chÀo ngÀy m i món quà tip s c ng dân mong mun lm bo v ch ...pháp lut, trái th m quy n; m t s...

20
Trong chương trình “Chung tay xóa nghèo pháp luật về biên giới, biển đảo năm 2019”, báo PLVN đã trao cờ Tổ quốc, trao nhà tình nghĩa và sổ tiết kiệm… tại huyện Phú Quốc, Hà Tiên, Giang Thành (Kiên Giang) từ ngày 15/5 — 18/5. N hân kỷ niệm 129 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh (19/5/1890 - 19/5/2019), sáng 19/5, các đồng chí lãnh đạo, nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước, MTTQ Việt Nam đã tới đặt vòng hoa, vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh và dâng hương tưởng niệm các anh hùng liệt sĩ. Tiếp đó, các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước, MTTQ Việt Nam đã tới đặt vòng hoa, dâng hương, tưởng niệm các anh hùng liệt sĩ tại Đài Tưởng niệm các anh hùng liệt sĩ trên đường Bắc Sơn; bày tỏ lòng tưởng nhớ những người con ưu tú của dân tộc đã dũng cảm chiến đấu, hy sinh vì sự nghiệp đấu tranh giải phóng dân tộc, thống nhất đất nước, vì nền độc lập, tự do của Tổ quốc, vì hạnh phúc của nhân dân. Sáng cùng ngày, Đoàn đại biểu Bộ Quốc phòng, Bộ Công an, TP Hà Nội… cũng đã tới đặt vòng hoa, vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh và dâng hương tưởng niệm các anh hùng liệt sĩ; Đoàn đại biểu TP HCM đã đến dâng hương, dâng hoa tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Bảo tàng Hồ Chí Minh - Chi nhánh TP HCM. NGUYỄN HOÀNG - CAO NGUYÊN (Trang 10 -11) http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ Số 140 (7.488) Thứ Hai ngày 20/5/2019 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 H ôm nay (20/5), Kỳ họp thứ bảy, Quốc hội (QH) khóa XIV khai mạc. Kỳ họp nào cũng bàn các vấn đề trọng đại, tất nhiên rồi. Về chương trình xây dựng luật pháp, trong 20 ngày làm việc, QH sẽ xem xét, thông qua 7 dự án luật, trong đó có sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đầu tư công (Luật số 49/2014/QH13). Như vậy, nếu như Kỳ họp này “sửa đổi bổ sung” thì Luật này có “tuổi thọ” về “tầm nhìn” được 5 năm. CHÀO NGÀY MớI Mong muốn lắm về công khai, minh bạch TRONG SỐ NÀY 14 6 9 (Trang 2) (Trang 8) Lãnh đạo Đảng, Nhà nước viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh LỜI KHAI VỤ XÁC NGƯỜI TRONG KHỐI BÊ TÔNG TẠI BÌNH DƯƠNG: Diễn biến vụ dân đóng cọc tre ngăn DN “rút ruột” sông Bồ”: Đề xuất phạt 1,6 tỷ, tước giấy phép khai thác khoáng sản Người phụ nữ nghèo hơn 15 năm dạy bơi miễn phí cho trẻ em Vụ côn đồ làm loạn ở Ý Yên, Nam Định: Sẽ tăng cường trấn áp tội phạm trên toàn huyện Cho phép hay không cho phép? (Trang 3) Những ngày “tu luyện” bên thi thể của nhóm đối tượng cuồng tín S áng 19/5, Công an tỉnh Bình Dương cho biết đã khởi tố vụ án hình sự vụ giết người phi tang gây rúng động dư luận vào ngày 15/5 tại một căn nhà cho thuê. Món quà tiếp sức ngư dân bảo vệ chủ quyền biển đảo CHƯƠNG TRÌNH “CHUNG TAY XÓA NGHÈO PHÁP LUẬT VỀ BIÊN GIỚI, BIỂN ĐẢO” 2019: l Ảnh 1: Trao tặng cờ Tổ quốc cho ngư dân tại Kiên Giang. Ảnh 2: Trao tặng phần quà hỗ trợ xây nhà đồng đội, mỗi phần quà là số tiền 60 triệu đồng. Ảnh3: Trao tặng sổ tiết kiệm cho Mẹ Việt Nam Anh hùng. Ảnh 4: Trao tặng quà cho các hộ đồng bào khó khăn. TỘI PHẠM ẤU DÂM ĐẾN VIỆT NAM: CHƯƠNG TRÌNH VINH DANH DOANH NGHIỆP, DOANH NHÂN “THƯỢNG TÔN PHÁP LUẬT, PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG” DOANH NHÂN NGUYỄN THỊ NGA - TỔNG GIÁM ĐỐC CÔNG TY CỔ PHẦN BẮC MỸ (BẮC NINH): Biến khó khăn, thách thức thành cơ hội để doanh nghiệp phát triển! (Trang 7) 1 2 3 4

Upload: others

Post on 24-Jan-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CHÀO NGÀY M I Món quà tip s c ng dân Mong mun lm bo v ch ...pháp lut, trái th m quy n; m t s c quan, n v cha th c hi n y các quy nh v phê duy t ch tr ng u t, quy t nh u t,

Trong chương trình “Chung tay xóa nghèo pháp luật về biên giới, biển đảo năm 2019”,báo PLVN đã trao cờ Tổ quốc, trao nhà tình nghĩa và sổ tiết kiệm… tại huyện Phú Quốc,Hà Tiên, Giang Thành (Kiên Giang) từ ngày 15/5 — 18/5.

Nhân kỷ niệm 129 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ ChíMinh (19/5/1890 - 19/5/2019), sáng 19/5, các đồng

chí lãnh đạo, nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước, MTTQViệt Nam đã tới đặt vòng hoa, vào Lăng viếng Chủ tịchHồ Chí Minh và dâng hương tưởng niệm các anh hùngliệt sĩ.

Tiếp đó, các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước,

MTTQ Việt Nam đã tới đặt vòng hoa, dâng hương,tưởng niệm các anh hùng liệt sĩ tại Đài Tưởng niệm cácanh hùng liệt sĩ trên đường Bắc Sơn; bày tỏ lòng tưởngnhớ những người con ưu tú của dân tộc đã dũng cảmchiến đấu, hy sinh vì sự nghiệp đấu tranh giải phóngdân tộc, thống nhất đất nước, vì nền độc lập, tự do củaTổ quốc, vì hạnh phúc của nhân dân.

Sáng cùng ngày, Đoàn đại biểu Bộ Quốc phòng, BộCông an, TP Hà Nội… cũng đã tới đặt vòng hoa, vàoLăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh và dâng hương tưởngniệm các anh hùng liệt sĩ; Đoàn đại biểu TP HCM đã đếndâng hương, dâng hoa tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minhtại Bảo tàng Hồ Chí Minh - Chi nhánh TP HCM.

NGUYỄN HOÀNG - CAO NGUYÊN

(Trang 10 -11)

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ

Số 140 (7.488) Thứ Hai ngày 20/5/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

Hôm nay (20/5), Kỳ họp thứ bảy, Quốc hội (QH)khóa XIV khai mạc. Kỳ họp nào cũng bàn các

vấn đề trọng đại, tất nhiên rồi. Về chương trình xâydựng luật pháp, trong 20 ngày làm việc, QH sẽ xemxét, thông qua 7 dự án luật, trong đó có sửa đổi, bổsung một số điều của Luật Đầu tư công (Luật số49/2014/QH13). Như vậy, nếu như Kỳ họp này “sửađổi bổ sung” thì Luật này có “tuổi thọ” về “tầmnhìn” được 5 năm.

CHÀO NGÀY MớI

Mong muốn lắm về công khai, minh bạch

TRONG SỐ NÀY

14

6

9

(Trang 2)

(Trang 8)

Lãnh đạo Đảng, Nhà nước viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh

LỜI KHAI VỤ XÁC NGƯỜI TRONG KHỐI BÊ TÔNG TẠI BÌNH DƯƠNG:

Diễn biến vụ dân đóng cọc tre ngăn DN “rút ruột” sông Bồ”:Đề xuất phạt 1,6 tỷ, tước giấy phép khai thác khoáng sản

Người phụ nữ nghèo hơn 15 năm dạy bơi

miễn phí cho trẻ em

Vụ côn đồ làm loạn ở Ý Yên, Nam Định: Sẽ tăng cường trấn áp tội phạm trên toàn huyện

Cho phép hay không cho phép?

(Trang 3)

Những ngày “tu luyện” bên thi thể của

nhóm đối tượng cuồng tínSáng 19/5, Công an tỉnh Bình Dương cho biết đã khởi tố vụ

án hình sự vụ giết người phi tang gây rúng động dư luậnvào ngày 15/5 tại một căn nhà cho thuê.

Món quà tiếp sức ngư dânbảo vệ chủ quyền biển đảo

CHƯƠNG TRÌNH “CHUNG TAY XÓA NGHÈO PHÁP LUẬT VỀ BIÊN GIỚI, BIỂN ĐẢO” 2019:

lẢnh 1: Trao tặng cờ Tổ quốc cho ngư dân tại Kiên Giang. Ảnh 2: Trao tặng phần quà hỗ trợ xây nhà đồng đội, mỗi phần quà là số tiền 60

triệu đồng. Ảnh3: Trao tặng sổ tiết kiệm cho Mẹ Việt Nam Anh hùng. Ảnh 4: Trao tặng quà cho các hộ đồng bào khó khăn.

TỘI PHẠM ẤU DÂM ĐẾN VIỆT NAM:

CHƯƠNG TRÌNH VINH DANHDOANH NGHIỆP, DOANH NHÂN

“THƯỢNG TÔN PHÁP LUẬT, PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG”

DOANH NHÂN NGUYỄN THỊ NGA - TỔNG GIÁM ĐỐC

CÔNG TY CỔ PHẦN BẮC MỸ (BẮC NINH):

Biến khó khăn, thách thứcthành cơ hội để doanh nghiệp

phát triển! (Trang 7)

1 2

3 4

Page 2: CHÀO NGÀY M I Món quà tip s c ng dân Mong mun lm bo v ch ...pháp lut, trái th m quy n; m t s c quan, n v cha th c hi n y các quy nh v phê duy t ch tr ng u t, quy t nh u t,

Số 140 (7.488) Thứ Hai 20/5/2019 2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Hôm nay (20/5), Kỳ họp thứbảy, Quốc hội (QH) khóa

XIV khai mạc. Kỳ họp nào cũngbàn các vấn đề trọng đại, tấtnhiên rồi. Về chương trình xâydựng luật pháp, trong 20 ngàylàm việc, QH sẽ xem xét, thôngqua 7 dự án luật, trong đó cósửa đổi, bổ sung một số điều củaLuật Đầu tư công (Luật số49/2014/QH13). Như vậy, nếunhư Kỳ họp này “sửa đổi bổsung” thì Luật này có “tuổi thọ”về “tầm nhìn” được 5 năm.

5 năm thi hành Luật Đầutư công cũng đã ngăn ngừa

được sự tùy tiện, chủ quan,duy ý chí trong việc quyếtđịnh chủ trương đầu tư; đượcđánh giá đã phân cấp mạnhmẽ cho các bộ, ngành T.Ư vàđịa phương đi cùng với cácchế tài nâng cao trách nhiệmcủa người ra quyết định chủtrương đầu tư; bảo đảm bố trívốn một cách tập trung chocác mục tiêu, dự án ưu tiên,khắc phục tình trạng phêduyệt quá nhiều dự án, đầu tưdàn trải, lãng phí, kém hiệuquả trong đầu tư công.

Theo đánh giá của Bộ

KH&ĐT, việc bố trí vốn đầu tưđược tập trung hơn trước, đãgóp phần đẩy nhanh tiến độ,sớm đưa công trình, dự án vàosử dụng phát huy hiệu quả; đãdành số vốn đáng kể để thanhtoán vốn ứng trước và xử lý dứtđiểm nợ đọng xây dựng cơ bảntrước đây, tình trạng nợ đọngxây dựng cơ bản được kiểmsoát chặt chẽ hơn...

Tuy nhiên, trong thực tếtriển khai Luật vẫn nhiều điềuđáng lo. Thậm chí có nhiều đơnvị đề xuất và triển khai thựchiện một số nội dung khôngđúng với các quy định củapháp luật, trái thẩm quyền; mộtsố cơ quan, đơn vị chưa thựchiện đầy đủ các quy định vềphê duyệt chủ trương đầu tư,quyết định đầu tư, thẩm địnhnguồn vốn và khả năng cân đối

vốn, bố trí vốn không phù hợpvới các nguyên tắc, tiêu chí,nên phải điều chỉnh kế hoạchgiao vốn nhiều lần và kéo dàithời gian giao vốn.

Chất lượng chuẩn bị dự ánchưa tốt, quyết định đầu tư dựán mang tính hình thức để cóđiều kiện ghi vốn; phê duyệtquyết định chủ trương đầu tưkhông phù hợp với thẩm địnhnguồn vốn và khả năng cân đốivốn, dẫn đến điều chỉnh quyếtđịnh chủ trương đầu tư, quyếtđịnh đầu tư, thậm chí phảithẩm định lại nguồn vốn và khảnăng cân đối vốn.

Đặc biệt, chưa thấy ai đặtvấn đề phải công khai, minhbạch trong đầu tư công? Cáclĩnh vực “nhạy cảm” lâu naykhông thấy công khai như: Dựán đầu tư công, vấn đề đấu

thầu giao đất, khai thác khoángsản, vấn đề quản lý đất đaiquốc phòng công an, cổ phầnhóa các doanh nghiệp Đảng...Đối với việc “bổ sung, sửa đổi”phải xem Luật Đầu tư công cònnhững vấn đề gì công khaichưa được phải bổ sung tiếp.

Nếu đã quy định trong LuậtPhòng, chống tham nhũng rồimà khi thực hiện Luật Đầu tưcông không thực hiện côngkhai, nghĩa là “có âm mưukhông trong sáng”. Công khaiđể dân biết và được tham giagiám sát, đó là điều chúng tanói rất hay nhưng thực thi kémnhất thế giới.

Chúng ta đang thiếu nhất vềcông khai, minh bạch để có thểphát huy hiệu quả vốn đầu tư,kiểm soát “nhóm lợi ích”.

NGÔ ĐứC HÀNH

CHÀO NGÀY MớI

Mong muốn lắm về công khai, minh bạch

TIN VắN

lBình Định: Chiều 17/5, tại trụ sởUBND tỉnh, Chủ tịch UBND tỉnh BìnhĐịnh Hồ Quốc Dũng đã trao quyết định bổnhiệm có thời gian 5 năm, kể từ ngày16/5/2019 đối với ông Trần Viết Bảo, PhóGiám đốc Sở Xây dựng giữ chức vụ Giámđốc Sở Xây dựng và ông Lê Văn Tùng, PhóGiám đốc Sở TN&MT, giữ chức vụ Giámđốc Sở TN&MT.

lThái Bình: Ông Nguyễn Quang Anh,Phó Giám đốc Sở GTVT được điều độngđến nhận công tác tại Sở Xây dựng, bổnhiệm giữ chức Giám đốc Sở Xây dựng; Bổnhiệm ông Trần Quốc Huy, Trưởng phòngTổng hợp, Văn phòng Tỉnh ủy giữ chức PhóChánh Văn phòng Tỉnh ủy; điều động ôngNguyễn Mạnh Tùng, Bí thư Đảng ủy khốiDoanh nghiệp tỉnh đến nhận công tác tạiCục Thuế tỉnh, bổ nhiệm giữ chức Phó Cụctrưởng Cục Thuế; điều động ông ĐặngHồng Kỳ, Phó Cục trưởng Cục Thuế tỉnhđến nhận công tác tại UBND huyện VũThư, chỉ định tham gia Ban Chấp hànhĐảng bộ huyện, Ban Thường vụ Huyện ủyvà giữ chức Phó Bí thư Huyện ủy Vũ Thưnhiệm kỳ 2015-2020, giới thiệu để HĐNDhuyện bầu giữ chức Chủ tịch UBND huyệnnhiệm kỳ 2016-2021.

lHòa Bình: Ông Vũ Đức Hòa, Trưởngphòng Thực hành quyền công tố, kiểm sátđiều tra, kiểm sát xét xử sơ thẩm án hình sựvề kinh tế, chức vụ và trật tự xã hộiVKSND tỉnh được bổ nhiệm giữ chức vụPhó Viện trưởng VKSND tỉnh, nhiệm kỳ là5 năm, kể từ ngày 15/5/2019.

lHà Giang: Chủ tịch UBND tỉnhNguyễn Văn Sơn đã trao quyết định bổnhiệm và chúc mừng 2 tân Phó Giám đốcSở Công Thương là ông Trần Việt Thế, Phótrưởng Phòng Kinh tế - Tổng hợp, Vănphòng Đoàn ĐBQH, HĐND và UBND tỉnhvà ông Đỗ Xuân Phúc, Trưởng phòng Quảnlý công nghiệp, Sở Công Thương. P.V

lHôm qua (19/5) Ngân hàng Nhà nước(NHNN) niêm yết tỷ giá trung tâm ở mức23.054 VND/USD, không đổi so với phiêngiao dịch trước nhưng đã “hạ nhiệt” so với 2ngày trước đó (23.056 VND/USD ngày 17/5).Trước đó, tại Diễn đàn toàn cảnh ngân hàngViệt Nam 2019 hôm 8/5, Phó Thống đốcNHNN Nguyễn Thị Hồng đã khẳng định, năm2019, NHNN tiếp tục điều hành lãi suất, tỷgiá phù hợp với cân đối vĩ mô, diễn biến thịtrường và mục tiêu chính sách tiền tệ; kết hợpđồng bộ các công cụ chính sách tiền tệ để ổnđịnh thị trường ngoại tệ... T.LAN

NHÂN Sự MớI

Sở Giáo dục và Đào tạo TP HCMvừa có văn bản đề nghị Trưởng

Phòng Giáo dục và Đào tạo 24 quận,huyện, chỉ đạo Hiệu trưởng các đơn vịTrường mầm non, tiểu học, trung họccơ sở và các cơ sở giáo dục trực thuộcrà soát, đánh giá thực trạng cơ sở vậtchất, trang thiết bị dạy và học, lập cácthủ tục theo quy định để sửa chữa, cảitạo, nâng cấp trước ngày khai giảngnăm học mới 2019-2020.

Các trường phải báo cáo, đề xuấtcấp có thẩm quyền thực hiện sửa chữa,thay thế, khắc phục kịp thời cơ sở vậtchất, trang thiết bị dạy và học, xuống

cấp, hư cũ, quá hạn có nguy cơ xảy ratai nạn đối với học sinh theo quy định.

Cạnh đó, các đơn vị thực hiệnnghiêm các quy định về phòng cháy,chữa cháy, cứu nạn cứu hộ; các quy địnhvề quản lý và xử lý các loại hóa chất độchại, quy trình quản lý phòng thí nghiệm,an toàn, vệ sinh lao động, đảm bảo môitrường trường học an toàn. Lập kế hoạchvà thực hiện và bảo trì công trình theoquy định. Kiên quyết không đưa vào sửdụng các công trình trường, lớp học đãhết niên hạn sử dụng, không đảm bảo antoàn theo quy định khi chưa được cải tạo,sửa chữa, nâng cấp. CAO PHONG

Khánh thành cầu Vàm CốngSau gần 6 năm thi công, ngày 19/5,

Bộ Giao thông Vận tải phối hợpvới UBND TP Cần Thơ và UBNDtỉnh Đồng Tháp long trọng tổ chức Lễkhánh thành cầu Vàm Cống nối liềnTP Cần Thơ và tỉnh Đồng Tháp.

Phát biểu tại lễ khánh thành, ôngNguyễn Văn Thể, Bộ trưởng Bộ Giaothông Vận tải khẳng định, khi cầuVàm Cống đưa vào hoạt động sẽ nhưmột mắt xích quan trọng nối liền cáctuyến đường huyết mạch vùng Đồngbằng sông Cửu Long (ĐBSCL), tạođiều kiện cho người dân, nhà đầu tưđến với các tỉnh trong vùng một cácnhanh, tiện lợi nhất.

Cầu Vàm Cống được khởi côngxây dựng từ tháng 9/2013, được thicông bởi nhà thầu Hàn Quốc. Cầu cóchiều dài 2,97 km, với 2 km đườngdẫn, riêng phần cầu vượt sông dài870m. Cầu có quy mô 6 làn xe chophép lưu thông với vận tốc thiết kế 80km/h. Tổng mức đầu tư của dự án lênđến 271 triệu USD (gần 5.500 tỷđồng) bằng nguồn vốn ODA của HànQuốc và vốn đối ứng của Chính phủViệt Nam.

Đây là cây cầu rất được kỳ vọngcủa người dân vùng ĐBSCL, tạođộng lực thúc đẩy kinh tế - xã hộiphát triển mạnh mẽ. Đồng thời, gópphần thu hút đầu tư, chia sẻ bớt áplực giao thông với QL1A, thôngthương hàng hóa dễ dàng hơn.

NGUYỄN CUỘC

Chiều 18/5, Bộ Khoa học và Côngnghệ (KH&CN) đã tổ chức kỷ

niệm Ngày KH&CN Việt Nam, traogiải thưởng Tạ Quang Bửu năm 2019và giải Báo chí viết về KH&CN 2018.Giải thưởng Tạ Quang Bửu năm nayđược trao cho ba nhà khoa học gồmPGS Phạm Đức Chính, Viện Cơ học,Viện Hàn lâm KH&CN Việt Nam (lĩnhvực Cơ học); PGS Nguyễn Lê KhánhHằng, Viện Vệ sinh Dịch tễ Trungương (lĩnh vực Y sinh Dược học) vàTS Lê Trọng Lư, Viện Kỹ thuật Nhiệtđới, Viện Hàn lâm KH&CN Việt Nam(lĩnh vực Vật lý).

Phát biểu tại lễ trao giải, Bộ trưởngKH&CN Chu Ngọc Anh chúc mừng

và ghi nhận cống hiến của các tác giảđối với sự nghiệp phát triển KH&CNvà cho biết, Bộ được Chính phủ giaonhiệm vụ huy động đội ngũ cán bộKH&CN, xây dựng các chính sách đểthúc đẩy hoạt động nghiên cứu, sángtạo. Đội ngũ startup, khởi nghiệp đổimới sáng tạo, doanh nghiệp KH&CNlà những đối tượng được ưu tiên, tạođiều kiện phát triển…

Tại sự kiện cũng đã diễn ra lễ traogiải thưởng Báo chí về KH&CN năm2018. Giải thưởng được trao cho 18 tácgiả/nhóm tác giả có các tácphẩm/nhóm tác phẩm xuất sắc đến từcác cơ quan thông tấn báo chí lớn trongcả nước. ANH Vũ

Ba nhà khoa học được tôn vinh Giải thưởng Tạ Quang Bửu 2019

TP HCM yêu cầu các trường họcphải đảm bảo an toàn

Sáng 19/5, tại Hà Nội, phát độngphong trào “Cán bộ, công chức,

viên chức thi đua thực hiện văn hóacông sở”, Thủ tướng đề nghị mỗi cơquan, đơn vị, địa phương làm tốt mộtsố nhiệm vụ. Đó là cần xóa bỏ ngaythứ văn hóa không nhúc nhích, vănhóa để “nước đến chân mới nhảy”, vănhóa đợi nhắc thì làm, không nhắc thìcũng làm nhưng làm chậm, chậm trễtrong xử lý nhiệm vụ được giao mànhân dân, cơ quan đang mong đợi.

Văn hóa công sở là đúng giờ,không đi trễ về sớm, xóa bỏ thứ vănhóa đang trong giờ rời nhiệm sở khôngcó lý do chính đáng. Thủ tướng yêu

cầu cán bộ, công nhân viên khôngđược bỏ bê công việc, không ăn lạmtừng giây, từng phút, từng đồng thuếcủa người dân. Thực hành làm hết giờsang làm hết việc, xóa bỏ văn hóa“sáng cắp ô đi chiều cắp về”.

Văn hóa công sở gắn với tráchnhiệm công vụ, trong đó trách nhiệmcông vụ là trung tâm, văn hóa là cái gốc.

Để cụ thể những quan điểm trên,Thủ tướng đề nghị phong trào “Cánbộ, công chức, viên chức thi đua thựchiện văn hóa công sở” rộng hơn nữa làbiến phong trào thành chiến lược xâydựng văn hóa công sở dựa trên 3 trụcột: xây dựng lại hệ giá trị chuẩn mực

trong văn hóa công sở; kiến tạo nênmôi trường làm việc có văn hóa vàhiệu quả; hình thành hình ảnh, tácphong, cốt cách của cán bộ, công chứcchuyên nghiệp, tận tâm, mẫu mực,sáng tạo vì người dân phục vụ.

Hướng đến 3 trụ cột đó, Thủ tướngđề nghị các bộ, ban, ngành T.Ư và địaphương thi đua hoàn thành vượt mứccác chỉ tiêu, nhiệm vụ, chương trình,đề án đã được giao. Triển khai đồngbộ các quy định về văn hóa công sởtrong các cơ quan, đơn vị mình; ngườiđứng đầu cơ quan, đơn vị phải đi đầu,gương mẫu trong thực hiện văn hóacông sở… ĐỨC TUÂN

Phát động phong trào “Cán bộ, công chức, viên chứcthi đua thực hiện văn hóa công sở”

THỜI SỰ[email protected]

Page 3: CHÀO NGÀY M I Món quà tip s c ng dân Mong mun lm bo v ch ...pháp lut, trái th m quy n; m t s c quan, n v cha th c hi n y các quy nh v phê duy t ch tr ng u t, quy t nh u t,

3Số 140 (7.488) Thứ Hai 20/5/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Hôm nay (20/5),khai mạc Kỳ họpthứ 7, QH khóa XIV

Sáng nay (20/5), Kỳ họp thứ 7, Quốc hộikhóa XIV sẽ khai mạc tại Thủ đô Hà

Nội. Trong vòng 20 ngày làm việc, Quốchội (QH) sẽ tập trung cho ý kiến, quyếtnghị nhiều nội dung quan trọng.

Theo thông lệ, trong chương trình nghịsự kỳ họp giữa năm, QH tập trung phầnlớn thời gian cho công tác xây dựng phápluật. Tại kỳ họp này, Phó Chủ nhiệm Vănphòng QH (VPQH) Nguyễn Mạnh Hùngcho biết, dự kiến, QH sẽ có 12 ngày làmviệc, chiếm gần 60% tổng thời gian của kỳhọp, cho công tác xây dựng pháp luật; cụthể là xem xét, thông qua 7 dự án luật, 2nghị quyết và cho ý kiến với 9 dự án luậtkhác. Trong số các dự án luật có những dựán có tác động rất sâu rộng đến đời sốngxã hội và được cử tri đang rất quan tâmnhư dự án Luật Giáo dục (sửa đổi), LuậtPhòng, chống tác hại của rượu, bia...

QH cũng sẽ lần đầu cho ý kiến vào dựthảo Bộ luật Lao động (sửa đổi)… Về hoạtđộng giám sát tối cao, tại kỳ họp này, QHsẽ xem xét báo cáo giám sát chuyên đềviệc thực hiện chính sách, pháp luật về quyhoạch, quản lý, sử dụng đất đai tại đô thịtừ khi Luật Đất đai năm 2013 có hiệu lựcđến hết năm 2018. Cũng tại kỳ họp, QH sẽxem xét các báo cáo về đánh giá bổ sungkết quả thực hiện kế hoạch phát triển kinhtế - xã hội và ngân sách nhà nước năm2018; tình hình thực hiện kế hoạch pháttriển kinh tế - xã hội và ngân sách nhànước những tháng đầu năm 2019... Phiênchất vấn và trả lời chất vấn tại kỳ họp sẽdiễn ra trong 2,5 ngày, tiến hành chất vấntheo nhóm vấn đề được lựa chọn dựa trêný kiến của các đại biểu Quốc hội (ĐBQH).

Tại kỳ họp này, QH sẽ cải tiến việc lấyý kiến của các ĐBQH từ hình thức bằngvăn bản sang hình thức bằng bảng điện tử,giúp việc lấy ý kiến được chính xác, nhanhchóng và thuận tiện hơn nhất là trong việctổng hợp các ý kiến phục vụ cho công táctiếp thu, chỉnh lý các dự án luật. Việc báocáo kết quả giám sát trước QH tại kỳ họpnày cũng có điểm mới là sử dụng hình ảnhđể báo cáo, góp phần chuyển tải sinh độngvề kết quả giám sát chuyên đề.

Theo Phó trưởng đoàn ĐBQH tỉnh ĐắkLắk Y Khút Nie, tại các cuộc tiếp xúc cửtri trước kỳ họp đã có trên 172 ý kiến kiếnnghị của các cử tri trên nhiều lĩnh vực củađời sống, văn hóa, xã hội… được đưa ra.Trong đó, vấn đề được cử tri quan tâm nhấtlà việc tăng giá điện, xăng dầu trong thờigian vừa qua ảnh hưởng trực tiếp đến đờisống của nhân dân; tình trạng giá nông sảngiảm trên địa bàn tỉnh…

Theo Phó trưởng đoàn ĐBQH tỉnhĐồng Tháp Phạm Văn Hòa, về cơ bản, dựkiến chương trình kỳ họp đã được gửi chocác ĐBQH là hợp lý và phù hợp. Về nộidung chất vấn, theo ĐB Hòa, hiện có mộtsố vấn đề nóng đang nổi lên như giá điện,lạm dụng tình dục trẻ em, ấu dâm, bạo lựchọc đường, lái xe sử dụng chất kíchthích… Đây là những vấn đề rất nóng màcác cử tri đề cập nhiều tại các cuộc tiếp xúccử tri vừa qua. “Những vấn đề mà ngườidân quan tâm đó thì chúng ta nên đặt vấnđề để các vị bộ trưởng trả lời, nếu khôngcũng phải có ý kiến tại phiên thảo luận vềkinh tế, xã hội để các bộ, ngành có đượcnhững giải pháp hữu hiệu nhất nhằm làmlắng dịu và kiểm soát tình hình, hạn chếthấp nhất những vấn đề chưa tốt xảy ra thờigian qua, tạo sự tin tưởng của người dânđối với QH”, ĐB Hòa nêu ý kiến.

MINH NGỌC

Trong chương trình “Chungtay xóa nghèo pháp luật vềbiên giới, biển đảo năm2019”, Báo PLVN đã trao cờTổ quốc, trao nhà tình nghĩavà sổ tiết kiệm… tại huyệnPhú Quốc, Hà Tiên, GiangThành (Kiên Giang) từ ngày15/5 — 18/5.

Được sự chỉ đạo của Bộ Tư pháp vềviệc thực hiện chương trình “Chung tayxóa nghèo pháp luật, tuyên truyền phápluật về biên giới, biển đảo qua các ấnphẩm, báo chí”, nhiều năm qua, PLVNđã có nhiều hoạt động thiết thực nhằmđưa pháp luật về gần hơn với địaphương, bà con vùng sâu, vùng xa, vùngbiên giới hải đảo, thông qua việc phátsách, báo và trao tặng quà tình nghĩa.

Trong khuôn khổ chương trình,ngày 18/5, phối hợp Bộ Chỉ huy Bộ độiBiên phòng tỉnh Kiên Giang và các cấpban ngành địa phương, Báo PLVN tổchức buổi trao quà tại địa bàn huyệnGiang Thành.

Ban tổ chức đã trao phần quà cho haichiến sĩ Bộ đội Biên phòng tỉnh KiênGiang là chiến sĩ Huỳnh Kiên Cường(ngụ xã Vĩnh Long, huyện Vĩnh Thuận)và chiến sĩ Huỳnh Văn Công (ngụ xãDương Hòa, huyện Kiên Lương) vớiphần hỗ trợ là hai căn nhà đồng đội, mỗicăn trị giá 60 triệu, mong muốn sự hỗ trợsẽ giúp hai chiến sĩ ổn định cuộc sống,an tâm trong công tác và luôn hoàn thànhxuất sắc nhiệm vụ được giao.

Trong dịp này, hộ gia đình ông TiênTâm (ngụ ấp Trà Phọt, xã Phú Mỹ,huyện Giang Thành) và gia đình bà ThịVòm (ngụ ấp Trần Thệ, xã Phú Mỹ,huyện Giang Thành) là hai gia đình cóhoàn cảnh khó khăn cũng được nhậnphần hỗ trợ là hai căn nhà, giá trị mỗicăn 60 triệu.

Trước đó, ngày 15/5, tại Đồn Biênphòng cửa khẩu cảng An Thới và ĐồnBiên phòng cửa khẩu Cảng DươngĐông (huyện đảo Phú Quốc, KiênGiang), PLVN phối hợp UBND tỉnhKiên Giang tổ chức lễ trao quà chođồng bào và học sinh hiếu học địa phương.

Ban tổ chức trao 100 phần quà baogồm xe đạp, tập vở và các nhu yếuphẩm tới tận tay các hộ gia đình có hoàncảnh khó khăn và các em học sinhnghèo vượt khó học giỏi.

Đặc biệt, PLVN đã trao tặng 3.000lá cờ đỏ sao vàng cho ngư dân. Việctrao tặng ngư dân những lá cờ Tổ quốctreo trên mỗi con tàu, không những tiếp

thêm niềm tin và sức mạnh trước sóngto gió lớn của những người đi biển; màcòn góp phần khẳng định chủ quyềnbiên giới, biển đảo quốc gia.

Có thâm niên hơn 10 năm vươnkhơi, bám biển, hai ngư dân Phạm VănTình và Châu Thanh Hùng bày tỏ:“Con tàu nào ra khơi cũng đều treo cờTổ quốc, mà cờ bay giữa gió biểnthường nhanh rách, nhanh bạc màu.Quả thực tiền bạc không biết bao nhiêucho đủ, nhưng trao cờ cho ngư dân làmón quà tinh thần vừa thiết thực, vừacó ý nghĩa. Giữa biển khơi mênh mông,mỗi khi ngư dân mắt ngước lên lá cờTổ quốc đang phấp phới tung bay, tâmtrí lại nghĩ về đất liền với bao cảm xúctrào dâng, càng kiên cường quyết tâmbám biển giữ vững lãnh hải Tổ quốc,càng thêm yêu quê hương, biển đảo, đấtnước mình”.

