- 1 -

HAPPY TOGETHER IN JAPAN CHIC & CHILL...โอฮาโยะฮอกไกโดทรก 6 วน 4 คน

โดยสายการบนแอรเอเชยเอกซ (XJ)

ก าหนดการเดนทาง :

วนท 31 สงหาคม – 05 กนยายน 2561

เทยวบน รายละเอยด ไฟลเดนทาง เวลาการเดนทาง สายการบน

ขาไป DMK (กรงเทพ) - CTS (ชโตเซะ) XJ 620 23.55-08.40

ขากลบ CTS (ชโตเซะ) - DMK (กรงเทพ) XJ 621 09.55-15.50

โปรแกรมการเดนทาง

วนแรก กรงเทพฯ – สนามบนชโตเซ

20:30 น. คณะพรอมกนททาอากาศยานดอนเมอง อาคารผโดยสารระหวางประเทศ ชน 3 เคานเตอร สายการบน

แอรเอเชยเอกซ (XJ) กรณาสงเกตปายรบคณะเดนทาง === HAPPY TOGETHER โดยม

เจาหนาทของบรษทฯ คอยใหการตอนรบ และ อ านวยความสะดวกดานสมภาระเชคอนทแดทกทาน…..

- 2 -

หมายเหต : เคานเตอรเชคอนปดบรการกอนเวลาเครองออกอยางนอย 60 นาท ผโดยสารพรอม ณ

ประตขนเครองกอนเวลาเครองออก 30 นาท

23:55 น. บนสประเทศญปน โดยสายการบนแอรเอเชยเอกซ เทยวบนท XJ620 (บรการอาหารและเครองดมบน

เครอง)(ใชเวลาเดนทางประมาณ 5.30 ชวโมง ... เวลาทองถนเรวกวาประเทศไทย 2 ชวโมง)

วนทสอง สนามบนชโตเซ –หมบานไอน –โนโบรเบทส – จโกกดาน (หบเขานรก) – หมบานนนจาดาเตะจไดมระ

ทะเลสาบโทยะ – เมนบพเฟต + ชดยกาตะ - ทพก

08:40 น. ถงสนามบนนานาชาต สนามบนชโตเซ เกาะฮอกไกโด ประเทศญปนดนแดนอาทตยอทย หลงผานขนตอน

การตรวจคนเขาเมอง และรบสมภาระเรยบรอยแลว...

น าทานเดนทางส พพธภณฑชนพนเมองชาวไอน พพธภณฑชนพนเมองไอนตงอยในเกาะฮอกไกโด โดยกอตงขนเพออนรกษ และเปนศนยรวมขอมลเกยวกบชนพนเมองไอนใน ป1984 ซงภายในมเอกสารทเกยวกบชาวไอนถง 5,000 ชน มภาพไอน และงานเขยน รวม 150 ชน และมหนงสอรวม อก 7,500 เลม รวมทงมการแบงโซนจดแสดงออกเปน 2 โซนคอ โซนสมยใหม และโซนโคตนอนเปนทจดแสดงและจ าลองขาวของในอดตท

มอยประจ าบาน นอกจากนยงมการจ าลองชมชนของ

ชาวไอนภายในหมบานไอน มการจดแสดงวฒนธรรมท

สอใหนกทองเทยวสามารถสมผสถงวถชวตแบบญปน

พนบานไดอยางแทจรง จะมรปปน เทพเจาและสตวตางๆทชาวไอนเคารพนบถอ เชน นกฮกและหมสน าตาล

ซงในปจจบนสตวทงสองชนดนเปนสตวหายาก และไดรบการอนรกษคมครองถอเปนสตวศกดสทธทชาวไอนใหความนบถอ

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (1)

