chirurgie implantologie si parodontologie
DESCRIPTION
parodontoTRANSCRIPT
2007
CHIRURGIE IMPLANTOLOGIEPARODONTOLOGIE
8
CHIRURGIE IMPLANTOLOGIE ŞI PARODONTOLOGIE
140
CHIRURGIE, IMPLANTOLOGIE
8
www.nobelbiocare.com
experienţa noastră estesiguranţa ta
Cercetare
• Colaborări oficiale cu peste 50
de instituţii academice şi 600 de
cercetători independenţi din toată
lumea
• Mai multe studii clinice pe tema
încărcării imediate decât toţi
ceilalţi competitori la un loc
(Medline Feb 2005)
• Mai multe studii clinice
aprofundate - cu cel putin 5 ani
de urmărire - decât toţi ceilalţi
competitori la un loc (Berglund et
al 2002)
Realizări
• Moştenitorii şi dezvoltatorii
studiilor Prof. Brånemark
– fondatorul implantologiei
moderne. Lideri mondiali în
domeniu.
• Creatorii celor mai versatile şi
flexibile sisteme de coroane, punţi
şi implanturi din lume
• Creatorii materialului unic
biocompatibil TiUnite®
pentru osteointegrare optimă,
Immediate Function™ (încărcare
imediată) şi Soft Tissue
Integration™ (integrare tisulară)
• Creatorii stomatologiei CAD/CAM
• Creatorii sistemului unic Procera®
System – o singură procedură
integrată de la planificarea 3D, la
intervenţia chirurgicală integral
ghidată şi până la proteza
ceramică perfect adaptată.
• Immediate Function™ (încărcare
imediată) sistem autorizat de FDA
S.U.A. în 2004 (fără 3.0 si Zygoma)
• Teeth-In-An-Hour™ (dinţi într-o
oră) sistem autorizat de FDA S.U.A.
în 2004
Suport
• 165.000 medici initiaţi de 1.985
profesionişti în 37 de ţări în 19
limbi, în anul 2004
• Reprezentare cu personal de spe-
cialitate Nobel Biocare în 29 de
ţări
• Prezenţă internet de prestigiu în 8
limbi, cu servicii complete în timp
real, ce oferă toate produsele
şi peste 500 de cursuri în toată
lumea, accesibile în orice moment
Calitate
• Zero non-conformităţi în
2004 raportate de FDA în
timpul inspecţiilor în unităţile
de producţie Nobel Biocare
din Göteborg, Karlskoga şi
Stockholm.
IMPLANTURI
141141www.edwards.ro
PARODONTOLOGIE
NOBEL BIOCAREpartener
al Dvs. cel mai bun
142
CHIRURGIE, IMPLANTOLOGIE
8
Diferenţa imediată este în microspire
Mai mulţi pacienţi se pot bucura acum de osteointegrare mai rapidă şi de
stabilitate sporită mulţumită noului şi unicului tip de filet cu microspire.
Groovy, microspirele noastre complet noi şi unice, ridică implanturile
noastre la un nivel şi mai înalt de eficienţă.
S-a demonstrat prin studii ştiinţifice că măresc stabilitatea comparativ cu
implanturile fără microspire.
Microscopie electronică ce arată
os ancorat în porii TiUnite®.
Schüpbach et al,
Clin Implant Dent Relat Re
(2005). Cu permisiunea BC
Decker Inc.
Vedere longitudinală a unui
implant cu suprafaţa TiUnite® ce
arată fibre de colagen din ţesutul
conjunctiv orientate funcţional
către suprafaţa TiUnite®.
Microscopie cu lumină polarizată.
Prin amabilitatea Dr. Rocci,
Dr. Gottlow şi Dr. Schüpbach.
IMPLANTE Nobel Biocare
Osteointegrare Integrare tisulară™
Utilizez sistemul de im-
planturi Nobel, dezvoltat de
profesorul Brånemark, din anul
1988.
Avem o experienţă vastă de lucru
cu acest sistem foarte simplu
de utilizat, caracterizat prin
rezultate estetice şi medicale
garantate.
Ne-am bucurat în toţi aceşti ani
de suportul firmei Nobel, iar
acum dorim să punem aceste
cunoştinţe la dispoziţia tuturor
medicilor stomatologi din ţară.
Dr. George Danciu, Bucureşti,
mentor Nobel Biocare
143143www.edwards.ro
PARODONTOLOGIE
Studiile biomecanice şi histologice
exhaustive asupra implanturilor
din titan oxidat au identificat
microspirele optime pentru
a stimula osteogenerarea şi
stabilitatea.
