2

主禮：王道仁牧師 司禮：郭怡秀執事 司琴：陳紀蓉姐妹

奏樂 ---------------------------------------------------------------------- 司琴

宣召 ---------------------------------------------------------------------- 司禮

聖詩 --------------------------新聖詩第546首---------------------------- 會眾

主禱文 -------------------------------------------------------------------- 會眾

啟應 ---------------------------新聖詩第62篇---------------------- 司禮&會眾

祈禱 ---------------------------------------------------------------------- 司禮

獻詩 ------------------------------------------------------------------ 婦女團契

聖經 ---------------------路加福音二十二章24-27節--------------------- 司禮

講道 ---------------------------『服務與成長』---------------------------- 主禮

祈禱 ---------------------------------------------------------------------- 主禮

聖詩 ---------------------------新聖詩第540首--------------------------- 會眾

奉獻 ---------------------------新聖詩第382首--------------------------- 司獻

報告 ---------------------------------------------------------------------- 司禮

請安 ---------------------------------------------------------------------- 會眾

聖詩 ---------------------------新聖詩第396首--------------------------- 會眾

祝禱 ---------------------------------------------------------------------- 主禮

阿們頌 -------------------------------------------------------------------- 會眾

殿樂 ---------------------------------------------------------------------- 司琴

3

主禮：王道仁牧師 司禮：顏士堯長老 司琴：傅怡華姐妹

奏樂 ---------------------------------------------------------------------- 司琴

宣召 ---------------------------------------------------------------------- 司禮

聖詩 --------------------------新聖詩第546首---------------------------- 會眾

主禱文 -------------------------------------------------------------------- 會眾

啟應 ---------------------------新聖詩第62篇---------------------- 司禮&會眾

祈禱 ---------------------------------------------------------------------- 司禮

獻詩 -------------------------------------------------------------------- 聖歌隊

聖經 --------------------路加福音二十二章24-27節---------------------- 司禮

講道 ---------------------------『服務與成長』---------------------------- 主禮

祈禱 ---------------------------------------------------------------------- 主禮

聖詩 ---------------------------新聖詩第540首--------------------------- 會眾

公禱 --------------------------------------------------------------------------- 主禮

奉獻 ---------------------------新聖詩第382首--------------------------- 司獻

報告 ---------------------------------------------------------------------- 司禮

請安 ---------------------------------------------------------------------- 會眾

聖詩 ---------------------------新聖詩第396首--------------------------- 會眾

祝禱 ---------------------------------------------------------------------- 主禮

阿們頌 -------------------------------------------------------------------- 會眾

殿樂 ---------------------------------------------------------------------- 司琴

4

主禮：吳希涵牧師 司禮：洪千惠執事 樂團：敬拜讚美團

敬拜讚美 ------------------1.聖靈我們真歡迎祢 2.牽手---------------- 敬拜讚美團

報告 ---------------------------------------------------------------------------- 司禮

奉獻 ---------------------------------謹記我們--------------------------------- 司獻

主禱文 ------------------------------------------------------------------------- 會眾

聖經 ----------------------------馬太福音四章1-11節------------------------- 司禮

見證分享 -----------------------『來吧！屬靈的考驗』---------------- 毛玉英神學生

祈禱 ------------------------------------------------------------------ 毛玉英神學生

詩歌 ---------------------------------當祢找到我------------------------------- 會眾

祝禱 --------------------------------------------------------------------------- 主禮

殿樂 ------------------------------------牽手--------------------------- 敬拜讚美團

主禮：吳希涵牧師 司禮：吳玉英長老 司琴：鄭雅勻同學、謝敏嘉同學

奏樂 ------------------------------------------------------------------------------ 司琴

宣召 ------------------------------------------------------------------------------ 司禮

啟應 -------------詩篇六十六篇8 - 12節；以弗所書六章13 - 17節--------- 司禮&會眾

敬拜 ----------------------------------------------------------------------- 周柏均同學

主禱文 ---------------------------------------------------------------------------- 會眾

聖經 --------------------------馬太福音四章1-11節----------------------------- 司禮

見證分享 -----------------------『來吧！屬靈的考驗』-------------------- 毛玉英神學生

祈禱 --------------------------------------------------------------------- 毛玉英神學生

詩歌 ---------------------------------恩典之流------------------------------------ 會眾

奉獻 -----------------------新聖詩第95首 （第1、4節）------------------------- 司獻

報告 ------------------------------------------------------------------------------- 司禮

請安 ------------------------------------------------------------------------------- 會眾

聖詩 -------------------------新聖詩第646首 （第1節）--------------------------- 會眾

祝禱 ------------------------------------------------------------------------------- 主禮

