PELAYANAN

Liturgis 主礼 周國強弟兄 Sdr. Natan A. Setiawan Sdri. Lina Kusuma Pent. Liturgis 传译 李獻靈姐妹 Sdri. Lisa Lee Pengkhotbah 讲员 李福昌傳道 Ev. Jimmy Setiawan Pdt. Jimmy Setiawan Pent. Khotbah 传译 姚愛婢執事 Sdri. Widya Yauwan Singers 领唱 李鳳仙姐妹 Sdri. Lina Kusuma Sdri. Megawaty Thomas 卓思佳姐妹 Sdri. Megawaty Thomas Sdri. Lisa Lee Sdr. Natan A. Setiawan Sdr. Yacin Pemusik 司琴 劉福雄弟兄 Sdr. Ricky Sdr. Ricky

黄细川弟兄 Sdr. Indra Sdr. Indra Yoppy 弟兄 Sdr. Yoppy Sdr. Yoppy 蔡常鹏弟兄 Sdr. Tri Sugiarto Sdr. Tri Sugiarto 翁勇華弟兄 Sdr. Ari Wijaya Sdr. Ari Wijaya Petugas LCD 司屏 沈永恆弟兄 Sdr. Henry Dunanto Sdr. Henry Dunanto 司徒勇富弟兄 Sdr. Rudy Fufu Sdr. Rudy Fufu

PELAYANAN Liturgis 主礼 彭绍明執事 Sdr. Ermin Pen Sdr. Prawira Pent. Liturgis 传译 許珮書姐妹 Sdri. Warti Pengkhotbah 讲员 洪寶鑽傳道 Ev. Merry Ong Ev. Merry Ong Pent. Khotbah 传译 曾依嘉姐妹 Sdri. Elice Chandra Singers 领唱 黃仕鐮弟兄 Sdr. William Sdri. Debby 潘國賓弟兄 Sdr. Parmin Sdri. Vania 石富士弟兄 Sdr. Sha Fuji Sdr. George 鲁慧慧姐妹 Sdri. Stevia Rubin Sdr. Jacob Pemusik 司琴 陳俊峰傳道 Ev. Budi Taniwan Sdr. Febriansyah 劉雪霓姐妹 Sdri. Connie Sihombing Sdr. Jason Burhan 李以琳姐妹 Sdri. Ellen Lie Sdr. Yohanes Goh Sdr. Peter Tjiawi Petugas LCD 司屏 司徒勇富弟兄 Sdr. Rudy Fufu Sdr. Rudy Fufu

040/LI/KU1 & KU2/28 JUNI 2020

CHRIST CENTERED WORSHIP 以基督為中心的敬拜 MINGGU, 28 JUNI 2020

KEBAKTIAN 1 KEBAKTIAN 2

SEMUA ADALAH PELAYAN 大家都是服事者 MINGGU, 5 JULI 2020

KEBAKTIAN 1 KEBAKTIAN 2

崇拜程序 TATA KEBAKTIAN 1

1. 默祷 Saat Teduh ............................................................................................................. D/坐

2. 宣召 Votum dan Panggilan Ibadah ..............Mazmur 124:8, Mazmur 100:1-3................ D/坐

3. 唱诗 Memuji Tuhan......................................................................................................... B/立

4. 使徒信经 Pengakuan Iman Rasuli .......................................................................................... B/立

5. 祷告 Berdoa ........................................................................................................ ........... D/坐

6. 启应经文 Responsoria ........................................................................................................... B/立

7. 荣耀颂 Gloria Patri ............................................................................................................. B/立

8. 唱诗 Memuji Tuhan..........................................................................................……….…... B/立

9. 讲道 Khotbah .................................................................................................................. D/坐

10. 公祷 Doa Syafaat ............................................................................................................ B/立

11. 奉献 Persembahan ......................................................................................................... D/坐

12. 祷告 Berdoa .................................................................................................................... B/立

13. 报告 Warta ...................................................................................................................... D/坐

14. 三一颂 Doxology ................................................................................................................. B/立

15. 祝福 Berkat ..................................................................................................................... B/立

16. 阿们颂 Amin, amin ............................................................................................................. B/立

17. 默祷 Saat Teduh .............................................................................................................. D/坐

18. 唱诗 Memuji Tuhan.........................................................................................................

