VIETNAM NEWS NETWORK (VNN)P.O. Box 661162Sacramento, CA 95866Phone & Fax: 916-480-2724 Email: vnn@vnn-news.comWebsite: www.vnn-news.com

**********************************Bän Tin Hàng NgàyNgày 27 Tháng 04 Næm 2007**********************************

1- Tin C¶ng ñÒng 27-04-07.- C¶ng ñÒng NgÜ©i ViŒt T¿ Do Tåi Úc Châu Công BÓ Phiên Tòa Và Bän Án 8 Næm Tù Cûa Cha Lš. - LÀn ñÀu Tiên ThÜ®ng ViŒn California Dành M¶t Phút M¥c NiŒm Tܪng Nh§ 30 Tháng 4 ñen- Cu¶c VÆn ñ¶ng Chính Gi§i Canada cûa Giáo SÜ NguyÍn Chính K‰t.- Ti‹u Bang Oregon Hoa Kÿ Ra NghÎ Quy‰t Công NhÆn C© Vàng- Mång Lܧi Nhân QuyŠn VN VÆn ñ¶ng QuÏ Y‹m Tr® Các Nån Nhân Ÿ Trong NÜÖc BÎ CSVN Vi Phåm Nhân QuyŠn

2- Tin ViŒt Nam 27-04-07.- ñåi SÙ MÏ Tåi ViŒt Nam: "Gia Tæng ñàn Áp NgÜ©i BÃt ñÒng Chính Ki‰n Là VÃn ñŠ ñáng Quan Ngåi ñÓi V§i Hoa Kÿ."- CSVN Xác NhÆn Së Xº 2 LuÆt SÜ BÃt ñÒng Chính Ki‰n NguyÍn Væn ñài Và Lê ThÎ Công Nhân Vào Ngày 11/5/07- CSVN ChÌ Cho LuÆt SÜ Nghiên CÙu HÒ SÖ Bào Ch»a Cho 2 LuÆt SÜ ñài Và Công Nhân Trong Vòng 8 Ngày Trܧc Khi Xét Xº- ThÜ TÓ Cáo NguyÍn TÃn DÛng Tham NhÛng, Giàu NhÃt Châu Á- Hãng Máy Bay Qantas Cûa Úc Mua 30% C° PhÀn Cûa Hãng Hàng Không QuÓc Doanh Pacific Airlines.- Prudential Chi‰m GÀn M¶t Nºa ThÎ TrÜ©ng Bäo Hi‹m Nhân Th† ViŒt Nam- LÓc Xoáy Và MÜa ñá Làm M¶t NgÜ©i ThiŒt Mång, 200 Ngôi Nhà BÎ HÜ HÕng. - SÆp CÀu Råch SÕi CÛ, 8 NgÜ©i Thoát Ch‰t - M¶t H†c Sinh L§p Sáu BÎ Công An Tra VÃn Và D†a BÕ Tù Vì Tình Nghi Nh¥t ñÜ®c Cûa RÖi.

3- Tin Th‰ Gi§i 27-04-07- Th° Nhï Kÿ: Ngoåi Trܪng Abdullah Gul ng Viên T°ng ThÓng - Estonia: D©i TÜ®ng ñài Th©i Sô Vi‰t - ñøng ñ¶, 1 Ch‰t và 43 BÎ ThÜÖng- Chechnya: M¶t Tr¿c Thæng Nga BÎ B¡n R§t, 18 Tº ThÜÖng

- Chính Phû Pháp Quy‰t Tâm VÆn ñ¶ng Trä T¿ Do Cho 2 Con Tin- Các ñåi SÙ Liên HiŒp QuÓc Tìm Hi‹u Tình Hình Tåi Serbia Và Kosovo- NATO ñòi Nga Làm Sáng TÕ Quy‰t ñÎnh Hûy BÕ HiŒp Чc Giäm Binh BÎ- TÜ LŒnh L¿c LÜ®ng MÏ Tåi Iraq TÓ Cáo Iran H‡ Tr® Cho Các Nhóm N°i DÆy- Các ng Viên T°ng ThÓng ñäng Dân Chû Mª Tranh LuÆn N¶i b¶ - Trung QuÓc Thay ñ°i Ngoåi Trܪng- Giäm SÓ Tù NhÆn BÎ Hành Quy‰t Trên Th‰ Gi§i - Á RÆp Saudi B¡t Gi» 172 Thành Viên HÒi Giáo

**********************************

1- Tin C¶ng ñÒng 27-04-07.

- C¶ng ñÒng NgÜ©i ViŒt T¿ Do Tåi Úc Châu Công BÓ Phiên Tòa Và Bän Án 8 Næm Tù Cûa Cha Lš.

(Sydney, Úc châu - VNN) Hôm qua 26/4/07, C¶ng ÇÒng NgÜ©i ViŒt T¿ do tåi Úc châu (CñNVTD/UC) Çã cho Çæng công bÓ trên t© nhÆt báo The Australian vŠ phiên tòa Çàn áp tr¡ng tr®n và bän án 8 næm tù mà CSVN giành cho linh møc NguyÍn Væn Lš Ç‹ Çánh Ƕng dÜ luÆn tåi Úc. NhÆt báo The Australian là m¶t t© báo l§n có sÓ phát hành nºa triŒu sÓ trên toàn lãnh th° Úc châu.V§i m¶t phÀn tÜ trang báo, n¶i dung công bÓ nh¢m trình bày v§i dân chúng Úc viŒc nhà cÀm quyŠn CSVN chà Çåp nhân quyŠn, t¿ do ngôn luÆn và Çàn áp nh»ng nhà c° võ dân chû ra sao. ñ‹ tác Ƕng månh më nh»ng gì CSVN Çã ÇÓi xÜ v§i ngÜ©i dân, CñNVTD/UC Çã gi§i thiŒu v§i nhân dân và chính phû Úc hình änh linh møc Lš bÎ bÎt miŒng tåi Toà án Nhân dân TÌnh ThØa Thiên (Hu‰) hôm 30/3/2007.CñNVTD tåi Úc châu cÛng kêu g†i ngÜ©i Úc cùng vi‰t thÜ Ç‰n dân bi‹u và nghÎ sï yêu cÀu dùng quan hŒ ngoåi giao và mÆu dÎch Ç‹ áp l¿c Hà N¶i phäi tôn tr†ng các quyŠn cÖ bän cûa con ngÜ©i: t¿ do ngôn luÆn, báo chí, lÆp h¶i, cÛng nhÜ t¿ do tôn giáo. ñÒng th©i, CñNVTD/UC cÛng ÇÜa ÇÎa chÌ cûa ñåi sÙ quán CSVN tåi Canberra Ç‹ dân chúng Úc châu tiŒn bày tÕ quan Çi‹m v§i nhà nܧc CHXHCN ViŒt Nam.

Bän kêu công bÓ trên báo g†i có n¶i dung nhÜ sau:"Tám næm tù vì dám nói raTåi ViŒt Nam nhân quyŠn thì bÎ cÃm Çoán m¶t cách có hŒ thÓng.Linh møc Công giáo 60 tu°i NguyÍn Væn Lš và 4 nhà ÇÃu tranh dân chû bÎ ÇÜa ra toà vào ngày 30/3/07 vì Çòi hÕi m¶t cách ôn hoà cho t¿ do và nhân quyŠn.Khi cha Lš muÓn trình bày quan Çi‹m cûa ngài tåi phiên toà, thì bÎ bÎt miŒng m¶t cách thô båo (xem hình)NhiŠu nhà bÃt ÇÒng chính ki‰n khác bao gÒm các vÎ lãnh Çåo cûa các t° chÙc tôn giáo n¢m ngoài s¿ ki‹m soát cûa nhà nܧc, các kš giä, các thành viên cûa công Çoàn Ƕc lÆp thì bÎ tù Çày ho¥c là bÎ quän thúc tåi gia.ñ‹ hoàn tÃt các nghïa vø quÓc t‰ và duy trì các møc Çích ngoåi viŒn, nܧc Úc nên

dùng tÃt cä các quan hŒ, bao gÒm cä quan hŒ ngoåi thÜÖng v§i ViŒt Nam nhÜ là m¶t änh hܪng cho nh»ng ti‰n b¶ trong vÃn ÇŠ nhân quyŠn tåi ViŒt Nam.C¶ng ÇÒng ngÜ©i Úc gÓc ViŒt kêu g†i ÇÒng bào Úc:- Hãy vi‰t thÜ cho các Dân Bi‹u và ThÜ®ng NghÎ Sï Liên Bang, yêu cÀu h† nêu vÃn ÇŠ này lên tåi QuÓc H¶i- Hãy bày tÕ s¿ quan tâm tr¿c ti‰p v§i Toà ñåi sÙ nܧc CHXHCN ViŒt Nam tåi Canberra: 6 Timbarra Crescent, O'Malley ACT 2606 - ñT: 02 6286 6059 - Fax: 02 6286 4534 - Email: vembassy@webone.com.auñ‹ bi‰t thêm chi ti‰t, xin ljn thæm trang nhà cûa chúng tôi tåi www.ausviet.netBác sï NguyÍn Månh Ti‰n, Chû tÎch C¶ng ñÒng NgÜ©i ViŒt T¿ Do Liên Bang Úc Châu"

- trang công bÓ trên The Australian, sÓ ra ngày 26/4/2007NguÒn: The Australian

=END=

- LÀn ñÀu Tiên ThÜ®ng ViŒn California Dành M¶t Phút M¥c NiŒm Tܪng Nh§ 30 Tháng 4 ñen

(Sacramento-VNN) Hôm thÙ Næm 26-4 ThÜ®ng ViŒn Hoa Kÿ Çã dành m¶t phút m¥c niŒm Ç‹ tܪng nh§ ljn ngày 30 tháng TÜ ñen, ngày miŠn Nam ViŒt Nam rÖi vào tay CSVN. Theo thông cáo báo chí tØ væn phòng ThÜ®ng NghÎ sï Lou Correa ngày hôm qua cho bi‰t, Çúng m¶t tuÀn sau khi ThÜ®ng NghÎ Sï Lou Correa cùng m¶t sÓ ÇÒng viŒn Çã n‡ l¿c ngæn ch¥n s¿ hiŒn diŒn cûa phái Çoàn C¶ng Sän ViŒt Nam cÛng nhÜ s¿ treo lá c© C¶ng Sän tåi ThÜ®ng ViŒn California, ThÜ®ng NghÎ Sï Lou Correa Çã yêu cÀu ThÜ®ng ViŒn QuÓc H¶i California dành m¶t phút tܪng niŒm ngày 30 tháng 4 næm 1975. Phát bi‹u trܧc diÍn Çàn ThÜ®ng ViŒn, ThÜ®ng NghÎ Sï Lou Correa nói: "Ngày 30 Tháng TÜ là ngày tܪng niŒm Tháng TÜ ñen vào næm 1975. Tôi xin phép yêu cÀu m¶t phút m¥c niŒm Ç‹ ghi nh§ s¿ hy sinh vì lš tܪng t¿ do cûa hÖn 58,000 chi‰n sï Hoa Kÿ cÛng nhÜ 2 triŒu ngÜ©i ViŒt Nam. Ngày 30 tháng TÜ cÛng Çánh dÃu s¿ ra Çi cûa h¢ng træm ngàn ngÜ©i ViŒt Nam tœ nån. NhiŠu ngÜ©i ViŒt Nam Çã ch†n ti‹u bang California là quê hÜÖng thÙ hai." ThÜ®ng NghÎ Sï Lou Correa nói ti‰p: "Chúng tôi rÃt vinh d¿ ÇÜ®c Çåi diŒn và phøc vø cho c¶ng ÇÒng ViŒt häi ngoåi l§n nhÃt tåi Hoa Kÿ ª nÖi ÇÜ®c g†i là Little Sàigòn. Sau hÖn 30 næm, cu¶c tranh ÇÃu cho t¿ do vÅn còn ti‰p tøc. ñ‹ vinh danh và ghi Ön các chi‰n sï Hoa Kÿ, ViŒt Nam C¶ng Hoà, và ngÜ©i ViŒt Nam, tôi xin yêu cÀu m¶t phút m¥c niŒm." Chû TÎch ThÜ®ng ViŒn California Don Perata, ngÜ©i chû toå bu°i h†p, Çã thoä thuÆn l©i yêu cÀu cûa ThÜ®ng NghÎ Sï Lou Correa. Chû TÎch ThÜ®ng ViŒn Don Perata cÛng ngÕ l©i ÇÒng š ngày 30/4 là th©i Çi‹m tÓt Ç‹ vinh danh tÆp th‹ các chi‰n sï ViŒt-MÏ và s¿ hy sinh anh hùng cûa h†. ñây là lÀn ÇÀu tiên ThÜ®ng ViŒn QuÓc H¶i California dành m¶t phút m¥c niŒm cho Ngày 30 Tháng 4. Næm 2003, Hå ViŒn QuÓc H¶i California cÛng long tr†ng dành m¶t phút m¥c niŒm ngày 30/4 v§i s¿ yêu cÀu cûa ông Lou Correa khi ông phøc vø trong chÙc vø dân bi‹u ti‹u bang. Næm nay, ThÜ®ng NghÎ Sï Lou Correa Çã yêu cÀu ThÜ®ng ViŒn tܪng niŒm 30 Tháng TÜ ñen trܧc ngày 30 tháng TÜ vì ThÜ®ng ViŒn së không có phiên h†p chính thÙc vào ngày Çó.ThÜ®ng NghÎ Sï Lou Correa hiŒn nay Çåi diŒn ÇÎa håt 34 bao gÒm các thành phÓ Westminster, Garden Grove, Santa Ana, Anaheim, Stanton, Buena Park, và Fullerton.