- 3 -

จากนนน าทานเดนทางส เมองโนโบรเบทส เมองท

เตมไปดวยบอน าแรทมชอสยงทสดบนเกาะฮอกไกโด

ซงไดมแหลงก าเนดน าออนเซนของออนเซนโนโบ

รเบทส ตงทบรเวณตะวนออกเฉยงเหนอของออนเซน

โนโบรเบทส เปนผลพลอยไดทเกดจาก การระเบด

ของปากปลองภเขาไฟทมเสนผานศนยกลางทยาวถง

450เมตร และทกๆนาทจะมน ารอนผดออกมามาก

ถง 3,000ลตร และน าทไหลออกมากรอนมาก วด

สงสดไดมากกวา130℃ ถาไดเดนไปตามทางจนถง

ในสด จะพบวาบรเวณรอบๆ เตมไปดวยไอน าจนไม

สามารถมองอะไรเหน และจากหอคอย เรากสามารถ

มองเหนการพ งตวขนมาของแกสภเขาไฟไดเลย

และน ารอนไดพรอมกบไดกลนของก ามะถน จากนน

น าทานเดนทางส จโกกดาน หรอ หบเขานรก …

มาจองตากนสก 1 นาทไหม? ณ หบเขานรก…

(ฉากหนงในภาพยนตแฟนเดย…แฟนกนแควน

เดยว) น าทานเทยวชม บอโคลนเดอดธรรมชาต ท

กระจายอยเตมบรเวณ ซงเกดจากความรอนใตพภพทผดขนมาไมขาดสาย ลดเลาะไปตามเนนเขา เพอสมผส

กบบอโคลนอยางใกลชด นอกจากนนยงมศาลเจาซงแมจะมขนาดเลกแตชาวบานกใหความเคารพนบถอเปน

อยางมากใหทานไดบนทกภาพเกบความประทบใจไดตามอธยาศย

จากนนน าทานชมหมบานดาเตะจไดมระ (Noboribetsu Date Jidaimura) เปนหมบานจ าลองวถชวตของชาว

เอโดะในสมยโบราณ ภายในพนทหมบานมทง หอ

สงเกตการณ โรงละคร วด รานคา หมบานนนจา

หมบานซามไร โดยนกทองเทยว จะสามารถสมผส

บรรยากาศ ได เหม อนอ ยในหน งญ ป น โบราณ

นอกจากนยงมคนแตงตวเปนพอคา ซามไร นนจา

เดนไปมา และสามารถชมการแสดงวฒนธรรมแบบ

ชาวเอโดะอกดวย จากนนน าทานเดนทางส ทะเลสาบ

โทยะ หรอ โทยะโกะตงอยในอทยานชโกะทสโทยะ

จงหวดฮอกไกโด ทงยงเปนหนงในทะเลสาบยอด

นยมของเกาะทมนกทองเทยวหลงไหลมาปละไมนอยกวาหนงลานคน เนองจากเปนสถานททองเทยงทสวยงาม

ระหวางทางใหทานชมววทวทศนของภเขาโยะเทอซง และเกาะกลางทะเลสาบ สวนบรเวณใกลๆ ทะเลสาบนนก

มทงน าพรอนกลางแจงและถนนคนเดนอนมรานขายของทระลกมากมาย....... จากนนน าทานเดนทางสโจซงเก

(ใชเวลาเดนทาง 2 ชวโมง)

ค า รบประทานอาหารในโรงแรม (2) เมนบฟเฟต+ พรอมใสชดยกาตะ

ทพก โรงแรม JOZANKEI VIEW (ระดบ 3 ดาว) หรอ เทยบเทา

- 4 -

หมายเหต : ใหทานสมผสกบการอาบน าแรญปน (ออนเซน) เพอเปนการพกผอนจากการทไดเหนดเหนอยกบการเดนทาง ซงการแชน าแรธรรมชาตเชอในเรองการบ ารงการไหลเวยนโลหต การบรรเทา

อาการปวดเมอยบรรเทาอาการปวดศรษะ และบ ารงผวพรรณใหเปลงปลงมน ามนวล ตามอ ธยาศยหรอ

ทานเลอกพกผอนในหองพก

วนทสาม โจซงเก - ชมสวนผลไม โจซงเกฟารม - สะพานฟตาม(สะพานแดง) – คลองโอตาร

โรงงานแกว - พพธภณฑกลองดนตร – หอนาฬกาไอน า – อสระชอปปงอออนมอลล - ทพก

เชา รบประทานอาหารเชาในโรงแรม (3)

จากนนน าทานเทยวชม สวนผลไม โจซงเก โดยมพนทกวางใหญเปนอนดบ 1 – 2 ของญปนถง 21 เฮกเตอร

เลยทเดยว ทนเปนแหลงเกบเกยวผลไมมากมายหลากหลายชนดไมวาจะเปนเชอรร สตรอวเบอรร แอปเปล

ลกพรน และลกพลม (ไมรวมคาเกบผลไม) หมายเหต : ตนเดอนกนยายน - ปลายเดอนตลาคม ผลไม

ทออก คอ พลม พรน แอปเปล ชนดของผลไมมากหรอนอยขนอยกบฤดกาล

จากนนนน าทานถายรปกบ สะพานฟตาม เปนสะพานสแดงททอดขามแมน าโทโยฮระทามกลางตนไมนานา

พนธ และไดสมผสบรรยากาศทสวยงาม สะพานแขวนฟตะม ถามชวงฤดใบไมเปลยนส ถอวาเปนจดไฮไลททไมควรพลาดเลยทเดยว ววสวยๆมองจากสะพานลงไปมองเหนใบไมเปลยนสสน แดง เหลอง เขยว สลบกน

มองแลวเหมอนภาพวาดเลยทเดยว อสระใหทานไดถายภาพเกบไวเปนทระลก ไดเวลาสมควรน ามานเดนทางสเมองโอตาร

