øøkkççççkkhhÚÚkkee ssÞÞffkkttííkk rrþþ¢¢uu ððkkÞÞkk ffkktt[[kk [[eeLLkkkk 5 8 {{kkhhkk rrËË÷÷ ÃÃkkhh ffkkííkkhh [[kk÷÷ííkkee nnííkkee:: LLkkuunnkk

þw¢ðkh, 11 {u, h012

* * * *

‘yusLx rðLkkuË’ ykÔÞkÃkAe fheLkk - MkiV xqtfMk{Þ{kt ÷øLk fhþu,

yuðe ðkíkku ÃkAe nS MkwÄeíku{Lkk ÷øLk ytøku ftE

Lk¬e LkÚke, yux÷ufheLkk yLku AkuxuLkðkçkLkuyu Mkðk÷ ÃkwAkíkku hnu Aufu, ‘‘þkËe fçk?’’ ð¤e

íku{Lkk ÷øLk {kxu ytËksyLku yVðkykuLkku Ãký

íkkuxku LkÚke, íÞkhu fheLkknðu heíkMkh r¾òELku fnu

Au fu, {Lku {khk ÷øLkLkkykÞkusLkLke ¾çkh LkÚke

yux÷e òýfkhe÷kufkuLku Au... {Äwh¼tzkhfhLke rVÕ{‘rnhkuELk’Lkk þq®xøk

Ëhr{ÞkLk íkuLkeMkkÚku ðkík[eíkLkkuËkuh [k÷u íÞkhuíku Ãknu÷e þhík{qfu Au fu {khk

÷øLk rMkðkÞLkk suMkðk÷ku ÃkqAðk nkuÞ

íku ÃkqAku. òufu íku íkuLkeykøkk{e rVÕ{ku rðþuLkk

«&™kuLkk Mktíkku»kfkhfsðkçkku Ãký ykÃku Au...

{Äwh MMkkÚku ffk{ ffhðkLkku yyLkw¼ð ffuðku ÷÷køÞku?

{Äwh ½ýk rMxÙf Au yLku yr¼LkÞLke çkkçkíku shk Ãký Lkk [÷kðe ÷u.íkuLkku fk{ fhðkLkku ytËks çkeò rËøËþofku fhíkkt ½ýku y÷øk Au.

‘rnhkuRLk’Lkku ÷÷wf ½½ýku [[[koMÃkË hhÌkku AAu?yks MkwÄe ík{u {Lku ykðk ÷wf{kt õÞkhuÞ Lknª òuE nkuÞ. {khe Ëhuf rVÕ{ fhíkkt yk ÷wf

yufË{ y÷øk Au.

Mkkt¼éÞtw AAu ffu íík{u MM¢eÃx{kt [[uÂLsMk fhkÔÞk nníkk?

{Lku su VuhVkh fhðk ÞkuøÞ ÷køÞk níkk íku {U {ÄwhLku sýkÔÞk. yu {khe yLku {Äwhðå[uLke Mk{sqíke níke.

‘rnhkuRLk’Lkwt ÃÃkkºk?{kne yhkuhk su çkkur÷ðqz{kt yr¼Lkuºke çkLkðkLkwt MðÃLk swyu Au yLku íku rnhkuRLk çkLkðk

çkkur÷ðqz{kt ykðu Au. yk MkVh Au, {u®føk Y{Úke ÃkzËk MkwÄeLke. su {LkkuhtsLk, MkknMk yLkuø÷u{hÚke ¼hÃkqh òuðk {¤þu.

‘rnhkuRLk’ rrMkðkÞLke yykøkk{e rrVÕ{ku?‘hkðze hkXkuh’{kt fur{Þku fhe hne Awt. ‘ík÷kþ’Lkwt «{kuþLk÷ ðfo nk÷{kt [k÷u s Au.

MktsÞ÷e÷k ¼ýMkk÷eLke rVÕ{ ‘hk{÷e÷k’Lkwt þq®xøk Ãký þY ÚkE [qõÞwt Au. hksfw{khrnhkýeLke ykøkk{e rVÕ{ ‘Ãkefu’ {kxu nS ðkxk½kxku [k÷w Au.

