cherasco · occorre perdere volutamente l’orientamento e la cognizione del tempo e il senso di...

1Cit tà di storia, cultura, arte

CherasCo2015Cit tà di storia,

cultura, arte

Città di CherasCoProvincia di Cuneo

Cherascoeventi

Cherascoeventi

32 CherasCo 2015 Cit tà di storia, cultura, arte 3

CherasCo aderisCe a

Città delle lumaChe - Città del VinoCittà napoleoniChe - Città del CioCColato

ass. paesi bandiera aranCione

La città di Cherasco è gemellata con:Möckmuhl • GermaniaPiliscsaba • Ungheria

Villars sur Var • FranciaCefa • Romania

Aksakovo • Bulgaria

Non basta il lungo elenco degli edifici monumentali, che pure ne fiancheggiano le vie e ne nobilitano le piazze – torri, chiese, archi e palazzi medievali e barocchi – a definire il carattere di Cherasco: quelle poderose emergenze si visitano, si fotografa-no, se ne gode l’armoniosità arricchita dai puntuali restauri e si fissano nella memoria.Tuttavia, per innamorarsi davvero di Cherasco, per sentirsela poi dentro come un luogo dell’anima, un rifugio sicuro a cui tornare, allora occorre abbandonare sull’auto che vi ci ha con-dotti ogni marchingegno che possa intromettersi tra Lei e Voi; occorre perdere volutamente l’orientamento e la cognizione del tempo e il senso di ciò che dovreste fare più tardi, e volta-re, a passi lenti e svagati, le mani in tasca e gli occhi distratti, in una via laterale qualsiasi, e poi svoltare a caso a un incrocio e poi ancora e ancora. Allora, e solo allora, Cherasco si rivelerà per quello che essa é veramente: un’atmosfera, un modo di vivere, di concepire portoni e balconi, finestre e giardini; di consumare, col piacere come di un pasticcino o di una coppa gelato, le compere e le chiacchiere; di muoversi al solenne ribattere delle campane, che suonino per i vivi o per i morti; di pensare al ritmo di una grondaia, se mai piovesse; di respirare un’aria fina che, comun-que, da uno dei punti cardinali arriva. Allora, e solo allora, capirete il vero perché di quei monumen-ti; ma, soprattutto, il perché di quella pace che i Cheraschesi vivono e amano da sempre. E adesso anche voi con loro potrete dirvi cheraschesi, per un giorno e per sempre.

Flavio Russo

Dal 27 aprile 2014la Citta’ di Cherasco

e’ stata elettaCAPITALE MONDIALE DELLA MAGIA

Per aver favorito la diffusione dell’arte magica, accogliendo nella propria citta’ il Museo della Magia (unico in Europa) e promuovendo le varie iniziative magiche che si sono svolte e si svolgeranno nell’ambito di tale magica struttura.

54 CherasCo 2015 Cit tà di storia, cultura, arte

prinCipali eventi

21 febbraio, sabatoPalaexpo Ruote d’Epoca, INAUGURAZIONE MOSTRA

PORSCHE

26 febbraio, 12-19-26 marzo, giovedìCinema Galateri

CHERASCO MOVIE 2015a cura dell’ass. “Piemonte Movie”

27 febbraio, venerdìTeatro ComunaleIl celebre storico dell’arte

ClaudiO StRinaticelebre racconta “Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti e Raffaello Sanzio”

8 marzo, domenicaCappellazzo - Parco della Foresteria GaRa intERREGiOnalE 3d di tiro con l’arco - A.S.D. Arcieri Clarascum

21 marzo, sabatoTeatro ComunaleFESta di PRiMaVERa

28 marzo, sabatoCappellazzo - Parco della Foresteria GaRa intERREGiOnalE 3ddi tiro con l’arco - A.S.D. Arcieri Clarascum

11 aprile, sabatoSan Gregorio, INAUGURAZIONE MOSTRA

MaRGHERita MauROAtmosfere cromatiche

12 aprile, domenicaCentro storico92ª ediz. MERCATO dell’ANTIQUARIATO e del COL-LEZIONISMO

19 aprile, domenicaantiCa FESta PatROnalE del CRiStO RiSORtO

25-26 aprile, sabato e domenicaCherasco campo di tiro GaRa intERREGiOnalE individualedi tiro con l’arco - A.S.D. Arcieri Clarascum

8-9-10 maggio, venerdì, sabato e domenica

CHERaSCO ECOFutuRa Expo delle energie rinnovabili e sostenibili

9-10 maggio, sabato e domenicaSan Gregorio, INAUGURAZIONE MOSTRA

ROMana PaVan e MaRia JOSE’ EtZi Suggestioni ceramiche: dalla porcellana ai lustri

10 maggio, domenicaCentro storico15ª ediz. MERCATO del MOBILE ANTICO14ª ediz. MERCATO del GRANDE VINTAGE17ª ediz. MERCATO della CERAMICA e del VETRO D’ARTE13ª ediz. Mostra-Scambio di Auto, Cicli e Motocicli d’epo-ca, ricambi ed accessori

16 maggio, sabatoSan Gregorio, INAUGURAZIONE MOSTRA

Giocare con l’arte… a scuolaProgetto di educazione estetica dell’Istituto Comprensivo di Cherasco

16 maggio, sabatoCentro storicola nOttE dEi MuSEi

16-17 maggio, sabato e domenicaParco del Castello Visconteo

3a ediz. MOStRa-MERCatO di fiori, piante ornamentali, da frutto e da orto

17 maggio, domenicaCentro storicoi Giardini di Cherasco

30 maggio, sabatoTeatro Salomone

PREMiO naZiOnalE “CHERaSCO StORia”


30 maggio, sabatoSan Gregorio, INAUGURAZIONE MOSTRA

ViSta e SuOnO

31 maggio, domenica13a ediz. MOtO GuZZi e GilERa “sfidano” le MOtO d’E-POCaRaduno aperto a tutte le moto d’epoca a cura di “Ruote d’epoca-Cherasco”

6-7 giugno, sabato e domenicaCentro Storico

naPOlEOnE a CHERaSCORievocazione storica in occasione del 219° Anniversario dell’Armistizio di Cherasco. In collaborazione con la “Fondazione De Benedetti Cherasco 1547”

12-13-14 giugno, venerdì, sabato e domenicaArco Porta NarzoleGRandE FESta POPOlaRE 11ª edizione a favore della FOndaZiOnE PiEMOntESE per la RiCERCa sul CanCRO - CandiOlO

13 giugno, sabatoCONVEGNO

nocciolo, economia di un territorio

13 giugno, sabatoSan Gregorio, INAUGURAZIONE MOSTRA

RiCCaRdO BalEStRaEmotions, tra glamour e pop-art

14 giugno, domenicain cammino sui luoghi della storia70° anniversario della Liberazione Passeggiata da Meane alla Carbonera di Bra