* TNS Lou Correa

=END=

- Cu¶c VÆn ñ¶ng Chính Gi§i Canada cûa Giáo SÜ NguyÍn Chính K‰t.

(Ottawa-VNN) Song song v§i nh»ng bu°i h¶i luÆn cùng ÇÒng bào VN s¡p ÇÜ®c t° chÙc tåi các thành phÓ Toronro và Montreal, Canada, Giáo sÜ NguyÍn Chính K‰t, Çåi diŒn cho Liên Minh Dân Chû Nhân QuyŠn ViŒt Nam, Çã ÇÜ®c m¶t sÓ thÜ®ng nghÎ sï và dân bi‹u quÓc h¶i Canada m©i ti‰p ki‰n tåi thû Çô Ottawa vào ngày 25 tháng 4 næm 2007. Bu°i ti‰p ki‰n ÇÀu tiên: Vào lúc 11g30 sáng, tåi væn phòng cûa QuÓc Vø Khanh, Jason Kenney, Secretary of State, ông Tenzin Khangsar, Chief of Staff, và ông Alykhan Velsi, CÓ vÃn Ç¥c biŒt væn phòng QuÓc Vø Khanh, Çã ti‰p Çón Gs. NguyÍn Chính K‰t và bà ñ¥ng Thanh Chi, Ñy Viên Trung ÐÖng ñäng ViŒt Tân. Trong phÀn thäo luÆn, Gs NguyÍn Chính K‰t Çã trình bày tình hình Çàn áp và b¡t giam vi hi‰n hiŒn nay tåi ViŒt Nam. Khi ÇÜ®c hÕi vŠ nh»ng khuy‰n cáo, ÇŠ nghÎ ÇÓi v§i chính phû Canada, Gs K‰t Çã khÄn khoän yêu cÀu các chính phû cûa th‰ gi§i t¿ do cÀn lÜu tâm ljn bän chÃt tráo trª cûa Çäng CSVN. M‡i khi cÀn thuÖng lÜ®ng, Ç°i chác quyŠn l®i kinh t‰, chính trÎ ngoåi giao, nhà cÀm quyŠn Hà N¶i s¤n sàng hÙa hËn tôn tr†ng nhân quyŠn, nhÜng së b¡t b§, Çàn áp Ç‹ sau Çó thä ngÜ©i hÀu tåo thêm lš c§ trao Ç°i v§i th‰ gi§i væn minh. Gs K‰t cÛng Çã ÇŠ nghÎ chính phû Canada cÀn thi‰t lÆp phuÖng án theo dõi (monitoring) hÀu có biŒn pháp trØng phåt kinh t‰, ngoåi giao nh»ng vi phåm cûa Hà N¶i d¿a trên các ÇiŠu giao u§c khi gia nhÆp vào WTO, khÓi ASEAN, và APEC. Thay m¥t væn phòng QuÓc Vø Khanh, ông Tenzin Khangsar Çã ghi nhÆn các ÇŠ nghÎ cø th‹ cûa Gs K‰t, và lÀn n»a kh£ng ÇÎnh lÆp trÜ©ng cûa thû tܧng Stephen Harper, thu¶c Çäng Bäo Thû, là

không th‹ im l¥ng tru§c các vi phåm nhân quyŠn ngày càng tÒi tŒ cûa ViŒt Nam, và ông nh¡c låi bài diÍn væn cÙng r¡n cûa Thû Tu§ng Harper nhân dÎp tham d¿ APEC tháng 11 vØa qua v§i nhà cÀm quyŠn CSVN tåi Hà N¶i. Ông Alykhan cÛng cho bi‰t Çã thÜ©ng xuyên nhÆn các tin tÙc cÆp nhÆt vŠ tình trång Çàn áp các nhà ÇÓi kháng VN tØ cÖ sª Çäng ViŒt Tân tåi Canada, và chính phû Canada së ti‰p tøc Ç¥c biŒt quan tâm ljn ti‰n trình dân chû hóa tåi VN lÅn tình trång vi phåm nhân quyŠn cûa Hà N¶i trong các thuÖng lÜ®ng ngoåi giao, kinh t‰, viŒn tr® gi»a Canada và VN trong th©i gian t§i. Ông Alykhan cÛng cho bi‰t tØ sau bu°i ÇiŠu trÀn cûa dân bi‹u Pierre Lemieux tåi quÓc h¶i vŠ viŒc ñäng CSVN Çàn áp các nhà ÇÓi kháng tØ ÇÀu næm T‰t ñinh H®i, và sau Çó bu°i ÇiŠu trÀn Ãy Çã ÇÜ®c thu hình và truyŠn bá r¶ng rãi trên Youth Tube gÀn Çây, Çã khi‰n toà Çåi sÙ CSVN tåi Ottawa tÙc tÓi phän ÇÓi. Ngoài ra, ông Tenzin Khangsar cÛng bày tÕ s¿ quan tâm ljn quan hŒ gi»a ViŒt Nam và Trung QuÓc trܧc nh»ng diÍn bi‰n trong vùng gÀn Çây. Gs K‰t Çã góp š, ÇÜa ra m¶t sÓ nhÆn ÇÎnh cûa nh»ng nhà ÇÃu tranh trong nܧc vŠ mÓi quan hŒ "vØa bån vØa thù"gi»a Trung quÓc và VN cÛng nhÜ tình trång phân hóa n¶i b¶ Çäng CSVN gi»a 2 khuynh hu§ng thân Hoa Kÿ và thân TQ. Bu°i ti‰p ki‰n thÙ hai: Vào lúc 3 gi© chiŠu, thÜ®ng nghÎ sï Vivienne Poy, Çã cùng v§i các thÜ®ng nghÎ sï Jim Munson, thÜ®ng nghÎ sï Lilian Eva Dyck, Çón ti‰p Gs K‰t và Çåi diŒn Çäng ViŒt Tân trong m¶t bu°i trà Çàm thân mÆt tåi væn phòng cûa các thÜ®ng nghÎ sï (Senate Office). Tåi Çây, Gs K‰t Çã trình bày chi ti‰t tình trång b¡t b§, Çàn áp cûa nhà nu§c CSVN ÇÓi v§i các thành viên cûa KhÓi 8406, Ç¥c biŒt trÜ©ng h®p các luÆt sÜ NguyÍn Væn ñài, Lê ThÎ Công Nhân, Lê QuÓc Quân, TrÀn ThÎ Thùy Trang vÅn còn bÎ biŒt giam, thân nhân chÜa ÇÜ®c thæm vi‰ng. Và gÀn nhÃt là viŒc b¡t giam TrÀn Khäi Thanh Thu›, cÛng nhÜ các biŒn pháp cô lÆp thông tin, áp bÙc tinh thÀn ÇÓi v§i anh ñ‡ Nam Häi và gia Çình. Các vÎ thÜ®ng nghÎ sï cÛng Çã tÕ ra Ç¥c biŒt quan tâm ljn tình trång Gs K‰t së bÎ b¡t khi trª vŠ nu§c, và Çã hÙa së n‡ l¿c gia tæng áp l¿c lên nhà nu§c CSVN Ç‹ h† hi‹u th‰ gi§i Çang nhìn vào thiŒn chí tôn tr†ng các ÇiŠu khoän dân quyŠn, nhân quyŠn mà VN Çã kš k‰t trong Tuyên Ngôn QuÓc T‰ Nhân QuyŠn và khi tham gia vào các ÇÎnh ch‰ tài chánh quÓc t‰. ThÜ®ng nghÎ sï Lilian và Munson cÛng cho bi‰t së nêu vÃn ÇŠ VN v§i Ñy Ban Nhân QuyŠn cûa QuÓc H¶i Ç‹ Canada së có nh»ng h‡ tr® cø th‹ cho các nhà ÇÓi kháng Çang bÎ Çàn áp trong nu§c hiŒn nay. Bu°i ti‰p ki‰n thÙ ba: Cùng ngày, lúc 4g30 chiŠu, Gs K‰t cÛng Çã ÇÜ®c dân bi‹u Paul Dewar ti‰p ki‰n tåi quÓc h¶i. Tåi Çây, Ç¥c biŒt có thêm s¿ tham d¿ cûa Ti‰n sï Lê Duy CÃn, Çåi diŒn Liên H¶i NgÜ©i ViŒt Canada. Dân bi‹u Dewar Çã l¡ng nghe tÜ©ng trình cûa Gs K‰t vŠ tình trång Linh Møc NguyÍn Væn Lš. Ông cho bi‰t chính ông là ngÜ©i công giáo, và ông quan tâm muÓn bi‰t Toà T°ng Giám Møc VN Çã có nh»ng can thiŒp, lên ti‰ng gì hay không vŠ trÜ©ng h®p m¶t linh møc công giáo bÎ khép t¶i và xº phåt vi hi‰n, thô båo nhÜ th‰ trong phiên toà hôm 30/3 vØa qua. BÙc hình Cha Lš bi bÎt miŒng ngay trong phiên toà Çã gây m¶t Ãn tÜ®ng mãnh liŒt nÖi ngÜ©i xem và giúp cho nhiŠu ngÜ©i hi‹u rõ ÇÜ®c bän chÃt cûa nhà nܧc CSVN. Ông cho bi‰t ông së liên låc v§i C¶ng ñoàn Công Giáo tåi Canada Ç‹ yêu cÀu các ÇÙc T°ng Giám Møc lên ti‰ng h‡ tr® tinh thÀn cha Lš và phän ÇÓi nhà cÀm quyŠn Hà N¶i, cÛng nhÜ gºi thÜ trình bày vø viŒc tr¿c ti‰p ljn toà thánh Vatican vŠ hành vi Çàn áp, b¡t giam ngÜ©i vô c§ cûa ñäng CSVN. Bu°i ti‰p ki‰n Çã chÃm dÙt vào lúc 5:30pm. Gs NguyÍn Chính K‰t Çã r©i Ottawa Ç‹ ti‰p tøc chÜÖng trình làm viŒc tåi nh»ng ÇÎa phÜÖng khác trong nh»ng ngày t§i.

* Ô. Alykhan Velsi, Gs. NC K‰t, Ô. Tenzin Khangsar và bà ñT Chi

* Bà ñT Chi, TNS Vivienne Poy, Gs. NC K‰t, TNS Jim Munson và TNS Lilian Eva Dyck

* TS LD CÃn, Bà ñT Chi, Gs. NC K‰t và DB Paul Dewar

=END=

- Ti‹u Bang Oregon Hoa Kÿ Ra NghÎ Quy‰t Công NhÆn C© Vàng

(Oregon-VNN) Sau nhiŠu tháng vÆn Ƕng, Ban chÃp hành C¶ng ÇÒng ViŒt Nam tåi Oregon Çã vØa Çón nhÆn m¶t nghÎ quy‰t tØ ThÓng ñÓc Ti‹u Bang Oregon, ông Theodore R. Kulongoski, công nhÆn lá c© vàng ba s†c ÇÕ là lá c© "truyŠn thÓng và t¿ do" Çåi diŒn cho Dân Chû, T¿ Do và cÛng là bi‹u tÜ®ng cûa ngÜ©i ViŒt yêu chu¶ng t¿ do tåi häi ngoåi. NghÎ quy‰t này Çã ÇÜ®c ban hành vào lúc 1 gi© chiŠu ngày thÙ hai 23-4 vØa qua tåi væn phòng ThÓng ÇÓc ti‹u bang Oregon, Çáp Ùng yêu cÀu cûa C¶ng ñÒng NgÜ©i ViŒt Nam tåi Oregon và ngÜ©i MÏ gÓc ViŒt trong c¶ng ÇÒng muÓn thÃy c© truyŠn thÓng và t¿ do ÇÜ®c công nhÆn làm lá c© chính thÙc cûa c¶ng ÇÒng trên toàn th‹ ti‹u bang Oregon.Trong bän NghÎ quy‰t ÇŠ ngày 13 Tháng TÜ, do ThÓng ñÓc Kulongoski kš tên và B¶ Trܪng Ti‹u Bang Bill Bradbury chÙng nhÆn, ti‹u bang Oregon Çã lÃy ngày 28 Tháng TÜ næm 2007 làm "ngày c© truyŠn thÓng và t¿ do ngÜ©i MÏ gÓc ViŒt."Trong ngày 28 Tháng TÜ, ThÓng ñÓc Kulongoski së ljn tham d¿ LÍ Tܪng NiŒm QuÓc HÆn 30 Tháng TÜ tåi thành phÓ Portland và nhân dÎp này së trao bän nghÎ quy‰t này trܧc s¿ chÙng ki‰n cûa c¶ng ÇÒng ngÜ©i ViŒt Nam tåi Çây.