÷øLkLke ííkiÞkhe ffuðe [[k÷e hhne AAu?{U ÷øLkLke íkiÞkhe LkÚke fhe íkux÷e {khk ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu fhe ÷eÄe Au.

nwt yíÞkhu {kºk {khe ykðLkkhe rVÕ{ ‘rnhkuRLk’Lke íkiÞkhe fhe hne Awt.

‘‘rrnnhhkkuuEELLkk’’{{kktt ííkkÆÆLLkkrrzzVVhhLLxx ÷÷qqff{{kktt AAwwtt ‘‘rrnnhhkkuuEELLkk’’{{kktt ííkkÆÆLLkkrrzzVVhhLLxx ÷÷qqff{{kktt AAwwtt ‘‘rrnnhhkkuuEELLkk’’{{kktt ííkkÆÆLLkkrrzzVVhhLLxx ÷÷qqff{{kktt AAwwtt ‘‘rrnnhhkkuuEELLkk’’{{kktt ííkkÆÆLLkkrrzzVVhhLLxx ÷÷qqff{{kktt AAwwtt ‘‘rrnnhhkkuuEELLkk’’{{kktt ííkkÆÆLLkkrrzzVVhhLLxx ÷÷qqff{{kktt AAwwtt ‘‘rrnnhhkkuuEELLkk’’{{kktt ííkkÆÆLLkkrrzzVVhhLLxx ÷÷qqff{{kktt AAwwtt ‘‘rrnnhhkkuuEELLkk’’{{kktt ííkkÆÆLLkkrrzzVVhhLLxx ÷÷qqff{{kktt AAwwtt ‘‘rrnnhhkkuuEELLkk’’{{kktt ííkkÆÆLLkkrrzzVVhhLLxx ÷÷qqff{{kktt AAwwtt

fheLkk‘‘rrnnhhkkuuEELLkk’’{{kktt ííkkÆÆLLkkrrzzVVhhLLxx ÷÷qqff{{kktt AAwwtt

2þw¢ðkh, 11 {u, h012

www.sandesh.com

þq®xøk [k÷w Au

¼qík-2Lkwt þqx{ økkuÃkk÷ ð{koLke r^Õ{ ‘rzÃkkxo{uLx’yk yXðkrzÞu s rMkLku{køk]nku{kt

ykðþu íÞkt íkku hk{w íkuLke ykøkk{e r^Õ{LkkrËøËþoLk{kt rçkÍe Ãký ÚkE økÞk Au. ‘¼qík’LkerMkõð÷ ‘¼qík-2’{kt {Lke»kk fkuEhk÷kLkuMkkELk fÞkoLke nS íkku ¾çkhku ðnuíke ÚkE níkeíÞkt ÍzÃkÚke ‘¼qík-2’Lkk þq®xøkLkwt ÷kufþLkÃký Lk¬e ÚkE økÞwt Au. yk rVÕ{Lkk þq®xøk{kxu {wtçkELkku yuf çktøk÷ku ÃkMktË fhðk{ktykÔÞku Au yLku {Lke»kk fkuEhk÷kLkk y{wfMkeLkLkwt þq®xøk Ãký ÚkE [qõÞwt Au.

hk

þku rçkÍ{kt xku{çkkuÞ xkEÃk yr¼Lkuºke r«xe rÍLxkrVÕ{ ‘R~f RLk ÃkurhMk’Úke rLk{koý{kt Ãký ÍtÃk÷kðehne Au. yk rVÕ{Lkwt ÷øk¼øk þq®xøk ÃkurhMk{kt sÚkðkLkwt Au. ÃkurhMkLkk þq®xøk{ktÚke RÂLzÞk ykðu÷k ykrVÕ{Lkk rzhuõxh «u{ MkkuLke MkkÚku ðkík ÚkE íÞkhuíkuýu fÌkwt fu, ÃkurhMk{kt þq®xøk fhðwt ÷kuZkLkk [ýk[kððk suðwt y½hwt Au...

‘[¢ÔÞqn’Lkku fkV÷kuÃkt[{Ze{kt...

