Čiastkové vyúčtovanie 8. ročníka zbierky

„Boj proti hladu“(termín konania zbierky: 1. 4. – 30. 9. 2014)

ALBÁNSKO

Pomoc poskytnutá v 12 dedinách:

Baz Bushkash Kokordhok - Ulëz Rrëshen Velë Suč - Burrel Shkors – Urakë –

Rrethebaz Perlat

Čiastočné vyúčtovanie

13.100 Euro

Kurz k 27.04.2015 Kurz k 05.10.2015

1 Euro = 139 Lekë 1 Euro = 138.5 Lekë

7.000 Euro = 973.000 Lekë 6.100 Euro = 844.850 Lekë

Tu sme sa rozhodli pomôcť trom rodinám, ktoré majú hrozné podmienky na bývanie (malé drevené domčeky priesvitné ako z papiera, pripomínajúce

skôr stajňu než ľudské obydlie). Z vyzbieraných peňazí sme im pomohli s kúpou materiálu na

strechu i na úpravu domov.Ďalej sme pomohli kúpou potravín, drogérie, liekov

a pece na pečenie chleba.Celkovo sme v tejto dedine pomohli 8 rodinám.

Dedina Baz

Dedina Baz• Pomohlo sa kúpou:

– Potravín 69.786 Lekë– Drogérie 5.290 Lekë– Liekov 12.850 Lekë – Materiálu na strechu 379.918 Lekë– Pece na chlieb 4.000 Lekë

Total 471.844 Lekë

Dedina BushkashV dedinke Bushkash sme pomohli viac ako 25 rodinám. Zameriavali

sme sa predovšetkým na najnaliehavejšie potreby, hlavne na potraviny, pretože ekonomická situácia v Albánsku je veľmi zlá a

ľudia bez žiadneho finančného príjmu hladujú. Pomohli sme rodine s troma malými deťmi s kúpou liekov a potravín. Inej sme kúpili

materiál na strechu, ktorá im zateká, i táto rodina je v ťažkej ekonomickej situácii a majú štyri malé deti.

Jednej pani, ktorá pred nedávnom ovdovela a zostala sama, sme kúpili kozu. Ďalšej rodine sme pomohli zabezpečiť dvere, či uhradiť

zubné ošetrenie.Dvom deťom sme z vyzbieraných peňazí uhradili školné.

Mnohým rodinám sme pomohli s nákupom potravín, liekov, drogérie, obuvi i oblečenia.

Dedina Bushkash• Pomohlo sa kúpou:

– Potravín 157.458 Lekë– Liekov 6.330 Lekë– Drogérie 10.518 Lekë– Materiálu na strechu 149.182 Lekë– Benzínu 8.000 Lekë– Zaplatením školného 78.606 Lekë– Kúpou kozy 15.000 Lekë– Dverí 30.000 Lekë – Obuvi 4.000 Lekë– Oblečenia 1.200 Lekë– Zubného vyšetrenia 7.000 Lekë

Total 467.294 Lekë

Aká veľká radosť z kozičky

z

Mládež sa teší,že môže študovať

Dediny Kokordhok a Ulëz • V týchto dvoch dedinách sme pomohli 6 rodinám. • Dedina Kokordhok je malá, je v nej cca 7-8 domov, ale zato bieda je

veľká. Tu sme pomohli rodine, v ktorej otec –hlava rodiny pred 3 rokmi zomrel a matka zostala bez akéhokoľvek príjmu, kúpou kozy a opravou domu. Iným rodinám sme nakúpili potraviny, lieky, drogériu.

• V dedinke Ulëz sme taktiež pomohli rodinám s kúpou potravín a drogérie. Slabozrakému chlapcovi, ktorého obaja rodičia sú bez príjmu, sme zakúpili okuliare.

• Je veľmi veľa ľudí, ktorý potrebujú hmotnú pomoc. I s vašou pomocou sa im snažíme pomôcť, ako sa len dá a ako sme schopné.

• Pomohlo sa kúpou:– Potravín 34.087 Lekë– Drogérie 7.060 Lekë– Liekov 6.270 Lekë– Okuliarov 17.000 Lekë– Dverí, okien 36.000 Lekë– Kúpou kozy 15.000 Lekë– Benzínu 3.000 Lekë

Total 118.417 Lekë

Dediny Kokordhok a Ulëz

Okuliare pre syna i lieky pre chorú dcéru.

Mesto Rrëshen

V Rrëshen sme pomohli 25 rodinám, ktoré sme vybrali kvôli ich ťažkej situácii.