14 giugno, domenicaCentro StoricoRaduno t-Max Città di Cherasco - 3ª edizione

21 giugno, domenicaCentro StoricoaViS festa dei 10 anni

29 giugno, lunedìConcerto per San Pietro

3-4-5-6 luglio, venerdì, sabato, domenica e lunedì

l’antiCa SiBlaFesta popolare cheraschese

11 luglio, sabatoSan Gregorio, INAUGURAZIONE MOSTRA

alESSandRO anaStaSiOI colori dell’acqua

12 luglio, domenicaCentro storico

21ª ediz. MERCATO del LIBRO ANTICO e della CARTA11ª ediz. MERCATO della MUSICA e della DISCOGRA-FIA d’epoca10ª ediz. MERCATO della FILATELIA e NUMISMATICA

17-18-19 luglio, venerdì, sabato e domenica

CHERASCO FESTIVAL16ª edizione Teatro - Musica - Danza

23-24-30-31 luglio e 6-7 agosto, giovedì e venerdìCortile di Palazzo Gotti di Salerano

CINEMA ALL’APERTO

8 agosto, sabatoSan Gregorio, INAUGURAZIONE MOSTRA

REnatO BEViOnEPanorama e non solo... (semplicità con senitmento)

5 settembre, sabatoSan Gregorio, INAUGURAZIONE MOSTRA

MaRCEllO GiOVannOnEUmane geometrie

5 settembre, sabatoPalaexpo Ruote d’Epoca, INAUGURAZIONE MOSTRA

Fiat 500

13 settembre, domenicaCentro storico

93ª ediz. MERCATO dell’ANTIQUARIATO e del COL-LEZIONISMO


19 settembre, sabatoPREMiO naZiOnalE

“UNA DONNA NEL MONDO” dedicato a Gina laGORiO

25-26-27-28 settembre, venerdì, sabato, domenica e lunedì44ª ediz. INCONTRO INTERNAZIONALE di ELICICOLTURA tradizionale rassegna scientifica - tecnica gastronomica della chiocciola Helix

10ª ediz. FESTIVAL NAZIONALE della LUMACA in CUCINA

a cura dell’Istituto Internazionale di Elicicoltura - Cherasco

26 settembre, sabatoPalazzo Salmatoris, INAUGURAZIONE MOSTRA

MaSSiMO RiCCiI sensi del colore

27 settembre, domenicaRoretoSPORt in PiaZZa

3 ottobre, sabatoSan Gregorio, INAUGURAZIONE MOSTRA

aRt & WinE CluBMostra collettiva itinerante di arte contemporanea Barolo paintings 2015 - Storie e paesaggi dell’UNESCO

4 ottobre, domenicaFesta Madonna del RosarioSolenne Processione, ore 16

4 ottobre, domenicaCentro StoricoCherasco Ecofutura For Running Corsa podistica non competitiva

9-10-11 e 16-17-18 ottobre, venerdì, sabato e domenicaArco Porta Narzole

OKTOBERFEST lanGHE in CHERaSCOun sorso di Baviera in langa

11 ottobre, domenicaCentro storico

21ª ediz. MERCATO del GIOCATTOLO ANTICO e del MODELLISMO D’OCCASIONE3ª ediz. MERCATO della CARTA, CARTA, CARTA… da collezione14ª ediz. MOSTRA-MERCATO della PITTURA, SCUL-TURA e PRODUZIONE ARTISTICA e ARTIGIANALE

17 ottobre, sabatoPalazzo Salmatoris, INAUGURAZIONE MOSTRA

AFRICAN STYLEdall’arte africana tradizionale all’arte contemporanea

18 ottobre, domenicaCentro Storico13ª ediz. alFa ROMEO Giulia e lanCia FulVia“Sfidano” lE autO d’EPOCaRaduno aperto a tutte le auto storiche a cura di “Ruote d’Epoca-Cherasco”

24-25 ottobre, sabato e domenicaCherasco campo di tiro

GaRa intERREGiOnalE 18mdi tiro con l’arco - A.S.D. Arcieri Clarascum

31 ottobre, sabato San Gregorio, APERTURA MOSTRA

29° COnCORSO naZiOnalE di FOtOGRaFiaCittà di Cherasco

7 novembre, sabato Teatro Salomone

il COMPlEannO della CittÁFesta per il 771° anno della fondazione di CherascoPremio “Cheraschese dell’anno 2015”

8 novembre, domenicaCentro storico

Antica Fiera di San Martino19ª edizione MERCatO dei PROdOtti aliMEntaRi Biologici e naturali di alta qualità9ª edizione MERCatO del CiOCCOlatO d’autORE


CHERASCO MOVIE 2015RASSEGNA DI CINEMA Da ormai sei anni l’Associazione Piemonte Movie realizza la manifestazione “Cherasco Movie”, dedicata alla filmografia locale e provinciale (con particolare attenzione ai do-cumentari). Tale iniziativa ha riscosso un crescente successo di pubblico e di critica, diven-tando modello esportato in tutto il Piemonte, e si inserisce nel progetto di promozione del Cinema regionale portato avanti sul territorio piemontese da “Piemonte Movie gLocal Film Festival” in collaborazione con Film Commission Torino Piemonte, Museo Nazionale del Cinema e Torino Film Festival.

CINEMA ESTIVOIn un ideale collegamento con il progetto proposto a marzo la seconda parte di cinema prevede invece la proiezione di 6 film italiani e/o internazionali usciti nel biennio 2013-2014.Nel corso della rassegna estiva sarà anche consegnato il Premio Cinematografico Nazionale “Talento Emergente - Città di Cherasco” dedicato ai talenti emergenti della cinemato-grafia italiana, con proiezione di un’opera del/della regista vincitore/trice dell’anno. Il premio è realizzato in collaborazione con il Museo del Cinema e la Film Commission Torino Piemonte, la giuria sarà composta da Alberto Barbera (direttore della Mostra del Cinema di Venezia e del Museo Nazionale del Cinema di Torino), Davide Bracco (Direttore della Film Commission Torino Piemonte), Francesco Amato (regista cheraschese), Alessandro Gaido (Presidente dell’Associa-zione Piemonte Movie) e da un rappresentante della Città di Cherasco.I giorni programma per il cinema all’aperto sono: 23, 24, 30, 31 luglio, 6 e 7 agosto, giovedì e venerdì, nel Cortile di Palazzo Gotti di Salerano, ore 21.15

Giovedì 26 febbraio, ore 21,15Enoteca Palazzo Mentone, via Vittorio Emanuele 120Presentazione dell’edizione 2015, con proiezione di un’anteprima del documentario

IlMuRRàN - MAASAI IN ThE AlpS di Sandro Bozzolo (uscita prevista estate 2015) e dei trailer delle opere inserite nella rassegna

Giovedì 12 marzo, ore 21,15Cinema Galateri

ACquA E TERRA(Documentario, Italia, 2014), del cheraschese Federico Moznich


l’AlpINISTA(Documentario, Italia, 2014), di Fabio Mancari e Giacomo Piumatti


BAROlO BOyS(Documentario, Italia, 2014), di Paolo Casalis e Tiziano Gaia

INGRESSO lIBERO a tutte le serate

http://cherascomovie.blogspot.com

14 novembre, sabatoPalazzo MunicipaleConvegno StoricoGli eremiti Camaldolesi di Piemonte, 1601-1801

5 dicembre, sabatoSan Gregorio, APERTURA MOSTRA

Mostra dei disegni partecipanti alConcorso nazionale naturalistico

6 dicembre, domenicaCentro storico94° ediz. MERCATO dell’ANTIQUARIATO e del COL-LEZIONISMO

A tutte le serate sono invitati i registi e i protagonisti delle opere proiettate, per un dialogo con la sala moderato da Alessandro Gaido (direttore artistico Piemonte Movie gLocal Film Festival).