=END=

- Mång Lܧi Nhân QuyŠn VN VÆn ñ¶ng QuÏ Y‹m Tr® Các Nån Nhân Ÿ Trong NÜÖc BÎ CSVN Vi Phåm Nhân QuyŠn

(Westminster-VNN) Trong m¶t thông cáo m§i vØa ph° bi‰n, Mång Lܧi Nhân QuyŠn ViŒt Nam (MLNQ) cho bi‰t së ÇÙng ra thành lÆp m¶t QuÏ Y‹m Tr® Các Nån Nhân BÎ Vi Phåm Nhân QuyŠn Tåi ViŒt Nam và kêu g†i s¿ quan tâm, tham d¿, Çóng góp giúp Ç« cûa quš vÎ cho công viŒc y‹m tr® này.QuÏ Y‹m Tr® nh¢m møc Çích giúp Ç« thæm nuôi và chæm sóc sÙc khÕe các nhân vÆt bÎ b¡t b§, phø giúp phÀn nào cu¶c sÓng cûa thân nhân các nhà tranh ÇÃu cho nhân quyŠn và dân chû trong giai džan h† bÎ giam cÀm hay tù t¶i, cÛng nhÜ phø giúp chi phí nh© luÆt sÜ cung cÃp dÎch vø pháp lš, hÀu tåo ÇiŠu kiŒn Ç‹ nån nhân có th‹ mܧn luÆt sÜ Ç¶c lÆp và có khä næng, thay vì phäi nhÆn các luÆt sÜ ÇÜ®c chÌ ÇÎnh và Çã ÇÜ®c ÇÎnh hܧng.QuÏ së ÇÜ®c quän trÎ bªi MLNQ và ÇÜ®c k‰ tóan riêng biŒt. Thû QuÏ cûa MLNQ së trách nhiŒm viŒc quän trÎ, k‰ tóan và báo cáo các chi thu. Quy‰t ÇÎnh chi tiêu cho ai, thÙ t¿ Üu tiên nhÜ th‰ nào và bao nhiêu së do m¶t Ñy Ban ñiŠu Hành (UBñH) gÒm næm ngÜ©i Ç‹ dÍ lÃy quy‰t ÇÎnh. Các quy‰t ÇÎnh cÀn có ba ngÜ©i trª lên ÇÒng š. UBñH này gÒm nh»ng ngÜ©i trong MLNQ và n¡m sát tình hình cûa nh»ng nhà tranh ÇÃu trong nܧc.Khi giúp Ç«, QuÏ này së ÇÜ®c gªi vŠ thân nhân tr¿c ti‰p cûa nån nhân ho¥c ngÜ©i ÇÜ®c tin tܪng ª vùng nån nhân do UBñH chÌ ÇÎnh. ViŒc gªi vŠ cho ai nhÆn do

UBñH quy‰t ÇÎnh trên cæn bän cûa s¿ hiŒu quä tÓi Ça cho sÓ tiŠn ÇÜ®c gªi vŠ. ViŒc chi tiêu nhÜ th‰ nào là viŒc cûa ngÜ©i nhÆn tiŠn.

Th©i gian b¡t ÇÀu h†at Ƕng là ngày mà chính quyŠn CSVN së Çem LS NguyÍn Væn ñài, LS Lê ThÎ Công Nhân ra xét xº 11/5/2007, cÛng là Ngày Nhân QuyŠn ViŒt Nam, và së ÇÜ®c kéo dài ljn Ngày QuÓc T‰ Nhân QuyŠn 10/12/2007. Sau th©i gian này UBñH së quy‰t ÇÎnh giäi tán ho¥c gia hån quÏ này n‰u tình hình thay Ç°i. N‰u QuÏ ÇÜ®c giäi tán và ngân sách còn tÒn džng thì së ÇÜ®c xung vào quÏ chung cûa MLNQ và ÇÜ®c Çánh dÃu (earmark) là Ç‹ gªi vŠ ViŒt Nam giúp cho nh»ng nhà tranh ÇÃu nhân quyŠn trong nܧc.M†i s¿ giúp Ç« xin:1. ñŠ tên: Vietnam Human Rights Network (hay VNHRN)2. Sau lÜng check ÇŠ: For Deposit Only3. Gªi vŠ: Vietnam Human Rights Network; 14550 Magnolia Street, Suite 203; Westminster, CA 92683Thû QuÏ cûa MLNQ, sau khi nhÆn, së gªi ljn quš vÎ biên nhÆn Ç‹ sº døng vào viŒc giäm thu‰ theo tiêu chuÄn t¥ng d» cho các t° chÙc bÃt vø l®i cûa ÇiŠu 501(c)(3) sª thu‰ Hoa Kÿ.MuÓn bi‰t thêm chi ti‰t xin liên låc MLNQ, ÇiŒn th†ai (714) 719-5220 và (714) 897-1950, fax (562) 422-7676, E-mail vnhrnet@vietnamhumanrights.net, Website http://www.vietnamhumanrights.net.

=END= 2- Tin ViŒt Nam 27-04-07.

- ñåi SÙ MÏ Tåi ViŒt Nam: "Gia Tæng ñàn Áp NgÜ©i BÃt ñÒng Chính Ki‰n Là VÃn ñŠ ñáng Quan Ngåi ñÓi V§i Hoa Kÿ." (Hà N¶i - VNN) Trong m¶t cu¶c h†p báo ª Hà N¶i Çúng vào ngày có cu¶c ÇÓi thoåi gi»a hai chính phû MÏ và CSVN vŠ vÃn ÇŠ nhân quyŠn tåi Hoa ThÎnh ñÓn, ñåi SÙ Michael Marine nói r¢ng, viŒc gia tæng Çàn áp ngÜ©i bÃt ÇÒng chính ki‰n tåi ViŒt Nam th©i gian gÀn Çây Çã trª thành vÃn ÇŠ rÃt Çáng quan ngåi ÇÓi v§i Hoa Kÿ. Cu¶c h†p báo cûa ông cÛng xäy ra chÌ m¶t ngày sau khi 4 trong 5 phø n» là thân nhân cûa ngÜ©i bÃt ÇÒng chính ki‰n ÇÜ®c m©i t§i nhà ông Ç‹ d¿ m¶t cu¶c trà Çàm, nhÜng Çã bÎ nhà cÀm quyŠn CSVN tìm Çû m†i cách, k‹ cä hèn hå nhÃt Ç‹ ngæn ch¥n.ChÌ có bà Bùi Kim Ngân, v® kš giä NguyÍn VÛ Bình (Çang bÎ tù) là qua ÇÜ®c s¿ vây b†c cûa công an g¥p ÇÜ®c ông Çåi sÙ.Trong cu¶c h†p báo nói trên, khi ÇŠ cÆp ljn hàng loåt các vø b¡t gi» các nhà hoåt Ƕng ÇÃu tranh gÀn Çây, Çåi sÙ Marine nói r¢ng tình hình trên "Çang Çi ngÜ®c låi nh»ng n‡ l¿c cûa Hoa Kÿ và ViŒt Nam nh¢m gia tæng mÓi quan hŒ gi»a hai nܧc". Nh»ng hành Ƕng này cuä nhà cÀm quyŠn CSVN theo Çåi sÙ Marine Çang làm cho ViŒt Nam xÃu Çi trong cái nhìn cuä Hoa Kÿ.

Ông Marine nói "tình hình ngày càng tŒ håi hÖn Çang trª thành mÓi quan tâm nhiŠu hÖn trong các cu¶c trao Ç°i cuä chúng tôi." Ông nói thêm r¢ng, "Th£ng th¡n mà nói, ÇiŠu này Çã Çi ljn mÙc khi‰n chúng tôi không còn có th‹ thäo luÆn nh»ng vÃn ÇŠ quan tr†ng khác"VÅn theo ông Çåi sÙ, an ninh CSVN Çã hai lÀn cÃm cän nh»ng cu¶c g¥p g« ÇÜ®c d¿ trù diÍn ra gi»a ông và v®, mË các nhà bÃt dÒng chính ki‰n tåi tÜ dinh cûa ông ª Hà N¶i. Ông cho bi‰t thêm "m¶t ngÜ©i là v® cuä ông Nguy‹n VÛ Bình, Çã không th‹ ljn ÇÜ®c tÜ gia cuä tôi. Nh»ng ngÜ©i khác bÎ cÃm cän không cho ljn, ho¥c bÎ m©i ljn ÇÒn công an cÆt vÃn ho¥c công an cho ngÜ©i ÇÙng s¤n gÀn nhà h†, không cho h† r©i nhà. M¶t trÜ©ng h®p khác, m¶t ngÜ©i Çã bÎ chÆn låi khi Çang trên ÇÜ©ng ljn tÜ gia cûa tôi."Ông cho hay vø cän trª hôm ThÙ Hai 23 Tháng TÜ, 2007, là lÀn thÙ hai trong vòng gÀn 3 tuÀn lÍ."ChÌ có m¶t bà là v® cûa kš giä NguyÍn VÛ Bình ljn ÇÜ®c nhà tôi." Ông Marine k‹ trong cu¶c h†p báo. "Nh»ng ngÜ©i khác thì bÎ chÆn, ho¥c bÎ ÇÜa ljn công an ho¥c bÎ cÃm ra khÕi nhà."TrÜ©ng h®p bÎ chÆn b¡t ÇÜ®c ông Çåi sÙ nêu lên là trÜ©ng h®p cuä bà VÛ Thuš Hà, v® cûa bác sï Phåm HÒng SÖn, m¶t ngÜ©i bÃt ÇÒng chính ki‰n ôn hoà hiŒn Çang bÎ quän thúc tåi Hà N¶i. Bà cho AFP hay r¢ng, bà Çã bÎ công an thÜ©ng phøc cÓ tình tông vào xe cuä bà khi bà lái xe g¡n máy ljn tÜ gia cuä ông Çåi sÙ. Ngay sau "tai nån giao thông" nói trên, m¥c dù bÎ thÜÖng tích nhÜng theo l©i bà, bà Çã bÎ công an "b¡t gi» hai ti‰ng ÇÒng hÒ mà không hŠ lÆp biên bän tåm gi» rÒi bÎ Çu°i vŠ." Bà VÛ Minh Khánh, v® LuÆt SÜ ñài ch© ngày ra tòa v§i cáo bu¶c "tuyên truyŠn chÓng nhà nܧc," bÎ công an cÃm ra khÕi nhà. Trܧc nhà bà, công an lÆp chÓt canh gác và trÜng các tÃm bäng "CÃm ngÜ©i ngoåi quÓc" và "CÃm chøp hình."Cu¶c ÇÓi thoåi nhân quyŠn ª thû Çô Hoa ThÎnh ñÓn diÍn ra gi»a Çåi diŒn chính phû MÏ Barry Lewenkron, phø tá ngoåi trܪng Ç¥c trách dân chû-nhân quyŠn-lao Ƕng, và Phåm Bình Minh, ThÙ Trܪng CSVN ngày 24 Tháng TÜ, 2007. N¶i dung và k‰t quä cu¶c ÇÓi thoåi chÜa thÃy loan báo nhÜng ông Marine nói r¢ng rÃt "th£ng th¡n."

*ñåi sÙ MÏ Michael Marine trong cu¶c h†p báo.

