chương trình mầm chương trình head start chứng thực của...

2
Sự Khởi đầu Thông EARLY LEARNING PROGRAMS minh và Khỏe mạnh Chứng thực của phụ huynh “Cháu gái tôi có thể thực tập kỹ năng về vi tính và kỹ năng về xã hội…hai kỹ năng này giúp cháu tôi sẵn sàng cho lớp Mẫu giáo.” — Giám hộ, Trường Kennedy “Con tôi đem về nhà những hoạt động mà chúng tôi có thể cùng nhau làm tại nhà…giáo viên cũng cung cấp cho tôi những cơ hội để được tham gia vào lớp học.” — Phụ huynh, Trường Los Arboles Giám Đốc Khu Học Chính: Juan Cruz Thành viên Hội Đồng John Lindner George Sanchez Thanh Tran Omar Torres Rudy Rodriguez LIÊN LẠC CHÚNG TÔI: Melinda Waller, Giám Đốc Phòng Early Learning, (408) 283-6184 ĐẾN GẶP CHÚNG TÔI: Khu Học Chính Franklin-McKinley 645 Wool Creek Drive, San José, CA 95112 THĂM TRANG MẠNG: www.fmsd.org/District/Department/1445-Early-Learning THÍCH TRÊN FACEBOOK: www.facebook.com/franklinmckinleyschooldistrict McLaughlin Ave. Story Rd. Senter Rd. Kelley Park Tully Rd. Lucretia Ave. Wool Creek Burke St Phelan Ave Chương trình Mầm non của Tiểu Bang Chương trình Mầm non Tiểu Bang cam kết cung cấp những dịch vụ giáo dục thời thơ ấu có phẩm chất nhằm kích thích những tiềm năng của trẻ em và những gia đình. Chúng tôi tin rằng sự kết nối phụ huynh là quan trọng và khuyến khích phụ huynh tham gia thông qua những buổi học, hội đồng, sự kiện, và tự nguyện trong lớp học. Độ tuổi đủ tiêu chuẩn: Trẻ nhỏ 2 đến 3 tuổi vả trẻ mầm non 3 đến 4 tuổi Ngày: Thứ hai - Thứ sáu Địa điểm: Trường Dahl, 3200 Water Street, San Jose, CA 95111 Giờ: Tùy thuộc vào tình trạng Chương trình buổi sáng: 8:15 sáng – 11:15 trưa Chương trình buổi chiều: 12:15 trưa – 3:15 chiều Liên lạc: Lizette Flores, Chuyên viên Ghi danh, (408) 573-3331 Trường McKinley, 651 Macredes Avenue, San Jose, CA 95116 Giờ: Trọn ngày: Tùy thuộc vào tình trạng Chương trình buổi sáng: 8:30 sáng – 11:30 trưa Chương trình buổi chiều: 12:30 trưa – 3:30 chiều Liên lạc: Magali Rivera, Chuyên viên Ghi danh, (408) 573-3312 Educare, 1399 Santee Drive, San José, CA 95122 Giờ: 7:30 sáng - 5:00 chiều Liên lạc: Magali Rivera, Chuyên viên Ghi danh, (408) 573-3312 Làm sao nộp đơn: Cần biết về thể thức ghi danh cho bất kỳ chương trình Mầm Non của Tiểu Bang của chúng tôi, xin gọi Chuyên viên Ghi Danh ở các trường được liệt kê trước đây. Các dịch vụ được cung cấp với giá biểu từ thấp đến miễn phí. Tiêu chí đủ tiêu chuẩn: « Trẻ em có cha mẹ hoặc người giám hộ đang đi học/huấn luyện, làm việc, hoặc đang tìm việc làm « Sống tại Tiểu bang California « Cha mẹ có thu nhập thấp (Được quyết định bởi hướng dẫn về thu nhập của tiểu bang) có thể được ghi danh Điều hành bởi Phòng Giáo Dục Quận Hạt Santa Clara Chương trình Head Start & Early Head Start Head Start Độ tuổi đủ tiêu chuẩn: Trẻ em từ 3 đến 5 tuổi Dịch vụ: Sự phát triển của trẻ em và những dịch vụ sức khỏe của Head Start hỗ trợ sự phát triển toàn diện của trẻ em. Chương trình học giáo dục sớm giúp trẻ em phát triển khả năng mầm non trong: « Ngôn ngữ và đọc viết « Toán và khoa học « Nghệ thuật sáng tạo « Phát triển xã hội và tình cảm « Sức khỏe thể chất và phát triển Làm sao nộp đơn: Cần biết về thể thức ghi danh cho các chương trình Head Start hoặc Early Head Start của chúng tôi, xin gọi số (408) 453-6900. Các dịch vụ được cung cấp với giá biểu từ thấp đến miễn phí. Địa điểm: Trường Franklin, 420 Tully Rd., San José, CA 95111 Giờ: Buổi sáng: 8:00 sáng - 11:45 trưa Buổi chiều: 1:00 chiều - 4:30 chiều Wool Creek, 645 Wool Creek Dr., San José, CA 95112 Giờ: Buổi sáng: 8:00 sáng – 11:45 sáng Buổi chiều: 1:00 chiều – 4:30 chiều Educare. 1399 Santee Drive, San José, CA 95122 Giờ: 7:30 sáng - 5:00 chiều Thông tin liên lạc: (408) 453-6900 Early Head Start Độ tuổi đủ tiêu chuẩn: Sơ sinh đến 3 tuổi Dịch vụ: Early Head Start là chương trình dành cho phụ huynh của trẻ từ sơ sinh đến 3 tuổi. Chương trình này chú trọng đến sự sẵn sàng cho việc học và cho sự trưởng thành và phát triển của trẻ em trong tất cả các lãnh vực. Chương trình giúp phụ huynh hiểu sự phát triển riêng của con mình, và xem phụ huynh là những giáo viên quan trọng nhất của trẻ em. Phụ huynh cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ với bất kỳ những mục tiêu khác mà phụ huynh có thể có, cho bản thân và cho gia đình. Địa điểm: Những dịch vụ được cung cấp tại nhà của trẻ em. Điều hành bởi Phòng Giáo Dục Quận Hạt Santa Clara