- 5 -

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (4) เมน...เซทอาหารญปน

บาย น าทานเดนทางส เมองโอตาร ตงอยในเกาะฮอกไกโดและอยทางตะวนตกเฉยงเหนอของเมองซปโปโร จากนนน าทาน ชมคลองโอตาร เปน

ส ญ ล ก ษ ณ ข อ ง เม อ ง โ อ ต า ร ท

นกทองเทยวนยมมาถายภาพทนเพอเปน

ทระลก ซงในอดตเปนคลองทเกดจากการถมทะเล เพอใชเปนเสนทางขนถาย

สนคาจากเรอใหญ ลงสเรอขนถายแลว

น า สนค ามาเกบ ไวภ ายใน โกด ง แตภายหลงไดเลกใชและถมคลอง คร งหน งท าเปนถนนหลวง สวนอ กครงหนงไดบรณะปรบปรงใหเปนสถานท

ทองเทยว นอกจากนนรมสองฝงคลองยงเตมไปดวยรานคา รานอาหารตงเรยงรายอยมากมาย รวมทงมสถานททองเทยวอนๆ ทอยไมไกลจากคลองมากนก จากนนน าทานชม โรงงานแกว ใหทานไดเลอกซอผลตภณฑ จากโรงงานแกวทมเสยงของเมองโอตาร ทานจะไดตนตากบเครอง ประดบและตกแตง ทท ามาจากแกว

มากมายหลากหลายรปแบบ หรอทานจะเลอกชม พพธภณฑกลองดนตร คนทวไปแนะน าอาจท าใหคณคดวา

พพธภณฑแหงนมเพยงตกเดยว แตจรงๆแลว

Otaru Music Box Museum แหงนมอยดวยกน

ถง 6 ตกไมไกลกนในถนนสาย Sakaimachi โดย

Main Hall จะเปนตกทใหญทสด และมคนมา

แวะชมมากทสด สรางในป 1912 ม หอนาฬกา

ไอน า อยดานหนาซงเปนสญลกษณของเมอง

จดทใครๆกตองแวะเกบภาพทระลก ดานในม

ดวยกน 3 ชน เปนสวนทมของใหเลอกชมเลอก

ซอมากทสด ทงกลองดนตรแบบคลาสสค แบบ

หมนไขลาน ตกตา โคมไฟ ชดน าชา กรอบรป ท

แขวนผนง ขาวของสไตลญปนและอกมากมายท

จดวางไวอยางเกไกเหมอนเปดบานใหชม ซง

ตองขอบอกวามทกรปแบบใหเลอกสรร ความ

นารกท ไมแพกนสกชนจะท าใหคณตองยอม

จายเงน ในการซอหาไปเปนของทระลกหรอของ

ฝากอยางแนนอน ตก Hall Number2 จะเปน

Antique Museum ต งอ ยเฉยงจากตกหลกซ ง

ตองขามถนนมา ในสวนนแสดงเครองดนตร

โบราณยคเกาๆทหลายชนท าจากไม แกะสลกลวดลายอยางประณตหรอบางชนเราแทบไมเคยเหน โชวกลไก

การท างานภายในของกลองดนตร และยงมการเปดใหในการฟงเสยงอตโนมตจากเครองดนตรชน เกาแกอยาง

ออรแกนทกๆ 1 ชม. รอบละ 15 นาท ดวย... “ ดงนนใครจะไปแอบใชเวทยมนตแบบในเรองก

ตระเตรยมเวลาใหพอดนะจะ” ซงในปจจบนทคลองยานคลองโอตารนม อาคารและโกดงไดถกเปลยนให

เปนรานอาหาร รานขนม รานผลไม รานขายของฝาก และ รานขายของทระลก

- 6 -

จากนนน าทาเดนทางส หาง อออน มอลล ใหทานเดนเลอกซอสนคาเครองอปโภค บรโภคตางๆ และ รานคา

ตางๆๆ มากมาย อาทเชน รานรอยเยน รานเครองใชไฟฟา เสอผา รองเทา และซปเปอรมาเกต ททานสามารถ

เลอกซอสนคาเปนของฝากไดมากมายกอนกลบ

ค า อสระอาหารเยน ตามอธยาศยเพอความสะดวกในการชอปปง

ทพก โรงแรม GRAND PARK OTARU HOTEL (ระดบ 4 ดาว) หรอ เทยบเทา

วนทส เมองซปโปโร - ศาลเจาฮอกไกโด – อสระชอปปง ณ มสซยเอาทเลต - อดตท าเนยบรฐบาล

หอนาฬกาโบราณ - สวนโอโดร – ซปโปโรทวทาวเวอร – ถนนทานกโกจ - ทพก

เชา รบประทานอาหารเชาในโรงแรม (5)