½kE’ rVÕ{Lkk y¼Þ Ëuyku÷Lkktá~ÞkuLkwt þq®xøk ÷øk¼øk Ãkqhwt ÚkE økÞwt

Au yLku y¼ÞLke yÃkf®{øk rVÕ{‘[¢ÔÞqn’Lkwt þq®xøk þY ÚkE økÞwt Au. yk«fkþ ÍkLke yu s rVÕ{ Au fu suLkk {kxu ðkíkku[øke níke fu y¼Þu yr¼»kufLku rhÃ÷uMk fÞkuoAu yLku «fkþ Íkyu fÌkwt níkwt fu, yk Ãkkºk{kxu íku{ýu õÞkhuÞ yr¼»kufLku rð[kÞkuo s Lkníkku. ¾uh, rhÃ÷uMk{uLxLke yVðkyku ðå[u yuVkRLk÷ ÚkE [qõÞwt Au fu {ÂÕxMxkhh rVÕ{‘[¢ÔÞqn’{kt y¼Þ Ëuyku÷ RLk Au yLku íkuLkktá~ÞkuLkwt þq®xøk Ãkt[{Ze, {æÞ «Ëuþ{kt {u{rnLkkÚke s þY ÚkðkLkwt Au. rVÕ{ {kxu÷kufuþLk þkuÄíkkt Lkð Lkusu ÃkkýeykÔÞk ÃkAe Ãkt[{ZeLkwt÷kufuþLk VkRLk÷ ÚkE økÞwt Au.{kykuðkËeyku Ãkh ykÄkrhíkyk rVÕ{{kty¼Þ Ëuyku÷LkõMk÷ðkËLkkr ð h k u Ä e L k e¼qr{fk{kt Au.{Lkkus çkksÃkkÞe{kykuðkËeLkk hku÷{ktAu yLku yswoLkhk{Ãkk÷ Ãkku÷eMky r Ä f k h e L k e¼qr{fk{kt Au.

‘R~f RLk ÃkurhMk’Lkk þq®xøk rðþu yLku ÃkurhMkrðþu ftEf sýkðkuLku?

ÃkurhMk rVÕ{ktfLk {kxu ¾qçk s MkwtËh søÞk Au,Ãký íÞkt þq®xøk fhðk {kxu ÃkhðkLkøke ÷uðe

÷kuZkLkk [ýk [kððk suðwt Au. yk rVÕ{Lkkþq®xøk {kxu ÷øk¼øk A {rnLkk Ãknu÷ktÚkeÃkhðkLkøkeyku {u¤ððkLkku rMk÷rMk÷ku þYÚkÞku níkku su nk÷{kt Ãký òhe s Au.

yurV÷ xkðh Ãkh Ãký þq®xøkÚkðkLkwt níkwt?

{Lku MkkiÚke ðÄkhu çkef yurV÷xkðhLkk xku[Lkk ¼køk ÃkhLkk

á~ÞLke níke. «erx yLkuhunkLk Ãkh yu á~Þ

rVÕ{kððkLkwt níkwt.¼khu¼h¾{ RÂõðÃk{uLxyurV÷ xkðh Ãkh ÷E

síkkt ftEf økhçkz ÚkEsþu íkku y{khwt þwt Úkþu?yu rð[khu {Lku ÃkhMkuðkuAqxe økÞku níkku. òufuçkÄwt Mk{wMkqíkhwt ÃkkhQíkhe økÞwt. á~ÞrVÕ{{kt òuðkLke ¾hu¾h{ò Ãkzþu yuLke økuhUxe.

rVÕ{Lkk fkMx yuLz ¢q MkkÚku fk{ fhðwt fuðwthnu Au?

RLzkuðuMxLko rVÕ{Lkku rËøËþof nkuÞ yuðe÷køkýe ÚkkÞ Au. y{wf f÷kfkhku RÂLzÞLk AuyLku y{wf £uL[ yuõxh Au. £uL[ yuõxMko MkkÚkunðu fku ykuŠzLkuþLk fhíkkt Mkkhwt yuðwt Vkðe økÞwt Au.

«erx rÍLxk MkkÚku fk{ fhðkLkku yLkw¼ð fuðku hÌkku?

rnhkuELk íkhefu íku fuðe Au yu fnuðkLke {khusYh LkÚke, Ãký ‘R~f RLk ÃkurhMk’{kt íkuLkwty÷øk MðYÃk yLku y÷øk YÃk òuðk {¤þu. íkurhy÷ ÷kEV{kt rLk{koºkeLkku hku÷ Ãký Mkkhku¼sðe hne Au. rËøËþofLku su Aqx òuEyu íkux÷eAqx íku ykÃku Au.

rzhuõxh fx

yurV÷ xxkðh WWÃkhrVÕ{Lkwt þþq®xøk ffÞwO...

