christiansfeld avis 1 christiansfeld avischristiansfeld-avis.dk/pdf/uge/tyr16_1_12_18.pdf ·...

1Torsdag den 19. april 2018 Christiansfeld Avis

Christiansfeld AvisJernbanegade 1 • 6070 Christiansfeld • Tlf. 7456 1433 • Grundlagt 1924

[email protected] • www.christiansfeld-avis.dk

Uge 16 94. årgangTorsdag / Fredag den 19. / 20. april 2018

Christiansfeld Avis kan også læses på: christiansfeld-avis.dk

Christiansfeld Avis er også på

Ældre Sagen

HUSK Sang- og hygge-

eftermiddag på KongebrocentretOnsdag den 25. april kl. 14.30

Få Christiansfeld Avis på mail - se mere på

hjemmesiden

GudstjenesterSøndag den 22. april 2018

3. søndag efter påskeAastrup ...................kl. 10.30Inge Lindhardt MikkelsenAller ........................kl. 09.00Bjerning ..................kl. 10.30Brødremenigheden..kl. 10.30Fjelstrup ..................kl. 10.15Frørup ..........................ingenHejls ........................kl. 09.00Hjerndrup ....................ingenMoltrup ...................kl. 09.00Sommersted............kl. 10.30Stepping .......................ingenTaps ..............................ingenTyrstrup ..................kl. 10.30Konfirmation Anne Mie Skak JohansonTyrstrup ..................kl. 16.00Anne Mie Skak JohansonVejstrup ...................kl. 10.30Vonsbæk..................kl. 09.00Inge Lindhardt Mikkelsen

Vi pakker flotte gavekurve til

enhver lejlighed...Vores åbningstider er:

MANDAG - FREDAG kl. 09.30 - 17.30

LØRDAGE: kl. 09.30 - 13.00

Prætoriustorvet 1 BChr.feld · Tlf. 7456 0300

www.donslundvine.dk

Fredag den 27. april 2018 Bededag

Aastrup ........................ingenAller .............................ingenBjerning .......................ingenBrødremenigheden.......ingenFjelstrup ..................kl. 09.00Inge Lindhardt MikkelsenFrørup .....................kl. 10.00KonfirmationHejls ........................kl. 19.00Hjerndrup ...............kl. 10.30KonfirmationAnnette Wiuf ChristensenMoltrup ...................kl. 10.00KonfirmationSommersted............kl. 10.30KonfirmationStepping .......................ingenTaps ..............................ingenTyrstrup ..................kl. 09.00Anne Mie Skak JohansonVejstrup ........................ingenVonsbæk..................kl. 10.30Inge Lindhardt Mikkelsen Hvad sker der i min kirke? Se side 2

Til ferie og fritid:Karen Simonsen

by PREGOSmarte Læsebriller

med solglas

Nu kun Kr. 199,-

JUEL OPTIKNørregade 10 - Chr.feld

Tlf. 7456 1327www.juelnielsens.dk

Niels

en

HUSK at vi har åbent i denne uge:

Fredag kl. 12-17 & Lørdag kl. 10-14

Favstrupvej 43 Tlf. 2283 1091Christiansfeld

www.favstrupfisk.dk

Torsdag den 26. april kl. 18.30 mødes vi på parkeringspladsen på Gl. Præstegårdsvej i Christiansfeld

Herfra går vi til Christinero, hvor vi skal se og høre lidt om Christina Friedericas

romantiske have »Mine tanker«.Derefter kører vi tilbage til Aller Friskole,

hvor der serveres varme hveder.Turen er MEGET barnevognsvenlig.

Vi glæder os til at se dig.

HVEDEDAGS-TRAVETUR

HOS HYGGEHJØRNET

HVER FRE., LØR. & SØNDAG

Forudbestilling på tlf. 7456 1070

Ovnstegt

6500

Pizza & SteakhouseÅbningsreceptiononsdag d. 25. april fra kl. 15.00-19.00De nye ejere, med mange års erfaring i restaura-

tionsbranchen, er klar til åbning af Lindegade 56B.

Kom og se de nyrenoverede lokale, og prøv nogle af de dejlige retter de har på menukortet.

Der kan bl.a. nævnes: Gode pastaretter - Steak - Mange slags Pizza

og Burgere med hjemmelavede bøffer.

Åbningstider - Sommertid: fra 1/5 - 30/9 alle dage kl. 12.00-21.00

Åbningstider - Vintertid: fra 1/10 - 30/4 alle dage kl. 15.00-21.00

Lindegade 56b . 6070 Christiansfeld

Tlf. 8863 8383 www.pizza-steakhouse.dk

Åbningsreception onsdag d. 25. april fra kl. 13.00-17.00

Evt. spisning kl. 18.30 - husk at bestille senest 20/3.Menuen fra Ellegaards Landkøkken - pris 100,-:

Paneret skinkeschnitzel med stegte kartofler, bagte gulerødder, ærter og senneps-sauce.

folk i Hejlsminde arrangerer:

Efter en større rokade er bandet nu tilbage med det absolut stærkeste hold. Der er 4 topmotiverede musikere på alle pladser, og publikum vil få serveret

halsbrækkende instrumental-medleys, velkendte skotsk/irske sange og

smukke ballader alt sammen krydret med velarrangerede sangstemmer.

Entré kr. 150,-Reservation på:

[email protected] eller tlf. 4078 4994 Ingelise / Uffe

Hejlsminde Forsamlingshus, Havnevej 1, 6094 Hejls

Mandag d. 23. martskl. 20.00:

Boys Of Bluehill

Hjerndrupvej 10ChristiansfeldTlf. 74 56 15 11

Hjerndrupvej 10 . 7456 1511www.blomstergaarden-

christiansfeld.dk

Klematis på højkant3 forsk. sorterFrit valg Pr. stk. 8995

3 stk. 20000Spar 7000

2 Torsdag den 19. april 2018Christiansfeld Avis

Frørup Hejls Hjerndrup Stepping Taps Tyrstrup Vejstrup

Naturen på receptAf sognepræsts Annette Wiuf Christensen

I går aftes sad jeg og lagde planen for årets afgrøder i køkkenhaven. Det er altid en stund fyldt med glæde og forventning. Det er som at tage fat på livet på ny - nær-mest en festdag. Den dag begynder en lang række af festdage: Dagen, hvor ha-ven er klar til at tage imod frø og planter, dagene hvor det begynder at spire, dagen hvor man høster de første afgrøder, dagen hvor man høster de sidste og lægger haven til ro for vinteren igen. Alle sammen festdage, hvor man kan mærke, man er en del af noget større, at man er gjort af samme stof som jorden og planterne. Man er et med naturen.

I glimt kan jeg forstå Guds glæde, da han satte jorden i gang med at spire og gro og frembringe afgrøder og dyr. Disse glimt af skaberværket viser, at jeg hører til i naturen. Jeg bliver glad og kreativ ved at være i naturen og arbejde med den og lade den arbej-de med mig. Jeg kan mærke, at der sker noget med mig, når jeg bevæger mig bort fra skærmen og ud i mit rette element. Så kan jeg mærke både krop og følelser på en helt anden måde, end når jeg sidder med de kunstige ting, som fylder min og manges hverdag både på arbejde og i fritid. For jeg er ikke skabt til at sidde foran en skærm og kontrollere mit og andres liv

derfra. Jeg er skabt til at være en del af det skaberværk, som Gud har sat mig i. Det er den, der gør mig sund og stærk til at holde den anden kunstige verden ud i pas-sende dosering.