阿們頌 ---------------------------------------------------------------------------- 會眾

殿樂 ------------------------------------------------------------------------------- 司琴

5

第一&二場主日禮拜

1. 是否有參加過教會的事奉或服務？你覺得自己有成長嗎？

2. 你覺得自己可以為四周圍的人做什麼服務？

3. 你覺得教會可以為這個社區做什麼？

週六&週日青年禮拜

1. 你認爲什麽才是試探？

2. 你曾經歷過怎麽樣的屬靈爭戰？請分享你當時的掙扎或如何得勝？

3. 你會如何形容你和神之間的關係？

1. 請為身體欠安的李維彬兄（高醫）、張壽山兄（高醫）、謝吳蘭姐（高榮）、

黃秀菊姐、楊雅各兄、高炳秋兄、徐富貴兄、張魏恒惠姐、李劉錦招姐、陳美齡姐、

潘源泉兄、莊歐新昭姐、涂熯泉兄、羅呂美雲姐，與其他主知名的兄姐，及照顧的

家屬代禱。

2. 請為教會兒童事工的發展禱告，求神感動更多人願意投入兒童事工的推動。

3. 請為兒童主日學的老師們禱告，求神賞賜智慧與信心，使每一位兒童主日學老師都

能成為孩子們信仰的幫助者。

4. 請為教會恢復聚會後各項事工的推動禱告，求神加添力量與幫助在各個牧區的同工

身上。

6

1. 本會將於六月份舉行福音禮拜，歡迎大家邀請對基督信仰有興趣的親友參加，時間

與地點請參閱官網及粉絲團海報。

第一、二場福音禮拜：

(1) 6/14 謝克岳牧師-動心、心動、行動

(2) 6/21 王道仁牧師-服務的快樂

(3) 6/28 呂佩璘牧師-上帝預備一條路

週六及週日青年福音禮拜：

(1) 6/13 集光樂團團長曾家榆-破碎中看見上帝

(2) 6/14 康允中-勞苦中的解答

(3) 6/21 校園團契傳道楊健宏-劫後餘生

(4) 6/27、28 陳宜正執事-不要停止服事主

6/20週六青年禮拜因補班補課，合併至6/21週日青年禮拜，當日禮拜地點改至地下

室。

2. 新興國小因疫情的關係，校園暫停對外開放延長至7/14(二)，請開車來的會友自行找

路邊停車格停放愛車。或者可停放至新近開幕的「復興二路公有收費停車場」（共

有100個停車格），位於雄商旁邊（復興路與新田路口），距離教會約450公尺。

重申防疫措施

1. 疾管署已放寬集會人數限制，但仍要求社交距離、口罩及實名制，感謝大家配合。

不便之處，敬請見諒！

2. 按照疾管署規定防疫期間禮拜須採實名制，教會採用「個人QR code掃描」或是「簽

名留電話」的方式報到。為減少「簽名留電話」的等候時間，歡迎採用「個人QR code

掃描」。教會可代為製作「個人QR code」標籤，有需要的會友可至一樓公佈欄登

記。

3. 如有發燒咳嗽、味覺喪失或為居家檢疫隔離等名單，可在家收看直播(台語禮拜週日

09:30，青年禮拜週六19:00，禱告會週三19:30，成主「關懷與成長」課程週日

11:00)，網址如下：https://www.tschurch.org/live/。

7

3. 成人主日學頒發2019年度學分獎品，禮拜後請至一樓招待桌領取。1-2學分贈送筆

記本&造型迴紋針、3學分以上贈送書包，學分數以和會手冊公告成績為準。

4. 橄欖園來函說明在墳墓周邊種植樹木時，樹根會破壞墓基，因此墓園使用申請書已

明訂不得種植樹木，現有已種植之樹木預計在十月初清除以保護墓基，如有疑問可

與吳玉英長老或王道仁牧師聯繫。

5. 青年牧區影音事工組預計6/12(五) 19:30在教會四樓分享直播設備相關的經驗、教學

及實作，特別邀請吳彌琦導播、陳英仁導演，分享一些實務上的經驗跟實際操作，

歡迎全教會對直播、攝影、導播設備有興趣的同工一起參加。

6. 青年牧區將於6/14(日)開始，在每週日11：00-11：50於504教室，成立利百加小組。

