтишковы Лазне. ЧЕХИЯ 123

1

2

3

4

1. Imperial2. Savoy3. Pawlik4. Tri Lilie

Санаторно-КурортноелечениеМЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ:обычный перечень медицинских услуг, предоставля-емых санаториями и входящих в стоимость путёвки, включает в себя назначение питьевого курса, меди-цинские осмотры (первичный, контрольный и заклю-чительный), диетическое питание, 10–21 процедур в неделю. Обычно в день назначается 2–3, иногда 4 процедуры: одна основная и одна-три вспомогатель-ных. Список процедур, входящих в комплекс лечения, может варьироваться в зависимости от санатория.ПЕРЕЧЕНЬ ПРОЦЕДУР

АкупунктураАроматерапия:- Ингаляции - Арома-массаж - Ванны с ароматическими маслами БальнеотерапияВодолечение:- Водолечение по методу доктора Кнайпа- Вихревая ванна- Вирпул- Душ Шарко- Грязевые ванны- Жемчужные ванны - Кислородные ванны - Лечебные ванны - Лечебная физкультура в бассейне- Минеральные ванны- Минеральные ванны с добавками - Подводный массаж- Таласотерапия- Углекислые ванны Гидроколонотерапия (или колоногидротерапия)

Грязелечение:- Сапропелевые грязи - Торфяные грязиИнгаляцияЛазерная терапияЛечебная физкультураЛимфодренаж:- Ручной, - Аппаратный.Магнитная терапияМассажи:- Аппаратный вакуумный массаж - Классический вакуумный массаж - Массаж вакуумный- Массаж классический- Массаж Шведский- Подводный массажОбертывания (холодные и горячие):- Альготерапия- Грязелечение - Парафинотерапия - ТалассотерапияОзонотерапияОксигенотерапияПневмоакупунктураРефлексотерапияСтоунтерапияТеплолечение:- Грязелечение - Парафанго- ПарафинолечениеУглекислая ванна: - Сухие (реабокс), - Традиционная.Ультразвуковая терапияФизиотерапия

ЧЕХИЯ. Франтишковы Лазне124

Лечение:все лечебные процедуры осуществляются в корпусе санатория. Лечение детей возможно от 6 лет, но только при условии предвари-тельной консультации с главным врачом.

Одно из старейших зданий в городе, построено еще в конце XVIII века архитек-тором Антоном Схамбелем в стиле новоре-нессанс. Eго гостями были королева Наталья Сербская и король Милан в 1880 году. Прямо в корпусе выведен минеральный источник. Расположение:в центре курортной зоны рядом с парком. К услугам гостей:рестпран, кафе, минибар. Косметический салон. Бассейн 4 × 8 м, сауна. Рядом платная автостоянка. Питание:завтраки, обеды и ужины проходят в ресто-ране гостиницы. Завтрак – шведский стол, обед и ужин – выбор по меню. Подаются блюда чешской, международной кухни, можно заказать вегетарианское и диабетиче-ское питание.Категории номеров:Всего в отеле 53 номера, из них: Одноместные и двухместные номера Standard- небольшие по площади номера, Comfort - более просторные чем стандартные, или с видом на курортный парк, Superior - просторные номера с балконом, LCD телевизором, а также апартаменты с двумя комнатами. В номерах:ванная комната, фен, спутниковое ТВ, сейф, холодильник. Ежедневная уборка номеров и смена полотенец. Смена постельного белья – 2-3 раза в неделю.Check-in – 14.00.Check-out – 12.00.

Санаторий Империал представляет собой утопающую в зелени парка прекрасную виллу с новым бальнеоцентром. Здание было построено в стиле новоренессанса в 1878 году известным архитектором Карлом Видер-маном. Здесь побывало немало знаменитых гостей, например, тут произошла встреча будущего императора Карла IV. с Зитой Бурбон. Расположение:в курортной зоне в прекрасном парке.К услугам гостей:ресторан, кафе, бар. В летний период проходят концерты. Бассейн (10 × 5 м ), сауна, косметический салон. Обменный пункт. Охра-няемая автостоянка. Лифт. Питание:в ресторане отеля. Завтрак – шведский стол, обед и ужин – выбор по меню, салатный буфет. Чешская и международная кухня. Диетическое питание.Категории номеров:Всего в отеле 50 номеров, из них: Одно-местные и двухместные номера Standard- небольшие по площади номера, Comfort