• Celulele osoase se formează
preferential în microspire,
comparativ cu alte părţi ale
implantului
• Proprietăţi îmbunătăţite
osteoconductive şi efect
stimulativ asupra creşterii
celulelor osoase
• 30% creştere de stabilitate prin
ancorarea mecanică realizată
de celulele osoase formate între
microspirele implantului
Formare timpurie de os
pe suprafaţa TiUnite®
din interiorul
microspirelor
Microspire pe filet
Groovy – eficient chiar şi în os de
densitate redusă
Studiile demonstrează rezultatele
benefice ale microspirelor, fiind
chiar mai pronunţate atunci când
sunt inserate în os de calitate slabă.
Groovy pe coleret
Având studiile ce demonstrează
că osul se prinde cu precădere de
microspire, le-am extins până la
colereta implanturilor:
• Măresc suprafaţa de contact
• Măresc suprafaţa de contact
os-implant
Soft Tissue Integration™ cu TiUnite® până sus
Biomaterialul nostru
osteoconductiv TiUnite®, cu
proprietăţile sale stimulatoare
pentru tesutul osos şi tisular, este
acum aplicat pâna la colereta
implantului. Acesta stimulează
integrarea tisulară Soft Tissue
Integration™, permiţând o plasare
variabilă a implantului.
144
CHIRURGIE, IMPLANTOLOGIE
8 NobelDirect®Designul revolutionar dintr-o
singură bucată al NobelDirect®
face lucrul cu implanturi la
fel de uşor ca şi lucrul cu
punti tradiţionale. Este bazat
pe conceptul că implantul se
adaptează condiţiilor biologice
şi nu invers. NobelDirect® se
adaptează perfect gingival.
Uşor de utilizat, economic, sigur
din punct de vedere biologic
şi estetic, NobelDirect® este
fabricat dintr-o singură bucată
de titan, ce conţine corpul
implantului şi bontul protetic. Am
extins microspirele şi TiUnite®
până la
coleret.
Gama NobelDirect®
are acum 2 noi variante:
NobelDirect® Oval
pentru dinţi
şi rădăcini late, şi
NobelDirect® Posterior,
care simplifică
intervenţiile chirurgicale
în zona posterioară a
cavităţii bucale.
implante conicecea mai scurtă cale spre un zâmbet superb
NobelReplace™
Tapered Groovy
Replace Select Tapered
NobelDirect® Groovy • TiUnite® până sus
• Permite variaţii ale înălţimii de inserare
• Dezvoltare suplimentară a sistemului Replace Select
Tapered, implantul cu rata cea mai mare de utilizare din
lume
• Microspire pe filet şi pe coleret
• varianta de 8 mm
• TiUnite® până sus
• Nu necesită instrumente suplimentare
• Specificaţia originală disponibilă în continuare
• Trusă chirurgicală extinsă
NobelDirect® Oval • Partea coronară prefabricată
• Mai puţină frezare
• Timp redus pe scaun, mai multă
profitabilitate
• TiUnite® până sus
• Microspire pe filet
• Nu necesită noi instrumente
NobelPerfect® Groovy • TiUnite® până sus
• Microspire pe toată lungimea
• Soluţia de top pentru estetica
excelentă
• Fără ‹triunghiuri negre›
Implantul conic original
Replace Select Tapered copiază forma dintelui,
facând procedura chirurgicală
excepţional de simplă şi
predictibilă, în special pentru
inserarea imediată după
extracţie.
NobelDirect® • Uşurinţă de inserare în zonele posterioare
Posterior • Bont snappy inclus
• Timp redus pe fotoliu
• Microspire pe filet
• Amprentări simplificate şi rapide
NobelDirect® 3.0 • Primul implant pentru spaţii înguste
• Rezolvă probleme de spaţiu îngust şi oferă o
procedură rapidă şi uşoară fără a decola periostul
• Protocol de frezare simplificat cu freze pentru os
moale şi dur
• Conceput special pentru înlocuirea dinţilor laterali
în maxilar şi incisivi în mandibulă.
145145www.edwards.ro
PARODONTOLOGIE
implante cilindriceversatilitate şi predictibilitate pentru toate indicaţiile
Gama noastră de implante cilindrice s-a extins de la 2 la 6 modele, formând
astfel cea mai versatilă, practică şi eficientă suită de soluţii din lume.