歡迎初出社會的青年一起參加。

7. 青年牧區6/14(日)12：00-14：00在二樓會議室舉辦TS2訓練，敬請同工們準時出席

參加。

8. 德生的家人們，我們一同來領受神的呼召，在祂的殿中服事，這是上好的福份！歡

迎你(妳)加入教會事工的行列，建造自己的服事禾場，成為教會的肢體，基督的精兵。

服事同工項目：一二場禮拜司琴、PPT播放、字幕、音控、交通指揮、招待、量體溫、

消毒、直播導播、攝影、直播監看、領詩、插花。

如有感動參與服事者，請至一樓招待桌或洽詢二樓辦公室幹事填寫認領服事表單。

9. 已登記索取2019年度捐獻證明的兄姐，請於上班時間到教會領取。

10. 本會新增郵局轉帳及劃撥帳號之二種奉獻方式：

郵局帳號：0041691-0069087，戶名：財團法人台灣基督長老教會德生教會

轉帳後敬請向郭靜慧或黃子雲幹事告知明細 或 email：

tsc1964@ms59.hinet.net，並註明姓名、地址、電話及奉獻項目以利徵信。

劃撥帳號：42214058，戶名：財團法人台灣基督長老教會德生教會

請標註為月定、感恩、建築奉獻或其他(請註明)，如有需要劃撥單可向招待桌或

辦公室索取。

11.本主日（6/7）11:00在二樓會議室召開小會，敬請小會員出席參加。

8

婦女團契

1. 6/9（二）09:20在一樓禮拜堂聚會，聚會內容：『如何學老』，邀請王昌文執事專

講，敬請契友出席參加。

以馬內利小組

1. 6/11（四）09:30在組員家聚會，聚會內容：『探訪』，邀請呂佩璘牧師主理，敬請契

友出席參加。

松年團契

1. 6/12（五）09:00在一樓禮拜堂聚會，邀請蔡哲彥弟兄專講，敬請契友出席參加。

松年大學

1. 6/10（三）09：00在三樓禮拜堂，課程內容：『健康促進課程』，邀請高醫張雯婷職

能治療師專講。

青少年團契

1. 6/13（六）19:00在三樓禮拜堂聚會，聚會內容：『週六青年禮拜』，禮拜後有團契時

間，敬請契友出席參加。

9

兒童主日學

主 題：保羅對以弗所教會的叮嚀

教學目標：教導學生明白保羅的工作態度，特別是「施比受更為有福」的信念，也鼓勵

學生效法使徒。

金 句：我凡事給你們作榜樣，叫你們知道應當這樣勞苦，扶助軟弱的人，又當記念主

耶穌的話，說：「施比受更為有福。」（使徒行傳二十章35節）

兒童班：（1）報到、收奉獻和點人數：李玉娥。

（2）詩歌時間：李蕙妤（教唱）、盧嘉玲（司琴）。

（3）分班老師：周明慧、黃子雲、王詩怡、劉怡君、陳昱辰、張淑真。

（4）奉獻司琴：謝敏盈。奉獻禱告：康虹妙。投影片：許閩芸。

親子團契

1. 青草地家庭小組於本主日（7日）11:00在601教室聚會，聚會內容：『影片欣賞-教宗

的繼承』，邀請王詩怡姐妹主理，敬請契友出席參加。

2. 女王小組於6/8（一）10:00在603教室聚會，聚會內容：『青少年的情緒風暴2-3.4』，

邀請蔡佩芬姐妹主理，詩歌&破冰：王牧恩姐妹，敬請契友出席參加。

3. 幼兒家庭小組6/12（五）在603教室聚會，聚會內容：『讀書分享：你可以重新開始

ch7-8』，邀請蔡佩芬姐妹主理，敬請契友出席參加。

1. 本會陳敏和老師5/10（日）晚間蒙主恩召，訂於6/7(日)14：00在前金長老教會舉

行告別追思禮拜。求主安慰遺族。

10

第一&二場禮拜工作分擔 本 週 下 週

第一場 第二場 第一場 第二場

司禮 郭怡秀 顏士堯 沈月貞 謝明勳

司獻

★沈月貞

阮啟智

呂玉霞

★陳采芹 陳明美

張麗文 陳叔賓

★蔡碧真

李麗玉

吳郁芙

★陳主衛 黃介甫

謝鎮華 林漢瓊

司琴 陳紀蓉 傅怡華 莊于儀 莊雅惠

領詩 - 謝貴恩 - 陳美雯

導播、攝影 - 林可文 - 黃一琳

PPT、字幕 林卉文 王詩怡 林可文 陳叔賓

音控 林崇德 羅元逵 李彥宏 梁世軍 李彥宏 陳宏略

直播監看 - 陳志偉 蘇柏元 - 陳志偉 蘇柏元