Trung tá Lưu Quang Mười, Chínhtrị viên Đồn Biên phòng Cửa khẩucảng Dương Đông trân trọng cảm ơnBáo PLVN đã tổ chức chương trình.Trung tá Mười bày tỏ: “Đây là chươngtrình rất có ý nghĩa, nhằm tăng cường,nâng cao nhận thức về pháp luật cho

cán bộ, chiến sĩ, người dân vùng biêngiới, biển đảo”.

Phó Tổng Biên tập Báo PLVN TrầnĐức Vinh chia sẻ: “Các món quà tuykhông lớn, nhưng là sự sẻ chia ấm áp,thiết thực, động viên bà con và các em

học sinh. Đó là sự nỗ lực củaBáo PLVN nói riêng và sựquan tâm, đồng lòng từ cộngđồng, xã hội, chính quyềnđịa phương và các nhà hảotâm nói chung trao đến bàcon. Mong mọi người nângcao ý thức, trách nhiệmtrong xây dựng, phát triểnquê hương; tiếp tục vươnkhơi bám biển, góp phầnbảo vệ chủ quyền, biển đảoquê hương”.

TRọNG NGHĩA

CHƯƠNG TRÌNH “CHUNG TAY XÓA NGHÈO PHÁP LUẬT VỀ BIÊN GIỚI, BIỂN ĐẢO” 2019:

Món quà tiếp sức ngư dân bảo vệ chủ quyền biển đảo

lTrao tặng cờ Tổ quốc cho ngư dân tại Kiên Giang.

Ngày 17/5, chương trình “Chungtay xóa nghèo pháp luật về biên giới,biển đảo năm 2019” cũng đã về với bàcon TP Hà Tiên.

Ông Võ Tiến Dũng, Bí thư Đảng ủyphường Mỹ Đức, TP Hà Tiên, tỉnhKiên Giang, đánh giá: “Nhằm chungtay với địa phương xóa đói giảmnghèo, những món quà như trao cănnhà 60 triệu đồng cho hộ nghèo và xeđạp cho các em học sinh có hoàn cảnhkhó khăn là những hoạt động rất ýnghĩa, thiết thực”.

“Chương trình không chỉ giúp đỡcho bà con nghèo giảm bớt khó khăn,mà còn đẩy mạnh các hoạt động gắnkết, phối hợp và giao lưu giữa các đơnvị, từ đó phát huy tinh thần đoàn kếttrong công tác tuyên truyền, phổ biến,giáo dục pháp luật về biên giới, biển,đảo của tỉnh Kiên Giang”.

lPhó Tổng Biên tập Báo PLVN Trần Đức Vinh thay cờ mới cho một con tàu cờ đã bạc màu và đại

diện Báo PLVN trao tặng sổ tiết kiệm cho Mẹ Việt Nam Anh hùng.

lTrao tặng phần quà hỗ trợ xây nhà đồng đội, mỗi phần

quà là số tiền 60 triệu đồng.

lĐại diện Báo PLVN trao tặng xe đạp cho các em

học sinh.

cho

THờI Sự[email protected]

Page 4: CHÀO NGÀY M I Món quà tip s c ng dân Mong mun lm bo v ch ...pháp lut, trái th m quy n; m t s c quan, n v cha th c hi n y các quy nh v phê duy t ch tr ng u t, quy t nh u t,

Số 140 (7.488) Thứ Hai 20/5/20194 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnTư PHÁP

[email protected]

Báo Pháp luật Việt Nam số rangày 17/5 đăng tải bài viết“Chưa thực hiện xong nghĩa vụthi hành án: Chưa được xuấtcảnh?”. Theo đó, khi xây dựngdự thảo Nghị định sửa đổi, bổsung một số điều của Nghị định62/2015/NĐ-CP quy định chitiết và hướng dẫn thi hành mộtsố điều của Luật Thi hành ándân sự, Bộ Tư pháp đề xuấttạm hoãn xuất cảnh đối vớingười phải thi hành án chưa thihành xong nghĩa vụ theo bảnán, quyết định, đang thu hút sựquan tâm của dư luận.

Cụ thể, Bộ Tư pháp đề xuất, bổ sungtrong quyết định thi hành án dân sự cónội dung: “Người phải thi hành án khichưa thi hành xong nghĩa vụ thì chưađược xuất cảnh, đồng thời gửi quyếtđịnh thi hành án này cho cơ quan quảnlý xuất, nhập cảnh". Để có góc nhìn đầyđủ, chuẩn xác, thấu tình đạt lý, chúngtôi đã có cuộc trao đổi với một sốchuyên gia pháp lý và người dân.

Đại biểu Quốc hội Lê Thanh Vân(Ủy viên Thường trực Ủy ban Tàichính, Ngân sách của Quốc hội) nêuquan điểm: “Cần phải xem xét vàotình huống cụ thể, đối với vụ án thôngthường, giản đơn. Ví dụ, nợ tiền cógiá trị không lớn hoặc những vụ ándân sự hôn nhân gia đình, thì khôngnhất thiết phải cấm, tạm dừng xuấtcảnh. Tuy nhiên, đối với những vụ ánnghiêm trọng, đặc biệt là những vụ ántham nhũng lớn, cấm xuất cảnh là rấtcần thiết. Do đó, phải cá thể hóa cácđối tượng, không nên cứng nhắc,không nên áp dụng chung cho tất cảcác đối tượng”.

Tiến sĩ Hoàng Văn Hùng (nguyênChủ nhiệm bộ môn Luật hình sự, giảngviên cao cấp Trường Đại học Luật HàNội) cho hay: “Đề xuất này là chuẩnxác và rất cần thiết với tất cả các trườnghợp. Ở các nước họ áp dụng điều này từlâu, để đảm bảo tính nghiêm minh của

pháp luật, cũng như việc nâng cao tinhthần thượng tôn pháp luật của ngườidân. Hơn nữa, pháp luật cần phải chuẩn,chính xác và rõ ràng. Do đó, bất cứtrường hợp nào có liên quan đến phảithực hiện thi hành án dân sự trong vụ ándân sự và dân sự trong vụ án hình sự,đều phải thực hiện xong nghĩa vụ thihành án dân sự, đặc biệt là nghĩa vụ dânsự trong các vụ án hình sự nghiêmtrọng, đặc biệt nghiêm trọng”.

Tiến sĩ Đào Hồng Thu (nguyênTrưởng bộ môn Ngôn ngữ, Đại họcBách Khoa Hà Nội) phân tích: “Việctạm ngừng xuất cảnh đối với một ngườiđang phải chịu trách nhiệm thi hành ándân sự là điều rất cần thiết. Ở các nước,họ làm vấn đề này rất chặt chẽ, côngbằng, minh bạch. Đáng lẽ, pháp luậtphải đưa ra quy định này từ lâu, để đảmbảo sự tôn nghiêm của pháp luật, bảo vệquyền và lợi ích hợp pháp của nhữngngười có liên quan”.

Theo Luật sư Trần Xuân Thành(Đoàn Luật sư TP Hà Nội): “Bản thântôi là người bảo vệ quyền và lợi ích hợppháp cho nhiều đương sự trong vụ ándân sự, tôi hiểu và nắm rõ, sự chây ì củamột số cá nhân trong việc họ phải thihành nghĩa vụ trong vụ án dân sự. Điềunày khiến vụ án kéo dài, gây bức xúccho các đương sự có liên quan. Vì vậy,tôi đồng tình với dự thảo đề xuất của BộTư pháp”.

Không chỉ các chuyên gia pháp lý,

các nhà chuyên môn mà rất nhiều ngườidân cũng bày tỏ sự đồng tình, ủng hộ đềxuất này. Ông Hoàng Văn Thanh, mộtngười dân Hà Nội cho biết: “Tôi thấyđề xuất này của Bộ Tư pháp là rất đúng,hợp tình, hợp lý. Quy định này đưa ranhằm tránh tình trạng người phải thihành án dân sự trốn tránh trách nhiệm,chây ì, xem thường luật pháp”.

Còn bạn đọc Mai Quốc Thái ở NgaSơn, Thanh Hóa chia sẻ: Tôi thấy nhiềungười phải trả nợ, phải thực hiện trả mộtphần tài sản theo phán quyết của Tòabằng tiền hoặc bất động sản thì họ châyì, trốn tránh bằng cách đi xuất khẩu laođộng hoặc đi định cư ở một nước nàođó, gây khó khăn cho người thực thipháp luật. Theo ý kiến của tôi, tôi hoàntoàn ủng hộ đề xuất này vì nó bảo vệngười đúng, bảo vệ lẽ phải”. LY LY

Đến hết 6 tháng 2019, tổngsố thụ lý là trên 5.335 việc(giảm 87 việc = 16,3% so vớicùng kỳ 2018) với tổng số tiềnthụ lý là 1.017.844.121.000đ,tăng 79.870.236.000đ (8,5%)so với cùng kỳ.

Tuy nhiên, cũng theo Cụctrưởng Lê Thanh Tình, so vớitổng số việc và tiền phải thihành thì kết quả đạt được cònhạn chế, trong 6 tháng còn lạicủa năm 2019, các đơn vị trongCục THADS tỉnh sẽ phấn đấutriển khai nhiều giải pháp đểđảm bảo hoàn thành chỉ tiêu kếhoạch được giao.

Trong 6 tháng còn lại củanăm 2019, để hoàn thành cácchỉ tiêu kế hoạch được giao,Cục THADS tỉnh Thái Bìnhtiếp tục thực hiện tốt công tácchỉ đạo điều hành, tạo nền nếphơn nữa trong toàn hệ thống,tập trung quyết liệt giải quyết

các việc liên quan đến tín dụngngân hàng, vụ việc phức tạp,nhằm phấn đầu hoàn thành cácchỉ tiêu của Bộ Tư pháp, Tổngcục THADS giao. Tăng cườngcông tác tiếp công dân, giảiquyết khiếu nại, tố cáo, nhất lànhiệm vụ khiếu nại, tố cáo phứctạp kéo dài, tập trung nâng caochất lượng hiệu quả công táckiểm tra và tự kiểm tra để kịpthời phát hiện và xử lý nghiêmcác sai phạm, kiện toàn côngtác cán bộ, hướng tới xây dựng

đội ngũ cán bộ, cơ quanTHADS trong sạch, vữngmạnh. Giải quyết thi hành dứtđiểm các việc có số thu nhỏ;các việc về hoàn trả tiền, tàisản, xử lý tang vật; việc nuôicon, thi hành đều và các việc cóđiều kiện thi hành để nâng caotỷ lệ thi hành án về việc.

Hoàn thiện hồ sơ đề nghịViện kiểm sát nhân dân, Tòa ánnhân dân xét miễn, giảm nghĩavụ thi hành án đối với khoảnthu nộp ngân sách Nhà nước;

đảm bảo việc xét miễn, giảmnăm 2019 hoàn thành trướcngày 05/9/2019. Giải quyết dứtđiểm các vụ việc liên quan đếntín dụng ngân hàng có số phảithu lớn ảnh hưởng đến việchoàn thành chỉ tiêu kế hoạchcủa toàn tỉnh. Đảm bảo ra quyếtđịnh thi hành án, xác minh điềukiện thi hành án đúng thời hạntheo quy định của pháp luật vềthi hành án. Thực hiện nghiêmquy định về thu - chi tiền thihành án và bảo quản, xử lý vật

chứng, tài sản tạm giữ; khôngđể tình trạng tồn quỹ thi hànhán hay tang vật nhiều năm tồnkho chưa xử lý được.

Nâng cao kết quả trong cácvụ việc thi hành án trọng điểm,phức tạp, tố cáo kéo dài, ántham nhũng kinh tế và theo dõiđôn đốc thi hành án hành chính.Rà soát, xác minh phân loại ánvà đăng tải trên Trang Thôngtin điện tử của Cục theo đúngquy định, triển khai thực hiệnhiệu quả phần mềm quản lýnghiệp vụ và thống kê thi hànhán. Hy vọng, với sự phối hợphiệu quả của các cấp ủy Đảng,chính quyền, sự chỉ đạo quyếtliệt, sâu sát, cùng với tinh thầnnỗ lực, cố gắng của toàn thể cánbộ, công chức, chấp hành viên,Cục THADS tỉnh Thái Bình sẽvượt khó, hoàn thành xuất sắcchỉ tiêu nhiệm vụ được giao.

CÔNG THÀNH

THÁI BÌNH:

Tập trung quyết liệt giải quyết các vụ án phức tạp

Cục trưởng Cục Thi hành án dân sự tỉnh Thái Bình Lê Thanh Tình cho biết, côngtác THADS của tỉnh 6 tháng đầu năm 2019 có nhiều khởi sắc, kết quả tăng sovới cùng kỳ 6 tháng năm 2018.

ĐOÀN THANH NIÊN TỔNG CỤC THADS:Sôi nổi các hoạt động kỷ niệm 129 năm Ngày sinh nhật Bác

Thực hiện Kế hoạch của Đảng ủyTổng cục Thi hành án dân sự

(THADS) về học tập và làm theo tưtưởng, đạo đức, phong cách Hồ ChíMinh năm 2019, Chương trình công tácđoàn và phong trào thanh niên năm 2019của Đoàn cơ sở Tổng cục, được sự nhấttrí của Đảng ủy, Lãnh đạo Tổng cục,Đoàn cơ sở Tổng cục THADS đã sôi nổitổ chức các hoạt động kỷ niệm 129 nămNgày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh(19/5/1890 - 19/5/2019).

Các đoàn viên, thanh niên Tổng cụcđã vào Lăng viếng Bác và được xem bộphim tư liệu xúc động về cuộc đời vàsự nghiệp của Người, đặc biệt là nhữnghình ảnh cảm động trước và sau lúcNgười đi xa. Nhằm gắn nhiệm vụ chínhtrị vào các hoạt động phong trào, đoànthể; tạo ra sân chơi sôi nổi, lành mạnh,bổ ích và tăng cường cơ hội giao lưu,học hỏi kinh nghiệm, đoàn kết, gắn bógiữa các đoàn viên thanh niên, chiềucùng ngày, Đoàn cơ sở Tổng cục đã tổchức cuộc thi “Thanh niên Tổng cụcTHADS làm theo lời Bác”. Tham dựcuộc thi có đồng chí Ủy viên Thườngvụ Đảng ủy Tổng cục, Phó Tổng cụctrưởng Trần Thị Phương Hoa; đồng chíTrịnh Xuân Tùng - Phó Bí thư Thườngtrực Đoàn Bộ Tư pháp; đại diện Côngđoàn Tổng cục; Văn phòng Đảng ủyTổng cục; Lãnh đạo và công chức,người lao động một số đơn vị thuộcTổng cục cùng toàn thể đoàn viên,thanh niên của Tổng cục.

Cuộc thi được thiết kế gồm 02 phần:phần thi cá nhân và phần thi đồng đội,với các câu hỏi về cuộc đời, sự nghiệpcủa Chủ tịch Hồ Chí Minh; công tác thihành án dân sự; kiến thức tự nhiên, xãhội... phong phú, cùng với các trò chơiđòi hỏi các kỹ năng mềm của đoàn viênthanh niên. 16 đoàn viên thanh niêntham gia cuộc thi được chia thành 4 đội.Với sự cổ vũ nhiệt tình, sôi nổi của cáccổ động viên, các thí sinh và các đội chơiđã thi đấu hết mình với tinh thần, quyếttâm giành chiến thắng. Kết quả chungcuộc, Ban Tổ chức đã trao các giải chocác thí sinh và đội chơi xuất sắc (GiảiNhất phần thi cá nhân và Giải Nhất, Nhì,Ba cho phần thi đồng đội).

Đoàn TN Tổng cục THADS

ĐỀ XUẤT “TẠM HOÃN XUẤT CẢNH ĐỐI VỚI NGƯỜI CHƯA THỰC HIỆN XONG NGHĨA VỤ THI HÀNH ÁN”:

Nhiều ý kiến đồng tình, ủng hộ

lẢnh minh họa.

Để quy định cụ thể cơ chế thựchiện thống nhất trong toàn quốc,

Dự thảo Nghị định sửa đổi, bổ sung mộtsố điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP quy định: Người phải thi hành án làcông dân Việt Nam chưa thực hiện xongnghĩa vụ thi hành án theo bản án, quyếtđịnh của Tòa án thì chưa được xuấtcảnh. Quyết định thi hành án của Thủtrưởng cơ quan thi hành án dân sự phảicó nội dung về việc chưa cho xuất cảnhđối với người phải thi hành án vàgửi cho cơ quan quản lý nhà nướcvề xuất nhập cảnh.

Page 5: CHÀO NGÀY M I Món quà tip s c ng dân Mong mun lm bo v ch ...pháp lut, trái th m quy n; m t s c quan, n v cha th c hi n y các quy nh v phê duy t ch tr ng u t, quy t nh u t,

Tư PHÁPSố 140 (7.488) Thứ Hai 20/5/2019 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://[email protected]

Bộ Tư pháp vừa có Báocáo số 126/BC-BTP gửiThủ tướng Chính phủ vềcông tác kiểm tra, rà soát,hệ thống hóa văn bản quyphạm pháp luật (QPPL)năm 2018, đồng thời đưara nhiều đánh giá tích cựchơn về việc kiểm tra, xử lývăn bản so với năm 2017trước đó.Đã xử lý 232/317 văn bảntrái pháp luật

Thực hiện kiểm tra theo thẩmquyền năm 2018, các bộ, cơ quanngang bộ (bao gồm cả Bộ Tưpháp) và địa phương đã kiểm trađối với 19.477 văn bản. Trongđó, các bộ, cơ quan ngang bộkiểm tra được 7.979 văn bản, cácđịa phương kiểm tra được 11.498văn bản.

Qua công tác kiểm tra, các bộ,cơ quan ngang bộ và địa phươngđã phát hiện 317 văn bản QPPLtrái pháp luật về nội dung, thẩmquyền ban hành, giảm gần 50%so với năm 2017 (năm 2017, theotổng hợp từ báo cáo của các bộ,cơ quan ngang bộ và địa phương,toàn ngành đã phát hiện 1.236 vănbản QPPL trái pháp luật về thẩmquyền ban hành và nội dung. Tuynhiên, trong quá trình thực hiệnNghị quyết phiên họp Chính phủsố 109/NQ-CP ngày 23/8/2018,một số bộ, cơ quan ngang bộ, địaphương đã đính chính số liệu nênsố văn bản trái pháp luật về thẩmquyền, nội dung trên toàn quốcchỉ còn 731 văn bản).

Trong đó, bao gồm 17 văn bảnQPPL của cơ quan cấp bộ; 59 vănbản QPPL của chính quyền địaphương cấp tỉnh; 241 văn bản củaQPPL của chính quyền địaphương cấp huyện và cấp xã);160 văn bản không phải là vănbản QPPL nhưng có chứa QPPL.Các bộ, cơ quan ngang bộ và địaphương còn phát hiện 1.641 vănbản QPPL sai sót về căn cứ pháplý, thể thức và kỹ thuật trình bàyvăn bản (535 văn bản QPPL củacác bộ, 1.106 văn bản QPPL củađịa phương).

Đến nay, các bộ, cơ quanngang bộ và địa phương đã xử lýđược 232/317 văn bản QPPL tráipháp luật về nội dung, thẩmquyền ban hành (đạt 73% tổng sốvăn bản QPPL trái pháp luật vềnội dung, thẩm quyền đã đượcphát hiện), còn 85 văn bản QPPLđang được xử lý.

Riêng Cục Kiểm tra văn bảnQPPL (Bộ Tư pháp) đã tiến hànhkiểm tra 5.557 văn bản; phát hiệnvà đã kết luận kiểm tra đối với 84văn bản sai về nội dung, thẩmquyền ban hành (27 văn bản cấpbộ và 57 văn bản của HÐND vàUBND cấp tỉnh). Trong số vănbản trái pháp luật về nội dung,thẩm quyền do Bộ Tư pháp phát

hiện trong năm 2018, tính đếnnay, đã có 65/84 văn bản đã đượcxử lý (đạt 76,1%, tăng 29,1% sovới tỷ lệ xử lý văn bản năm2017). Trong đó, có 44 văn bảnQPPL; còn 19 văn bản đang trongquá trình xử lý (trong đó có 14văn bản QPPL). Ngoài ra, trên cơsở theo dõi, đôn đốc của CụcKiểm tra văn bản, có 77 văn bảncủa các cơ quan cấp bộ và địaphương được Cục kết luận, kiếnnghị xử lý trước năm 2018 đãđược xử lý trong năm 2018.

Tự kiểm tra kịp thờiVBQPPL ngay sau khi ban hành

Bộ Tư pháp nhận thấy nhiềucơ quan đã quan tâm tự kiểm tra,rà soát văn bản do mình ban hànhvà kiểm tra văn bản theo thẩmquyền, trách nhiệm, đảm bảo sựphối hợp giữa các cơ quan, đơn vịliên quan với bộ phận pháp chế đểkịp thời phát hiện, ngăn chặnnhững sai sót ngay từ khâu xâydựng văn bản. Công tác kiểm tra,xử lý văn bản trái pháp luật kếthợp với việc rà soát văn bảnQPPL đã từng bước nâng cao chấtlượng xây dựng văn bản QPPL,góp phần củng cố, hoàn thiện hệthống pháp luật, đáp ứng yêu cầuquản lý nhà nước, tạo môi trườngvà hành lang pháp lý cho sự pháttriển kinh tế, văn hóa, xã hội.

Về phía Bộ Tư pháp, cùng vớiviệc tăng cường năng lực, hiệuquả quản lý nhà nước về công táckiểm tra, rà soát, hệ thống hóavăn bản QPPL, Bộ đã tập trungnguồn lực để thực hiện kịp thời,có trọng tâm, trọng điểm công táckiểm tra văn bản, bám sát thựctiễn ban hành văn bản QPPL củacác cơ quan cấp bộ, địa phương;đảm bảo được sự chủ động củaBộ trong phản ứng chính sáchpháp luật, phát hiện, xử lý các vănbản trái pháp luật, không phù hợpvới thực tiễn, nhất là các vấn đềpháp lý liên quan đến quyền, lợiích của người dân, doanh nghiệp.

Công tác theo dõi, xử lý nhữngvăn bản trái pháp luật mà Bộ Tưpháp (Cục Kiểm tra văn bảnQPPL) phát hiện, kết luận đượcthực hiện sát sao, quyết liệt, đạthiệu quả xử lý cao hơn so vớinăm 2017, hạn chế được tác độngtiêu cực đến xã hội, nâng caotrách nhiệm của cơ quan nhànước trong xây dựng, thực thipháp luật...

Tuy nhiên, Bộ Tư pháp chorằng, việc phát hiện một số vănbản trái pháp luật còn chưa kịpthời hoặc xử lý không đúng hìnhthức theo quy định. Việc xác địnhhậu quả do văn bản trái pháp luậtgây ra còn gặp nhiều khó khăn.Việc xem xét, xử lý trách nhiệmđối với cơ quan, cá nhân liên quanđến việc ban hành văn bản tráipháp luật nhìn chung mới chỉdừng ở mức phê bình, nhắc nhởcông chức khi thi hành công vụ.

Vì vậy, năm 2019, Bộ Tư phápxác định các bộ, cơ quan ngangbộ và địa phương cần tập trung:Tự kiểm tra kịp thời các văn bảnQPPL ngay sau khi ban hành, xửlý nhanh, triệt để, đúng quy địnhđối với các văn bản trái pháp luậtđã được phát hiện thuộc thẩmquyền và thông tin kết quả xử lývề Bộ Tư pháp; Thực hiệnnghiêm túc việc xem xét, kiểmđiểm, xử lý trách nhiệm đối vớicông chức, đơn vị có liên quantrong việc ban hành văn bản tráipháp luật theo quy định; Phối hợpchặt chẽ với các cơ quan báo chí,truyền thông để nâng cao hiệuquả thông tin về công tác kiểmtra, xử lý văn bản, giúp dư luận xãhội hiểu biết đúng đắn, đầy đủ vềcông tác này... Bộ Tư pháp cũngkiến nghị với Chính phủ, Thủtướng Chính phủ tiếp tục quantâm chỉ đạo các bộ, cơ quanngang bộ, địa phương thực hiệnnghiêm các quy định của LuậtBan hành văn bản QPPL và Nghịđịnh số 34/2016/NĐ-CP.

THỤC QUYÊN

HÀ TĨNH:

Hiệu quả từ việc đào tạo nghiệp vụ

cho cán bộ tư pháphuyện, xã

Gần 300 công chức tư pháp huyện, xã đã cómột tinh thần làm việc tràn đầy hứng khởi từsau khi được đào tạo, cấp tín chỉ bồi dưỡngnghiệp vụ vừa được tổ chức thành công. Côngviệc suôn sẻ hơn, hướng dẫn, giải quyết nhanhchóng các thủ tục, vướng mắc, yêu cầu củabà con nhân dân thuận tiện hơn trước lànhững gì họ cảm nhận được.

Đầu quý II/2019, Sở Tư pháp tỉnh Hà Tĩnh đã hoànthành 2 lớp đào tạo, cấp tín chỉ cho gần 300 học viên làcông chức tư pháp huyện, xã trên địa bàn tỉnh để đảm bảotrong việc, đáp ứng nhu cầu của người dân. Bà Trần ThịMai Dung – cán bộ tư pháp phường Tân Giang – TP HàTĩnh phấn khởi chia sẻ, sau khi hoàn thành khóa học đượcgiải đáp các thắc mắc về những vướng mắc trong công táckhai sinh, hộ tịch, tư pháp đã cung cấp nhiều kiến thức quýbáu để cán bộ áp dụng trong thực tế.

Ông Trần Cao Cường – Trưởng phòng Tư pháp huyệnĐức Thọ cũng cho biết, sau lớp học thì đội ngũ cán bộ tưpháp được cung cấp kỹ năng, nghiệp vụ, tháo gỡ nhữngkhó khăn, vướng mắc trong hoạt động tư pháp hàng ngày.Anh chị em ngành Tư pháp đánh giá cao chất lượng cũngnhư mục đích, ý nghĩa của khóa học. Từ khi luật ra đời,đây lần đầu tiên đội ngũ cán bộ tư pháp cơ sở mới đượctập trung lại học một khóa dài hạn về nghiệp vụ. Rất bổích, đặc biệt là đội ngũ cán bộ tư pháp cơ sở làm công việcchuyên môn…”.

Ông Lê Viết Hồng – Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh Hà Tĩnhchia sẻ, từ trước đến nay, công tác đào tạo, bồi dưỡng cánbộ, công chức được xác định là một nhiệm vụ thườngxuyên, có ý nghĩa quan trọng, góp phần tích cực trong việcnâng cao trình độ chuyên môn, năng lực công tác, chấtlượng và hiệu quả làm việc của cán bộ, công chức. Toàntỉnh có 34 người làm cán bộ tại các phòng Tư pháp cáchuyện, thị xã, 281 người là công chức Tư pháp - Hộ tịchcấp xã, cơ bản các cán bộ đều đạt tiêu chuẩn từ Trung cấpLuật trở lên. “Để các công chức tư pháp nắm rõ hơn vềnghiệp vụ giải quyết các thủ tục, đảm bảo phục vụ chongười dân có nhu cầu cũng như tham mưu tốt cho lãnh đạocác cấp, chính quyền để hoàn thành tốt hơn nữa nhiệm vụđược giao nên lớp bồi dưỡng được Sở quan tâm và triểnkhai sớm…”, ông Hồng nói.

Ngay từ đầu năm, Sở Tư pháp đã đưa nhiệm vụ “tổchức lớp bồi dưỡng nghiệp vụ hộ tịch” vào kế hoạch côngtác năm 2019. Nhằm triển khai nhiệm vụ kịp thời, Sở Tưpháp đã phối hợp với Trường Trung cấp Luật Đồng Hới,tỉnh Quảng Bình để tổ chức lớp. Với số lượng học viên 282người, Sở Tư pháp đã tổ chức thành hai đợt học. Đợt 1 bắtđầu từ ngày 05/4/2019 với 152 học viên thuộc các địa bàn,đợt thứ 2 với từ ngày 19/4/2019 với 130 học viên. Hầu hếtcán bộ làm công tác hộ tịch ở cấp huyện, cấp xã đều thamgia học, có phòng Tư pháp tham gia 100% cán bộ.

Tại các buổi đào tạo, Cục trưởng Cục Hộ tịch, Quốctịch, Chứng thực - Bộ Tư pháp ông Nguyễn Công Khanh,và Quyền Hiệu trưởng Trường Trung cấp Luật Đồng Hớiông Võ Khắc Hoan đã truyền đạt nhiều kiến thức bổ íchliên quan đến pháp luật về hộ tịch, theo đúng nội dung bồidưỡng quy định tại Quyết định số 2247/QĐ-BTP ngày25/12/2015 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp ban hành chươngtrình bồi dưỡng nghiệp vụ hộ tịch. Ngoài ra, các giảng viêncũng đã dành phần lớn thời gian để giải đáp các câu hỏicủa học viên.

Thông qua việc bồi dưỡng cho công chức làm công táchộ tịch nhằm góp phần nâng cao chất lượng hiệu quả củacông tác hộ tịch ở cơ sở; tuyên truyền, phổ biến, vận độngnhân dân chấp hành các quy định của pháp luật về hộ tịch;giúp UBND cấp huyện, cấp xã quản lý thông tin, đăng kýhộ tịch cho công dân đảm bảo tính kịp thời, chính xác,khách quan, trung thực. Đảm bảo trước 31/12/2019, tất cảcác công chức làm công tác hộ tịch đều có chứng chỉnghiệp vụ hộ tịch theo quy định. NGÔ TOÀN

Số văn bản sai năm 2018đã giảm gần 50%

lThứ trưởng Phan Chí Hiếu dẫn đầu đoàn kiểm tra liên ngành về công tác KTVB tại

Bộ GTVT.

Page 6: CHÀO NGÀY M I Món quà tip s c ng dân Mong mun lm bo v ch ...pháp lut, trái th m quy n; m t s c quan, n v cha th c hi n y các quy nh v phê duy t ch tr ng u t, quy t nh u t,

6 Số 140 (7.488) Thứ Hai 20/5/2019 [email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

ĐIỀU TRA

Vì sao dân chưa gỡ rào chắn?

Sau khi người dân ở TDP LạiBằng 2 cùng nhau góp tiền đểdựng hàng rào, cọc tre ngăn “cáttặc” khai thác trộm trên sông Bồ,lãnh đạo UBND tỉnh Thừa Thiên- Huế đã chỉ đạo Sở TN&MTtiến hành kiểm tra, đo đạc lại cáckhu vực mỏ cát sỏi trên.

Ngày 16/5, khi nghe thông tinsẽ có lãnh đạo tỉnh, lãnh đạo Sởtới đối thoại, dù đang bận mùa vụnhưng cả trăm người dân đã tớinhà văn hóa TDP Lại Bằng 2.Tuy nhiên, khi biết chỉ có lãnhđạo thị xã Hương Trà cùng cácphòng, ban chức năng, người dânbỏ về. Được vận động, có chừng20 người ở lại.

Tại buổi đối thoại, dân phản

ánh việc Công ty TNHH MTVxây dựng giao thông Tuấn Hảikhai thác vô tội vạ, cả trong vàngoài khu vực mỏ được cấpphép, khiến đất đai hai bên bờsông Bồ bị sạt lở nặng nề. Dânnhiều lần kiến nghị lên các cấpchính quyền, kể cả trong các buổitiếp xúc cử tri, trong các cuộchọp của làng, tổ dân phố... nhưngsự việc không được giải quyết

triệt để. Ông Hoàng Mạnh cho biết:

“Sở TN&MT mà lại không có,chúng tôi đối thoại với ai đây?Do chưa có kết quả chính thứcviệc xử lý DN nên dân chưa đồngtình tháo dỡ cọc tre. Tôi thấy rằngchính quyền chưa giám sát tốtviệc DN khai thác cát nên mớixảy ra chuyện đáng tiếc trên.Mong cấp trên xử lý nhanh, ai sainấy chịu, ai chịu trách nhiệmchính… để dân chúng tôi an tâmsản xuất”.

Bà Nguyễn Thị Hạ (67 tuổi,ngụ tổ dân phố Lại Bằng 2), bứcxúc: “Miếu làng 400 năm, hàngnăm cứ ngày 20/2 Âm lịch conem đến đó nhang khói, giờ sắp bịsạt lở, cuốn trôi. Gia đình tôi mớiđây khi đi tảo mộ mới phát hiệnra 10 ngôi mộ gia tộc bị sạt lở trôimất. Những mất mát này làm saosửa chữa, bù đắp lại được?”.

Đề xuất xử phạt 1,6 tỷ Công ty Tuấn Hải được

UBND tỉnh cấp phép khai thác ở2 khu mỏ Khe Băng và bãi bồiLại Bằng (thuộc phường HươngVân, thị xã Hương Trà) với diệntích 7,2ha, thời hạn khai thác 5năm kể từ năm 2016.

Theo lãnh đạo Sở TN&MT,trước đây, khi thanh, kiểm tra thìmọi việc vẫn bình thường.Nhưng có thể từ thời điểm sauTết Nguyên đán Kỷ Hợi, giá cátđột nhiên tăng cao nên Tuấn Hảiđưa cả xà lan, nhân công từ phíaBắc vào khai thác ồ ạt.

Tại hai mỏ trên, theo kết quảđo đạc của Trung tâm Kỹ thuậtCông nghệ thông tin, Tuấn Hảiđã khai thác vượt độ sâu nhiều

lần so với độ sâu được cấp phép.Cụ thể, tại mỏ Khe Băng tiếnhành khoan 22 lỗ, trong đó chỉ có8 lỗ khoan chưa vượt độ sâu chophép, 1 lỗ khoan Tuấn Hải chưakhai thác, còn lại 13 lỗ đều vượtđộ sâu (từ 0,03m đến 9,8m). Còn7 lỗ khoan khu vực mỏ bãi bồiLại Bằng, số liệu thể hiện công tynày đều khai thác vượt mức chophép, vượt thấp nhất là 2,28m vàcao nhất là 7,49m.

Ông Hồ Đắc Trường (PhóGiám đốc Sở TN&MT), thôngtin thêm, hành vi khai thác cát sỏilòng sông vượt quá phạm vi ranhgiới độ sâu được phép khai tháctừ 0,5m trở lên đã vi phạm quyđịnh tại điểm c, khoản 6, Điều 36Nghị định số 33/2017/NĐ-CPquy định về xử phạt vi phạmhành chính trong lĩnh vực tàinguyên nước và khoáng sản.