»Naturen på recept« er en bog, som TV-lægen Peter Qvortrup Geisling udkom med sidste år, og den tager fat på et stort problem: At vi fjerner os mere og mere fra den natur, vi er en del af. Både voksne og børn kender mindre til naturen end forri-ge generationer, og de kom-mende generationer kom-mer endnu mere på afstand af den, hvis vi ikke stopper op og går ud i naturen, lever i den, bruger den. Både vores fysiske, mentale og åndelige sundhed afhænger af den. Begynd med at bruge en halv time mere hver dag ude i na-

turen i stedet for foran skær-men! Sæt dig for at lære en ny plante eller fugl at kende hver uge. Spis en ny grøntsag eller urt i hver måned, og lav en ny naturoplevelse for dig og din familie hvert år. Så skal du se, hvor glad, sund og lykkelig, du bliver af at være en del af Guds skaberværk!

HUSK Fælles gudstjeneste for de 7 sognei Hejls kirke den 26. april

kl. 19.00Efterfølgende varme hveder i Hejls Gl. skole.

Vejstrup, Hejls, Taps Pastorat

SogneformiddagKonfirmandstuen i Hejls præstegård

Tirsdag d. 24. april kl. 10.00 - 12.00Poul Larsen

»Herrens veje«Mød op til hyggelige formiddage.

Har man brug for kørsel kontakt formand Jørgen Dahl mobil 24 42 64 88.

Sogneformiddagene ledes af vores sogne/ kulturmedarbejder Goulnar Christensen.

Pastoratsrådet

Jernbanegade 1 (det gl. posthus) 6070 Christiansfeld · Tlf. 74 56 14 33

[email protected] . www.christiansfeld-avis.dk Ansvarshavende redaktør: Helle W. Ravn

Sats og montage: Christiansfeld Avis Tryk: Løhndorfs Trykcentral, Vojens

KONTORTID:

Mandag, tirsdag og onsdag ............... kl. 09.00-13.00 Torsdag ................................................... kl. 09.00-16.00 Fredag .....................................................LUKKET

ANNONCE-INDLEVERING:

Større annoncer: Hele, halve og kvarte sider samt annoncer med farve skal indleveres senest torsdag. Mindre annoncer kan nås tirsdag.

BEMÆRK: Kontoret er lukket hver fredag.

Christiansfeld Avis/Tyrstrup Herreds Tidende påtager sig intet erstatningsansvar som følge af evt. trykfejl i annoncer og tekst. Bladet kan heller ikke påtage sig at dække udgifter som følge af forsinkelser i bladleverancen.

Christiansfeld Avis

Din lokale bedemand siden 1908

ISO9001-certificeret

Vi svarer også aften og weekend

TagkærBegravelsesforretningv/Jesper AndersenKongensgade 9D6070 Christiansfeld

Med mange års erfaring ordner vi alt vedr. begravelse og bisættelse for Christiansfeld og omegn.

Tagkær - Christiansfeld BegravelsesforretningTlf. 7456 2737www.tagkaerbegravelse.dk

DIT VALG - VORES HJERTESAGVestergade 4, 6580 Vamdrup - tlf. 7558 0800Haderslevvej 90, 6000 Kolding - tlf. 7552 6389

Dampassagen - Storegade 11F, 6100 Haderslev - tlf. 4040 6389www.soegaards-begravelsesforretning.dk

SØGAARDS BEGRAVELSESFORRETNINGDEN LILLE BEGRAVELSESFORRETNING

FodbussenMarianne Hansen

Driller fødderne?- Så har jeg behandlingen til dig!Jeg kan komme hjem til dig mandag, tirsdag eller onsdag.Du kan komme på klinikken torsdag og fredag.

Tidsbestilling efter aftale på

2459 3165

Jeg bor på Præstegårdsvej 1b, indgang fra Haderslevvej, lige ved siden af Hyggehjørnet

Frisør / Helse m.m.

Klinik for fodterapi

ved Fodterapeut Else Andreasen

er åben igen.

Tlf. 2340 2465

Tilmeld dig vores gratis mail-service på:

christiansfeld-avis.dk- og få

Christiansfeld Avispå mail allerede torsdag morgen

Bekendtgørelser

M rafregivs go raf eræk rov ,dnam edeksle ni

H reteP sna J nesnegrø* 1 .3 f raurbe 1 849

e so arf tegat tetnevu rF ,purtslej d ne 1 .2 a lirp 2 810

P engev sneilimaf åL neskidyL htebsi

B dets tednuf rah neslettæsi

A4 sort/hvid kr. 1,-A4 farve kr. 3,-

A3 sort/hvid kr. 2,- A3 farve kr. 6,-

Priser på fotokopier hos

Christiansfeld Avis

Opsætning af f.eks. sang i A4 kr. 125,-


www.kolding.dk

Vi har stadig ledige pladser Er du over 65 år inviteres du til et arrangement ved de Forebyggende medarbejdere i de Brugerstyrede huse.

Arrangementet indeholder oplysning og dialog om dine muligheder for:• Samvær og aktivitet • Træning / 60+Frisk• IT undervisning• Transport• Støttemuligheder til at være aktiv og klare hverdagen• Tilbud ved tab og sorg• Tilbud ved hukommelsesproblemerKommunen er vært ved en kop kaffe/the og kage. Tag din ven eller nabo med – alle er velkomne!

Du kan vælge at deltage i et af følgende arrangementer:Mandag d. 30. april 2018 kl. 14-16Midtgaarden, Nicolaiplads 10, 6000 KoldingFredag d. 25. maj 2018 kl. 10-12 Toften, Kirkely 24, Bramdrupdam, 6000 KoldingOnsdag d. 30. maj 2018 kl. 14-16 Olivenhaven, Munkevænget 10, 6000 KoldingTorsdag d. 7. juni 2018 kl. 14-16 Kløverhuset, Kløvervej 12, 6000 KoldingMandag d. 11. juni 2018 kl. 14-16 Seniorhuset, Skolegade 10, 6070 ChristiansfeldOnsdag d. 13. juni 2018 kl. 14-16Basagerhus, Nr. Bjertvej 89, 6000 Kolding

Tilmelding:Ring på tlf. 7979 7182 på hverdage mellem kl. 8.30-9.30Oplys hvilket arrangement du kommer tilOplys navn og cpr.nr. på dig selv og ledsagere.

Favstrupvej 2 · Chr.feld · Tlf. 3034 9220

Åbningstider: Torsdag og fredag: kl. 10.00-18.00 Lørdag: kl. 9.00-13.00

+ mange andre gode tilbud i butikken

T-bone eller Kalve-koteletter

Pr. kg 18000FRIT

VALG

Altid friskhakketSVINE-

OG OKSEKØD

Wiener- schnitzel 12000Pr. kg

STORT UDVALG TIL GRILL

Mademoiselle de Paris charmerende koncertForeningen Klassisk Christiansfeld havde igen inviteret sangerinden Karoline Budtz til at optræde og denne gang sammen med Kristian Budtz på harmonika og Jacob Venndt på forskellige mundharper, el-bas og sav. Trioen serverede hovedsagelig et fransk repertoire dog med musikalske afstikkere til Norge, Italien, Canada og Danmark.

Musikalsk rejse med 18 stationer undervejs

I løbet af den vellykkede koncert spillede de tre mu-sikere 18 stykker begynden-de med Sous le ciel de Pa-ris skrevet af Edith Piaf, den festlige Pigalle skre-vet af danskeren Jørn (Ge-orge) Ulmer om det pari-ske kvarter af samme navn fulgt af et fejende flot instru-mentalt harmonikastykke fra 1920’erne. Derefter fik vi Bei Mir bist Du Schein, sunget og gjort kendt af Andrew Si-sters i 1938, men skrevet af Jacob Jacobs og komponeret af Shalom Secunda. Sangen, der blev et stort og langtle-vende hit er en sjov blanding af fransk muzette, jiddisch musik og amerikansk swing-jazz.