Sistemul de măsurare a adâncimii este comun pentru toate cele 4 noi
sisteme.
Protocolul de frezare comun pentru toate implanturile cilindrice a fost
scurtat şi simplificat.
În plus, noua freză de precizie pentru intervenţii pe creste înguste şi frezarea
în etape cresc viteza şi predictibilitatea chiar şi mai mult.
Specificaţiile anterioare vor continua să fie disponibile.
Brånemark® System Groovy • Protocol de frezare mai scurt
• Sistem nou de măsurare a adâncimii
• Microspire pe filet
• Filet ridicat
• Frezare mai eficientă
• Inclusiv Shorty
Brånemark® System Mk III • Disponibil în gama completă cu
şi Mk IV sistemul existent de măsurare a
adâncimii şi procedura de frezare
NobelSpeedy™
NobelSpeedy™ Groovy
• Conector intern
• Conicitate redusă
• TiUnite® până sus
• Microspire pe filet şi coleret
• Utilizabil şi accesibil la orice nivel
în sistemul NobelGuide™
• Corp nou -Vârf îngust
-Filet mai ascuţit
• Protocol de frezare extrem de scurt
• Conceput special pentru stabilitate
iniţială mare în os moale
NobelSpeedy™ Replace
Aceleasi beneficii ca şi NobelSpeedy™ Replace. În plus:
• Conector extern
• Include implantul Shorty
Replace Select Straight • Disponibil cu coleret prelucrat de 1.5 mm
• Diametru nou 4,0
• TiUnite® până sus
• Microspire pe filet şi
coleret
NobelReplace™ Straight Groovy
BRÅNEMARK®
SYSTEM
GROOVY
NOBELSPEEDY™
GROOVYNOBELSPEEDY™
REPLACE
NOBELREPLACE™
STRAIGHT
BRÅNEMARK®SYSTEMGROOVY
NOBELSPEEDY™GROOVY
NOBELSPEEDY™REPLACE NOBELREPLACE™
STRAIGHT
146
CHIRURGIE, IMPLANTOLOGIE
8
facem tratamentul mai scurt şi satisfacţia de durată
7mm5.5mm
fără adiţie de os
Implantul Shorty
Este disponibil pentru
• Brånemark® System Groovy
• NobelReplace™ Groovy
All-on-4
Soluţie fără adiţie de os
pentru maxilar şi mandibulă
Conceput special pentru inserare
în creste insuficiente, Shorty este
cel mai scurt implant de pe piaţă.
Face implanturile mai accesibile
pentru pacienţi şi pentru medici, mai
mult decât oricând, prin eliminarea
necesităţii de a efectua operaţii
dificile, scumpe şi îndelungate de
adiţie de os.
Brånemark® System Zygoma TiUnite®
• TiUnite® până sus
• Microspire pe filet
• Orificiu pentru bont eliminat
datorită şuruburilor de
vindecare şi de bont mai
scurte.
Atenţie!
Parţile protetice VECHI
NU sunt compatibile
De ce Zygoma?
Pentru că a simplificat cele mai
dificile cazuri, permiţându-mi să
finalizez cazuri de resorbţie osoasă
extremă
De ce Zygoma?
Pentru că utilizează proceduri
testate de peste 40 de ani
Dr. Alexander Schally, Bucureşti
Mentor Nobel Biocare
147147www.edwards.ro
PARODONTOLOGIE
părţile protetice
• Componente pentru
temporizare rapidă
• Ideale pentru Immediate
Function™
• Forme îmbunătăţite pentru
a se potrivi cu majoritatea
bonturilor Procera®
• Disponibile pentru
toate conexiunile
• Cu 2 mm mai scurte şi înguste
• Utilizare singulară sau multiplă
Pot fi folosite atât pentru conexiuni interne cât şi pentru cele externe
punem accentul pe uşurinţa în utilizare
• Conexiune snappy îmbunătăţită
• Bont cu 1 mm mai scurt
comparativ cu bontul Easy
• Margini accesibile fără
rectracţie gingivală
• Amprentare simplificată şi rapidă
• Soluţii provizorii noi şi simplificate
Noul bont Snappy
Soluţii provizorii
• Şurub şi bont într-unul
• Corp subţire
• Flexibilitate protetică sporită
Componente provizorii uşor de
utilizat
• Largi şi înguste
• Utilizare singulară sau multiplă
Bont provizoriu imediat
• Set complet de bonturi de probă
pentru tehnicieni
• Aprobate pentru utilizare clinică
şi în laborator
• Alegeţi fără a desface bonturi reale
Set de bonturi de probăpentru laborator
Bonturi estetice îmbunătăţite
148
CHIRURGIE, IMPLANTOLOGIE
8
• Codate pe culori pentru
implante cu conexiune internă
• Autoclavabile
• Material anti-alunecare
pentru stabilitate
• Organizator universal adecvat
pentru orice configuratie de
trusă
flexibile, organizate şi robuste
trusele chirurgicaleTrusele noastre sunt acum
complet modulare,
permiţând flexibilitate completă
între proceduri şi soluţii.