Với việc Công ty Tuấn Hải viphạm độ sâu như trên, Sở sẽ thammưu UBND tỉnh xử phạt với mứcphạt vượt khung là 800 triệuđồng/mỏ. Tổng số tiền xử phạt vớiCông ty Tuấn Hải là 1,6 tỷ đồng.Ngoài ra, còn tước giấy phép khaithác cho đến hết thời hạn cấp mỏ.Sau khi tham mưu UBND tỉnh vềmức xử phạt, Sở sẽ tiếp tục đấutranh, làm rõ về những sai phạmcủa công ty này ở phạm vi ngoàikhu vực hai mỏ nói trên. Đồngthời yêu cầu Công ty Tuấn Hảiphải nghiêm chỉnh việc hoàn thổở những nơi đã khai thác vượt quáđộ sâu cho phép.

Được biết, đại diện Công tyTuấn Hải đã ký vào biên bản thừanhận hành vi vi phạm nói trên.

LÊ TÁM BẢY

Mới đây, PLVN đã đăngtải loạt bài điều tra“Cảnh báo nạn lừa bán

phụ nữ vào “tổ quỷ”, phản ánhnạn lợi dụng những cô gái quêlên thành phố xin việc chưa biếtgì, một số đối tượng thường đăngtin trên các mạng xã hội tuyểnnhân viên nữ cho quán massage,karaoke, cà phê với mức lươngcao. Khi có được “con mồi”, cácđối tượng môi giới sẽ phân loạicác cô gái theo từng mức độ, tùyvào nhan sắc để ra giá với cácchủ kinh doanh từ 5 -10 triệuđồng/cô gái.

Biết rơi vào bẫy của đườngdây kích dục, các cô gái xin nghỉviệc nhưng không được chủ quánchấp nhận. Các cô có hai lựachọn, một là chấp nhận làm để trừnợ hoặc gọi người nhà mang tiềntới để chuộc ra. Nhưng phần lớncác cô gái đều có gia cảnh khókhăn nên đành chấp nhận làm.

Những cô gái sau đó đượcđưa đi khắp TP HCM và các tỉnhBình Dương, Đồng Nai,.. Nhiềucô gái bị bọn chúng cắt liên lạcvới gia đình, thường bị đánh đập,

giam lỏng và bắt quan hệ tìnhdục với khách.

Ngày 18/5, Cơ quan CSĐTCông an TP HCM đã khởi tố bịcan, bắt tạm giam 5 nghi cantrong đường dây lừa các thiếu nữbán vào các động mại dâm núpbóng quan cà phê, karaoke, mas-sage kích dục.

Hiện, 5 đối tượng đang bị tạmgiam gồm: Đỗ Văn Tuấn (SN1992, quê Thanh Hóa); NguyễnHuy Hoàng (SN 1998, quêTP.HCM); Phan Phước Thiện(SN 1994, quê Quảng Nam); MaiNgọc Lượng (quê Thừa Thiên -Huế); Trịnh Đức Hùng (SN1978, quê Ninh Bình). Với mỗicô gái được mua bán thành công,Tuấn và đồng phạm sẽ được trảtừ 3-10 triệu đồng.

Một trong các nạn nhân củacác đối tượng là một cô gái bị lừabán vào tiệm massage TrườngPhát (đường Nguyễn Ảnh Thủ,

xã Bà Điểm, huyện Hóc Môn).Biết mình bị lừa, cô gái kiênquyết không chịu làm công việcdơ bẩn nên đã phản kháng.Nhóm người này yêu cầu giađình phải giao 8 triệu đồng mớicho cô gái này về. Ngày 6/5, khingười mẹ vừa tới giao tiền, cảnhsát bắt quả tang và mời bảy nhânviên cơ sở này về làm việc.

Theo lời khai, tại quán cà phênày, nữ phải bưng bê nước cho

khách và phục vụ kích dụchoặc quan hệ nếu kháchmuốn, chủ quán yêu cầuvới giá 300.000/lần. Tiềnkhách trả phải đưa cho chủquán và sẽ được hưởng60.000đồng/lần sau khi hếthợp đồng. Quán chỉ bao ănở, những khoản còn lại cáccô gái phải tự lo.

Từ lời khai của nhữngnghi can, trong ba ngày,cảnh sát kiểm tra năm

điểm ở TP HCM và các tỉnh,gồm: Cà phê 79 (Đồng Nai),Khách sạn Karaoke Gia Minh(Nhà Bè), Karaoke Ngôi sao mới(Bình Dương), Massage NgânBình (Bình Dương), Cà phê LyLy (Đồng Nai), Café Tiến Đạt(Đồng Nai).

Sau khi điều tra, cảnh sát đãmời bốn đối tượng Trung, Chiến,Oanh, Tú đến làm việc. Các đốitượng này thừa nhận môi giới và

trực tiếp chở các nạn nhân choquán massage Trường Phát vàkhai trong nhóm còn có Nam,Tuấn, Hoàng. Khi biết đường dâybị lộ, Tuấn và Hoàng đã bỏ trốnra Hà Nội.

Ngày 11/5, cảnh sát di lý haiđối tượng này về TP HCM. Tuấnvà Hoàng đã thừa nhận hành vi,đồng thời khai trong nhóm cònmột số đối tượng khác như:Dương, Chính, Cường, Vy... đềulà anh em họ hàng. Các đối tượngcho biết đã bán các cô gái từ cáctỉnh lên TP HCM tìm việc làmcho sáu cơ sở massage, karaoke,cà phê ở TP HCM, Bình Dươngvà Đồng Nai. Cảnh sát kiểm tracác cơ sở này và giải cứu 13 côgái. Theo điều tra ban đầu, Tuấncùng đồng phạm đã thực hiệnhơn 100 vụ, lợi nhuận thu về tùytừng vụ sẽ chia tùy theo vai tròtừng đối tượng.

Hiện vụ án lừa các cô gáivào động massage kích dụcđang được điều tra mở rộng vàtruy bắt tiếp các nghi can kháccó liên quan. M.NGUYỆT

DIỄN BIẾN VỤ DÂN ĐÓNG CỌC TRE NGĂN DN “RÚT RUỘT” SÔNG BỒ”:

Đề xuất phạt 1,6 tỷ, tước giấy phép khai thác

khoáng sản

PLVN trong số báo ra ngày8/5 có bài viết “Dân đóng cọctre ngăn doanh nghiệp “rút ruột”sông Bồ” phản ánh người dân ởTDP Lại Bằng 2 (phường HươngVân, thị xã Hương Trà, tỉnh ThừaThiên - Huế) dùng cọc tre đóngngang sông phản đối nạn khaithác cát rầm rộ. Mới đây, Sở Tàinguyên và Môi trường thông tinvới PLVN, sau khi đo đạc tại haimỏ được cấp phép, đã phát hiệndoanh nghiệp khai thác cát sỏicó sai phạm.

lNgười dân kéo ra hiện trường ngăn chặn tàu chở cát.

lMột đoạn bờ sông bị xói lở nghiêm trọng. Liên quan đến sự việc, ông Nguyễn Xuân Ty (Chủ tịch UBND thịxã Hương Trà) cho hay: “Những kiến nghị của dân là có cơ sở, sai

phạm của doanh nghiệp đã có. Còn vấn đề rào tre trên sông Bồ, bà con đềunhìn nhận đây là việc làm sai trái nên chúng tôi mong muốn người dân hãybình tĩnh, tự nguyện tháo dỡ; chính quyền sẵn sàng hỗ trợ các phương tiệntháo dỡ, giúp bà con thực hiện tốt các quy định của pháp luật về bảo vệ bờsông cũng như giao thông đường thủy. Về đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng, đêkè bảo vệ sông, thị xã ghi nhận và báo cáo UBND tỉnh nghiên cứu, đầu tư”.

Ông Ty cũng thẳng thắn thừa nhận trách nhiệm của địa phương trongviệc quản lý nhà nước về tài nguyên khoáng sản.

Ông Hồ Đắc Trường (Phó Giám đốc Sở TN&MT) cũng thừa nhận:“Đúng là Sở cùng với Công an tỉnh, các địa phương, các lực lượng chứcnăng chưa có sự phối hợp chặt chẽ”.

SAU LOẠT BÀI “CẢNH BÁO NẠN LỪA BÁN PHỤ NỮ VÀO “TỔ QUỶ”:

Khởi tố 5 đối tượng liên quan

lNăm đối tượng tại cơ quan điều tra

Page 7: CHÀO NGÀY M I Món quà tip s c ng dân Mong mun lm bo v ch ...pháp lut, trái th m quy n; m t s c quan, n v cha th c hi n y các quy nh v phê duy t ch tr ng u t, quy t nh u t,

Số 140 (7.488) Thứ Hai 20/5/2019 7XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Tác phẩm tham dự Chương trình Vinh danh doanh nghiệp, doanh nhân “Thượng tôn pháp luật - phát triển bền vững” xin gửi về Tổ Thư ký Chương trình, địa chỉ email: [email protected]

Ghi rõ: bài tham dự Chương trình Vinh danh doanh nghiệp, doanh nhân “Thượng tôn pháp luật - phát triển bền vững”.

CHươNG TRÌNH VINH DANH

THượNG TÔN PHÁP LUậT - PHÁT TRIểN BềN VữNG

Khởi nghiệp từ ý chí vàkhát vọng làm giàu

“Năm 2007, gần 40 tuổi tôimới chính thức bước vào kinhdoanh. Khi đó nhiều ngườikhuyên tôi ở tuổi này rồi thìkhông nên “xông pha” vào chốnthương trường nữa. Nhưng vớitôi, khởi nghiệp ở tuổi nào cũngchưa bao giờ là muộn” — nữTổng Giám đốc trải lòng.

Rất may ý tưởng kinh doanhcủa chị được cha mẹ hết lòngủng hộ, ông bà nhất trí cho chịmượn căn nhà riêng để đem thếchấp ngân hàng vay vốn. Vậy làCông ty Cổ phần Bắc Mỹ ra đờitại vùng đất Kinh Bắc với ngànhnghề kinh doanh ban đầu là cửahàng bánh ngọt, đồ ăn nhanh,nhà hàng ẩm thực. Dù đã xácđịnh không có thành công nào dễdàng nhưng chị Nga không ngờnó lại khó khăn, khốc liệt đếnthế. Hai năm đầu chị dồn hết tâmsức, tiền bạc cho nhà hàng nhưngcả hai năm việc kinh doanh đềuthua sấp mặt, thậm chí năm saucòn thua đau hơn năm trước.

“Khó khăn là vậy nhưng tôikhông nản chí. Tôi tự nhủ ở đờikhông tránh được vấp ngã nênngã ở đâu mình phải tìm cáchđứng dậy ở đó! Tôi quyết tâmbiến khó khăn, thách thức thànhcơ hội để phát triển, khẳng địnhmình” — chị Nga chia sẻ.

Cũng thời điểm này thịtrường bất động sản đang lên, làngười nhạy bén trong kinhdoanh nên chị Nga nắm bắt cơhội rất nhanh, chị mạnh dạn vaymượn để chuyển hướng đầu tưkinh doanh bất động sản. Và chịđã thành công hơn cả mong đợi.Năm 2009, Công ty Bắc Mỹ thuvề lợi nhuận trên 30 tỷ đồng.Với số tiền có được, chị tiếp tụcđầu tư kinh doanh lớn hơn.

Năm 2010, chị Nga cùngmột cổ đông của Công ty CPBắc Mỹ thành lập Công ty CPĐầu tư Phát triển Bắc Hà gồm

Dự án khai thác đá, Cảng đườngsông và Nhà máy gạch Tuynelsông Đáy tại tỉnh Hà Nam. Chịđã dồn hết vốn liếng, tâm huyếtvào dự án kinh doanh mới, thếnhưng khi doanh nghiệp vừa đivào hoạt động thì lại xảy ra mâuthuẫn, tranh chấp. Chị bị cổđông phản lại, giành quyền điềuhành công ty trái phép dẫn tớitình hình sản xuất đình trệ, côngnhân đình công vì bị nợ lương.Công ty không thể tiếp tục hoạtđộng, các khoản nợ ngân hàngđến hạn phải trả mà doanhnghiệp không có dẫn đến nguycơ bị siết nợ, Công ty Bắc Hàđứng bên bờ vực phải tuyên bốphá sản.

Hỏi chị bí quyết nào giúp chịkiên cường đi qua “tâm bão”,đưa doanh nghiệp phát triển lớnmạnh như hôm nay, nữ doanhnhân trải lòng: “Phải hiểu biếtpháp luật, nắm vững các căn cứpháp lý để bảo vệ mình. Hainăm ròng rã nỗ lực tìm công lý,cuối cùng chị đã giành lại đượcquyền điều hành Công ty CPBắc Hà”. Ngay khi bản án cóhiệu lực, nữ Tổng Giám đốcthân chinh đến làm việc với cácngân hàng để xin giãn nợ vàcam kết trả nợ, vực doanhnghiệp dậy.

Kể về thời điểm khó khănnày, chị Nga không giấu đượcniềm xúc động: “Với quyết tâmphải vực dậy Công ty Bắc Hà,đích thân tôi đã tự mày mò, họchỏi nghiên cứu về công nghệsản xuất vật liệu từ đá, gạch. Tôiđã có nhiều ngày làm việc hăngsay không biết mệt từ mờ sángđến nửa đêm. Đích thân tôixuống làm cùng với anh em cánbộ kỹ thuật, công nhân tại cáchầm máy để nghiên cứu, tìm rasản phẩm mới”.

Và sự lao tâm khổ tứ của nữTổng Giám đốc đã được đền đápxứng đáng, từ năm 2015 đến nay,Công ty Bắc Hà đi vào hoạt động

ổn định trở thành doanh nghiệpcó thương hiệu mạnh trên thịtrường vật liệu xây dựng.

Khẳng định thương hiệutrên thị trường vật liệu đáxây dựng

Chị Nga cho biết, nhờ xâydựng tốt các định hướng pháttriển doanh nghiệp, ứng dụng tốtkhoa học kỹ thuật tiên tiến nênviệc khai thác của Công ty BắcHà luôn an toàn, hiệu quả, giảmthiểu tối đa hệ số tổn thất tàinguyên, tiết kiệm tài nguyên.Tại Công ty Bắc Hà, khoa họckỹ thuật ứng dụng vào tất cả cáckhâu từ quản trị doanh nghiệp,quy trình sản xuất nên chặt chẽ,hiệu quả giúp nâng cao năng suấtlao động. Yếu tố an toàn laođộng luôn được doanh nghiệpđặt lên hàng đầu, không để xảyra tình trạng đá lăn, đá lở.

Hiện nhà máy khai thác đáBắc Hà được đầu tư 3 dây chuyềnsản xuất công nghệ tiên tiến nhấthiện nay, trong đó có 2 dâychuyền nghiền đá công suất10.000m3 mỗi ngày đêm. Côngty được đầu tư hệ thống bến bãirộng rãi, vận chuyển thuận lợi,góp phần hạ giá thành sản phẩm.

Tổng Giám đốc Nguyễn ThịNga cho biết: “Nhờ có chất

lượng tốt, giá thành hạ nên sảnphẩm đá xây dựng của Công tyBắc Hà được lựa chọn cho nhữngcông trình giao thông trọng điểmquốc gia như cao tốc Pháp Vân— Cầu Giẽ, Hà Nội — Bắc Giang,Hà Nội — Hải Phòng, cao tốc HạLong- Vân Đồn — Móng Cái, cácquốc lộ 1, quốc lộ 5 và nhiềucông trình trọng điểm khác”.

Quá trình điều hành sản xuất,chị Nga phát hiện tiềm năng củanguồn đá tận thu. Đá của Bắc Hàgiàu hàm lượng Dolomite, phùhợp với các nhà máy luyện thépnên chị kết nối để cung cấp chocác đối tác luyện thép lớn nhưHòa Phát, Fomusa và xuất khẩuđá ra nước ngoài như Đài Loan,Bangladesh và Nhật Bản. Nhờđó, giá trị mỏ đá gia tăng và ổnđịnh hơn, thu nhập người laođộng tăng lên.

Nhận thấy nguồn cung cát tựnhiên đang cạn kiệt và sẽ khanhiếm trong khi nhu cầu cát xâydựng còn rất lớn, doanh nhânNguyễn Thị Nga nghiên cứuchế tạo cát xay từ bột đá thaythế cát tự nhiên phục vụ côngtrình xây dựng. Hiện sản phẩmcát xay từ bột đá của Công tyBắc Hà đã cung cấp cho một sốcông trình xây dựng lớn, đượcsự đón nhận tốt từ thị trường.

Không ngừng vươn xa…Những thành công trên

thương trường càng trở thànhđộng lực thổi bùng trong chịngọn lửa đam mê và khát vọnglàm giàu để thực hiện các dự ánthiện nguyện xã hội. Và trongtrái tim chị, vẫn còn đó niềmđam mê kinh doanh ẩm thựctrên chính quê hương Kinh Bắccủa mình. Nhận thấy Bắc Ninhlà đô thị vệ tinh có nhiều tiềmnăng, ngày càng nhiều nhà đầu

tư nước ngoài đến đây làm ănkinh doanh nhưng vẫn thiếunhững địa chỉ ẩm thực cao cấp,năm 2018, chị quyết định đầu tưNhà hàng Sao Mỹ tại Bắc Ninhvới phương thức đầu tư đi sâuvào phân khúc thị trường ẩmthực cao cấp với nhà hàng sangtrọng, đầu bếp và đội ngũ nhânviên chuyên nghiệp “chuẩn 5sao”. Đến nay, nhà hàng SaoMỹ luôn là lựa chọn hàng đầucủa thực khách cao cấp.

Không bằng lòng với nhữnggì đã có, năm 2017, chị tiếp tụcthử sức trong lĩnh vực kinhdoanh thương mại và ký hợpđồng hợp tác để trở thành nhàphân phối Mouth của nhà phânphối Carian (Hoa Kỳ). Đây làsản phẩm được chế biến từ hạtđại mạch là nguyên liệu chínhcho việc sản xuất bia và cung cấpnguyên liệu bao bì cho các nhàmáy sản xuất bia lớn trong nước.Hiện Công ty Bắc Mỹ của doanhnhân Nguyễn Thị Nga đang làđối tác phân phối tin cậy chuyêncung cấp nguyên liệu cho cácnhà máy sản xuất bia nội địa.

Đầu năm 2018, doanh nhânNguyễn Thị Nga đã có chuyếntham quan tại Australia và quyếtđịnh hợp tác với nhà phân phốiđộc quyền các sản phẩm sữaMouthVictoria của Australia tạiViệt Nam. Đến nay, sản phẩmsữa nội địa Australia do công tychị phân phối đã có mặt ở nhiềutỉnh, thành phố như Hà Nội, BắcNinh, Thái Nguyên, QuảngNinh… và được người tiêu dùngđón nhận. Chị Nga cho biết dựkiến thời gian tới, Công ty CPBắc Mỹ sẽ tiếp tục phát triển thịtrường kinh doanh thương mạitrong và ngoài nước, khôngngừng vươn xa…

LƯU QUỲNH

DOANH NHÂN NGUYỄN THỊ NGA - TỔNG GIÁM ĐỐC CÔNG TY CỔ PHẦN BẮC MỸ (BẮC NINH):

Biến khó khăn, thách thứcthành cơ hội để doanh nghiệp phát triển!

“Kinh doanh không nhất thiết ban đầu phải có nhiều vốn, vì vốn có thể huyđộng từ nhiều nguồn. Trong kinh doanh, quan trọng nhất phải có định hướng,lý tưởng kinh doanh đúng đắn, có tư duy tổ chức và phải quyết tâm thực hiện”— doanh nhân Nguyễn Thị Nga chia sẻ. Ít ai biết rằng, nữ Tổng Giám đốc củamột tập đoàn đa ngành, có tiếng trên thị trường trong nước và vươn cả ranước ngoài hiện nay cũng từng nếm trải thất bại trong những ngày đầu khởinghiệp. Song chị đã quyết tâm vươn lên biến khó khăn, thách thức thành cơhội để phát triển…

Doanh nhân Nguyễn ThịNga còn có niềm đam mê

đọc sách. Chị từng đọc nhiều tácphẩm văn học nổi tiếng thế giới vàrất ấn tượng với câu chuyện khởinghiệp của anh chàng thợ mộcToyota sau này thành ông chủ củanhà máy ô tô nổi tiếng thế giới.

Học tập từ câu chuyện làmgiàu của các doanh nhân lớnnhưng với chị, người thầy lớn nhấttruyền lửa đam mê và dẫn dắt chịđến với kinh doanh lại chính làngười cha kính yêu. Chị thấmnhuần lời dạy kinh doanh củacha: “Kinh doanh không nhất thiếtban đầu phải có nhiều vốn, vì vốncó thể huy động từ nhiều nguồn.Trong kinh doanh, quan trọngnhất phải có định hướng, lý tưởngkinh doanh đúng đắn, có tư duy tổchức và quyết tâm thực hiện”.Định hướng đó như một “sợi chỉđỏ” giúp chị phát triển Côngty Bắc Mỹ vững mạnh như hôm nay.

lChị Nguyễn Thị Nga đi thực địa nhà máy đá.

[email protected]

Page 8: CHÀO NGÀY M I Món quà tip s c ng dân Mong mun lm bo v ch ...pháp lut, trái th m quy n; m t s c quan, n v cha th c hi n y các quy nh v phê duy t ch tr ng u t, quy t nh u t,

Số 140 (7.488) Thứ Hai 20/5/2019 8 GIA đÌ[email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Mới đây, dư luận xã hội lại mộtlần dậy sóng khi biết đượcthông tin từ báo chí nước Anhcho thấy Christopher Trinna-man (41 tuổi) - kẻ từng bị kếtán về tội ấu dâm tại Anh năm2015 đã đến Việt Nam sinhsống. Điều đáng nói là đâykhông phải lần đầu tiên câuchuyện này xảy ra ở Việt Nam.Từ đây một câu hỏi đặt ra ởgóc độ pháp luật là có biệnpháp gì để ngăn chặn những kẻbiến thái như vậy nhập cảnhvào Việt Nam và có nên chophép những cá nhân đã từng đitù vì tội danh như thế, sau khimãn hạn tù được sinh sống vàlàm việc tại Việt Nam?“Hắn cần phải bị ngăn chặn trướckhi có thể làm điều tồi tệ với những em nhỏ khác"

Là lời kêu gọi của một nạn nhân củaChristopher Trinnaman khi cô này biếtđược kẻ gây ra nỗi đau khổ triền miêncủa mình và cái chết của bạn mình saukhi mãn hạn tù năm 2015 đã đến ViệtNam sinh sống và sau đó thậm chí còngia nhập một dàn nhạc (ChristopherTrinnaman vốn là nhạc công kèn trom-bone) và biểu diễn tại Việt Nam vàotháng 11/2018. Bởi trong những bứchình về ông ta tại Việt Nam, có cả hìnhảnh chụp cùng những đứa trẻ nên nhữngnạn nhân của Christopher Trinnaman vàdư luận Anh đã dậy sóng. Một nữ nạnnhân của Trinnaman đã phẫn nộ đăng lênFacebook: "Thật kinh khủng khi gã đượctự do ra nước ngoài mà không có ai giámsát. Thật khủng khiếp khi thấy gã ở cùngnhững trẻ em Việt Nam. Hắn cần phải bịngăn chặn trước khi có thể làm điều tồitệ với những em nhỏ khác".

Được biết, năm 2009 Trinnaman đã bỏtrốn chỉ 24h trước khi ra tòa, khiến cácnhà chức trách tại Anh phải truy đuổi.Cảnh sát sau đó đã tìm kiếm và phát hiệntrong máy tính của ông ta có 28 bức ảnhkhiêu dâm trẻ em. Đến năm 2010, y bị kếtán 4 năm tù trong một phiên tòa xét xửvắng mặt, vì tội dụ dỗ trẻ em và lưu trữảnh khiêu dâm trẻ em. Tên của ông tacũng lọt vào danh sách tội phạm tình dụctại Anh quốc cho đến hết đời.

Điều đáng nói là đây không phải câuchuyện lần đầu tiên xảy ra ở Việt Nam.Trong quá khứ tại Việt Nam cũng từng cómột cựu ca sĩ nhạc Pop là Gary Glitterphạm tội lạm dụng tình dục trẻ em. Ôngta đã bị Công an Việt Nam bắt và kết án3 năm từ hồi năm 2005, sau đó bị trụcxuất khỏi Việt Nam khi mãn hạn vào năm2008. Glitter sau đó nhận một lệnh cấmxuất cảnh, nhưng đã được gỡ bỏ vào năm2011. Đến năm 2015, ông ta tiếp tục nhậnán tù 16 năm vì tội danh lạm dụng 3 bégái. Tháng 7/2013, Larroque Olivier(sinh năm 1962, bác sỹ, quốc tịch Pháp),kẻ bị Interpol quốc tế truy nã gắt gao vì bịtình nghi liên quan đến một số vụ xâm hạitình dục với trẻ em vị thành niên và hiếpdâm trẻ em xảy ra ở nhiều quốc gia đã bịCông an Việt Nam bắt sau khi nhận đượcthông tin từ cảnh sát Cộng hòa Pháp.Trước khi bị bắt, Larroque Olivier hànhnghề bác sĩ tại một bệnh viện ở Hà Nội.

Thiếu biện pháp để ngăn chặnnhững kẻ biến thái

Sau khi câu chuyện về ChristopherTrinnaman xảy ra, chính quyền Anh lạimột phen bị chỉ trích vì không quản lýđược những kẻ biến thái phạm tội ấudâm. Theo ghi nhận từ tạp chí People,có hơn 15.000 tội phạm tình dục trongdanh sách Lệnh phòng chống Tác hạitình dục được trả tự do trong 3 năm qua,nhưng chỉ 27 người được kiểm soát khira nước ngoài. Vụ việc của Trinnamanxảy ra cũng chỉ vài tuần sau phiên điềutrần kéo dài 5 ngày về sự thất bại củaChính phủ trong việc đối phó với nạnxâm hại tình dục trẻ em.

Tuy không cấm, nhưng ở Anh quốccó luật cho phép cảnh sát ngăn chặnnhững kẻ bị kết án phạm tội tình dụckhông xuất cảnh nếu đưa ra được bằngchứng cho thấy mưu đồ phạm tội của kẻđó. Nhưng dường như cách làm nàykhông hề hiệu quả. "Với chính sách hiệnnay, pháp luật không thể giám sát chặtchẽ tội phạm khi những kẻ đó muốn ranước ngoài, như trường hợp của Trinna-man, bởi khi đó chẳng có dấu hiệu nàolà hắn sẽ đi cả. Chúng ta cần những côngcụ ngăn chặn từ đầu nguy cơ dụ dỗ trẻem từ trên mạng, đồng thời cả những kẻmuốn tiếp tục thực hiện hành vi đồi bạibằng cách tìm ra nước ngoài " - Kather-ine Mulhern - Giám đốc tổ chức vềquyền trẻ em của Anh cho biết.

Cách ly vĩnh viễn những tội phạm ấudâm đó là cách làm của nước Mỹ. Ở Mỹcó một hòn đảo mang tên McNeil và lànơi mà những tội phạm ấu dâm bị giamvô thời hạn và phải tham gia vào cáckhóa trị liệu nhóm. Trong hơn một thậpkỷ qua, đây là nơi giam 236 tội phạm bạolực tình dục mà bang Washington lo ngại

sẽ tái phạm nếu được trả về với xã hội.Sau khi các tội phạm tình dục kết thúcthời gian thụ án, một Ủy ban Đánh giáBản án sẽ xem xét liệu họ có nguy cơ táiphạm hay không. Nếu vẫn nằm trongdanh sách "tội phạm bạo lực tình dục",họ sẽ được gửi tới đảo McNeil vô thờihạn để điều trị. Nếu bị đưa tới đảo Mc-Neil, các phạm nhân có rất ít cơ hội đểthuyết phục tòa án thả họ.

Trung tâm cải huấn đặc biệt (SCC)như ở hòn đảo McNeil từ lâu đã là đề tàigây tranh cãi ở Mỹ. Nhưng thực tế là cótới 20 trong 50 bang của Mỹ đều duy trìnhững cơ sở như vậy để tội phạm tìnhdục có thể bị cách ly với thế giới bênngoài vô thời hạn. Năm 1997, Tòa án Tốicao Mỹ ra phán quyết khẳng định các cơsở như McNeil là hoàn toàn hợp pháp.

Không thể cấm chỉ có thể theo dõi, giám sát?

Từ những góc độ pháp lý của các quốcgia trên, một câu hỏi đặt ra với Việt Namlà liệu pháp luật có cần có biện pháp đểngăn chặn những kẻ biến thái như vậynhập cảnh vào Việt Nam và có nên chophép những cá nhân đã từng đi tù vì tộidanh như thế, sau khi mãn hạn tù đượcsinh sống và làm việc tại Việt Nam?

Được biết, bệnh viện nơi đã tuyểndụng kẻ ấu dâm người Pháp cho biết, khituyển dụng đã yêu cầu và kiểm tra hồ sơ,giấy tờ nhưng không hề phát hiện ra rằngLarroque Olivier bị nhà chức trách Pháp,buộc tội có hành vi truyền bá văn hóaphẩm đồi trụy và lạm dụng tình dục, hiếpdâm trẻ em ở nhiều nước. Oliver Lar-roque là bác sĩ thuộc chuyên khoa tiêuhóa, bắt đầu làm bác sĩ cộng tác tại bệnhviện từ năm 2000 và trở thành bác sĩthường trực vào năm 2011. Tại nơi

Oliver Larroque thuê nhà ở, người dâncũng đánh giá Oliver Larroque sống rấtkhép kín.

Còn người đại diện của dàn nhạc đượccho là nơi Trinnaman đã biểu diễn tạiViệt Nam xác nhận với Mirror rằng ôngta đã không còn làm việc tại đây nữa."Ngày 23/4, ông Trinnaman đã xin nghỉviệc và hủy hợp đồng với dàn nhạc vì lýdo cá nhân. Dàn nhạc không biết gì vềquá khứ của ông. Mọi thông tin ông tacung cấp đều hợp pháp” - người đại diệncủa dàn nhạc cho biết.

Phân tích về khía cạnh pháp lý, trả lờibáo chí Luật sư Trần Thu Nam nhận địnhviệc hạn chế nhập cảnh hay giám sát tộiphạm nước ngoài đã mãn hạn tù đến ViệtNam sinh sống là “rất khó”. “Nếu ngườita đã chấp hành xong án, hay được xóa ántích rồi chẳng hạn, thì với quyền tự do đilại, nếu cấm thì rất khó. Theo luật ViệtNam, người ta chỉ giám sát đối với nhữngngười đang chấp hành án, hoặc đang cótiền án tiền sự mà chưa được xóa án, hoặcđang trong thời gian quản chế ở địaphương… Còn với những người đã chấphành án xong rồi thì không có hình thứcnào giám sát cả” — Luật sư Nam giải thích.

Còn về phía cơ quan quản lý nhànước về trẻ em, Cục trưởng Cục Trẻ em,Bộ Lao động - Thương binh - Xã hội,ông Đặng Hoa Nam cũng khẳng địnhluật pháp Việt Nam “không có nhữngchế tài hay hạn chế quyền tự do đối vớinhững đối tượng xâm hại tình dục trẻ emsau khi đã chấp hành xong các hình phạtcủa pháp luật”. Tuy nhiên, ông Nam nêuquan điểm rằng những người như Trin-naman sẽ bị đưa vào diện “có nguy cơcao” để theo dõi, giám sát.

Trả lời câu hỏi của phóng viên BáoPháp luật Việt Nam về vấn đề này, Luậtsư Bùi Thế Vinh — Trưởng Văn phòngLuật sư Thái Minh — Đoàn Luật sư HàNội cho biết: “Hiện nay, Luật Nhậpcảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú củangười nước ngoài năm 2014 quy địnhđiều kiện nhập cảnh vào Việt Nam cũngkhá đơn giản, người nhập cảnh khi có đủcác điều kiện như: hộ chiếu hoặc giấy tờcó giá trị đi lại quốc tế và thị thực… TạiĐiều 21 luật này quy định về 9 trườnghợp chưa cho nhập cảnh trong đó cótrường hợp “vì lý do quốc phòng, anninh, trật tự, an toàn xã hội”.

“Đối với trường hợp của ông Trinna-man không thuộc trường hợp nào trong 9trường hợp không cho phép nhập cảnh.Do vậy các đơn vị kiểm soát nhập cảnhcũng rất khó ra quyết định không chonhập cảnh vào Việt Nam đối với ông này.Tuy nhiên, nếu xét thấy người xin nhậpcảnh có thể gây mất an ninh, trật tự, antoàn xã hội thì cơ quan có thẩm quyềncủa Việt Nam có quyền từ chối cho nhậpcảnh” — Luật sư Vinh nêu quan điểm.

XUÂN HOA — SINH NGUYễN

TỘI PHẠM ẤU DÂM ĐẾN VIỆT NAM:

Cho phép hay không cho phép?

lGary Glitter ra tòa ở Việt Nam vì tội ấu dâm.

lBác sĩ Larroque Olivier bị bắt ở Việt Nam. lHình ảnh được cho là Christopher Trinnaman chụp với trẻ em Việt Nam

khi công tác tại dàn nhạc.

Page 9: CHÀO NGÀY M I Món quà tip s c ng dân Mong mun lm bo v ch ...pháp lut, trái th m quy n; m t s c quan, n v cha th c hi n y các quy nh v phê duy t ch tr ng u t, quy t nh u t,

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 140 (7.488) Thứ Hai 20/5/2019 9

Bà Sáu Thia là một trong 73cá nhân được tôn vinh tại cuộctriển lãm “Những tấm gươngbình dị mà cao quý” vừa khaimạc tại Bảo tàng Hồ Chí Minhnhân dịp kỷ niệm 129 năm Ngàysinh của Chủ tịch Hồ Chí Minhvà sơ kết 3 năm thực hiện Chỉ thịsố 05- CT/TW của Bộ Chính trịvề “Đẩy mạnh học tập và làmtheo tư tưởng, đạo đức, phongcách Hồ Chí Minh”.

15 năm và hơn 2000 đứa trẻđược dạy bơi miễn phí

Lý do để khiến bà Sáu Thiatrở thành “huấn luyện viên” dạybơi cho tụi nhỏ rất đơn giảnnhưng cũng rất đỗi tình người.“Miền Tây sông nước mênhmông, chằng chịt, nhưng tôi coi

ti vi thấy chỉ có 35% trẻ em ở khuvực này biết bơi đúng cách vàthấy nhiều trường hợp trẻ emchết đuối mà thương lắm. Nên tôimuốn dạy mấy đứa nhỏ biết bơiđể chúng tự bảo vệ mình đượcchứ đâu vì chuyện tiền bạc” - bàSáu Thia cho biết.