- некоторые номера с балконом, Superior, Superior plus - просторные номера с балконом, а также апартаменты с двумя комнатами.В номерах:просторная ванная комната, новая удобная мебель, спутниковое ТВ, минибар, телефон. 2 номера предназначены для инвалидов. Ежедневная уборка номеров и смена поло-тенец. Смена постельного белья – 2-3 раза в неделю. Check-in – 14:00. Check-out – 12:00.

Лечение:все лечебные процедуры осуществляются в корпусе санатория. Большой собственный бальнеологический комплекс. Имеется свой стоматологический кабинет и центр лазерной косметики. Лечение детей от 6 лет.

Spa Hotel Imperial

Spa Hotel SavoyRuska 4, Frantiskovy Lazne

Lazensky Ustav Imperial, Frantiskovy Lazne

✶✶✶✶

✶✶✶✶

125Франтишковы Лазне. ЧЕХИЯ

Лечение:часть процедур предоставляется в здании отеля (массажи, жемчужные и вихревые ванны, газовые инъекции, лимфодренаж, электротерапия, оксигенотерапия, инга-ляции), часть – в соседних Луизиных Лазнях. Дети на лечение не принимаются.

Одно из самых старинных зданий в городе, построенo в 1793 году французским архи-тектором Жан Луи Маером. После ремонта в 1995 году отель продолжает свою традиции и предлагает размещение на высоком уровне. В свое время здесь останавливались Гёте, Бетховен, чешские президенты. Расположение:находится прямо в сердце курорта на пеше-ходной зоне.К услугам гостей:фешенебельный ресторан, кондитерская, летняя терраса, 2 лифта.Питание:в ресторане отеля. Завтрак – шведский стол. Обед и ужин – выбор по меню из 4 блюд. Чешская и международная кухня. Возможно диетическое питание.Категории номеров:всего в отеле 29 номера, из них: Одноместные и двухместные номера Comfort - некоторые номера с балконом. Superior - номера с балконом, Apartment - 2 комнаты, душ и ванна. Apartament Prezident - просторный номер, 3 балкона, 2 LCD телевизор.В номерах:ванная комната, фен, сейф, телефон, спут-никовое ТВ, мини-бар, халат. Центральное кондиционирование. В номерах Люкс и Апартаментах в день приезда гостей ждет букет цветов и фрукты. Возможность допол-нительной кровати и детской кроватки. Ежедневная уборка номеров и смена поло-тенец. Смена постельного белья 2 раза в неделю. Check-in в 14.00 Сheck-out – в 11.00.

Отель Pawlik является составной частью курортного комплекса Аквафорум. Все корпуса соединены между собой коридорами, по которым можно пройти в Аквафорум и Императорские Лазне.Расположение:красивый исторический корпус расположен в парке в 5 минутах ходьбы до центра города.К услугам гостей:ресторан, дневной бар. Парикмахерская, косметический салон, педикюр, маникюр. Закрытый бассейн, открытый бассейн с теплой водой, джакузи бесплатно для прожи-вающих с 9.00 до 21.00, «римские лазни» – все в комплексе «Аквафорум» – для гостей отеля бесплатно. Лифт. Платная автостоянка. Фен на рецепции.Питание:в ресторане отеля.Завтрак – шведский стол.Обед и ужин – выбор по меню из 5 блюд. Чешская и международная кухня. Категории номеров:всего в отеле 263 номера, из них: Одно-местные и двухместные номера Economy / Economy Plus - номера в корпусе Isis, Standard - небольшие номера с видом во двор. Comfort - номера более просторные, чем стандартные, вид во двор. Superior - номера с балконом, видном на сад или парк. Apartment - 2 комнаты, душ и ванна. Apartament Aquaforum - большей мезанетный номер, площадью около 160м2.