Kitul chirurgical Kitul protetic
Kitul «flapless»
Descriere
Implant
• Implant Nobel Biocare Replace Select Tapered Ø 3,5
L=10mm; 13mm; 16mm
• Implant NB Replace Select Groovy Ø 3,5 *
L= 8mm; 10mm; 13mm; 16mm
• Implant Nobel Biocare Replace Select Tapered Ø 4,3
L=10mm;13mm; 16mm
• Implant NB Repl.Select Groovy Ø 4,3*
L= 8mm; 10mm; 13mm; 16mm
• Implant Nobel Biocare Replace Select Tapered Ø 5
L=10mm; 13mm; 16mm
• Implant NB Repl.Select Groovy Ø 5 *
L= 8mm; 10mm;13mm; 16mm
*şurub de acoperire pentru Groovy
• Conformator gingie
• Suprastructură
• Suprastructură dreapta
• Suprastructură angulată
Laborator
• transfer
• replică - implant de laborator
Kit chirurgical
Lista de preţuri Nobel Biocare
În curând, o gamă completă de mănuşi, halate şi accesorii sterile pentru chirurgie
149149www.edwards.ro
PARODONTOLOGIE
Un dinte lipsa
Mai multi dinti lipsa
Edentatie totala
Brånemark System®,NobelSpeedy™, NobelReplace™
conic si cilindric
Bont estetic Coroana Procera®
NobelRondo™
Bont Procera® Coroana Procera®
NobelRondo™
Punte implant Procera®
(la nivel de implant)
Bont Procera® Punte Procera® Zirconia
NobelRondo™
Bont Multi-UnitPunte acrilica
(All-on-4)
Punte implant Procera®
Standard
Premium
Standard
Premium
Standard
Premium
NobelDirect® Posterior Coroana Procera®
NobelRondo™
NobelDirect® Groovy/OvalCoroana Procera®
NobelRondo™
NobelDirect® Posterior Punte Procera® Zirconia
NobelRondo™
NobelDirect® Groovy/OvalPunte Procera® Zirconia
NobelRondo™
-
-
NobelDirect®
-
Bont NobelPerfect™Coroana Procera®
NobelRondo™
-
NobelPerfect™ AbutmentCoroana Procera®
NobelRondo™
-
-
NobelPerfect™
Soluţii premium
pe implante cilindrice cu
bonturi Procera® Zirconia
şi punte Procera® Zirconia
Soluţii pentru toate indicaţiile
Putem sta astfel liniştiţi şi
suntem în măsură să ne
concentrăm pe dezvoltarea
clinicii noastre.
Dr. Călin Tătaru, Baia Mare,
mentor Nobel Biocare
În clinica noastră tratăm foarte mulţi pacienţi din străinătate
cărora trebuie să le oferim acelaşi nivel de servicii şi calitate ca
şi cel din ţara lor de origine. În mod natural am ales sistemul
dezvoltat de liderul mondial Nobel Biocare care ne oferă 10 ani
garanţie pentru implanturile inserate şi 5 ani garanţie pentru
lucrările protetice Procera
pe alumină şi zirconiu.
150
CHIRURGIE, IMPLANTOLOGIE
8
NOBEL PROCERA
Excelenţa în estetica dentară
Richard Abulius
Ce este sistemul PROCERA?
Cu ajutorul unui scanner se înregistrează digital, exact, şlefuirea bontului
executat clinic. Acesta se poate viziona pe ecranul computerului in trei di-
mensiuni pe o scară aleasă. O dată terminată operaţia de scanare şi delimi-
tare a suprafeţelor şlefuite, prin internet se trimite la unitatea de producţie
(în Suedia, Göteborg) fişierul cu şlefuirea digitalizată care după cinci minute
este deja în producţie. Capa obţinută într-o limită de 48 de ore soseşte
prin avion şi societăţi de transport locale la locul de destinaţie, adică la
dumneavoastră, după care, mulţumită informaţiilor şi talentului tehnicianu-
lui se transformă prin stratificare într-un dinte "adevărat".