Nghĩ là làm, bà Sáu Thiaquyết định mở lớp dạy bơi với hồdã chiến dựng từ tre, sào trên cáckhúc sông cạn trên địa bàn xã.Hồ bơi của bà là những chiếc cọctre đóng chặt xuống đáy sông,được bao lưới cẩn thận xungquanh, chiều ngang độ 4m, dài8m và cao 2m. Lớp học bơi củabà Sáu diễn ra đều đặn hàng ngàytrong 3 tháng hè, mỗi buổi họcdiễn ra 1,5 giờ và khóa học kéodài trong khoảng 10-15 ngày. Bà

tận tình chỉ cách lặn, ngụp, đạpchân, quạt tay cho từng em. BàSáu khẳng định em nào họcnhanh thì chỉ cần 5 ngày là biếtbơi, chậm thì 10 ngày. Sau khi“tốt nghiệp” lớp học bơi của bàSáu, các em đều vượt qua kỳ sáthạch của Trung tâm văn hóa thểthao huyện Tháp Mười và đượccấp giấy chứng nhận. 15 nămqua, bà Sáu Thia đã dạy bơi miễnphí cho hơn 2.000 trẻ em vùngnày. Trung bình mỗi năm bà dạy

khoảng 8 lớp với khoảng 240 trẻtừ 7-15 tuổi.

Cao tuổi nên việc ngâmnước lâu mỗi ngày với bà SáuThia cũng không hề dễ dàng gì.“Ngâm mình dưới nước lâu, tốivề xương khớp đau nhức lắmnhưng rồi nghĩ đến tụi nhỏ thìmọi cơn đau đều tan biến, chỉmong trời mau sáng để được rasông dạy tụi nó biết bơi”, bàcho biết.

Tài sản lớn nhất của ngườiphụ nữ nghèo

Bà Sáu Thia quê ở huyện GòCông Đông, tỉnh Tiền Giang.Anh chị của bà đã hy sinh vìcách mạng, bản thân bà SáuThia từng làm giao liên trongnhững năm kháng chiến. Năm1986, bà Sáu Thia đến xã HưngThạnh, huyện Tháp Mười sinhsống với nghề đốn tràm thuê,cấy lúa, nhổ cỏ... Thấy ngườiphụ nữ nghèo nhưng siêng năng,nhiệt tình, năm 1992, bà SáuThia được xã vận động tham giacông tác Hội Phụ nữ ở ấp. Vìphụ cấp ít ỏi chỉ vài trăm ngànmỗi tháng, nên bà Thia bắt đầu

làm thêm việc lấy vé số về bánhàng ngày để có thêm thu nhập.

Bà Sáu Thia nghèo nhưng trẻem tham gia khóa học được bàSáu Thia dạy miễn phí. Ngoàikhoản trợ cấp tiền xăng của xã,bà Sáu Thia không nhận học phítừ bất kỳ phụ huynh nào. Cùngvới việc dạy bơi cho trẻ và côngtác Hội Phụ nữ, bà Sáu Thia còntham gia làm Chi hội trưởng HộiChữ thập đỏ, cộng tác viên dânsố suốt nhiều năm qua. Vớinhiệm vụ nào bà cũng hoànthành xuất sắc và được người dânquý mến.

Kết thúc các khóa dạy bơi, bàSáu Thia lại trở lại cuộc sốngthường ngày, mưu sinh bằngnghề bán vé số thuê, làm thuêkiếm tiền để nuôi sống bản thân.Bà Sáu Thia nghèo nhưng với bàtài sản lớn nhất là việc lũ trẻ biếtbơi đàng hoàng, biết cách chốngchọi với những con nước xiếtmỗi khi lũ về và tương lai sẽkhông còn những con số vềnhững đứa trẻ thiệt mạng vì đuốinước xuất hiện trên ti vi nữa.

HỒNG MINH

Chỉ còn hơn 10 ngàynữa, gần 100 nghìn họcsinh lớp 9 tại Hà Nội sẽbước vào kỳ thi tuyểnsinh THPT. Đây là giaiđoạn ôn thi căng thẳngnhất đối với các em họcsinh trong năm này bởisố lượng môn thi nhiềugấp đôi so với nhữngnăm trước…Tốp đầu: Tỷ lệ “chọi” không cao

Năm nay, TP Hà Nội có tổngsố 85.873 học sinh đăng ký dựthi. Trong khi đó, chỉ tiêu tuyểnsinh vào trường công lập trêntoàn thành phố là 63.090 họcsinh. Theo số liệu tổng hợp sốlượng học sinh đăng ký dự tuyểnvào lớp 10 không chuyên tại cáctrường THPT công lập năm học2019 - 2020 do Sở GD-ĐT côngbố, các trường có số lượng họcsinh đăng ký vào đông và tỷ lệtuyển chọn (nguyện vọng 1) caolà: THPT Chu Văn An (1/2,4);THPT Sơn Tây (1/2,3); THPTTrung Văn (1/2,2); THPT YênHòa (1/2,2); THPT Nhân Chính(1/2,1); THPT Kim Liên (1/2,0);THPT Nguyễn Văn Cừ (1/2,0);

THPT Cầu Giấy (1/2,0); THPTLê Quý Đôn - quận Hà Đông(1/1,9); Hai Bà Trưng - huyệnThạch Thất (1/1,9); THPTTrương Định (1/1,9); THPTQuang Trung - quận Hà Đông(1/1,8); THPT Kim Liên (1/1,8);THPT Việt Đức (1/1,7)...

Qua đánh giá mặt bằngchung, tỷ lệ tuyển chọn năm naythấp hơn so với năm 2018 vàkhông quá tập trung vào một sốtrường tốp đầu. Năm 2018, số thísinh đăng ký dự thi vào lớp 10THPT là gần 95 nghìn em, tỷ lệtuyển chọn vào các trườngcông lập cũng bị đẩy lên cao.Trường THPT Nhân Chínhnăm 2018 có tỷ lệ tuyển chọnlà 1/3,05. Năm nay, chỉ tiêukhông thay đổi, nhưng tỷ lệtuyển chọn của trường nàygiảm xuống còn 1/2,1.

Theo ông Phạm Quốc Toản,Trưởng phòng Quản lý thi vàKiểm định chất lượng giáo dục-Sở GD - ĐT Hà Nội, năm nay,số lượng học sinh không đăng

ký dự thi THPT, mà chọn xéttuyển vào các trường ngoàicông lập và trường nghề, lênđến 15 nghìn em, cao hơn nămhọc năm 2018. Nếu như cácnăm trước, điểm xét tuyển vàolớp 10 có điểm cộng thi nghề vàđiểm học tập, rèn luyện của bốnnăm học THCS, học sinh chỉcần xác định được điểm Toán,Văn là tính ra mức điểm có thểđạt được trong kỳ thi tuyển lớp10. Tuy nhiên, năm nay ngoàiđiểm Toán và Văn, thì việc tínhđiểm tiếng Anh, Lịch sử, họcsinh lần đầu dự thi sẽ rất khóước lượng.

Đồng thời các chuyên giacũng cho rằng, nếu chọn nhữngtrường có tỷ lệ tuyển chọn thấp,lại là trường có mặt bằng đầuvào không quá cao thì cơ hộitrúng tuyển của thí sinh sẽ cao.Bên cạnh việc tỷ lệ tuyển chọncác trường giảm hơn nămtrước, nhiều hiệu trưởng trườngTHPT nhận định: Với số lượngthí sinh dự thi giảm, số môn thi

tăng lên, nhiều khả năng điểmchuẩn năm nay sẽ giảm mạnhso với năm trước.

Tuy nhiên, thực tế, dù tỷ lệ“chọi” năm nay không cao ởnhững trường tốp đầu, nhưngđiều đó không nói lên điều gì.Bởi khi xác định đăng kí vào cáctrường đó, học sinh phải xác địnhđược năng lực học thực củamình. Và dù điểm chuẩn giảm thìchính là bởi điểm số thực, hoàntoàn “tay bo” của 4 môn thi, chứkhông có thêm bất cứ điểm cộngthêm nào như những năm trước.Do đó, kì thi lớp 10 dù có thayđổi theo hình thức nào, thì vẫnluôn là 1 cuộc đua nóng bỏng đểcó 1 suất vào học trường công…

Phụ huynh, thí sinh cần lưu ý

Thời điểm này ngoài việc tậptrung ôn tập, thí sinh cần tìm hiểuđể nắm rõ các quy định của Quychế thi vào lớp 10 THPT để tránhmắc sai phạm. Ông Phạm Quốcnhấn mạnh: “Điều cần lưu ý đầutiên đối với các thí sinh là phải

tham dự đủ 4 bài thi: Toán, Ngữvăn, Ngoại ngữ và Lịch sử. SởGD-ĐT chỉ xét tuyển những thísinh có đủ 4 bài thi, không có bàithi nào bị điểm 0 và không viphạm quy chế thi đến mức bị hủykết quả bài thi. Bài thi sẽ quyếtđịnh toàn bộ kết quả của thí sinhthay vì kết hợp giữa thi tuyển vàxét tuyển học bạ 4 năm ở bậcTHCS như năm học trước”.

Thí sinh sẽ bị đình chỉ thi nếuđem một trong các vật dụng tráiphép sau đây vào phòng thi: Vũkhí, chất gây nổ, chất gây cháy,đồ uống có cồn, giấy than, bútxóa, tài liệu, thiết bị truyền tinhoặc chứa thông tin có thể lợidụng để gian lận trong quá trìnhlàm bài thi.

Đề thi gồm các câu hỏi theoyêu cầu chuẩn kiến thức, kỹ năngthuộc chương trình THCS hiệnhành của Bộ GD-ĐT, chủ yếunằm trong chương trình lớp 9THCS. Đề thi môn Toán và Ngữvăn đảm bảo 4 cấp độ nhận thức:Nhận biết, thông hiểu, vận dụngcấp độ thấp và vận dụng cấp độcao. Đề thi môn Ngoại ngữ vàmôn Lịch sử chủ yếu ở mức độnhận biết, thông hiểu và một sốcâu vận dụng cấp độ thấp.

UYÊN NA

Người phụ nữ nghèo hơn 15 nămdạy bơi miễn phí cho trẻ em

Chỉ là một người phụnữ nghèo, mưu sinhbằng nghề bán vé số vànhiều công việc khácnhau, nhưng đã hơn 15năm qua bà Trần ThịKim Thia (tên thườnggọi là bà Sáu Thia, SN1952) ở xã Hưng Thạnh,huyện Tháp Mười, tỉnhĐồng Tháp đã khôngngại vất vả tự nguyệndạy bơi miễn phí chohơn 2.000 trẻ em.

HỌC TẬP, LÀM THEO TƯ TƯỞNG, ĐẠO ĐỨC, PHONG CÁCH HỒ CHÍ MINH VÀ 50 NĂM THỰC HIỆN DI CHÚC CỦA NGƯỜI

l Bà Thia quên đau nhức xương khớp để dạy bơi cho lũ trẻ trong vùng.

Trân trọng tấm lòng và những đóng góp của bà, nhiều năm qua,UBND xã, huyện đều trao Giấy khen và biểu dương, khen thưởng.

Mới đây, bà Trần Thị Kim Thia được UBND tỉnh Đồng Tháp tặng Bằngkhen về thành tích xuất sắc trong công tác dạy bơi phòng, chống đuối nướccho trẻ em từ năm 1992 - 2017. Năm 2017, bà Sáu Thia được hãng thôngtấn BBC của Anh bình chọn trong tốp 100 phụ nữ tiêu biểu có ảnh hưởngvà truyền cảm hứng trên toàn thế giới. Năm 2018 bà là một trong 3 cá nhânở Đồng bằng sông Cửu Long vinh dự nhận giải thưởng KOVA ở hạngmục “Sống đẹp”.

Năm 2018, gần 2.000 trẻ bị đuối nước, trong giai đoạn 2010-2015, trung bình mỗi năm có trên 3.000thanh, thiếu nhi tử vong do đuối nước, trong đó trẻ em dưới 16 tuổi khoảng 2.200 em. Đây là những con số

vừa được Bộ LĐ-TB&XH đưa ra tại lễ phát động toàn dân tập luyện môn bơi phòng, chống đuối nước năm 2019diễn ra vào hôm qua (19/5) tại Hà Nội. Nguyên nhân dẫn đến tình trạng trẻ em bị đuối nước phần lớn là do trẻem chưa biết bơi và thiếu kiến thức, kỹ năng phòng, chống đuối nước. Từ đó có thể thấy vai trò, trách nhiệmcủa toàn thể xã hội trong việc phát triển phong trào dạy bơi, học bơi là rất quan trọng để giảm tai nạn đuốinước cho trẻ em.

THI LỚP 10 Ở HÀ NỘI:

Điểm chuẩn có giảm?

NHỊP SỐ[email protected]

Page 10: CHÀO NGÀY M I Món quà tip s c ng dân Mong mun lm bo v ch ...pháp lut, trái th m quy n; m t s c quan, n v cha th c hi n y các quy nh v phê duy t ch tr ng u t, quy t nh u t,

Số 140 (7.488) Thứ Hai 20/5/201910 PHÁP LUậT -

Sáng ngày 19/5, Công antỉnh Bình Dương cho biết đãkhởi tố vụ án hình sự vụ giếtngười phi tang gây rúng độngdư luận vào ngày 15/5 tạimột căn nhà cho thuê.

Hai nạn nhân bước đầu được xácđịnh là Trần Đức Linh (quê Nghệ An)và Trần Trí Thành (tạm trú quận PhúNhuận, TP HCM), cả hai đều ở độ tuổi30 đến 35 tuổi.

Nạn nhân thứ nhất “nhảy lầu tự vẫn”?

Kết quả điều tra cho thấy, PhạmThị Thiên Hà (31 tuổi, ngụ TPHCM), Lê Ngọc Phương Thảo(thường gọi là Thanh, 29 tuổi, quêTiền Giang) cùng hai nạn nhân vàmột số người khác là một nhóm “tuluyện” thuộc một giáo phái. Trongquá trình hoạt động, nhóm này đã tậphợp nhau lại rồi di chuyển đến nhiềuđịa điểm khác nhau để “tu luyện”.

Trước đó, trong thời gian hoạt động,nhóm này đến TP Nha Trang (tỉnhKhánh Hòa) để tụ họp “tu luyện”nhưng bị chính quyền Nha Trang xửphạt hành chính. Sau đó nhóm này trởvề căn hộ chung cư của mẹ Hà là bàTrịnh Thị Hồng Hoa (66 tuổi) tại quậnTân Phú, TP HCM tiếp tục “tu luyện”.

Trong quá trình sinh hoạt tại đây, bàHoa tỏ ra khó chịu, không hài lòng, nênnhóm chuyển qua “tu luyện” tại căn hộchung cư của một phụ nữ tên Huyền ởphường Thới An, quận 12, TP HCM.Trong thời gian này, Hà thuyết phục bàHoa bán căn nhà với giá 2 tỷ, lấy tiềnmua nhà rộng rãi hơn.

Đến tháng 9/2018, nhóm của Hàthuê một căn nhà trên đường D2 trong

KCN Bàu Bàng (huyện Bàu Bàng,Bình Dương) để cả nhóm sinh hoạt.Thời điểm này có hai phụ nữ tên An vàHạnh cũng tham gia “tu luyện” nhưngdo cực khổ, hai người này đã bỏ đi. Losợ họ đi nói với người khác về hoạtđộng của nhóm, Hà quyết định bỏ cănnhà, đến thuê nhà mới tại số 90 (ấp 5,xã Hưng Hòa, Bàu Bàng, nơi phát hiệnhai thi thể).

Tiếp đó, tháng 12/2018, cả nhóm điô tô đến một khu du lịch tại huyệnXuyên Mộc (Bà Rịa - Vũng Tàu) thuêmột biệt thự tại đây để mở lớp “tuluyện”. Trong quá trình “tu luyện” tạiđây, Trần Đức Linh được cho là khôngtuân thủ đúng quy định trong lúc “tuluyện” dẫn đến việc xảy ra mâu thuẫnvới Hà và Thanh.

Theo lời khai, nguyên nhân tử vongcủa nạn nhân Linh được cho là đã nhảytừ trên lầu một xuống đất tử vong dothấy "phần quỷ" trong người lấn át. Saukhi Linh chết, nhóm này đưa thi thể vàophòng, bật máy lạnh nhiệt độ thấp đểbảo quản thi thể.

Sau gần một tuần để xác nạn nhântrong phòng lạnh và “tu luyện”, nhómnày lên ô tô nhãn hiệu Ford Everest 7

chỗ BKS 51A-71830 của Hà, đưa thithể Linh về căn nhà tại xã Hưng Hòa đãthuê trước đó.

Để tránh gây mùi hôi, nhóm này bỏthi thể anh Linh vào thùng nhựa hìnhtrụ, dùng xác trà ướp xung quanh, đổkeo dính, băng keo quấn xung quanhdựng trong phòng ngủ rồi tiếp tục “tuluyện” trong căn nhà.

Nạn nhân thứ hai bị nhóm đốitượng “thủ tiêu”

Những ngày sau đó, trong quá trình“tu luyện”, Hà và Thanh cho rằngThành có biểu hiện lạ, không phù hợpvới nguyên tắc của nhóm “tu luyện”như thường nhìn trộm hai người nữtrong lúc ngủ, lúc tắm, không nhịnđược ăn mà ra ngoài tìm đồ ăn khác...Do đó, Hà và Thanh đã nảy sinh ý địnhcho Thành “loại khỏi nhóm”.

Sau đó, nhóm này nhốt anh Thànhvào phòng ngủ để anh này “suy nghĩ lạihành động của mình”, nhưng vẫnkhông hiệu quả. Thực hiện ý định giếtThành, Hà và Thanh đi mua một bìnhắc-quy và bộ kích điện về nhà, nói anhThành “đưa tay ra để châm cứu”. Nạnnhân bị điện giật bất tỉnh. Hà lấy sợi

dây vải siết cổ Thành tới chết rồi khóacửa phòng ngủ.

Sau khi giết nạn nhân, Hà và Thanhvẫn sinh hoạt và “tu luyện” bìnhthường. Tuy nhiên do thi thể có mùi hôikhiến nhóm này không thể tập trung “tuluyện”. Thanh lên mạng đặt mua thùngnhựa. Nhóm chia người đi mua ximăng, đất đá về đổ bê tông che lấp thithể. Một thời gian sau, nhóm khóa cửacăn nhà, thu dọn đồ đạc trở về thuêkhách sạn tại TP Thủ Dầu Một để tiếptục “tu luyện” trong phòng.

Sự việc chỉ được phát hiện khi chủnhà bán lại căn nhà cho người khác vàogiữa tháng 5/2019. Ngày 15/5, chủ nhàmới đến dọn nhà thì phát hiện hai thùngnhựa chứa bê tông, khi đập bỏ thì tá hỏaphát hiện thi thể bên trong. Quá trìnhkhám nghiệm công an phát hiện thêmthi thể của nam thanh niên tên Linhtrong thùng nhựa chứa đầy xác trà.

Từ các chứng cứ thu thập được,Công an Bình Dương phát thông báotruy tìm các nghi can. Sáng sớm ngày18/5, nhân viên một khách sạn trongkhu dân cư Tiamo Phú Thịnh (phường

Phú Thọ, TP Thủ Dcho cơ quan công angười phụ nữ (tronnhân dạng như cônthuê phòng ở trongmột tháng nay.

Ngay sau đó, cávề trụ sở công an đểnghi can Hà và Lê (thường gọi Thanhvi giết người và qutrên.Đ.NGHĨA – M

LỜI KHAI VỤ XÁC NGƯỜI TRONG KHỐI BÊ TÔNG TẠI BÌNH DƯƠNG:

Những ngày “tu luyện” bên thi thể của nhóm đối tượng cuồng tín

Kêu chính quyền, vụ việcvẫn kéo dài

Ngồi nhìn những bức tườngnứt nẻ, bà Hà cho hay, hơn batháng trước, hàng xóm đập nhàcũ, xây nhà mới. Cũng từ thờigian đó, nhà bà bắt đầu bị lún vànứt tường. Nghe bà Hà phàn nàn,người hàng xóm đã cho đơn vịthi công tiến hành sửa chữa, dặmvá một số chỗ nứt nhưng khônghiệu quả. Một số chỗ vẫn bị nứt,thấm nước mưa.

Bà Hà cho biết, không mongmuốn gì hơn là phía hàng xómcó thiện chí khắc phục, tô trát lạicác vết nứt lún sao cho đảm bảoan toàn. Tuy nhiên, phía hàngxóm làm không đến nơi đếnchốn. Công trình thi công đếnđâu thì nhà lại nứt đến đó.

Thấy tình trạng nguy hiểm,bà đã nhiều lần phản ánh vớiUBND phường Tăng Nhơn PhúB và thanh tra xây dựng địa bànquận 9. Ngày 18/4, phường tiếnhành hòa giải lần 1 giữa các bênnhưng các bên không thống nhấtvề việc bồi thường thiệt hại. Nhàhàng xóm tiếp tục xây dựng và

lại tiếp tục làm nứt tường nhà bàHà. Bà Hà tiếp tục kêu cứu, yêucầu bên hàng xóm ngừng thicông để khắc phục hậu quả.Ngày 9/5, cơ quan chức nănghòa giải lần hai cũng khôngthành. Đến nay nhà hàng xómngày càng mọc cao, tường nhàbà Hà càng thêm nhiều vết nứt…

“Sợ lắm, ăn ngủ không yên.

Nói chuyện với hàng xóm thì họkhông nghe, không chịu sửa.Kêu phường với thanh tra địabàn xuống thì họ nói đã làmđúng qui trình qui định. Tại buổihòa giải lần hai, đoàn làm việccũng cho biết nhà hàng xóm xâyđúng giấy phép nên không thểđình chỉ. Họ bảo nếu thấy thiệthại, cứ kiện ra tòa. Càng để lâu,hậu quả lại càng nghiêm trọng.

Chúng tôi lúng túng quá, khôngbiết kêu ai”, bà Hà than thở.

PV đã liên hệ với cơ quanquản lý địa phương thì đượcbiết, phường và thanh tra xâydựng địa bàn quận 9 đã nắm vụviệc, nhiều lần trao đổi với cácbên, tiến hành hòa giải nhưngkhông thành. Trong quá trìnhhòa giải, cũng có ý kiến chorằng nếu không thống nhất

được việc bồi thường, bên bịthiệt hại có quyền kiện ra tòa vàyêu cầu tòa áp dụng biện phápkhẩn cấp tạm thời dừng thicông công trình...

Quy định đã rõ ràngLuật sư Trần Như Lực (Đoàn

Luật sư TP HCM) cho biết, tìnhtrạng hàng xóm xây nhà làm lúnnứt nhà bên cạnh diễn ra khá phổbiến. Thậm chí có trường hợphàng xóm đào móng xây nhàlàm sập luôn nhà bên cạnh nhưsự cố xảy ra vào năm 2017 trênđường Tân Sơn Hòa, phường 2,quận Tân Bình. Bên bị thiệt hạicó thể khởi kiện ra tòa để đòi bồithường theo Điều 605 Bộ luậtDân sự (về bồi thường thiệt hạido nhà cửa, công trình xây dựngkhác gây ra).

Luật sư Lực cũng nhìn nhận,quá trình đòi bồi thường là rấtnhiêu khê, tốn nhiều thời gian,công sức. Người dân rất mongmuốn cơ quan quản lý địaphương cần vào cuộc xử lý ngay

Nhà xây làm lún nứt nhà hàng xóm, xử lý sao?Thời gian gần đây, giađình bà Đào Thị Nam Hàở 348/1 Lê Văn Việt,phường Tăng Nhơn PhúB, quận 9, TP HCM sốngnơm nớp không yên vìhàng xóm xây nhà, làmlún nứt tường nhà bà.Nỗi lo càng tăng hơn khigia đình đã nhiều lầnphản ánh vụ việc với cáccơ quan chức năngnhưng vẫn chưa được xửlý rốt ráo. lNhà bà Hà nứt nẻ từ khi hàng xóm xây nhà mới.

Theo cơ qđứng đầu nh

chốt", liên quan trchết cũng như phican có trình độ, biếtừng đi xuất khẩngười lái ôtô chở các thành viên đinơi khác nhau.

Người cầm đầugiống đàn ông khimặc đồ nam, xămnăm, sau khi từ Nmột quán cà phê giới trẻ Sài Gòn.

Hầu hết hoạt đdo Hà đài thọ, cKiểm tra xe bảy chphát hiện 30 lượng300 triệu đồng tiđược Hà khai nhậlúc bán căn nhà Phú, TP HCM.

lCăn nhà nơi phát hiện hai thi thể

lPhạm Thị Thiên Hà (31 tuổi, trái) và Trịnh Thị Hồng Hoa (66 tuổi) (ảlBình nhựa mà nhóm nghi can dùng để ướp xác nạn nhân.

Page 11: CHÀO NGÀY M I Món quà tip s c ng dân Mong mun lm bo v ch ...pháp lut, trái th m quy n; m t s c quan, n v cha th c hi n y các quy nh v phê duy t ch tr ng u t, quy t nh u t,

Số 140 (7.488) Thứ Hai 20/5/2019 11- đờI SốNG

Dầu Một) thông báoan có một nhóm bốnng đó có hai phụ nững an tìm kiếm) đangg khách sạn khoảng

ác nghi can được đưaể làm việc. Bước đầuNgọc Phương Thảo

h) đã khai nhận hànhquá trình gây án nhưM.NGUYỆT

Cảnh báo nguy cơ cháy nổ do tủ lạnh

Mới đây, người tiêu dùng xôn xao trước thông tin vềsự việc chiếc tủ lạnh Hitachi của gia đình chị Đào Liên(quận Hà Đông, Hà Nội) bất ngờ phát nổ. Chiếc tủ lạnhtrị giá hơn 30 triệu đồng gia đình chị mới sử dụng từnăm 2017.

Theo thông tin từ chịLiên, trưa 17/5/2019, khigia đình chị đang ăn cơmthì bỗng nghe thấy tiếngnổ, kèm theo tiếng nứtlách cách. Qua kiểm tra,phát hiện phần kính củacửa cánh chiếc tủ lạnhnhãn hiệu Hitachi vỡvụn. Rất hoang mang vàlo sợ sự cố cháy nổ kháccó thể xảy ra, gia đìnhliền ngắt nguồn điện tủlạnh và báo cho đại lý đãbán sản phẩm.

Chia sẻ với phóngviên, chị Liên kể: “Khixảy ra sự việc, các thiết bịđiện khác trong nhàkhông có hiện tượng bấtthường. Ban Quản lý toànhà cũng xác nhận điệnáp toà nhà khi đó hoàntoàn ổn định. Kiểm tra lạicamera của gia đình chothấy chiếc tủ lạnh khônghề bị tác động lực từ bênngoài. Thế nhưng không hiểu sao chiếc tủ lại phát ra tiếng nổ và bịvỡ vụn hết mặt kính cửa. May mắn là chưa có tai nạn xảy ra”.

Trong những năm gần đây, sự việc cháy nổ mà nguyên nhân xuấtphát từ tủ lạnh ngày càng nhiều. Có những vụ cháy nổ dẫn tới hậuquả hết sức nghiệm trọng và thương tâm.

Điển hình nhất là sự việc xảy ra vào cuối năm 2018, tại phườngXuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội làm chết 4 người trong mộtgia đình gồm 2 vợ chồng và 2 người con. Nguyên nhân của vụ hỏahoạn đau lòng này được lực lượng cảnh sát phòng cháy chữa cháyHà Nội kết luận là do chập cháy tủ lạnh, sau đó cháy lan các vật dụngkhác trong nhà.

Trước đó không lâu, tủ lạnh mang nhãn hiệu HITACHI cũng đãtừng phát nổ. Tháng 6/2017, chiếc tủ lạnh HITACHI mới sử dụnghơn một năm có giá trị trên 50 triệu đồng của gia đình bà Phùng ThuHuế (P520, nhà K6, Khu đô thị Việt Hưng, Hà Nội) cũng bất ngờphát nổ khiến kính cửa tủ rạn vỡ.

Một sự việc tủ lạnh phát nổ khác gây hậu quả nghiêm trọng khiếnvợ chồng ông Nguyễn Ngọc Lễ (SN 1946) bỏng 50% và bà Trần ThịXiêm (SN 1948) bị bỏng đến 80% xảy ra tại căn nhà số 2/2I, đườngNguyễn Thị Minh Khai, phường ĐaKao, quận 1, TP HCM vào ngày27/5/2017. Theo điều tra của cơ quan công an, chiếc tủ lạnh hiệu HI-TACHI mà vợ chồng ông Lễ mua từ một năm trước bất ngờ phát nổkhi vợ chồng ông đang nấu ăn sáng.

Theo một chuyên gia phòng cháy chữa cháy, nguy cơ cháy nổ tủlạnh thường xảy ra ở tủ lạnh quá cũ, bị sửa chữa, thay gas nhiều lần.Ngoài ra, do máy nén là dạng kín nên các cuộn dây điện có thể bịchập gây ra tia lửa điện và làm gas bắt lửa. Nhiều gia đình đặt tủ lạnhở những nơi sinh nhiệt như gần bếp, lò vi sóng, dễ làm nóng tủ lạnh,làm tăng nguy cơ cháy nổ. Nguy cơ cháy nổ tủ lạnh còn có thể xảyra nếu để đọng nước trong tủ lạnh gây ra chập điện hoặc trong quátrình sửa chữa để rò rỉ điện.

Các chuyên gia khuyến cáo, khi thấy tủ lạnh có những dấu hiệulạ như máy nén chạy liên tục không ngắt, có tiếng lạ phát ra từ máynén, máy nén tỏa hơi rất nóng, sờ hai bên hông tủ thấy nóng bấtthường, ngửi thấy mùi gas nơi đặt tủ lạnh... tốt nhất nên ngắt nguồnđiện tủ lạnh và gọi thợ sửa chữa đến ngay để tránh xảy ra cháy nổ.

SINH NGUYỄN

lChia sẻ của chị Liên về sự cố nổ tủ lạnh của gia

đình trên trang Facebook cá nhân.

Theo các chuyên gia, nên lựa chọn vị trí đặt tủ lạnh ở những nơithoáng mát, không có ánh nắng mặt trời hoặc bị phản xạ ánh nắngmặt trời, tránh đặt sát bếp, tuyệt đối không tiếp xúc gần với lửa haycác nguồn nhiệt khác. Không đặt tủ lạnh gần các thiết bị bức xạnhư lò vi sóng.

Không bảo quản nước uống có gas trong tủ lạnh vì nước uốngcó gas có thể phát nổ bất cứ lúc nào. Không đặt các thiết bị điện tửtrên nóc tủ lạnh.

để tránh phát sinh hậu quả đángtiếc. Thế nhưng, công tác quảnlý hành chính địa phương hiệnchưa đáp ứng yêu cầu, nên vụviệc vẫn thường kéo dài cho đếnkhi có xung đột căng thẳng.

Trong khi đó, Luật sư TừTiến Đạt (Đoàn Luật sư TPHCM) cho biết, hiện Luật Xâydựng đã có qui định xử lý việcthi công công trình mất antoàn. Theo Điều 119 của Luật,trong quá trình thi công xâydựng, nếu phát hiện nguy cơmất an toàn, nguy cơ xảy ra sựcố công trình ảnh hưởng đếncông trình lân cận thì chủ đầutư, nhà thầu thi công xây dựng,chủ quản lý sử dụng công trình,cơ quan nhà nước có thẩmquyền có trách nhiệm kịp thờiyêu cầu dừng thi công, vậnhành, khai thác sử dụng côngtrình và thực hiện các biệnpháp để bảo đảm an toàn chongười và tài sản; thực hiện cácbiện pháp cần thiết để hạn chếvà ngăn ngừa các nguy hiểm cóthể xảy ra đối với công trình…

Cụ thể hơn, Điều 15 Nghịđịnh 139/2017/NĐ-CP cho phép

cơ quan có thẩm quyền xử phạtvới hành vi tổ chức thi công xâydựng công trình vi phạm quyđịnh về quản lý chất lượng côngtrình xây dựng gây lún, nứt hoặchư hỏng công trình hạ tầng kỹthuật, công trình lân cận; gây sụpđổ hoặc có nguy cơ gây sụp đổcông trình lân cận... Đồng thời,buộc bên vi phạm khôi phục lạitình trạng ban đầu và bồi thườngthiệt hại.

“Như vậy, về quản lý hànhchính, luật cũng đã dự liệu cáctình huống để cơ quan chứcnăng, các bên liên quan xử lý đốivới các sự cố. Vấn đề còn lại là

việc áp dụng ra sao trên thực tế”,Luật sư Đạt nói.

Nói về điều này, một thanhtra xây dựng địa bàn ở TP HCMcho hay, có nhiều nơi áp dụng rấtnghiêm túc qui định này. Tuynhiên, có nhiều nơi ít áp dụng doquan điểm xử lý khác nhau. Nếucó sự kiên quyết của cơ quanchức năng, người dân khôngphải khổ sở, mất nhiều thời gianđể tìm quyền lợi như trường hợpcủa bà Đào Thị Nam Hà và mộtsố trường hợp khác từng xảy raở TP HCM.

GIANG NGUYỄN – ĐẠT TIẾN

Liên quan đến việc xây dựng nhà, một số chuyên gia xâydựng cho hay khi xây nhà cao tầng, cần tổ chức khảo sát địa

chất công trình trước khi thi công với mục đích là thu thập tài liệu vềcác lớp đất, các đặc trưng kết cấu để làm cơ sở tính toán cấu tạo móngcho phù hợp và lựa chọn các biện pháp thi công.

Trong giai đoạn xây nhà, chủ nhà cần làm một số công tác đối vớihàng xóm, dân cư trong khu vực. Cụ thể, nên sang nói chuyện, xinphép về việc khởi công sắp tới, nhờ tạo điều kiện giúp đỡ trong quátrình xây dựng. Đồng thời cũng nên thẳng thắn đề nghị kiểm tra hiệntrạng của các căn nhà trong khu vực xung quanh để khi xâydựng, nếu làm ảnh hưởng đến nhà họ (rạn nứt kết cấu, lún sụtnhà…) thì có cơ sở cụ thể để thương lượng bồi thường.