น าทานสกการะ ศาลเจาฮอกไกโด ศาลเจา ฮอกไกโด

เปนศาลเจา ในลทธชนโตทมอายเกาแกถง 140 ป ซง

แตเดมศาลเจานมชอวาศาลเจาซปโปโร และชาวฮอกไก

โดตางใหความเลอมใสศรทธามาก เพราะเชอกนวาเปน

ทสถตของเทพเจาโยฮะชระ ผพทกษเกาะฮอกไกโดและ

คอยปกปกษรกษาชาวเมอง บนเกาะมาตงแตยคบกเบก

ดนแดนแหงนดงนนคนทองถนจงนยมไปสกการะไม

ขาดสาย เพอเปนขวญและก าลงใจดวย จากนนน าทาน

อสระชอปปงมสสยอเอาทเลตพารค (Mitsui Outlet Park Sapporo) เปนหางสรรพสนคารปแบบ outlet

mall ขนาดใหญทสดในฮอกไกโด ภายในหางมรานคาแบรนดตางๆกวา 128 ราน รวมถงรานคาปลอด

ภาษ ศนยอาหารขนาดใหญจ 650 ทนง และรานจ าหนายสนคาพนเมอง นอกจากนท MITSUI OUTLET

PARK SAPPORO KITAHIROSHIMA ยงมศนยอาหารทมขนชอของฮอกไกโด เชน ขาวหนาอาหารทะเล ราเมน

ใหเลอกรบประทานได รวมถงมรานขายของฝาก และราน Tax Free มากกวา 110 ราน และมทง Free Wi-

Fi อ านวยความสะดวก ของแบรนดดงตาง ๆ ทอยใน outlet กน สนคาของแตละรานใน Outlet แหงนราคาถกใจสบายกระเปาขาชอปทงนน เพราะหลายรานกลดราคากนถง 30-70% กนเลยทเดยว.

เทยง อสระอาหารเทยง ตามอธยาศยเพอความสะดวกในการชอปปง

- 7 -

บาย น าทานชม "อดตท าเนยบรฐบาล" (Old Hokkaido Government Building) หรอตกแดง อกหนงสถานททไม