Din ce materiale este obţinută capa?
Capa Procera poate fi din alumină (uşor transparentă) sau din zirconiu, mai
rezistentă dar mai opacă.
Ce grosime poate avea o capă?
La faţete capa este de 0,23 mm. La coroane până la nivelul molar ea este de
0,4 mm, iar pentru molari de 0,6 mm.
Se pot face numai dinţi unitari sau şi punţi?
Cu primul scanner PICOLO se pot face numai coroane unitare, iar cu scan-
nerul FORTE, mai mare şi complex, astăzi punţile pot ajunge la nouă el-
emente iar în scurt timp la punţi integrale, fără nicio modificare a scanner-
ului. Toate îmbunătăţirile tehnologice privesc numai unitatea de producţie,
fără să afecteze folosirea scannerului.
Ce avantaje sunt faţă de o ceramica pe metal?
În afara faptului că această operaţie scurtează timpul de lucru al clini-
cianului (o şlefuire mult mai sumară) şi a tehnicianului (capa este obţinută
în afara laboratorului), coroana obţinută este perfect biocompatibilă şi nu
este afectată de fenomenul de coroziune. Mai mult, medicul poate solicita
pacientului preţul pentru cea mai estetică coroană pe suport metalic (aur),
fără însă a avea cheltuieli la fel de mari. Tot un avantaj important este că la
coletul dintelui nu se vede nicio lizieră neagră provenită din prezenţa meta-
lului, şlefuirea poate fi juxta gingivală iar dacă cu timpul pacientul prezintă
o retracţie gingivală, limita optică între coroană şi rădăcină este practic
invizibilă.
RICHARD ABULIUS
Secretar general şi fost
Vicepreşedinte al Societăţii
Franceze pentru Estetică Dentară
Director al Institutului European
de Formare Dentară - Paris
www.iefd.fr
După scanarea bontului şi livrarea capei, oricare laborator din ţară poate
continua lucrul prin depunerea porţelanului Nobel Rondo sau a altor tipuri
compatibile şi-l transmite către cabinet pentru cimentare obişnuită.
Nobel Biocare oferă o garanţie de 5 ani cu înlocuire pentru capele sau
punţile Procera deteriorate.
Institutul European
de Formare Dentară
Scannerele Nobel Procera
Piccolo (pt. coroane singulare) şi
Forte (pt. punţi integrale)
Porţelanul Nobel Rondo -
garanţia rezultatelor de excepţie
Capele Procera din alumină
sau zirconiu
Software-ul Nobel Procera
analizează toţi parametrii
modelelor de gips pentru
rezultate perfecte
151151www.edwards.ro
PARODONTOLOGIE
Şlefuirea dintelui din cauza unei
fracturi şi discromie pronunţată
Aplicarea unui dinte
provizoriu
Culoarea este luată cu un
foto spectrometru.
Imaginea spectrofotometrului cu
culorile obţinute Capa obţinută
Dentina la prima treime
Dentina totală Incluziune de modificator sidef Prima coacere
Incizalul şi transparentul
bordului liber
Incizalul şi transparentul în părţile
proximale
Vedere linguală
Dinte copt şi şlefuire manuală
pentru starea suprafeţii
Bontul artificial Situaţia finală
Luminozitatea redată
prin alb/negru Vedere de ansamblu
Verificarea cu cheia de culori
Capa pe model Primul strat de liner
152
CHIRURGIE, IMPLANTOLOGIE
8
NobelGuide™ planificare perfectă pentru
dinţi perfecţi
NobelGuide™ satisface cererile
pacientilor şi pretenţiile
stomatologilor prin extrapolarea
precisă a planificării extra-orale
în cavitatea bucală a pacientului.
Este şi un pachet de opţiuni
extraordinar de flexibil ce poate fi
accesat la orice nivel, în funcţie de
nevoile Dvs. din cabinet.
Prin vizualizarea câmpului
operator, NobelGuide™ vă
permite să planificaţi exact stilul,
protocolul de frezare, amploarea şi
durata tratamentului. Prin tehnici
chirurgicale minim invazive ghidate
de un şablon individualizat, puteţi
previziona cu acurateţe maximă
inserarea implanturilor.