Upload: vantruc

Post on 18-Mar-2018

225 views

Category:

Documents


7 download

TRANSCRIPT

Page 1: Chương trình Mầm Chương trình Head Start Chứng thực của ...files.ctctcdn.com/2ce93fc9501/...8912-8cbe727490df.pdf · những cơ hội để được tham gia vào lớp

Sự Khởi đầu Thông

EA

RLY

LE

AR

NIN

G P

RO

GR

AM

S

minh và Khỏe mạnh

Chứng thực của phụ huynh “Cháu gái tôi có thể thực tập kỹ năng về vi tính và kỹ năng về xã hội…hai kỹ năng này giúp cháu tôi sẵn sàng cho lớp Mẫu giáo.”

— Giám hộ, Trường Kennedy

“Con tôi đem về nhà những hoạt động mà chúng tôi có thể cùng nhau làm tại nhà…giáo viên cũng cung cấp cho tôi những cơ hội để được tham gia vào lớp học.”

— Phụ huynh, Trường Los Arboles

Giám Đốc Khu Học Chính: Juan Cruz

Thành viên Hội Đồng

John Lindner

George Sanchez

Thanh Tran

Omar Torres

Rudy Rodriguez

LIÊN LẠC CHÚNG TÔI: Melinda Waller, Giám Đốc Phòng Early Learning, (408) 283-6184

ĐẾN GẶP CHÚNG TÔI: Khu Học Chính Franklin-McKinley

645 Wool Creek Drive, San José, CA 95112

THĂM TRANG MẠNG: www.fmsd.org/District/Department/1445-Early-Learning

THÍCH TRÊN FACEBOOK: www.facebook.com/franklinmckinleyschooldistrict

McLaughlin Ave.

Story Rd.Senter Rd.

Kelley Park

Tully Rd.

Lucretia Ave.

Wool Creek

Burke St

Phelan Ave

Chương trình Mầm non của Tiểu Bang

Chương trình Mầm non Tiểu Bang cam kết cung cấp những dịch vụ giáo dục thời thơ ấu có phẩm chất nhằm kích thích những tiềm năng của trẻ em và những gia đình. Chúng tôi tin rằng sự kết nối phụ huynh là quan trọng và khuyến khích phụ huynh tham gia thông qua những buổi học, hội đồng, sự kiện, và tự nguyện trong lớp học.