En anden fransk kom-position, smukt og inder-ligt fremført, var den melan-

kolske Les feuilles mortes, der i sin tid også fik engelsk tekst og blev et hit under tit-len Autumn leaves sunget af blandt andre Nat King Cole. Herefter blev det fran-ske lagt lidt til siden til for-del for et stykke norsk fol-kemusik, nemlig 30 års jig-gen. Så stod programmet på sprælsk og varmblodet taran-tella dansemusik, Bel fiore, skrevet af den italienske har-monikaspiller Pietro Frosini, som i 1910 rejste til USA og slog igennem der. I det sid-ste stykke før pausen vendte musikerne fra deres franske visit til støvlelandet tilbage til de franske toner med La Chanson de L’ Auvergnat, en tænksom sang skrevet af Charles Brasson.

Danske filmmelodier med franske overtoner

Efter pausen fik vi den

livsglade sang om en ung pa-riserinde Mademoiselle de Paris, før orkesteret spille-de en indtagende udgave af Bent Fabricius Bjerres For-elsket i København, kendt fra filmen af samme navn med Siw Malmkvist og Hen-ning Mouritzen. Herefter fik publikum en informativ og morsom gennemgang af Ja-cob Venndt om forskellige typer mundharper, før tri-oen fremførte Indifference, et stykke jazzet muzette fra mellemkrigsårene, hvor Ja-cob indflettede en gyngen-de solo på el-bas, der spillede fint op til Kristian Rusbjergs ekvilibristiske harmonikato-ner. Næste nummer var Po-wer to the people skrevet af Jacob Venndt, inspireret af fransk-canadiske musiktra-ditioner.

Nu blev tempoet skruet ned med i den smukke Den

allersidste dans komponeret af Kai Normann Andersen med tekst af Børge Müller, der blev fulgt op af den el-skede chanson, Sous le Pont de Paris. Herefter serverede Jacob og Kristian et instru-mental stykke af den fransk/belgiske jazzlegende, guitari-sten Django Reinhardt, som efter delvist af have mistet førligheden i venstre hånd ved en brand i sin sigøjner-hjem fik opøvet ny virtuosi-tet i sin spillestil. Næstsidste nummer på setlisten var et stykke ungarsk inspireret fol-kemusik, Chardaz, kompo-neret af italieneren Vincent Monti – og endelig gav Karo-line, Kristian og Jacob efter velfortjent stående ovation ekstranummeret La Vie en Rose af Edith Piaf. En dej-lig afslutning på en koncert magnifique.

Af Lars Østergaard Jensen

TaksigelseMange tak

for opmærksomhed ved vort Diamantbryllup.

Hilsen Mary og Arne Søes,

Huustoft 2


TILLYKKE...Ønsker De at sende en personlig hilsen til venner/ familie, kan denne kupon indsendes/ indleveres til

Christiansfeld Avis/ Tyrstrup Herreds Tidende, Jernbanegade 1 (det gl. posthus) 6070 Chr.feld

SENEST MANDAG MIDDAG. ANNONCERNE SKAL BETALES KONTANT.

Pris (inkl. moms):1 sp. annonce (max. 20 ord) ............................ kr. 35.001 sp. annonce (max. 20 ord) m. »passende« foto ...................................... kr. 60.002 sp. annonce (max. 20 ord) m. »passende« foto ...................................... kr. 90.00

For hver påbegyndt 10 ord - kr. 10,00 ekstra.F.eks. 26 ord v/1 sp. annonce koster kr. 70,00.

Undertegnede ønsker at sende vedlagte hilsen:o 1 sp. uden foto o 1 sp. med fotoo 2 sp. med foto

Ville’s Slagtehus/GårdbutikKær Møllevej 95, 6094 HejlsTlf. 7557 4982 www.villes-slagtehus.dk

ÅBNINGSTIDER Torsdag ................... kl. 10.00 - 17.30Fredag ..................... kl. 10.00 - 17.30Lørdag ..................... kl. 10.00 - 13.00

Ville’s Slagtehus/Gårdbutik

At blive gammel er en dårlig

vane, som en travl mand slet

ikke har tid til...

HAKKET KALV

& FLÆSK SVIN ELLER OXE 8-12% 1 KG 50,-

TA’ 3 KG for .........130,-HAKKET OXE 3-6% 1 KG 60,-

TA’ 3 KG for .........150,-

MEDISTER

1 KG ............................50,-TA’ 3 KG ..............................130,-

SKÆRT OKSEKØD til gullasch, storganoff eller bankekød frit valg

1 kg .......................... 70,-

KÆRMØLLE BØFFER AF OKSEFILET5 stk. vægt ca. 1 kg ........................... 100,-

BENLØSE FUGLE1 KG - CA. 10 STK. .................................. 70,-

GAMMELDAWS OKSESTEG U/BEN SNØRET

pr. 1/2 kg .................................. 30,-

WEBER CULOTTE1 stk. vægt ca. 1,4 kg .................................. 98,-

Tillykke

Så er festlige Noah i sit Es, når der er festEt stort tillykke Noah Jen-sen, Kolstrup Landevej, med de 6 år den 19. april.

Farmor glæder sig til at fejre dig

Kære SimoneTillykke med non-firmation den 22. april.Håber du får en god dag.

Kærlig hilsen Mormor og Morfar

Hej SaraTillykke med konfirmatio-nen den 22. april.Jeg glæder mig til at fejre dig.

Knus Farmor

KobberbryllupKære mor og farI ønskes hjertelig tillykke med jeres kobberbryllup den 22. april.Vi glæder os til at fejre jer den 21. april i Hejls Klub-hus.

Vi elsker jer Sebastian, Maya, Maria

Kære Jonas Du ønskes rigtig hjertelig tillykke med din konfirma-tion d. 21. april. Vi glæder os til at fejre da-gen sammen med dig.

Mange knus fra Moster, onkel, Clara, Oscar Farfar og Farmor

Kære MarvinStort tillykke med din kon-firmation søndag den 22. april.

Kærlig hilsen fra Mormor & Hans Jørgen Mor & Far Lisa & Laura

Bjarne Højgaard Jensen er pr. 1.6. 2018

ansat som slotsforvalter ved Fredensborg Slot

Hjertelig tillykke med dit nye job og held og lykke til jer begge med jeres nye til-værelse.

Kærlige hilsner Familien

Kære Cecilie & MartinHjertelig tillykke med Jeres første runde dag den 25/4.Vi glæder os til at fejre Jer på Jeres 10-års fødselsdag på lørdag den 21/4.

Kærlige hilsner fra Mormor, morfar og mor

Kære SaraStort tillykke med konfir-mationen den 22/4, håber du får en uforglemmelig dag.

Knus Maja, far og mor

Hej SimoneDu ønskes tillykke med Nonfirmationen søndag den 22/4-18.

Hilsen Kamilla, Steffani, Patrick og mor

Kære KarenHjertelig tillykke med din konfirmation den 29. april 2018.

Kærligst Mor og Far

Kære PeterHjertelig tillykke med kon-firmationen den 22. april. Må du få en rigtig dejlig dag.

Kærlig hilsen Farmor og Farfar

Kære AndreasTillykke med din konfirma-tion den 27. april.