插花 張瓚丰 張瓚丰

招待 余忠義 莊素月

3F楊春珠 方月霞 4F蔡陳春香 劉馨雅

蔡碧真 林維珊 謝久美

1F陳主衛 林京姮 楊春珠 3F黃介甫 穆顯昭 許文政 4F柯雅秀 張琇琪

週六青年禮拜工作分擔

讚美敬拜 司禮 司獻長執 司獻同工 招待 投影片 音控 直播/攝影

本週 楊恂 王馨葶

洪千惠 洪千惠 葉惠芬 陳致宏

Grace小組 葉家蒨 廖怡佳 陳明偉 方奕傑

下週 陳以琳 郭勇廷

陳宜正 陳宜正 劉思妤 簡培瑾

資深社青小組

但以理小組 趙今鈴 彭祖嗣

吳彌琦 許偉曄

週日青年禮拜工作分擔

主禮 司禮 司獻&招待 領詩 司琴 配搭

本週 吳希涵 吳玉英 康辰穎 郭柔禕 鄭雅勻 謝敏嘉 王澄音 劉文誠

下週 連思宜 陳明美 林台珍 謝子恩 蕭安均 吳定樺 古采彤

音控 投影片 吉他 鼓 BASS 樂器 招待 / 奉獻

本週 - 顏虹翔 楊采穎 陳冠合 吳定樺 謝敏嘉 謝子欣 吳多恩

下週 - 陳德昇 詹詠喬 陳承 邱可洋 王奕鈞 蕭家昕 顏虹昱

11

禮拜 & 禱告會 時間 地點 上週人數

第一場禮拜（台） 主日07:30 三樓禮拜堂 114

第二場禮拜（台） 主日09:30 三樓禮拜堂 286

週六青年禮拜（華） 週六19:00 三樓禮拜堂 62

週日青年禮拜（台/華） 主日09:30 一樓禮拜堂 83

禱告會 週三19:30 三樓禮拜堂 26

守望早禱會 週四08:30 601教室 3

成人事工

名稱 時間 地點 主題 主理 上週 人數

團

契

小

組

松年團契 6/12(五)09:00 一樓禮拜堂 講員分享 蔡哲彥弟兄 44

婦女團契 6/9(二)09:20 一樓禮拜堂 講員分享 王昌文執事 47

喜樂家庭團契 6/19(五)18:00 一樓禮拜堂 講員分享 陳永興醫師 -

恩惠小組 6/7(日)11:00 507教室 小組分享 小組同工 4

以馬忤斯小組 6/12(五)19:30 506教室 以弗所書 蔡哲彥弟兄 5

芥菜種小組 6/13(六)19:30 506教室 馬可福音 蔡哲彥弟兄 7

以馬內利小組 6/11(四)09:30 組員家 探訪 呂佩璘牧師 6

事奉

聖歌隊 6/7(日)08:30 二樓會議室 練唱 周婉容老師 -

6/13(六)19:15 一樓禮拜堂 練唱 周婉容老師 -

社區

松年大學 6/10(三) 09:00 三樓禮拜堂 健康促進課程 張雯婷職能治療師

37

成人主日學

馬可福音 6/7(日)08:40 601教室 馬可福音 蔡哲彥弟兄 11

耶穌生平（上） 6/7(日)11:00 502教室 受洗與受試探 程瑞曦弟兄 23

關懷與成長 6/7(日)11:00 三樓禮拜堂 為關懷對象 禱告

王道仁牧師 11

親密之旅 6/10(三)20:00 三樓禮拜堂 學習饒恕 呂佩璘牧師 24

12

青年事工

名稱 時間 地點 主題 主理 上週

人數

社青

以諾小組 6/13 (六)19:30 五樓會議室 讀書分享 小組同工 5

哈拿小組 另行通知 組員家 聯合聚會 小組同工 9

馬可樓小組 另行通知 組員家 小組分享 小組同工 15

親子小組 6/13 (六)20:30 地下室 聯合聚會 小組同工 -

方舟小組 另行通知 組員家 小組分享 小組同工 11

但以理小組 6/13 (六)20:30 502教室 小組分享 小組同工 -

Grace小組 6/13 (六)20:30 503教室 小組分享 小組同工 9

資深社青小組 6/13 (六)20:30 地下室 小組分享 小組同工 3

青少

青少年團契 6/13 (六)19:00 三樓禮拜堂 參加

週六青年禮拜 輔導群 8

大專小組

6/7 (日)10:40 一樓禮拜堂 來吧！ 屬靈的考驗

輔導群 4

6/13 (六)20:30 地下室 小組分享 小組同工 5

高中小組 6/7 (日)10:40 一樓禮拜堂 來吧！ 屬靈的考驗