TATA KEBAKTIAN 2 1. 默祷 Saat Teduh ............................................................................................................. D/坐

2. 宣召 Votum dan Panggilan Ibadah ..............Mazmur 124:8........................................... D/坐

3. 唱诗 Memuji Tuhan......................................................................................................... B/立

4. 祷告 Berdoa ........................................................................................................ ........... D/坐

5. 使徒信经 Pengakuan Iman Rasuli .......................................................................................... B/立

6. 启应经文 Responsoria ........................................................................................................... B/立

7. 唱诗 Memuji Tuhan..........................................................................................……….…... B/立

8. 讲道 Khotbah .................................................................................................................. D/坐

9. 公祷 Doa Syafaat ............................................................................................................ B/立

10. 奉献 Persembahan ......................................................................................................... D/坐

11. 祷告 Berdoa .................................................................................................................... B/立

12. 报告 Warta ...................................................................................................................... D/坐

13. 三一颂 Doxology ................................................................................................................. B/立

14. 祝福 Berkat ..................................................................................................................... B/立

15. 阿们颂 Amin, amin ............................................................................................................. B/立

16. 默祷 Saat Teduh .............................................................................................................. D/坐

17. 唱诗 Memuji Tuhan.........................................................................................................

肢体消息 WARTA JEMAAT 1. 为体弱之主内肢体代祷：

• 廖恩蓉姐妹(張奕湘弟兄令妻)-体弱，在治疗中。 • 張國強弟兄(黎金女姐妹令夫)-在康复中。 • 黄金狮弟兄(高红蕊姐妹令夫)-体弱，在康复中。 • 锺新欣弟兄(锺秀蓉姐妹令尊)-体弱，在治疗中。 • 黎伯良弟兄(Ayu Putri 姐妹令夫)-体弱，在康复中。 • 彭豫鎬,刘年枝夫婦-体弱，在治疗中。 • 羅巧凌(羅子豪－張榮真的女兒)-淋巴结癌，在化療中。 • 陳以錫弟兄(林賽卿姐妹令夫) 膽結石手術－在康復中。

Jemaat yang lemah tubuh butuh dukungan doa:

• Sdri. Grace Leono (istri sdr. David Thomas)—lemah tubuh, proses pengobatan. • Rudy Tjandra (suami ibu Yanny Tjandra)--- proses penyembuhan. • Bpk.Riswan Widjaya (suami ibu Roosmalia Komala)--- lemah tubuh, proses pemulihan. • Bpk.Tjung Sin Hiun (papa dari sdri.Chung Siu Yung) --- lemah tubuh, proses pengobatan. • Bpk.Lai Pak Liong (suami ibu Ayu Putri) --- lemah tubuh, proses pemulihan. • Heryanto Pen & Lenny --- lemah tubuh, proses pengobatan. • Jolene (anak Ropin dan Lisna) -- menjalani kemotrapi kanker kelenjar getah bening. • Bpk. Katamso (suami ibu Sofia) -- pemulihan pasca operasi batu empedu.

祷告事项 DOA SYAFAAT 1. 為在印尼新冠肺炎患者人數一直增加禱告，並求神幫助。 Berdoa bagi jumlah pasien Covid-19 yang dengan konsisten masih terus bertambah di Indonesia, kiranya

Tuhan menolong. 2. 祈求神賜神僕和執事們智慧準備教會恢復現場實體崇拜禱告。 Berdoa kiranya para Hamba Tuhan dan majelis di berikan hikmat dalam berbagai tahapan persiapan untuk

membuka kembali pintu gereja untuk ibadah umum.