Această tehnică permite realizarea
în avans a protezelor provizorii sau
153153www.edwards.ro
PARODONTOLOGIE
definitive şi aplicarea lor chiar în
timpul şedinţei chirurgicale.
Astfel realizaţi Immediate
Function™, (funcţionalitate
imediată) şi creaţi planuri de
tratament mult mai eficiente,
scurtând în acelaşi timp durata de
tratament în mod radical.
Opţiunile Dvs. sunt: metodele
tradiţionale de examinare clinică,
radiologică şi realizarea de modele
ca bază a planului terapeutic.
Sau importaţi datele furnizate
de scanarea CT în calculatorul
PlanificareBazata pe
Modele
ghidaje
freze
stopere pt. freze
NobelGuide™
trusă chirurgicală
Procera®software
Adăugaţi
valoarea
chirurgiei
virtuale
Procera®Sablon
Chirurgical
Adăugaţi
valoarea
siguranţei
virtuale
DintiÎntr-oOra™
Adăugaţi
valoarea soluţiei
permanente
Dinţi într-o Oră™
NobelGuide™–cât de puţin sau cât de mult doriţi sa utilizati
+
Dvs. personal. Inseraţi virtual
implanturile şi vă comandaţi
digital prin internet şablonul
chirurgical individualizat.
Sau puteţi combina ambele
metode, în funcţie de nevoile de
diferenţiere, de investiţia pe
care doriţi să o efectuaţi
sau de procedura care
vă pune în valoare.
Frezele si protocoalele
chirurgicale devin mai
precise prin utilizarea de
stopere pentru atingerea
precisă a adâncimii
de lucru.
+ +
154
CHIRURGIE, IMPLANTOLOGIE
8
Este sterilizat cu radiaţii
gamma (doză minimă 25
kGray) şi aprobat pentru
utilizare de către
Comisia de siguranţă
microbiologică a
guvernului francez.
Etik Collagene – Pierre Rolland
Proprietăţi - biomaterial pentru
obturarea cavităţilor şi stimularea
refacerii osoase.
Este folosit în chirurgia parodontală,
maxilo-facială şi pre-protetică.
După implantare va fi înlocuit
gradual de un ţesut osteoid care se
va transforma în câteva luni în os
matur. Reconstrucţia realizată este
histologic identică cu osul normal
şi stabilă în timp.
Conţinut - hidroxiapatită
policristalină 88% (m/m), colagen
9,5%, glicoaminoglicane (chondroitin
sulphate) 2,5%
Pansament hemostatic
Este un pansament hemostatic
realizat din colagen bovin liofilizat
nemodificat şi este utilizat
cu succes pentru obturarea
alveolelor post extracţie
sau în câmpul operator.
Cod Descriere
281970 Cutie a câte 25 de pansamente sterile
BIOSTITE – Pierre Rolland
Material aloplastic pentru regenerare osoasă
Indicaţii - Umplerea
pungilor parodontale şi
alveolelor după extracţii;
reconstrucţie osoasă
pre-protetică; prevenirea
pierderii de os după
extracţii; chirurgie de
refacere maxilo-facială;
regenerare tisulară
ghidată pre-
şi peri-implantal.
Cod Descriere
240180 6 cilindri sterili de unică folosinţă (1x1cm, 250mg fiecare)
Membrană pentru regenerare
PAROGUIDE– Pierre Rolland Proprietăţi - biomaterial pentru
stimularea regenerării osoase.
Componentele facilitează simultan
resorbţia şi regenerarea ghidată a
ţesuturilor.
Generează un efect de barieră
care permite selecţia celulară.
Limitează răspândirea defectelor
de os către celulele sănătoase.
Permite regenerarea defectelor
tisulare şi formarea de ţesut
conjunctiv normal.
Conţinut - colagen tip I cabalin 96-
98%, glicoaminoglicane (chondroitin
sulphate) 2-4%
Cod Descriere
240130 Cutie cu 5 blistere
sterile, ambalaj dublu (fiecare cu 1 membrană, 2 modele)
Indicaţii -
Reconstrucţia
defectelor osoase,
furcaţii radiculare,
augmentarea crestelor,
acoperirea spaţiilor
peri-implantate
şi a alveolelor
postextracţional
155155www.edwards.ro
PARODONTOLOGIE
Pansament hemostatic chirurgical
Indicaţii - controlul rapid
al sângerărilor: extracţii,
chirurgie BMF, preparaţii de
clasă V, ineficienţa adrenalinei
în anestezice, pacienţi cu
probleme de coagulare a
sângelui
Cod Descriere
240100 Cutie cu 20 de comprese
sterile, ambalate individual (fiecare cu 1 membrană, 2 modele)
Pansament parodontal
Graţie compuşilor săi antiseptici,
Alveo Penga elimină riscul infecţiilor
precum alveolita şi are un efect
anestezic local, pentru un mai mare
confort al pacientului.