=END=

- CSVN Xác NhÆn Së Xº 2 LuÆt SÜ BÃt ñÒng Chính Ki‰n NguyÍn Væn ñài Và Lê ThÎ Công Nhân Vào Ngày 11/5/07

(Hà N¶i - VNN) Các báo chí truyŠn thông CSVN Çã chính thÙc ÇÜa tin hai luÆt sÜ bÃt ÇÒng chính ki‰n là NguyÍn Væn ñài và Lê ThÎ Công Nhân së bÎ ÇÜa ra Tòa án c¶ng sän Hà N¶i vào ngày 11/5 t§i Ç‹ xº vŠ t¶i mà h† g†i là "tuyên truyŠn chÓng nhà nܧc C¶ng hòa Xã h¶i Chû nghïa ViŒt Nam".Theo hãng thông tÃn CSVN cho bi‰t, ngày 23/4, ViŒn ki‹m sát nhân dân Hà N¶i Çã ra cáo trång hai luÆt sÜ vŠ t¶i trên, theo ÇiŠu 88 b¶ luÆt hình s¿.Cáo trång cûa ViŒn này cáo bu¶c ông ñài và bà Công Nhân Çã "l®i døng viŒc hành nghŠ luÆt sÜ Ç‹ th¿c hiŒn hành vi tuyên truyŠn, phÌ báng chính quyŠn nhân dân và làm ra, tàng tr», lÜu hành nhiŠu tài liŒu có n¶i dung xuyên tåc nh¢m chÓng Nhà nܧc ViŒt Nam".ñÜ®c bi‰t, luÆt sÜ TrÀn Lâm Çã chính thÙc ÇÜ®c chÃp nhÆn bào ch»a cho ông NguyÍn Væn ñài và bà Lê ThÎ Công Nhân.Theo luÆt sÜ Lâm cho bi‰t, ông hiŒn Çang b¡t tay vào viŒc chuÄn bÎ công bào ch»a cho hai thân chû, m¥c dù ông chÜa th‹ nói trܧc ÇÜ®c ÇiŠu gì.Ông Lâm cÛng cho hay, các gi§i chÙc xét xº nh»ng ngÜ©i bÃt ÇÒng chính ki‰n tåi ViŒt Nam dåo này có vÈ "dÎu dàng hÖn" và "b§t cæng th£ng hÖn" so v§i trܧc. Tuy nhiên, luÆt sÜ Lâm nói ÇÓi v§i trÜ©ng h®p ông NguyÍn Væn ñài và bà Lê ThÎ Công Nhân thì "hi v†ng cÛng không nhiŠu".Ông Lâm cho bi‰t, mÙc án ÇÓi v§i t¶i "tuyên truyŠn chÓng phá nhà nܧc" có th‹ lên ljn 20 næm tù, nhÜng trÜ©ng h®p cûa hai luÆt sÜ ñài và Nhân thì "không ljn mÙc Ãy Çâu", mà theo ông d¿ Çoán ch¡c chÌ ª mÙc nhË, tÙc khoäng 5 - 7 næm tù thôi.LuÆt sÜ TrÀn Lâm cÛng cho bi‰t, ông së ÇÜ®c tr¿c ti‰p g¥p g« v§i hai thân chû trong th©i gian tØ ngày mùng 2 ljn 10 tháng 5 t§i, trܧc khi phiên xét xº diÍn ra vÕn vËn 8 ngày.

=END=

- CSVN ChÌ Cho LuÆt SÜ Nghiên CÙu HÒ SÖ Bào Ch»a Cho 2 LuÆt SÜ ñài Và Công Nhân Trong Vòng 8 Ngày Trܧc Khi Xét Xº

(Hà N¶i - VNN) Trong khi nhà cÀm quyŠn CSVN bÆt Çèn xanh cho báo chí truyŠn thông nhà nܧc chính thÙc ÇÜa tin nói là hai luÆt sÜ bÃt ÇÒng chính ki‰n NguyÍn Væn ñài và Lê ThÎ Công Nhân së bÎ ÇÜa ra Tòa án c¶ng sän Hà N¶i vào ngày 11/5 t§i Ç‹ xº vŠ t¶i "uyên truyŠn chÓng nhà nܧc C¶ng hòa Xã h¶i Chû nghïa ViŒt Nam" thì bà VÛ Minh Khánh cho RFA hay, ngày 23/4 bà Çã t¿ Ƕng lên cÖ quan công an Ç‹ Çòi låi m¶t sÓ giÃy t© mà h† vÅn thu gi» chÜa trä låi. ñó là lŒnh khám nhà, biên bän thu gi» tài sän. Bà Khánh cÛng muÓn Çòi låi giÃy khám væn phòng. Bà nói, khi lên trên Çó, bà có g¥p m¶t anh công an tåi sª công an và anh ta nói r¢ng bà có giÃy triŒu tÆp cûa công an phÜ©ng, phäi lên phÜ©ng ngay. Bà Khánh nói r¢ng, không Çi lên trên Çó thì h† bäo, không lên phÜ©ng h† bu¶c phäi dùng biŒn pháp cÜ«ng ch‰ bà Çi lên công an phÜ©ng.

Riêng vŠ ngày xº án 11/5, bà cÛng xác nhÆn là luÆt sÜ TrÀn Lâm vÅn chÜa có giÃy phép Ç‹ ÇÙng ra bào ch»a cho chÒng bà và cä Lê ThÎ Công Nhân dù h† Çã chính thÙc thông báo cho bà là së xº vào ngày 11/5.Bà VÛ Minh Khánh cÛng cho bi‰t, luÆt sÜ TrÀn Lâm có lên tòa án. NgÜ©i thÄm phán phø trách vø án ông ñài tên Chính, là phó tòa hình s¿ tòa án nhân dân thành phÓ Hà N¶i, có nói v§i ông Lâm r¢ng ngày 2/5 khi bác Lâm lên tòa Ç‹ lÆp hÒ sÖ thì h† së cÃp cho bác giÃy chÙng nhÆn luÆt sÜ ÇÜ®c bào ch»a vø này. Bà Khánh lo ngåi r¢ng, trong nh»ng ngày t§i là m¶t loåt ngày nghÌ cûa ViŒt Nam cho nên luÆt sÜ TrÀn Lâm không th‹ nào ljn Ç‹ ti‰p cÆn hÒ sÖ ÇÜ®c. Tóm låi là b¡t ÇÀu tØ ngày 2/5 thì m§i có th‹ ti‰p cÆn ÇÜ®c v§i hÒ sÖ, cho nên không bi‰t làm sao. Vì hoàn toàn không có th©i gian Ç‹ bà và luÆt sÜ chuÄn bÎ. ChÌ còn tØ ngày 2/5 ljn 10/5 thì m§i ÇÜ®c džc hÒ sÖ mà ngày 11/5 thì phäi ra tòa rÒi. Bà chÜa m¶t lÀn ÇÜ®c g¥p ngÜ©i nhà, luÆt sÜ cÛng chÜa m¶t lÀn ÇÜ®c ti‰p xúc v§i thân chû. Cho nên bà Khánh thÃy ÇiŠu này quá gÃp gáp.Bà VÛ Minh Khánh tØng nói bà có m¶t ÇiŠu khao khát, Çó là phiên tòa cûa chÒng bà là m¶t phiên tòa ÇÜ®c ÇÓi xº m¶t cách công b¢ng theo luÆt quÓc t‰, có luÆt sÜ tham d¿, có ngÜ©i nhà ÇÜ®c phép tham d¿, và Çúng thû tøc tÓ tøng có phóng viên báo chí nܧc ngoài theo dõi. Có m¶t ÇiŠu bà mong muÓn nhÃt, Çó là luÆt quÓc t‰ së phäi ÇÜ®c áp døng tåi ViŒt Nam, bªi vì theo bà ÇÜ®c bi‰t thì ViŒt Nam Çã kš hiŒp ܧc næm 1982 và ÇÒng th©i cÛng mong muÓn r¢ng chÒng bà phäi ÇÜ®c quyŠn tuyên án vô t¶i và ÇÜ®c quyŠn có các nhân chÙng cÛng nhÜ ÇÜ®c quyŠn có th©i gian Ç‹ chuÄn bÎ hÒ sÖ. ñiŠu Ç¥c biŒt quan tr†ng là th©i gian chuÄn bÎ hÒ sÖ. Th‰ nhÜng nay bà thÃy là quá thiŒt thòi, CSVN chÌ cho bà và luÆt sÜ có 8 ngày Ç‹ chuÄn bÎ hÒ sÖ, nhÜ vÆy thì không th‹ kÎp chuÄn bÎ. Bà thÃy Çây là s¿ bÃt công, vì vÆy cho nên bà mong muÓn hoãn phiên xº này, lùi låi Ç‹ cho luÆt sÜ có Çû th©i gian chuÄn bÎ. Bà Khánh còn cho bi‰t, cÛng Çang muÓn m©i thêm luÆt sÜ ñàm Væn Hi‰u Ç‹ bào ch»a cho chÒng bà. NhÜng muÓn th‰, theo luÆt cûa ViŒt Nam thì phäi chính chÒng bà m§i ÇÜ®c phép m©i luÆt sÜ. Vì vÆy bây gi© bà không bi‰t làm cách nào Ç‹ thông báo cho chÒng Ç‹ m©i thêm luÆt sÜ Hi‰u. Cái khó cûa bà là bây gi© làm sao g¥p ÇÜ®c ông ñài Ç‹ mà nói. CSVN Çâu có cho bà g¥p ông tØ ngày bÎ b¡t ljn nay.

=END=

- ThÜ TÓ Cáo NguyÍn TÃn DÛng Tham NhÛng, Giàu NhÃt Châu Á

(Hà N¶i - VNN) M¶t Çäng CSVN mang tên Phan Væn Trung vØa gºi thÜ cho các quan chÙc Çäng và nhà nܧc gÒm: Nông ñÙc Nånh, NguyÍn Minh Tri‰t NguyÍn Phú Tr†ng và NguyÍn TÃn Sang Ç‹ tÓ cáo NguyÍn TÃn DÛng m¶t tay tham lam, thû Çoån Çang kéo thân nhân, tay chân bè Çäng Ç‹ kinh tài theo ki‹u mafia. Lá thÜ có Çoån nói r¢ng: Giª låi lÎch sº ñäng ta có lúc thæng lúc trÀm nhÜng chúng ta chÜa bao gi© sai lÀm nhÜ bây gi©. ChÜa bao gi© chúng ta Çã sai lÀm nhÜ khi ch†n NguyÍn TÃn DÛng Ç¥t h¡n vào ngh‰ Thû Tܧng. Chúng ta chÜa bao gi© có thû tܧng ÇÀy tham v†ng quyŠn l¿c và vÆt chÃt nhÜ h¡n. ChÜa ÇÀy m¶t næm k‹ tØ khi h¡n n¡m quyŠn h¡n Çã làm gì ÇÜ®c cho ÇÃt nܧc? Hay h¡n chÌ dª m†i thû Çoån