RINGKASAN KHOTBAH MINGGU, 21 JUNI 2020 (HARI PAPA) Tema : Pria Yang Berwibawa Firman Tuhan : Titus 2:1-2 & Amsal 23:22-25 Pengkhotbah : Pdt. Simon Stevi

Kata wibawa identik dengan kata kuasa. Jadi pria yang berwibawa adalah pria yang memiliki kuasa. Kuasa yang dimaksud bukanlah kuasa yang semena-mena, melainkan kuasa yang diterapkan ditengah keluarga mereka masing-masing. Allah menciptakan laki-laki dan perempuan setara di hadapan hukum agar mereka dapat melanjutkan karya Allah di bumi. Maka terciptalah lembaga pernikahan dan menyatukan mereka sebagai suami istri dalam ikatan perjanjian kekal, supaya mereka dapat merasakan cinta kasih Allah. Kelak mereka menjadi Ayah dan Ibu karena anak-anak yang dilahirkan dan merekalah pelanjut generasi yang akan

崇拜会报告 WARTA DALAM KEBAKTIAN 1. 我們歡迎並謝謝李福昌傳道今日於第一堂与第二堂崇拜会證道,神恩祝福。

Kami mengucapkan selamat datang dan terimakasih atas pelayanan Ev. Jimmy Setiawan di KU.1 & KU.2. Tuhan Yesus memberkati Pelayanannya.

2. 若會友要參加 7 月 11 日（週六）下午 4 時 30 分開始之第二期之習道班，請向宗教教育組李增龍傳道報名(0812 9355 7967)，報名截止日期 7 月 5 日。

Bagi jemaat yang ingin mendaftarkan diri untuk mengikuti Kelas Katekisasi gelombang ke 2 yang akan dimulai pada Sabtu, 11 Juli ’20 pkl.16:30 WIB dapat menghubungi Komisi PAK- Ev. Andry (081293557967). Pendaftaran terakhir 5 Juli 2020.

+ 0 童圣洗禮，盼会友留意并代告。 Baptisan Anak akan diadakan pada hari ini di KU2. Harap menjadi perhatian jemaat &

mendukung dalam doa. 3. 在慶祝以馬內利堂 50 週年之際,以马内利堂联合诗班將於 12 月 1 日，周六 晚上 7 時正在第三樓禮拜堂舉行聖詩赞美演唱会” I Am The Lord Your God”,邀请會

友們踴躍參加.可向筹委刘保雄执事(081510377708), Jefta (081381177310),

memuliakan Allah yang terwujud dengan cara menghormati orangtua mereka seumur hidup ( Amsal 23:22-25). Untuk menjadi ayah yang berwibawa harus memiliki kebenaran, hikmat, didikan dan pengertian. Seorang ayah berperan sebagai ambassador Kristus yang menentukan status hukum dan arah kehidupan di tengah keluarganya. Seorang ibu berperan menerapkan dan mengisi serta mengembangkan kehidupan di setiap lokasi dan waktu yang ditetapkan. Peran anak-anak adalah menerima dengan penuh syukur dan hormat. Menjadi seorang ayah yang berwibawa adalah sebuah keharusan maka seorang ayah harus bisa mengelola kewibawaan/kekuasaan itu dengan bijaksana. Ia memperlihatkan belaskasih dan mencintai anggota keluarganya karena sebagai duta kristus, maka ia harus membawa keluarganya untuk menikmati cinta kasih Allah. Jadi peran ayah yang berwibawa harus menjadi contoh teladan dan model peran yang membangun semua anggota keluarganya sehingga mereka dapat saling menghargai dan menghormati. Pria yang berwibawa identik dengan model kehidupan yang matang terlihat begitu sederhana (bebas dari kemabukan sehingga ada karakter yang dapat mengendalikan diri sehingga memiliki pikiran yang jernih, dan hati yang tenang), terhormat (pribadi yang selalu merefleksikan apapun dari pengalaman hidupnya karena hidup adalah ibadah), bijaksana (pribadi yang mampu mengendalikan diri seperti orang bernafas menarik O2

dan membuang CO 2 dengan seimbang untuk menghasilkan energi), sehat dalam iman (bertumbuh karena sumber yang sehat dan menumbuhkan percaya dan kasih kita kepada Allah dan berujung kepada kehidupan yang tekun suatu kondisi yang teguh, tidak berubah untuk tetap menjadi ambassador Kristus dalam memikul beban tanggung jawab), kasih, dan ketekunan (Titus 2:2). Sebuah kehidupan yang bersumber pada kebenaran yang mengelolanya dengan penuh hikmat yang didapat dari Pendidikan dan pengertian (Amsal 23:23). Jadi, pria yang berwibawa adalah status yang dirindukan banyak anak di tengah keluarga. Itu semua semata karena TUHAN telah memerintahkan kepada keluarga orang percaya untuk menghormati ayah dan ibu supaya lanjut umur genarasi berikutnya di tanah yang dberikan TUHAN Allah (Keluaran 20:12). Perintah ini ditegaskan ulang oleh Yesus untuk dijalankan agar hidup kita berbahagia dan panjang dibumi ini (Lukas 18:20; Efesus 6:1-3)