THỨ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN:Công tác phòng chống

tội phạm ngày càng

khốc liệt

Mới đây, tại lễ phát động cuộc thigiải báo chí với chủ đề "Vì an

ninh Tổ quốc và bình yên cuộc sống",Thứ trưởng Công an, Thượng tướngNguyễn Văn Thành, cho biết cuộc thiđược Bộ Công an phối hợp với HộiNhà báo tổ chức trong bối cảnh côngtác phòng chống tội phạm ngày càngkhốc liệt.

Từ năm 2017 đến quý I/2019, 18công an đã hy sinh, hơn 730 người bịthương, phơi nhiễm. Riêng quý I/2019có 2 người hy sinh, 46 người khác bịthương, chưa kể nhiều người công tácở lực lượng đặc biệt phải đối mặt vớihiểm nguy như an ninh, tình báo, cảitạo phạm nhân...

"Đối mặt với khó khăn, chúng tôiphải đặt ra những chỉ số về an ninh, antoàn, từ đó huy động được sức mạnhtổng hợp của cả hệ thống chính trị, sựđóng góp của người dân vào việc đảmbảo an ninh trật tự", ông Thành nói vàthông tin việc chủ động đấu tranh phòngchống tội phạm có kết quả tích cực.Năm 2018, kết quả giải quyết, xử lý tinbáo tội phạm đã đạt trên 90%.

Công an Việt Nam khi tham gia tổchức Cảnh sát hình sự quốc tế Interpolđược đánh giá cao. Hiện nay, bên cạnhquân đội tham gia lực lượng gìn giữ hòabình, thì nhiều lần Liên Hợp quốc đềnghị công an Việt Nam tham gia lựclượng về an ninh của tổ chức này, TướngThành thông tin.

Từ những đặc điểm nói trên củangành công an, Thứ trưởng Công an chorằng đó là những chất liệu để nhà báo,cộng tác viên, người dân có thể sử dụngviết bài dự thi, phản ánh tấm gương, môhình, cách làm hay, từ đó nhân rộng đểphòng ngừa, phòng chống tội phạm.

Cuộc thi "Vì An ninh Tổ quốc vàbình yên cuộc sống" sẽ tiếp nhận tác

phẩm dự thi từ ngày 20/5 đến hết19/7/2020, công bố và trao giải vàotháng 8/2020. Mỗi tác giả được gửi dựthi nhiều nhất ba tác phẩm, mỗi tácphẩm không quá 5 kỳ. Các tác phẩm nàyđã được đăng trên các báo, tạp chí, phátsóng trên đài phát thanh, truyền hìnhtrung ương và địa phương. TÚ UYÊN

Truy nã ông chủ

Nhật Cường Mobile

Chiều 19/5, đại diện Cục CSĐT tộiphạm về tham nhũng, kinh tế, buôn

lậu (Bộ Công an) cho biết vừa ra quyếtđịnh truy nã đối với Bùi Quang Huy -Tổng giám đốc Công ty TNHH Thươngmại và Dịch vụ kỹ thuật Nhật Cường.

Bùi Quang Huy (45 tuổi) cư trú tạiphòng W2107&08, Chung cư GoldenWestLake, 151 Thụy Khuê, phườngThụy Khuê, quận Tây Hồ, Hà Nội, đãbỏ trốn vào ngày 9/5.

Theo cơ quan công an, bất kỳngười nào cũng có quyền bắt và giảingay người đang bị truy nã đến cơquan Công an, Viện kiểm sát hoặcUBND nơi gần nhất. Sau khi bắt hoặctiếp nhận người truy nã, công dân báongay cho Phòng 14 Cục CSĐT tộiphạm về tham nhũng, kinh tế, buônlậu theo địa chỉ: 47 Phạm Văn Đồng,phường Mai Dịch, Cầu Giấy, Hà Nội;điện thoại: 0915.666.669.

Trước đó ngày 14/5, Cơ quan Cảnhsát điều tra tội phạm về kinh tế, thamnhũng, buôn lậu (C03, Bộ Công an)khởi tố vụ án, khởi tố bị can, ra lệnh bắttạm giam, khám xét với Bùi Quang Huycùng 8 người khác để điều tra về tộiBuôn lậu theo khoản 4 Điều 188 Bộ luậtHình sự 2015 và tội Vi phạm quy địnhvề kế toán gây hậu quả nghiêm trọng,theo Điều 221 Bộ luật Hình sự 2015.

Bùi Quang Huy bị cáo buộc cùngcác đồng phạm đã thực hiện hành viphạm tội buôn lậu xuyên quốc gia; lập,sử dụng hai hệ thống sổ sách kế toánnhằm để ngoài sổ sách hàng nghìn tỷđồng doanh thu; nhập lậu nhiều thiết bịđiện tử sau khi móc nối với một số nhàsản xuất ở nước ngoài.T.KÝ

TIN TứCquan điều tra, Hàhóm, có vai trò "chủrực tiếp đến hai cáii tang xác. Nữ nghiết nhiều thứ tiếng vàẩu lao động. Hà làhai nạn nhân cùng "tu luyện" ở nhiều

u này có ngoại hìnhi để tóc ngắn, thích

m hình. Cách đây vàiNhật về, Hà làm chủ

khá nổi tiếng trong

động của nhóm đềucung cấp kinh phí.hỗ, cơ quan điều trag vàng, 20.000 USD,iền mặt. Số tài sảnận có được từtại quận Tân

ảnh nhỏ)

Page 12: CHÀO NGÀY M I Món quà tip s c ng dân Mong mun lm bo v ch ...pháp lut, trái th m quy n; m t s c quan, n v cha th c hi n y các quy nh v phê duy t ch tr ng u t, quy t nh u t,

Số 140 (7.488) Thứ Hai 20/5/201912 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Cụ thể, vào khoảng 13h40ngày 18/5/2019, công suất hệthống điện toàn quốc đã đạttới 36.006 MW, ngoài ra sảnlượng tiêu thụ điện ngày18/5/2019 của cả nước cũngghi nhận con số cao kỷ lục ởmức 756,9 triệu kWh. Trướcđó, thông tin từ Trung tâmĐiều độ Hệ thống điện Quốcgia (A0) cho thấy, dù mới chỉbắt đầu bước vào mùa hènhưng năm nay đã ghi nhậnmột kỷ lục mới vào ngày24/4 khi công suất hệ thốnglên đến 35.703MW, sảnlượng tiêu thụ điện là 751triệu kWh (cao hơn đỉnhmùa nắng nóng 2018).

Thời tiết ngày hôm qua(19/5/2019) vẫn tiếp tục diễnra hiện tượng nắng nóng khắcnghiệt diện rộng ở miền Bắcvà miền Trung, thậm chí, giữatrưa, nhiệt độ đo được ở mặtđường một số khu vực HàNội còn lên tới 60 độ. Nhưngcông suất phụ tải điện đãgiảm, cao nhất trong ngày chỉcòn 32.323 MW vào lúc 15h.

Tuy nhiên, theo dự báo,năm nay, tình trạng nóng nắngkhắc nghiệt sẽ còn tiếp diễnthêm vài đợt nữa, do vậy tình

hình tiêu thụ điện được dựbáo vẫn tiếp tục ở mức rấtcao, thậm chí vẫn có khả nănglại tạo lập kỷ lục mới. Có thểthấy, hệ thống điện đang ởtình thế vận hành căng, nhấtlà trong những ngày nắngnóng trong khi đó, hiện cácnguồn điện đều đã được huyđộng tối đa, từ nguồn điện cóchi phí sản xuất cao nhất(nhiệt điện dầu với mức hơn5.000 đồng/kWh) đến các hồthủy điện phải sản xuất điện ởmực nước chết… nên EVNđã lên nhiều phương án ứngphó. Theo đó, EVN cũng tínhđến việc đấu nối các nguồnđiện mặt trời và điều này cóthể dẫn tới việc có thời điểmbị cắt điện, trong tháng 5 hoặctháng 6.

Mặc dù trong điều kiệnthời tiết nắng nóng khắcnghiệt làm nhu cầu sử dụngcác thiết bị làm mát như điềuhòa nhiệt độ tăng rất cao, Tậpđoàn Điện lực Việt Nam(EVN) vẫn đưa ra khuyến cáocác cơ quan, công sở, nơi sảnxuất và người dân cần tiếp tụcchú ý sử dụng điện an toàn vàtiết kiệm. EVN cũng khuyếncáo, thời tiết nắng nóng kéo

dài sẽ làm ảnh hưởng khôngnhỏ đến tình trạng hoạt độngvà suy giảm hiệu suất của cácthiết bị điện trên lưới cũngnhư của từng gia đình, từnghộ khách hàng. Điều này dẫntới những nguy cơ gây quá tải,sự cố, nhảy aptomat, thậm chínguy cơ gây cháy nổ cũng sẽtăng cao so với bình thường.

Do đó, EVN kiến nghị,các cơ quan, tổ chức, hộ giađình, không nên sử dụng đồngthời các thiết bị điện có côngsuất lớn (như điều hòa, bếpđun điện…); Đặc biệt khi sửdụng điều hòa nhiệt độ cầnlưu ý để ở chế độ tối ưu, chỉnên đặt ở mức 26 độ C trở lên,để vừa đảm bảo tiết kiệm điệncho khách hàng, vừa giảmthiểu nguy cơ quá tải cục bộcủa lưới điện, đồng thời cũng

hạn chế tình trạng hóa đơntiền điện tăng đột biến do mứcsử dụng điện quá cao so vớibình thường.

Không chỉ khuyến cáongười dân, các cơ quan tổchức sử dụng điện an toàn vàtiết kiệm mà Bộ CôngThương cũng đã tổ chức mộtđoàn công tác làm việc vớikhoảng 2.000 khách hàng(trong tổng số 5.000 kháchhàng lớn của ngành điện)trong chương trình điều hòaphụ tải để đề nghị các kháchhàng này chủ động giảm phụtải điện giờ cao điểm vừatránh việc phải huy động cácnguồn chạy điện chi phí caovừa đảm bảo tất cả có đủ điệnđể dùng và công suất điệnkhông bị lên quá cao.

NHẬT THU

52/63 địa phương đạt tiến độdự toán

Báo cáo của Bộ Tài chínhcho biết, thực hiện thu cân đốiNSNN tháng 4 ước đạt 133,9nghìn tỷ đồng. Lũy kế thu 4tháng đạt 517,87 nghìn tỷđồng, bằng 36,7% dự toánnăm, tăng 13,9% so với cùngkỳ năm 2018...

Trong đó, thu nội địa tháng4 ước đạt 111,6 nghìn tỷ đồngkhông kể khoản thu hồi vốnnhà nước đầu tư tại các tổ chứckinh tế, thì tăng gần 26 nghìn tỷđồng so với tháng trước. Luỹ kếthu 4 tháng đạt 424,96 nghìn tỷđồng, bằng 36,2% dự toán năm,tăng 14% so cùng kỳ năm 2018

(cùng kỳ năm 2018 đạt 33,9%dự toán năm, tăng 16%).

Ước tính cả nước có 52/63địa phương thu nội địa đạt tiếnđộ dự toán (trên 32%), trong đó40 địa phương thu đạt trên 35%dự toán; 56/63 địa phương thucao hơn so cùng kỳ.

Thu từ dầu thô tháng 4 ướcđạt 4,7 nghìn tỷ đồng, lũy kế 4tháng thu ước đạt 18,29 nghìn tỷđồng, bằng 41% dự toán năm.

Theo đánh giá của Bộ Tàichính, cùng với sự phát triểnkhả quan của nền kinh tế từcuối năm 2018 đến nay, hoạtđộng sản xuất - kinh doanh củamột số ngành những tháng đầunăm 2019 vẫn duy trì được đà

tăng trưởng cao so cùng kỳ. Cơquan Thuế đã tập trung triểnkhai công tác thu ngay từ đầunăm, rà soát, nắm chắc đốitượng, nguồn thu ngân sách trênđịa bàn, kiểm tra việc kê khaithuế, quyết toán thuế của doanhnghiệp, phấn đấu thu đúng, thuđủ, thu kịp thời số phát sinh vàoNSNN. Kết quả kê khai, nộpthuế của doanh nghiệp (DN)trong 4 tháng đầu năm 2019tương đối tích cực và đồng đềuở các lĩnh vực kinh tế lớn.

Thu từ hoạt động xuất nhậpkhẩu tăng khá

Trong lĩnh vực xuất nhậpkhẩu, số thu tháng 4 ước đạt17,2 nghìn tỷ đồng, lũy kế thu

4 tháng đước đạt 73,9 nghìn tỷđồng, bằng 39,1% dự toánnăm, tăng 17,3% so với cùngkỳ năm 2018, trên cơ sở tổngsố thu thuế ước đạt 111,6 nghìntỷ đồng, bằng 37,1% dự toánnăm, tăng 21,6% so với cùngkỳ năm 2018; hoàn thuế giá trịgia tăng theo chế độ khoảng37,7 nghìn tỷ đồng, bằng33,9% dự toán năm.

Theo Bộ Tài chính, trong 4tháng đầu năm, cơ quan Hảiquan đã chủ động tăng cườngcông tác kiểm tra sau thôngquan; phối hợp chặt chẽ với cáclực lượng chức năng đấu tranhchống buôn lậu, gian lận

thương mại và hàng giả; nhờđó, đã tác động tích cực đến sốthu của khu vực này.

Theo kế hoạch, trong tháng5 này, Bộ Tài chính tiếp tục chỉđạo Cục Thuế, Cục Hải quancác tỉnh, thành phố tập trungtriển khai thực hiện nhiệm vụthu NSNN, tăng cường công tácthanh tra, kiểm tra; xử lý, thuhồi nợ đọng thuế. Trên cơ sởbáo cáo của các Cục Thuế vàCục Hải quan tỉnh, TP tiến hànhphân tích, nắm rõ tình hình thuNSNN, nợ thuế, nguyên nhântăng, giảm tại các địa phươngđể có các giải pháp kịp thời…

TÔ MY

CHÍNH SÁCH THUế VớI CUộC SốNG

“Tiền thuế là của dân, do dân đóng góp để phục vụ lợi ích của nhân dân”

THU NỘI ĐỊA 4 THÁNG ĐẦU NĂM:

Thực hiện được hơn 36% dự toán năm

VBF góp ý về Dự thảo Luật Quản lý thuế (sửa đổi)Liên quan đến Dự thảo Luật Quản lý thuế (QLT) (sửa đổi) sẽ

trình Quốc hội xem xét thông qua tại kỳ họp Quốc hội lần này, chiều 13/5,Diễn đàn DN Việt Nam (VBF) đã có buổi làm việc với Tổng cục Thuế.

Tại buổi làm việc, bà Lê Thị Thủy - Phó Vụ trưởng Vụ Tuyên truyền hỗtrợ người nộp thuế (Tổng cục Thuế) cho biết, dự thảo Luật QLT (sửa đổi)đã được Tổng cục Thuế, Bộ Tài chính xây dựng và lấy ý kiến rộng rãi trongthời gian qua. Đến nay, dự thảo đã cơ bản hoàn thiện và sẽ được Chính phủtrình Quốc hội vào kỳ họp tới đây.

Đại diện Tổng cục Thuế cũng đã tiếp thu những ý kiến góp ý cho dựthảo Luật QLT (sửa đổi) về các nội dung liên quan đến giao dịch điện tửtrong lĩnh vực thuế; nội dung liên quan đến thời hạn nộp hồ sơ khai thuế;đến vấn đề thanh tra, kiểm tra thuế...

Về các vấn đề liên quan đến chính sách thuế, đại diện VBF đề nghị Tổngcục Thuế giải đáp về chính sách hoàn thuế giá trị gia tăng đối với dự án đầutư của DN đang hoạt động theo Thông tư 130/2016/TT-BTC; quy định vềchi phí được trừ và không được trừ khi tính thuế thu nhập DN …

Đại diện Tổng cục Thuế đã ghi nhận và giải đáp cụ thể những vướngmắc liên quan từ phía VBF, đồng thời cho biết trong khả năng, chứctrách nhiệm vụ được giao, Tổng cục Thuế sẽ tiếp tục hoàn thiện vàkiến nghị Bộ Tài chính sửa đổi cho phù hợp. NHẬT MINH

Mặc dù lũy kế 4 tháng đầu năm thu ngân sách nhà nước (NSNN) do ngành thuếquản lý chỉ tăng 14% so với cùng kỳ, thấp hơn mức 16% so với cùng kỳ củanăm 2018, nhưng số thu của ngành thuế trong 4 tháng đầu năm đã đượt 36,2%dự toán năm, cao hơn mức 33,9% của 4 tháng đầu năm 2018...

Bình Dương có thêm 2 dự án sáng giá

gia nhập thị trường

Công ty BĐS Phú Hồng Thịnh và Côngty Công ty TNHH Quản lý Đầu tư phát

triển đô thị Việt Nam vừa trình làng dự ánkép Phú Hồng Khang và Phú Hồng Đạt vớiquy mô 6,5ha và đã có sổ đỏ từng nền ởBình Dương.

Đây là hai dự án này có tổng cộng hơn600 nền và nằm ở vị trí chiến lược trên thuộcphường Bình Chuẩn, thị xã Thuận An, tỉnhBình Dương. Nơi đây có đường Cao tốc MỹPhước- Tân Vạn, DT 743 đi qua và tập trungrất nhiều nhà máy xí nghiệp nên có rất nhiềutiềm năng để đầu tư...

Hiện hai dự án này đã hoàn thành hệthống đường giao thông, đấu nối điện nướcvà trồng cây xanh tạo cảnh quan. Được biết,cả hai dự án Phú Hồng Khang và Phú HồngĐạt đã được UBND tỉnh Bình Dương chophép chủ đầu tư chuyển quyền sử dụng đấtcho khách hàng và cả hai dự án đã có giấychứng nhận quyền sử dụng đất từng nền.Theo thông tin của chủ đầu tư, hiện hai dự ánđã bán hết và tiến hành trao sổ cho kháchhàng vào ngày 17/5.

Theo đánh giá của chủ đầu tư, sự pháttriển hết sức sôi động nên nhu cầu nhà ở củangười lao động trong khu vực tăng cao khiếncác dự án BĐS tại đây luôn trong tình trạnghút hàng. Với dự án Phú Hồng Khang vàPhú Hồng Đạt, cư dân sẽ được hưởngnhiều tiện ích sẵn có trong khu vực trongbán kính vài km như: chợ Phú Phong, bệnhviên đa khoa Vạn Phúc, các trường học,trung tâm hành chính Thuận An, thành phốmới Bình Dương…

Được biết trong suốt gần 10 năm qua,Công ty BĐS Phú Hồng Thịnh do doanhnhân Phạm Thị Hường đã đầu tư nhiều dự ánrất uy tín, bài bản, tạo ra nhiều sản phẩm cótính thanh khoản cao, lợi nhuận lớn cho cácnhà đầu tư trên thị trường BĐS Bình Dương.

HOÀNG QUÝ- MINH HÙNG

SẢN LƯỢNG TIÊU THỤ ĐIỆN CAO KỶ LỤC DO NẮNG NÓNG:

Công suất phụ tải lại lập một đỉnh mới!Số liệu từ Trung tâm Điều độ Hệ thống điện

Quốc gia (Tập đoàn Điện lực Việt Nam) chothấy, lần đầu tiên trong lịch sử, công suất đầunguồn của hệ thống điện toàn quốc đã vượt quacon số 36.000 MW.

l Thời tiết nắng nóng, công nhân điện càng cần phải tăng cường các

biện pháp bảo vệ an toàn lưới điện, tránh các sự cố có thể xảy ra.

KINH TẾ - XÃ Hộ[email protected]

Page 13: CHÀO NGÀY M I Món quà tip s c ng dân Mong mun lm bo v ch ...pháp lut, trái th m quy n; m t s c quan, n v cha th c hi n y các quy nh v phê duy t ch tr ng u t, quy t nh u t,

13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnTHươNG TRườNG

Số 140 (7.488) Thứ Hai 20/5/2019

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐA PHƯƠNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đơn Dương có địa chỉ: thị trấn Thạnh Mỹ, huyện Đơn Dương, Tỉnh Lâm Đồng.2.Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, thị trấn Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm

Đồng3. Tài sản bán đấu giá là Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại xã Lạc Lâm, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng của ông Nguyễn

Khánh Đăng và bà Nguyễn Thị Hồng Nhung. Cụ thể:3.1 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số BR 255368 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 20/12/2013. Cụ thể: Thửa đất số 615 và

702, tờ bản đồ số 03, diện tích 3.233m2 đất HNK, Thời hạn sử dụng xác định theo Luật đất đai 2003 (sửa đổi) có hiệu lực thi hànhvà được tính từ ngày 15/10/2013tại xã Lạc Lâm, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng. Giá khởi điểm: 2.602.565.000đồng. Tiền đặt trước 5% là130.150.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 500.000 đồng/hồ sơ

3.2 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số BR 255368 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 20/12/2013. Cụ thể: Thửa đất số 184, tờbản đồ số 02, diện tích 370m2 (Trong đó: 300m2 đất ONT và 70m2 đất HNK), thời hạn sử dụng đất ONT lâu dài và đất HNK xác định theo Luậtđất đai 2003 (sửa đổi) có hiệu lục thi hành và được tính từ ngày 15/10/2013 tại xã Lạc Lâm, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng.

* Tài sản gắn liền với đất: Nhà ở: Diện tích xây dựng 136,9m2, nhà cấp 4A. Móng, cột xây gạch; nền lát gạch Ceramic; tường xây gạch; vìkèo gỗ; mái lợp tôn. 01 tầng. Hệ thống điện nước hoàn chỉnh. Nội thất trung bình. Hiện trạng: tại thời điểm thẩm định giá tường gạch bongtróc, đã cũ, nền xướt một vài chỗ. Tỷ lệ chất lượng còn lại là 50%.

* Giá khởi điểm: 2.596.070.000đồng. Tiền đặt trước 5% là 129.850.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 500.000 đồng/hồ sơGiá khởi điểm của các tài sản nêu trên chưa bao gồm thuế, phí và các chi phí liên quan đến việc bán đấu giá tài sản.4. Bán và tiếp nhận hồ sơ: từ ngày 14/05/2019 đến 17h00 ngày 18/06/2019. Xem tài sản Từ ngày 14/06/2019 đến 17h00 ngày 18/06/2019.5. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 18; 19 và 20/06/2019. Trừ trường hợp tổ chức đấu giá và khách hàng tham gia đấu

giá có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện tham gia đấu giá theo quy định của pháp luật, nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặt trước choCông ty đấu giá hợp danh Đa Phương theo quy định.

6. Thời gian tổ chức đấu giá theo quy định: Vào lúc 15h30 ngày 21/06/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đơn Dương.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương (ĐT: 02633.649739).

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐA PHƯƠNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đơn Dương có địa chỉ: thị trấn Thạnh Mỹ, huyện Đơn Dương, Tỉnh Lâm Đồng.2.Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, thị trấn Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm

Đồng3. Tài sản bán đấu giá là quyền sử dụng đất tại xã Ka Đơn, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng của ông Bơ Nah Ria Linh và bà Toue Prong

Loan. Cụ thể: 3.1 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số L 174462 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 03/06/1998. Cụ thể: Thửa đất số 69, 70,

71, 72, 73, 105, 104, 103, 168, 170, 171, Tờ bản đồ số 337A, diện tích 3.271m2 đất LUA, thời hạn sử dụng đến 15/10/2063 tại xã Ka Đơn, huyệnĐơn Dương, tỉnh Lâm Đồng. Giá khởi điểm: 408.875.000đồng. Tiền đặt trước 5% là 20.450.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 200.000đồng/hồ sơ.

3.2 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số L 738888 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 06/06/2002. Cụ thể: Thửa đất số 572 tờbản đồ 313A; Thửa đất số 172, 169, 307, 334 tờ bản đồ 337A; Diện tích 1.736m2 ( Trong đó: 553m2 đất HNK và 1.183m2 đất LUA), thời hạn sửdụng 15/10/2063 tại xã Ka Đơn, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng. Giá khởi điểm: 217.000.000đồng. Tiền đặt trước 5% là 10.850.000đồng.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 200.000 đồng/hồ sơ

3.3 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số G 676856 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 18/10/1996. Cụ thể: Thửa đất số 1284; Tờbản đồ 313E; Diện tích 8.185m2 đất HNK; thời hạn sử dụng 10/2033 tại xã Ka Đơn, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng.Giá khởi điểm:1.473.300.000đồng. Tiền đặt trước 5% là 73.700.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 500.000 đồng/hồ sơ

3.4 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số CA 763010 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 16/06/2015. Cụ thể: Thửa đất số 1308;Tờ bản đồ 313E; Diện tích 5.574m2 đất HNK, thời hạn sử dụng 01/07/2064 tại xã Ka Đơn, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng. Giá khởi điểm:1.393.500.000đồng. Tiền đặt trước 5% là 69.700.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 500.000 đồng/hồ sơ

3.5 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số T 819910 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 02/01/2002. Cụ thể: Thửa đất số 1288 tờbản đồ số 313E; Thửa đất số 523, 526, 703,705, 760, 761, 737 tờ bản đồ số 336D; diện tích 7.247m2 (Trong đó: 2.864m2 đất HNK và 4.383m2đất LUA), thời hạn sử dụng 15/10/2063 tại xã Ka Đơn, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng. Giá khởi điểm: 905.875.000đồng. Tiền đặt trước 5%là 45.300.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 500.000 đồng/hồ sơ.

Giá khởi điểm của các tài sản nêu trên này chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản4. Bán và tiếp nhận hồ sơ: từ ngày 14/05/2019 đến 17h00 ngày 18/06/2019. Xem tài sản Từ ngày 14/06/2019 đến 17h00 ngày 18/06/2019.5. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 18; 19 và 20/06/2019. Trừ trường hợp tổ chức đấu giá và khách hàng tham gia đấu

giá có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện tham gia đấu giá theo quy định của pháp luật, nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặt trước choCông ty đấu giá hợp danh Đa Phương theo quy định.

6. Thời gian tổ chức đấu giá theo quy định: Vào lúc 14h30 ngày 21/06/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đơn Dương.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương (ĐT: 02633.649739).

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THIÊN LONG THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Người có TS đấu giá: Chi cục Thi hành án DS huyện Diên KhánhTS đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của bà Lê Thị Hoàng Anh. ĐC: TDP Đông Môn 3, thị trấn Diên Khánh, huyện

Diên Khánh, Khánh Hòa Đất: Theo GCN QSD đất, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số: BN 618209, thuộc thửa đất 104, tờ bản đồ số 46 do UBND

huyện Diên Khánh cấp ngày 08/10/2013. DT đất: 85 m2. Mục đích sử dụng đất: đât OĐT: 85 m2. HSD: lâu dài. TS gắn liền với đất: Nhà cấp 4, mái tole, tường gạch, nền gạch hoa, móng đá chẻ, không cửa. DT: 20,52 m2. Tường rào xây gạch, móng

đá cao 2,2m, dài 11,4m Giá khởi điểm: 572.059.984 đồng. Tiền đặt trước: 100.000.000 đô ̀ng. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng. Thời gian mua hồ sơ và ĐK tham gia đấu giá: từ 20/05/2019 đến 11/06/2019 Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: ngày 14/06/2019 tại Công ty

Thời gian xem tài sản: từ 10/06/2019 đến ngày 11/06/2019 tại địa điểm có tài sản. Liên hệ Công ty Đấu giá Hợp danh Thiên Long. ĐC: 611 Lê Hồng Phong, Phước Hải, Nha Trang. ĐT: 0258. 3887 458.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THIÊN LONG THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Người có TS đấu giá: Chi cục Thi hành án DS huyện Diên KhánhTS đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của bà Lê Thị Hoàng Anh. ĐC: thôn Tây 1, xã Diên Sơn, huyện

Diên Khánh, Khánh HòaĐất: Theo GCN QSD đất, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số: BV 409552, thuộc thửa đất 1238, TBĐ số 18 do

UBND huyện Diên Khánh cấp ngày 15/04/2015. DT đất: 180 m2. Mục đích sử dụng đất: Đât ONT: 50 m2. HSD: lâu dài. Đấttrồng CLN: 130 m2. HSD: 04/2052.

TS gắn liền với đất: Nhà cấp 3, DTXD 130m2 (sàn BTCT, mái BTCT, mái tole, tường gạch, nền gạch hoa, móng đá chẻ+ BTCT; cửa nhôm + kính. Hiện đang kinh doanh nhà nghỉ.

Giá khởi điểm: 2.968.979.416 đồng. Tiền đặt trước: 550.000.000 đô ̀ng. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng. Thời gian mua hồ sơ và ĐK tham gia đấu giá: từ 20/05/2019 đến 11/06/2019 Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: ngày 14/06/2019 tại Công ty Thời gian xem tài sản: từ 10/06/2019 đến ngày 11/06/2019 tại địa điểm có tài sản. Liên hệ Công ty Đấu giá Hợp danh Thiên Long. ĐC: 611 Lê Hồng Phong, Phước Hải, Nha Trang. ĐT: 0258. 3887 458.

Thủ tướng cho biết, sau khithị sát thực tế tại hộ chăn nuôilợn tại Đông Anh, “thì thấy BộNông nghiệp và Phát triển nôngthôn, TP. Hà Nội, huyện ĐôngAnh, người dân đã chủ độngtriển khai phòng, dập DTLCP”.Tuy nhiên, theo Thủ tướng, dođặc điểm chăn nuôi lợn ở ViệtNam với 2,5 triệu hộ nuôi lợnvà do đặc điểm của bệnh (chưacó thuốc điều trị, chưa có vac-cine phòng bệnh, virus có sứcđề kháng cao, sống lâu, đườnglây truyền đa dạng, khó kiểmsoát), cho nên, đến nay, 34 tỉnh,TP bị thiệt hại với 5% tổng đàn.

Thủ tướng lưu ý cảnh báocủa FAO (Tổ chức Lươngthực, Nông nghiệp Liên HợpQuốc) cho biết, DTLCP có thểkéo dài. Ở các nước lân cận,cũng bị thiệt hại rất lớn. Thủtướng nhấn mạnh chủ trương:

Phòng chống dịch như chốnggiặc, huy động cả hệ thốngchính trị vào cuộc phòngchống DTLCP. Cần tăngcường trách nhiệm của ngườiđứng đầu trong công tác này.

Thủ tướng yêu cầu cập nhậtthông tin về tình hình dịch bệnhđể các cơ quan, người dân nắmtình hình, không chủ quan, lơ là.Rà soát các văn bản cần thiết đểđiều chỉnh, bổ sung, trình Chínhphủ để việc giải quyết sát thực tế,khả thi hơn, bảo đảm chống dịchnhưng cũng tạo điều kiện chophát triển chăn nuôi, giết mổ, tiêuthụ sản phẩm thịt, hạn chế thấpnhất thiệt hại cho người dân, chongành nông nghiệp.

l Thông tin từ SởNN&PTNT tỉnh Hậu Giangcho biết, tại địa phương này đãxuất hiện DTLCP. Đây là địaphương đầu tiên tại đồng bằngsông Cửu Long có DTLCP.

Ông Trần Chí Hùng - Giámđốc Sở NN&PTNN tỉnh HậuGiang cho biết, một ổ dịch ở xãNhơn Nghĩa A (huyện ChâuThành A) và xã Vĩnh Tường(huyện Vị Thủy). Trong đó, ởxã Nhơn Nghĩa A xảy ra trongtháng 4, còn ở Vĩnh Xuân thìđược phát hiện vào ngày 5/5vừa qua.Tổng cộng 68 con lợn(heo) được phát hiện dươngtính với DTLCP. Ngay sau khiphát hiện ổ dịch.

Còn tại tỉnh Điện Biên, tínhđến ngày 19/5, bệnh dịch đãxuất hiện tại 1.600 hộ, ở 287thôn bản của 56 xã, phườngthuộc 7 huyện, thị, thành phốnhư: Huyện Điện Biên, TủaChùa, Tuần Giáo, Thành phốĐiện Biên Phủ...Tổng số lợnđược tiêu hủy hơn 4.500 convới trọng lượng gần 170 tấn.Hiện bệnh DTLCP không xuấthiện ở các hộ chăn nuôi nhỏ lẻ,mà còn xuất hiện tại nhữngtrang trại, cơ sở chăn nuôi lợnvới quy mô lớn.

Trong khi đó, việc xuất hiện ổdịch đầu tiên tại gia đình ôngĐặng Văn Đoàn ở tổ dân phố 6,thị trấn Cẩm Xuyên, Hà Tĩnh là

địa phương thứ 29 trên cả nướcxuất hiện DTLCP. Tổng số đànlợn 55 con của gia đình ông Đoànđã có kết quả dương tính khi tiếnhành xét nghiệm với DTLCP.

Trước đó, Quảng Nam cũngđã có DTLCP khi một đàn lợn22 con có dấu hiệu bỏ ăn, thânnhiệt cao và bắt đầu chết rải rác.Ngay sau khi phát hiện, chínhquyền địa phương đã tiến hànhkhoanh vùng, lấy mẫu xétnghiệm và đem vật nuôi nhiễmbệnh đi tiêu hủy.

Điều đáng nói, nhiều địaphương sau khi hạn chế đượclây lan của DTLCP nay bỗngnhiên bùng phát trở lại. Điểnhình như tỉnh Thừa Thiên Huế.Ông Nguyễn Văn Hưng, Chicục trưởng Chi cục Thú y tỉnhThừa Thiên Huế, cho biết trênđịa bàn vừa phát hiện thêm 3 ổDTLCP mới tại 3 hộ chăn nuôinhỏ lẻ ở phường Hương Chữ,phường Hương Văn và phườngHương Phong (thị xã HươngTrà) với tổng đàn heo nhiễmbệnh là 17 con.

Trước đó, ngày 11/5 tỉnhThừa Thiên Huế vừa công bốhết dịch tả heo châu Phi ởhuyện Phong Điền và nay đãphát hiện thêm ổ dịch mới.

Việc DTLCP xuất hiện ởkhu vực phía Nam đã gây ranhững xáo trộn nhất định chosản xuất và thị trường tiêudùng. Trên thị trường, giá lợnhơi (heo hơi) đã giảm từ 8.000– 10.000 đồng/kg so trước khicó dịch, phổ biến ở mức từ30.000 đến 32.000 đồng/kg.