Ç‹ cûng cÓ quyŠn l¿c nh¢m tåo thêm vây cánh Ç‹ th¿c hiŒn quy‰t tâm theo gót Enxin ÇÜa VN tØ Chû nghïa C¶ng Sän sang Chû nghïa TÜ bän.NuyÍn TÃn DÛng Çã hình thành ÇÜ®c m¶t nhóm tÜ bän dܧi trܧng và tåo m†i ÇiŠu kiŒn Ç‹ nhóm này thâu tóm nŠn kinh t‰ VN tØng bܧc th¿c hiŒn âm mÜu dÖ bÄn cûa h¡n. Tài sän h¡n có hiŒn nay Çã ÇÜa h¡n trª thành ngÜ©i giÀu nhÃt Châu Á.Gia Çình NguyÍn TÃn DÛng và gia Çình v® h¡n Çang th†c sâu vào tÃt cä hoåt Ƕng cûa nŠn kinh t‰,dân gian muÓn làm æn ÇŠu phäi s® nh»ng tên: TÜ Th¡ng, Liêm, Chính, Chí.NguyÍn TÃn DÛng còn liŠu lïnh coi thÜ©ng dÜ luÆn khi h¡n cho con gái là PhÜ®ng thành lÆp QuÏ ÇÀu tÜ Viet Capital, Çây là hình thÙc rºa såch dÃu v‰t nh»ng dÒng tiŠn bÃt minh cûa gia Çình h¡n. NghÎ con trai cûa NguyÍn TÃn DÛng cÛng có m¶t cách æn tiŠn h®p pháp là nhÆn thi‰t k‰ các công trình xây d¿ng l§n.Dܧi trܧng NguyÍn TÃn DÛng hiŒn nay là cä m¶t ÇÜ©ng dây kinh tài hoåt Ƕng theo ki‹u mafia mà chÌ nghe thÃy tên là không ai dám Çøng ljn nhÜ H¶i (Bitexco), TrÀm Bê (Ngân hàng PhÜÖng Nam), TiŠn (Ngân hàng An Bình), B¡c Hà (Ngân hàng ñÀu TÜ), Kiên (Ngân hàng Á Châu), MØÖi Rua (Ngân hàng Sài gòn) Hùng (Lilama), Ng†c Minh (T°ng công ty Hàng Không VN), Don Lâm (Vinacapital), Hùng (Savico), Gia Bình (FPT), chÎ Lâm (Ngân hàng ViŒt Nam ThÜÖng Tín, công ty Hoa Lâm), DiŒu HiŠn (công ty Bình An CÀn ThÖ), Nga (công ty Vinh Hånh) (Vincom). ñây chÌ là nh»ng công ty bÎ l¶ còn bi‰t bao nhiêu công ty dܧi trܧng NguyÍn TÃn DÛng mà chúng ta chÜa liŒt kê ÇÜ®c.TÆp Çoàn NguyÍn TÃn DÛng Çang có k‰ hoåch chi phÓi c° phÀn các công ty l§n nhÜ DÀu khí, ÇiŒn l¿c, khoáng sän, hàng không, ngân hàng.NguyÍn TÃn DÛng l§n ti‰ng kêu g†i chÓng tham nhÛng nhÜng tâm h¡n có sáng không? ñÙc h¡n có Çáng tr†ng không? Tay h¡n có såch không?"...Lá thÜ tÓ cáo còn kêu g†i các quan chÙc Çäng và nhà nܧc nói trên "... n‰u còn nghÌ Ç‰n ñäng, ljn Dân. Các ñÒng chí phäi ngay lÆp tÙc ÇÜa NguyÍn TÃn DÛng ra khÕi ngh‰ thû tܧng trܧc khi quá mu¶n. NguyÍn TÃn DÛng v§i bän chÃt tham lam, mÜu mô thû Çoån sÈ ÇÜa VN Çi chŒch hܧng cûa ñäng ta h¡n sÈ Çi ng¿Öc låi l®i ích cûa ñäng Ç‹ trª thành m¶t Enxin ViŒt Nam v§i khÓi tài sän kh°ng lÒ. N‰u chÀn trØ së có m¶t gia Çình NguyÍn TÃn DÛng ho¥c là Enxin VN chi phÓi toàn b¶ cä chính trÎ và kinh t‰ VN. Tài sän và quyŠn l¿c h¡n có là máu xÜÖng cûa ñÒng Chí, ñÒng ñ¶i ta, là mÒ hôi nܧc m¡t cûa Dân ta.ñäng còn hay mÃt? Câu trä l©i là mÃt n‰u NguyÍn TÃn DÛng còn ti‰p tøc là thû tܧng.Th©i gian không còn nhiŠu, tôi hy v†ng các ñÒng chí sáng suÓt loåi bÕ NguyÍn TÃn DÛng ngay trܧc khi quá mu¶n"....

=END=

- Hãng Máy Bay Qantas Cûa Úc Mua 30% C° PhÀn Cûa Hãng Hàng Không QuÓc Doanh Pacific Airlines. (Hà N¶i - VNN) Hãng hàng không Qantas cûa Úc quy‰t ÇÎnh trä 50 triŒu Çôla Ç‹ mua 30% c° phÀn cÛa hãng Pacific Airlines. H®p ÇÒng ÇÀu tÜ gi»a Qantas và t°ng

công ty ÇÀu tÜ và kinh doanh vÓn nhà nܧc (SCIC) vØa ÇÜ®c kš k‰t hôm 26/4/2007. CSVN Çang có chû trÜÖng ch†n công ty nܧc ngoài có uy tín Ç‹ làm æn chung. Bà Lê ThÎ Bæng Tâm, chû tÎch SCIC cho hay, viŒc t°ng công ty l¿a ch†n Qantas là nhà ÇÀu tÜ chi‰n lÜ®c cho quá trình tái cÖ cÃu Pacific Airlines là do Qantas có hŒ sÓ an toàn quÓc t‰ cao, có tiŠm l¿c tài chính. Qantas cÛng là hãng hàng không giàu kinh nghiŒm trong viŒc ÇiŠu hành thành công loåi hình hàng không giá rÈ.SCIC, ViŒt Nam, Çang n¡m gi» 92% c° phÀn trong Pacific Airlines. Saigontourist n¡m khoäng 2% và m¶t công ty con cûa B¶ Giao thông VÆn täi n¡m 1%.Ông Peter Gregg, giám ÇÓc tài chính cûa Qantas cho bi‰t, viŒc chuy‹n nhÜ®ng së hoàn tÃt trong vòng vài tháng t§i.Qantas nhÆn ÇÎnh r¢ng, ViŒt Nam có nhiŠu cÖ h¶i cho viŒc phát tri‹n dÎch vø hàng không nh© s¿ gia tæng månh më cûa lÜ®ng khách trong và ngoài nܧc tåi thÎ trÜ©ng n¶i ÇÎa.

*Qantas và SCIC trong lÍ kš h®p ÇÒng bán 30% Pacific Airlines.

=END=

- Prudential Chi‰m GÀn M¶t Nºa ThÎ TrÜ©ng Bäo Hi‹m Nhân Th† ViŒt Nam (Hà N¶i - VNN) Theo sÓ liŒu m§i nhÃt ÇÜ®c công bÓ tØ HiŒp h¶i Bäo hi‹m ViŒt Nam, Prudential hiŒn vÅn ÇÜ®c Çánh giá là dÅn ÇÀu trên thÎ trÜ©ng bäo hi‹m nhân th† v§i thÎ phÀn chi‰m 41,6% tính theo doanh thu lŒ phí bäo hi‹m.ñÙng thÙ hai là Bäo ViŒt Nhân th† v§i 36,5%, ti‰p theo là Manulife v§i 10,58% thÎ phÀn. Các doanh nghiŒp còn låi gÒm AIA, Daiichi, ACE và Prévoir chi‰m thÎ phÀn lÀn lÜ®t là 6,1%, 4,36%, 0,61% và 0,2%.Theo m¶t sÓ nhà phân tích, viŒc Prudential vÅn Çåt ÇÜ®c tÓc Ƕ tæng trܪng và gi» ÇÜ®c thÎ phÀn cao là do doanh nghiŒp này Çã có dÎch vø khá chuyên nghiŒp và bäo Çäm quyŠn l®i tÓt nhÃt cho khách hàng tham gia bäo hi‹m. ñ‰n th©i Çi‹m này, sau 7 næm hoåt Ƕng tåi ViŒt Nam, Prudential Çã thi‰t lÆp ÇÜ®c mång lܧi 70 trung tâm phøc vø khách hàng và Væn phòng T°ng Çåi lš trên toàn quÓc. Ngoài ra, theo thÕa thuÆn h®p tác gi»a Prudential ViŒt Nam và Ngân hàng Nông nghiŒp và Phát tri‹n Nông thôn (NHNN & PTNT), khách hàng Prudential cÛng có th‹ Çóng lŒ phí bäo hi‹m tåi gÀn 2.000 chi nhánh cûa ngân hàng này trên toàn quÓc mà không phäi mÃt bÃt kÿ khoän chi phí dÎch vø nào.

Theo các nhà phân tích, tØ næm 2007, næm ÇÀu tiên th¿c hiŒn các cam k‰t gia nhÆp T° chÙc ThÜÖng måi Th‰ gi§i (WTO), các doanh nghiŒp bäo hi‹m nhân th†, doanh nghiŒp bäo hi‹m liên doanh Çã ÇÜ®c mª r¶ng phåm vi hoåt Ƕng ÇÓi xº quÓc gia nhÜ các doanh nghiŒp bäo hi‹m cûa ViŒt Nam. Các sän phÄm bäo hi‹m b¡t bu¶c s¡p ÇÜ®c ban hành, bäo hi‹m liên k‰t ÇÀu tÜ së ÇÜ®c phê duyŒt tåo Çà cho các doanh nghiŒp bäo hi‹m tæng trܪng doanh thu và phát tri‹n. Theo ông Binayak Dutta - T°ng giám ÇÓc Công ty Bäo hi‹m nhân th† Prudential ViŒt Nam, v§i nh»ng thành công Çó, Prudential Çã th‹ hiŒn s¿ cam k‰t lâu dài ª ViŒt Nam, Prudential tin r¢ng sän phÄm liên k‰t së mang t§i m¶t cÖ h¶i l§n Ç‹ Prudential có th‹ Çóng góp cho s¿ phát tri‹n cûa khu v¿c dÎch vø tài chính cÛng nhÜ nŠn kinh t‰ cûa ViŒt Nam nói chung.

=END=

- LÓc Xoáy Và MÜa ñá Làm M¶t NgÜ©i ThiŒt Mång, 200 Ngôi Nhà BÎ HÜ HÕng. (Lào Cai - VNN) Liên tøc các ngày 25 và 26 tháng TÜ, các huyŒn n¢m phía ñông B¡c cûa tÌnh Lào Cai bao gÒm: MÜ©ng KhÜÖng, B¡c Hà, Si Ma Cai và Bát Xát Çã hÙng chÎu nhiŠu trÆn lÓc xoáy và mÜa Çá làm hÖn 200 ngôi nhà bÎ hÜ hÕng, m¶t ngÜ©i ch‰t, thiŒt håi hàng træm triŒu ÇÒng.HuyŒn MÜ©ng KhÜÖng bÎ thiŒt håi l§n nhÃt. Tåi các xã NÃm LÜ, Pha Long, Tä Ngäi ChÒ và xã MÜ©ng KhÜÖng... hÀu h‰t các trÆn lÓc xoáy l§n månh ÇŠu xäy ra vào bu°i chiŠu, khi hÀu h‰t bà con Çang trên nÜÖng rÅy nên rÃt nguy hi‹m vì cây cÓi Ç° gÅy và såt lª ÇÃt Çá. M¶t cø già ª thôn Pao Mao Chäi xã Pha Long Çã bÎ thiŒt mång trong khi Çang rÅy cÕ nÜÖng bÎ Çá læn và cây cÓi gÅy Çè vào chiŠu 26/4. Trܧc Çó, các huyŒn Si Ma Cai, Bát Xát và m¶t sÓ xã vùng cao cûa B¡c Hà cÛng chÎu änh hܪng lÓc xoáy và mÜa to làm nhiŠu nhà bÎ hÜ hÕng, m¶t sÓ tuy‰n ÇÜ©ng liên thôn bÎ såt lª, hoa màu bÎ gÅy Ç° và vùi lÃp, nhiŠu Çoån bÎ t¡c nghën.

=END=

- SÆp CÀu Råch SÕi CÛ, 8 NgÜ©i Thoát Ch‰t (Kiên Giang - VNN) 5 gi© sáng ngày hôm qua 26/4, nhÎp chính cûa cÀu Råch SÕi cÛ trên quÓc l¶ 80, thành phÓ Råch Giá, tÌnh Kiên Giang Çã bÃt ng© sÆp xuÓng, kéo theo m¶t sÓ ngÜ©i Çang Çi trên cÀu. 8 ngÜ©i thoát ch‰t nhÜng 3 ngÜ©i bÎ thÜÖng.RÃt may chÌ có hai ngÜ©i bÎ thÜÖng n¥ng phäi ÇÜa vào cÃp cÙu tåi BŒnh viŒn ña khoa tÌnh, sÓ còn låi bÎ chÃn thÜÖng nhË. Tuy nhiên tai nån này Çã gây ra t¡c nghën giao thông hÖn 2 gi© liŠn trên cÀu Råch SÕi m§i n¢m song song v§i cÀu Råch SÕi cÛ.Theo ghi nhÆn tØ m¶t sÓ ngÜ©i tÆn m¡t chÙng ki‰n, ít nhÃt 8 ngÜ©i Çã thoát ch‰t trong vø sÆp cÀu này, gÒm m¶t cø già bán vé sÓ, hai ngÜ©i Çi xe g¡n máy, hai h†c sinh và ba ngÜ©i Çi trên chi‰c ghe cào h‰n bÎ cÀu nhÃn chìm.