Độ tuổi đủ tiêu chuẩn: Trẻ nhỏ 2 đến 3 tuổi vả trẻ mầm non 3 đến 4 tuổi

Ngày: Thứ hai - Thứ sáu

Địa điểm:

Trường Dahl, 3200 Water Street, San Jose, CA 95111 Giờ: Tùy thuộc vào tình trạng Chương trình buổi sáng: 8:15 sáng – 11:15 trưa Chương trình buổi chiều: 12:15 trưa – 3:15 chiều Liên lạc: Lizette Flores, Chuyên viên Ghi danh, (408) 573-3331

Trường McKinley, 651 Macredes Avenue, San Jose, CA 95116 Giờ: Trọn ngày: Tùy thuộc vào tình trạng Chương trình buổi sáng: 8:30 sáng – 11:30 trưa Chương trình buổi chiều: 12:30 trưa – 3:30 chiều Liên lạc: Magali Rivera, Chuyên viên Ghi danh, (408) 573-3312

Educare, 1399 Santee Drive, San José, CA 95122 Giờ: 7:30 sáng - 5:00 chiều Liên lạc: Magali Rivera, Chuyên viên Ghi danh, (408) 573-3312

Làm sao nộp đơn: Cần biết về thể thức ghi danh cho bất kỳ chương trình Mầm Non của Tiểu Bang của chúng tôi, xin gọi Chuyên viên Ghi Danh ở các trường được liệt kê trước đây. Các dịch vụ được cung cấp với giá biểu từ thấp đến miễn phí.

Tiêu chí đủ tiêu chuẩn: « Trẻ em có cha mẹ hoặc người giám hộ đang đi học/huấn

luyện, làm việc, hoặc đang tìm việc làm

« Sống tại Tiểu bang California

« Cha mẹ có thu nhập thấp (Được quyết định bởi hướng dẫn về thu nhập của tiểu bang) có thể được ghi danh

Điều hành bởi Phòng Giáo Dục Quận Hạt Santa Clara

Chương trình Head Start & Early Head Start

Head StartĐộ tuổi đủ tiêu chuẩn: Trẻ em từ 3 đến 5 tuổi

Dịch vụ: Sự phát triển của trẻ em và những dịch vụ sức khỏe của Head Start hỗ trợ sự phát triển toàn diện của trẻ em. Chương trình học giáo dục sớm giúp trẻ em phát triển khả năng mầm non trong:

« Ngôn ngữ và đọc viết

« Toán và khoa học

« Nghệ thuật sáng tạo

« Phát triển xã hội và tình cảm

« Sức khỏe thể chất và phát triển

Làm sao nộp đơn: Cần biết về thể thức ghi danh cho các chương trình Head Start hoặc Early Head Start của chúng tôi, xin gọi số (408) 453-6900. Các dịch vụ được cung cấp với giá biểu từ thấp đến miễn phí.

Địa điểm:Trường Franklin, 420 Tully Rd., San José, CA 95111 Giờ: Buổi sáng: 8:00 sáng - 11:45 trưa Buổi chiều: 1:00 chiều - 4:30 chiều

Wool Creek, 645 Wool Creek Dr., San José, CA 95112 Giờ: Buổi sáng: 8:00 sáng – 11:45 sáng Buổi chiều: 1:00 chiều – 4:30 chiều

Educare. 1399 Santee Drive, San José, CA 95122 Giờ: 7:30 sáng - 5:00 chiều Thông tin liên lạc: (408) 453-6900

Early Head Start Độ tuổi đủ tiêu chuẩn: Sơ sinh đến 3 tuổi

Dịch vụ: Early Head Start là chương trình dành cho phụ huynh của trẻ từ sơ sinh đến 3 tuổi. Chương trình này chú trọng đến sự sẵn sàng cho việc học và cho sự trưởng thành và phát triển của trẻ em trong tất cả các lãnh vực. Chương trình giúp phụ huynh hiểu sự phát triển riêng của con mình, và xem phụ huynh là những giáo viên quan trọng nhất của trẻ em. Phụ huynh cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ với bất kỳ những mục tiêu khác mà phụ huynh có thể có, cho bản thân và cho gia đình.

Địa điểm: Những dịch vụ được cung cấp tại nhà của trẻ em.

