cierrapuertas de suelo wab 180 - es.dictator.de · como modelo especial el wab 180 se entrega con...

Cierrapuertas de suelo

© DICTATOR Española, S.A.U. · C/Mogoda, 20 - 24 · Pol. Ind. Can Salvatella 0 8 2 1 0 B a r b e r á d e l V a l l é s / B a r c e l o n a · E s p a ñ aTfn. 93/7191314 · Fax 93/7182509 · E-mail [email protected] · 20180713 Página 02.057.00

Datos técnicos

para puertas muy pesadas hasta 600 kg

El cierrapuertas de suelo WAB 180 de DICTATOR se produce desde hace decadas y ha probado su calidad en puertas muy pesadas, por ej. en puertas de entrada a iglesias, museos, edificios administrativos.

Esta experiencia ha dado como resultado un cierrapuertas de suelo de construcción muy robusta y sólida, con una capacidad de carga alta y una vida muy larga.

Los soportes y rodamientos especiales para el eje permiten utilizar el cierrapuertas WAB 180 para puertas muy frecuentadas y hasta un peso de 600 kg. El uso de un aceite hidráulico de gran insensibilidad a la temperatura, llenando todo el interior del cierrapuertas, asegura la función buena.

La velocidad de cierre es regulable. Una válvula de seguridad evita el deterioro del cierrapuertas aún cuando la puerta está cerrada con fuerza.

Cada cierrapuertas se entrega con su caja a encastrar en el suelo. Como accesorios, se suministran distintas tapas, palancas y pivotes para puertas de madera o de acero.

Para puertas pesadas, que no necesitan la función de cierre, se suministra el WAB 180 también como rodamiento de suelo mero.

Peso máx. de la puerta 500 kg (tipo normal), 600 kg (rodamiento especial)

Tipo de puerta puertas batientes de acero y de madera

Función de cierre desde 160° (posible de abrir la puerta hasta 180°) Velocidad de cierre (estándar) amortiguación regulable sin escalonamientos a partir de un ángulo de cierre de 45° Momento de cierre 20 - 45 Nm

Tapas acero inoxidable, latón o aluminio

Otros accesorios palanca, pivote, palanca de empuje

Cierrapuertas de suelo WAB 180

© DICTATOR Española, S.A.U. · C/Mogoda, 20 - 24 · Pol. Ind. Can Salvatella 0 8 2 1 0 B a r b e r á d e l V a l l é s / B a r c e l o n a · E s p a ñ aTfn. 93/7191314 · Fax 93/7182509 · E-mail [email protected] · 20180713Página 02.058.00


Según el sentido de apertura de la puerta se necesita el tipo izquierdo o derecho del cierrapuertas de suelo WAB 180. La denominación DIN derecha o DIN izquierda indica el sentido de apertura de la puerta. Debe mirar la puerta del lado a que abre. La hoja derecha en el dibujo abajo representa una puerta DIN derecha.Normalmente el cierrapuertas de suelo se encastra al tresbolillo lateral en paralelo a la puerta. Se puede encastrar también con su eje directamente debajo de la puerta. Para este modo de montaje se utilizan los accesorios palanca recta y bisagra pendular.La velocidad de cierre (amortiguación) está regulable a partir de un ángulo de cierre de 45°. Como modelo especial el WAB 180 se entrega con amortiguación ajustable durante todo el cierre. El tornillo de ajuste se encuentra debajo del tornillo de cobertura (ver el dibujo en la página siguiente). Durante el ajuste este tornillo tiene que estar removido.

La puerta necesita un tope en la posición cerrada.

Para puertas de dos hojas se debe instalar también un selector de cierre separado.

Modelos DIN derecha y DIN izquierda

Montaje y ajuste

Sentidos de apertura

Puerta DIN derecha

ModeloDIN derecha

ModeloDIN izquierda

La flecha indica el sentido de apertura de

la puerta.

Sentido de apertura

IMPORTANTE:



44

13

0

41

16

5

47

320

51

300

659

2Dimensiones

[Palanca para puertas de madera]

Tornillo de ajuste

Palanca para soldar

El cierrapuertas de suelo WAB 180 se fabrica con 5 fuerzas de muelle diferentes (fuerzas II - V para puertas hasta 500 kg, fuerza VI hasta 600 kg). Por favor, indique en su pedido también las dimensiones de la puerta, su peso aproximado y el sentido de apertura según DIN.La tabla siguiente le ayudará a Ud. elegir el cierrapuertas correcto: todos los datos se refieren en puertas de mín. 1,75 m y máx. 2,5 m de altura, sin presión de viento. En el caso de puertas exteriores que están expuestas al viento o de puertas interiores en areas con grandes diferencias de presión, no dudar consultarnos para encontrar el tipo correcto. Esto se aplica también a dimensiones de puerta diferentes.