Sau khi nhÎp chính cûa cÀu Råch SÕi sÆp, lÜ®ng xe hai bánh và ngÜ©i Çi b¶ trܧc nay vÅn lÜu thông trên cÀu Råch SÕi cÛ phäi chuy‹n sang Çi trên cÀu Råch SÕi m§i. Do tai nån xäy ra trong ngày nghÌ lÍ gi‡ T° Hùng VÜÖng, lÜ®ng xe rÃt Çông, c¶ng v§i s¿ hi‰u kÿ cûa m¶t sÓ ngÜ©i dân Çã làm t¡c nghën giao thông tåi cÀu Råch SÕi m§i hÖn 2 gi© ÇÒng hÒ. Theo ông Lâm Minh Thành, Phó Giám ÇÓc Sª Giao thông-VÆn täi CSVN, cÀu Råch SÕi cÛ ÇÜ®c xây d¿ng tØ næm 1971, có chiŠu dài 90m, gÒm ba nhÎp (m‡i nhÎp 30m) sau m¶t th©i gian sº døng Çã có dÃu hiŒu hÜ hÕng, không an toàn. Chính vì th‰, trܧc næm 1990, Sª Giao thông VÆn täi Çã xin sºa ch»a. Sau Çó B¶ Çã ÇÀu tÜ kinh phí xây cÀu Råch SÕi m§i, vÎ trí song song v§i cÀu cÛ. Næm 1993, cÀu m§i xây xong, cÀu cÛ chÌ còn dành cho xe hai bánh và ngÜ©i Çi b¶ lÜu thông.CÛng theo ông Lâm Minh Thành, trܧc m¡t, Sª Giao thông VÆn täi Kiên Giang së thuê trøc v§t nhÎp chính Ç‹ viŒc giao thông ÇÜ©ng thûy nhanh chóng sº døng låi qua Çoån kênh huy‰t måch này.

*NhÎp chính cûa CÀu Råch SÕi bÎ sÆp hoàn toàn.

=END=

- M¶t H†c Sinh L§p Sáu BÎ Công An Tra VÃn Và D†a BÕ Tù Vì Tình Nghi Nh¥t ñÜ®c Cûa RÖi.

(HÆu Giang - VNN) Theo tin các báo nhà nܧc CSVN hôm qua 26/4/07 cho bi‰t, låi có thêm m¶t h†c sinh 12 tu°i bÎ công an CSVN hÕi cung, Çe d†a bÕ tù vì tình nghi "nh¥t m¶t cái c¥p tiŠn Çánh rÖi trên ÇÜ©ng," Trong khi Çó, báo TiŠn Phong còn cho hay, m¶t cô giáo ª Hu‰ Çã không nh»ng båt tai n» sinh l§p 7 låi còn b¡t em phäi "mua bän ki‹m Çi‹m."Theo l©i k‹ cûa em Phåm Quang Lãm, 12 tu°i, h†c sinh l§p 6A2 TrÜ©ng trung h†c Tân Bình, huyŒn Phøng HiŒp, tÌnh HÆu Giang thì "Ba chú công an b¡t con vào phòng rÒi tra hÕi, hù d†a phäi khai thÆt. Khi con nói không bi‰t gì vŠ cái c¥p có chÙa tiŠn Ãy thì mÃy chú d†a së bÕ tù. Chú công an tên Trí còn ÇÃm tay vào tÜ©ng d†a n‰u không khai së còng tay." Bu°i tra hÕi cûa công an huyŒn Phøng HiŒp kéo dài tØ 16 gi© 15 ljn hÖn 18 gi© ngày 24/4/2007.

Sª dï có chuyŒn tra hÕi em Lãm là vì ngày 10/4, m¶t cán b¶ h¶i phø n» huyŒn chåy xe g¡n máy Çi qua khu v¿c nhà em Lãm Çã Çánh rÖi chi‰c c¥p bên trong có 17 triŒu ÇÒng, sau Çó Çã làm ÇÖn nh© công an huyŒn can thiŒp.T© báo không cho bi‰t, có bao nhiêu ngÜ©i Çã bÎ công an tra hÕi vŠ chuyŒn chi‰c c¥p tiŠn Çánh rÖi nhÜng chÌ riêng chuyŒn tra gån và Çe d†a m¶t h†c sinh 12 tu°i không có s¿ giám sát cûa ngÜ©i l§n cho thÃy công an ÇÎa phÜÖng Çã bÃt chÃp luÆt lŒ.Võ Væn Th†, phó hiŒu trܪng TrÜ©ng Tân Bình cÛng xác nhÆn có chuyŒn nhÜ vÆy. Ông cho bi‰t, trܧc Çó ông TrÀn Mê Ly - hiŒu trܪng - Çã nhiŠu lÀn yêu cÀu công an không ÇÜ®c hù d†a h†c sinh vì các em còn rÃt nhÕ và ÇŠ nghÎ phäi k‰t thúc bu°i làm viŒc trܧc khi tan trÜ©ng. Th‰ nhÜng, trung sï Võ Thanh Trí cùng hå sï Ngô Hoàng Phúc công an huyŒn và các công an viên xã Hòa MÏ vÅn kéo dài th©i gian làm viŒc cho ljn khi cha mË em Lãm ljn Çòi con thì m§i cho vŠ. ThÀy Võ Væn Th† cÛng nhÆn khuy‰t Çi‹m không làm tròn vai trò giám h¶ cho em Lãm. ThÀy Th† nói: "Trong suÓt th©i gian công an tra hÕi, tøi tui nhiŠu lÀn phäi chåy t§i chåy lui vì còn phäi làm nhiŠu viŒc khác, do Çó không bi‰t viŒc công an d†a bÕ tù hay còng tay em Lãm...!"Bà Huÿnh ThÎ Nghïa (mË em Lãm) nói hiŒn nay Lãm vÅn còn hoang mang không dám Çi h†c vì s® vào trÜ©ng bÎ công an bÕ tù.M¶t tin khác liên quan ljn giáo døc cho hay, cÛng trong ngày ThÙ Næm 26/4/ 2007, báo TiŠn Phong k‹ chuyŒn: "ThÃy Ngô ThÎ Thu Trang không chép bài, nhiŠu lÀn gây mÃt trÆt t¿ trong l§p, cô giáo Ngô ThÎ Ánh Nhi g†i em lên gi»a bøc giäng, giáng cho 3 båt tai trܧc s¿ chÙng ki‰n cûa gÀn 40 bån h†c cùng l§p. Sau khi bÎ Çánh trܧc m¥t nhiŠu ngÜ©i, em Trang Çã bÕ h†c vì s® bÎ cô giáo trù dÆp.Không nh»ng vÆy t© TiŠn Phong còn k‹ "Trang còn bÎ g†i lên væn phòng nhà trÜ©ng g¥p thÀy giám thÎ HÒ Væn TÜ Ç‹ làm ki‹m Çi‹m và bÎ b¡t lÃy tay kéo vào hai dái tai ngÒi xuÓng ÇÙng lên 100 lÀn.Em Trang cho bi‰t, bän t¿ ki‹m Çi‹m mÅu do nhà trÜ©ng Çánh máy s¤n ÇÜ®c thÀy TÜ b¡t bu¶c em phäi "mua" v§i giá... 2.000 ÇÒng. ChÜa h‰t, thÀy giám thÎ còn b¡t phåt giÖ tay lên tr©i, lÃy thܧc Çánh vào mông." =END=

3- Tin Th‰ Gi§i 27-04-07

- Th° Nhï Kÿ: Ngoåi Trܪng Abdullah Gul ng Viên T°ng ThÓng

(Ankara - VNN) Các dân bi‹u Çäng cÀm quyŠn Th° Nhï Kÿ hôm 27-04 Çã ti‰n hành bÀu vòng ÇÀu T°ng thÓng; Ngoåi trܪng Abdallah Gul là Ùng viên duy nhÃt. NhÜng các dân bi‹u ÇÓi lÆp tìm cách làm Çäo l¶n ti‰n trình bÀu phi‰u Ç‹ t° chÙc bÀu cº quÓc h¶i trܧc th©i hån. ñäng C¶ng hòa Nhân dân loan báo së tÄy chay cu¶c bÕ phi‰u vòng ÇÀu trong hy v†ng vô hiŒu hóa cu¶c bÕ phi‰u vì không Çû túc sÓ qui ÇÎnh 2/3 dân bi‹u Ç‹ ÇÜ®c h®p thÙc hóa. NhÜng Çäng cÀm quyŠn Công lš và Phát tri‹n xác nhÆn r¢ng chÌ cÀn 1/3 các dân bi‹u hiŒn diŒn Çû Ç‹ h®p thÙc hóa. ñÓi lÆp d¿ ÇÎnh ÇÜa vÃn ÇŠ lên tòa án Bäo hi‰n Ç‹ hûy bÕ cu¶c bÕ phi‰u n‰u không Çû túc sÓ qui ÇÎnh 2/3. Trong trÜ©ng h®p Çäng ÇÓi lÆp kiŒn, tòa Bäo Hi

‰n cho bi‰t có th‹ xét ÇÖn nhanh chóng trܧc cu¶c bÕ phi‰u vòng 2 d¿ trù diÍn ra ngày thÙ TÜ 2 tháng 5. Tin gi© chót cho bi‰t Thû tܧng Recep Tayyip Erdogan ÇÜa ra l©i kêu g†i ÇÓi lÆp tham gia bÕ phi‰u.

* Ngoåi trܪng Th° Abdullah Gul Ùng viên T°ng thÓng.

=END=

- Estonia: D©i TÜ®ng ñài Th©i Sô Vi‰t - ñøng ñ¶, 1 Ch‰t và 43 BÎ ThÜÖng

(Tallinn - VNN) ñøng Ƕ trong Çêm 26 rång 27-04 trong cu¶c xuÓng ÇÜ©ng d©i tÜ®ng Çài th©i Sô vi‰t ª Tallinn Çã làm 1 ngÜ©i ch‰t và 43 bÎ thÜÖng, gây khûng hoäng quan hŒ v§i Nga. Cänh sát Çã nhÆn lš lÎch nån nhân là 1 thanh niên khoäng 20 tu°i có h† là Dimitri bÎ Çâm ch‰t. Công tÓ Estonia hôm 27-04 tuyên bÓ: "ChÜa Çû lš do Ç‹ thi‰t lÆp báo cáo gi»a cái ch‰t cûa Dimitri và hành Ƕng cûa cänh sát". ViŒc d©i tÜ®ng Çài ª trung tâm thành phÓ Ç‰n vùng ngoåi ô gây giÆn d» ÇÓi v§i Måc TÜ Khoa; h† xem nhÜ là m¶t Çài tܪng niŒm ÇÓi v§i nh»ng ngÜ©i chi‰n th¡ng phát xít trong th©i chi‰n tranh. Trong khi Ça sÓ dân chúng Estonia nhìn thÃy nó nhÜ nh¡c låi s¿ Çau ǧn trong th©i kÿ 50 næm bÎ Liên Sô Çô h¶. Hôm 27-04 chû tÎch H¶i ÇÒng Liên bang Nga (ThÜ®ng viŒn), Serguei Mironov Çã yêu cÀu ÇiŒn CÄm Linh c¡t ÇÙt quan hŒ v§i Estonia. Mironov yêu cÀu các ThÜ®ng nghÎ sï thông qua m¶t nghÎ quy‰t Çòi T°ng thÓng Vladimir Putin c¡t ÇÙt quan hŒ v§i Tallinn. Væn bän Çã ÇÜ®c bi‹u quy‰t nhanh chÓng thông qua v§i Ça sÓ tuyŒt ÇÓi. Ông Mironov nhÃn månh: "Hãy ngØng xúc phåm ljn ngÜ©i ch‰t tiêu bi‹u b¢ng tÜ®ng Çài các chi‰n sï chÓng phát xít hy sinh trong ÇŒ nhÎ th‰ chi‰n". Là nܧc C¶ng hòa dܧi s¿ ki‹m soát cûa Liên Sô, Estonia Çã giành Ƕc lÆp khÕi änh hܪng cûa Måc TÜ Khoa tØ 1991, næm 2004 h† Çã gia nhÆp Liên HiŒp Âu Châu và Liên Minh B¡c ñåi Tây DÜÖng (NATO). Nܧc này luôn chÃp nhÆn m¶t thi‹u sÓ ngÜ©i gÓc Nga sinh sÓng trong th©i gian c¶ng sän cai trÎ. Trong khi m¶t phÀn thi‹u sÓ này Çã trª thành công dân Estonia, và khoäng 160.000 ngÜ©i, tÙc chi‰m 12% trong sÓ 1,4 triŒu ngÜ©i, chÜa nhÆp quÓc tÎch. TØ næm 1991, Måc TÜ Khoa không ngØng lên án Estonia vi phåm các quyŠn ngÜ©i Nga thi‹u sÓ. ñøng Ƕ xäy ra khuya 26 rång 27-04 trong khi hàng ngàn ngÜ©i bi‹u tình tø tÆp tåi trung tâm thành phÓ Tallinn Ç‹ phän ÇÓi d¿ án d©i tÜ®ng Çài. Cänh sát Estonia sº døng súng phun nܧc, dùi cui, l¿u Çån cay, Çån cao su Ç‹ ngæn chÆn Çám Çông thanh niên vÜ®t hàng rào cänh sát bao quanh bÙc tÜ®ng ngÜ©i lính

hÒng quân, Çã Çánh Çu°i nh»ng ngÜ©i phát xít Estonia vào cuÓi th‰ chi‰n 2. ñám Çông thanh niên bÎ cänh sát ÇÄy khÕi khu v¿c tÜ®ng Çài, sau Çó h† tÙc giÆn ÇÆp phá các cºa hàng trong trung tâm thành phÓ Tallinn. Trên 300 ngÜ©i bÎ b¡t gi», cänh sát Çã thành công tái lÆp ÇÜ®c trÆt t¿ lúc 3gi© khuya ngày 27-04. Sau cu¶c Çøng Ƕ, chính quyŠn Estonia t° chÙc m¶t cu¶c h†p khÄn sáng nay chuy‹n tÜ®ng Çài ljn m¶t nÖi khác; ÇÎa Çi‹m này ÇÜ®c gi» bí mÆt.