Domenica 12 Aprile 201592° edizione del Mercato dell’Antiquariato e del Collezionismo con 600 espositori

Domenica 13 Settembre 201593° edizione del Mercato dell’Antiquariato e del Collezionismo con 700 espositori

Domenica 6 Dicembre 201594° edizione del Mercato dell’Antiquariato e del Collezionismo con 600 espositori

l e t r e edi z ion i an n ual i delGrande Mercato dell’AntiquAriAtoe del CollezioniSmo

I n u merosI

Grandi Mercati SpecializzatiDomeniCA 10 mAggio 2015•15°edizionedelMercatodelmobIle AntIco (200 espositori)

•14°edizionedelMercatodelGrAnde VIntAGe (120 espositori)

•17°edizionedelMercatodellacerAmIcA e del Vetro d’Arte (80 espositori)

•13° edizione Mostra-Scambio di Auto, cIclI emotocIclI d’epocA,ricambiedaccessori

DomeniCA 12 luglio 2015•21ªedizionedelMercatodellIbro AntIco e della cArtA(250 espositori)

•11ªedizioneMercatodellamusica e della discografia d’epoca•10ª edizionedelmercato della Filatelia e numismatica

DomeniCA 11 ottobre 2015•21ªedizionedelMercatodelGIocAttolo AntIco e del modellIsmo d’occasione (60 espositori)

•3ªedizionedelMercato cArtA, cArtA, cArtA... da collezione Libri,fumetti,cartoline,stampe,manifesti, pubblicità...(100 espositori)

•14ªedizionedellaMostra-mercatodellapItturA,della sculturA e produzIone ArtIstIcA e ArtIGIAnAle(60 espositori)

DomeniCA 8 novembre 2015•19ªedizionedelMercato deiprodottI AlImentArI biologici e naturali

di alta qualità(200 espositori)

•9ªedizionedelmercato del cIoccolAto d’Autore


Le mostre del 2015 26 settembre - 11 ottobre

MaSSiMO RiCCiI sensi del colore

17 ottobre 2015 - 17 gennaio 2016

AFRICAN STYLEDall’arte africana tradizionale all’arte contemporanea

PaLazzo SaLmatoriS

La mostra, “African Style. Dall’arte africana tradizionale all’arte contemporanea”, vuole offrire – attraverso la fusione di quattro nuclei artistici differenti ma comple-mentari – un ponte immaginario tra la grande scultura dell’Africa nera carica di forza, che ci riporta alle origini, e l’arte contemporanea africana ed occidentale.Una prima sezione è rappresentata dalla collezione di arte africana tradizionale appartenente ai curatori della mostra, Bruno ALBERTINO ed Anna ALBERGHINA, medici torinesi, grandi viaggiatori e studiosi di arte africana; accanto a questa sa-ranno esposte una serie di fotografie artistiche, che documentano la vita di popoli africani custodi di tradizioni ancestrali, della fotografa torinese Anna ALBERGHINA e degli americani Tomas D.W. FRIEDMANN e Phil BORGES.Sarà inoltre presente un settore di arte contemporanea africana frutto della colla-borazione con la National Gallery Firenze, curato da Cesare Pippi.Infine, il quarto nucleo della rassegna è rappresentato dalle opere di alcuni impor-tanti artisti contemporanei: Ugo NESPOLO, Plinio MARTELLI, Titti GARELLI, Renza SCIUTTO e Marian HEYERDAHL con opere ispirate alla tradizione africana. Paolo NOVARESIO darà un suo contributo come storico dell’Africa.L’African style è il complesso delle manifestazioni materiali ed immateriali che definiscono l’estetica africana, un modo di essere e vivere che si esprime prin-cipalmente nella scultura sacra e profana, negli ornamenti e nelle decorazioni corporee. L’African style è un sistema dinamico di valori sociali, estetici, funzionali e rituali, che ha profondamente influenzato l’arte ed il modo di vivere del mondo occidentale.La Mostra sarà corredata da audiovisivi dedicati.

17 ottobre 2015 - 17 gennaio 2016PALAZZO SALMATORIS

AfricAnStyleDall’arte africana traDizionaleall’arte contemporaneaA cura di Bruno Albertino e Anna AlberghinaIl Palazzo rimane inagibile per i restauri in atto per gran parte

dell’anno. Si sta allestendo anche il secondo lotto della struttura recentemente acquisita dalla Città: in queste sale in fase di costru-zione e restauro, è previsto l’ampliamento museale per le mostre di Cherasco.

9. arCo di belVedere - Costruito fra il 1647 ed il 1688, quale voto della Città per l’esenzione dalla peste del 1630.

10. Chiesa di san pietro - Di costruzione coeva alla fondazione della città (1200), solo facciata e campanile conservano l’aspetto originario. Suggestiva la piazzetta antistante con la tipica pavimentazione a ciottoli.

11. Castello VisConteo - Costruito nel 1348 da Luchino Visconti e più volte rimaneg-giato. Fa capo al suggestivo Viale dei Platani o Napoleonico.

12. Chiesa di san martino - Dalla semplice facciata arricchita da un bassorilievo in marmo raffigurante S. Martino antecedente al 1588, un frammento di antico pluteo longobardo e decorazioni in cotto.

13. sinagoga - Testimonianza della presenza ebraica in Cherasco, recentemente restaura-ta (visita su appuntamento o giornate prestabilite)

14. santuario della madonna delle graZie - A pianta ottagonale, su progetto di Nicola Vercellone, la riedificazione diede definitiva e pregevole sistemazione all’antichissimo pilone votivo.

1. Chiesa di sant’iffredo - È la ricostruzione settecentesca di un edificio sacro ben più antico. Attualmente sede di mostre e manifestazioni musicali.

2. museo adriani - All’interno del secentesco palazzo Gotti di Salerano, in saloni affre-scati dal Taricco, si conservano documenti di storia locale e piemontese, oggetti di epoca romana, un medagliere ed una notevole raccolta numismatica.