««uu{{ MMkkkkuuLLkkee

rrííkkøø{{kkttþþwwLLkkee ííkkiiÞÞkkhhee yyLLkkuu hhkkýýeeLLkkee hhkknnLk®Mkn íkku{h’ suðe õ÷krMkf rVÕ{kuLkktrËøËþof ríkø{ktþw Äwr÷Þk nðu ‘çkuøk{

Mk{hw’ rVÕ{ çkLkkððkLke Ãkqhòuþ íkiÞkhe{kt ÷køkeøkÞk Au. hkýe {w¾SoLkku {uELk ÷ez {kxu MktÃkfoÃký fÞkuo Au. ÞþhksLke rVÕ{ku{kt yr¼LkÞ f{rLk{koý{ktÚke xkE{ fkZe hkýe rVÕ{ MkkELk fhuAu fu Lknª yu òuðkLkwt hÌkwt.

‘þkt‘Ãkk

©uÞMk ík¤ÃkËu ½ýku ÷fe Au fuíkuLku Lkkøkuþ fwfwLkwh, ~Þk{

çkuLkuøk÷, Vhkn ¾kLk yLku hkurníkþuèe suðk rzhuõxhku MkkÚku fk{fhðk {éÞwt yLku íku íkuLkk {kxu

½ýwt V¤ËkÞe Lkeðzâtw. ©uÞMk fnuAu, nwt fuxheLkkLkk «u{{kt Ãkkøk÷ Awt

yLku íkuLke MkkÚku rVÕ{ Ãkýfhðk {ktøkw Awt.

3

©uc fk{ çkkfeA ð»ko Ãknu÷kt ‘Rfçkk÷’ suðe õ÷krMkf rnx

rVÕ{Úke frhÞhLke þYykík ©uÞMku fhe yLku íku{kxu íkuLku rVÕ{Vuh{kt çkuMx zuçÞwxLxLkk yuðkuzo {kxuLkk{ktfLk Ãký {éÞwt níktw. yu ÃkAe ©uÞMku Vhkn ¾kLkLke rVÕ{ ‘yku{ þktrík yku{’ suðeç÷kufçkMxh{kt fk{ fÞwO yLku ‘økku÷{k÷’ suðefku{uze {suËkh rVÕ{ Ãký ykÃke, Ãký íku {kLku Au funS íkuýu òuEyu íkuðtw ÃkkuíkkLke «rík¼kLkwt «ËþoLkLkÚke fÞwO. íku fnu Au {Lku fkuLxÙkuðMke shkÞ ÃkMktËLkÚke yLku nwt {khe Ëhuf fku-Mxkh MkkÚku «u{¼ÞkoMktçktÄ hk¾tw Awt.

{khkÚke rVÕ{ rnx çkLku...©uÞMku ½ýk Lkðk xu÷uLxuz rzhuõxhku MkkÚku fk{

fÞwO Au, Ãký íku fkuLxÙkuðMkeÚke Ëqh Au. {Lku {khwt fk{çkku÷u íku ðÄkhu øk{u Au. nwt ½ýe ç÷kufçkMxhrVÕ{kuLkku ¼køk Atw, Ãký íku {khk Úkfe ç÷kufçkMxhLkÚke. nwt yuðe rVÕ{ fhðk {ktøktw Awt su {khk Úkfernx çkLku, íÞkhu nwt {Lku MkõMkuMk {kLkeþ.

fku{uze øk{u Au©uÞMku ykxo yLku f{rþoÞ÷ çktLku «fkhLke

rVÕ{ku fhe Au. íkuýu ‘Rfçkk÷’, ‘ðu÷f{ xwMkßsLkÃkwh’, ‘zkuh’ suðe ykxo rVÕ{ku fhe, íkku‘yku{ þktrík yku{’, ‘økku÷{k÷’ suðe f{rþoÞ÷rVÕ{ku fhe. Ãký íkuýu ÃkkuíkkLke R{us fku{uze íkhefuò¤ðe hk¾e yLku íku {kLku Au fu íkuLkk ÷eÄu s íkuLku‘økku÷{k÷’ rMkheÍLkku ¼køk çkLkðkLkku {kufku {éÞku.fku{uze ík{khe «rík¼kLku çknkh ÷kðu Au yLku nwt íkufhíkku hneþ.