ควรพลาด เพราะความสวยงามของทนทเปน

อาคารสไตลนโอบารอคอเมรกาทสรางดวยอฐส

แดงท งห ลง โดยลอกแบบมาจากอาคาร

ท า เน ย บ ร ฐ บ าล แ ห ง ร ฐ แ ม ส ซ าซ เซ ต ส

สหรฐอเมรกา ตกแดงหลงนใชเปนทท าการ

รฐบาลฮอกไกโดตงแตป พ.ศ. 2429 และใช

ตอเนองยาวมานานถง 80 ป กอนทจะยายไปท

ท าการหลงใหมสถาปตยกรรมแบบยโรป

คลาสสค สรางขนเมอป ค.ศ. 1888 จากนนน า

ทานผานชม หอนาฬกาโบราณ สญลกษณค

เมอง ถอวาเปนสมบตทางวฒนธรรมอนมคา

ของชาวญปน ซงยงคงบอกเวลาอยางเทยงตรง

กวา 100 ป หอนาฬกาแหงนเกาแกมากจนได

กลายเปนสญลกษณทส าคญของเมองซปโปโร

อกแหงหนงสรางมาตงแตพ.ศ.2421 อาคาร

แรกเรมเดมทใชเปนโรงฝกงานของวทยาลย

การเกษตรฮอกไกโด กอนจะเปลยนมาเปน

มหาวทยาลยฮอกไกโดในปจจบน แลวสรางหอ

นาฬกาและมระฆงตบอกเวลามาตงแตพ.ศ.2424 จนถงปจจบนนกยงบอกเวลาไดอยางเทยงตรงดวยความ

เกาแก อยคกบเมองซปโปโรมานานจงไดรบการขนทะเบยน ใหเปนมรดกทางวฒนธรรมทส าคญอกแหงหนง

ของชาต จากนนผานชม สวนโอโดร สถานทจดเทศกาลหมะของทกๆป (SNOW FESTIVAL) ทมชอเสยง

ทสดแหงหนงของญปน แตถาในชวงฤดใบไมผลหรอชวงฤดรอน จะมการจดตกแตงดวยไมดอกไมประดบ

นานาพนธ อสระตามอธยาศย ใหทานไดบนทกภาพความงามเปนทระลกกบบรรยากาศโดยรอบ ซงทาน

สามารถมองเหน ซปโปโรทวทาวเวอร (Sapporo T.V. Tower) ทตงตระหงานอยทางเขาสวนโอโดร ซง

สรางในป ค.ศ.1957และมความสงถง142.7 เมตร จากนนน าทานอสระชอปปงท ทานคโคจ หรอ ถนนคน

เดนทานก เปนถนนคนเดนทเกาแกทสดของเกาะฮอกไกโด โดยถนนเสนนถกสรางมาตงแตปค.ศ.1873 ถง

ปนกเกอบ 140 ปแลวคบ ถนนคนเดนเสนนถอเปนแดนสวรรคของผทชนชอบการชอปปง เพราะทนมรานคา

ใหเลอกชอปมากมายกวา 200 ราน โดยตวถนนแบงออกเปน 7 บลอกเปนแนวยาวกวา 900 เมตร ณ ถนน

- 8 -

แหงนทานจะเพลดเพลนกบการเลอกซอเสอผา รองเทา ของทระลก ของเลน เครองส าอาง รวมไปถง

รานอาหาร รานขนม รานเกมสและรานปาจงโกะ

ค า อสระอาหารเยน ตามอธยาศยเพอความสะดวกในการชอปปง

ทพก โรงแรม DAIWA ROYNET SAPPORO หรอ เทยบเทา (ระดบ 4 ดาว)

วนทหา เมองซปโปโร – อสระชอปปงตามอทยาศย (ไมมบรการรถ) – โรงแรมทพก

เชา รบประทานอาหารเชาของโรงแรม (6)

ใหทานได อสระชอปปงตามอธยาศย ไดอยางเตมท เรามสถานทแนะน าส าหรบผรกการชอปปงดงนคะ

ตลาดโจไก และศนยกลางตลาดขายสงเมองซปโปโร

ตลาดสดของซปโปโรทรวบรวมเอารสชาตความสด

ของฮอกไกโดไวมากมายตลาดปลานโจ และ ตลาดโจไก

และศนยกลางตลาดขายสงเมองซปโปโร “ตลาดปลา

นโจ” และ “Over–the – Counter Market ตลาดกลาง

ขายสงเมองซปโปโร” ของซปโปโร เปนตลาดทไดรบ

ความนยมซงสามารถลองลมชมรสขาวหนาอาหารทะเล

หรอซชทใชอาหารทะเลสดๆ ทเพงซอมาในตอนเชาจาก

สถานทตางๆ ในฮอกไกโดอยางเตมท ปทเรยงรายอย

หนารานไดรบความนยมทสดเพอเปนของฝากจากทะเล

ขอเชญดมด าไปกบความอรอยทม เฉพาะในตลาด

เทานน….

ยานซซกโนะ (SUSUKINO) เปนยานทรวบรวมรานช

อปปง หางสรรพสนคา รานกนดม รานอาหาร รานขาย

อปกรณอเลกโทรนกส และอนๆ อกมากมายใหทาน

ไดชอปปง ไดจใจ เชน ราน BIG CAMERA จ าหนาย

กลองดจตอล, เครองใชไฟฟาและอเลคทรอนคส

,ราน100เยน,ราน UNIQLO ขายเสอผาแฟชนวยรน

,ร า น MATSUMOTO KIYOSHI ข า ย ย า แ ล ะ

เครองส าอาง Shisedo, Kose, Kiss, SKII, Kanebo

ตลาดถนนคนเดนทานกโคจ (ฉากหนงในภาพยนต

แฟนเดย…แฟนกนแควนเดยว แหลงชอปปงเกาแกท

สบทอดมาตงแตยคบกเบก เหมาะส าหรบจบจายซอหาของฝากจากฮอกไกโดเปนชมชนรานคาประมาณ 200

- 9 -

รานทอดยาวกวา 1 กโลเมตรตลอดทศตะวนออกและตะวนตกของใจกลางเมองซปโปโร เชอมตอกนดวย

หลงคาโครงสรางทรองรบทกสภาพอากาศตงแตเขตนช 1 โจเมะจนถงนช 7 โจเมะ จงสามารถใชงานไดโดยไม

ตองกงวลถงฝนหรอหมะ แสงแดด ถอก าเนดตงแตยคบกเบก เมอรฐบาลเมจก าหนดใหซปโปโรเปนเมอง

บกเบกของฮอกไกโดในปค.ศ.1869 (ปเมจท 2) โดยเรมมการสรางรานคาและรานอาหารขนบรเวณเขต 2-3