ĐỨC TUÂN - NGỌC TRÌU

THỦ TƯỚNG KIỂM TRA CÔNG TÁC CHỐNG DỊCH TẢ LỢN CHÂU PHI TẠI HÀ NỘI:

“Phòng chống dịch như chống giặc”l Dịch tả lợn châu Phi lan rộng khắp cả nước, giá lợn hơi giảm mạnh

Sáng qua (19/5), Thủtướng Nguyễn XuânPhúc đã trực tiếp đếntrang trại lợn ở xã TiênDương, huyện Đông Anhđể kiểm tra công tácchống dịch tả lợn châuPhi (DTLCP). Đây là mộttrong những địa phươngcó số lượng lợn bị tiêuhủy lớn nhất của Hà Nội.Đồng thời có cuộc làmviệc với lãnh đạo BộNN&PTNT, UBND TP HàNội, huyện Đông Anh vàcác hộ chăn nuôi lợn.

lThủ tướng kiểm tra công tác chống dịch tả lợn châu Phi ở Đông Anh. Ảnh VGP/Quang Hiếu

Page 14: CHÀO NGÀY M I Món quà tip s c ng dân Mong mun lm bo v ch ...pháp lut, trái th m quy n; m t s c quan, n v cha th c hi n y các quy nh v phê duy t ch tr ng u t, quy t nh u t,

Số 140 (7.488) Thứ Hai 20/5/201914 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Không để côn đồ lộng hànhNhư Báo PLVN đã phản ánh,

tối ngày 9/5/2019 khi anh ĐỗCông Văn cùng vợ là chị Võ ThịHồng trú tại xã Yên Trung, huyệnÝ Yên, tỉnh Nam Định đang đixe ô tô trên tỉnh lộ 485 hướng từthị trấn Lâm về chợ Bo, xã YênChính thì bất ngờ một nhóm cônđồ chặn lại và dùng hung khí tấncông. Ngoài bị mất số tiền 9,5triệu đồng và chiếc điện thoạiiPhone XS MAX, vợ anh Văncòn bị nhóm côn đồ này dùnghung khí đánh vào đầu, ngực gâyđa chấn thương.

CQĐT đã xác định 7 đốitượng đi trên xe INNOVA, mangBKS 18A – 06024 liên quan tớivụ việc. Theo người dân địaphương, cầm đầu nhóm côn đồ làđối tượng có tiền án ma túy vừara tù.

Trao đổi với PV Báo PLVN,ông Đinh Đức Tuyến, Bí thưHuyện ủy Ý Yên cho biết đã nắmđược thông tin vụ việc qua báochí và báo cáo của công an. Vụviệc cũng đã được CQĐT vàVKSND của huyện họp và đangcủng cố hồ sơ để xử lý. “Thườngtrực Huyện ủy đã giao cho côngan xây dựng kế hoạch ra quântrấn áp tội phạm làm trong sạchđịa bàn”- ông Tuyến thông tin.

Ông Hoàng Xuân Thành,Chủ tịch UBND huyện Ý Yêncũng xác nhận đã nắm bắt đượcnhững bức xúc của người dânđịa phương liên quan tới vụ cônđồ làm loạn xảy ra tại xã YênChính. “Tôi đã giao cho công anxây dựng kế hoạch tấn công

trấn áp tội phạm trên toàn huyệntừ mại dâm, cho đến ma túy…Tinh thần là cương quyết khôngđể cho côn đồ lộng hành”- ôngThành nhấn mạnh.

Vì sao chưa khởi tố vụ án?

Trung tá Đinh Văn Tạo, Phótrưởng Công an huyện Ý Yêngiải thích là CQĐT và VKSNDđang thận trọng trong xử lý vàcho biết vụ việc đang được đánhgiá theo 3 hướng điều tra xem cóhành vi gây thương tích, gây rối

trật tự công cộng và hành vicưỡng đoạt tài sản không.

Lãnh đạo VKSND huyện ÝYên cũng xác nhận và cho biếtthêm là đang yêu cầu điều traviên và kiểm sát viên phối hợpchặt chẽ để xác định hướng xử lýcụ thể vụ việc. “Quan điểm chỉđạo là xử lý quyết liệt và đảm bảođúng quy định pháp luật”- Việntrưởng VKSND huyện Ý Yêncho hay.

Luật sư (LS) Lê Ngọc Hà(Trưởng Văn phòng LS Đa Phúc,

Đoàn LS TP Hà Nội) cho rằng:Theo những thông tin mà CQĐTthông tin cho báo chí, cũng nhưqua đơn trình báo và lời khai củacác nhân chứng cho thấy vụ việccũng đã khá rõ ràng. Nhóm cônđồ không rõ lý do mà hăm dọangười dân sau đó còn hành hung,cướp tài sản như thế là coithường pháp luật và có dấu hiệucấu thành “Tội cố ý gây thươngtích” và “Cướp tài sản”.

Hiện chưa có giám định cụthể của cơ quan chức năng

nhưng với những hung khí, vũkhí nguy hiểm như gậy bóngchày (CQĐT thu giữ) khi tácđộng vào cơ thể con người chắcchắn sẽ gây ra những tổnthương và chưa cần tới yếu tốtỷ lệ thương tật vẫn đủ điềukiện để xử lý hình sự về tộidanh này.

“Hành vi cố ý gây thương tíchlà khá rõ, nhưng tùy thuộc vào tỷlệ phần trăm thương tích mà sắptới bên CQĐT công bố kết quảgiám định để xem nó rơi vàokhoản mấy. Ngoài ra, CQĐT họcũng sẽ phải xác minh rõ nhóm7 người này có sự bàn bạc, tínhtoán với nhau từ trước không,có sự phân công không để xemcó tổ chức hay chỉ là đồngphạm giản đơn” – LS Hà nói.LS Hà cho rằng, CQĐT cũngcần xem xét hành vi cướp tàisản là điện thoại iPhone XSMAX và 9,5 triệu đồng tiền mặttại hiện trường vụ hành hung.

Khi được hỏi CQĐT cóchần chừ hay quá thận trọngtrong xử lý vụ việc gây bức xúcdư luận, LS Hà cho rằng:CQĐT có quyền lựa chọn ápdụng biện pháp ngăn chặn nhưthế nào cho hợp lý. “Đối vớinhững vụ việc xảy ra có căn cứrõ ràng CQĐT hoàn toàn có thểkhởi tố được ngay. Nhưng ở vụnày các cơ quan tiến hành tố tụngcó một điều gì đó đang bănkhoăn nên mới chần chừ trongviệc khởi tố vụ án, khởi tố bị canvà áp dụng biện pháp ngăn chặnđối với các đối tượng liên quan”-LS Hà nêu quan điểm. PV

Nhiều năm đi đòi quyền lợiĐó là diện tích đất tại số 16

đường Âu Cơ, phường Tân SơnNhì, quận Tân Phú do cha ôngNam là ông Nguyễn Văn Tiên làchủ sở hữu quyền sử dụng đất.Năm 1970, diện tích đất này bịchế độ cũ chiếm dụng để lậpTrạm Biến điện Bà Quẹo. Saunăm 1975, phần đất này đượcCty Điện lực 2 tiếp quản sử dụng.

Năm 1991, Trạm biến điệndời đi, đất bỏ trống, cha ôngNam làm đơn xin lại để làm nơitrú ngụ cho nhiều người. Ngày26/03/1997, Giám đốc Sở Địachính TP HCM ra Quyết địnhsố 170/QĐ-ĐC-TTr về việc giảiquyết đơn khiếu nại của ôngTiên khẳng định: “Gia đình ôngTiên là gia đình chính sách,tham gia cách mạng nên việcxem xét cho gia đình ông đượchưởng chế độ đền bù theo quyđịnh của pháp luật là phù hợpvới đạo lý và pháp luật hiệnhành. Và Cty Điện lực 2 cótrách nhiệm đền bù cho gia đìnhông Tiên phần đất mang kýhiệu A25 thuộc thửa 25 tờ bảnđồ số 2 xã Tân Sơn Nhì... hiệnCông ty đang quản lý sử dụng”.Nhưng ngày 23/06/1998,UBND TP HCM lại có Quyếtđịnh số 3287/QĐ-UB-NC chorằng, “việc ông Tiên yêu cầugiải quyết đền bù đối với phầnđất 2.950m2 là không có cơ sởpháp lý để xem xét giảiquyết”(!?).

Gia đình ông Nam cho rằng

quyết định trên đã áp dụng saichính sách và tiếp tục khiếu nại.Năm 1999, UBND TP HCM yêucầu cơ quan Điện lực có ý kiếnvề mức hỗ trợ cho gia đình ôngTiên và Giám đốc Cty Điện lực 2có văn bản trả lời sẽ chi hỗ trợ 5triệu đồng (!?). Tuy nhiên ôngTiên không nhận và ngày15/08/1999 thì ông mất.

Thanh tra Chính phủ: “Cầnphải có biện pháp giải quyếtthỏa đáng cho ông Nam”

Được biết, tháng 09/2004,UBND TP HCM cho Cty CPxây lắp điện 2 thuê 14.004m2

đất tại 16 Âu Cơ, phường TânSơn Nhì, quận Tân Phú (trongđó có cả 2.950m2 đất của giađình ông Nam xin được đềnbù). Sau đó, Công ty này sápnhập vào Cty CP Đầu tư-Thương mại-Dịch vụ Điện lực(Cty Điện lực). Năm 2012,UBND TP HCM có quyết địnhgiao diện tích đất nói trên cho

Công ty này để thực hiện dự ánxây dựng chung cư cao ốc vàvăn phòng.

Năm 2013, Cty Điện lực báncho TCty Điện lực miền Nam3.307m2; năm 2015, Cty Điệnlực bán tiếp 10.707m2 đất với giá217 tỷ đồng cho Cty CP Đầu tưKinh doanh Địa ốc Hưng Thịnhđể xây dựng chung cư và trungtâm thương mại.

Được biết, ngày15/08/2017, Ủy ban Kiểm traT.Ư Đảng đã chuyển đơn củaông Nam đến Thủ tướng Chínhphủ để chỉ đạo giải quyết vàngày 30/03/2018, Thanh traChính phủ cũng đã có văn bảngửi Văn phòng Chính phủ cónội dung:… việc UBND TPHCM giao đất không thông quađấu giá quyền sử dụng đất choCty Điện lực để thực hiện dự ánxây dựng chung cư, cao ốc vănphòng là vi phạm Điều 7 Quyếtđịnh số 09/2007/QĐ-TTg (ngày19/01/2007) của Thủ tướng

Chính phủ. Cty Điện lực khôngđầu tư xây dựng, chưa có giấyphép xây dựng, chưa xây dựnghạ tầng... đã chuyển nhượngquyền sử dụng đất, chuyểnnhượng dự án để thu chênh lệchtiền sử dụng đất rất lớn là tráivới quy định của pháp luật…

Văn bản Thanh tra Chính phủphúc đáp để Văn phòng Chínhphủ tổng hợp, trình Thủ tướngChính phủ xem xét quyết định,nêu: “Đối với khiếu nại của ôngNam: Đất có nguồn gốc của giađình. Ông Nam là gia đình chínhsách, liên tục khiếu nại từ trướcđến nay. Trước giải phóng, chếđộ cũ đã có các thủ tục bồithường 2.950m2 đất này cho giađình ông, nhưng chưa thực hiện(do giải phóng miền Nam). Tạithời điểm gia đình ông Namkhiếu nại đã có các quy định củaUBND TP về giải quyết trả lạiđất do chế độ cũ cưỡng đoạt(Điều 5, mục 2 Bảng Quy định

tạm thời kèm theo Quyết định số260/QĐ-UB ngày 02/05/1991)quy định: khi các hộ có yêu cầuxin lại đất thì xem xét giải quyếttheo các dạng dưới đây: Nếukhông giao lại được do có quyhoạch sử dụng theo yêu cầu mớithì xét đền bồi khi chủ cũ chứngminh được công sức của mình đãđóng góp vào phần đất ấy. Năm1997, UBND TP đã giải quyếtkhiếu nại cho gia đình ông Namtheo hướng phải bồi thường.Hoàn cảnh gia đình hiện có khókhăn (theo như báo cáo của BộTN&MT). Do đó, cần phải cóbiện pháp giải quyết thỏa đángcho ông Nam. Về nguồn để giảiquyết, sử dụng từ số tiền sử dụngđất mà Nhà nước đã thu được từdiện tích đất có nguồn gốc củagia đình ông Nam. Sau đó, giaoBộ TN&MT, UBND TP HCMvận động gia đình ông Namchấm dứt khiếu nại”.

Tiếp đó, ngày 17/05/2018,Văn phòng Chính phủ có côngvăn truyền đạt ý kiến chỉ đạo củaPhó Thủ tướng Thường trựcTrương Hòa Bình yêu cầu:“Xem xét nguồn gốc đất, việc sửdụng đất và chính sách pháp luậtvề đất đai để có biện pháp giảiquyết khiếu nại của ông Nam làgia đình chính sách liên quan đếnviệc bồi thường, hỗ trợ theo quyđịnh của pháp luật”.

Tuy nhiên, đến nay quyền lợicủa một gia đình chính sách vẫnchưa được TP HCM quan tâmgiải quyết. ĐẶNG VŨ

VỤ CÔN ĐỒ LÀM LOẠN Ở Ý YÊN, NAM ĐỊNH:

Sẽ tăng cường trấn áp tội phạm trên toàn huyệnSau hàng loạt vụ liên

quan tới an ninh trật tựxảy ra liên tiếp trên địabàn, nhất là vụ nhómcôn đồ ngang nhiên cầmhung khí truy sát đôi vợchồng trẻ mới xảy ragần đây, lãnh đạo huyệnÝ Yên cho biết đã chỉđạo xử lý nghiêm vụviệc, đồng thời giaocông an lên kế hoạchtrấn áp tội phạm trên địabàn toàn huyện trongthời gian tới.

lXe INNOVA vật chứng liên quan tới vụ việc đang bị tạm giữ.

TP HỒ CHÍ MINH:

Cần giải quyết dứt điểm khiếu nạicủa một gia đình chính sách

Ông Nguyễn Thành Nam (SN 1968, ngụ tại 917C đường Âu Cơ, phường TânSơn Nhì, quận Tân Phú, TP HCM) được ủy quyền để liên hệ các cơ quan có thẩmquyền của TP này khiếu nại đòi bồi thường thỏa đáng 2.950m2 đất, nhưng vẫnchưa có hồi kết.

DÂN NGUYỆ[email protected]

Page 15: CHÀO NGÀY M I Món quà tip s c ng dân Mong mun lm bo v ch ...pháp lut, trái th m quy n; m t s c quan, n v cha th c hi n y các quy nh v phê duy t ch tr ng u t, quy t nh u t,

Số 140 (7.488) Thứ Hai 20/5/2019 15XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Nếu văn bản phải xem xét làquyết định hành chính có liênquan do Chủ tịch UBND cấphuyện, UBND cấp huyện banhành, thì phải đưa Chủ tịchUBND cấp huyện, UBND cấphuyện tham gia tố tụng với tưcách người có quyền lợi, nghĩavụ liên quan trong vụ án…

Qua thực tiễn công tác xét xử, phátsinh tình huống, để ban hành quyết địnhhành chính thì Chủ tịch UBND cấp tỉnhđã căn cứ trên cơ sở ý kiến của Chủ tịchUBND cấp huyện, UBND cấp huyện (tạimột số công văn, báo cáo...). Vậy, trườnghợp quyết định hành chính của Chủ tịch

UBND cấp tỉnh bị khởi kiện thì Tòa áncó phải đưa Chủ tịch UBND cấp huyện,UBND cấp huyện tham gia tố tụng với tưcách người có quyền lợi, nghĩa vụ liênquan hay không?

Giải thích về tình huống này, Hội đồngthẩm phản Tòa án nhân dân tối cao chohay, theo quy định tại khoản 10 Điều 3 củaLuật Tố tụng Hành chính thì: “Người cóquyền lợi, nghĩa vụ liên quan là cơ quan,tổ chức, cá nhân tuy không khởi kiện,không bị kiện, nhưng việc giải quyết vụán hành chính có liên quan đến quyền lợi,nghĩa vụ của họ nên họ tự mình hoặcđương sự khác đề nghị và được Tòa ánnhân dân chấp nhận hoặc được Tòa ánđưa vào tham gia tố tụng với tư cách làngười có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan”.

Theo quy định tại khoản 2 Điều 21của Luật Khiếu nại thì Chủ tịchUBND cấp tỉnh có thẩm quyền giảiquyết khiếu nại lần hai đối với quyếtđịnh hành chính, hành vi hành chínhcủa Chủ tịch UBND cấp huyện. Theoquy định tại điểm a khoản 3 Điều 203của Luật Đất đai thì Chủ tịch UBNDcấp tỉnh có thẩm quyền giải quyếtkhiếu nại đối với quyết định giải quyếttranh chấp đất đai của Chủ tịch UBNDcấp huyện.

Theo quy định tại khoản 1 và khoản2 Điều 193 của Luật Tố tụng Hànhchính thì:

“1. Hội đồng xét xử xem xét tính hợppháp của quyết định hành chính... quyếtđịnh giải quyết khiếu nại có liên quan.

2. Hội đồng xét xử có quyền quyết định:

...b) Chấp nhận một phần hoặc toànbộ yêu cầu khởi kiện, tuyên hủy mộtphần hoặc toàn bộ quyết định hànhchính trái pháp luật và quyết định giảiquyết khiếu nại có liên quan (nếu có)...”.

Theo các quy định nêu trên thì khixem xét yêu cầu khởi kiện mà Tòa ánphải xem xét tính hợp pháp của quyếtđịnh hành chính có liên quan do Chủ tịchUBND cấp huyện, UBND cấp huyệnban hành, thì phải đưa Chủ tịch UBNDcấp huyện, UBND cấp huyện tham giatố tụng với tư cách người có quyền lợi,nghĩa vụ liên quan trong vụ án.

Tuy nhiên, đối với trường hợp này,các văn bản hành chính của Chủ tịchUBND cấp huyện, UBND cấp huyện banhành (công văn, báo cáo...) không phải làquyết định hành chính có liên quan nênTòa án không đưa Chủ tịch UBND cấphuyện, UBND cấp huyện tham gia tốtụng với tư cách người có quyền lợi,nghĩa vụ liên quan trong vụ án.n

BạN HỏI - Cơ QUAN CHứC NăNG TRả LờI

Cấp tỉnh bị khởi kiện,cấp huyện có liên quan?

lẢnh minh họa.

Thủ tục điều chỉnh ngày, tháng, năm sinh

trên sổ Bảo hiểm xã hội

Báo Pháp luật Việt Nam đãchuyển đến các cơ quan chức năngcó thẩm quyền xem xét, giải quyếtđơn, thư của ông, bà có tên sau đây:

lÔng Ngô Quang Viễn (trú tạiKhánh Sơn 1, TT. Khánh Hải, NinhHải, tỉnh Ninh Thuận) tố cáo cán bộđiều tra Công an huyện Ninh Hải códấu hiệu lợi dụng chức vụ và quyềnhạn làm sai lệch kết quả giám địnhtrong quá trình điều tra vụ án. Đơnđược chuyển đến Thủ trưởng Cơ quanCảnh sát điều tra Công an huyện NinhHải, tỉnh Ninh Thuận theo Phiếuchuyển đơn số 122/2019/PC-PLVN.

lÔng Nguyễn Văn Hải (trú tại khuVĩnh Tuy 2, phường Mạo Khê, thị xãĐông Triều, tỉnh Quảng Ninh) khiếunại Thông báo số 30/2019/TANDTC-GĐKTIII ngày 22/3/2019 của Tòa ánnhân dân tối cao về việc giải quyếtđơn đề nghị xem xét theo thủ tục giámđốc thẩm đối với Bản án hành chínhphúc thẩm số 232/2017/HC-PT ngày29/8/2017 của TAND Cấp cao tại HàNội. Đơn được chuyển đến Chánh ánTòa án nhân dân Tối cao theo Phiếuchuyển đơn số 123/2019/PC-PLVN.

lÔng Đinh Văn Ngũ, bà PhùngThị Hoa (trú tại thôn Mơ 14, TT YênLập, huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ)khiếu nại Văn bản số 61/TB-CQĐTngày 20/2/2018 của Cơ quan cảnh sátđiều tra Công an huyện Yên Lập vềviệc Thông báo kết quả giải quyết đơntố cáo của ông. Đơn được chuyển đếnTrưởng Công an huyện Yên Lập, tỉnhPhú Thọ theo Phiếu chuyển đơn số124/2019/PC-PLVN.n

HộP THư

GIảI đÁP PHÁP LUậT

lBạn đọc có địa chỉ [email protected] hỏi:Thông tin ngày tháng năm sinh của tôiin trên sổ BHXH là ngày 01/01/1976,theo năm sinh ghi trên CMND cũ của tôilà năm 1976. Năm 2019, tôi làm lạiCMND và đổi ngày tháng năm sinhthành 30/02/1976 theo đúng ngày,tháng, năm sinh ghi trên giấy khai sinhcủa mình. Sau đó, tôi cầm giấy khai sinhvà CMND mới lên cơ quan BHXH, đềnghị điều chỉnh ngày tháng năm sinhtrên sổ BHXH cho tôi để tôi làm thủ tụcnhận chế độ BHXH 1 lần nhưng bị cơquan BHXH từ chối. Tôi muốn hỏi vì saotôi lại không được cơ quan BHXH chấpthuận đề nghị này?

- Bảo hiểm xã hội Việt Nam trả lời:Về đề nghị hưởng trợ cấp BHXH 1 lần,thì theo khoản 1 Điều 60 Luật BHXH58/2014, điều kiện hưởng trợ cấpBHXH 1 lần: Đủ tuổi hưởng lương hưunhưng đóng BHXH chưa đủ 20 năm;Sau một năm nghỉ việc nếu không đóngBHXH và có yêu cầu nhận trợ cấpBHXH 1 lần mà chưa đủ 20 năm đóngBHXH (theo Nghị quyết 93/2015/QH13ngày 22/06/2015); Người đang bị mắcmột trong những bệnh nguy hiểm đếntính mạng như: Ung thư, bại liệt, xơ gan

cổ chướng, phong, lao nặng, nhiễm HIVđã chuyển sang giai đoạn AIDS mà cầncó người theo dõi, trợ giúp, chăm sóchoàn toàn; Các bệnh, tật ngoài các bệnhtrên có mức suy giảm khả năng lao độnghoặc mức độ khuyết tật từ 81% trở lênvà không tự phục vụ được nhu cầu sinhhoạt, cần có người theo dõi, trợ giúp,chăm sóc hoàn toàn (theo Thông tư số56/2017/TT-BYT ngày 29/12/2017 cóhiệu lực áp dụng từ 01/03/2018); Ranước ngoài để định cư.

Như vậy để được hưởng BHXH 1lần bạn cần đáp ứng 1 trong các điềukiện trên mới được cơ quan BHXHchấp nhận.

Về thủ tục điều chỉnh ngày thángnăm sinh trên sổ BHXH, bạn phải đápứng hồ sơ bao gồm: Tờ khai tham gia,điều chỉnh thông tin BHXH, BHYT(Mẫu TK1-TS ban hành kèm theo Quyếtđịnh số 595/QĐ-BHXH ngày 14/4/2017của Tổng Giám đốc BHXH Việt Nam);giấy khai sinh hoặc trích lục giấy khaisinh do cơ quan có thẩm quyền về hộtịch cấp theo quy định và chứng minhthư/thẻ căn cước hoặc hộ chiếu. Đề nghịbạn nộp hồ sơ cho cơ quan BHXH đểđược điều chỉnh ngày tháng năm sinhtrên sổ BHXH.n

XÃ LONG CHÂU - YÊN PHONG - BẮC NINH:

Thực hiện tốt công tác quản lý đất đai

Thực hiện Luật Đất đai năm 2013 và các văn bản hướng dẫn thi hànhLuật Đất đai, thời gian qua, công tác quản lý Nhà nước về đất đai trên

địa bàn xã Long Châu đã đạt được nhiều kết quả nhất định trên các lĩnhvực: tuyên truyền, phổ biến giáo dục pháp luật về đất đai; lập quy hoạch,kế hoạch sử dụng đất; lập và quản lý hồ sơ địa chính, lập hồ sơ trình cấptrên cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất; kiểm tra, xử lý kịp thời cáctrường hợp vi phạm...

Năm 2018, trên địa bàn xã Long Châu đã có một số hộ dân vi phạm LuậtĐất đai, sử dụng đất sai mục đích, sai quy hoạch. UBND xã đã tổ chứccưỡng chế xong 61 hộ vi phạm tại thôn Mẫn Xá, 70 hộ vi phạm tại thôn ChiLong. Tăng cường công tác quản lý đất đai, thiết lập hồ sơ các hộ vi phạmLuật Đất đai, lấn chiếm sử dụng đất sai mục đích tại thôn Ngô Xá, Đại Chu.Hoàn thiện hồ sơ trình UBND huyện thẩm định ra quyết định tổ chức cưỡngchế các trường hợp vi phạm.

UBND xã đã có kế hoạch, biện pháp cụ thể để chấn chỉnh, xử lý, khắcphục kịp thời những tồn tại, bất cập, hạn chế trong việc thực hiện nhiệm vụquản lý đất đai trên địa bàn xã. Xử lý kiên quyết, dứt điểm các trường hợpvi phạm, không để tồn tại kéo dài. Chủ động tiếp nhận, xử lý, giải quyếttriệt để, kịp thời các trường hợp phản ánh của người dân về tình hình viphạm pháp luật đất đai. Triển khai thực hiện quy hoạch và kế hoạch sử dụngđất; rà soát tham mưu cho UBND huyện kế hoạch sử dụng đất theo tìnhhình thực tế của địa phương. Tăng cường công tác kiểm tra, giám sát cánbộ, công chức thực thi nhiệm vụ quản lý đất đai.

Trong những năm qua, Đảng ủy, chính quyền xã đã phối hợp với cácngành đoàn thể thực hiện tốt việc thu hồi đất, giao đất, chuyển mục đích sửdụng đất; thường xuyên kiểm tra tình hình quản lý sử dụng đất và xử lý viphạm hành chính về đất đai; giải quyết tranh chấp, khiếu nại, tố cáo về đấtđai,... góp phần quan trọng cho sự nghiệp phát triển kinh tế - xã hội trên địabàn xã. Với hướng đi đúng đắn, tin rằng công tác quản lý đất đai trên địabàn xã Long Châu sẽ tiếp tục đạt được nhiều kết quả tốt đẹp. GIA BẢO

Tư VấN PHÁP LUậ[email protected]

Page 16: CHÀO NGÀY M I Món quà tip s c ng dân Mong mun lm bo v ch ...pháp lut, trái th m quy n; m t s c quan, n v cha th c hi n y các quy nh v phê duy t ch tr ng u t, quy t nh u t,

Việt Nam chia sẻ quan ngại về nhữngphức tạp ở Biển Đông

Theo Bộ Ngoại giao, Hội nghị Quanchức cao cấp ASEAN-Trung Quốc

về thực hiện Tuyên bố về ứng xử củacác bên ở Biển Đông (DOC) lần thứ 17vừa được tổ chức tại Hàng Châu,Trung Quốc.

Phát biểu tại hội nghị, Thứ trưởngNgoại giao Nguyễn Quốc Dũng - Trưởngđoàn Việt Nam - chia sẻ quan ngại vềnhững phức tạp ở Biển Đông vốn cónguyên nhân từ cạnh tranh chiến lược cácnước lớn, các hành động đơn phương tráivới luật pháp quốc tế, Công ước Luậtbiển 1982, nhất là các hoạt động quân sựhoá, làm xói mòn lòng tin, cản trở việcduy trì hoà bình, ổn định, ảnh hưởng tớiđàm phán Bộ quy tắc ứng xử ở BiểnĐông (COC). Thứ trưởng Nguyễn QuốcDũng cũng nhấn mạnh Biển Đông cũngđang đứng trước những thách thức khácnhư nạn đánh bắt cá trái phép, khôngkhai báo và không theo quy định (IUUFishing), ô nhiễm môi trường biển, rácthải nhựa…

Trước tình hình này, Thứ trưởng kêugọi các nước đề cao tinh thần tráchnhiệm, nỗ lực chung tay thực hiện đầy đủDOC, kiềm chế và không có các hànhđộng làm phức tạp tình hình, không quânsự hoá và đẩy mạnh hợp tác xử lý nhữngthách thức đang được đặt ra. Thứ trưởngthông báo Việt Nam sẽ tổ chức hội thảotrong khuôn khổ DOC về đối xử côngbằng, nhân đạo với ngư dân. Về COC,Thứ trưởng khẳng định đây là vấn đềquan trọng được quan tâm rộng rãi, đềnghị ASEAN và Trung Quốc nỗ lực đàmphán để đạt được một Bộ quy tắc hiệulực, thực chất, phù hợp luật pháp quốc tế,trong đó có Công ước Luật Biển 1982,được cộng đồng quốc tế ủng hộ. Đónggóp vào tiến trình này, Việt Nam sẽ đăngcai Hội nghị Quan chức Cao cấpASEAN — Trung Quốc về thực hiệnDOC lần thứ 18 sẽ được tổ chức tại ViệtNam vào nửa cuối năm 2019.

MINH NGọC

Thụy Sỹ muốn thắt chặtluật về súng đạn

Cử tri Thụy Sỹ ngày 19/5 đi bỏ phiếutrong cuộc trưng cầu ý dân về việc

đưa luật về kiểm soát vũ khí của nướcnày tương thích với hệ thống luật phápcủa Liên minh châu Âu (EU).

Theo AFP, theo luật súng đạn mớicủa Thụy Sỹ đã được Quốc hội nước nàythông qua, các loại vũ khí bán tự độngvới ổ đạn hiệu suất cao sẽ bị cấm. Nhữngngười sưu tầm và chơi bộ môn thể thaobắn súng truyền thống của Thụy Sỹ vẫnđược mua súng nhưng được yêu cầu cógiấy phép của cơ quan chức năng. Theocác khảo sát gần đây, khoảng 65% nhữngngười được hỏi cho biết sẽ bỏ phiếu ủnghộ tăng cường kiểm soát vũ khí trongcuộc trưng cầu ý dân này.

Cuộc trưng cầu ý dân hiếm hoi ởThụy Sỹ diễn ra sau khi EU yêu cầunước này phải thắt chặt luật kiểm soátsúng đạn. Hai năm trước, sau các vụ tấncông ở Pháp EU đã thông qua luật vềkiểm soát vũ khí, theo đó cấm một sốloại súng trường bán tự động. Tuy khônglà thành viên của EU nhưng Thụy Sỹ bịràng buộc với khối thông qua một loạtcác thỏa thuận song phương. BảO AN

Số 140 (7.488) Thứ Hai 20/5/2019 [email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

TIN TứC

Theo Reuters, căng thẳng giữa Mỹvà Iran đã gia tăng trong những ngàygần đây, dấy lên lo ngại về khả năngbùng nổ một cuộc xung đột giữa 2nước. Hôm đầu tuần trước, Mỹ đã rútmột số nhân viên ngoại giao khỏi đạisứ quán của nước này ở Baghdad vàlãnh sự quán tại một thành phố khác ởIraq sau các vụ tấn công nhằm vào cáctàu chở dầu ở vùng Vịnh. Tuy nhiên,trong phát biểu trước khi kết thúcchuyến thăm Trung Quốc cuối tuầnqua, Ngoại trưởng Iran khẳng định Irankhông muốn chiến tranh. “Sẽ không cóchiến tranh vì chúng tôi không muốnchiến tranh, cũng không có ai nghĩ hayảo tưởng rằng họ có thể đối đầu vớiIran trong khu vực,” ông Zarif đượchãng thông tấn nhà nước IRNA củaIran dẫn lời tuyên bố.

Phát biểu của Ngoại trưởng Iranđược đưa ra sau khi Tổng thống MỹDonald Trump trong thời gian qua đãtăng cường các biện pháp trừng phạtkinh tế nhằm vào Iran, đồng thời tăngcường sự hiện diện quân sự của Mỹtrong khu vực với cáo buộc Iran đe dọabinh sĩ và các lợi ích của Mỹ. Song,Tehran mô tả những bước đi của Mỹ lànhằm kích động “chiến tranh tâm lí” vàlà “trò chơi chính trị”. “Sự thật là ôngTrump đã chính thức nói và nhắc lạirằng ông ấy không muốn chiến tranh.Nhưng, những người xung quanh ôngấy đang thúc đẩy chiến tranh vì họmuốn làm cho nước Mỹ mạnh hơntrước Iran”, Ngoại trưởng Iran nói.Trong một phát biểu hồi tháng trước,ông Zarif cho rằng ông Trump có thểbị lôi kéo vào một cuộc xung đột bởinhững người như cố vấn an ninh quốcgia John Bolton — người có quan điểmcứng rắn về Iran.

Sau khi gây áp lực lên Tehran,Tổng thống Mỹ Trump gần đây đãcông khai nói rằng ông muốn theo

đuổi một con đường ngoại giao vớiIran. Tuy nhiên, Tổng thống Iran Has-san Rouhani ngày 18/5 tuyên bố Iransẽ không để bị bắt nạt đến mức phảiđàm phán. “Tuyên bố của Mỹ rằngnước này buộc chúng tôi vào bàn đàmphán là vô giá trị... Chúng tôi hướngtới logic, đàm phán và đối thoại...nhưng chúng tôi sẽ không bao giờ đầuhàng trước bất cứ ai có ý định bắt nạtchúng tôi”, Tổng thống Iran đượctruyền thông nước này dẫn lời nói.Cùng ngày, Thiếu tướng HosseinSalami - chỉ huy của Lực lượng Vệbinh Cách mạng Iran — cũng tuyên bốIran không có gì phải sợ Mỹ. Song,ông Salami ngày 19/5 khẳng địnhkhông theo đuổi chiến tranh với Mỹ.

Trong một dấu hiệu cho thấy sựcăng thẳng gia tăng trên toàn khu vực,Tập đoàn Exxon Mobil đã sơ tán cácnhân viên nước ngoài khỏi một mỏ dầuở Iraq sau nhiều ngày Mỹ và Iran liêntục có những phát biểu đe dọa lẫn nhau.Tại một số nơi khác trong khu vựcvùng Vịnh, Bahrain cũng đã cảnh báocông dân của nước này không đi tớiIraq hoặc Iran do “tình hình bất ổn”.Còn tại Mỹ, giới chức nước này đã

khuyến cáo các hãng hàng khôngthương mại cẩn trọng khi khai thác cácchuyến bay trên vùng biển thuộc vùngVịnh và Vịnh Oman.