* NgÜ©i Nga bi‹u tình trܧc sÙ quán Estonia ª Måc TÜ Khoa.

=END=

- Chechnya: M¶t Tr¿c Thæng Nga BÎ B¡n R§t, 18 Tº ThÜÖng

(Rostov-Sur-Le-Don - VNN) M¶t tr¿c thæng cûa quân Ƕi Nga Çã bÎ b¡n r§t tåi Chechnya sáng nay 27-04, tÃt cä 18 ngÜ©i trên phi cÖ ÇŠu thiŒt mång. Hãng AP trích dÅn nguÒn tin tØ các gi§i chÙc cÙu cÃp cho bi‰t. M¶t gi§i chÙc thu¶c b¶ Tình trång khÄn cÃp tåi Chechnya xác nhÆn, chi‰c tr¿c thæng Mi-8 r§t ª miŠn nam Chechnya trong khi chª quân trong cu¶c hành quân truy lùng du kích. Gi§i chÙc trên yêu cÀu kš giä không nêu, tên cho bi‰t thêm, các y‰u tÓ ÇÀu tiên cho thÃy phi cÖ bÎ b¡n r§t, trong khi các gi§i chÙc khác cûa b¶ Tình trång khÄn cÃp nói Çó là 1 tai nån. M¶t trong nh»ng máy cûa phi cÖ Çã trúng Çån; phi cÖ phäi Çáp khÄn cÃp. M¶t phát ngôn không quân Nga cÛng Çã xác nhÆn phi cÖ r§t nhÜng không nói nguyên do.

* Tr¿c thæng Mi-8 cûa Nga bÎ b¡n r§t tåi Cheychnya.

=END=

- Chính Phû Pháp Quy‰t Tâm VÆn ñ¶ng Trä T¿ Do Cho 2 Con Tin

(Paris - VNN) Ngoåi trܪng Pháp hôm 27-04 tuyên bÓ ÇÜ®c AP trích dÅn, chính phû së làm viŒc không ngØng nghÌ Ç‹ 2 thành viên hoåt Ƕng nhân Çåo bÎ b¡t cóc tåi A Phú Hãn ngày 4-4 ÇÜ®c trä t¿ do. Ngoåi trܪng Philippe Douste Blazy nói trên Çài Euro1 vài gi© trܧc khi mãn hån ÇÎnh 1 tuÀn lÍ do Taleban ÇÜa ra v§i Pháp. H† Çòi Paris rút quân khÕi A Phú Hãn Ç‹ Ç°i lÃy mång sÓng cho 2 nhân viên làm viŒc thiŒn nguyŒn cho t° chÙc NGO - Terre d’Enfance. Lš lÎch 2 ngÜ©i bÎ b¡t không ÇÜ®c ÇÜa ra ÇÀy Çû, chÌ nêu h† là Céline và Eric. Philippe Douste-Blazy hôm 16-04 cho bi‰t sÙc khÕe 2 con tin tÓt và nhÃn månh r¢ng có m¶t s¿ "vÆn Ƕng toàn th‹ ngÜ©i Pháp" Ç‹ 2 con tin ÇÜ®c t¿ do. Ông Blazy xác nhÆn: "chúng tôi làm viŒc ngày Çêm," nhÜng ông yêu cÀu không trình bày các chi ti‰t bí mÆt còn Çang ti‰n hành.

* Hình 2 con tin ngÜ©i Pháp còn trong tay Taleban.

=END=

- Các ñåi SÙ Liên HiŒp QuÓc Tìm Hi‹u Tình Hình Tåi Serbia Và Kosovo

(Belgrade - VNN) ñài EuroNews hôm 27-04 loan tin, các Çåi sÙ Liên HiŒp QuÓc ljn Belgrade và Pristina Ç‹ quan sát tình hình tåi ch‡ tìm hi‹u s¿ thÆt trܧc khi bÕ phi‰u quy‰t ÇÎnh, sau khi Nga d†a bác bÕ ÇŠ nghÎ do Ç¥c sÙ Liên HiŒp QuÓc soån thäo. Tåi Belgrade phái Çoàn Liên HiŒp QuÓc ÇÜ®c Thû Tܧng Serbia, Vojislav Kostunica, trình m¶t ÇŠ nghÎ trao cho ngÜ©i Albani thu¶c Ça sÓ tåi Kosovo, "m¶t nŠn t¿ trÎ có giám sát", thay vì ÇŠ nghÎ cûa Ç¥c sÙ Liên HiŒp QuÓc "Ƕc lÆp có giám sát". Phái Çoàn các Çåi sÙ Liên HiŒp QuÓc ghi nhÆn ÇŠ nghÎ này trܧc khi lên ÇÜ©ng ljn Kosovo trong ngày hôm nay 27-04. Tåi Pristina, thû phû Kosovo, 15 thành viên phái Çoàn Liên HiŒp QuÓc Çã g¥p T°ng thÓng và Thû tܧng Kosovo. Hai vÎ này hy v†ng thuy‰t phøc phái Çoàn Liên HiŒp QuÓc cho h† Çu®c hܪng qui ch‰ "Ƕc lÆp có quÓc t‰ giám sát" theo ÇŠ nghÎ cûa Ç¥c sÙ Martti Ahtisaari. Các d» kiŒn 15 Çåi sÙ Liên HiŒp QuÓc thu nhÆn ÇÜ®c tåi Serbia và Kosovo së làm cÖ sª Ç‹ H¶i ñÒng Bäo An quy‰t ÇÎnh vŠ qui ch‰ cho tÌnh Çòi ly khai cûa Serbia trong nh»ng ngày t§i. Nga nhiŠu lÀn Çòi thäo luÆn låi

væn bän; n‰u không, khi ÇÜa ÇŠ nghÎ cûa ông Ahtisaari ra bÕ phi‰u h† së phû quy‰t. Kosovo ÇÜ®c Ç¥t dܧi s¿ quän trÎ cûa Liên HiŒp QuÓc tØ 1999. HiŒn có m¶t Ƕi quân 16.000 ngÜ©i cûa NATO duy trì hòa bình tåi vùng ÇÃt này có t§i 90% ngÜ©i Albania.

* Phái Çoàn Çåi sÙ Liên HiŒp QuÓc t§i Serbia và Kosovo tìm hi‹u.

=END=

- NATO ñòi Nga Làm Sáng TÕ Quy‰t ñÎnh Hûy BÕ HiŒp Чc Giäm Binh BÎ

(Oslo - VNN) T°ng thÓng Nga Vladimir Putin hôm 26-04 quy‰t ÇÎnh ngØng thi hành hiŒp ܧc vŠ L¿c lÜ®ng qui ܧc Âu Châu kš v§i NATO sau khi Liên Sô søp Ç°. Hôm nay 27-04 lãnh Çåo NATO Çang h†p tåi Oslo Çòi Nga giäi thích rõ quy‰t ÇÎnh cûa T°ng thÓng Putin. Các ngoåi trܪng thành viên NATO tåi Oslo nhÃn månh: "Nga phäi giäi thích rõ ràng ÇiŠu T°ng thÓng Putin muÓn nói". Ngoåi trܪng Nga Sergeui Lavrov cÛng có m¥t trong cu¶c h†p cÃp ngoåi trܪng tåi Oslo trích dÅn l©i T°ng thÓng Putin trong cu¶c H¶i ÇÒng NATO, nói r¢ng lãnh Çåo Nga yêu cÀu lÆp m¶t hån ÇÎnh cho hiŒp ܧc. HiŒp ܧc giäm binh bÎ ÇÜ®c Nga kš v§i 26 nܧc NATO næm 1990, có hiŒu l¿c vào næm 1992 Çã ÇÜ®c ÇiŠu chÌnh m¶t lÀn vào næm 1999 sau khi Liên sô và khÓi Varsawa søp Ç°. HiŒp ܧc ghi r¢ng ngoài viŒc giäm Çông Çäo quân sÓ và trang bÎ quân s¿, n¶i dung hiŒp ܧc d¿ trù m¶t b¶ phÆn thanh tra và xác nhÆn viŒc thi hành trong møc Çích cäi thiŒn s¿ tin tܪng gi»a ñông và Tây. Các gi§i chÙc NATO nhÃn månh, Liên minh luôn gi» quan hŒ v§i Nga Ç‹ xây d¿ng m¶t liên minh chi‰n lÜ®c cæn cän cho toàn Âu Châu. Ngoåi Trܪng MÏ Condoleezza Rice bác bÕ nh»ng lo ngåi cûa Nga cho r¢ng k‰ hoåch Ç¥t hŒ thÓng phòng thû hÕa tiÍn tåi Âu Châu cûa Hoa Kÿ là m¶t mÓi Çe d†a ÇÓi v§i nŠn an ninh Nga. Hôm nay, Bà Rice Çã nói v§i các nhà báo tåi thû Çô Oslo, Na Uy r¢ng m¶t hŒ thÓng nhÜ vÆy không th‹ nào Çe d†a t§i kho võ khí ræn Çe v§i hàng ngàn ÇÀu Çån cûa Nga.

* Ngoåi trܪng Na Uy Jens Stoltenberg và NT Nga Serguei Lavrov.

=END=

- TÜ LŒnh L¿c LÜ®ng MÏ Tåi Iraq TÓ Cáo Iran H‡ Tr® Cho Các Nhóm N°i DÆy

(Hoa ThÎnh ñÓn - VNN) TÜ lŒnh l¿c lÜ®ng Hoa Kÿ tåi Iraq, tܧng David Petraeus, hôm 26-04 tuyên bÓ ông không còn nghi ng© gì n»a viŒc Iran can d¿ vào n¶i tình Iraq b¢ng cách bí mÆt xâm nhÆp l¿c lÜ®ng tinh nhuŒ ti‰p tay v§i các nhóm n°i dÆy gây bÃt °n ÇÎnh cho Iraq. Trong cu¶c h†p báo tåi b¶ QuÓc phòng ª Hoa ThÎnh ñÓn hôm 26-04, tܧng Petraeus cho bi‰t, mång lܧi Khazali Çã nhÆn Çu®c tài tr®, huÃn luyŒn và trang bÎ tÓi tân ngay trên lãnh th° Iran, trܧc khi trª låi Iraq mª các cu¶c tÃn công vào quân Ƕi Iraq và MÏ v§i s¿ cÓ vÃn cûa ngÜ©i Iran. Tܧng Petraeus cho bi‰t, trong nh»ng tài liŒu thu ÇÜ®c tØ mång lܧi Khazali có m¶t tài liŒu ghi chi ti‰t các k‰ hoåch m¶t vø tÃn công b¡t cóc và gi‰t ngÜ©i xäy ra tåi Karbala hÒi tháng 1-2007, Çã làm 5 binh sï MÏ thiŒt mång trong vø này. Trong sÓ các vø Çánh bom t¿ sát tåi Iraq, có tØ 80% ljn 90% là do các phÀn tº hÒi giáo c¿c Çoan ljn tØ nܧc ngoài th¿c hiŒn. TÜ lŒnh l¿c lÜ®ng MÏ tåi Iraq cÛng Çã chÌ trích Syria Ç‹ cho các chi‰n binh nܧc ngoài dùng biên gi§i xâm nhÆp lãnh th° Iraq. Tuy nhiên Tܧng Petraeus Çã dè d¥t cho r¢ng, Hoa Kÿ chÜa n¡m ÇÜ®c b¢ng chÙng vŠ s¿ liên hŒ cûa các gi§i chÙc cao cÃp Iran. Tin gi© chót b¶ QuÓc phòng cho hay vØa b¡t ÇÜ®c 1 thành viên cao cÃp Al-Qaida, Abd al-Hadi al-Iraqi, ÇÜ®c huÃn luyŒn tØ ngoåi quÓc ÇÜa vŠ nܧc hoåt Ƕng. B¶ QuÓc phòng vØa trao cho CIA khai thác, nhÜng phát ngôn b¶ QuÓc phòng, Bryan Whitman, không nói quân MÏ b¡t ÇÜ®c al-Iraqi tåi Çâu.