Điều hành bởi Phòng Giáo Dục Quận Hạt Santa Clara

I

Page 2: Chương trình Mầm Chương trình Head Start Chứng thực của ...files.ctctcdn.com/2ce93fc9501/...8912-8cbe727490df.pdf · những cơ hội để được tham gia vào lớp

Khu Học Chính Franklin-McKinley

Mẫu giáo Chuyển tiếpMẫu giáo Chuyển tiếp (TK) là cầu nối giữa lớp Mầm non và Mẫu giáo và cho học sinh thời gian để xây dựng nền tảng vững chắc cho sự thành công của việc học tập trong tương lai. Đây là sự kết hợp kinh nghiệm xã hội và tình cảm với việc học tập giáo khoa, để học sinh không chỉ học những kỹ năng đọc hiểu cần thiết trước khi đi học, kiến thức cơ bản về toán, và những kỹ năng nhận thức khác, mà còn phát triển những kỹ năng xã hội và kỹ năng tự điều chỉnh cần thiết để thành công trong trường học và trong cuộc sống. (Nguồn: www.tkcalifornia.com)

Điều kiện lớp TK: Trẻ em tròn 5 tuổi giữa ngày 2 tháng 9 và 2 tháng 12

Điều kiện Danh sách chờ lớp TK: Trẻ em tròn 5 tuổi giữa ngày 3 tháng 12 và 31 tháng 1

Ngày: Thứ hai - Thứ sáu

Giờ: Chương trình Nửa ngày (Giờ Bắt đầu và Giờ Kết thúc khác nhau tùy trường)

Làm thế nào để Ghi danh: Ghi danh với Thư ký trường học ở trường Tiểu học tại địa phương.

Người liên lạc: Để biết thêm thông tin về lớp TK hoặc Danh sách chờ lớp TK, vui lòng liên lạc Phòng Early Learning qua số (408) 283-6184.

Trung tâm Nguồn lực Gia đình

Độ tuổi đủ tiêu chuẩn: Sơ sinh đến 5 tuổi

Dịch vụ: Trung tâm Nguồn lực Gia đình cung cấp những dịch vụ và chương trình sau đây:

« Trợ giúp hồ sơ Medi-Cal, Healthy Families, và chương trình bảo hiểm Healthy Kids cho trẻ em

« Ngôn ngữ, đọc viết, và những hoạt động nghệ thuật phong phú

« Sơ kiểm sự phát triển cho trẻ em từ 0 đến 5 tuổi « Vui chơi và các hoạt động giáo dục phụ huynh/trẻ em « Dinh dưỡng, sức khỏe, và những chương trình chăm sóc

sức khỏe « Những lớp học và buổi chuyên đề cho Phụ huynh/Người

chăm sóc không chính thức

Cơ hội Huấn luyện Những người chăm sóc không chính thức

Những người dành hầu hết thời gian với trẻ nhỏ–những người chăm sóc không chính thức bao gồm cha mẹ, ông bà, hàng xóm, và bạn bè–có ảnh hưởng đáng kể đến thời thơ ấu của trẻ. Sự Khởi đầu Thông minh và Khỏe mạnh làm cho những người này trở nên một phần của cuộc đối thoại. Sự Khởi đầu Thông minh và Khỏe mạnh mở cánh cửa cho những gì họ đang tìm kiếm–những cách thức chuẩn bị bữa ăn lành mạnh, những ý tưởng cho các hoạt động để xây dựng vốn từ vựng của trẻ em,

những công cụ để giúp đỡ trẻ em sẵn sàng học tập khi bước vào mẫu giáo.

Trung tâm Nguồn lực Gia đình và những chương trình của trung tâm được cung cấp ngân sách và hỗ trợ thông qua những nỗ lực cộng tác của FIRST 5, Catholic Charity của Quận hạt Santa Clara, và Khu Học Chính Franklin-McKinley.

Giờ: Thứ hai - Thứ sáu; 8:00 sáng - 5:00 chiều

Làm thế nào để Ghi danh: Không cần đơn ghi danh, hoan nghênh phụ huynh đến văn phòng (Bảng câu hỏi lúc nộp đơn)

Địa điểm: 1399 Santee Drive, San José, CA 95122

Thông tin liên lạc: (408) 573-4804

Khu Học Chính Trung Học East Side Union

Những Chương trình Mầm non

Độ tuổi đủ tiêu chuẩn: Trẻ em từ 6 tuần tuổi đến 3 tuổi

Dịch vụ: Chương trình Phát triển Trẻ em cung cấp chương trình phẩm chất cao phù hợp với sự phát triển cho trẻ sơ sinh, trẻ nhỏ, và trẻ Mầm non để hỗ trợ việc xây dựng kỹ năng để thành công trong cuộc sống và trong học tập.