3. santuario della ma donna del po polo - Caratteristica la facciata barocca in cotto. L’am plis sima cupola ottagonale è la terza in Piemonte per grandezza.

4. arCo di porta narZole - Iniziato alla fine del XVIII secolo, è incompiuto.5. palaZZo salmatoris - Detto “della pace” in memoria dello storico trattato tra

Na poleone ed i Savoia; ospitò, nella splendida saletta affrescata dal Taricco, la S. Sindo-ne. Attualmente utilizzato per mostre e convegni.

6. Chiesa di s. agostino - Molto bello il portale finemente scolpito (sec. XVII).7. Chiesa di san gregorio - Recentemente recuperata a centro di mostre, conferenze

e concerti. Bellissimo il suo campanile romanico.8. palaZZo Comunale - torre CiViCa - Conserva arconi gotici e decorazioni quattro-

cinquecentesche. Adiacente la carat teristica Torre Comunale, coeva alla fondazione della città, che reca un prezioso lunario.

CherasCo Pianta monumentale

Zona attreZZataper Camper


11 aprile - 3 maggioMaRGHERita MauRO Atmosfere cromatiche

9-10 maggioROMana PaVan e MaRia JOSE’ EtZiSuggestioni ceramiche: dalla porcellana ai lustri

16-24 maggioGiocare con l’arte… a scuolaProgetto di educazione estetica dell’Istituto Comprensivo Cherasco

30 maggio - 7 giugnoViSta e SuOnO

13 giugno - 5 luglioRiCCaRdO BalEStRa Emotions, tra glamour e pop-art

11 luglio - 2 agosto alESSandRO anaStaSiO I colori dell’acqua

8-30 agosto REnatO BEViOnEPanorama e non solo…(semplicità con sentimento)

5-27 settembre MaRCEllO GiOVannOnEUmane geometrie

3-25 ottobre aRt & WinE CluB Mostra collettiva itinerante di arte contemporanea. Barolo paintings 2015 Storie e paesaggi dell’UNESCO

31 ottobre - 22 novembre Mostra del 29° Concorso nazionale di fotografia “Città di Cherasco”

5 - 20 dicembre Mostra dei disegni partecipanti al Concorso Nazionale Naturalistico

Il Museo Civico “G. B. Adriani” è posto all’interno del secentesco Palazzo Gotti di Salerano. Magnifico il portale e pregevole il por-tone.

Al piano supe-riore troviamo l’im-ponente Sala della Sapienza, con affreschi del pittore Sebastiano Taricco risalenti agli anni 1672-1681. Nelle varie sale del palazzo sono sistemati documenti di storia locale e piemontese, molti oggetti antichi (statuet-te, anfore, urne cinerarie), un medagliere ed un’interessante raccolta numismatica di monete greche, romane, italiane ed estere. Le raccolte, provenienti dalla donazione del cheraschese G.B. Adriani, insigne storico del secolo scorso, sono di straordinaria importanza per la storia e per la ricostruzione della cultura locale.

Nella sala principale del Palazzo, il Senato piemontese tenne le regolari sedute durante l’assedio di Torino del 1706.

Il Museo civico ha inoltre due nuove sale dedicate a due illustri cheraschesi del passato: il poliedrico artista “Sebastiano Taricco” e il primo Bersagliere d’Italia “Giuseppe Vayra”. Sono al piano terra a sinistra rispetto al portone d’entrata, per prima c’è la sala dedicata alla figura di Giuseppe Vayra “Primo Bersagliere d’Italia”: offre un paio di teche espositive centrali, in ferro e vetro, che contengono i reperti e gli oggetti di Vayra, della Donazione Gaido, con alcuni pannelli illustrativi per permettere di conoscere la biografia del Vayra e il percorso della Storia d’Italia dall’Ottocento all’Unità d’Italia.

Andando oltre c’è poi la sala dedicata a Sebastiano Taricco: un punto informativo dedicato all’architetto, pittore ed artista di Cherasco che offre la biografia dell’artista cheraschese vissuto nella seconda metà del Seicento attraverso supporti multimediali, pannelli esplicativi, un televisore per la trasmissione dei filmati (tutto l’editoriale, i testi, il materiale di repertorio, i filmati, sono curati dall’associazione “L’Anello Forte” che da tempo collabora con Cherasco realizzando itinerari baroc-chi sulle tracce di Sebastiano Taricco).

orario di aperturatutti i giorni festivi da marzo a dicembre: ore 9.30-12.30 e 15-18.30

feriali su appuntamento. Ingresso liberoPalazzo Gotti di Salerano, Via dell’Ospedale 40

muSeo CiviCo G. B. adrianimusei

ChieSa di San GreGorio Le mostre


La SinaGoGaLa sinagoga di Cherasco, di proprietà della Comuni-tà Ebraica di Torino, è stata affidata in custodia alla Fondazione De Benedetti Cherasco 1547 (ONLUS) che ne ha promosso e seguito un accurato restauro conservativo. La Fondazione De Benedetti Cherasco 1547 (ONLUS) è una organizzazione non lucrativa di utilità sociale che ha fra le sue finalità la tutela, la promozione e la valorizzazione delle cose di interesse artistico e storico, con particolare riferimento a quan-to riconducibile alla passata presenza ebraica nella città di Cherasco.

La Fondazione De Benedetti - Cherasco 1796, con la collaborazione di Coopculture, apre le porte della sinagoga al pubblico.

aperture ordinarie: domenica 12, 19 e 26 aprile • domenica 3, 10, 17, 24, 31 maggio • domenica 7, 14, 21, 28 giugno • domenica 6, 13, 20, 27 settembre • domenica 18 e 25 ottobre

orario di apertura: dalle ore 14.30 alle ore 18.30. 6 settembre, Giornata Europea della Cultura Ebraica: apertura dalle 10 alle 13.30 e dalle 14.30 alle 18.30. tutte le visite saranno guidate.

ingresso: € 2,00, gratuito fino a 12 anni. Ingresso gratuito per tutti esclusivamente la giornata Europea della Cultura Ebraica.

muSeo dioCeSanooratorio di S. iffredo

La collezione del Museo Diocesano (MuDi) si va arricchendo di acquisizioni, che creano un fondo esposto in permanenza all’interno delle struttu-re dell’Oratorio di S. Iffredo, la sede storica della Confraternita del Crocifisso o della Misericordia (i Battuti Neri). La mostra tematica del 2015 riguar-derà “Vesti e liturgia. Paramenti sacri”. Si aprirà in

maggio per proseguire sino ad ottobre, secondo il calendario delle aperture. Mediante l’esposizione di alcuni tra i più significativi paramenti del patrimonio della parrocchia di S. Pietro, la mostra intende illustrare aspetti delle trasformazioni e dell’evoluzione dei parati a seguito del Concilio di Trento di cui ricorre il 450° anniversario della chiusura. Altre sedi del MuDi esporranno parati moderni a completamento dell’evoluzione dal Concilio Tridentino al Vaticano II. In parallelo il MuDi si rivolge alla salvaguardia e al ripri-stino dell’Oratorio e dopo l’essenziale intervento al tetto, va programmando quest’anno il restauro della facciata e del campanile.

aperture programmate: dal 12 aprile al 26 luglio e dal 6 settembre al 25 ottobre, ogni domenica ore: 9.30 - 12 / 15 - 18

Ingresso libero • Chiesa di Sant’Iffredo - Piazza Sant’Iffredo

Per accedere in orario diverso prenotare presso Ufficio Turismo e Cultura di Cherasco, tel. 0172.427050, fax 0172.427055.