* Tܧng David Petraues tÓ cáo Iran can d¿ vào n¶i tình Iraq.

=END=

- Các ng Viên T°ng ThÓng ñäng Dân Chû Mª Tranh LuÆn N¶i b¶

(South Carolina - VNN) Hãng AP hôm 27-04 loan tin, 8 Ùng viên Çäng Dân Chû chåy Çua vào tòa Båch –c næm 2008 së phäi qua m¶t cu¶c bÀu phi‰u n¶i b¶ Ç‹ ÇÜ®c ÇŠ cº ra tranh v§i Ùng viên cûa Çäng C¶ng hòa. ñ‹ chi‰m phi‰u cº tri Çäng Dân chû, 8 Ùng viên này Çã mª cu¶c tranh luÆn n¶i b¶ Ç‹ trình bày v§i cº tri vŠ ÇÜ©ng lÓi cûa mình có th‹ chi‰n th¡ng Ùng viên Çäng C¶ng hòa. Cu¶c tranh luÆn trên truyŠn hình chi‰u trên toàn quÓc ÇÜ®c t° chÙc tåi ñåi H†c South Carolina, kéo dài trong 90 phút. Theo qui ÇÎnh cûa Ban ÇiŠu h®p, m‡i Ùng viên có Çúng 60 giây Ç‹ trä l©i m‡i câu hÕi. M‡i Ùng viên së xuÃt hiŒn trên màn änh truyŠn hình t°ng c¶ng 11 phút. Do Çó, h† phäi tÆn døng th©i gian này Ç‹ nêu bÆt nh»ng Üu Çi‹m k‰ hoåch cûa mình trܧc các Ùng viên khác. Các Ùng viên John Edwards, c¿u ThÜ®ng nghÎ sï ti‹u bang North Carolina; ThÜ®ng NghÎ Sï Christopher Dodd cûa ti‹u bang Connecticut; ThÜ®ng NghÎ Sï Joe Biden, ti‹u bang Delaware; ThÓng ñÓc ti‹u bang New Mexico Bill Richardson; c¿u ThÜ®ng NghÎ Sï Mike Gravel, ti‹u bang Alaska; và Dân Bi‹u Dennis Kucinich, ti‹u bang Ohio ÇŠu là Ùng viên. NhÜng sáng giá nhÃt và có nhiŠu hy v†ng ÇÜ®c ch†n là ThÜ®ng NghÎ Sï Hillary Clinton, ti‹u bang N»u Чc và ThÜ®ng NghÎ Sï Barack Obama, ti‹u bang Illinois. ñŠ tài chính vÆn Ƕng vòng n¶i b¶ Çäng Dân Chû hay vòng chung k‰t v§i Çäng C¶ng hòa vÅn là cu¶c chi‰n tåi Iraq và vÃn ÇŠ hòa bình Trung ñông ÇÜ®c xem nhÜ là Üu tiên trܧc các lãnh v¿c khác là næng lÜ®ng và môi sinh. Có Çi‹m chung là cä 8 Ùng viên cûa Çäng Dân Chû cùng kêu g†i T°ng thÓng Bush không nên phû quy‰t m¶t d¿ luÆt ÇÎnh hån kÿ rút quân MÏ khÕi Iraq, vØa ÇÜ®c cä 2 viŒn cûa quÓc h¶i nܧc này thông qua.

* 8 Ùng viên TT 2008 cûa Çäng Dân Chû mª vòng tranh luÆn sÖ b¶.

=END=

- Trung QuÓc Thay ñ°i Ngoåi Trܪng

(B¡c Kinh - VNN) BBC trích dÅn hãng thông tÃn nhà nܧc Trung QuÓc hôm 27-04 loan tin, B¡c Kinh hôm 26-04 Çã ÇŠ cº ông DÜÖng Khi‰t Trì (Yang Jiechi) 56 tu°i, c¿u Çåi sÙ Trung QuÓc tåi Hoa Kÿ, làm tân Ngoåi trܪng thay th‰ ông Lš TriŒu Tinh. Theo Tân Hoa xã, các gi§i chÙc cÃp b¶ trܪng trong chính phû Trung QuÓc phäi vŠ hÜu ª tu°i 65. Ông Lš TriŒu Tinh sinh næm 1940, Çã ÇÜ®c chÌ ÇÎnh làm Ngoåi trܪng tØ næm 2003. Tân Ngoåi trܪng DÜÖng Khi‰t Trì Çã làm viŒc tåi sÙ quán MÏ trong suÓt 13 næm tØ nh»ng næm 1980. Nói ti‰ng Anh trôi chäy, ông DÜÖng tØng theo h†c trÜ©ng Khoa h†c kinh t‰ và chính trÎ London tØ næm 1973 t§i 1975 và Çã b¡t ÇÀu vào ngành ngoåi giao tØ næm này. Ông ÇÜ®c ÇŠ cº làm ThÙ trܪng ngoåi giao vào næm 1998. Trong th©i gian là Çåi sÙ tåi MÏ tØ næm 2001-2005, ông DÜÖng ÇÜ®c khen ng®i vì nh»ng n‡ l¿c phát tri‹n quan hŒ MÏ-Trung cÛng nhÜ góp công sÙc vào viŒc giäi quy‰t hÒ sÖ håt nhân B¡c Hàn. TØ næm 2005 ljn nay ông Khi‰t Trì gi» chÙc ThÙ Ngoåi giao Ç¥c trách khu v¿c MÏ Latinh và các vÃn ÇŠ ngoåi giao liên quan ljn Hongkong, Macao và ñài Loan. Tân Ngoåi trܪng Trung QuÓc ÇÜ®c xem là ngÜ©i "th¿c t‰, thÆn tr†ng và rÃt có trách nhiŒm". Ông DÜÖng là thành viên d¿ khuy‰t U› ban trung ÜÖng lÀn thÙ 16 cûa Çäng C¶ng sän Trung QuÓc.

* Tân Ngoåi trܪng Trung QuÓc (Yang Jiechi)

=END=

- Giäm SÓ Tù NhÆn BÎ Hành Quy‰t Trên Th‰ Gi§i

(Rome - VNN) Hãng AP trích dÅn thÓng kê cûa t° chÙc Ân Xá QuÓc T‰ ngày 27-04 cho bi‰t, sÓ vø hành quy‰t trên th‰ gi§i Çã giäm 25% trong næm 2006 so v§i næm trܧc. T° chÙc bäo vŒ nhân quyŠn bày tÕ hy v†ng trong tÜÖng lai án tº hình së ÇÜ®c hûy bÕ trên toàn th‰ gi§i. Bên cånh s¿ låc quan vŠ ti‰n b¶ này, Ân Xá QuÓc T‰ vÅn còn quan ngåi vŠ 6 nܧc còn áp døng án tº hình và sÓ vø hành quy‰t không giäm. Theo thÓng kê cûa Ân Xá QuÓc T‰ trong næm 2006 chÌ có 1.591 vø hành quy‰t trên th‰ gi§i. ñåi diŒn Ân Xá QuÓc T‰ tham d¿ cu¶c h†p tåi Rome chào mØng vai trò kiên trì cûa Ý trong cu¶c chi‰n ÇÃu Çòi hûy bÕ án tº hình. Sau vø hành quy‰t Saddam Hussein ngày 30-12-2006, Ý Çã tung ra cu¶c vÆn Ƕng quÓc t‰ gia hån thi hành án tº hình; sáng ki‰n này ÇÜ®c Liên HiŒp Âu Châu h‡ tr®. Ân Xá QuÓc T‰ ghi nhÆn, næm 2006, trong sÓ 91% tÃt cä vø hành quy‰t ÇÜ®c bi‰t Çã xäy ra tåi Trung QuÓc, Pakistan, Iran, Iraq, Sudan và Hoa Kÿ. Tåi Trung

QuÓc nhà cÀm quyŠn công bÓ sÓ vø hành quy‰t khoäng 1.000, nhÜng theo Ân Xá QuÓc T‰ con sÓ thÆt s¿ gÀn 8.000 vø hành quy‰t, tÙc tØ 8 t§i 10 lÀn cä th‰ gi§i c¶ng låi. Theo Ân Xá QuÓc T‰, Iran hành quy‰t 177 ngÜ©i, Pakistan thi hành ít nhÃt 82 án tº hình, Sudan và Iraq trên 65. Tåi châu MÏ chÌ có Hoa Kÿ là còn duy trì án tº hình tØ 2003, Çã có 53 ngÜ©i bÎ hành quy‰t tåi 12 ti‹u bang, tÙc giäm nhiŠu so v§i næm 1997. Tåi Âu Châu án tº hình ÇÜ®c hûy bÕ tåi các nܧc thành viên Liên hiŒp, ngoåi trØ Belarus còn duy trì án tº. 6 nܧc châu Phi còn xº án tº næm 2006. TØ 1990, trên 45 nܧc Çã hûy bÕ án tº hình. Trong t°ng sÓ 88 nܧc trên th‰ gi§i hûy bÕ án tº hình, 11 nܧc còn nhÜng chÌ áp døng cho các t¶i ác Ç¥c biŒt, trong Çó có t¶i ác chi‰n tranh, và 29 nܧc chÜa bÕ án tº, nhÜng không có vø hành quy‰t nào tØ trên 10 næm nay.

* Gh‰ ÇiŒn, m¶t trong nh»ng phÜÖng tiŒn hành quy‰t tº t¶i.

=END=

- Á RÆp Saudi B¡t Gi» 172 Thành Viên HÒi Giáo

(Le Caire - VNN) Cänh sát Á RÆp hôm 27-04 Çã b¡t gi» 172 thành viên hÒi giáo; m¶t sÓ trong sÓ này Çã ÇÜ®c huÃn luyŒn lái phi cÖ ª ngoåi quÓc trung møc Çích tÃn công nhÜ ki‹u 9-11 ª MÏ, nh¡m vào các nhà máy dÀu hÕa cûa Saudi. B¶ N¶i vø Saudi loan tin này hôm 27-04 ÇÜ®c AP trích dÅn. Phát ngôn b¶ N¶i vø Saudi, Mansour al-Turki nói v§i phóng viên AP r¢ng nhóm này Çã ÇÜ®c huÃn luyŒn; hiŒn gi© h† Çang ti‰n hành k‰ hoåch. H† Çã chuÄn bÎ ngÜ©i, tiŠn bác, vÛ khí hÀu và nhÜ ÇÀy Çû phÜÖng tiŒn Ç‹ th¿c hiŒn k‰ hoåch. Trong cu¶c hành quân b¡t gi» sÓ thành viên trên, cänh sát Çã tÎch thu m¶t sÓ lÜ®ng l§n vÛ khí, chÃt n° và tiŠn m¥t. Trong m¶t thông cáo, b¶ N¶i vø Saudi cho bi‰t Çã tÎch thu sÓ tiŠn tÜÖng ÇÜÖng 3,9 triŒu euros, tÙc trên 4 triŒu Çôla, trong cu¶c hành quân chÓng khûng bÓ l§n

nhÃt tØ trܧc tåi Á rÆp Saudi. Ông Mansour al-Tourki tuyên bÓ v§i Çài Al-Arabiya r¢ng trong sÓ bÎ b¡t không có m¶t ngÜ©i Saudi nào, toàn là ngÜ©i ngoåi quÓc.

* Cänh sát Á rÆp Saudi tÎch thu vÛ khí trong khi b¡t gi» 172 thành viên hÒi giáo.

=END=

**********************************