โชเมะในปจจบนและถกเรยกวา `ทานกโคจ` ในชวงปเมจท 6 ในชมชนรานคามรานทงเกาและใหมสลบ

สบเปลยนเขามาทงรานขายของทระลก รานคาราโอเกะและอนๆ เปนตน มนกทองเทยวมาจบจายใชสอย

มากมาย เปนแหลงชอปปงทเตมไปดวยความคกคกมชวตชวา และไดพบไดเจอสงใหมๆ ทกครงทมาเดน

เจอารทาวเวอร อาคารสรรพสนคาขนาดใหญ ทเชอมตอกบสถานทซงไมวาอะไรกมพรอมตงแตของฝาก

จากฮอกไกโด และขนมขนช อจนถ ง

เครองใชไฟฟา ‘JR ทาวเวอร’ อาคารสง 38 ชนทตงตระหงานอยทางประตทศใต

ของสถาน JR ซปโปโร รวมเอาสถานทตางๆ ไวดวยกน อาทเชนชอปป งเซน

เตอร โรงแรม JR ทาวเวอรโฮเตล นก

โกะซปโปโร , ออฟฟศ, จดชมวว T38

และอนๆ เปนตน ศนยการคาใตดน ‘เอ

เปย’ ทมโดมกระจกเชอมจากใตดนขนมายงพนดนเปนจดสงเกต มรานขายของฝากจากฮอกไกโดและรานขนมมนจเกาแกกมาเปดสาขาอยดวย ท

‘เอสตา’ มศนยอาหารสไตธมพารค ‘ราเมง รพบลค ซปโปโร’ และรานขายสง เครองไฟฟา สวนบนดาดฟา และอนๆ ท ‘พาเซโอ’ ซงเปนศนยสรรพสนคาใตทางยกระดบทม 2 ชนคอ ระหวางชน 1 และชนใตดนท 1 ของสถาน JR ซปโปโรทางตะวนออกจรดตะวนตก สามารถสนกสนานเพลดเพลนกบการชอปปงดวยบรรยากาศเดนเลนสบายๆ

เทยง-เยน อสระอาหารเทยง และ อาหารค า เพอความสะดวกในการชอปปงไดอยางเตมท

ทพก โรงแรม DAIWA ROYNET SAPPORO หรอ เทยบเทา (ระดบ 4 ดาว)

วนทหก สนามบนชโตเซ – กรงเทพฯ

เชา รบประทานอาหารเชาของโรงแรม (7)

ไดเวลาอนสมควรน าทกทานเดนทางสสนามบนชโตเซ เพอท าการเชคอนทตวเครองบน และสมภาระ....

09.55 น. กลบ กรงเทพฯ โดยสายการบนแอรเอเชยเอกซ เทยวบนท XJ 621 (บรการอาหารและเครองดมบน)

15.50 น. คณะเดนทางถง สนามบนดอนเมอง โดยสวสดภาพและความประทบใจจากพวกเราทกคน…..

- 10 -

ขอขอบพระคณทกทานคะ

หมายเหต

1.ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงเทยวบนทงไปและกลบโดยมตองแจงใหทราบลวงหนา 2.ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงโปรแกรมหรอรายการอาหารโดยมตองแจงใหทราบลวงหนาทงนขนอยตามความเหมาะสม

อตราคาบรการ : ทวรเตมรปแบบ 6 วน 4 คน (XJ)

อตราคาบรการ/ทาน ราคา/ทาน

ผใหญพกหองละ 2 ทานราคาทานละ 39,900.-

ผใหญ 2 ทาน พกกบเดก 1 ทานใชเตยง ราคาทานละ 39,900.-

ผใหญ 2 ทาน พกกบเดก 1 ทานไมใชเตยง ราคาทานละ 38,900.-

พกหองเดยว 7,900.-

เดกอายไมถง 2 ขวบ ( ไมมเตยง ) 7,000.-

ไมใชตวเครองบนลดจากราคาทวร 10,000.-

อตรานรวม :

คาตวโดยสารเครองบนชนประหยด และคาพาหนะในการน าเทยวตามรายการ และ คาภาษสนามบนทกแหง

(ณ วนท 24/01/2561) หากภาษน ามน และ ภาษสนามบนเพมขน ทางบรษทฯขอสงวนสทธลกคาช าระสวนตางท

เพมขนตามความเปนจรง คาหองพกโรงแรมหองละ 2 ทาน

คาอาหารทกมอทระบในรายการทวร

คาเขาชมสถานทตาง ๆ ตามรายการ

คาขนยายสมภาระและกระเปาเดนทางทานละ 1 ใบ น าหนกไมเกน 20 กโลกรม

มคคเทศกบรรยายไทย

คาประกนคมครองอบตเหตในระหวางการเดนทาง ตามเงอนไขกรมธรรมของไทยววฒนประกนภย (หรรษา 25)

ฟร!!! WIFI ON BUS

อตรานไมรวม :

กรณปรบเพมอตราคาภาษเชอเพลงและประกนวนาศภยทางอากาศสายการบน

คาใชจายสวนตว อาท คาท าหนงสอเดนทาง, คาโทรศพทสวนตว, คาซกรด, มนบารในหอง, รวมถงคาอาหาร

และเครองดมทสงเพมนอกเหนอรายการ (หากทานตองการสงเพม กรณาตดตอหวหนาทวรแลวจายเพมเองตางหาก)