Sezioni: Molluschi, Volatili e mammiferi, Minerali

muSeo naturaLiStiCo Giorgio Segre

musei

orario di aperturatutte le prime domeniche del mese: ore 9.00-12.30 e 14.30-18.00

Ingresso liberoPalazzo delle Scuole Medie, Via Carlo Alberto 4

CLUB RUOTE d’EPOCA CHERASCOIl Club Ruote d’Epoca Cherasco nasce nel 2002, con lo scopo di riunire gli ap-passionati del settore, di promuovere la conoscenza, la conservazione ed il re-stauro di motociclette, automobili e scooter di particolare interesse storico. La sede è in via San Pietro a Cherasco, dove trovano spazio una sala ritrovo, una sala adibita a biblioteca, ufficio del club ed esposizione accessori d’epoca; un piccolo museo della moto ed una sala incontri. Dal 2006 è stata inaugurata un’intera sala dedicata all’esposizio-ne di modellini d’auto e moto d’epoca, mentre nel 2011 il Club ha restaurato nel centro storico un magazzino ricavando un centro polifunzionale dedicato a mostre e convegni: il Palaexpo Ruote d’epoca. Ogni anno Ruote d’epoca Che-rasco organizza mostre, raduni ed eventi che riscuotono un sempre maggiore successo. Fra questi ricordiamo il raduno di maggio dedicato alle moto storiche e quello di ottobre rivolto alle quattro ruote. Nel palaexpo vengono organizzate ogni anno mostre tematiche che richiamano migliaia di visitatori.

Per info: 3402911945 • sito: www.ruotedepocacherasco.it

Antico Ghetto, Via Guglielmo Marconi 6per visite e prenotazioni al di fuori delle aperture sopra consultare

il sito della fondazione de benedetti:www.cherasco1547.org


Un sorso di Baviera in Langa9-10-11 e 16-17-18 ottobre 2015

Dopo il successo della 1a edizione (che ha registrato 40.000 presenze in 4 giorni) anche nel 2015 torna l’Oktoberfest Langhe che si terrà a Chera-sco in due week end. Un evento ufficialmente riconosciuto dalle autorità bavaresi che celebra “l’unione della cultura tedesca con la tradizione delle Langhe”.

Il Museo della Magia di Cherasco è il più importante mu-seo italiano, multimediamediale, dedicato alla magia e all’illusionismo. Attraverso le sue sale i visitatori potran-no scoprire la storia, gli strumenti e i protagonisti di una delle più affascinanti forme di spettacolo: la magia.Il Museo della Magia di Cherasco nasce su iniziativa di Don Silvio Mantelli, meglio conosciuto come Mago Sales, che nel corso degli anni e in giro per il mondo ha collezionato materiale e oggetti appartenenti ai grandi maghi della storia.La struttura museale nasce in un vecchio asilo che è stato ristrutturato e ade-guato all’iniziativa; si articola in quattro sale tematiche allestite scenografica-mente, un teatro adibito a spettacoli di illusionismo, una biblioteca interamente dedicata al tema della magia e che possiede oltre 18.000 volumi consultabili per motivi di studio e ricerca.Il percorso museale è un vero e proprio viaggio in cui bambini e adulti vengono coinvolti attivamente in un contesto fiabesco e dove la proverbiale avvertenza “non toccare” può essere momentaneamente accantonata per sperimentare e scoprire sui supporti multimediali che si incontrano lungo la visita. Si scopriranno le antiche origini della magia e dell’illusionismo, i principali strumenti dei maghi, le diverse forme dello spettacolo magico, i personaggi che hanno fatto la storia della magia, i legami della magia con il mondo dell’occulto.

muSeo deLLa maGia Il percorso museale si articola in numerose tappe, tra cui: la bocca della verità (magia e leggenda), la testa parlante (la quadreria magica), la foresta incantata (gli strumenti dell’illusionista), le grandi illusioni (le tecniche e gli stili), i grandi maghi (gli illusionisti nella storia), la seduta spiritica (i trucchi dei medium), polve-re di stelle (i Maghi Italiani della Televisione), il teatro delle illusioni ( sala dedicata allo spettacolo con una allestimento scenico e tecnico altamente professionale, attraverso lo specchio (lo specchio della magia), il paese delle meraviglie (le illu-sioni ottiche). Completano il percorso di visita il Giardino delle fate (il cortile) e lo Scrigno magico (la cappella del mago Sales con i ricordi e la presenza viva dei bambini del mondo).

museo della magia: Via Cavour 33/35 - Cherasco (CN) Telefono 0172 1908030 • www.museomagia.it - [email protected]

orari: sabato dalle 15,00 alle 18,00; domenica e festivi dalle 9,30 alle 13,00 e dalle 14,30 alle 18,00. orario ridotto nei MESI AUTUNNALI e INVERNALI (dal 1° novembre al 21 marzo) e nel mese di AGOSTO: domenica e festivi dalle 14,30 alle 18,00. Visite con guida: domenica alle ore 11; 15; 17. Spettacolo alle ore 16,15. Possibili laboratori per bambini e ragazzi: domenica alle ore 14,45 e 17,00. Consultare per eventuali aggiornamenti, orari, spettacoli e biglietteria il sito del museo.

L’Oktoberfest Langhe in Cherasco valorizza il panorama del luogo con la giovialità di una delle feste caratterizzanti la Germania, in un evento unico nel suo genere; è l’elogio di un prodotto di matrice bavarese, la birra, integrandolo con le eccellenze enogastronomiche delle Langhe e con le manifestazioni già in essere che promuovono il territorio ed i suoi prodotti.

Per info: www.oktoberfestlanghe.com - tel. 334.3884349


ASD Golf Club CherascoVia Fraschetta, 8 - 12062 Cherasco

Tel: 0172 489772 - 0172 488489 - Fax: 0172 487947www.golfcherasco.com - [email protected]

Il Golf a CherascoUna risorsa a 18 buche

Una grande attrattiva della città di Cherasco è il suo prestigiosoGolf Club.