Spa Hotel Pawlik

Spa Hotel Tri Lilie

www.franzensbad.cz

Narodni 10, Frantiskovy Lazne

5.kvetna 106/9,Frantiskovy Lazne

В номерах:ванная комната, спутниковое ТВ, холо-дильник, телефон. В номерах категории люкс и апартаментах халаты, в день приезда гостям подают в номер фрукты. Ежедневная уборка номеров и смена полотенец. Смена постельного белья – 2-3 раза в неделю. Check-in в 14.00.Check-out в 10.00.Лечение:в здании санатория и в Императорских Лазнях. Круглосуточная медицинская помощь. Лечение детей возможно от 6 лет.

✶✶✶✶

✶✶✶✶

Лазне БелоградВ 1872 году Белоградское имение графа Айхель-бурга купил пражский промышленник Дормитцер. На левом берегу Яворки, напротив костёла, называемого «На Садках», он решил построить деревянный домик с тремя ванными комнатами. Тем не менее, открытие купальни стало значительным событием. Однако заслуга в основании в 1885 году Анненского торфяно-грязевого курорта принадлежит прусской графине Анне фон Ассенбург, которая провела первые успешные опыты с лечебными свойствами местного торфа. Отсюда и произошло название курорта «Анненский». В 1888 году курорт был официально признан лечебным, и получил разрешение на использование названия «серный торфяно-грязевой курорт». Через три года – в 1891 году – на сегодняшней территории курорта был построен большой курортный дом в швейцарском стиле, с крыльями построек по обеим сторонам. В этих постройках принимали ванны, и такое первоначальное расположение павильона водолечебных процедур сохранилось до настоящего времени. Начало ХХ века означало для Анненского торфяно-грязевого курорта дальнейший расцвет.Слава и попу-лярность курорта быстро росли. В 1905 году было разре-шено изменить название населённого пункта на Лазне Белоград. В 1936 году был достроен новый комфор-табельный отель, теперешний «Grand», и др. Янечек создал на базе бывшего отеля «U lazni» Институт водо-лечения и обследований. До 1989 года курорт был частью курорта Подебрады. В результате реституции часть имущества была возвращена семье др. Янечка, оставшаяся часть была приватизирована. В 1992 году было основано акционерное общество, которое вернулось к первоначальному названию «Аннен-ский торфяно-грязевой курорт». В последующих годах была осуществлена реконструкция виллы «Karluška»

в первоначальном стиле, в настоящее время вилла служит для проживания гостей. Полностью обновлен курортный отель «Janeček», открыт новый реабилита-ционный бассейн и вилла «Stefanie» для клиентов с самыми высокими требованиями. В конце 2005 года началась перестройка бальнеологи-ческого объекта, в 2008 году крытыми коридорами были соединены между собой отели. Таким образом повыси-лась комфортность пребывания для гостей курорта.

ПОКАЗАНИЯ К ЛЕЧЕНИЮ: Корневые синдромы вертеброгенного происхождения Состояния после травм и послеоперационный период центральный и периферической нервной системы с нарушениями подвижности, с признаками обновляющимися функциями - Ревматоидный артрит I-VI степени включая ювенильный артрит Анкилозирующий спондилит (Болезнь Бехтерева) - серонегативные спондилоартропатии (псориатический синдром, синдром Рейтера) Артропатии при заболеваниях крови (гемофиличе-ская), при заболеваниях эндокринной системы (при акромегамии, гипертиреозе, гипотиреозе, диабетиче-ская артропатия), при лёгочных заболеваниях (гипер-трофическая пульмональная остеоартропатия), при неврологических заболеваниях (артрозы при пони-жении болевого порога чувствительности); Заболевания, вызванные нарушением метабо-лизма, с поражением суставов (подагра, хондрокаль-циноз - ложная подагра), хроническая артропатия Первичный и вторичный остеопороз, главным образом с паравертеброгенными спазмами мышц. Болезненные синдромы сухожилий, бурс, подкожных тканей, жира и скелетных мышц, включая поражения, вызванные оработой с вибрирующими инструментами