Andrew Hill Children’s Center (Trung Tâm Trẻ Em Andrew Hill) 3200 Senter Road, San José, CA 95111 2 đến 5 tuổi, 7:30 sáng - 5:30 chiều

Educare 1399 Santee Drive, San José, CA 95122 Trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ, 7:30 sáng - 4:00 chiều

Những Chương trình Phát triển Trẻ em mở rộng đến các địa điểm ngoài phạm vi của Khu Học Chính Franklin-McKinley. Để biết thêm thông tin về địa điểm, vui lòng xem thông tin liên lạc bên dưới.

Làm thế nào để Ghi danh: Để hỏi thăm về ghi danh tại bất kỳ Trung Tâm Phát Triển Trẻ Em nào, vui lòng gọi (408) 928-5204 và để lại tên của quý vị, số điện thoại, tuổi của trẻ, và địa chỉ nhà (bao gồm mã vùng).

Người liên hệ: Deborah K. Barnes Điều phối viên Chương trình ESUHSD Child Development Program (Chương trình Phát triển Trẻ em ESUHSD) 625 Educational Park Drive, San José, CA 95133 Văn phòng: (408) 928-5204

Educare California at Silicon Valley (ECSV)

Độ tuổi đủ tiêu chuẩn: Sơ sinh đến 5 tuổi

Dịch vụ: Educare được xây dựng trên sự nghiên cứu kéo dài hơn 40 năm. Những điểm đặc trưng chính bao gồm:

« Học viện Phát Triển Chuyên môn cho Giáo viên nơi hàng ngàn giáo viên về giáo dục sớm trên toàn California nhận sự phát triển chuyên môn dựa trên cơ sở nghiên cứu.

« Nhân viên phẩm chất cao – Giáo viên đứng lớp chính có bằng cử nhân và hai phụ tá trong mỗi lớp học, thêm vào đó là lớp học có sĩ số nhỏ.

« Giảng dạy chuyên sâu – Học tập trọn ngày, quanh năm chú trọng vào sự phát triển ngôn ngữ và nhận thức, số học, nghệ thuật, và giải quyết vấn đề.

« Sự chăm sóc liên tục: Trẻ em học với cùng giáo viên và bạn cùng lớp trong ba năm

« Sự kết nối của phụ huynh được mong đợi và ủng hộ mạnh mẽ, với các nhà giáo dục phụ huynh có bằng cử nhân cho mỗi “khu phố” của lớp học.

Ngày: Thứ hai - Thứ sáu, 7:30 sáng - 5:00 chiều

Địa điểm: 1399 Santee Drive, San José, CA 95122

Làm thế nào để ghi danh: Hoàn tất mẫu đơn “Enrollment Screening Application”

Người liên hệ: Dr. Dianna Ballesteros Giám đốc – Chương trình Educare Phòng Giáo Dục Quận Hạt Santa Clara Email: [email protected] Văn phòng: (408) 573-4801

Sự Khởi Đầu Thông Minh Và Khỏe Mạnh

Sự Khởi đầu Thông minh và Khỏe mạnh là sự cam kết đóng góp lâu dài của chúng tôi để mọi trẻ em ở San Jose được phát triển khỏe mạnh và sẵn sàng cho Mẫu Giáo. Để đạt được mục tiêu này đòi hỏi chúng ta phải làm nhiều hơn chỉ để chắc chắn rằng mọi trẻ em được tiếp cận với sự giáo dục ngay từ thời thơ ấu.

Điều này có nghĩa là mọi người lớn có liên quan đến cuộc sống của trẻ–cho dù người đó là thầy dạy chính thức như những giáo viên Mầm non, hoặc những người chăm sóc không chính thức như những thành viên trong gia đình–có những công cụ và sự huấn luyện cần thiết để hỗ trợ cho sự phát triển hàng ngày của trẻ. Chúng tôi được cung cấp ngân sách bởi Packard Foundation, và từ những đối tác khắp vùng San Jose để biến những điều này trở nên khả thi, Sự Khởi đầu Thông minh và Khỏe mạnh cho phép cho người lớn tạo ra những sự kết nối khỏe mạnh, sự dạy dỗ, và tham gia cùng với trẻ em để con cái chúng ta đi đúng hướng để đạt được đầy đủ tiềm năng ở trường học và trong cuộc sống.

Khu Học Chính Franklin-McKinley gửi lời cám ơn đến những tổ chức đối tác vì sự hợp tác và cống hiến cho Sự Khởi đầu Thông minh và Khỏe mạnh.