Ai piedi dell’antica città delle Paci, immerso in un contestotranquillo e spettacolare, circondato dalle sinuose colline delleLanghe e dalle vette alpine, si trova l’accogliente Golf ClubCherasco: un percorso a 18 buche su due piani altimetrici, conil duplice aspetto della collina e della pianura, i cui numerosi corsid’acqua rendono le buche ancor più scenografiche.Il calendario gare del Golf Club è ricco di proposte tutto l’anno.

Tra le gare più partecipate e rinomate ricordiamo le “Gare delVino di Langhe e Roero” tra aprile e maggio, le “Gare dellaChiocciola e della Nocciola”, in settembre, in prossimità delFestival Nazionale della Lumaca che si tiene nel centro storico ele “Gare del Tartufo Bianco d’Alba” nel periodo tra settembree novembre.

Il golf a Cherasco diventa quindi protagonista nel promuovere leeccellenze del territorio di Langhe e Roero, con le sue ricchezzeturistiche e culturali, per ciò che concerne arte, tradizioni edenogastronomia. In questo contesto, ogni anno viene assegnatoil prestigioso premio “Tartufo del Golf”, un esemplare di tartufobianco d’Alba, donato ad uno sportivo o a un personaggio diparticolare valore: Matteo Manassero (2011), Diana Luna(2012), Andrea Agnelli (2013) e Carlos Tevez (2014).

pagine cherasco 2015:Layout 1 30-01-2015 16:47 Pagina 2


7 Marzo, sabatoPOlEnta dEll’aMiCiZia / FESta dElla dOnna

22 marzo, domenicaGRan PREMiO tEaM idEa BiCi

17 maggio, domenica24ª EdiZ. RaMPiStuRa Gara provinciale Mtb

24 maggio, domenicaFESta dEGli anZiani

11 giugno, giovedìCORSa POdiStiCa Su StRada 1ª EdiZ. “MiGliO dRittO di ROREtO” a CROnOMEtRO

21 giugno, domenicaCaMMinata ECOlOGiCa nElla VallEliBERa a tutti COn RiStORO FinalE

04-11-18 luglio, sabatoMuSiCa SOttO lE StEllE

14-15-16-17 agosto, venerdì, sabato, domenica e lunedìFESta PatROnalE “MaRia VERGinE aSSunta”

25 ottobre, domenicaPRanZO SOCialE dEGli anZiani

3-10-17-24 ottobre, sabatoRaSSEGna tEatRalE

28 novembre, sabatoSPEttaCOlO MuSiCalE

31 dicembre, giovedìROREtO Saluta il 2016

info: 333 4916295

BriCCo27 - 28 - 29 - 30 - 31 agostoFesta patronale di San GratoSAGRA DELLO GNOCCOMusica, spettacoli, esposizioni, fiera prodotti tipici

info: 348 2660045

veGLia20 - 21 - 22 - 23 agostoFESta PatROnalE di San Rocco

info: 335 6947968

CaPPeLLazzo3 - 4 - 5 -6 - 7 settembreFESta PatROnalE natività di Maria Vergine

info: 0172 474510

meane7 - 8 - 9 agostoFESta PatROnalE Madonna della Salute

info: 339 5925544

San Giovanni27 - 28 giugnoSan GiOVanni in FESta

21 - 22 - 23 agostoFESta PatROnalE San Magno

info: 334 7023474

nelle frazioni...

roreto


Informazioniufficio del turismo - palazzo Comunale tel. 0172.42.70.50 - 0172. 42.70.52 - fax 0172.427055www.comune. cherasco.cn.it - [email protected] guidate al Centro Storico - partenza dall’Uff. turistico. Parcheggi gratuiti a 300 mt. dal centro storico. (Circa 1500 posti auto)

Cherasco eventi Tel. 0172.42.70.50 - Fax 0172.427055

le terre dei savoia - presidio di Cherasco

Palazzo Comunale: punto informativo multimediale

museo Civico g.b. adrianiPalazzo Gotti di Salerano, aperto tutti i giorni festivi da marzo a dicembre. Orari: 9.30-12.30 e 15-18.30. Ingresso libero. Feriali su appuntamento.

palazzo salmatorisdetto “Palazzo della Pace” - Mostre d’Arte.

biblioteca Civica “g.b. adriani”Palazzo Monte di Pietà, 38 - orari: da martedì a venerdì 8,30/12 - 14,30/17,30; sabato 8,30/12. Tel. 0172.427017

mostre d’arte inPalazzo Salmatoris, Chiesa di San Gregorio

area camper attrezzata (corrente elettrica, acqua, scarico, illuminazione)

Piazza Giovanni Paolo II (staz. Carabinieri)

istituto internazionale di elicicoltura Via Voersio, 13 - Tel. 0172.48.93.82

golf Club CherascoVia Fraschetta, 8 - Tel. 0172.48.97.72

“pro loco” delle frazioni di Cherasco roreto - Tel. 333 4916295 • bricco - Tel. 348 2660045Veglia - Tel. 335 6947968 • Cappellazzo - Tel. 0172 474510meane - Tel. 339 5925544 • san giovanni - Tel. 334 7023474

Autostrada A6 Torino-Savona (Uscita Marene, Cherasco)Autostrada A21 Torino-Piacenza (Uscita Asti Est, Statale Alba-Cuneo)Ferrovia Linea Torino-Bra-Ceva-SavonaAeroporti Torino Caselle km 70; Levaldigi km. 20Distanze Alba km 20; Torino km 50; Milano km 185; Genova km 135; Bologna km 295; Roma km 610.

Raggiungere Cherasco •••

il cioccolatoIn città lavorano, con ricette antiche di oltre 100 anni, numerosi artigiani del cioccolato. Il prodotto più rinomato e di grande interesse per un pubblico sempre più numeroso sono i “baci di Cherasco”. Si tratta di inimitabili cioccolatini con cacao di alta qualità e noc-ciole delle Langhe. Numerosi gli esercizi specializzati in questo settore: tutti offrono inoltre deliziose e gustose idee di cioccolato (praline, torroni, ecc.).

Le lumacheLa gastronomia di Cherasco oltre a quel-la tipica delle Langhe, offre la LUMA-CA, in relazione alla presenza in città dell’Istituto Internazionale di Elicicoltura e dell’Associazione Nazionale Elicicoltori (tel. 0172.48.93.82). La stessa è diventata regina della gastronomia cheraschese, con decine e decine di piatti fantasiosi, succulenti e straordinari, offerti e serviti nelle tante trattorie e ristoranti locali. La lumaca nella ristorazione è presente durante tutto l’anno e, in particolare, nelle rassegne specifiche di settembre - ottobre. Info: www.lumache-elici.com

il vinoCherasco è anche terra da vino di grande qualità. La città è parte integrante dell’enoteCa regionale del barolo. Sulle colline cheraschesi sono pre-senti produzioni tipiche di Barolo, Barbera d’Alba, Dolcetto d’Alba e Langhe.

acqua di CherascoL’Acqua di Cherasco è una collezione esclusiva di profumazioni per la casa nata per rievocare un percorso olfattivo ed odoroso a ricordo di angoli ammirati nell’affascinante centro storico di Cherasco e a memoria di un passato eroico e glorioso lungo lo scorrer dei secoli. L’eccellenza della collezione, è l’essenza chiamata proprio “Cherasco”, che è la sintesi “profumata” delle caratteristiche olfattive della Città delle Paci: i tigli, la parte verde della città con i suoi viali e bastioni e i tanti bei giardini interni delle case del centro storico; il cioccolato, il cui profumo in certi mesi dell’anno si diffonde per i nostri storici portici, e la terra, madre delle coltivazioni, omaggio alle origini della città.