ราคานยงไมรวมคาภาษมลคาเพม 7% และภาษหก ณ ทจาย 3%

- 11 -

คาวซาส าหรบพาสปอรตตางดาว

บรษทฯ ขอสงวนสทธ แจกของแถม เนองจากเปนราคาพเศษ

คาวซาเดยว กรณประเทศญปนยกเลกการยกเวนวซาใหแกประเทศไทย ทานละ 1,850.- บาท

คาทปไกด และ คนขบรถ (วนละ 200 บาท X 6 วน = 1,200 บาท/ลกคา 1 ทาน/ทรปการเดนทาง)

การช าระเงน :

1. ทางบรษทฯ ขอรบมดจา ส าหรบการจองเมอทนงยนยน หลงจากการจอง 2 วน

2. สวนทเหลอท งหมดชาระกอนเดนทางอยางนอย 30 วน (การไมช าระเงนคามดจ าหรอช าระไมครบหรอเชคธนาคาร

ถกระงบการจายไมวาดวยสาเหตใดๆผจดมสทธยกเลกตวทนงของผเดนทาง )

3. กรณาจดสงเอกสารส าหรบยนวซากอนเดนทางอยางนอย 1 เดอน หรอ ไมนอยกวา 20 วน

4. กรณาระบชอฝายขาย และ โปรแกรมการเดนทาง และ วนทเดนทางดวยนะคะ

เงอนไขการยกเลก :

1. ส าหรบผโดยสารทไมไดถอหนงสอเดนทางไทย และทางบรษทฯเปนผยนวซาให เมอผลวซาผานแลวมการยกเลกการ

เดนทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการคนคามดจ าทงหมด

2. ****ราคาดงกลาวเปนราคาโปรโมชน ไมสามารถยกเลกการจองไดทกกรณ ****

3. ยกเลกการเดนทางในวนเดนทาง,ถกปฏเสธการเขา-ออกเมองทงจากประเทศไทยและประเทศญปน ไมม

การคนเงนทงหมดไมวากรณใดๆทงสน

4. ยกเวนกรปทเดนทางชวงวนหยดหรอเทศกาลทตองการนตมดจ ากบสายการบนหรอคามดจ าทพกโดยตรงหรอโดยการผาน

ตวแทนในประเทศหรอตางประเทศซงไมอาจขอคนเงนได รวมถงเทยวบนพเศษเชน Extra Flight และ Charter Flight

จะไมมการคนเงนมดจ า หรอคาทวรทงหมดเนองจากคาตวเปนการเหมาจายในเทยวบนนนๆ

5. เมอทานออกเดนทางไปกบคณะแลว ถาทานงดการใชบรการรายการใดรายการหนง หรอไมเดนทางพรอมคณะถอวา

ทานสละสทธ ไมอาจเรยกรองคาบรการและเงนมดจ าคน ไมวากรณใดๆ ทงสน

หมายเหต :

การเดนทางในคณะนจะตองมผโดยสารจ านวน 25 ทานผใหญขนไป และในกรณทผโดยสารไมครบคณะ ทางบรษทฯ ขอ

สงวนสทธในการออกเดนทาง หรอ ปรบราคาขนตามความเหมาะสม หากลกคาตองการเดนทาง

ในกรณททางสายการบนมการเรยกเกบคาภาษเชอเพลงหรอใด ๆ เพมเตม ราคานอาจมการเปลยนแปลงไดตามประกาศ

สายการบน...

รายการทองเทยวและรายการอาหารทระบไว อาจมการเปลยนแปลงไดตามสถานการณ โดยไมจ าเปนตองแจงใหทราบ

ลวงหนา...

หนงสอเดนทาง ตองมอายเหลอใชงานไมนอยกวา 6 เดอน และ ทางบรษท ขอสงวนสทธรบเฉพาะผมวตถประสงคเพอการ

ทองเทยว คาทวรทจายใหกบผจด เปนการช าระแบบจายช าระขาด และผจดไดช าระใหกบสายการบนและสถานทตาง ๆ

แบบช าระขาดเชนกนกอนออกเดนทาง ฉะนนหากทานไมไดรวมเดนทางหรอใชบรการตามรายการไมดวยสาเหตใดหรอ

ไดรบการปฏเสธการเขาหรอออกนอกเมองจากประเทศในรายการ (ประเทศไทยและประเทศญปน) ทางผจด ขอสงวน

สทธการคนเงนสดสวนใด ๆ รวมทงคาตวเครองบนใหแกทาน)

- 12 -

หากมเพอนหรอญาตของทานตองการรวมเดนทางทองเทยวระหวางทองเทยวในประเทศญปนหรอปญหาตาง ๆ ตลอดจน