Rodinám sme nakúpili potraviny, drogériu, lieky podľa potreby a počtu osôb v rodine.

Aj v okolí Rrëshen sme poskytli pomoc s potravinami predovšetkým rodinám, ktoré žijú v horách a sú vo veľmi

zlej ekonomickej situácii.

• Pomohlo sa kúpou: – Potravín 191.515 Lekë–Drogérie 61.770 Lekë– Liekov 1.110 Lekë– Benzínu 4.000 Lekë

Total 258.395 Lekë

Mesto Rrëshen

Dedina Velë

• Dedina Velë je vzdialená 1/2 hodiny jazdy autom od centrálnej cesty v horách. Nechodí tu žiaden autobus a cesta do najbližšieho mesta či dediny, kde je možnosť bežného nákupu alebo lekárskeho ošetrenia trvá 2 hod. pešej chôdze. Tu sme vďaka zbierke Boj proti hladu potešili a pomohli dvom rodinám, v ktorých sú malé deti, nákupom potravín, drogérie, liekov...

Dedina Velë

Pomohlo sa s kúpou : - Potravín 20.000 Lekë - Liekov 5.690 Lekë - Drogérie 2.220 Lekë- Benzínu 5.000 Lekë

Total 32.910 Lekë

Dedina Suč - Burrel

• Aby mali mladí ľudia v Albánsku aspoň akú - takú nádej do života, čiže nájsť si neskôr prácu, musia navštevovať školu, ktorá v tejto krajine nie je bezplatná. Pri sociálnych pomeroch, ktoré tu vládnu, si to veľa rodín pre svoje deti nemôže dovoliť. Zo zbierky sme dvom chlapcom z tejto dediny zaplatili školné, aby mohli nastúpiť na strednú školu.

• V ďalších cca 25. rodinách sme pomohli kúpou základných potravín, drogérie, liekov, kúpou pece na chlieb, oblečením a obuvou.

Dedina Suč - BurrelPomohlo sa s kúpou : - Potravín 150.646 Lekë - Drogérie 15.299 Lekë - Liekov 8.030 Lekë - Oblečenia, obuvi 9.700 Lekë - Benzínu 4.000 Lekë - Uhradením školného 139.000 Lekë - Pecou na chlieb 30.254 Lekë

Total 356.929 Lekë

Dediny Shkorsë – Urakë - Rrethebaz

Tieto tri dediny sú taktiež vzdialené od najbližšieho mestečka najmenej hodinu aj viac

pešej chôdze.Pomohli sme v nich 10 rodinám, ktoré to nevyhnutne potrebovali, a to s nákupom

potravín, drogérie i liekov.

Dedina Shkorsë – Urakë - Rrethebaz

Pomohlo sa s kúpou : - Potravín, drogérie 58.694 Lekë - Liekov 3.580 Lekë

Total 62.274 Lekë

Dedina Përlat

V dedine Përlat sme pomohli 6 rodinám, ktoré to veľmi potrebovali.

Nakúpili sme im základné potraviny i drogériu.

Dedina Përlat

Pomohlo sa s kúpou : - Potravín 45.800 Lekë - Drogérie 4.000 Lekë

Total 49.800 Lekë

Pomoc poskytnutá v 12 dedinách: Baz Bushkash Kokordhok - Ulëz Rrëshen Velë Suč - Burrel Shkorsë – Urakë –

Rrethebaz Përlat

– Baz 471.844 Lekë– Bushkash 467.294 Lekë– Ulëz, Kokordhok 118.417 Lekë– Rrëshen 258.395 Lekë– Velë 32.910 Lekë– Suc, Burrel356.929 Lekë– Shkorsë, Urakë, Rrethebaz 62.274 Lekë– Përlat 49.800 Lekë

Total 1.817.863 Lekë

13.100 Euro

Celkovo sa pomohlo

S Vašou pomocou sme mohli mnohým rodinám uľahčiť ich život, za čo Vám v mene našich

chudobných v Albánsku chceme úprimne poďakovať.Veríme, že spolu s Vami budeme môcť v tejto krajine

urobiť ešte veľa dobrého, pretože:„Robeniu dobrých skutkov neprekáža ani vzdialenosť,

ani žiadne ľudské prekážky“. Nech Vám náš Pán stonásobne odmení každú pomoc

a každú službu, ktorú robíte pre chudobným.

Ďakujeme Vám.

Ďakujeme

___________

© MILOSRDNÉ SESTRY SV.VINCENTA –

SATMÁRKY SLOVENSKÁ PROVINCIA