Kærlig hilsen Farfar og Farmor


Værsgo, ChristiansfeldNy beholder til madaffald og restaffald

Kolding Kommune vil være en af de grønneste pletter på danmarkskortet. I 2018 starter Christiansfeld med at sortere madaffald fra til at producere grøn energi.

Æbleskrog, kartoffelskræller, sovs, kyllingeben og andet madaffald skal sorteres fra pizzabakker, bleer, mælkekartoner og andet snavset affald.

Ny sortering betyder derfor også ny affaldsbeholder.

Vi designer livet

By- og Udviklingsforvaltningen

Renovation

Bronzevej 6 · Telefon 7979 7100

[email protected] www.kolding.dk/madaffald

Vester NebelJordrup Dons

Ferup

Lejrskov

KOLDING

Lunderskov

Bramdrupdam

Seest

Almind

Viuf

Hjarup

Harte

Skanderup

Vranderup

Sønder Bjert

Agtrup

Nørre Bjert

Eltang

Dalby

Sønder Vilstrup

Vamdrup

Ødis

Hejls

Trappendal

Sønder Stenderup

Ødis-Bramdrup

Binderup

Bastrup Grønninghoved Strand

Grønninghoved

Fovslet

ChristiansfeldAllerStepping

60646640

6051

6000

6000

6000

6640

6580

6560 6070

60936094

6091

6092

6052

6040

6070 Postnummer

Kommunegrænse

Område 1 Vamdrup og Lunderskov, april 2018

Område 2 Christiansfeld, ultimo 2018

Område 3 Kolding Syd, primo 2019

Område 4 Kolding Nord, medio 2019

Område 5 Kolding Midtby og sommerhuse, ultimo 2019

Se, hvornår ordningen forventes at starte hos dig

Kig i din e-BoksBor du til leje, sørger udlejeren for at vælge nye beholdere. Det er nemlig ejeren af en ejendom, der kan vælge ny beholder.

Er du ejer af en ejendom i Christiansfeld, modtager du et brev i din e-Boks i uge 17. I brevet kan du se, hvilken affaldsbeholder Renovation anbefaler.

Du har et alternativ til Renovations anbefalingDu har muligheden for at vælge en alternativ løsning. Du kan fx vælge en større eller mindre affaldsbeholder, hvor ofte den skal tømmes, og se, hvad de forskellige løsninger koster.

Sidste frist for at vælge ny affaldsbeholder er 14. maj 2018

Se dine muligheder og vælg din nye affaldsbeholder på www.kolding.dk/madaffald.

Hvis du ikke gør noget …Så får du den affaldsbeholder, som Renovation anbefaler. Den er større, fordi den bliver tømt hver anden uge – modsat i dag, hvor skraldemanden henter dit affald en gang om ugen.Anbefalingen er beregnet ud fra den affaldsbeholder, du har i dag.


- bare bedre bilværksted

AMCar-Service

v/André MøllerAller Møllevej 2

6070 ChristiansfeldTlf. 7456 1043

amcarservice.dk

Bevar bilens fabriksgaranti -service lige efter bogen!

Vi servicerer og reparerer din bil efter bilfabrikkens forskrifter.Vi anvender reservedele af tilsvarende kvalitet, som bilen er leveret med fra fabrikken - din tryghed for at garantien bevares !

www.pscars.dk

PS CARSDit VÆRKSTED for fremtiden

Åstorpvej 89 . Åstorp . 6070 Christiansfeld

Tlf. 20 70 39 11

• Vi reparerer alle bilmærker, nye som gamle.• Gratis synstjek.• 3 års garanti på alle nye reservedele

ServicePartner

OPHUG - SPAR PENGEBrugte bildele fra nyere skadede

vogne sælges. - Alle mærker!

GARANTI PÅ ALT!SCHMIDT’SAUTOLAGER APSSkamlingvejen 85 - Skartved6000 Kolding - Telefon 75 52 88 55

ÅBEN: Daglig kl. 9.00-17.30 lørdag og søndag lukket.

Miljøgodkendt til modtagelse af skrotbiler.

SPAR

PENGE

Motor m.m.

Ny kirke- og kulturmedarbejder ved Tyrstrup Kirke

Tyrstrup Kirke har ansat en kirke- og kulturmedar-bejder. Hun hedder Lene Sø-rensen og har arbejdet i kir-ken siden 1. februar 2018. Lene kommer fra et job som skolelærer i Haderslev og skal arbejde ved Tyrstrup Kirke i en halvtids projektstilling.

»Det er så spændende og lærerigt, at arbejde med børn« fortæller Lene, som har haft med børn at gøre hele livet. »Og så vil jeg også gerne fortælle børnene om det, med Gud«. »Kirke og det gode budskab der er jo for alle - også for børnene« fort-sætter hun. »De skal også hø-rer om, at Gud giver tryghed, at Gud er som en rigtig god ven og at han har skabt os. Det er vigtigt, at kirken har et godt tilbud til børnene«.

Lene Sørensen skal som kirke- og kultur medarbejder særligt arbejde for, at skabe gode muligheder for børns og børnefamiliers kontakt til og deltagelse i kirkens akti-viteter. Der skal være plads

og rum for børnene i kir-ken. Måske kommer det ikke til, at opleves sådan ved alle gudstjenesterne søndag for-middag, men til familieguds-tjenester, Børnekirke, baby-

Det sjoveste har helt klart været, når der til Bør-nekirke er dukketeater - men så igen - jeg er vist også lidt barnlig.

salmesang og i en kommen-de børneklub, er der fokus på børn og deres familier og der kommunikeres der i børne-højde.

Lene kan godt lide sit nye arbejde ved Tyrstrup Kirke: »Det er mest hyggeligt, når vi har babysalmesang«, for-tæller Lene »her har vi nem-lig tid og ro til, at se på de små dejlige babyer og kan sammen med dem og hinan-den nyde musik, salmesang

og rytme. I mit arbejde i kir-ke drømmer jeg om, at synge en masse sammen med bør-nene, fortælle spændende bi-belhistorier og lære flere af byens børn at kende«. Med ansættelsen af Lene Søren-sen, vil Tyrstrup Kirke prio-riterer plads til børn og bør-nefamilier i kirken og glæder sig over de tiltag som allerede er blevet sat i gang.

Anne Mie Skak Johanson

Christiansfeld Årskalender 2018Igen i år udkommer der korte uddrag af årets kalender. I år omhandler ka-lenderen gårde - Landbrugets arbejdsvilkår før og nu. April måned fortæl-ler om »Danevang«

»Danevang« Skovrupvej 3, Frørup

Desværre er det ikke rig-tig til at finde ud af, hvor længe »Danevang« har været i slægtens eje.

Karoline Bonde var født i Frørup den 1. juni 1911 og blev gift med Peter Jessen fra Vilstrup den 22. maj 1935. De havde gården fra 1936 og fik fire drenge:

Rasmus Bonde Jessen er født i 1936 og tvillingerne Hans Bonde Jessen og Erik Bonde Jessen i 1937 samt As-ger Bonde Jessen, der blev født i 1947.

Rasmus Bonde Jessen er gift med Marie. De har tre børn. De havde gården på den anden side af vejen, nemlig Skovrupvej 12, hvor deres søn Bjarne Skøtt Jessen har gården i dag.

Erik Bonde Jessen har al-tid arbejdet på gården. Han blev gift med Hanne i 1962. I de første år boede de i det gule hus på den anden side af vejen, men købte »Dane-vang« den 1. juni 1967. Den-

gang var der 60 køer og op-dræt samt 100 grise og 65 hektar jord, hvoraf de 5 hek-tar var skov. Da Eriks far, Pe-

ter døde i 1967, flyttede mo-deren, Karoline over i det gule hus.