Trong một diễn biến có liên quan,ngày 19/5, các thành viên chủ chốt củaTổ chức các nước xuất khẩu dầu lửa(OPEC), trong đó có Nga, nhóm họptại Ả rập Xê-út để thảo luận về các biệnpháp nhằm bình ổn thị trường dầu thôđang biến động trong bối cảnh căngthẳng giữa Mỹ và Iran đang gia tăng ởvùng Vịnh, đe dọa làm gián đoạn chuỗicung ứng toàn cầu. Cuộc họp theo kếhoạch được tổ chức nhằm đánh giá vềthị trường dầu thô và kiểm điểm việctuân thủ yêu cầu cắt giảm sản lượng đãđược thống nhất năm ngoái.

Mỹ hồi năm ngoái đã rút khỏi hiệpước hạt nhân giữa các cường quốc vớiIran được ký năm 2015, theo đó giớihạn chương trình hạt nhân của Iran đểđổi lấy việc dỡ bỏ các lệnh trừng phạtquốc tế. Iran kể từ đó đã tiếp tục tuânthủ các điều khoản của hiệp ướcnhưng ông Rouhani mới đây tuyên bốsẽ thu hẹp lại một số hạn chế đối vớihoạt động hạt nhân của nước này theohiệp ước. TÂM AN

Không thể nói rằng mối quan hệgiữa Mỹ và Trung Quốc hiện tại

là tốt đẹp hay ổn thoả. Ai bên đangkhông chỉ làm găng nhau mà còn đốiđầu nhau rất quyết liệt trong cuộcxung khắc thương mại. Đằng sau đócòn là cuộc cạnh tranh chiến lượckhông khoan nhượng. Cho nên xungkhắc là tất yếu và không thể tránhkhỏi, không trên phương diện này thìcũng trên lĩnh vực khác, thậm chí cóthể cùng lúc trên nhiều lĩnh vực hayphương diện khác nhau.

Nhưng vì Mỹ và Trung Quốc lạicòn đã lệ thuộc lẫn nhau ở mức độkhông nhỏ về kinh tế, thương mại, tàichính và tiền tệ nên lại không thể

không hợp tác với nhau. Ấy là cònchưa kể đến Mỹ cần Trung Quốc đểgiải quyết không ít vấn đề chính trị anninh khu vực và thế giới mà Mỹ có lợiích chiến lược trước mắt cũng như lâudài - mà điển hình nhất là vấn đề hạtnhân và tên lửa của Triều Tiên haychuyện chính trị an ninh ở khu vựcBiển Đông. Cả Mỹ và Trung Quốcđều ở trong tình trạng là không thểkhông cạnh tranh chiến lược với nhau,thậm chí đối đầu nhau, nhưng lại vẫnphải hợp tác với nhau.

Cho nên cuộc xung khắc thươngmại hiện tại giữa Mỹ và Trung Quốctuy sẽ còn dai dẳng và còn quyết liệtnhưng sẽ rồi nhanh chóng được hạ

hoả và hai bên sẽ lại tiếp tục đàmphán để đạt thoả thuận với nhau.Tổng thống Mỹ Donald Trump ápdụng chiến lược “gia tăng áp lực tốiđa” đối với Trung Quốc và dọa sẽ đếnmức áp dụng thuế quan bảo hộ thươngmại 25% đối với toàn bộ xuất khẩucủa Trung Quốc vào thị trường Mỹnhưng lại luôn để ngỏ khả năng tiếptục đàm phán với Trung Quốc để đạtthoả thuận. Trung Quốc luôn tỏ ra sẵnsàng ăn miếng trả miếng Mỹ đến tậncùng nhưng các biện pháp và hìnhthức trả đũa cho tới nay lại khá kiềmchế và chỉ có mức độ. Cả Trung Quốccũng không muốn già néo đứt dây.

Cả hai đối tác này đều như cặptình nhân yêu nhau thì có chuyệnnhưng không thể bỏ được nhau. Qua cơn giận nhau sẽ lại đến thương nhau. NGUYÊN LÊ

Sự KIệN & BÌNH LUậN

Qua giận sẽ đến thương

Giữa căng thẳng với Mỹ, Iran bác khả năng xung đột

Ngoại trưởng Iran MohammadJavad Zarif vừa lên tiếng bácbỏ khả năng chiến tranh nổ ratrong khu vực ở thời điểmcăng thẳng giữa nước này vàMỹ đang gia tăng.

lNgoại trưởng Iran Mohammad Javad Zarif.

THờI Sự - QUốC Tế

Page 17: CHÀO NGÀY M I Món quà tip s c ng dân Mong mun lm bo v ch ...pháp lut, trái th m quy n; m t s c quan, n v cha th c hi n y các quy nh v phê duy t ch tr ng u t, quy t nh u t,

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 17Số 140 (7.488) Thứ Hai 20/5/[email protected]

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á CHÂUTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

Tài sản: Bất động sản tại xã Tân Phú Trung, huyện Củ Chi, thành phố Hồ Chí Minh. Theo Giấy Chứng nhận quyền sử dụng đất số BĐ 931437số vào sổ cấp giấy chứng nhận: CH02326 do UBND huyện Củ Chi cấp ngày 05/4/2011.Thửa đất số: 32; Tờ bản đồ số: 3. Diện tích: 809,3 m2. Hìnhthức sử dụng: Sử dụng riêng: 809,3 m2. Mục đích sử dụng: Đất trồng cây lâu năm (theo Quyết định số: 2047/QĐ-UBND Quyết định của UBNDhuyện Củ Chi ngày 16/3/2012).Thời hạn sử dụng: 2017. Nguồn gốc sử dụng đất: Công nhận QSDĐ như giao đất không thu tiền sử dụng đất.Lưu ý: Căn cứ theo Chứng thư thẩm định giá số 005 BĐS/2019/CT.ĐA ngày 10 tháng 01 năm 2019 của Công ty TNHH Đầu tư Dịch vụ Thẩm địnhgiá Đông Á thì lô đất không có lối đi.Người trúng đấu giá tự liên hệ với cơ quan chức năng để gia hạn thời gian sử dụng đất theo quy định củaLuật Đất đai.Nguồn gốc và tình trạng pháp lý tài sản: Tài sản bán để đảm bảo thi hành án.Giá khởi điểm: 809.300.000 đồng.

- Người có tài sản bán đấu giá: Cục Thi hành án dân sự thành phố Hồ Chí Minh.- Tiền đặt trước: 15% giá khởi điểm. Nộp tiền đặt 30/5/2019; 31/5/2019 và ngày 03/6/2019. Thời gian đăng ký tham gia đấu giá: 15/5/2019

đến ngày 03/6/2019. Xem tài sản: 28/5/2019 đến ngày 29/5/2019 tại thửa đất nêu trên. Thời gian, địa điểm bán đấu giá: lúc 09giờ 00 ngày05/6/2019tạitrụ sở Công ty Đấu Giá Hợp Danh Á Châu, số 209 lầu 2 Nguyễn Thị Nhỏ, phường 9, quận Tân Bình, thành phố Hồ Chí Minh. Liênhệ: A Quân - 0702971147.

THÔNG BÁO về việc thi hành án

Chi cục thi hành án dân sự quận Hải An, thành phố Hải Phòng đang thi hành Bản án số 18/2018/DS - ST ngày 16/11/2018 của Tòa ánnhân dân quận Hải An, thành phố Hải Phòng, đối với:

Bên được thi hành án là: Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt NamBên phải thi hành án là: Ông Nguyễn Văn Huyên và bà Hoàng Thị Dương - địa chỉ: Số 51 đường Phương Lưu, tổ dân phố Phương Lưu 6,

Đông Hải 1, Hải An, Hải Phòng. Theo Bản án trên, ông Huyên và bà Dương phải thi hành án:1/ Nộp án phí: 72.373.230 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

2/ Trả Ngân hàng: 2.018.661.518 đồng cộng với lãi nợ quá hạn kể từ ngày 30/10/2018.Chi cục Thi hành án dân sự quận Hải An thông báo cho ông Nguyễn Văn Huyên và bà Hoàng Thị Dương: Trong thời hạn 30 ngày kể từ

ngày đăng báo (17/05/2019) phải đến Chi cục Thi hành án dân sự quận Hải An để giải quyết và tự nguyện thi hành án. (ông Huyên, bà Dươngcó thể ủy quyền cho người khác đến để giải quyết thay).

Hết thời gian trên nếu ông Huyên và bà Dương không đến giải quyết và không tự nguyện thi hành án thì Chi cục Thi hành án dân sựquận Hải An sẽ phối hợp với các ban ngành, chính quyền địa phương tiến hành cưỡng chế kê biên, phát mại tài sản thế chấp là:

Quyền sử dụng 99 m2 đất và toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại số 51 đường Phương Lưu, tổ dân phố Phương Lưu 6, phường Đông Hải1, quận hải An, thành phố Hải Phòng có Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà và tài sản khác gắn liền với đất số thuộc thửađất số CG 755455,vào sổ cấp GCN CH04679 do UBND quận Hải An cấp ngày 14/12/2016 cho Ông Nguyễn Văn Huyên và bà Hoàng Thị Dươngđể thu hồi nợ cho Ngân hàng

Mọi chi tiết xin liên hệ: Chi cục THADS quận Hải An, TP Hải PhòngĐiện thoại liên hệ: (0225) 3804066; 0904 222 543; 0989 958 158.

CHI CỤC THADS QUẬN HẢI AN, THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

CÔNG TY TNHH DV ĐẤU GIÁ VIỆT ANTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Tài sản Một phần Quyền sử dụng đất, Quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất tại số 353/7A đường Bình Quới (số cũ 55/5 Xô ViếtNghệ Tĩnh), phường 28, quận Bình Thạnh, TP.HCM

Người có tài sản: Cục Thi hành án dân sự TP.HCM

Lưu ý: Diện tích đất tương đương 52,96% diện tích khu đất; công trình xây dựng trên đất chưa làm thủ tục hoàn công theo quy định; cóchung giấy chứng nhận với 11 hộ khác trong khuôn viên khu đất, chưa tách thửa, nằm trong khu quy hoạch.

GKĐ : 51.481.000.000 đồng ( Năm mươi mốt tỷ, bốn trăm tám mươi mốt triệu đồng)Xem tài sản: Ngày 27/05 và ngày 28/05/2019, tại nơi có tài sản. ĐKĐG: Từ ngày 16/05/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 31/6/2019 tại

Công ty TNHH DV bán đấu giá tài sản Việt An - số 19R Nguyễn Hữu Cảnh, phường 19, quận Bình Thạnh, ĐT: 0933730366. DKĐG: 09 giờ 00 phútngày 06/06/2019 tại địa điểm: 19R Nguyễn Hữu Cảnh, Phường 19, Q. Bình Thạnh, TP HCM

THÔNG BÁOCăn cứ Quyết định thi hành án số 28/2016/DS- ST ngày 30 tháng 9 năm 2016 của Chi cục THADS huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng;Căn cứ Quyết định thi hành án số 142/QĐ-CCTHADS ngày 22 tháng 11 năm 2016 của Chi cục THADS huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 20/QĐ-CCTHADS ngày 21 tháng 6 năm 2017 của Chi cục THADS huyện Bảo Lâm, tỉnhLâm Đồng;

Chi cục THADS huyện Bảo Lâm thông báo cho:Ông: Nguyễn Quang Trung, trú tại Thôn 9, xã Lộc Nam, huyện bảo lâm, tỉnh Lâm Đồng;Bà: Ngô Thị Đính, trú tại Thôn 4, xạ Đạ Oai, huyện Đạ Huoai, tỉnh Lâm Đồng biết.Do ông, bà vắng mặt tại địa phương, Chi cục THADS không thực hiện được việc tống đạt trực tiếp các giấy tờ, văn bản về THADS

và đã tiến hành niêm yết công khai các giấy tờ, văn bản, quyết định về thi hành án theo quy định của pháp luật. Ngày 08/5/2019 Chi cục THADS huyện Bảo Lâm ban hành Quyết định giảm giá tài sản lần 8, đồng thời ký hợp đồng bán đấu

giá với Trung tâm dịch vụ bán đấu tài sản tỉnh Lâm Đồng và thông báo bán đấu giá tài sản đối với tài sản kê biên cưỡng chế của ông, bà gồm: 1. Quyền sử dụng thửa đất số 55 tờ bản đồ số 27, diện tích 13.072 m2 đất trồng cây lâu năm và tài sản trên đất (cây cà phê Robusta đang

kinh doanh loại B, mật độ 1.100cây/10.000m2). Thửa đất đã được UBND huyện Bảo Lâm cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AĐ 389519cấp ngày 28/6/2006.

Giá khởi điểm bán đấu giá là: 278.561.147 đồng (Hai trăm bảy mươi tám triệu năm trăm sáu mươi2. Quyền sử dụng thửa đất số 62 tờ bản đồ số 27, diện tích 11.068 m2 đất trồng cây công nghiệp lâu năm, thửa đất đã được UBND huyện

Bảo Lâm cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BC 958035 cấp ngày 03/12/2010.Giá khởi điểm bán đấu giá là: 161.011.609 (Một trăm sáu mươi mốt triệu không trăm mười một ngàn sáu trăm không chín đồng).3. Quyền sử dụng thửa đất số 59 tờ bản đồ số 27 diện tích 6.768 m2 đất trồng cây công nghiệp lâu năm, thửa đất đã được UBND huyện

Bảo Lâm cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BC 958034 cấp ngày 03/12/2010.Giá khởi điểm bán đấu giá là: 98.453.323đồng (Chín mươi tám triệu bốn trăm năm mươi ba ngàn ba trăm hai mươi ba đồng). Thời gian bán tài sản vào hồi: 09 giờ 00 phút ngày 06 tháng 6 năm 2019. Địa điểm bán tài sản: Chi cục THADS huyện bảo Lâm, địa chỉ: số 10 Nguyễn Tất Thành, phường Lộc Thắng, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm

Đồng.Chi cục THADS huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng thông báo cho ông Nguyễn Quang Trung và bà Ngô Thị Đính được biết ông, bà có quyền

chuộc lại tài sản bán đấu giá trước 01 (một) ngày tổ chức bán đấu giá tài sản nếu ông, bà nộp đủ tiền thi hành án và thanh toán các chi phíthực tế, hợp lý phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chức đấu giá tài sản thi hành án.

CHI CỤC THADS HUYỆN BẢO LÂM

THÔNG BÁO VỀ VIỆC GIAO TÀI SẢN CHOĐƠN VỊ MUA ĐƯỢC TÀI SẢN ĐẤU GIÁ

Thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của Quản tài viên, doanh nghiệp quản lý, thanh lý tài sản đối với việc tuyên bố doanh nghiệp phá sảnCông ty TNHH KL Texwell Vina; Trụ sở: đường 2A Khu công nghiệp Bàu Xéo, xã Sông Trầu, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.

Quản tài viên, Công ty Hợp danh Quản lý và Thanh lý Tài sản Miền Đông thông báo về việc tổ chức bàn giao tài sản bán đấu giá thànhcho Công ty TNHH MTV Anh Kiệt Phát; là đơn vị mua trúng tài sản đấu giá, như sau:

- Tài sản bàn giao: Toàn bộ tài sản là động sản gồm: Máy móc thiết bị, công cụ dụng cụ ngành may mặc đã qua sử dụng; Phương tiệngiao thông (04 ôtô 07 chỗ, 01 ôtô tải và 01 xe ba gác); Vật tư, nguyên liệu, phụ liệu, thành phẩm, bán thành phẩm và các vật tư khác tại Côngty TNHH KL Texwell Vina; Chi tiết theo chứng thư thẩm định giá số 133/CT-THM ngày 28/02/2019 của Công ty Cổ phần Thẩm Định Giá và Tưvấn đầu tư xây dựng Thế Hệ Mới.

- Thời gian: Vào lúc 8 giờ 00 ngày 22/05/2019, thời hạn bàn giao khoảng từ 30 ngày - 60 ngày.- Địa điểm: Tại Công ty TNHH KLTexwell Vina, địa chỉ: đường 2A Khu Công Nghiệp Bàu Xéo, xã Sông Trầu, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng

Nai.Quản tài viên, Công ty Hợp danh Quản lý và Thanh lý Tài Sản Miền Đông thông báo đến các đơn vị liên quan biết.Mọi thắc thắc xin liên hệ: Quản tài viên Đặng Bá Chinh địa chỉ: 137, Nguyễn Huệ, Khu phố 12, phường Hố Nai, thành phố Biên Hòa, tỉnh

Đồng Nai

CÔNG TY HỢP DANH QUẢN LÝ VÀ THANH LÝ TÀI SẢN MIỀN ĐÔNG

CTY TNHH VÀ DV BĐG TS NGUYÊN TÂMTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

TS của Công ty CP vận tải Xăng dầu Dầu khí Việt Nam – Lầu 10, tòa nhà Petroland, 12 Tân Trào, P. Tân Phú, quận 7, TPHCM. Tài sản đấu giálà: 05 xe ô tô xi téc, 02 phương tiện Xà lan thủy nội địa đã qua sử dụng của Cty CP Vận tải Xăng dầu Dầu khí Việt Nam được trưng bày tại Tổngkho xăng dầu Petro MeKông - KV Thạnh Thắng, P.Phú Thứ, Q.Cái Răng, TP Cần Thơ, cụ thể:

- Xe ô tô xitec, BKS 65C-01684 hiệu xe Ssangyoung; Năm SX: 1994; Dung tích: 14M3. - Xe ô tô xitec, BKS 65C-01826 hiệu xe Hino; Năm SX: 2008; Dung tích:10M3. - Xe ô tô xitec, BKS 65C-01915 hiệu xe HuynDai; Năm SX: 1993; Dung tích: 10M3. - Xe ô tô xitec, BKS 65C-01671 hiệu xe Hino; Năm SX: 2005; Dung tích: 7M3. - Xe ô tô xitec, BKS 65C-03495 hiệu xe Hino; Năm SX: 2007; Dung tích: 7M3. - Tàu Thủy nội địa, BKS SG – 6397 tên PVOIL TRANS 01; Năm SX: 1962/2000/2009; Dung tích: 460M3. - Tàu Thủy nội địa, BKS SG – 6413 tên PVOIL TRANS 04; Năm SX: 1999/2000; Dung tích: 240M3. Hiện trạng các tài sản: Đã cũ, đang hoạt động.GKĐ của tổng tài sản: 1.400.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 210.000.000 đồng nộp ngày 03-05/06/2019 - Khách hàng tham gia đấu giá (TGĐG) có thể nộp tiền đặt trước trong thời

hạn tiếp nhận hồ sơ đăng ký TGĐG nhưng phải có thỏa thuận đồng ý của Công ty đấu giá. Hạn bán hồ sơ, đăng ký TGĐG: Hết ngày 03/06/2019.Ngày bán: 14h30 ngày 06/06/2019. Điều kiện, cách thức TGĐG: Cá nhân, tổ chức liên hệ trực tiếp Cty Nguyên Tâm.Đ/c: Số E2-26, đường số 5,KDC 586, P.Phú Thứ, Q.Cái Răng, TP.Cần Thơ (Giờ hành chính) làm theo hướng dẫn - Chi tiết LH: 02923 917 786.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN THI HÀNH ÁN

1.Cơ quan có tài sản: Cục thi hành dân tỉnh Vĩnh Phúc; 2. Đơn vị thực hiện bán đấu giá: Công ty CP TMDV bán đấu giá tài sản Vĩnh Phúc; 3. Tài sản bán đấu giá gồm: 01 xe ô tô nhãn hiệu Spark. Màu trắng, BKS: 29A- 56995 và kèm theo: 01 giấy chứng nhận kiểm định an toàn

kỹ thuật và bảo vệ môi trường phương tiện giao thông cơ giới đường bộ số KC 3437925 đối với xe ô Tô SPark BKS: 29A – 56995; 01 giấy chứngnhận bảo hiểm bắt buộc TNDS của chủ xe ô tô số GCNBH: BB 170233439; 01 đăng ký xe ô Tô BKS: 29A – 56995 ông Nguyễn Duy Khải, địa chỉ :Văn Lôi, Tam Đồng, Mê Linh, Hà Nội để đảm bảo thi hành án( theo chứng thư thẩm định giá số: 1904075 /CTTĐG – VVI ngày 26 tháng 04 năm2019 của Công ty Cổ phần thẩm định giá và giám định Việt Nam);

4. Thời gian bán hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá:Ngày 16/5/2019 đến 09 giờ 00” ngày 03/6/2019 ( Trong giờ hành chính trừ thứ bảyvà chủ nhật, ngày lễ), tại Công ty cổ phần TMDV bán đấu giá tài sản Vĩnh Phúc (Địa chỉ: SN 24 đường Ngô Quyền ,TP Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc).

5. Thời gian xem tài sản: Ngày 27/5/2019 và ngày 28/5/2019( Trong giờ hành chính);6. Thời gian nộp tiền đặt trước; địa điểm nộp tiền đặt trước: Trong ngày 03/6/2019 ( Trong giờ hành chính);Tiền đặt trước: 9.000.000đồng(

Chín triệu đồng chẵn);Tiền hồ sơ tham gia đấu: 100.000đồng ( Một trăm nghìn đồng chẵn). Địa điểm nộp tiền đặt trước: Nộp vào số tài khoản của công ty cổ phần TMDV bán đấu giá tài sản Vĩnh Phúc số tài khoản: 112.000.164.999

tại Ngân Hàng Công Thương Việt Nam, Chi nhánh Vĩnh Phúc - Đơn vị thụ hưởng: Công ty cổ phần TMDV bán đấu giá tài sản Vĩnh Phúc;7. Điều kiện cách thức tham gia đấu giá;: Thực hiện theo điều 38 Luật bán đấu giá tài sản;8. Phương thức đấu giá: Bằng bỏ phiếu gián tiếp( Điều 43 luật bán đấu giá tài sản) Mọi tổ chức kinh tế, cá nhân muốn biết thêm thông

tin chi tiết xin vui lòng liên hệ với Công ty CP TMDV bán đấu giá tài sản Vĩnh Phúc, địa chỉ: Số nhà 24, đường Ngô Quyền, phường ngô Quyền,thành phố Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc.ĐT: 02113861970; 0912535999.

9. Thời gian, địa điểm công bố giá: Dự kiến vào hồi 14h 30”, ngày 05/6/2019 ( Thứ 4). Tại Công ty cổ phần TMDV bán đấu giá tài sản tỉnhVĩnh Phúc.

THÔNG BÁOTAND quận 7, TP.HCM thông báo tìm kiếm thông tin bà Nguyễn Thị Ánh Hồng (SN 1976; CMND số 031038805); nơi cư trú cuối cùng: Số

60/6F khu phố 2, phường Phú Mỹ, quận 7, TP.HCM đã bỏ nhà đi khỏi địa phương từ năm 2004 đến nay không có tin tức gì. Nay bà Nguyễn ThịÁnh Hồng đang ở đâu về tại TAND quận 7, TP.HCM để giải quyết việc ông Trần Hữu Lộc yêu cầu tuyên bố bà mất tích hoặc ai biết thông tin bàNguyễn Thị Ánh Hồng đang ở đâu thì thông báo địa chỉ của bà Hồng bằng văn bản cho TAND quận 7, TP.HCM theo địa chỉ số 03 đường TânPhú, phường Tân Phú, quận 7, TP.HCM theo địa chỉ số 03 đường Tân Phú, phường Tân Phú, quận 7, TP.HCM (Thẩm phán Nguyễn Thị DiễmPhương).

Trong thời hạn 04 tháng kể từ ngày đăng, phát đầu tiên, nếu bà Nguyễn Thị Ánh Hồng không có mặt hoặc không có tin tức gì thì TANDquận 7, TP.HCM sẽ giải quyết việc yêu cầu tuyên bố bà Nguyễn Thị Ánh Hồng là người đã mất tích theo quy định của pháp luật.

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7, TP.HCM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 13)

1. Tên, địa chỉ tổ chức đấu giá: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hải Dương - Số 7/109 Phạm Ngũ Lão, TP Hải Dương.2. Tên, địa chỉ người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kim Thành - số 01 phố An Ninh, thị trấn Phú Thái, huyện Kim Thành, tỉnh

Hải Dương.3. Thời gian, địa điểm đấu giá: 8 giờ 30 phút ngày 24/5/2019 tại Hội trư¬ờng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương.4. Tên tài sản, nơi có tài sản: - 01 bộ thiết bị chính cẩu cổng 200T/42M bao gồm: 01 (một) xe con trên có sức nâng 75 tấn x 2, 01 (một) xe con dưới có sức nâng 100

tấn, Dầm cân bằng vận hành xe lớn, 01 (một) cần cẩu quay kiểu trụ sức nâng 05 tấn, Hệ thống điều khiển điện, Cơ cấu neo đậu, Ống cuốn cápvà Ray cẩu cổng (tổng chiều dài 350 m).

- 02 (hai) bộ thiết bị chính cẩu 50 tấn, bao gồm 02 (hai) xe con và 02 (hai) bộ điều khiển có sức nâng 50 tấn/bộ. Tài sản trên của Công ty Cổ phần vận tải biển Hoàng Phát là tài sản thế chấp để thực hiện nghĩa vụ trả tiền cho Ngân hàng TMCP công

thương Việt Nam – Chi nhánh Thái Bình. Tài sản để tại Công ty Cổ phần đóng tàu Hoàng Gia, xã Kim Lương, huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương. 5. Giá khởi điểm: 3.864.812.625 đồng (Ba tỷ, tám trăm sáu mươi tư triệu tám trăm mười hai nghìn sáu trăm hai mươi lăm đồng).

Khách hàng không phải chịu chi phí tháo dỡ tài sản. 6. Tiền đặt trước: 700.000.000đ (Bảy trăm triệu đồng). 7. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Tổ chức, cá nhân có đủ năng lực tài chính, hành vi dân sự trực tiếp

đăng ký tham gia đấu giá, tham khảo, mua hồ sơ từ ngày 20/5/2019 đến 17 giờ ngày 22/5/2019 tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh HảiDương hoặc Chi cục thi hành án dân sự huyện Kim Thành.

Mọi chi tiết liên hệ tại Trung tâm, số 7/109 Phạm Ngũ Lão, TP Hải Dương, điện thoại 0220.3845363.

TTDV ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HẢI DƯƠNG

THÔNG BÁO Về việc đấu giá quyền sử dụng đất có thu tiền sử dụng đất

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Đại An. Địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.2. Người có quyền sử dụng đất đấu giá:Trung tâm phát triển quỹ đất huyện Lắk, tỉnh Đăk Lăk. Địa chỉ: số 04 đường Nơ Trang Long, thị trấn Liên Sơn, huyện Lăk, tỉnh Đăk Lăk.3. Quyền sử dụng đất đấu giá, Giá khởi điểm, Tiền đặt trước và Tiền mua tham gia đấu giá:3.1. Quyền sử dụng đất đối với 16 thửa đất tại địa chỉ: Tổ dân phố 1, thị trấn Liên Sơn, huyện Lắk, tỉnh Đăk Lăk, tổng diện tích: 1.971,9 m2

(Bằng chữ: Một ngàn chín trăm bảy mươi mốt phẩy chín mét vuông) được Ủy ban nhân dân huyện Lắk phê duyệt bán đấu giá - có hồ sơ pháplý kèm theo. Mục đích sử dụng đất: Đất ở đô thị. Thời hạn sử dụng đất: Lâu dài.

3.2. Giá khởi điểm: Tổng giá khởi điểm: 13.419.000.000 đồng (Bằng chữ: Mười ba tỷ bốn trăm mười chín triệu đồng đồng).3.3. Tiền đặt trước:Tiền đặt trước: Người đăng ký tham gia đấu giá nộp khoản tiền đặt trước bằng 20% (mười lăm phần trăm) giá khởi điểm của lô đất đăng

ký đấu giá.Cụ thể từ lô theo thông báo số 45/2019/TB-ĐGĐA ngày 17/05/2019 của Công ty Đấu giá hợp danh Đại An. 4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ và cách thức đăng ký, điều kiện tham gia đấu giá4.1. Thời gian bán hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính từ ngày thông báo đến 17 giờ 00 phút ngày 10/06/2019.4.2. Địa điểm bán hồ sơ và cách thức đăng ký, điều kiện tham gia đấu giá: Người đăng ký tham gia đấu giá có đủ điều kiện theo quy định

của Luật đấu giá tài sản, mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại Công ty Đấu giá hợp danh Đại An hoặc tại Trung tâm phát triển quỹ đất huyệnLắk, tỉnh Đăk Lăk. Cụ thể theo Quy chế của Công ty.

5. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 13/06/2019 tại Hội trường nhà hàng Hưng Thịnh, địa chỉ: 228 đường Nguyễn Tất Thành, Thị trấn Liên Sơn,

huyện Lắk, tỉnh Đăk Lăk.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNCăn cứ Quyết định thi hành án số 511/QĐ-CCTHADS ngày 05 tháng 4 năm 2019; số 489/QĐ-CCTHADS ngày 05 tháng

04 năm 2019 của Chi cục THADS huyện Tân Hưng. Theo đó bà Nguyễn Thị Kim Giã, sinh năm 1980, địa chỉ: Khu phố GòThuyền, Thị Trấn Tân Hưng, huyện Tân Hưng, tỉnh Long An phải thi hành án trả cho bà Đặng Thị Như Thủy 650.000.000 đ(Sáu trăm năm mươi triệu đồng) và nộp án phí 15.000.000 đ ( Mười lăm triệu đồng).

Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng tin này trên báo, bà Nguyễn Thị Kim Giã phải đến Chi cục THADS huyện TânHưng, địa chỉ: số 05 Tôn Đức Thắng, khu phố Rọc Chanh A, thị trấn Tân Hưng, huyện Tân Hưng, tỉnh Long An để giải quyếtviệc thi hành án. Nếu hết thời hạn nêu trên mà bà Giã không đến, Chi cục THADS huyện Tân Hưng sẽ áp dụng biện phápcưỡng chế kê biên lô đất số 15, khu B, diện tích 90 m 2 , loại đất ODT tọa lạc tại thị trấn Tân Hưng, huyện Tân Hưng, tỉnhLong An.

Mọi chi phí liên quan đến cưỡng chế thi hành án bà Giã phải chịu theo quy định. Nếu bà Giã cố tình vắng mặt, mọithắc mắc, khiếu nại về việc cưỡng chế thi hành án sẽ không được xem xét giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN TÂN HƯNG

Page 18: CHÀO NGÀY M I Món quà tip s c ng dân Mong mun lm bo v ch ...pháp lut, trái th m quy n; m t s c quan, n v cha th c hi n y các quy nh v phê duy t ch tr ng u t, quy t nh u t,

18 Số 140 (7.488) Thứ Hai 20/5/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

[email protected] Tế - XÃ HộI

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 06/QĐ-CTHADS ngày 28/02/2019 củaChấp hành viên Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu;

Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu sẽ tiến hành cưỡng chế thi hành án bằng biện pháp kêbiên, xử lý tài sản của Công ty cổ phần thép Quatron. Tài sản kê biên, xử lý gồm:

1.Tài sản thế chấp cho Ngân hàng BIDV được nêu trong Bản án số 14/2017/KDTM-ST ngày 19/7/2017của Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu.

2. Các tài sản khác không thuộc danh mục tài sản thế chấp cho Ngân hàng BIDV đang nằm trong khuônviên trụ sở Công ty cổ phần thép Quatron tại Khu công nghiệp Mỹ Xuân B1-Conac, huyện Tân Thành (naylà thị xã Phú Mỹ), tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

Thời gian và địa điểm cưỡng chế: lúc 08 giờ 30 phút ngày 22/5/2019,tại trụ sở Công ty cổ phần thépQuatron, địa chỉ: Khu công nghiệp Mỹ Xuân B1 - Conac, thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

Yêu cầu đại diện theo pháp luật của Công ty cổ phần thép Quatron có mặt đúng thời gian, địa điểmnêu trên.

CỤC THADS TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNCăn cứ Quyết định thi hành án số 109/QĐ-CCTHADS ngày 03 tháng 10 năm 2018; số 47/QĐ-CCTHADS

ngày 01 tháng 10 năm 2018 của Chi cục THADS huyện Tân Hưng. Theo đó ông Trần Văn Oanh sinh năm1957, bà Nguyễn Thị Hiền, sinh năm 1974, địa chỉ: Khu phố Rọc Chanh, Thị Trấn Tân Hưng, huyện Tân Hưng,tỉnh Long An phải thi hành án trả cho bà Võ Minh Hồng 111.000.000 đ ( Một trăm mười một triệu đồng) vànộp án phí 5.550.000 đ ( Năm triệu năm trăm năm mươi nghìn đồng).

Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng tin này trên báo, ông Trần Văn Oanh, bà Nguyễn Thị Hiền phảiđến Chi cục THADS huyện Tân Hưng, địa chỉ: Số 05 Tôn Đức Thắng, khu phố Rọc Chanh A, thị trấn Tân Hưng,huyện Tân Hưng, tỉnh Long An để giải quyết việc thi hành án. Nếu hết thời hạn nêu trên mà ông Oanh, bàHiền không đến, Chi cục THADS huyện Tân Hưng sẽ áp dụng biện pháp cưỡng chế kê biên lô đất số 07(thửa 171), khu M1, tờ bản đồ số 15, diện tích 100 m 2 , loại đất ODT thuộc cụm dân cư khu C, tọa lạc tại thịtrấn Tân Hưng, huyện Tân Hưng, tỉnh Long An.

Mọi chi phí liên quan đến cưỡng chế thi hành án ông Oanh, bà Hiền phải chịu theo quy định. Nếu ôngOanh, bà Hiền cố tình vắng mặt, mọi thắc mắc, khiếu nại về việc cưỡng chế thi hành án sẽ không được xemxét giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN TÂN HƯNG

THÔNG BÁOV/v diện tích đất bị giảm so với giấy chứng nhận quyền sử dụng đất

Luật thi hành án dân sự ngày 14/11/2008 được sửa đổi bổ sung năm 2014;Căn cứ Bản án số 1130/2016/KDTM-PT ngày 27/9/2016 của Tòa án nhân dân TP. Hồ Chí Minh;Căn cứ Quyết định thi hành án số: 964/QĐ-CCTHA ngày 23/01/2019 của Chi cục THADS huyện Thủ

Thừa;Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất số 12/QĐ.THA ngày 26/3/2019 của Chi cục

THADS huyện Thủ Thừa;Căn cứ Biên bản kê biên tài sản ngày 16/4/2019 của Chi cục THADS huyện Thủ Thừa;Căn cứ công văn số 01/CV.PMH ngày 14/5/2019 của Công ty TNHHDV đo đạc nhà đất Phú Mỹ Hưng thì

thửa đất kê biên số 251, tờ bản đồ số 02 có diện tích đo đạc thực tế là 3.156,4 m2 diện tích trên giảm 660.6m2 so với giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (3.817 m2).