輔導群 23

國中小組 6/7 (日)10:40 一樓禮拜堂 來吧！ 屬靈的考驗

輔導群 6

敬拜讚美團 6/13 (六)15:00 三樓禮拜堂 團練 陳以琳同學 郭勇廷弟兄

15

青少年敬拜團 6/13 (六)17:00 地下室 團練 謝子恩同學 15

13

兒童親子事工

名稱 時間 地點 主題 主理 上週

人數

兒童主日學

幼兒班 6/7(日)09:30 603教室 聖經課程 團隊 10師

18生

兒童班 6/7(日)09:30 501教室 詩歌時間 教師群 11師

29生 6/7(日)10:00 各班教室 分班討論 教師群

主羊班 6/13(六)19:15 501教室 小羊團隊 教師群 8師

12生 506教室 大羊團隊 教師群

團契小組

青草地小組 6/7(日)11:00 601教室 影片欣賞 王詩怡姐妹 12大

8小

女王小組 6/8(一)10:00 603教室 讀書分享 蔡佩芬姐妹

王牧恩姐妹

11大

4小

幼兒家庭小組 6/12(五)19:30 603教室 讀書分享 蔡佩芬姐妹 13大

21小

週六快樂小組 6/13(六)15:00 因疫情關係，聚會暫停 小組同工 -

嗎哪小組 6/14(日)09:30 因疫情關係，聚會暫停 小組同工 -

社區

快樂週末營 週六15:00 因疫情關係，課程暫停 陳弘恩傳道師

林世芬營長 －

德生樂集 週六16:00 一樓禮拜堂 團練 教師群 33

14

5/31第一&二場禮拜 回顧、立足、邁向

聖經：箴言十章12節、彼得前書四章7-10節 胡忠銘牧師

引言：

感謝上帝的恩典，離開德生教會到玉山神學院服務一年多以來，首次於主日回到

德生教會和大家一起敬拜上帝，內心甚為感激和感動！原本，去年五月玉神奉獻主日

時，學校詢問我，是否願意接受回德生教會請安與報告的受派？因當時極為想念大家，

一口就答應，想說可以順便「回娘家」看看，重溫舊夢，回顧過去曾於此牧會近二十

一年的美好時光。然幾經思考，這樣做並不合乎牧會倫理，遂臨時改變主意，由玉神

院長前來「代打」。我知道，有諸多會友期待見面，卻突然缺席，讓大家失望，深感

抱歉！

我會臨時踩剎車，乃基於倫理之故，因剛離開，在短時間內就貿然回來，難免「失

焦」，無法「斷奶」，帶來不必要的困擾。又自己在神學院任教，必須顧及牧會倫理，

以身作則，絕不能「陰魂不散」，在背後下指導棋，給新的事奉團隊帶來壓力。若是如

此，將會導致問題的產生，畢竟，大家都還是得需要一段時間彼此適應與磨合，不是

嗎？

為了彌補去年無法和大家一起共同敬拜，享受見面的溫馨之憾，每當放假回高雄

時，總會上到離教會約 150 公尺處的住家頂樓，遙望德生教會，回想過去在此牧會的

日子，同時眺望三、四樓禮拜堂和曾住過二十多年的六樓宿舍。若逢禮拜天，也會選

擇到鄰近的教會聚會，以免打擾新的服事團隊。

如今，時間已經過一年多，想必大家應已適應新的主任牧師與新的服事團隊，才

勇敢答應學校的分派，於今年的玉神奉獻主日，回到充滿回憶，培育我成長與茁壯的

德生教會。藉此，除了再次感謝大家過去的關照之外，也要代表玉神院長、全體教職

員生，向德生教會全體兄姐致謝，感謝長久以來，大家對玉神的關心、代禱與奉獻。

於此同時，更是衷心期盼，大家能繼續關懷這間全球唯一，專為培養原住民傳道人所

設立的神學院。

15

為能享受和大家一起共同敬拜上帝的美好時刻，今天將以＜回顧、立足、邁向＞為

題作為分享，透過回顧，省思當下教會與社會的現狀，以箴言十章12節與彼得前書四章

7-10節等經文，一起用「愛」回顧過去、用「心」持守信仰、用「信」立足現在、用「望」

邁向未來。

一、回顧

到玉神服務這一年多來，因離開忙碌的牧會禾場，不必固定在同一間教會服事，所以

常有機會到各地教會帶領聚會，有時，也會到玉神學生所實習的教會關心其服事與學習的