Christiansfeld i en verden af musikfra 1700-tals barokmusik til verdensmusik

25. 26. 27. 28. 29. aprilSØNDERJYLLANDS SYMFONIORKESTER · ENSEMBLE MIDT VEST · ESBJERG ENSEMBLET · UTAMADUNI · JESPER BUSK SØRENSEN · DOCTOR DJANGO AND HIS NURSES · TRIO CON BRIO · MYNSTERLAND ·

SMUK · MUSICA FICTA MED BO HOLTEN

201CHRISTIANSFELDFESTIVAL 8

Find programmet og køb dine billetter på: www.christiansfeldfestival.dk

Lindegade 25Prætoriustorvet - ChristiansfeldTlf. 7456 1710 - www.bmhotel.dk

Take AwayBrødremenighedens Hotel

Vi bestræber os fortsat på at lave god mad fra bunden. Nu gør vi det lettere for jer at sætte mad på bordet,

på de travle dage

Dansk bøf kr. 100,- med bløde løg, kartofler, sovs, bønner og gulerødder

Stort stjerneskud - Ristet toast, stegt kr. 148,- og dampet rødspættefilet, rejer, røget laks og asparges

Mørbradschnitzel kr. 125,- med stegte kartofler, ærter, smør sauce og citron

Bestilles på telefon 7456 1710Mandag - lørdag fra kl. 17.30 - 20.00

(Der kan forekomme dage, hvor køkkenet må siger nej

til Take Away)Kultur / Musik / Mad

Ikke dyrere, men smukkere!Selskabslokaler op til

180 personer.Rekvirer venligst vore menuforslag.

Vi har 27 dejligeHHHHværelser

Venlig hilsenog på gensyn

Annette og Torben Schulz

Tyrstrup kroTlf. 74 56 12 42

Som læser af Tyrstrup Herreds Tidende/Christiansfeld Avis får du dette specielle læsertilbud. Oplys rejsekoden ”THT” ved bestilling

– så får du automatisk rabatprisen.

Kør Selv-ferie med

BeStilling: telefon 70 20 34 48 eller www.happydays.nu

Husk rejsekode: tHt

Telefonen er åben hverdage kl. 9-17. Weekend & helligdage kl. 10-14.

Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt. Børnerabat ved 2 voksne.Ekspeditionsgebyr kr. 99,-. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes.

Teknisk arrangør:

Christiansfeld AvisJernbanegade 1 • 6070 Christiansfeld • Tlf. 7456 1433 • Grundlagt 1924

[email protected] • www.christiansfeld-avis.dk

•3overnatninger•3xmorgenbuffet•1flaskeProseccopå

værelset ved ankomst•BykortoverLübeck

i hjertet af lübeck

PhönixAlterSpeicherLübeckHHH i Nordtyskland Hotellet ligger i hjertet af marcipan-byen Lübeck på den ø i floden Trave, der udgør byens kerne og UNESCO-listede Altstadt. Her bor I centralt i den historiske bydel, hvor I på fornem vis har alle middelalderbyens sevær-digheder serveret på et sølvfad lige uden for hoteldøren. Begynd f.eks. jeres Lübeck-oplevelse ved byens vartegn Holstentor (500 m) – den smukke byport fra 1478 – hvor I også finder bymuseet, som bestemt er et besøg værd.

Ank.: Valgfri frem til 20.12.2018.

Pr.personidobbeltværelse

999,-Prisudenrejsekode1.149,-

Pristillæg1.5.-30.9.og27.11.-23.12.:300,-

4dagepå3-stjernethoteliTyskland

Børnerabat1 barn 0-2 år gratis. 2 børn 3-14 år ½ pris. Opred. fra 15 år fra 749,-

2 nætter fra 699,-

Fortsættes side 5.

Sædding Efterskole

Masser af fantastiske vidnesbyrd fra helbredte efter forbøn. En opmun-trende bog, som viser, at miraklernes tid slet ikke er forbi - tværtimod!

Gribende bog om mirakler boGen om berntsen aF HenrI nIssen

184 sIder I FarVer

Kr. 200,-eller e-boG For 98,-

ny livskvalitet - foredrag og forbøn ved Hans berntsen

Lørdag den 14. Aprilkl. 14 på Udfordringen, Jernbanegade 1, 6070 Christiansfeld.

Obs! Begrænset antal pladser i mødesalen.Ring 7456 2202 eller [email protected] få et nummer, så du er sikker på at få en stol. Gratis adgang og forbøn.Åbent i caféen fra kl. 10.

Jernbanegade 1, 6070 Christiansfeld. - Tlf. 74 56 22 02

Spørgsmål og svar omovernaturlig helbredelseOpfølgning på mødet med Hans Berntsen. Foredrag m. eksempler af Henri Nissen.

Mandag d. 16. og 23. april kl. 19 i Café Morgenstjernen, Jernbanegade 1, 6070 Christiansfeld.

Obs! Opfølgningsmøde med spørgsmål og svar den 16. og 23. april kl. 19 i Café Morgenstjernen.

ny livskvalitet - foredrag og forbøn ved Hans berntsen

Lørdag den 14. Aprilkl. 14 på Udfordringen, Jernbanegade 1, 6070 Christiansfeld.

Obs! Begrænset antal pladser i mødesalen.Ring 7456 2202 eller [email protected] få et nummer, så du er sikker på at få en stol. Gratis adgang og forbøn.Åbent i caféen fra kl. 10.

Spørgsmål og svar omovernaturlig helbredelseOpfølgning på mødet med Hans Berntsen. Foredrag m. eksempler af Henri Nissen.

Mandag d. 16. og 23. april kl. 19 i Café Morgenstjernen, Jernbanegade 1, 6070 Christiansfeld.

Obs! Opfølgningsmøde med spørgsmål og svar den 16. og 23. april kl. 19 i Café Morgenstjernen.

Fortsættes side 5.

Sædding Efterskole

Masser af fantastiske vidnesbyrd fra helbredte efter forbøn. En opmun-trende bog, som viser, at miraklernes tid slet ikke er forbi - tværtimod!

Gribende bog om mirakler boGen om berntsen aF HenrI nIssen

184 sIder I FarVer

Kr. 200,-eller e-boG For 98,-

Jernbanegade 1, 6070 Christiansfeld. - Tlf. 74 56 22 02

A4 sort/hvid kr. 1,-A4 farve kr. 3,- A3 sort/hvid kr. 2,- A3 farve kr. 6,-

Opsætning af f.eks. sang

125,-

Jernbanegade 16070 Christiansfeld

Tlf. 7456 1433

[email protected]

FotokopierPriser:

Christiansfeld Avis

Brandsø’ historieOnsdag aften - d. 11. april

havde Lokalhistorisk for-ening i Hejls og folk i Hejls-minde/Hejlsminde Forsam-lingshus inviteret til foredrag af Pia Viscor om Brandsø.

Emnet havde virkelig vakt interesse for salen var prop-fyldt, alle husets stole og ti klapstole blev besat, og al-ligevel blev mere end 40 af-skåret fra at deltage pga af manglende plads.

Pia Viscor har skrevet en bog om øens historie til ca. 1900, og brugte aftenen på dels at fortælle kort om be-byggelsen, Svenskernes overgang til Fyn i 1658/59, Stormfloden i 1872, øens be-tydning som karantænesta-tion i starten af 1700 tallet og båd- og postforbindelsen. Alle emner blev præsenteret med flere spændende billeder og grundig baggrundsviden.