2020 年 6 月 21 日主日崇拜會講道簡錄 (父親節) 講題 :有權威的男士 經文 : 提多書 2:1-2 & 箴言 23:22-25 講員 :李其興牧師

權威這字相同於權力. 所以有權威的男士是持有權力的男士. 所為的權力的並不是隨心所欲的權力, 而是實踐在家庭當中的權力. 神造男造女在法律上是同等的, 使他們能夠繼續神在地球上的作為. 因此, 設立婚姻制度使他們在永恆的婚約中成為夫妻, 讓他們能夠感受到神的愛. 然後他們將成父母因為生下孩子, 孩子們以孝敬父母並成為榮耀神的後代 (箴言 23:22-25). 為了成為有權威的父親需要有真理, 智慧, 訓誨和理解. 一位父親的角色就是基督的大使, 在家庭決定法律地位和生活方向. 一位母親的角色就是實踐, 建立並在所定的時間和地位發展生活. 孩子的角色是以感恩和尊敬的心接受. 成為一位有權力的父親是必須的, 因此父親必須明智地管理他的權威/權力. 他表顯憐恤並愛惜家人. 因為他是基督的大使, 他必須能夠讓家人享受神的愛. 因此, 有權威的父親是能成為榜樣和模範並造就家人, 使一家人能夠互相尊重. 有權威的男人相同於成熟並節制的生活模範 (免於醉酒, 有自制的品格使他有清醒的思維和安靜的心), 端莊 (反映生活經歷的人, 因為生活就是敬拜), 明智 (能夠自制的人, 就像均衡的吸取氧氣和呼出二氧化碳而產生力量), 信心健全 (因為健康的來源而成長並且培養我們對神的愛和信心並過著勤奮的生活; 在堅固不變的狀態仍然能夠擔當基督大使之責), 愛心和忍耐. (提多書 2:2). 以真理為根源的生活並以訓誨,聰明和智慧管理生活 (箴言 23:23).

因此, 有權威的男士是許多家庭中的孩子所渴望的地位. 完全是因為神已經命令基督徒的家庭當孝敬父母，使你的日子在耶和華你神所賜你的地上得以長久 (出埃及記 20:12). 耶穌再次強調這命令使我們得副, 在世長壽 (路加福音 18:20, 以弗所書 6:1-3).

Gerakan Domba Tahun ketiga (2020) Firman Tuhan : 2 Samuel 19

Kesedihan adalah bagian yang tidak terelakkan dalam hidup. Kita tidak dapat memutuskan untuk tidak bersedih, karena memang "ada waktu untuk menangis" (Pkh. 3:4). Namun kita dapat memutuskan bahwa kesedihan tidak sampai melumpuhkan kita.

Kematian Absalom melahirkan kepedihan yang begitu dalam di hati Daud (18:33). Sedemikian berdukanya Daud sehingga tentaranya yang pulang dari medan perang masuk kota diam-diam, seperti baru saja kalah perang (19:3). Padahal tentara yang menang perang biasanya akan disambut dengan sorak sorai oleh warga kota. Sungguh ironis.

Mengapa Daud begitu sedih? Karena Daud hanya terfokus pada fakta bahwa Absalom, anaknya, mati. Ia tidak melihat sisi lain, yaitu realitas bahwa Absalom adalah pemberontak dan pengkhianat, yang ingin merebut takhta ayahnya sendiri. Daud juga begitu bersedih karena dia tahu bahwa kematian anaknya merupakan bagian dari hukuman Allah terhadap dia karena telah berzinah dengan Batsyeba dan kemudian membunuh suaminya, Uria. Daud tentu masih ingat perkataan nabi Natan, "Pedang tidak akan menyingkir dari keturunanmu sampai selamanya" (9-10).