ÃkíLke ÷uze ÷fík{u {Lku fÌkkøkhku, þkýku, zkÌkkuz{hku Ãkrík fne

þfku Aku. yk íkku Úkkuzk rVÕ{e zkÞ÷kuøk ÚkÞk, ÃkýrË÷Úke yLku Ãkqhe «k{krýõíkkÚke fnwt Awt fu {kheÃkíLke rËÃíke {khk {kxu ÷uze ÷f Au. íkuýu {LkuMxuçk÷, rMkõÞkuh yLku fkuÂLVzLx çkLkkÔÞku Au.ßÞkhu {Lku MkÃkkuxoLke sYh nkuÞ íÞkhu rËÃíkent{uþkt {khe MkkÚku nkuÞ Au. nwt {khk Ëhufhku÷ yLku fkuMxkhLke íkuLke MkkÚku [[ko fhwtAwt. çkkfe fuxrhLkk {khe Vuðrhx MxkhAu. nwt fuxheLkkLkk «u{{kt Ãkkøk÷ AwtyLku íkuLke MkkÚku rVÕ{ Ãký fhðk{køkwt Awt.

þknY¾ çkuMx fku-Mxkh{khk {kxu þknY¾ ¾kLk çkuMx

fku-Mxkh Au, fu{ fu íkuu yuðkuMkwÃkhMxkh Au suLke MkkÚku {Lku fk{fhðk{kt Mknsíkk ÷køke. nwt ½ýkuLkðoMk níkku. þknY¾ Mkk{u {khk«Úk{ þkux ð¾íku íkuLke Mkk{u {khku«Úk{ zkÞ÷kuøk níkku, 'íktw yufrËLk çkzk MkwÃkhMxkh çkLkuøkk.’‘nkWMkVw÷-2’{kt yûkÞ fw{khMkkÚku ¾qçk {Míke fhe. {LkuysÞ ËuuðøkLk {kxu ¾qçk {kLkAu, ßÞkhu íkuLku ¾çkh Ãkze funwt ‘økku÷{k÷’Lktw Lkðwt ÃkkºkAtw, íkku íkuýu {khk {kxuyk¾e xe{Lku rzLkh ÃkkxeoykÃke.

nnkkuurr÷÷ððqqzz nnuuÃÃkk®®LLkkøøkk

þw¢ðkh, 11 {u 2012

Ãkýu íÞkt fkuE Ãký f÷kfkhLkuLkuþLk÷ rVÕ{ yuðkìzo fu ËkËkMkknuçk

Vk¤fu yuðkìzo {¤u yuðwt MkL{kLk nkur÷ðqz{ktðkìf ykuV Vu{Lkwt økýkÞ Au. rnhkuELkMfkh÷ux òuLMkLkLku íkksuíkh{kt nkur÷ðqz ðkìfykuV Vu{{kt MÚkkLk {éÞwt Au. nkur÷ðqz{kt su suf÷kfkhLku ðkìf ykuV Vu{{kt MÚkkLk {¤u íkuLkkLkk{u yuf Mxkh ykfkhLkku ÃkÚÚkh Vþo ÃkhVex fhðk{kt ykðu Au. Mfkh÷ux Ãknu÷kt2,469 f÷kfkhkuLku ðkìf ykuV Vu{{kt MÚkkLk{éÞwt Au yux÷u Mfkh÷uxLkku Lktçkh 2,470{kuAu. fur÷VkuŠLkÞk{kt ðkìf ykuV Vu{ ÃkkuÃÞw÷hxqrhMx zuÂMxLkuþLk Au. ynª ykðíkk«ðkMkeyku ¾kMk s{eLk Ãkh szkÞu÷k ÚkÞu÷kMxkh òuðk ykðu Au.