Cierrapuertas de suelo WAB 180 Criterios de selección, dimensiones

Masa de la puerta: kg Ancho de la puerta: m* Fuerza del WAB 180

100 - 200 hasta 1,15 II

hasta 1,40 III

200 - 300 hasta 1,15 III

hasta 1,40 IV

300 - 400 hasta 1,15 IV

hasta 1,40 V

400 - 500 hasta 1,40 V

hasta 1,55 VI

500 - 600 hasta 1,55 VI

TapaCaja para encastrar el cierrapuertas

Dimensiones del cierrapuertas de suelo

TipoDIN izquierda

Todas las dimensiones en mm

* En el caso de anchuras de puerta diferentes y de puertas expuestas al viento o diferencias de presión, por favor, consultenos.



10 20

80

35 30

Hay diferentes accesorios para los cierrapuertas de suelo WAB 180. La palanca y el pivote necesario dependen del tipo de puerta y de la posición de montaje del cierrapuertas de suelo. Para las puertas de acero suministramos accesorios para soldar, para las puertas de madera para atornillar.A continuación encontrará los dibujos acotados de los accesorios para soldar. Hay dos modelos diferentes dependiendo del peso de la puerta (ver abajo). El pivote para un peso de puerta de máx. 600 kg tiene también un rodamiento de agujas. Todos los herrajes en esta página se utilizan cuando el cierrapuertas está encastrado al lado de la puerta.

Dimensiones de los herrajes para soldar Peso máx. de la puerta 300 kg

Palanca (abajo) hasta 300 kgArt. No 460088-300

Pivote (arriba) hasta 600 kgArt. No 460089-300



Herrajes para soldar

Pivote (arriba) hasta 600 kgArt. No 460089-600

Palanca (abajo) hasta 600 kgArt. No 460088-600

Dimensiones de los herrajes para soldar Peso máx. de la puerta 600 kg

IMPORTANTE Elegiendo los accesorios se debe sin falta tener en cuenta también la distancia entre el centro del eje y el borde de la puerta. De un modo general vale: cuanto más lejo está el eje del cierrapuertas de suelo de la puerta, tanto más pequeña debe ser el peso de la puerta. Nuestros técnicos le ayudan a Ud. con mucho

gusto.



25

16317

58

12

28

20

58

15 250

Herrajes para atornillarPara las puertas de madera se utilizan herrajes para atornillar. Igual de los herrajes para soldar se utilizan también herrajes para atornillar diferentes para las puertas hasta 300 kg y de 300 kg hasta 600 kg. Las dimensiones de los brazos inferiores son un poco diferentes. Todos los pivotes tienen las mismas dimensiones. Pero él para las puertas de 300 kg hasta 600 kg tiene un rodamiento de agujas integrado, para que también las puertas pesadas estén de marcha suave. Todos los herrajes en esta página se utilizan cuando el cierrapuertas está encastrado al lado de la puerta.


Pivote (arriba)Art. No 460087 ó 460094 (con rodamiento de agujas)

Palanca 300 (abajo)Art. No 460086-300

Dimensiones de los herrajes para atornillar

Palanca 600 (abajo)Art. No 460086-600



18

18

Herrajes: El cierrapuertas de suelo está debajo de la puerta

Palanca recta (abajo)Art. No 460090

Bisagra pendular (arriba) hasta 300 kgArt. No 460091-300

Cuando el cierrapuertas se encastra directamente debajo de la puerta, debe utilizar la palanca recta combinada con un pivote pendular en la posición arriba.

La palanca recta se puede utilizar para puertas de un peso máx. de 600 kg.

La bisagra pendular que figura abajo está apropiada para puertas de máx. 300 kg. La bisagra pendular para las puertas hasta 600 kg encontrará en la página siguiente.

Los herrajes en esta página se utilizan cuando el cierrapuertas de suelo está directamente debajo de la puerta.