ЧЕХИЯ. Лазне Белоград126

Лазне Белоград. ЧЕХИЯ 127

и черезмерной односторонней нагрузкой, внесу-ставный ревматизм общий и локальный Коксартроз при систематическом лечении - Гонар-троз при систематическом лечении - Артрозы в остальных локализациях (включая узелки Гебердена с поражением суставов рук и ног) Вертеброгенный альгический синдром функцио-нального или дегенеративного происхождения при систематическом лечении Сколиозы идиопатические и другие с углом дуги 60® по Коббу при систематическом лечении. Состояния после травм опорано-двигательного аппарата и ортопедических операций, включая состо-яния после операций межпозвоночных дисков и стенозов позвоночного канала Состояния после ортопедическим операций с использованием искусственных суставов - Предопера-ционная подготовка перед запланированной имплан-тацией искусственных суставов. Состояния после ожогов и реконструктивных вмешательств, при которых есть опасность значи-

тельного стяжения шрамов , до 6 месяцев после заживления.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: Злокачественные опухоли (но только с письменным заключением и согласием лечащего врача – онколога), Острые воспалительные заболевания, в.ч. заболе-вания кожи (erysipelas - рожа), гнойные раны кожи, Почечные отёки Сердечные отёки Печёночные отёки Воспаление тромбоз венозных сосудов конечностей Бронхиальная астма и хронический бронхит Повышенная активность щитовидной железы Гипотония Высокое кровяное давление Ишемическая и диабетическая ангиопатия (заболе-вание сосудов) Болезненная или сильная менструация

ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ:Сернисто-углекислый торф – используется в форме: Ванн Компрессов Обертывания

Аппликации (тепло, холод):- Парафиновые обертывания- КриотерапияВодолечение:- Гидромассажная ванна- Частичная жемчужная ванна- Чередующиеся ванны для ног- Жемчужная ванна- Подводный массаж- Ванны с добавлением натуральных компонентов - йодные, сернистые, травяные и аналогичные- Углекислые ванны- ГидроксерЛечебная физкультура:- Индивидуальная физкультура с использованием профессиональных специальных методик- Групповых тренировок – тренировки для лиц с оди-наковыми двигательными проблемамиТренировки с помощью тренажёров - например мотто шины

Массажи:- Классический массаж- Рефлексный массаж- Баночный массажЭлектролечение:- Лечение ультразвуком- Лечение различными видами электрического тока- Лечение электромагнитным полем- Лазер и другие виды фототерапииДополнительное процедуры:- Cпециальное манипуляционное лечение- Ручной лимфодренаж- Аппаратный лимфодренаж- Мобилизационная техника- Газовые уколы- Акупунктура- Гиппотерапия- Сухие углекислые ванны- Оксигенотерапия- Ингаляция

ЧЕХИЯ. Лазне Белоград128

сейф, охраняемая парковка за дополни-тельную оплату, услуги лобби–бара, 17–часовой рум–сервис, стирка и глажка личного белья, прокат спортивных принадлежностей, объект охраняется службой охраны, на всей территории ведется видеонаблюдение, орга-низация конференций, организация свадеб, библиотека, Wi–Fi подключение к интернету бесплатно в холле отеля, по всему отелю без барьерное передвижение для людей с ограниченными возможностями, 5 лифтов, детский уголок с игрушками открыт на протя-жении всего дня, в первой половине дня обеспечены услуги няни. Питание:все виды питания проводятся в ресторане отеля. Завтрак: 7:15 — 10:00, теплый и холодный шведский стол.

Курортный центр предлагает полный спектр санаторных процедур, Exotic Spa, Beauty Spa, шикарные рестораны, салон и прогулочную зону с колоннадой, ведущую к оригинальному саду. За границами центра Вы найдете еще один сюрприз – природный парк с тротуаром шести чувств, торфяные озерца, теннисные корты.Здание центра спроектировано таким образом, чтобы клиент нашел под одной крышей все, что ему может понадобиться во время пребывания. Расположение:санаторий расположен в центре города Лазне Белоград.К услугам гостей:в отеле находится бассейн размером 8×12м, температура воды 29°C. В бассейне установ-лены массажные струи + массажные лавочки. Классическая сауна на 6 человек располо-жена в 100 метрах от отеля – за дополни-тельную оплату, паровая сауна на 4 чело-века, rasulbad на 4 человека и laconium на 6–8 человек расположены непосред-ственно в отеле, а также входят в стоимость проживания. В отеле расположено 2 ресторана: «Vernissage» – на 150 человек, в котором питание проходит в форме шведского стола + show kitchen и ресторан «Romantica» – макси-мально на 120 человек, в котором питание проходит формой A la cartе, ресторан предла-гает богатый выбор как чешских так и загра-ничных вин, в ресторане имеется пианино. Также в отеле расположен бар на 40 человек. Информационная служба, обменный пункт,