情形，而得以有幸參與諸多不同教會的禮拜，同時了解各地教會的狀況。這段時間，親眼

看到長老教會的嚴重衰退，以及偏鄉教會的沒落，特別是花東地區的小型教會，以及原住

民山區的部落教會，有不少教會的聚會人數只剩個位數，頂多也只有二十多位，且大多數

是年長者。目睹窘境，內心頗為惆悵！

每當看到只剩個位數，或只有十來位信徒聚會的教會，又聽到傳道人待不下去，想

異動的心聲，內心總會浮現出看不到未來的感覺。這樣的心情，實有如2016年復活學季

(Easter Term)，前往英國劍橋擔任訪問學者，研究英國教會沒落之因時，看到英國教會淪

落到得拍賣教產才能維持下去的感受一樣，難過不已！為協助偏鄉弱小教會的發展，常

以自己之前曾在花蓮服事過12年的經驗鼓勵傳道人，無論如何，都得堅持下去，繼續留

下來深耕，勿輕言離開。於此同時，也常會建議年輕的傳道人，不妨可以參考曾是德生

教會支會，現已升格為堂會，教勢持續蒸蒸日上，且大都是年輕人，充滿著未來和希望

的燕巢教會之增長模式，設法尋求教會的永續發展。因先前的燕巢教會也是有很長的一

段時間，淪落到十多位，甚至是個位數會友聚會的教會。如今能突破僵局，不斷進步，

實有其諸多值得參考與學習的地方。

事實上，經過觀察與了解，我發現，東部偏鄉教會人數快速遞減的原因，除了教會與

個人因素，信徒不願到教會參與禮拜之外，少子化、人口外移、老化、世俗化、信仰冷淡、

離棄信仰…等，亦是一大問題。誠如有些教會，整個社區都是基督徒，禮拜之前，長老和

傳道人會透過廣播，促請大家趕快來聚會，但還是無動於衷，看不到人來。一問之下，這

才知道，中老年人不想出門，青少年寧可待在家看電視、上網、滑手機，也不願到教會參

與禮拜。顯然，信仰在他們身上並不重要，教會已毫無吸引力可言。

清楚記得，在離開德生教會之前所出版的最後一本拙著《不變vs.改變》一書中的第一

段話，我乃如此寫道：「二次世界大戰結束迄今，科技和醫學的進步，還有『人工智能』

16

（Artificial intelligence)的躍進，以及人類對於地球資源的開發，所帶來的經濟成長，可謂

大於自有人類以來的歷史總和。雖藉由科技和醫學的進步，帶來生活上的便利，享受到前

所未有的豐富物質，進而延長生命，但人心並未因此得到滿足，社會也未變得更加美好，

反而在時代的變遷下，人變得更加自我，致使社會更為混亂。」會出現這樣的結果，乃人

的自以為是、偏行己路、離開上帝、沒有信仰所導致。

的確，世界變得太快，每一個變化都會牽動人心，人才會在時代的進步與變遷中，不

願尊主為大，一味的追求自我實現與快樂，忘卻上帝的存在，將上帝的話拋諸腦後，進而

離開上帝，才會導致基督教會的衰退。

自己擔任牧師三十多年來，深刻感受到，大權在握、身體健康、年輕力壯、功成名

就、事業有成、時間忙碌、子孫出眾時，較容易忘記上帝；反倒是事業潦倒、百病纏身、

遭遇瓶頸、面臨死亡的威脅時，才會想到要再回頭找尋上帝。然若在失意、痛苦，面臨

存亡的威脅時，會回頭找尋上帝還好；反之，若不回到信仰的基本面，只一味的反求諸

己，勢必會重蹈以色列亡國的歷史覆轍。

2001年9月11日，紐約世貿大廈慘遭劫機者駕機攻擊後，美國驚覺，經濟、科技、

軍事並不是萬靈丹，聖經的教導：「君王不能因兵多得勝；勇士不能因力大得救。」(詩篇

三十三篇 16節)「有人靠車，有人靠馬，但我們要提到耶和華—我們神的名。」(詩篇二

十篇7節)才是永恆之道。為此，當時剛上任不到一年的美國第43任總統小布希（George

Walker Bush）緊急召集美國文武百官及還在世的歷任總統，齊聚美國華盛頓國家大教堂，

謙卑的回到上帝面前舉行禮拜，尋求慰藉和幫助。記得，葛理翰牧師（William Franklin

Graham,1918－2018）特別受邀出席證道，而這場禮拜當中所吟唱的第一首聖詩，正是

今天早上我們所吟唱的〈上帝做阮代代幫助〉(222首(新)， 27首(舊))。這場禮拜之所以

會選擇這一首聖詩，想必是彼時美國所迫切期待的。因從歌詞可以看到，時間與功名富