Dimensiones de la bisagra pendular (arriba) Peso máx. de la puerta 300 kg

Estado de marcha: pasador salido

Estado de montaje: pasador entrado

Marco de puerta

Marco de puerta

Puerta Puerta


Dimensiones de la palanca recta (abajo)



DICTATOR Technik - [email protected] - www.dictator.com

Artikelbezeichnung / Productdescription:

Artikel-Nr. / Part no. :

Rev.:

ar

460091-600_KUNDE.drawnapproved

Date Name20.07.2016

Date Name Modification Index

Pendelband 600

460091-600

Herrajes: El cierrapuertas de suelo está debajo de la puerta - continuaciónPara las puertas de 300 kg - 600 kg se utiliza la bisagra pendular siguiente.

Tiene un alcance de ajuste horizontal de 30 mm. Puede también ajustar la altura del pasador de bisagra.

La bisagra pendular se monta en combinación con la palanca recta en la página anteriora.

Dimensiones de la bisagra pendular (arriba) Peso máx. de la puerta 600 kg

Bisagra pendular (arriba) hasta 600 kgArt. No 460091-600

Alcance de ajuste horizontal: máx. 30 mm

(1) Tornillo de seguridad(2) Tornillo de ajuste horizontal(3) Tornillo de ajuste

Tornillo de cabeza cilíndrica




Min. 310 - Max. 410 44

18

2 x ø 6,5

Herrajes - cont., Otros accesoriosCuando desea instalar un cierrapuertas WAB 180 posteriormente en puertas ya equipadas con bisagras, el WAB 180 se encastra lateralmente de la puerta. La fuerza para cerrar la puerta se transmite por la palanca de empuje. La palanca de empuje se puede utilizar sólo en puertas con un peso máximo de 300 kg.

Los cierrapuertas de suelo se entregan por defecto con la caja para encastrarlas en el suelo.

La tapa debe siempre pedir separadamente. Está disponible en materiales diferentes (ver los datos de pedido en la página siguiente).

Alargable de 310 hasta máx. 410 mm

Palanca de empuje (abajo)Art. No 460093

Palanca de empuje para la instalación posterior Peso máx. de la puerta 300 kg

Tapa

Tapa DIN izquierda (DIN derecha invertida)



Caja para encastrar

Caja para encastrar DIN izquierda (DIN derecha invertida)




Datos de pedido

Suministro Cierrapuertas con caja lacada en polvo para encastrar en el suelo

El cierrapuertas de suelo WAB 180 se entrega con la caja para encastrarlo en el suelo. Debe pedir separadamente la tapa (aluminio, latón o acero inoxidable) y la palanca y el pivote adecuado.Puede rellenar la caja para encastrar en el suelo con parafina (Art. Nº 460097) para protegerla contra la corrosión por humedad entrada. Para puertas hasta 200 kg y la fuerza de cierrapuertas III, el cierrapuertas se puede suministrar también con un bloqueo mecánico entre 90° y 160°. La posición del bloqueo debe indicar en el pedido.

Datos de pedido Cierrapuertas de suelo

Datos de pedido Accesorios

Modelo todos los pesos

hasta 300 kg

300 kg hasta 600 kg

Tapa de aluminio DIN izquierda 460080

Tapa de aluminio DIN derecha 460081

Tapa de latón DIN izquierda 460082

Tapa de latón DIN derecha 460083

Tapa de acero inoxidable DIN izquierda 460084

Tapa de acero inoxidable DIN derecha 460085

Palanca 300 para puertas de madera, zincada 460086-300

Palanca 600 para puertas de madera, zincada 460086-600

Pivote para puertas de madera, zincado 460087

Pivote para puertas de madera con rodamiento de agujas

460094

Palanca 300 para soldar 460088-300

Palanca 600 para soldar 460088-600

Pivote 300 para soldar 460089-300

Pivote 600 para soldar con rodamiento de agujas

460089-600

Palanca recta para atornillar 460090

Bisagra pendular 300 para atornillar 460091-300

Bisagra pendular 600 para atornillar 460091-600

Palanca de empuje (instalación posterior) 460093

Parafina para rellenar la caja para encastrar 460097

Modelo Art. N° DIN izquierda

Art. N° DIN derecha

Cierrapuertas de suelo WAB 180 fuerza II 460002 460012

Cierrapuertas de suelo WAB 180 fuerza III 460003 460013

Cierrapuertas de suelo WAB 180 fuerza IV 460004 460014

Cierrapuertas de suelo WAB 180 fuerza V 460005 460015

Cierrapuertas WAB 180 fuerza VI, hasta 600 kg 460056 460066

Rodamiento de suelo WAB 180, hasta 600 kg 460071 460070

cierrapuertas de suelo wab 180 - es.dictator.de · como modelo especial el wab 180 se entrega con...

Documents