1. 暑期節目：週五晚 (6/2) 所有聚會暫停。 6/9 開始兒童興趣班 (共五班)，請

家長到教會網站替孩子報名。暑期間所有 home groups 均聯合於教會聚會。 2. 大家注意：教會停車場本週重鋪泊油，進出口均封閉。 3. 主日學報名：新一季於六月開始，除「福音慕道」及「基要真理」兩班之外，

暑期將設有「帖撒羅尼迦前後書」和「崇拜理念與實踐」(此課程限制報名人

數)。請將填好的報名表投進後面收條箱。 4. 遺失物件：教會另一台 ACTO 投影機 (Video Projector) 多月來下落不明，若

會友借出教會外使用，請立刻歸還。教會設定物件借用登記的規則，請大家務

必遵守合作。另外，若在辦公室區借用任何物品，用後請立即歸還神家產物。 5. 圖書館啟示：不少書藉及影片已逾期多時，懇請大家立即歸還。若遺失了，

亦請付款補償。另外，曾有 Home Group 同工借看「福音寫真足跡系列」並沒

有登記，至今仍缺第三、六集，請在家中細細尋索，作個負責任的好同工。 6. 禮堂空調：因各人體質不同， 並且是中央系統設定，無法調整到適合全部人

都能滿意的溫度。懇請大家見諒，自備外套或借用愛心毛毯，或選擇不靠近風

口的位置。 7. 詩班練習: 請詩班員今天 11:00 - 12:10 到詩班室排練。 8. 禱告會：本週三晚暫停一次。

9. 記念肢體：(生病)龔厚志、陳賢英

報告代禱

崇拜 4/23 4/30 5/7 5/14 成人 153 164 165 173 青少年 44 48 47 44 兒童 50 44 53 59 老師 20 12 11 14

總人數 267 268 276 290 主日學 成人 101 93 109 93 青少年 31 28 34 20 兒童 54 54 55 63 老師 19 17 15 15

總人數 205 192 213 191 週三禱告會 32 27 31 31 週五 4/21 4/28 5/5 5/12 成人 141 120 126 131 青少年 45 51 48 49

兒童 65 65 58 66

老師 27 31 26 26

總人數 278 267 258 272

5/21 145 38 42 13

238

83 29 48 15

175 32

5/19 124 47

65

16 252

三谷基督徒會堂

Chinese Church in Christ, Tri-Valley 2017 年 5 月 28 日

長老：

吳建智 (510) 490-8783 蕭德謙 (510) 579-6137

傳道：

薛忠勇 (408) 437-1263

執事：

麥美玲 (510) 793-6879 傅玉雲 (408) 934-1921 李南海 (925) 846-8608 黃 霞 (510) 226-1915 陳 岩 (510) 583-9639

本會同工

其他會堂 SAN JOSE NORTH VALLEY GILROY MT. VIEW SOUTH VALLEY www.ccic.org CUPERTINO Break Away

5064 Franklin Dr, Pleasanton, CA 94588 www.ccictv.org (925) 467-1580

「這些事你們既做在我這弟兄中一個最小的身上，

就是做在我身上了。」(馬太福音 25:40)

主日崇拜 9:30 AM

序樂 林 佳 姊妹

宣召 司會

唱詩 #246 主手所造

我的心，你要稱頌耶和華

#342 主，我願像祢

活出愛

會眾

讀經 使徒行傳 9:36-42 會眾

信息 『女徒大比大』

(使徒行傳 9:36-42 )

陳振鴻 牧師

奉獻禱告 舒國才 弟兄

迎新報告 司會

祝福 陳振鴻 牧師

殿樂 林 佳 姊妹

二零一七年五月二十八日

* 請新來賓崇拜後移步到圖書館，今天由TV6同工負責接待。

插花：王彩瑛 下主日服事 (6/4) 禱告會 (5/31)：暫停

司會：陳 岩 講員：冉超智 領詩：吳明華 曾揚(PPT)

司琴：王 佳 招待：武宗民、謝世斌、楊尊德 影音：吳建敏、吳捷、陳暉

司會： 蕭德謙 弟兄 領詩：傅玉雲 姊妹

青少年事工 Youth Ministry 兒童事工 Children Ministry

Friday Fellowship IMPACT 8:00 ~ 9:45pm (7 至 12 年級)

Friday AWANA 8:00—9:45pm (Pre-K 至 6 年級)

6/2 暫停 (NO AWANA & Home Groups) 、6/9 暑期節目開始

Sunday Worship 9:30 ~ 10:45 am Message: “Restored by Grace” Scripture: II Samuel 9:1-13 Speaker: Chen Chung Hsin No Sunday School today

Sunday Worship 9:30 ~ 11:00 am K-6th Combined - “God Picks Paul” (What’s in the Bible V.11) ~DanYang、MeiZi No Sunday School today

夏季成人主日學 (6 至 8 月) 11:15AM ~12:15 PM A. 帖撒羅尼迦前後 - 舒國才、官行健 C. 基要真理 - 陳海山、邴丹暘 B. 崇拜理念與實踐 - 薛忠勇、鄧文博 D. 福音慕道 - 夏凡、林霞

週五家庭聚會 TV 1 (董雪松)、TV 2 (楊尊德)、TV 3 (吳亞文)、TV 4 (李南海) 8:00~9:45 PM TV 5 (李俊旭)、TV 6 (楊宇)、福音組 (夏凡)

五月份奉獻記錄

第一週 第二週 第三週 第四週 本月累積

經常 $10,690.00 $5,753.75 $11,440.05 樂 $27,883.80

建堂 $1,262.34 $700.00 $3,290.45 捐 $5,252.79

宣道 $690.00 $514.35 $575.26 神 $1,779.61

愛心 — — $500.00 悅 $500.00

總額 $12,642.34 $6.968.10 $15,805.76 $35,416.20

近來，我在電郵中收到一些邀請函，邀請我去參加「免費的」退休生活說明會、房地產及人壽保險研討會等，這些郵件皆被我立即刪除。然而，當我收到老朋友的聚會邀請函時，就趕快回覆：「是的！我會出席。」邀請+渴望=接受。（賽 55:1）是聖經中一個很棒的邀請，耶和華對陷入困境的子民說：「你們一切乾渴的都當就近水來，沒有銀錢的也可以來。你們都來，買了吃，不用銀錢，不用價值，也來買酒和奶。」上帝供應他們心靈的食糧、靈裡的滿足，以及永遠的生命（2-3節）。在聖經的最後一章，耶穌再次發出邀請：「聖靈和新婦都說：『來！』聽見的人也該說：『來！』口渴的人也當來；願意的，都可以白白取生命的水喝。」（啟 22:17） 我們常常以為永生是在生命結束之後才開始。但實際上，自從我們接受耶穌基督為生命的救主那一刻，我們就開始擁有這永恆的生命。上帝邀請我們在祂裡面得著永生，實在是最棒的邀請！邀請+渴望=接受。主耶穌，謝謝祢賜下憐憫、赦免與永生。今天，我願承認自己的失敗與不足，並接受耶穌為我生命的救主。 接受耶穌的邀請跟隨祂，我們的生命就會改變。

【最棒的邀請】