Mfkh÷ux nkur÷ðqz ðkìf ykuV Vu{{kt!

yk

nwt ffuxheLkkLkk ««u{{kt ÃÃkkøk÷ AAwt

©©uuÞÞMMkk ííkk¤¤ÃÃkkËËuuçkkíkku çkkíkku {U

www.sandesh.com

þw¢ðkh, 11 {u, h0124-5www.sandesh.com

çkkur÷ðqz{kt rð÷LkLke ðkík ykðu yux÷u Mkki «Úk{ ykÃkýLku y{heþ Ãkwhe ÞkË ykðu yLku íkuLkku yLkku¾kuhkuu÷ {kuøkuBçkku Mkk{u ykðe òÞ. ‘r{. RrLzÞk’{kt {kuøkuBçkku, ‘íknu÷fk’{kt zkUøk, ‘½kÞ÷’{kt çk÷ðtíkhkÞ, ‘rðïkí{k’{kt ysøkh yLku ‘Ëkr{Lke’Lkku ðfe÷ fu ‘LkkøkeLk’Lkku ¼ihðLkkÚk nkuÞ, yZ¤f

rVÕ{ku{kt Lkuøkurxð hku÷ ¼sðeLku yu{ýu rVÕ{kuLku y{h çkLkkðe ËeÄe. ykðe yLkuf rVÕ{ku{kt y÷øky÷øk ¼qr{fk yLku íkuLkk MÃkurþÞ÷ zkÞ÷kuøku y{heþ ÃkwheLku ÷ksoh ÄuLk ÷kRV çkLkkðe ËeÄk níkk.íkuLke rVÕ{Lkk MÃkurþÞ÷ zkÞ÷kuøk Au, {kuøkuBçkku ¾wþ nwyk, zkUøk f¼e hkUøk Lknª nkuíkk ðøkuhu.

rð÷LkLke ðkík fheyu íkku y{s˾kLk fu{¼w÷kÞ? ‘þku÷u’ rVÕ{Lkku ¾qt¾kh zkfw økççkh®Mkøk fkuLku ÞkË Lkk nkuÞ? yk Ãkkºk çkkur÷ðqzLkkty{h Ãkkºkku{ktLktw yuf Au. zkfw økççkh ®Mkøk{kºk ‘þku÷u’ Ãkqhíktw s Lknª, Ãký çkkur÷ðqzLkwtMkkiÚke ¾wt¾kh Ãkkºk Au. ‘{wfÆh fk rMkftËh’ nkuÞfu ‘r{.Lkxðh÷k÷’Lkku rð¢{ nkuÞ, y{s˾kLku Ëhuf ÃkkºkLku çk¾qçke rLk¼kÔÞtw Au.

y{sË ¾¾kLk

çkkur÷ðqzLkku çkuz{uLk yux÷u økw÷þLk økúkuðh.íkuLkku Ëhuf rVÕ{{kt y÷øk y÷øk ytËks{kt shku÷ nkuÞ Au, Ãký ‘hk{ ÷¾Lk’ rVÕ{{kt¼sðu÷ fuMkrhÞk rð÷kÞíkeLkwt Ãkkºk ÷ksðkçkníktw. yk rVÕ{{kt y{heþ Ãkwhe, yLkwÃk{ ¾uhyLku Ãkhuþ hkð÷Lke ðå[u økw÷þLk økúkuðhyk¾e rVÕ{{kt AðkE. Ä ykurhrsLk÷ çkuz{uLkykuV çkkur÷ðwz.

økw÷þLk øøkúkuðh

‘yrøLkÃkÚk’Lkku fkt[k [eLkk yLku ‘n{’Lkku þuXçkgkðh ÞkË fhku yux÷u ‘fnh’Lke ËwrLkÞkLkkuçkuíkks çkkËþkn ÞkË ykðu. rVÕ{ku{kt íkuLke÷ksðkçk ÃkMkoLkkr÷xe íkuLke ykøkðe yku¤¾níke. fkt[k [eLkk yux÷u {ktzðk økk{Úke çkuXkçkuXk Ãkqhe ËwrLkÞk{kt økuhfkLkqLke ÄtÄk fhLkkh.rð÷Lk{k fkt[k [eLkk ¾kiVLkwt çkeswt Lkk{ çkLke økÞtw.

zuLke

‘yÄo MkíÞ’{kt hk{k þuxe yux÷u M{øk®÷øk,¢kR{Lke ËwrLkÞk. ‘Mkzf’{kt ¼sðu÷{nkhkýeLkku yr¼LkÞ MkËkrþðy{hkÃkwhfhLkku ykÄkhMíkt¼ çkLke økÞku. ‘yufne hkMíkk’ suðe yLkuf rVÕ{ku{kt ¼úü LkuíkkyLku M{øk÷hLke ¼qr{fkyu íku{Lku çkkur÷ðqzLkkuÏÞkíkLkk{ rð÷Lk çkLkkðe ËeÄk. MkËkrþðy{hkÃkwhfh økúux rð÷Lk{ktLkk yuf Au.