Prodotti tiPiCi


I COMMERCIANTI DEL CENTRO STORICO bar e CaffetterieCAFFE’ SALMATORIS - Colazioni, spuntini e aperitivi - Via Vittorio Emanuele, 33 - Tel. 0172 489530CAFFE’ DELL’ARCO - Caffetteria - Corso L. Einaudi, 1 - Tel. 0172 489395GELATERIA STRADA - Cremeria e gelateria - Via Vittorio Emanuele, 12 - Tel. 0172 489367IL BONAPARTE CAFFE’ CENTRO - Via Vittorio Emanuele, 51 - Tel. 0172 488412LA DOLCE ARTE RACCA - Pasticceria - caffetteria- Via Cavour, 41 - Tel. 0172 489149LA LIMONAIA - Bistrot - Via San Pietro, 32 - Tel. 0172 489193LA LUMACA - Caffetteria - Via Cavour, 8 - Tel. 0172 489421MENTONE CAFFE’ - Caffetteria, vineria - Via Vittorio Emanuele, 120 - Tel. 0172 489722SOGNO DI CAFFE’ - Caffetteria - Corso L. Einaudi, 1/D - Tel. 0172 488602 abbigliamentoBORRA ABBIGLIAMENTO dal 1959 - Via Vittorio Emanuele, 46 - Tel. 0172 489015BOUTIQUE CHERASCO 83 - Abbigliamento uomo donna - Via Cavour, 32 - Tel. 0172 488076BOUTIQUE RITA - Abbigliamento donna - Via Cavour, 33 - Tel. 0172 489377ELIANA - Profumeria, abbigliamento, calzature - via Cavour, 32 - Tel. 0172 489656ERREDUE - Abbigliamento - Via Duccio Galimberti, 4 - Tel. 0172 488440LA MIMOSA - Intimo, merceria - Via Vittorio Emanuele, 2 - Tel. 333 3980466

alimentariCARNI VASSALLO - Carni e specialità piemontesi - Via Cavour, 56 - Tel. 0172 489969FRUTTA E VERDURA da Maiellaro - Via Vitt. Emanuele, 23/25IL FORNO di Soncin - Specialità pane pugliese - Via Cavour, 14 - Tel. 333 471013I SAPORI della TRADIZIONE - Panetteria - Via Vittorio Emanuele, 28 - Tel. 338 3819652POMODORI ROSSI di Nicolò ROSSI - Frutta, verdura e primizie - Via Cavour, 67 - Tel. 0172 488438MACELLERIA da GRAZIANO - Via della Pace, 3 - Tel. 0172 487070PASTA FRESCA dell’ARCO di RAFFREDDATO Liliana- Gastronomia - Via Vitt. Emanuele, 22 - Tel. 0172 487047PIZZA d’ASPORTO - Via Vittorio Emanuele, 13

antiQuariato - arteANTICHITA’ CLARASCUM - Via Vittorio Emanuele, 59 - Tel. 0172 489145 BROZZETTI ANTICHITA’ - Via Vittorio Emanuele, 42A - Tel. 348 4935001EVVIVANOE’ - Galleria d’arte - Via Vittorio Emanuele, 56 - Tel. 339 7340061

prodotti tipiCiCONFETTERIA BARBERO - Pasticceria e cioccolateria - Via Vittorio Emanuele, 74 - Tel. 0172 488373DELIZIE SOTTO L’ARCO - Pasticceria - Via Vittorio Emanuele, 41 - Tel. 0172 488531ENOTECA PALAZZO MENTONE - Vini e prodotti tipici - Via Vitt. Emanuele, 120 - Tel. 0172 489952ENOTECA PATRITO - Vini e distillati, corsi di degustazione - Via Vittorio Emanuele, 78 - Tel. 0172 489675LA LUMACA - Prodotti tipici - Via Cavour, 8 - Tel. 0172 489421RAVERA - Cioccolateria e pasticceria - Via Cavour, 15 - Tel. 0172 488395RICCARDI - Cioccolateria - Via Marconi, 24 - Tel. 0172 488536

VariAL.BA. - Sartoria per arredamento - Via Cavour, 34 - Tel. 0172 489324CARTOLIBRERIA VANNI - Cartolibreria e giornali - Via Vittorio Emanuele, 43 - Tel. 0172 489541CASA COSI’ - Complementi d’arte e d’epoca - Via Vittorio Emanuele, 94 - Tel. 0172 488547ERBORISTERIA L’ANGOLO NATURALE - Erbe, spezie, alimenti biologici - Via Cavour, 27 - Tel. 0172 488667FANTASIE IN FIORE - Fiori e piante - Via Vittorio Emanuele, 30 - Tel. 0172 488500FARMACIA Dott.ssa QUAGLIA - Via Vittorio Emanuele, 6 - Tel. 0172 489104FERRAMENTA CHIODO FISSO - Ferramenta, casalinghi - Via Vittorio Emanuele, 37 - Tel. 0172 489402FOTO BRUNO - Foto e stampe - Via Vittorio Emanuele, 1 - Tel. 0172 489751MARENGO GIOIELLI - Oreficeria e gioielleria - Via Cavour, 9 - Tel. 0172 488343OK MARKET - Via Vittorio Emanuele, 55 - Tel. 0172 489431OTTICA BOSCHIS - Ottica e benessere visivo - Via Cavour, 12/b - Tel. 0172 489143PARAFARMACIA Dott.ssa ROSSI - Via Vittorio Emanuele, 65 - Tel. 0172 488231SALOTTI MONCHIO - Viale Salmatoris n, 19 - Tel. 0172 489049SCHELLINO SILVANA - Casalinghi - Via Vittorio Emanuele, 14/a - Tel. 0172 489462 SUPERMERCATO MAXISCONTO - Corso L. Einaudi, 1/a - Tel. 0172 487222TABACCHERIA ALESSANDRIA - Giornali e tabacchi - Via Cavour, 39 - Tel. 0172 488613TABACCHERIA DOGLIANI - Giornali e tabacchi - Via Vittorio Emanuele, 77 - Tel. 0172 487742TRACCE - Via Vitt. Emanuele, 54