Alveo Penga se menţine în alveole
pentru minim 6 ore şi se elimină
prin clătire.
Pansament hemostatic post extracţie
Cod Descriere
2453 90 g bază, 90 g catalizator, bloc spatulare
Cod Descriere
203871 Pastă 30 g
Alveo Penga
− Pierre Rolland
Fiind lipsit de eugenol sau cumarin,
acest pansament parodontal
igienic se aplică după tratamentele
parodontale, gingivectomii şi
operaţii chirurgicale pentru a
accelera procesul de vindecare.
Melton Pac are un uşor efect
bactericid, rămâne elastic şi are o
bună aderenţă la dinţi. Materialul
este disponibil ca sistem pastă /
pastă în tuburi.
Melton Pac−Promedica
GINGISTAT − Pierre RollandProprietăţi - colagenul liofilizat
are efecte hemostatice
datorită adeziunii, absorbţiei
lichidelor şi gelificării.
Compresele sunt resorbabile.
O cutie conţine comprese sterile
20 buc. (în blistere), dimensiuni:
3 x 3 x 0,6 cm
156
CHIRURGIE, IMPLANTOLOGIE
8
GORE-TEX
Nonabsorbabile
ePTFE
standardul "de aur"
lansate în 1986
peste 400 de studii publicate
• Pentru toate indicaţiile
• Medicul controlează funcţia
de «barieră»
• Pentru acei medici care preferă un
produs sigur, cu renume şi fabricat
după standarde.
GORE-TEX armate cu titan
Nonabsorbabile
ePTFE în jurul unei armături
din titan pur
pentru creare şi întreţinere
de spaţiu suplimentar
lansate în 1994
• Pentru leziunile care nu crează
spaţiu în mod natural
• Medicul controlează funcţia de
«barieră»
• Pentru protejarea adiţiei de os
într-o leziune de mari proporţii
• Pentru regenerare supracrestală
(pentru cei experimentaţi).
Resolut XT
Bioresorbabile
structură în 3 straturi
de polimer sintetic
pentru cazurile în care se preferă
membrane bioabsorbabile
lansate în 1998
• Pentru leziuni parodontale
• Pentru evitarea unei a doua intervenţii
chirurgicale
•Pentru leziuni osoase de mici
dimensiuni
•Pentru imobilizarea adiţiilor de os
• Îşi menţine integritatea funcţională
până la 12 săptămâni
•Este în mare parte absorbit în
aproximativ 6-7 săptămâni
•Materialul este dezintegrat prin enzime
şi hidroliză şi eliminat prin ciclul Krebs
Resolut Adapt
sintetic
• uşor de adaptat şi implantat
• menţine adiţiile de os
• compatibilă cu materialele
«os sintetic»
• Rezultate predictibile,
complicaţii minime
Pentru leziuni osoase
de dimensiuni medii
deficienţe
postextracţionale
fenestraţii
furcaţii
leziuni intraosoase
Lambou
Microstructura deschisă permite
integrarea optimă sub lambou
Membrana
Moale, suplă şi uşor de pregătit.
Previne migrarea adiţiei de os.
Adiţia de os
Când membrana acoperă leziunile
care nu crează spaţii, poate fi
utilizată în combinaţie cu adiţie
de os.
Membrane neresorbabile
Membrane resorbabile
NOU
În curând ace sutură
cu fir GORE
NOU
157157www.edwards.ro
PARODONTOLOGIE
Ansa PH1 Dinţi anteriori
Formă universală de chiuretă.
Uşor de utilizat în cele mai multe
tratamente, în special pe dinţii
anteriori. Poate fi utilizat şi pentru
curăţarea sulcusului şi şanţurilor
dinţilor naturali.
Ansa PH2L Premolari şi molari
Formă comparabilă cu chiuretele
13–14. Recomandate pentru dinţii
posteriori.
Ansa PH2R Premolari şi molari
Această ansă de carbon tip PH2R este
folosită şi pentru dinţi posteriori.
Scopul operaţiunilor de întreţinere a protezelor şi implantelor este
îndepărtarea biofilmului şi depozitelor de adeziune redusă fără a zgâria
suprafaţa implantelor.