ขอแนะน ากรณาตดตอเจาหนาททรบผดชอบ หากทานมความจ าเปนตองรบฝากของจากผอนเพอทจะน าไปยงประเทศนน

ๆ หรอน ากลบประเทศไทย ควรตรวจสงของนนวาตองไมเปนสงของผดกฎหมาย ซงของผดกฎหมายบางประเภท อาจม

โทษถงขนประหารชวต เจาหนาทจะไมรบฝากกระเปาหรอสงของใดใด

กรณปดกรปการขายตามพเรยดทระบ ทางบรษทฯขอสงวนสทธคนเงนมดจ าทกกรณ

หากยกเลกกอนออกเดนทางนอยกวาวนดงกลาว ทางผจดมคาใชจายทไดช าระลวงหนาไปแลวจ านวนมาก ขอสงวนสทธใน

การหกเงนในสวนทเกดขนจรง

คณะเดนทางชวงวนหยด หรอ เทศกาลทตองการนตมดจ าหรอซอขาดแบบมเงอนไขหรอเทยวบนเหมาล า Charter Flight

หรอ Extra Flight กบสายการบน หรอผานตวแทนในประเทศหรอตางประเทศ จะไมมการคนเงนมดจ าหรอคาทวร

ทงหมด ขอสงวนสทธทจะปรบราคาตามสถานการณทมการปรบขนจากภาษเชอเพลงททางสายการบนอาจจะมการเรยก

เกบเพมเตม ตลอดจนการเปลยนแปลงเทยวบนและตามตารางบนของสายการบน

หากมการถอนตวหรอไมไดใชบรการตามทจองระบเอาไวหรอกอนรายการทองเทยวจะสนสดลง ผจดถอวาผทองเทยวสละ

สทธและจะไมรบผดชอบคาบรการทไดช าระไว ไมวากรณใดๆ ทงสน เนองจากคาใชจายททานไดจายใหกบผจด เปนการ

ช าระแบบยนยนการใชบรการแบบผจดเปนตวแทนนายหนา ผจดไดช าระคาใชจายทงหมดใหแกผใหบรการในแตละแหง

แบบช าระเตมมเงอนไข

กรณเกดความผดพลาดจากตวแทนหรอหนวยงานทเกยวของ จนมการยกเลก ลาชา เปลยนแปลง การบรการจากสายการ

บน บรษทขนสง หรอ หนวยงานทใหบรการ ผจดจะด าเนนโดยสดความสามารถทจะประสานงานใหเกดประโยชนสงสดแก

ลกคา แตจะไมคนเงนใหส าหรบคาบรการนน ๆ

มคคเทศก พนกงานและตวแทนของผจด ไมมสทธในการใหค าสญญาใดๆ ทงสนแทนผจด นอกจากมเอกสารลงนามโดย

ผมอ านาจของผจดก ากบเทานน

ผจดจะไมรบผดชอบและไมสามารถคนคาใชจายตางๆ ไดเนองจากเปนการเหมาจายกบตวแทนตางๆ กรณทผเดนทางไม

ผานการพจารณาในการตรวจคนเขาเมอง-ออกเมอง ไมวาจะเปนกองตรวจคนเขาเมองหรอกรมแรงงานของทกประเทศใน

รายการทองเทยว อนเนองมาจากการกระท าทสอไปในทางผดกฎหมาย การหลบหน เขาออกเมอง และกรณอนๆ

เนองดวยมาตรการรกษาความปลอดภยของสนามบนทวโลก กอนทานขนเครองบน กรณาแยกของเหลว เจล สเปรย ทจะ

น าตดตวขนเครองบน แยกใสถงพลาสตกใสมซปลอคปดสนท โดยทขนาดบรรจภณฑไมเกน 100 มลลลตรตอชน และ

รวมกนทกชนไมเกน 1 ลตร และตองน าออกมาใหเจาหนาทตรวจไดอยางสะดวก ณ จดเอกซเรย อนญาตใหถอไดทานละ 1

ใบเทานน ถาสงของดงกลาวมขนาดบรรจภณฑมากกวาทก าหนด รวมถงสงของทมลกษณะคลายกบอาวธ เชน กรรไกรตด

เลบ มดพก แหนบ จะตองใสกระเปาใบใหญและฝากเจาหนาทโหลดใตทองเครองบนเทานน และประเทศญปน มกฎหมาย

หามน าเขาผลตภณฑทท ามาจากพช และเนอสตวทกชนดเขาประเทศ เชน ผก ผลไมสด ไข เนอสตว ไสกรอก เพอเปนการ

ปองกนโรคตดตอทจะมาจากสงเหลาน หากเจาหนาทตรวจพบ จะตองเสยคาปรบในอตราทสงมาก

“ขอขอบพระคณทกทานทไดมอบความไววางใจ ใหทางบรษท เปนผน าพาการเดนทางในครงน”