MkËkrþð yy{hkÃkwhfh

çkkur÷ðqzLkk xkuÃk rð÷Lk{kt økççkh, {kuøkuBçkkuÃkAe òu fkuE ykðíkwt nkuÞ íkku yu Au þkfk÷.yLku yk þkfk÷ yux÷u fw÷¼q»ký ¾hçktËk fuÃkAe ‘ytøkhûkf’ rVÕ{Lkku çkuþh{e çkkÃk fu{Lkk nkuÞ! íkuLke çkku÷ðkLke Axkyu fw÷¼q»ký¾hçktËkLku MÃkurþÞ÷ çkLkkÔÞk. çkkur÷ðqz{ktyLkku¾k rð÷Lk íkhefu þkfk÷Lke økýLkk ÚkkÞ Au.

fw÷¼q»ký ¾¾hçktËk

‘hk{ ykih ~Þk{’ rVÕ{{kt ¼sðu÷ fzf,rLkcwh Ãkkºk nkuÞ fu ‘þhkçke’Lkku swÕ{e {kr÷fnkuÞ, «ký Ëhuf rVÕ{{kt çkuòuz s nkuÞ.‘ÍtÍeh’{kt ¼sðu÷ þuh¾kLkLktw Ãkkºk fkuý ¼q÷eþfu? rVÕ{e ÃkzËkLkku ykurhrsLk÷ ÃkXkýþuh¾kLk fk÷k ÄtÄk fhíkk ni ÷urfLk R{kLkËkheMku suðk íkuLkk Ãknkze MktðkË íkuLkku ykøkðku ytËks níkku.

«ký

‘f{ko’ rVÕ{{kt Ëuþÿkune zku. zUøkLku fkuý ¼q÷eþfu? yuf ÚkÃÃkz {kxu Ãkqhk ÃkrhðkhLkku Þ{hksçkLku÷ zku. zUøk nkuÞ fu íkuLkku zkÞ÷kuøk ÚkÃÃkzfe økwts su ytËks{kt yLkwÃk{ ¾uhu hsq fhu÷ku íkuyksu Ãký fkuE ¼q÷e Lkk þfu. ‘[k÷çkkÍ’Lkkrºk¼wðLk ËkMkLkku fÃkxe ytËks fu{ ¼w÷kÞ!fkuRy÷øk ÷wf Lknª Ãký íkuLke Lkuøkurxð yuLkSoÃkzËk Ãkh çkur{Mkk÷ nkuÞ Au.

yLkwÃk{ ¾¾uh

«u{ Lkk{ ni {uhk, «u{ [kuÃkhk yu «u{ [kuÃkhkLkeykøkðe yku¤¾ níke, [nuhkÚke ¼ku¤ku yLku{kMkq{ ÷køkíkk yk [nuhkyu ÃkzËk Ãkh rð÷LkçkLkeLku Ënuþík Vu÷kðíke ‘fxe Ãkíktøk’ nkuÞ fu‘çkkuçke’ «u{ [kuÃkhkyu íkuLkk «ríkþkuÄ {kxuufwrx÷ «Þkuøk fheLku su heíku rVÕ{Lkk LkkÞfLkuò¤{kt VMkkððku íku ytËks «u{ [kuÃkhkLkku Ëhufrð÷Lk fhíkkt y÷øk nkuÞ Au.

«u{ [[kuÃkhk

‘Mkt½»ko’ rVÕ{{kt ÷ßòþtfh ÃktrzíkLktw Ãkkºk¼køÞu s fkuR ¼qÕÞwt nþu ‘Ëw~{Lk’ suðerVÕ{ku{kt økkufw÷ Ãktrzík çkLkeLku rMkrhÞ÷ rf÷hçkLku÷ ykþwíkku»k ÃkkuMx{kMxh Lkne Ãký MkkûkkíkTËkLkð s ÷køku. íkuLktw ¼Þtfh YÃk fkuE ÃkýLkuzøk{økkðe Ëu. ‘çkkË÷’ Lkku ¼Þtfh yLku ¢qhÃkku÷eMk ßÞkhu ®nMkf çkLku Au íÞkhu íkuLke Mkk{uËkLkð LkkLkku ÷køku.