I RISTORANTI DEL CENTRO STORICOCosa bolle in pentola - Zupperia - via Mantica, 8/A - tel. 0172.48.70.91Duvert - Bistrot - via Moglia, 12 - tel. 0172.48.70.49La Buca dei Rotondi - Bistrot - via Vitt. Emanuele, 60/62 - tel. 0172.48.84.10La Lumaca - via San Pietro, 26A - tel. 0172.48.94.21La Rosa Rossa - via San Pietro, 31 - tel. 0172.48.81.33La Torre - via Ospedale, 22 - tel. 0172.48.84.58Osteria Umberto - via Vitt. Emanuele, 82 - tel. 0172.48.90.65Pane e Vino - via Vitt. Emanuele, 18 - tel. 0172.48.91.08 - 328.863.4448Ristorante Birreria Marcadrì - via Garibaldi - tel. 393.281.55.97Sporting Club (affiliato ACSI) - c.so Einaudi, 11 - tel. 0172.488.117 - 393.007.1050Vecchia Italia - Pizzeria - via Cavour, 57 - tel. 0172.48.91.60Vittorio Veneto - via San Pietro, 32 - tel. 0172.48.91.93Walter Eynard Ristorante - via N.S. del Popolo, 9 - tel. 0172.48.84.82 I RISTORANTI DEL TERRITORIO ChERASChESEAgriturismo La Volpe e l’Uva - via Meane, 1 - tel. 0172.48.71.38Del Peso - via Cuneo, 3 - Roreto - tel. 0172.49.54.17Dei Tigli - via Bra, 74 - Roreto - tel. 0172.49.53.37D&W Pizzeria - via Verona, 2 - Bricco - tel. 328.097.4003 - 329.764.8220Il Grifone - Frazione Veglia - tel. 0172.49.00.00La Foresteria - Cappellazzo, 103 - tel. 0172.47.43.39La Locanda del Prof. - via Bra, 33 - Roreto - tel. 0172.49.51.36La Porta del Roero - Self Service.- via Savigliano, 38 - Roreto - tel. 0172.49.58.65La Porta delle Langhe - Casello Autostr.- Cherasco - tel. 0172.47.69.07La Spiga - via La Morra, 55 B - San Michele di Cherasco - tel. 0172.48.90.46 - 340.2638.756Osteria sul Cantun - Cappellazzo - tel. 0172.47.43.37Ôsto d’San Martin - via La Morra, 16 - tel. 0172.48.86.77Pinky-Ciro pizza - reg. Moglia, 13 - tel. 0172.055.283Pizzeria Orchidea - via Verdi, 11 - Roreto - tel. 0172.49.52.83Ristorante Pizzeria Bell’Italia - via Bra, 6 - Roreto - tel. 0172.054.129 - 392.8696187Vineria sotto le stelle - via Bra, 30 - Bergoglio-Roreto - tel. 331.761.3532

GLI ALBERGhI - hOTELExpress by holiday Inn - strada prov. 662 - Casello Autostrada - Cherasco - tel. 0172.47.62.01Il Campanile - Fraz. Veglia - tel. 0172.49.00.00La Spiga - via La Morra, 55b - San Michele di Cherasco - tel. 0172.48.90.46Napoleon - via Aldo Moro, 1 - tel. 0172.48.96.74Oasis - via Verdi, 3 - Roreto di Cherasco - tel. 0172.49.92.44Somaschi hotel - via Nostra Signora del Popolo, 9 - tel. 0172.48.84.82Tenuta la Foresteria - Cappellazzo, 103 - tel. 0172.47.43.39

BED AND BREAkFAST - AGRITURISMIAgriturismo Buttieri - fraz. Veglia, 90 - tel. 0172.49.02.06Agriturismo Isorella - via Isorella, 37 - tel. 0172.48.71.97 - 330.667.562Ai Quattro Platani - Villa Petitti - via Strada Vecchia, 11 - Bricco - tel. 0172.49.51.60Ai Tre Cavalli - via A. Moro, 5 - Cherasco - cell. 348.8255024Al Lunario - via Vitt. Emanuele, 138 - Cherasco - tel. 0172.48.85.42 - 328.101.7247All’Imperatore - via S. Pietro, 29 - Cherasco - tel. 335.794.4264Antica Magnolia - via vittorio Emanuele, 48 - Cherasco - tel. 0172.48.90.83 - 328.7232936Casa Gonella - via Roma, 28 - Cherasco - tel.0172.49.36.60 - 328.91.40.541Ciabot Rosso - via Oltretanaro, 4 - Cherasco - tel. 328.22.33.044Eco Lodge Langhe - via Pittamiglio, 14 - Cherasco - cell. 342.0021588Fuori le mura - c.so Einaudi, 13 - Cherasco- tel. 347.055.3950Il Bosco dei Picchi - via Meane, 1 - cell. 349.348.7549La Belle Vue - via Corno, 7b - Cherasco - tel. 339.624.5188La Felicina - fraz. San Bartolomeo, 27 - tel. 0172.48.89.42 - 335.668.5151La Volpe e l’Uva - via Meane, 1 - tel. 0172.48.71.38L’Agricola - via Pollenzo, 4 - tel. 0172.49.52.38L’Arcobaleno - via S.M. delle Fontane, 5a - Roreto - tel. 333.771.7867L’Ermo colle… - via La Morra, 43 - S. Michele - tel. 0172.48.70.07La Terrazza - via Bra, 27/A - Roreto - tel. 0172.49.90.14Sul Bric - via La Morra, 56 - S. Michele - tel. 0172.48.89.15 - 333.53.27.928

Con LA CoLLABoRAzionE di

Libarnala nuova visionedel servizio Gas

Via G. Savonarola, 30 | 27054 Montebello della Battaglia (PV)Tel. 0383.82116 | Fax 0383.890460 | www.libarnagas.com

V i a G . G a r i b a l d i , 9 | 1 2 0 6 2 C h e r a s c o ( C N )Te l . 0 1 7 2 . 4 8 9 6 1 4 | F a x 1 0 7 2 . 4 8 9 6 1 4

Cherasco, da luglio 2007, ha ottenuto la bandiera arancione, il marchio di qualità turistico-ambientale per le località dell’entroterra conferito dal Tou-ring Club Italiano sulla base di rigorose valutazioni sia quantitative che quali-tative, in collaborazione con l’Assessorato al Turismo della Regione Piemon-te. La Bandiera Arancione è garanzia di qualità per i turisti e strumento di valorizzazione per le località dell’entroterra. Sono molto poche le città d’Italia che si possono fregiare di questo marchio: attribuito solamente se la città soddisfa criteri di analisi correlati allo sviluppo del turismo di qualità, come la valorizzazione del patrimonio culturale, la tutela dell’ambiente, la cultura dell’ospitalità, l’accesso e la fruibilità delle risorse, la qualità della ricettività, della ristorazione e dei prodotti tipici.

Cherasco Bandiera Arancione Touring Club Italiano

cherasco · occorre perdere volutamente l’orientamento e la cognizione del tempo e il senso di...

Documents