Efter foredraget var der mulighed for at stille spørgs-mål til Pia Viscor, og mange

tog også kontakt direkte til hende, da hele foredraget var slut, bl. a. var der en herre som henvendte sig med et par spørgsmål og nogle oplysnin-ger, som Pia Viscor gerne vil have uddybet. Hans ud-gangspunkt var bl.a. en bog, som hedder: Gårde i Hader-slev og Tyrstrup Herreder 1531-1753, skrevet af Bodil

Clausen og udgivet i 1997. Pia Viscor vil meget gerne i kontakt med manden, for at

uddybe emnet. Pia kan kon-taktes på 57528875 eller 29178875.


Liberale Erhverv m.m.

Praktiserende landinspektørPeder Boesen

Stubbum Landevej 50 · 6070 ChristiansfeldTlf. 7456 2673 · E-mail: [email protected]

RetshjælpChristiansfeld advokater tilbyder anonym, gratis retshjælp hver mandag

kl. 16.00-17.00 på Christiansfeld Bibliotek

Charlotte Szocska

Mette H. Bindeballe

Kontakt jeres lokale GF-assurandør

Nels Thorsgaard, Christiansfeld

Telefon 24 80 99 [email protected]

www.gf-sønderjylland.dk

Konfirmander gensås efter 50 år i Taps

folk i Hejlsminde - Koncert!

Forårssolen skinnede fra en næsten skyfri himmel, da 10 mænd og kvinder mødtes i Taps for at fejre 50 års dagen for deres konfirmation.

Nogle havde måske lidt svært ved at genkende hinan-den, mens andre straks lyste op i genkendelsesglæde. Ef-ter få minutter gik snakken mere end livligt rundt om kaffebordet i Taps skole om gamle dage, om hvad man i dag lavede hvor og om børn. Det gamle sort-hvide konfir-mationsbillede fra 1968 med de dengang 18 konfirmander gik rundt ved bordet hos de 10 fremmødte »guld-konfir-mander«, som også mindedes

tre af deres venner, som ikke længere lever. Desuden har 4 måtte melde afbud til arran-gementet. Til gengæld havde man fået selskab af to gamle lærere fra dengang.

Efter kaffebordet gik man i samlet flok til Taps Kir-ke for at deltage i gudstjene-sten. Efter denne blev der ta-get et nyt foto af de 10 gam-le konfirmander samt de to lærere foran altertavlen samt - nu da vejret var så dejligt - endnu et foto ude i solskin-

net på kirkegården. Bagefter var der arrangeret rundvis-ning på Taps Skole, hvor me-get jo er forandret i løbet af de sidste 50 år. Herefter fort-satte dagen på Den Gamle Grænsekro, hvor der ventede rejecocktail og wienerschnit-zel på guldkonfirmanderne - men om der også var arran-geret Blå Mandag dagen der-på, melder historien derimod ikke noget om!

Af Lars Østergaard Jensen

Billedetfra 1968:Fra venstre: Pastor Thygesen, Per Thomasen, Svend Aage Jessen, (Lille) John Kristiansen, Martin Andreasen (død), Niels Krogh, Knud Hansen, John Bording, Hans-Peter Lunding, Bent Roi, Poul (Fessor) Damgaard, Arthur Frandsen og kirketjener Quist-Pedersen.Pigerne fra venstre: Else Skovgaard, Birgit Bygvrå (død), Karin Grave, Kirsten Petersen, Grethe Jørgensen (Henriksen), Ina Egebjerg (død) og Karin Skøtt.

Billedet inde i kirken 2018:Bagerst fra venstre: Klasselærer Poul Moesgaard Thomsen, Per Thomasen, (Lille) John Kristiansen, Svend Aage Jessen, Poul (Fessor) Damgaard, Hans-Peter Lunding, klassens gamle lærer Ejnar Ras-mussen samt John Bording og Arthur Frandsen.Pigerne forrestfravenstre: Else Bull (Skovsgaard Nielsen), Karin Grave, Kirsten Poulsen (Petersen) og Karin Hanson (Skøtt). Navnene i parantes er ungpigenavne.

Billedet udefra 2018:Bagerst fra venstre: Svend Aage Jessen, Per Thomasen, Lærer Poul Moesgaard Thomsen, (Lille) John Kristians, Poul (Fessor)Damgaard, Hans-Peter Lundin, lærer Ejnar Rasmussen, John Bor-ding og Arthur Frandsen.

Forrest pigerne fra venstre: Ka-rin Grave, Else Bull (Skovsga-ard Nielsen), Kirsten Poulsen (Petersen) og Karin Hanson (Skøtt). Navnene i parantes er ungpigenavne.

Mandag den 23. april kl. 20: Boys Of Bluehill

Efter en større rokade er bandet nu tilbage med det absolut stærkeste hold.

Der er 4 topmotivere-de musikere på alle plad-ser, og publikum vil få ser-veret halsbrækkende instru-mental-medleys, velkendte skotsk/irske sange og smuk-ke ballader alt sammen kryd-ret med velarrangerede sang-stemmer.

En koncert med Boys Of Bluehill er noget ganske sær-ligt 20 år jubilæumsudgaven består af: Peter Yde Knud-sen: Accordeon, mandolin, banjo, mandola og vokal - Per Rosenlund Larsen: Sæk-kepibe, fløjte, bodran og vo-

kal - Karsten Vangsgaard: Bas og vokal - Hans Ejner Jensen: Guitar og vokal.

Kl. 18.30 er der mad fra Ellegaards Landkøkken - Pa-neret skinkeschnitzel med

stegte kartofler, bagte gu-lerødder, ærter og senneps-sauce.


• Smedearbejde - Rep. af traktor/maskiner • Landbrug - Havemaskiner og Gyllepumper • Entreprenørmaskiner • Hydralikslanger• SKIFT AF BILDÆK OG BREMSER PÅ PERSONBILER• Aut. VVS installatør - olie/gas - stoker og halmfyr• Vand/varme i stalde• Vandrensning - vandledninger• Døgnvagt

Frørup Smed & Maskinforretning ApSFrørupvej 16 · 6070 Chr.feld Tlf. 7456 8318

www.frorupsmed.dk

Værktøj Hjælpemidler

Smøreolie/fedt samt kedelslanger

og VVS-dele

Tågerupvej 41 • 6560 SommerstedTlf. 7450 4050 • 2486 3909

www.punkt1haderslev.dk

Butik: Punkt1 Haderslev• Aut. varmepumpeforhandler• Danmarkspumpen• Panasonic• Mitsubishi• LG• Få tilskud fra 500-6.000 kr.

Salg • RepaRation

Over 25 års erfaring

Landbrug / Hus / Have / Fritid m.m.

Dødsboer & restdødsboerOpkøbes/ryddesFlytter De til mindre,

kommer vi og henter resten.

Vi rengør efter aftale.

Tlf. 2624 8533

ContainerserviceLevering af:

• Sand • Grus • Sten• Skærver • Træflis • Muldjord

BAKKEGÅRDENTlf. 7456 1480

er fusioneret• Vores varesortiment og betalingssystem er udvidet

• Priserne forbliver på det samme niveau som før

• Bestilling kan også foregå via hjemmesiden eller

Kontakt: 2655 0883 Eller e-mail: [email protected]

Mere info på: www.træpiller-pg.dk

&

Preben Johansen A/SIndustrivej 12 · 6070 Christiansfeld

7456 2933 · [email protected]

www.prebenjohansen.dkCVR: 85501119

Murer ·Tømrer ·

Snedker ·Entreprenør ·

Anlægsgartner · Kloak-inspektion ·Aut. Kloakmester ·Ejendomsservice ·

Fra Grønland til Christiansfeld forat blive helbredt

Endnu en sejr!