Комплекс состоит из нескольких курортных зданий. «GRAND» - Отель «Гранд» был построен в 1936 году, позже был соединён с реабилитационной клиникой, частью которой являются кабинеты врачей и комплексное курортное обслуживание. «ANNA MARIE» - Отель «Анна Мария» был введён в эксплу-атацию в 1995 году и был назван в честь основательницы курорта, прусской дворянки Анны из Ассенбурга. «JENECEK» - Отель был комплексно реконструирован в 2002 году. «Villa KARLUSKA» - Реконструиро-ванная в первоначальном стиле вилла стоит на окраине прекрасного природного парка Бажантнице. «Villa STEFANIE» - Вилла, которая своим оборудованием и базой полно-стью отвечает самым высоким требованиям, располагается прямо напротив отеля GRAND.Расположение:комплекс расположен в центральной части города БелоградК услугам гостей:в комплексе, конкретно в доме «GRAND» расположено 2 бассейна, меньший бассейн реабилитационный, большой бассейн размером 20×10×1,3м для плавания во второй половине дня - за дополнительную оплату. В доме «ANNA MARIE» расположена сауна на 20 человек - за дополнительную оплату. Питание:общая информация: Комплекс предлагает все виды питания, которые проводятся в столовой в доме «GRAND». Завтрак: 7:00 — 9:00 шведский стол. Обед: 11:30 — 13:00 сервированный Ужин: 17:30 — 18:30 сервированный

Категории номеров:всего в отеле: В комплексе «KLINIKA» 172 номера. «GRAND» - 52 номера, «ANNA MARIE» — 67 номеров, «JANECEK» — 37 номеров, «KARLUSKA» — 6 номеров, «STEFANIE» — 10 номеров. В номерах:телевизор, кабельное телевидение, телефон, сейф, мини-бар по запросу, холодильник. Уборка номера: Ежедневно. Смена постельного белья: 1 раз в неделю или по необходимости. Смена полотенец: 2 раза в неделю или по необходимости. Check-in: 11:00. Check-out: 09:00 Лечение: лечебные процедуры предлагаются в корпусе GRAND.

Klinika – Belohrad

Tree of LifeLazenska 165, 507 81, Lazne Belohrad

Lazenska 165, 507 81, Lazne Belohrad

✶✶ superior✶✶

✶✶✶

Обед: 12:00 — 14:00, теплый и холодный шведский стол. Ужин: 18:00 — 21:00, теплый и холодный шведский стол. Категории номеров:в отеле 73 номера, двухместных – 64, апарта-ментов – 6, Номера для гостей с ограничен-ными возможностями передвижения – 3.В номерах:телевизор, кабельное телевидение, русские программы, кабельное подключение к интер-нету – 4 евро/24 часа, телефон, DVD плеер и кофеварка только в номерах категории Suite, сейф, мини–бар, фен, кондиционер, балкон.Лечение:в отеле расположен собственный бальне-оцентр на 2–х этажах. Лечение проводится с понедельника по воскресенье с 8 до 16 часов.

Константиновы Лазне. ЧЕХИЯ 129

Константиновы ЛазнеКонстантиновы Лазне – маленький курортный городок на западе Чешской Республики. Первый сероводо-родный источник был здесь найден в 16 веке. В 1803 году было построено первое курортное здание. В 1837 году поместье купил князь Константин из Левенштейна, имя которого наш курорт несет и в настоящее время. Восхитительная природа, чистейший воздух и забота, которой окружен каждый пациент, при поддержке эффективной терапии творят чудеса. Помогают спра-виться с болезнью, укрепить здоровье и зарядиться жизненной энергией. Начиная с 1955 года Константиновы Лазне специали-зируются на лечение, профилактику, диагностику и восстановление при заболеваниях сердечнососудистой системы и системы кровообращения.