貴宛如作夢，轉眼成空，上帝才是真正永恆的幫助與屏障。台語聖詩歌詞如后：

1.上帝做阮代代幫助，也做將來向望，互阮閃避大湧風颱，永 tiàm安穩所在。

2.全能寶座蔭影下面，聖徒徛起安心，上帝聖手夠額通靠，做阮穩當保護。

3.眾山猶未生出以前，世界猶未形成，祢對永遠就是上帝，久長不變無替。

4.對祢來看，雖然千年親像過了一暝，暗時一更實在真短，一目nih久就過。

5.光陰啲過親像大水，一盡互伊流去，功名富貴宛然眠夢，實在攏是空空。

6.上帝做阮代代幫助，閣做將來向望，抵著艱苦求祢照顧，做阮永遠門戶。阿們。

17

雖當時所舉行的這場禮拜並未安排認罪禱告，有些可惜，然仍頗為感人，因從中讓

人看到美國終於願意謙卑承認自己的軟弱與不足。只可惜，事過境遷之後，美國依然在

船過水無痕的情況下，忘卻前車之鑑，教會依然快速衰退。

二、立足與邁向

正當基督教會快速萎縮，人們對於信仰趨於冷淡之際，「2019 新型冠狀病毒」

（Coronavirus disease 2019，COVID-19）所引發的武漢肺炎悄悄來到，使得人類生命

受到嚴重的威脅，全球經濟瞬間被擊垮，人們習以為常的生活運作模式被徹底顛覆，令

人措手不及，驚恐萬分！這場21世紀人類的大災難，似乎在宣告，無論全球七十幾億的

人口如何標榜「人定勝天」，還是敵不過肉眼看不到的冠狀病毒。足見人類的渺小、軟弱

與微不足道。

只是正當病毒不斷蔓延，全球有數百萬人感染，數十萬人亡故時，仍有政治強權無

視這場災難，依然我行我素，使出各種欺瞞、恐嚇等手段，在國際間叫囂、謾罵與恐嚇，

所發出的言論，盡是唯我獨尊與仇恨。會出現這樣的言論，顯然心中沒有上帝，也沒有

別人，只有自己，才會不知道箴言十章 12 節所載之真理：「恨能挑啟爭端；愛能遮掩一

切過錯。」

當疫情極為嚴峻時，基督教論壇報的記者特地來電採訪，期待我能從基督教的信仰

提出看法。採訪過後，論壇報隨即以《從聖經看瘟疫預言》為題，刊登訪問稿。為能和

大家分享這篇採訪信息，藉此摘錄部份內文供參考，期待我們能一起立足現在，遵循彼

得前書四章7-10節的教導，同心為這次的災難祈禱，繼續邁向未來。

1.末後時代，苦難免不了

聖經中記載了數十處與瘟疫相關的經文，大多集中在舊約，如出埃及記九章記錄了

因法老王心剛硬，不許以色列百姓離開，上帝藉著瘟疫降臨在埃及的牲畜中；撒母耳記

下二十四章記載，上帝使瘟疫降在以色列人身上，死亡人數有七萬人。以色列百姓是上

帝所揀選的子民，但也因悖逆誡命、行淫亂、攻擊上帝的僕人，上帝才透過瘟疫的災難

使人回轉，知錯悔改。從中可見，上帝不僅透過瘟疫刑罰｢外人｣，也懲罰｢自己人｣。

在新約中與瘟疫相關經文雖少，但也有記載，像是路加福音二十一章，耶穌向門徒

訴說瘟疫的降臨，即，基督再臨時，世上會出現戰爭、飢荒、地震和瘟疫等預兆。當時，

耶穌告訴所有跟隨祂的人，當末世愈來愈近時，這些事都將會頻密發生，所以不要像活

在宴樂中的人，毫無警戒之心，以致當災難突如其來時，就陷入恐慌的網羅之中。

18

此次武漢肺炎正是提醒我們活在罪的世界中，苦難是免不了的。在舊約時代，上帝

透過先知向百姓發出審判的警告；來到新約時代，則是由耶穌親口說出災難中的信仰功

課。

2.無人知道那日子何時再來

「其實在瘟疫橫行中，最重要的藏身之處不在別的地方，而是在基督裡。」上帝透過

這次瘟疫帶出了「彰顯主權、管教世人、刑罰世人、啟示救恩」的信仰意義，它除了帶

著上帝公義的刑罰，同時也賦有上帝慈愛的救恩。

近年不斷發生的災害，武漢肺炎、澳洲大火、非洲蝗災、中國豬瘟等，都會讓人不

由自主地與「世界末日」連結在一起。聖經中談及「末世論」及「主耶穌再臨」的記載

很多，但其中都沒有確切的日期。

耶穌也曾告訴門徒，「但那日子，那時辰，沒有人知道，連天上的使者也不知道，惟

獨父知道。所以，你們也要預備，因為你們想不到的時候，人子就來了。」（馬太福音二