Chi cục THADS huyện Thủ Thừa thông báo cho ông Quan Ngọc Trung, bà Quan Hồng Loan, bà TrầnHuỳnh Nga. Địa chỉ: số 25A, Hậu Giang, phường 2, quận 6, TP. Hồ Chí Minh và đại diện Ngân hàng thươngmại cổ phần Sài Gòn Công Thương trong thời hạn 15 ngày làm việc kể từ ngày được thông báo hợp lệ phảicó ý kiến bằng văn bản gởi đến Chi cục THADS huyện Thủ Thừa về phần diện tích đất bị giảm sau đo đạcthực tế. Nếu hết thời hạn nêu trên mà các bên không có ý kiến thì Chi cục THADS huyện Thủ Thừa tiếp tụcxử lý theo quy định.

Chi cục THADS huyện Thủ Thừa thông báo cho người được thi hành án, người phải thi hành án, ngườicó quyền lợi nghĩa vụ liên quan biết và thực hiện.

CHI CỤC THADS HUYỆN THỦ THỪA

THÔNG BÁOV/v tự nguyện giao tài sản bán đấu giá thành

Căn cứ Bản án số 65/2011/DSST ngày 23 tháng 8 năm 2011 của Tòa án nhân dân thành phố Tân An, tỉnh Long an;Căn cứ Quyết định thi hành án số 30/QĐ-CCTHA ngày 11 tháng 10 năm 2011 và quyết định thi hành án số 26/QĐ-

CCTHA ngày 10/10/2011 của Chi cục THADS thành phố Tân An, tỉnh Long An;Căn cứ biên bản bán đấu giá tài sản ngày 23/10/2017 của Công ty TNHH Bán đấu giá Long An.Ngày 23/10/2017 Công ty TNHH Đấu giá tài sản Long An đã bán đấu giá thành tài sản của bà Lương Thị Thanh Bằng

là nhà và đất tọa lạc tại số 30, đường Nguyễn Văn Tiếp, phường 5, thành phố Tân An, tỉnh Long An, thuộc thửa đất số 677(thửa mới số: 127), tờ bản đồ số: 04 (tờ bản đồ mới số: 32), loại đất Lúa, Diện tích theo giấy chứng nhận là 213 m2 ; giấychứng nhận quyền sử dụng đất do UBND thị xã Tân An, tỉnh Long An cấp ngày 15/9/2004 cho hộ ông (bà) Lương Thị ThanhBằng. Người mua tài sản trúng đấu giá là: Bà Nguyễn Hồng Khôi Nguyên, sinh năm 1997, địa chỉ: Số 483/A 21, Quốc lộ 1,phường 4, thành phố Tân An, tỉnh Long An với giá 483.451.500 đồng và bà Nguyễn Hồng Khôi Nguyên đã nộp đủ tiềnmua tài sản đấu giá tại Chi cục THADS thành phố Tân An vào ngày 01/11/2017.

Chi cục Thi hành án thông báo cho bà Lương Thị Thanh Bằng địa chỉ: số 30, đường Nguyễn Văn Tiếp, phường 5, thànhphố Tân An, tỉnh Long An và người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đang ở tại nhà và đất nói trên biết để tự nguyệngiao tài sản cho người mua đấu giá thành.

Nếu hết thời hạn 15 ngày kể từ ngày được thông báo hợp lệ thông báo này mà bà Lương Thị Thanh Bằng và các thànhviên khác đang ở tại nhà và đất nói trên không tự nguyện giao tài sản cho người mua tài sản trúng đấu giá là: Bà NguyễnHồng Khôi Nguyên thì Chi cục THADS thành phố Tân An sẽ tổ chức cưỡng chế giao tài sản đấu giá thành nói trên chongười mua tài sản đấu giá thành theo quy định của pháp luật. Mọi khiếu nại sau này sẽ không được xem xét giải quyết.

CHI CỤC THADS TP. TÂN AN

Tiết kiệm hàng trăm tỉ đồng ngân sáchHà Nội là địa phương có đông học sinh

nhất cả nước, do vậy việc triển khai Chươngtrình sữa học đường cũng đòi hỏi sự quantâm, đầu tư rất lớn về công sức và ngân sáchcủa thành phố. Dưới sự chỉ đạo quyết liệt,sát sao của UBND TP.Hà Nội, đề án Sữa họcđường Hà Nội đã được thực hiện quyết liệt,bài bản, chặt chẽ và tuân thủ nghiêm ngặtcác quy định ngay từ những ngày đầu.

Đề án Sữa học đường Hà Nội đã đượcthực hiện theo hình thức đấu thầu công khai,rộng rãi và minh bạch với những tiêu chuẩnđấu thầu khắt khe nhằm chọn ra nhà thầu uytín, có đủ năng lực sản xuất với giá thànhphù hợp.

Sau hơn 1 tháng xét thầu, Sở GD- ĐT HàNội đã chính thức chọn Vinamilk là đơn vịcung cấp sữa cho đề án với mức hỗ trợ 23%(cao hơn mức mời thầu 3%) và đã giúp tiếtkiệm cho ngân sách thành phố hơn 350 tỷđồng, phụ huynh chỉ phải trả 47% giá thànhcủa hộp sữa so với giá thị trường.

Ông Phạm Xuân Tiến, Phó giám đốc Sở

GD-ĐT Hà Nội đánh giá: Đây là con số nàykhông hề nhỏ và Hà Nội đạt được nhờ cuộcđấu thầu công khai, minh bạch về mộtchương trình mang tính an sinh, xã hội. Theomục tiêu của Đề án từ năm học 2018 - 2019đến hết năm 2020 có khoảng 1,2 triệu trẻmầm non và tiểu học ở tất cả các cơ sở giáodục tại 30 quận huyện của Hà Nội, khôngphân biệt trường công lập, ngoài công lập haycác nhóm trẻ tư thục… đều sẽ được uống sữahọc đường.“Chương trình Sữa học đườngkhông chỉ có ý nghĩa nhân văn và xã hội tolớn đối với sự phát triển của trẻ em mà cònthể hiện rõ nét sự quyết tâm, đồng lòng củatất cả các cấp, các ngành của TP Hà Nội trongviệc triển khai thực hiện chương trình., giúpgiảm bớt các gánh nặng về tài chính đối vớigia đình, xã hội và đem lại cho các em sự bìnhđẳng trong việc tiếp cận các nguồn dinhdưỡng có lợi”, ông Tiến đánh giá.

Đến hết tháng 3.2019, theo ông Tiến,toàn thành phố đã có gần 90% trẻ mầm non,tiểu học được bố mẹ tự nguyện đăng kýtham gia uống sữa học đường, tỉ lệ này tăngtheo từng tháng và tăng hơn 20% so với thờiđiểm mới bắt đầu triển khai Chương trình(từ tháng 1.2019). Nhiều phụ huynh sau 1-2 tháng cho con tham gia uống sữa họcđường đã trực tiếp gặp nhà trường để hỏi vềviệc có được đăng ký thêm cho mỗi con 1-2suất sữa/ngày … Tuy nhiên, theo quy định,tham gia chương trình, mỗi trẻ em mẫu giáo,học sinh tiểu học được uống sữa 5 lần/tuần,mỗi lần một hộp 180ml.

Mang về cho trẻ em thủ đô sản phẩmđược bổ sung thêm nhiều vi chất dinhdưỡng quan trọng

Chương trình “Sữa học đường cải thiệntình trạng dinh dưỡng, góp phần nâng caotầm vóc trẻ em mẫu giáo và học sinh tiểuhọc trên địa bàn thành phố Hà Nội giai đoạn2018-2020” được UBND thành phố Hà Nộiphê duyệt với mục tiêu giảm tỷ lệ suy dinhdưỡng thể nhẹ cân ở trẻ mẫu giáo xuốngdưới 5,5%; giảm tỷ lệ suy dinh dưỡng thểthấp còi ở trẻ mẫu giáo xuống dưới 13,5%;tăng chiều cao trung bình của trẻ 6 tuổi từ1,5 đến 2cm so với năm 2010.

Mục tiêu rất rõ ràng và ý nghĩa cao cảnày của Chương trình đã may mắn khi gặpđược đơn vị cung cấp sữa có trách nhiệm vớicộng đồng nói chung và tương lai của trẻem Thủ đô nói riêng. Vinamilk một lần nữachấp nhận kinh phí khi bổ sung vi chất quantrọng vào sản phẩm sữa học đường với giáthầu không đổi. Mục tiêu duy nhất chỉ làcùng với các địa phương thực hiện đạt vàvượt mục tiêu cụ thể về giảm tỷ lệ suy dinhdưỡng, tăng chiều cao mà Chương trình đặtra. Chính vì vậy, thông qua gói thầu sữa họcđường này, chủ đầu tư đã mang về cho trẻem thủ đô sản phẩm chất lượng cao hơn tiêuchuẩn mà hồ sơ mời thầu đưa ra.

Ngoài các vi chất bắt buộc theo quy địnhcủa chương trình sữa học đường (sắt, canxi,vitamin D), sản phẩm sữa học đường củaVinamilk bổ sung thêm 10 Vitamin (VitaminPP, Vitamin C, Vitamin A, Vitamin E, Vita-min B1, Vitamin B2, Vitamin K1, Vitamin

B6, Vitamin B5, Acid Folic) và 4 khoángchất (Iod, Kẽm, Đồng, Selen), hoàn toàn phùhợp với khuyến nghị của Bộ Y tế và ViệnDinh dưỡng Quốc gia.

Mới đây Vinamilk đã có văn bản gửi SởGD-ĐT Hà Nội khẳng định:“14 vitamin vàkhoáng chất bổ sung thêm đã trải qua quátrình nghiên cứu lâm sàng, có bằng chứngkhoa học của Viện Dinh dưỡng Quốc gia,được xác nhận hiệu quả trong nghiên cứu cảithiện tình trạng dinh dưỡng và thiếu vi chấtdinh dưỡng của trẻ em lứa tuổi học đường”.

Bà Trần Khánh Vân, Phó trưởng khoa Vichất dinh dưỡng, Viện Dinh dưỡng, nhấnmạnh:Viện căn cứ vào nghiên cứu khoa họccấp Viện cho thấy, việc bổ sung các vi chấtcó trong sản phẩm sữa học đường là phù hợptất cả các chỉ số. Các tài liệu của Tổ chức Ytế thế giới khẳng định việc tăng cường đa vichất dinh dưỡng là cần thiết cho sự phát triểncủa trẻ em thay vì đơn vi chất.

Dưới góc độ của cơ quan thanh tra củangành Y tế, ông Nguyễn Văn Nhiên, Phóchánh Thanh tra Bộ Y tế, khẳng định mộtcách khách quan và minh bạch ngay tại Hộinghị giao ban báo chí do Thành uỷ Hà Nộitổ chức trong tháng tư vừa qua, đó là: Căncứ Quyết định của Thủ tướng phê duyệtchương trình “Sữa học đường” không có bấtkỳ quy định nào cấm bổ sung các vi chấtdinh dưỡng vào các sản phẩm sữa để sửdụng cho chương trình “Sữa học đường”.Việc bổ sung các vi chất khác đã nêu trongquyết định là do đơn vị cung cấp sữa thựchiện với điều kiện những vi chất ấy khôngđược vượt quá so với nhu cầu dinh dưỡngkhuyến nghị dành cho người Việt Nam ởtừng độ tuổi khác nhau.

Ông Nhiên còn thông tin:với sản phẩmđang được dùng trong Chương trình Sữa họcđường tại Hà Nội là sữa Vinamilk, sản phẩmlà sữa tươi tiệt trùng, có hàm lượng sữa tươiđạt 99,7% đối với loại không đường và 96%loại có đường. Như vây, hàm lượng sữa tươitrong sản phẩm trên đạt gần 100% và khôngcó thành phần sữa bột.

Những giải thích kèm minh chứng cụ thểcủa chính các chuyên gia và người có tráchnhiệm đã giúp dư luận xã hội và phụ huynhhọc sinh thêm vững tin rằng, các công thứctăng cường vi chất dinh dưỡng kết hợp vớisản phẩm nhằm đáp ứng nhu cầu phát triểncủa trẻ. Với độ phủ cao của chương trìnhSữa học đường, đây là việc làm nhân văn,có giá trị ưu việt để cải thiện dinh dưỡng trẻem. Đặc biệt, chương trình nhận được hỗ trợrất nhiều vào giá, lại có sự chung tay, hỗ trợ,giám sát của nhiều lực lượng… n

Lợi ích kép của chương trìnhsữa học đường Hà Nội

Lợi ích kép của Chương trình sữa họcđường của Hà Nội khi đơn vị trúngthầu có mức hỗ trợ cao hơn so mứcmời thầu giúp tiết kiệm cho ngânsách thành phố hàng trăm tỉ đồng vàcòn mang về cho trẻ em thủ đô sảnphẩm được bổ sung thêm nhiều vichất dinh dưỡng quan trọng.

lTheo mục tiêu của đề án sữa học đường đến hết năm 2020 có khoảng 1,2 triệu trẻ mầm non và tiểu học ở Hà Nội được uống sữa học đường

Page 19: CHÀO NGÀY M I Món quà tip s c ng dân Mong mun lm bo v ch ...pháp lut, trái th m quy n; m t s c quan, n v cha th c hi n y các quy nh v phê duy t ch tr ng u t, quy t nh u t,

19Số 140 (7.488) Thứ Hai 20/5/2019XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn [email protected]

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: [email protected] số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: [email protected] Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều,TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: [email protected]ên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: [email protected]ăn phòng liên lạc Báo PLVN KV Bắc Miền Trung: Số 56 đườngNguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998

lVăn phòng đại diện Báo PLVN:

Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà, TP Hạ Long, tỉnhQuảng Ninh * ĐT: 0912 181122; Thừa Thiên Huế: Số 22 đường Nguyễn LươngBằng, phường Phú Hội, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế. *ĐT: 0903029099; Đà

Nẵng: Số 93 đường Dương Chí Trạch, Phường An Hải Bắc, quận Sơn Trà, TP ĐàNẵng * ĐT: 0904359697 *Email: [email protected]; Đồng Nai: Số 134đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai * ĐT:0918442754; Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TP RạchGia, tỉnh Kiên Giang * ĐT: 0905555722; Phú Thọ: Số 2747 đường Hùng Vương,phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.300Đ(SÁU NGHÌN BA TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

THÔNG BÁOVề việc thi hành án

Căn cứ khoản 2 Điều 54 Luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi bổ sung năm 2014); điểm b,khoản 1, Điều 15 của Nghịđinh số: 62/2015/NĐ-CP ngày 18/7/2015 của Chính Phủ

Chi cục Thi hành án dân sự TP.Việt Trì đang tổ chức thi hành Bản án số: 155/DS-ST ngày 28/10/2016 của Tòa án nhândân thành phố Việt Trì ông Hà Ngọc Dậu và bà Nguyễn Thị Tụy là người bảo lãnh tài sản là thửa đất số 477, tờ bản đồ số 41diện tích 625m2 đất ở được UBND thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BV 869284;địa chỉ thửa đất: tại khu 12, xã Thanh Đình, TP. Việt Trì, tỉnh Phú Thọ cùng toàn bộ tài sản gắn liền trên đất cho anh Hà VănHưởng và chị Lê Thị Thu Huyền vay tại Quỹ tín dụng nhân dân xã Thụy Vân số tiền 514.310.000đ ( Năm trăm mười bốntriệu, ba trăm mười nghìn đồng) và lãi xuất chậm thi hành án.Trong quá trình tổ chức thi hành án do người đồng nghĩa vụphải thi hành án trả tiền là ông Hà Ngọc Dậu đã chết.

Chi cục THADS thành phố Việt Trì thông báo để người thừa kế hoặc người quản lý, sử dụng di sản thừa kế của ông HàNgọc Dậu trong thời hạn 03 tháng kể từ ngày thông báo liên hệ với Chi cục Thi hành án dân sự TP.Việt Trì thỏa thuận việcthực hiện nghĩa vụ thi hành án của người phải thực hiện nghĩa vụ thi hành án để lại; Hết thời hạn trên, mà không có ngườikhai nhận thừa kế thì Chi cục Thi hành án dân sự TP.Việt Trì xử lý tài sản để thi hành án.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP.VIỆT TRÌ, TỈNH PHÚ THỌ

THÔNG BÁO V/v chuyển giao quyền thi hành án

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bến Tre đang thụ lý thi hành Bản án số 42/2010/QĐDS-ST của Tòa án nhân dân thành phố Bến Trengày 16/8/2010, tại Quyết định thi hành án số 07/QĐ-CCTHADS ngày 28/09/2010 buộc bà Trần Thị Thu Thủy, sinh năm 1971, địa chỉ: Số 48A, lộThầy Cay, phường 8, thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre phải trả cho ông Nguyễn Văn Xộn, sinh năm 1952, đăng ký hộ khẩu thường trú tại 445/37,đường Lạc Long Quân, phường 5, quận 11; Tạm trú tại: 46 Hoàng Việt, phường 4, Quận Tân Bình, thành phố Hồ Chí Minh số tiền còn lại:184.750.000đ.

Qua xác minh được biết ông Nguyễn Văn Xộn đã chết, đăng ký khai tử ngày 17/03/2017. Tại địa chỉ 445/37, đường Lạc Long Quân, phường5, quận 11 hộ khẩu gồm có ông Nguyễn Văn Xộn và ông Nguyễn Duy Khang; (ông Khang là con trai ruột của ông Xộn), ngoài ra phát hiện thêmngười thừa kế nào khác của ông Xộn.

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bến Tre thông báo cho những người thuộc hàng thừa kế thứ nhất của ông Nguyễn Văn Xộn đượcbiết: Trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày đăng thông báo này phải đến Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bến Tre- Địa chỉ: Ấp Mỹ An C, xãMỹ Thạnh An, thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre để được hướng dẫn thực hiện các quyền được Thi hành án do ông Xộn chết để lại. Nếu quá thờihạn trên không ai liên hệ giải quyết, Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bến Tre sẽ giải quyết việc án theo quy định của pháp luật (đình chỉthi hành án), mọi thắc mắc, khiếu nại về sau sẽ không được giải quyết.

CHI CỤCTHADS THÀNH PHỐ BẾN TRE

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án số 187/2015/DS-PT ngày 27 tháng 8 năm 2015 của Toà án nhân dân tỉnh Sóc Trăng;Căn cứ Quyết định thi hành án số: 783/QĐ-CCTHADS ngày 10 tháng 5 năm 2016 của Chi cục Thi hành án dân sự thành

phố Sóc Trăng;Căn cứ Quyết định rút hồ sơ thi hành án số: 09/QĐ-CTHADS ngày 28 tháng 12 năm 2017 của Cục Thi hành án dân sự

tỉnh Sóc Trăng;Cục Thi hành án dân sự tỉnh Sóc Trăng sẽ tiến hành cưỡng chế đối với: Ông, bà Lâm Ngọc Châu, Nguyễn Thị Thanh

Liêm, Lâm Nguyễn Hiếu, Võ Thị Minh Thương, Lâm Ngọc Phương, Cùng địa chỉ: số 11, đường Nguyễn Văn Hữu, khóm 4,phường 1, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng, cụ thể như sau:

Bằng biện pháp: cưỡng chế trả nhà, giao nhà, chuyển giao quyền sử dụng đất.Địa điểm cưỡng chế: Tại nhà số 11, Nguyễn Văn Hữu, khóm 4, phượng 1, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.Thời gian cưỡng chế: 08 giờ 00 ngày 29 tháng 5 năm 2019.Dự trù chi phí cưỡng chế Ông, bà Lâm Ngọc Châu, Nguyễn Thị Thanh Liêm, Lâm Nguyễn Hiếu, Võ Thị Minh Thương,

Lâm Ngọc Phương, phải chịu là: 5.500.000,đ (năm triệu, năm trăm ngàn đồng).Đồng thời, Cơ quan thi hành án thông báo cho Ông, bà Lâm Ngọc Châu, Nguyễn Thị Thanh Liêm, Lâm Nguyễn Hiếu,

Võ Thị Minh Thương, Lâm Ngọc Phương biết, liên hệ với cơ quan thi hành án để nhận tiền theo Bản án.Yêu cầu Ông, bà Lâm Ngọc Châu, Nguyễn Thị Thanh Liêm, Lâm Nguyễn Hiếu, Võ Thị Minh Thương, Lâm Ngọc Phương

và ông Trần Vĩnh Khanh (đại diện theo uỷ quyền của bà Ngô Thị Huỳnh Mai ) có tên nêu trên, có mặt đúng thời gian, địađiểm nêu trên.

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TỈNH SÓC TRĂNG

THÔNG BÁOVề việc chia tài sản chung để thi hành án dân sự

Căn cứ bản án số 38/2016/DSST ngày 05/8/2016 của Tòa án nhân dân thành phố Bến Tre và Quyết định số 320/2016/DS-PT ngày30/11/2016 của Tòa án nhân dân tỉnh Bến Tre; quyết định thi hành án số: 432/QĐ-CCTHADS ngày 13/01/2017, số 1387/QĐ-CCTHADS ngày09/6/2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bến Tre với nội dung: Buộc ông Nguyễn Thanh Phong phải: Nộp án phídân sự sơ thẩm số tiền: 10.810.000đ; Trả cho ông Nguyễn Hữu Tuấn số tiền 220.200.000đ và lãi chậm thi hành án.

Trong quá trình xác minh được biết: ông Nguyễn Thanh Phong có tài sản là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất thuộc thửa số83, tờ bản đồ số 06, có diện tích 964m2, tọa lạc tại xã Mỹ Thạnh An, thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre, đất được cấp cho hộ ông Nguyễn ThanhPhong đứng tên quyền sử dụng vào ngày 12/3/2004.

Căn cứ khoản 2 Điều 74 Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014 và điểm c khoản 2 Điều 24 Nghị định số 62/2015/NĐ-CP ngày 18/7/2015 của Chính phủ. Nay, Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bến Tre, thông báo cho Hộ ông Nguyễn Thanh Phong; nhữngngười có quyền và nghĩa vụ liên quan khác được biết:

Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày đăng báo, Hộ ông Nguyễn Thanh Phong; những người có quyền và nghĩa vụ liên quan khác có quyềntự thỏa thuận phân chia tài sản chung của hộ gia đình hoặc khởi kiện yêu cầu Tòa án xác định phần sở hữu của mình trong khối tài sản chunglà quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất thuộc thửa số 83, tờ bản đồ số 06 được cấp cho hộ ông Phong nêu trên.

Nếu hết thời hạn thông báo mà không thỏa thuận được hoặc thỏa thuận vi phạm vi phạm tại Điều 6 của Luật Thi hành án dân sự đượcsửa đổi bổ sung năm 2014 hoặc không có ai yêu cầu Tòa án giải quyết thì Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bến Tre sẽ kê biên, bán đấugiá toàn bộ quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất nêu trên của hộ gia đình theo quy định.

Do tài sản là quyền sử dụng đất hộ gia đình nên việc phân chia làm giảm đáng kể giá trị của tài sản. Chi cục Thi hành án dân sự thànhphố Bến Tre sẽ kê biên, bán đấu giá toàn bộ quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất thuộc thửa số 83, tờ bản đồ số 06 để đảm bảo thihành án, việc phân chia phần sở hữu được xác định, xử lý như sau:

Sau khi bán được, giá trị tài sản được chia làm 4 phần, 1/4 giá trị của ông Nguyễn Thanh Phong được hưởng để thực hiện nghĩa vụ thihành án, 3/4 giá trị còn lại chi trả cho bà Hồ Thị Nĩ Ba (vợ của ông Phong), ông Khanh và bà Ngọc (con của ông Phong). Chi cục Thi hành ánthông báo để ông Phong, bà Nĩ Ba, ông Khanh, bà Ngọc, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được biết thực hiện. Mọi thắc mắc khiếu nạivề sau sẽ không được giải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ BẾN TRE

THÔNG BÁOĐẤU GIÁ TÀI SẢN

BẢO ĐẢM TIỀN VAYTrung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình (Trung tâm

Đấu giá), thông báo đấu giá tài sản do Ngân hàng Nông nghiệp và Pháttriển Nông thôn Việt Nam – Chi nhánh huyện Yên Thủy, Hòa Bình (Ngânhàng) chuyển giao.

I. Tài sản đấu giá là tài sản bảo đảm tiền vay (gọi tắt là tài sản)1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất.2. Quyền sử dụng đất:2.1. Thửa đất số: 219; Tờ bản đồ số: 1;2.2. Diện tích đất: 77.032 m2;2.3. Mục đích sử dụng: Đất có rừng trồng sản xuất;2.4. Thời hạn sử dụng: Đến ngày 10/01/2049;2.5. Nguồn gốc sử dụng: Nhận quyền sử dụng đất do chuyển

nhượng quyền sử dụng đất.3. Tài sản gắn liền với đất:3.1. Nhà sát trùng: diện tích 45 m2;3.2. Nhà kho, nhà ở công nhân, nhà bảo vệ, nhà điều hành: diện

tích 675 m2;3.3. Tường rào, đường nội bộ: diện tích 1.713 m2;3.4. Hệ thống cấp nước và 08 giếng khoan;3.5. Chuồng lợn mang tai: 02 chuồng;3.6. Chuồng nái đẻ: 03 chuồng;3.7. Chuồng heo nọc: diện tích 279 m2;3.8. Nhà cách ly: diện tích 403 m2;3.9. Nhà chứa phân, nhà chế tinh: diện tích 178 m2;3.10. Trạm biến áp 150 KVA, đường điện, máy phát điện: 02 cái;3.11. Đường điện nội bộ và thiết bị phát điện: 01 bộ.4. Địa điểm của tài sản: Tại xóm Cửa Lũy, xã Đoàn Kết, huyện Yên

Thủy, tỉnh Hòa Bình.II. Tổng giá khởi điểm: 21.032.219.903 đồng (hai mươi mốt tỷ

không trăm ba mươi hai triệu hai trăm mười chín nghìn chín trăm linhba đồng).

III. Đăng ký tham gia đấu giá1. Điều kiện, cách thức: tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo quy

định của pháp luật thông qua việc mua hồ sơ, nộp hồ sơ đăng ký thamgia đấu giá hợp lệ và nộp đủ tiền đặt trước.

2. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng/hồ sơ.3. Thời hạn mua, nộp hồ sơ: từ ngày 24/5/2019 đến ngày

05/6/2019.4. Địa điểm: tại trụ sở Trung tâm Đấu giá.IV. Xem tài sản1. Thời hạn: từ ngày 27/5/2019 đến ngày 29/5/2019.2. Địa điểm: tại địa điểm của các tài sản nêu trên.V. Nộp tiền đặt trước1. Mức tiền đặt trước: 2.000.000.000 đồng.2. Thời hạn: từ ngày 05/6/2019 đến ngày 07/6/2019.3. Hình thức: chuyển khoản vào tài khoản của Trung tâm Dịch vụ

bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình, số 45510000111721 mở tại Ngân hàngThương mại Cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh HòaBình.

VI. Mở cuộc đấu giá1. Thời gian: Từ 09 giờ ngày 10/6/2019.2. Địa điểm: Tại trụ sở Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu

giá.4. Phương thức đấu giá: Trả giá lên.VII. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá; địa chỉ: số 21,

Đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình,tỉnh Hòa Bình và Ngân hàng; địa chỉ: Khu 8, thị trấn Hàng Trạm, huyệnYên Thủy, tỉnh Hòa Bình.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁTÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH ANTHÔNG BÁO

Đấu giá toàn bộ khoản nợ có bảo đảm bằng tài sản của Cty CP Ngân Hà tại Agribank C/n 10 theo HĐTD số6420LAV200905628 ngày 24/11/2009. Giá trị ghi sổ khoản nợ tạm tính đến ngày 28/03/2019 là 47.784.349.822đồng (lãitiếp tục phát sinh kể từ ngày 29/3/2019 cho đến khi Công ty Cổ phần Ngân Hà thanh toán hết nợ gốc tiền vay tại AgribankC/n 10).

Giá khởi điểm: 38.705.323.086đồng; Tiền đặt trước: 3.900.000.000đồng.TSBĐ: QSDĐ tại P10, TP.Vũng Tàu, T.Bà Rịa Vũng Tàu (xem chi tiết tại hồ sơ đấu giá).Xem hồ sơ tài sản: Ngày 17/5/2019 và ngày 24/5/2019, tại Công ty Đấu giá Hợp danh Vạn Thành An - Số 3 Lý Văn Phức,

P.Tân Định, Quận 1, TP.HCM hoặc Agribank C/n 10 – Số 326 Nguyễn Chí Thanh, P5, Q10, TP.HCM.Người có tài sản: Agribank C/n 10 (Đại diện Agribank AMC – Tầng 5, tòa nhà C3, số 194 Giải Phóng, P.Phương Liệt,

Thanh Xuân, Hà Nội).Thời hạn mua hồ sơ, đăng ký trực tiếp tại Cty Vạn Thành An: Từ 17/5/2019 đến 24/5/2019;Thời gian đấu giá: Lúc 09 giờ 00 phút ngày 27/5/2019. Tham khảo hồ sơ, liên hệ xem tài sản, đăng ký tham gia, đấu giá tại: Công ty đấu giá Hợp danh Vạn Thành An – Số 03

Lý Văn Phức, P.Tân Định, Quận 1, TP.HCM. ĐT/Fax: 028.3820.4858 – 0948.68.99.86.

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Công ty cổ phần Ong Mật Đắk Lắk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma

Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá:

+ TS 01: Xe ô tô tải nhãn hiệu: HYUNDAI, biển kiểm soát 47C-087.64, số máy: D6ACEJ270119, số khung:18CPFC083868, tải trọng hànghóa: 17.600 kg, màu sắc: Trắng, số ghế ngồi: 02, đăng kí lần đầu: 13/01/2015, xe đã qua sử dụng.

+ TS 02: Xe ô tô tải nhãn hiệu: HYUNDAI, biển kiểm soát 47C-086.83, số máy: D6ACBJ272688, số khung:18CPFC083864, tải trọng hànghóa: 17.600 kg, màu sắc: Trắng, số ghế ngồi: 02, đăng kí lần đầu: 22/01/2015, xe đã qua sử dụng đã qua sử dụng.

4. Giá khởi điểm: - TS 01: 1.373.000.000 đồng; tiền đặt trước 206.000.000 đồng.- TS 02: 1.373.000.000 đồng; tiền đặt trước 206.000.000 đồng.- Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày 04.05.06/6/2019 (trong giờ hành chính).5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 17/05/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 04/06/2019; tại Công

ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ vàtiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6. Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá:+ Hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;+ Phương thức đấu giá: Trả giá lên.7.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 15 phút ngày 07/06/2019 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động

sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN MÊ

THÔNG BÁOVề việc thực hiện nghĩa vụ thi hành án

Căn cứ Quyết định thi hành án số: 369/QĐ.CCTHADS ngày 15/07/2008 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tri Tôn,tỉnh An Giang; về việc bà Mai Thị Kiểng, sinh năm 1959. địa chỉ : khóm 1, thị trấn Tri Tôn, huyện Tri Tôn, tỉnh An Giang đồngý tự nguyện chuyển nhượng và giao căn nhà, đất đặt tại khóm 1, thị trấn Tri Tôn, huyện Tri Tôn, tỉnh An Giang trị giá95.000.000 đồng cho ông Trần Thanh Phong, nhằm trả nợ thay cho bà Kiểng tại Ngân hàng nông nghiệp và phát triểnnông thôn chi nhánh huyện Tri Tôn, tỉnh An Giang khoảng 21.000.000 đồng, phần còn lại để khắc phục hậu quả số tiền dobị cáo chiếm đoạt của ông Phong 73.000.000 đồng.

Nay, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tri Tôn, tỉnh An Giang thông báo cho ông Lâm Duy Khương, sinh năm 1984 vàông Mai Duy Khang, sinh năm 1999 ( theo Quyết định thi hành án số : 136/QĐ-CCTHADS ngày 28/11/2017 về việc chuyểngiao nghĩa vụ thi hành của bà Mai Thị Kiểng đã chết cho ông Lâm Duy Khương và ông Mai Duy Khang tiếp tục thi hành án) biết trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày đăng thông báo trên Kênh báo Pháp Luật Cần Thơ, ông Khương, ông Khang phảicó mặt tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tri Tôn, tỉnh An Giang để thực hiện quyền và nghĩa vụ phải thi hành khoản thihành án nêu trên.

Hết thời gian nêu trên ông Khương, ông Khang không đến Chi cục thi hành án dân sự huyện Tri Tôn, tỉnh An Giang đểgiải quyết việc thi hành án thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tri Tôn sẽ tiến hành tổ chức cưỡng chế giao nhà, đất choông Phong theo quyết định nêu trên, mọi chi phí liên quan đến việc thi hành án các ông phải chịu theo quy định của phápluật và việc khiếu nại của các ông sau này sẽ không được giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN TRI TÔN, TỈNH AN GIANG

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Năng. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột,

tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐ và TSGLVĐ của hộ ông Phạm Bá Nhân và bà Lê Thị Châu, địa chỉ thửa đất tại: Thôn Giang Thịnh, xã Tam Giang,

huyện Krông Năng, tỉnh Đắk Lắk, tài sản như sau:+ QSDĐ Thuộc thửa đất số 146, tờ bản đồ số 09, diện tích 126 m2 đất ở; được UBND huyện Krông Năng cấp GCN số AK 564250 ngày 18

tháng 8 năm 2008. Tài sản gắn liền trên đất: Nhà ở, mái che, hàng rào, giếng đào...4. Giá khởi điểm: 159.751.165 đồng; Tiền đặt trước: 23.963.000 đồng.+ Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày 10.11.12-06-20195.Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 14/05/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 10/06/2019; tại Công

ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ vàtiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 13/06/2019 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.+ Hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá+ Phương thức đấu giá: Trả giá lên.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động

sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên báo Pháp Luật theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN MÊ

Page 20: CHÀO NGÀY M I Món quà tip s c ng dân Mong mun lm bo v ch ...pháp lut, trái th m quy n; m t s c quan, n v cha th c hi n y các quy nh v phê duy t ch tr ng u t, quy t nh u t,

20 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG TIN - QUảNG CÁOSố 140 (7.488) Thứ Hai 20/5/2019 [email protected]