ОСНОВНЫЕ ПОКАЗАНИЯ К ЛЕЧЕНИЮ: ишемическая болезнь сердца состояния после инфаркта миокарда состояния после операций на сердце, аорте и венах состояния после операций по реваскуляризации

состояния после острого кардита артериальная гипертония сосудистые заболевания нижних конечностей состояния после тромбозов заболевания лимфатической системы нарушения системы кровообращения заболевания опорно-двигательного аппарата Вторичные показания к лечению: нарушения обмена веществ заболевания дыхательных путей Основные методы лечения основаны на использовании минеральной углекислой воды. Химический анализ местной целебной воды показывает самую высокую концентрацию свободного углекислого газа в Чешской республике.

ОБЩИЕ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ гипертоническая болезнь 4 степени декомпенсированная хроническая ишемическая болезнь в тяжелой степени крытые трофические язвы на конечностях

эндопротез суставов незажившие раны тяжелое двигательное поражение беременность

МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯЛечение в Константиновых Лазнях основывается на использовании минеральной углекислой воды. Речь идёт об источнике природной, холодной, простой, железистой, гипотонической, гидрокарбонат натри-евой магнезиальной минеральной воды с повы-шенным содержанием кремниевой кислоты. Эта вода - с приятным вкусом, прозрачная и бесцветная, с незна-чительным сероводородным запахом. Её качают из глубины 40 м с водоносностью 47 л/мин, при темпера-туре 9,9 °C, pH 5,26 и плотности 0,9991 кг/л при 20 °C. Минеральной воде в Константиновых Лазних принад-лежит также одно первенство - химический анализ местной целебной воды доказывает самую высокую концентрацию свободного углекислого газа во всей Чешской Республике.

В Константиновых Лазних используют современные методы обследования при помощи современнейших приборов на европейском уровне. При поступлении на лечение больной проходит анамне-стический осмотр, установлен его объективный физи-ческий диагноз, проводится электрокардиографиче-ское обследование в состоянии покоя и обследование в биохимической и гематологической лабораториях. У 80% пациентов после инфаркта миокарда, ангиопла-стики коронарных артерий или после операций сердца проводится электрокардиография при велосипедной нагрузке.

ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ Углекислая ванна, сухая углекислая ванна, газовые уколы, жемчужные и вихревые вынны, подводный массаж, оксигенотерапия , массаж (все виды), лечебная физкультура, скандинавская ходьба, электротерапия, ингаляция, парафин, лимфодренаж, соляная пещера, мягкие техники. Главные методы лечения основываются на

ЧЕХИЯ. Константиновы Лазне130

использовании природного целебного источника – мине-ральной углекислой воды, которая подогрета до темпе-ратуры 33 - 34°C и используется для углекислых ванн. Выделяющаяся при подогревании природная ключевая двуокись углерода улавливается и вводится в форме подкожных газовых инъекций.Из водолечебных процедур далее проводятся подво-дные массажи, вихревые ванны, ванны Гауффе и пере-менные ванны нижних конечностей.Из электролечебных процедур назначаются четырех-камерные ванны, ионтофорез, диадинамические токи, ультразвук, коротковолновая диатермия, горное солнце и солукс, токи Требета и Физиоактив (Phyaction).

При фототерапии используются биолампы.

В течение курортного лечения организованы занятия лечебной физкультурой, как по группам (согласно отдельным показаниям), так и индивидуальные. Исполь-зуются также лечебные походы, тренировочная эргоме-трия и оздоровительное плавание.