十四章36、44節）所以，末日是無法預測的，無人知道祂再來的日子，因是｢突然｣的。

既然世界末日沒有人知道，那我們該如何預備自己呢？雖然我們不知道世界末日的

日期，但卻可以從道德淪喪、空氣污染、大地反撲、爭權奪利的徵兆中看出，世界末日

真的近了。有鑑於此，彼得前書四章7-8節所載之經文：「萬物的結局近了。所以，你們

要謹慎自守，儆醒禱告。最要緊的是彼此切實相愛，因為愛能遮掩許多的罪。」帶給人

們清楚的啟示與教導。可知，世界末日的預言不是期盼我們產生消極態度，而是以「基

督的心為心」的表現來榮神益人，迎接主的到來。

3.從災難中學習信仰功課

鑑於上述，我們需要經常省思自己，知道生命是如此地難料與無常，任何人都無法

永保自己的生命和所擁有的財產。當然，眼前所發生的這一切，並非故意要讓人感到失

望，乃是知道人的生命是出於上帝，在面對無常的人生時，更應該按著上帝的心意去享

受和使用短暫的一生。

自己擔任牧職工作三十多年，每當體驗到悲喜交關的對比場景時，都會讓人再次感

受到生命的無奈與難解。然無論如何，還是得尊主為大，勇於立足現在的處境，才能面

對未來。訪問稿網址https://www.ct.org.tw/1356562

結語:

「新型冠狀病毒」所引發的武漢肺炎侵襲人類，使得全球遭遇空前的威脅和危機，導

19

致人類深感無助與徬徨時，竟有強權國家以政治掛帥，漠視這場災難的危機。為此，德國

總統法蘭克-瓦特‧史丹麥爾（Frank-Walter Steinmeier）在復活節前夕，秉持基督教的信

仰精神，對德國人民發表公開談話。談話中，德國總統強調：「這場疫情並不是戰爭：國家

與國家對抗、軍人與軍人互相殘殺。而是一場人性的測試。它喚起人類內心最黑暗與最光

明的部分。讓我們彼此展現最光明的一面……。團結是一個具有重責大任的詞彙。但是，我

們在這場危機中，不也幾乎每個人都具體且徹底地瞭解了團結的意義？（因為）我的行為

攸關他人生死。….我們不想要一個帶著恐懼、不信任的社會；而是我們可以一起建構出一

個具有更多信任、互相關注與信心希望的社會。」

身為天主教徒，當時還在任的陳建仁副總統，聽完德國總統的談話後，在臉書以〈危

機中的堅強：逾越死亡的勇氣和慈悲〉為題，肯定德國總統的這席話正是一場「人性尊嚴

與社會反省」，更是「靈性的超前部署」。陳建仁副總統在臉書PO出德國總統的談話全文，

藉以呼籲全體國人，當要以民主來戰勝病毒，而不是鐵腕，未來該怎麼走，在於所有人民。

從上述台、德兩國的正副元首之談話與文章足以端見，兩者皆充分展現了基督精神的

政治高度與視野，更從中實踐「萬物的結局近了。所以，你們要謹慎自守，儆醒禱告。最

要緊的是彼此切實相愛，因為愛能遮掩許多的罪。你們要互相款待，不發怨言。各人要照

所得的恩賜彼此服事，作神百般恩賜的好管家。」(彼得前書四章7-10節)的信仰精神。

願我們在這場災難中，依然能持守信仰，繼續我們在世的日子，完成上帝所託付我

們的責任，傳揚福音，榮神益人。

5/30週六青年禮拜 & 5/31週日青年禮拜

講題：不再一樣的傳揚

講員：王道仁牧師

經文：彼得前書二章9-12節

（青年禮拜講道請至教會網站https://www.tschurch.org/preaching-video/）

20

金 句：

門徒中間也起了爭論：他們中哪一個可算為大。耶穌對他們說：「外邦人有

君王為主治理他們，那掌權管他們的稱為恩主。但你們不可這樣。你們中間最

大的，倒要成為最小的；為領袖的，倒要像服事人的。」

（路加福音22:24-26和合本修訂版）

第一&二場禮拜的信息 週六&週日青年禮拜的信息

6/7 服務與成長 6/6-7 來吧！屬靈的考驗

6/14 動心、心動、行動 6/13 破碎中看見上帝

6/21 服務的快樂 6/14 勞苦中的解答

6/28 上帝預備一條路 6/21 劫後餘生

6/27-28 不要停止服事主

主後2020年6月7日 第52卷23期