Memperhatikan hal itu, Yoab menegur Daud dengan keras, karena kesedihan Daud berarti mempermalukan orang-orang yang telah menyelamatkan nyawanya. Padahal mereka sendiri mempertaruhkan nyawa mereka untuk membela Daud. Teguran Yoab menyadarkan Daud untuk bangkit dari kedukaan (19:8). Daud harus mengendalikan diri karena dia adalah pemimpin. Banyak hal yang harus diatur dan banyak orang yang membutuhkan kepemimpinannya (8).

Bersedih adalah sesuatu yang normal, yang mungkin dialami oleh setiap orang. Namun membiarkan diri dilanda kesedihan dapat melumpuhkan kita sehingga kita kehilangan kesempatan untuk melihat bahwa Allah, di dalam kasih karunia-Nya, berkenan mengangkat kesedihan kita. Ia juga akan mengaruniakan penghiburan yang menguatkan kita. (Dikutip dari Santapan Harian Senin, 11 Oktober 2010)

Kuis GBA DOMBA : 29 Juni 2020 – 2 Samuel 19 PERTANYAAN 1. Apakah yang membuat raja menangis dan berkabung? 2. Mengapa orang-orang Israel berkata kepada orang-orang Yehuda bahwa mereka 10x lebih berhak atas raja? 3. Siapakah yang mengutuk raja Daud pada waktu raja keluar dari Yerusalem sekaligus yang pertama-tama

datang dari seluruh keturunan Yusuf untuk menyongsong raja ? 4. Apa tanggapan Raja Daud terhadap perkataan Abisai bin Zeruya? 5. Siapakah Barzilai (apa yang telah ia lakukan, & dari mana asalnya) serta berapa usianya?

Jawaban kuis GBA DOMBA – 29 Juni 2020 akan dilampirkan pada warta edisi minggu depan

Jawaban Kuis Domba Edisi 22 Juni 2020 – 2 Samuel 12: 1. (Natan – v.1 ) 2. (Marah & berkata “Demi TUHAN yang hidup: orang yang melakukan itu harus dihukum mati. Dan anak

domba betina itu harus dibayar gantinya empat kali lipat, karena ia telah melakukan hal itu dan oleh karena ia tidak kenal belas kasihan” – v. 5-6)

3. (Daud sendiri – v.7 ) 4. (Konsekuensi yang diterima Raja Daud adalah bahwa pedang tidak akan menyingkir dari keturunannya

sampai selamanya & di depan mata Daud sendiri isteri-isterinya akan diberikan kepada orang lain – v. 10) 5. (Salomo –v. 24 )

Shalom jemaat-jemaat GMI Imanuel Jakarta,

Di dalam situasi dan kondisi wabah virus Corona ini, Komisi PAK & MedLit GMI Imanuel Jakarta menginformasikan kepada jemaat bahwa GMI Imanuel menyediakan rekaman-rekamam audio Khotbah maupun rekaman seminar- seminar Berea serta artikel-artikel yang ditulis oleh hamba-hamba Tuhan maupun para pelayan Tuhan yang dapat diakses oleh jemaat melalui website gereja kita di www.methodist.or.id dengan langkah berikut : 1. Ketik alamat website gereja GMI Imanuel www.methodist.or.id

2. Pilihlah pada bagian pojok kiri atas icon menu yang bergambar 3 garis berwarna merah (untuk HP) sedangkan, untuk PC langsung ada pilihan Audio, Artikel, dll

3. Setelah itu jemaat dapat memilih pilihan-pilihan yang tersedia seperti Audio Khotbah maupun Artikel

4. Kemudian pilihlah topik yang jemaat kehendaki untuk di dengar maupun di baca.

Kiranya melalui rekaman-rekaman audio khotbah serta rekaman-rekaman

seminar Berea maupun melalui artikel-artikel yang ada dapat memberkati kita sekalian. Atau Scan gambar QR Code disamping ini: Terimakasih Tuhan Yesus Memberkati.