Satelec a dezvoltat o nouă generaţie de anse din carbon (patentate,
exclusiv Satelec). Gama Periosoft este proiectată pentru întreţinerea
implanturilor şi protezelor. Suprafeţele nu sunt afectate, prevenind astfel
retenţia depozitelor de bacterii şi reducând astfel riscul apariţiei
peri-implantitei (6, 7, 15).
Ansele Periosoft carbon mini sunt utilizate pentru lustruirea suprafeţelor
metalice (aur, titan) pentru a reduce urmele instrumentelor. Aceste
mini anse sunt de asemenea recomandate pentru lustruirea capelor din
ceramică şi compozit fără a deteriora materialele. Capetele instrumentelor
sunt extrem de fragile şi trebuie avută grijă pentru a evita blocarea lor sau
utilizarea de forţă excesivă care ar putea duce la fracturi. Aceste anse sunt
utilizate cu cât mai puţină forţă laterală cu putinţă, iar tratamentele sunt
total atraumatice.
Periosoft™ Kit
Mini ansele din carbon compozit
sunt folosite la amplitudine şi
putere reduse (cod verde).
Avantaje
• Fine cu suprafeţele protezelor
(titan, ceramică, compozite)
• Elimină biofilmul şi depozitele
bacteriale
• Micro - cavitaţia generează
irigarea sulcusului şi are efect
bacteriostatic.
TRATAMENT ULTRASONIC PERIIMPLANTITĂ ŞI PROFILAXIE PENTRU IMPLANTURI
Set 4 instrumente implantologie
din plastic special, sterilizabile,
pentru întreţinerea implanturilor.
Nu zgârie suprafeţele din titan.
Cod A6
Trusă Periosoft Kit, compusă
din: 3 blistere a câte 4 anse din
carbon (PH1, PH2L, PH2R), 3 chei de
protecţie negre autoclavabile, cutie
de sterilizare cu capac şi suport
pentru piesa de mână.
Pentru mai multe detalii consultaţi
capitolul Profilaxie
158
CHIRURGIE, IMPLANTOLOGIE
8
FREZE EXTRADURE DE OS PENTRU CHIRURGIE
Lame
Freze de os cu profil în formă de A
Lame
H/HP/PM 141A 023 027 031 035
W lg/ RA lg/ CA lg 141A 023 027 031 035
W x-lg/ RA x-lg/ CA x-lg 141A 023 027 031 035
8 8 10 10141A
W lg/ RA lg/ CA lg 1S 010 014 018 023 027
6 8 8 8 8
1S
Profil foarte activ
inel verde
pentru tratamente de
fineţe, fără vibraţii
H/HP/PM 141 010 012 014 018 023 025 027 031 035 040
FG x-lg 141 010 012 014 018 023 - - - - -
H lg/ HP lg/ PM lg 141 - - - - 023 - - - - -
W lg/ RA lg/ CA lg 141 - - - - - - 027 031 035 040
W x-lg/ RA x-lg/CA x-lg 141 - - 014 018 023 - 027 031 035 040
Lame
6 6 8 8 8 8 8 8 8 8141
159159www.edwards.ro
PARODONTOLOGIE
FG* 269 016 FG* 267 016
L mm 11,0 L mm 9,0
L mm 10,0
L mm 9,0
FG* 162 016
H/HP/PM 162 016
W/RA/CA 162 016
W lg/ RA lg/ CA lg 162 016
W/RA/CA 166 021
H/HP/PM 166 021
W lg/RA lg/ CA lg 166 021
H/HP/PM 267 016
W/RA/CA 267 016
H/HP/PM 269 016 W/RA/CA 269 016
Freze de os cu profil în formă de A
*Turaţia recomandată = 65.000 - 15.000 r.p.m.
162 166
L mm 9,0
FG* 161 016
161
267 269
L mm 6,5
H/HP/PM 164A 018
W/RA/CA 164A 018
W lg/ RA lg/ CA lg 164A 018
164A
L mm 10,0
H/HP/PM 166A 021
W/RA/CA 166A 021
W lg/ RA lg/ CA lg 166A 021
166A
L mm 9,0
FG* 162A 016
H/HP/PM 162A 016
W/RA/CA 162A 016
W lg/ RA lg/ CA lg 162A 016
162A
pentru îndepărtarea fină
a resturilor de os
şi pentru suprafeţele sensibile