Der var igen fuldt hus, da Udfordringen lørdag den 14. april inviterede til helbredelsesmøde med Hans Berntsen i bladhuset i Christiansfeld, som også huser Christiansfeld Avis og Lunderskov Folkeblad, samt caféen Morgenstjernen.

Der kan klemmes ca. 80 ind i avisens mødesal. Men der kom ca. 90, og de sid-ste blev også klemt ind, så de kunne følge med i Hans Berntsens foredrag om ny livskvalitet.

Efter foredraget rykkede Hans Berntsen ud i et køli-gere lokale, hvor han bad for alle, der ønskede forbøn.

En lang kø dannedes. Nogle var kommet hertil langvejs fra med alvorlige sygdomme som kræft og skle-rose. I en tv-udsendelse sid-ste år fremgik, at to sklerose-ramte blev delvis helbredt ved Berntsens forbøn.

Helt fra GrønlandEn ung kvinde var taget

helt fra Nuuk på Grønland til Christiansfeld for at få forbøn - efter at lægerne havde opgi-vet behandlingen af kræft, som nu havde bredt sig.

Kvinden, Ida Heinruich, fortalte, at hun er uddan-net som klassisk koncert-san-gerinde. I øvrigt den første på Grønland. Men kemobe-handlingen har sat en stopper for hendes sang-karriere.

- Jeg kom til Danmark kun for at møde Hans Berntsen. Jeg har alvorlig kræftsygdom, som har spredt sig fra tyktar-men helt op til halsen til lym-fekirtlerne. Lægerne kun-ne ikke gøre noget mere. Jeg fik kun tilbudt livsforlængen-de kema, og det sagde jeg nej til. Jeg har behandlet mig selv med c-vitamener, og jeg tror på, at der sker mirakler, si-ger Ida.

Mange oplevede en hel-

bredelse eller en overnaturlig berøring.

Niels Holger Hansen fra Holsted fortalte, at han hav-de været til mødet i decem-ber og havde spurgt Berntsen om at bede for, at hans pro-statakræft blev stående på det stadie, den var på. - Nej, sag-de Berntsen. Vi vil bede om at det må gå helt væk. Og det er faktisk sket, fortæller Niels Holger Hansen.

Han kom nu for at sige tak, og for at få bedt for sit syn, som på det sidste var ble-vet meget dårligere.

Ruth Tychsen fra Aaben-raa fortæller, at hendes ben voksede ud, mens Berntsen bad for hende.

- Det gav et helt smæld. Jeg kunne både se og høre det og mærke det, fortæller Ruth, der har døjet med en skæv ryg i mange år.

- For mange år siden var jeg også til forbøn, men da skete der ikke noget. Men det gjorde der nu, griner hun.

Et par fra Sønderjylland håbede og troede så meget på, at hans ben ville blive længere, at hun havde med-bragt klip-klapper, fordi han jo ikke kunne gå med de spe-cialbyggede sko, hvor den ene var 1½ cm højere. Og det gik, som de troede. Benet strakte sig ud, så han ikke kunne gå med de gamle sko. Så han fik klip-klapperne på!

På mandag kl. 19 er der et opfølgningsmøde på Udfor-dringen, hvor Henri Nissen svarer på spørgsmål om over-naturlig helbredelse.

Henri

Ida Heinrich er uddannet som klassisk koncert-sangerinde, den første på Grønland. Men kemo-behandlingen har sat en stopper for hendes sang-karriere, fortalte hun.

Midtuge-kampen mod Haderslev KFUM blev al-drig rigtig spændende. Det-te til trods for at banens til-stand, mindede om levn fra Hjørrings Dyreskueplads. Niveauforskellen på det to

hold, var simpelthen for stor. CIF sad tungt på spillet fra start til slut og var dagens modstander overlegne i alle spillets facetter. Der skulle dog gå et kvarters tid, førend CIF fik prikket hul på mål-

scoringen. Midtbanekrea-tøren Morten »Molle« Chri-stensen, havde kronede dage og kunne med sit overblik og spilintelligens, i godt samar-bejde med krigeren Simon »Agge« Petersen, orkestrere det ene velspillede angreb ef-ter det andet. Føringen 5-0 ved pause, var på ingen måde for stor, efter et regulært stormløb mod de ellers godt kæmpende modstandere fra Haderslev. 2. halvleg blev en gentagelse fra CIF, der »nø-jedes« med at score yderli-

gere syv mål. Symptomatisk for kampen, blev CIF s sidste mål sat ind af Lars Johnsen, som efter eget udsagn ikke har scoret siden mørklæg-ningen 1943. Endnu engang roser til »Molle« og »Agge« og plusser i bogen til utrætteli-ge Anders Kirsch og Magnus Møller. Næste hjemmebane-kamp lørdag 21/4 kl. 14.00, venter en yderst vigtig og spændende kamp, når HFK med flere tidligere superli-gaspillere gæster Cuben.

CIF henter endnu en sejr efter en helstøbt hold-indsats - Haderslev KFUM blev skilt ad i ensidig forestilling.


Priser på fotokopier:

Christiansfeld Avis


HAVEFLIS SÆLGESog kan bruges i haven

til under træer og planterMørkt løv - Lyst granflis - NylavetSelvhentning og levering mod gebyr.

Henv. JV-Trae v/Johannes Vyff Kildager 37, Vonsbæk, 6100 Haderslev

Tlf. 6174 2244 - 7457 9115

- også aften og weekend

Gardiner og solafskærmning Hvis du vil KØBE eller SÆLGE

SOMMERHUSi Sandersvig-, Hejlsminde- eller

Grønninghoved-områdetSå henvend dig trygt til:

Toldbodgade 13 . 6520 ToftlundTelefon 7483 1280

www.mikkelsentoftlund.dk

40 års erfaring med køb & salg af sommerhuse

Fra: TIL SALG

Til: SOLGT

Landbrug / Hus / Have / Fritid / Bolig / Ejendomme m.m.

Vi skifter dine døre og vinduer

2 eller 3 Lags VindueTopstyret vindue i træ/aluStørrelse 120 cm x 120 cm2 eller 3 Lags glasMontering Fuget ind og udvendigt

Komplet pris fra

6.999 krinkl moms

Husk energitilskud og

håndværkerfradrag i 2018

Til leje fra 1/6 2018Nybygget lavenergihus fra 2016 på 130 m2, med lille have og carport, centralt beliggende i Christiansfeld,

tæt på busforbindelse, indkøb, skole og idræt. Meget lav varmeudgift.

Pris kr. 8.500,- + forbrug pr. mdr.