Среди других целебных процедур следует вспомнить об ингаляциях, парафиновом обёртывании, классических массажах, рефлексных массажах, индивидуальном восстановлении, мягких техниках, восстановлении после апоплексического удара, ручном лимфатическом

Прусик - самый большой отель на этом курорте. Находится в центре лесного парка. Комплекс состоит из соединенных между собой главного здания и Велнесс Центра. Расположение:санаторий располагается в парковой зоне города.К услугам гостей:кафе-кондитерская с террасой, ресторан, соляная пещера, бассейн, сауна, парная, фитнес, обмен валют, лифт, продажа свежих газет и сувениров, WIFI на первом этаже, автопарковка 50 метров от отеля, круглосу-точное дежурство врача.Питание:питание приходит в ресторане санатория. Завтрак 7.30-9.30 подается в форме швед-ского стола, обед 11.30-13.00 по меню, выбор из 4 блюд, ужин 17.00-19.00 по меню, выбор из 4 блюд. Диетическое питание назначается индивидуально. Категории номеров:всего в отеле 65 номеров: 8 одноместных, 53 двухместных, 4 апартамента (двухкомнатный номер с гостиной и спальней). В номерах:ванная комната, туалет, фен, телевизор со спутниковымипрограммами, холодильник. Бесплатный интернет через телефон. Возможность дополнительной кровати и детской кроватки. Уборка номера ежедневно. Смена белья раз в неделю. Смена полотенец ежедневно. Лечение:cпециализированное профессиональное обследование курортным врачом. Назна-чение лечебных процедур и режима. Анализы,

PrusikLazeňska 1, 349 52Konstantinovy Lazně

✶✶✶

ЭКГ, Эхокардиография, ЭКГ и АД по Холтеру, спирометрия, Допплерография. 21 процедура в неделю в собственном

бальнеологическом центре в самом здании. Лечение понедельник-суббота с 7.00 до 17.00 Велнесс Центр ежедневно 10.00-21.00

дренаже конечностей и оксигенотерапии.

Внедрена система комплексной лечебной и воспи-тательной программы для пациентов с сахарным диабетом, которая охватывает диетотерапию, лечебную физкультуру, медикаментозную терапию, комплексную первичную и вторичную профилактику атеросклероза (в особенности ишемической болезни сердца), индиви-дуальное и групповое воспитание.

Константиновы Лазне. ЧЕХИЯ 131

Расположение:Отель входит отельную группу Konstantinovy Lazne a.s. К услугам гостей:круглосуточная рецепция, кафе с терассой, аренда велосипедов, бассейн, лифт, гостиная с беспроводным доступом в Интернет, продажа сувениров, журналов и газет. Питание:питание предлагается в здании отеля. Завтрак - шведский стол, обед и ужин - выбор по меню. Категории номеров:всего в отеле 28 номеров. 4 одноместных - SGL STD, 24 двухместных - DBL STD. В номерах:уборка номера - ежедневно. Смена белья раз в неделю. Смена полотенец ежедневно. В номере:ванная комната, туалет, фен, телевизор с российскими каналами, холодильник, бесплатный интернет через LAN. Лечение:лечение проходит в корпусе «Прусик» (300m) через парк. Для проживающих в отеле Ирасек бассейн бесплатно.

Расположение:Здание депанданса находится на территории парка в 300 м от санатория Prusik ***К услугам гостей: в здании отеля предоставляется только проживание.Питание:питание проходит в здании отеля Jirasek ***Категории номеров:всего в отеле 16 двухместных номеровВ номерах:ванная комната, телевизор, холодильник, телефон и радио. Ежедневная уборка. Смена постельного белья - раз в неделю.Лечение:лечение предоставляется в санатории Prusik ***

Отдельно стоящая вилла, хорошо подойдет для клиентов предпочитающих тихое и спокойное проживание в окружении природы.Расположение:в курортном парке, 280м от санатория Prusik К услугам гостей: в здании отеля предоставляется только проживание.Питание: питание проходит в здании отеля Jirasek ***Категории номеров:всего в отеле 16 двухместных номеров. В номерах: ванная комната, телевизор, холодильник, телефон и радио.Ежедневная уборка. Смена постельного белья - раз в неделю.Лечение:лечение предоставляется в санатории Prusik.

Jirasek

Depandance Purkyne

Depandance Palacky

Plzeňska, 58, Konstantinovy Lazne

Plzeňska 82, Konstantinove Lazne

Plzeňska 59, Konstantinove Lazne

✶

✶

✶

✶

✶

✶

✶

✶

✶

chehia 2013 site

Documents