Info: 2025 8052

Brødremenigheden

Ledige lejligheder

Henvendelse:Tlf. 4031 7080KNUD SCHMIDT

Konfirmation i Moltrup Kirke Bededag den 27. april kl. 10.00

Konfirmation i Frørup Kirke Bededag den 27. april kl. 10.00

Konfirmation i Hjerndrup Kirke Bededag den 27. april kl. 10.30

Konfirmation i Sommersted Kirke Bededag den 27. april kl. 10.30

Konfirmation i Tyrstrup Kirke søndag den 22. april kl. 10.30

Kathja Andersen Hartvig, Moltrup, HaderslevMikkel Lassen, Bramdrup, HaderslevVictor Hans, Starup, HaderslevOliver Boye Rud Nielsen, SommerstedMartin Hahn Skau, VojensVictor Buchholdt Kristensen, Vandling, Haderslev

Bastian Skov Agø

Sarah Lund Chrestensen

Nikolaj Dalsgaard Bohnfeldt Pernille Callesen Skovrup Frederikke Hansen Christiansen Anne Frederiksen Nikolaj Nørgaard Henningsen Nanna Lykke Houen Magnus Jørgensen Peter Skov Jørgensen Jonas Krogh Line Bøjskov Petersen Anna Holm Rasmussen Simon Ry Cecilie Bech Uldall Tobias Wang Jørgensen

Morten Hebsgaard BjørnholtNicklas Balsen BoisenLaura HaustedMads Priess HellumNoah Benjamin Hvidt-PedersenMagnus Emil JensenNanna Bjørnshauge JørgensenPeter Fredtoft PetersenMarvin Niels StellyCecilie StokbroTobias Hindsgaul WesselhoffTilde Sophie WiborgFrederik Højberg JensenNana Reinhardt JacobsenJonas BrøndumMads VestergaardFrederik Vindt Jørgensen


Kom ind og få taget kopier hos Tyrstrup

Herreds TidendeJernbanegade 1

6070 Christiansfeld

KOPI-PRISER:

Uge 15:Torsdag den 12. april kl. 15.25: Færdselsuheld i Kol-ding.Fredag den 13. april kl. 13.59: Brandalarm.Fredag den 13. april kl. 18.08: Brandalarm.

Tyrstrup Frivillig Brandværn har kørt til følgende:

Fjelstrup SkatklubFjelstrup skat klub har af-holdt påske skat anden påske dag, mandag den 2 april. Der var mødt 65 personer til det-te, hvor der blev spillet 2 x 36 spil her er de første 5.Nr. 1: Mikael Jensen Sønder-borg med 2929 point .Nr. 2: Arne Juhl Fjelstrup med 2686 point. Nr. 3: Torben Möller Søn-derborg med 2659 point.Nr. 4: Svend Rosende Skod-borg med 2611 point.

Nr. 5: Leif Ågård Haderslev med 2575 point.

Mandag den 16. april var der mødt 15 personer op til skat. Nr. 1: Leif Ågård med 1807 point. Nr. 2: Bent Søren-sen med 1728 point. Nr. 3: S.Å.Petz med 1570 point. Nr 4 Jens P.Hansen med 1519 point.Arne Gormsen fik en klub kasse Blue Brid fra Fuglang med 903 point.


Gas-/Oliefyrsservice4 Kedeludskiftning4 Gas, olie, eller biobrændsel4 Fjernvarme4 Badeværelser

v/Peter Hansen . Anderup Skovvej 66Bjerndrup . 6070 Christiansfeld

Tlf. 2367 8548

ApS

Håndværkere m.m.

ALT TØMRER- OG SNEDKER-ARBEJDE UDFØRES

Fjelstruprødvej 19 · Fjelstrup · 6100 HaderslevTlf. 74 56 60 70 · Fax 74 56 60 20 · Biltlf. 20 14 96 70

GARANTI PÅ KVALITET

Kloak - Tilslutning - ReparationDin lokale kloakmester

RådgiverUforbindende tilbud

BAKKEGÅRDENTlf. 7456 1480

Husk du kan også læse avisen på:

christiansfeld-avis.dk

AAGE JØRGENSEN VVS A/SGrundlagt i 1946 - Kvalitet i 3 generationer


7452 6640 · AAJ.DK

Vi laver alt indenfor VVS til PRIVATE · ERHVERV · LANDBRUG


AC BYG - DIN LOKALE TØMRERFordi godt håndværk bygger på tillid!Vi løser alle opgaver inden for tømrer- og snedkerfaget.TLF. 51841664Torning Møllevej 9 6070 Christiansfeld www.acbyg.com

Verdensmusikken indtager ChristiansfeldUnder overskriften »Fra 1700-tallets barokmusik til verdensmusik« vil verdensarvsbyen summe af liv og god musik hen over bededagsferien.

Årets musikfestival i Chri-stiansfeld bliver en smeltedi-gel af orkester-, ensemble-, kvartet- og kormusik fra hele Europa, der møder western swing, folkemusik samt dans og musik fra Afrika, spil-let af professionelle musike-re. Programmet for Christi-ansfeld Festival bliver der-med en bred vifte af koncer-ter, der giver smagsprøver på forskellige genrer fra Christi-ansfelds musikarkiv til ver-densmusik.

»Festivalen tager udgangs-punkt i byens særlige kultur-tradition, der har ført til, at

byen i 2015 blev optaget på UNESCO’s prestigefyldte li-ste over verdenskulturarv«, fortæller Site Manager Bir-gitte Lamp, der står i spidsen for Byens formidlings- og in-formationscenter, og fortsæt-ter:

»Vi håber, at rigtig mange har lyst til at komme og del-tage i en eller flere af de man-ge koncerter, og når man først er her, kan man jo også benytte lejligheden til at tage på en guidet tur, nyde det hyggelige byliv og den helt særlige stemning«.

Forrygende akustik i Søstrehusets korsal

De fleste koncerter fore-går i Brødremenighedens

Kirke og i Søstrehusets kor-sal, hvor der er en forrygende akustik. Om fredagen er der også to udendørskoncerter

på den smukke Kirkeplads. Den første er med »Doctor

Django & his Nurses«, der trækker musikalske tråde til-bage til western-swing gen-ren fra 1930’erne og 1940’er-nes varme amerikanske syd-stater.

Derefter lægger Dan-marks ældste Afrikadanse-gruppe, Utamaduni Dance Troupe, vejen forbi med de-res smittende og stemnings-fyldte sceneshow. Alt sam-men indvævet i farverige tra-ditionelle kostumer, instru-menter og rekvisitter.

De to udendørs koncerter er gratis, de øvrige koncerter koster 100 kr., og for 400 kr. kan man købe en partout bil-let med adgang til alle kon-certerne.

Gastropubben »Barley & Grapes« sælger i løbet af fe-stivalen en »festivalmenu«, og der bliver mulighed for at hænge ud med kunstnerne i den hyggelige café i Søstre-huset.

Billetter kan købes på for-hånd og ved indgangen - se det fulde festivalprogram og meget mere på www.christi-

ansfeldfestival.dk og www.christiansfeldcentret.dk

Om Christiansfeld Festival

Musikfestivalen afspej-ler den righoldige musik- og sangkultur, som har udgjort vigtige aspekter i det liv, som indbyggere i Christiansfeld og medlemmer af Brødreme-nigheden har levet de sidste 250 år.

Menigheden har altid haft et intensivt musikliv i sin hjemby og været åben for an-dre kulturers udtryk. Musik og sang er i det hele taget en vigtig del af Brødremenighe-dens identitet verden over.

Musikfestivalen afholdes i et samarbejde mellem Brød-remenigheden, Christians-feld Centret, Kolding Musik-skole, Sønderjyllands Symfo-niorkester og Klassisk Chri-stiansfeld.

Herudover støttes festi-valen økonomisk af Regi-on Syddanmark, Augusti-nus Fonden, Kolding Kom-mune, From Grafisk, Meny, Martensens Boghandel og HM Byg.


Christiansfeld Avis

Tyrstrup Herreds Tidende

Jernbanegade 16070 Christiansfeld

Tlf. 7456 [email protected]

christiansfeld-avis.dk

christiansfeld avis 1 christiansfeld avischristiansfeld-avis.dk/pdf/uge/tyr16_1_12_18.pdf ·...

Documents