ykþwíkku»k hhkýk

MkkWÚk RBÃkkuxo yLku yíÞkhLkk Mk{ÞLkku {kuMxxu÷uLxuz yLku ÃkkðhVw÷ rð÷Lk. íku rð÷Lk íkhefusu heíku ®nMkf{kÚke h{qS çkLku Au íku ÷ksðkçkAu. ‘ðkuLxuz’{kt M{øk÷h yLku ‘çkwëk nkuøkk íkuhkçkkÃk’Lkku {krVÞk fu ÃkAe ‘®Mk½{’{kt sÞfktíkrþ¢u nkuÞ. yu yíÞkhu Ëhuf rVÕ{Lkku Ãkkðh Au.«fkþ hksLkku yr¼LkÞ yuf rð÷Lk íkhefu¾qçk s W{Ëk Au.

«fkþ hhks

þkrnËLke ssøÞkyu yy÷e ÍÍVhWÚkLkk rËøËþof ®÷økw Mðk{e MkkWÚkLke ‘çkuè[e’ rVÕ{ rnLËe{kt rh{uffhðk sR hÌkk Au yLku íku{kt {wÏÞ yr¼Lkuíkk íkhefu þkrnË fÃkqhLke

ÃkMktËøke fhe níke Ãký þkrnËLku ‘çkuè[e’ rVÕ{Lke rnLËe rM¢Ãx ÃkMktË Lkk Ãkzeyux÷u rLk{koíkkyu þkrnËLku Ãkzíkku {qfeLku y÷e ÍVhLku {wÏÞ ¼qr{fk MkkUÃke ËeÄe.yk yuõþLk rVÕ{{kt y÷e ÍVh «Úk{ ð¾ík yuõþLk fhíkku òuðk {¤þu. òufuyk rVÕ{{kt y÷e ÍVh Ãknu÷kt þkrnËLkk ¼kRLke ¼qr{fk rLk¼kððkLkku níkku.¼kR þkrnË, òu yk{ rVÕ{ku Akuzíkku hneþ íkku ½hu çkuMkðkLkku ðkhku ykðþu.

Mkkr{Mk yykRfLk sshk MMkt¼k÷ ffu, ffnª ððsLk LLk ççkZ òòÞu

LktË hkÞLke rVÕ{ ‘htsLkk’{kt MxkRr÷þ yLku VuþLk ykRfLkLkwt rçkhwË Ãkk{u÷eyr¼Lkuºke MkkuLk{ fÃkqhLkwt Ãkkºk Mkkð MkeÄe MkkËe yLku LkkuLk øÕku{hMk ÞwðíkeLkwt Au.

W¥kh «ËuþLke Mkk{kLÞ AkufheLkwt rfhËkh LkSfÚke Mk{sðk {kxu rVÕ{Lkk rËøËþof ykLktËhkÞ MkkuLk{Lku rËÕne yLku çkLkkhMkLke MkVhu ÷E økÞk Au yLku r{Mk VuþLk ykRfLk òufuø÷u{hMk rnhkuRLkLkku yt[¤ku çkksw{kt {qfeLku nk÷{kt íkku {kusÚke çkLkkhMkLke øk÷eyku{kt ½q{ehne Au yLku íÞktLke hMke÷e {eXkEykuLke {ò {kýe hne Au. MkkuLk{Lku fnuðwt Ãkzþu fu r{MkykRfLk shk Mkt¼k÷ fu õÞktf ÃkkAwt ðsLk Ãkt[kðLkÚke Ãkt[kýw Lk ÚkE òÞ!

yk

ßÞkhu çkkur÷ðqzLkk çkuz{uLkLke ðkík fheyuu íÞkhu ykÃkýLku íkuLkku Ãknuhðuþ, yËk yLku íkuLkwt yLkku¾wt YÃk Lksh Mkk{uykðu Au, Ãký Mk{ÞLke MkkÚku rVÕ{ku{kt Ãký çkË÷kð ykÔÞku yLku rð÷Lkku Ãký çkË÷kíkk hÌkk. Ãký y{wf Ãkkºkku

y{h ÚkE økÞkt. ¾kMk íkku íku{Lkk îkhk çkku÷kÞu÷k MÃkurþÞ÷ zkÞ÷kuøku íku{Lku ÞkËøkkh çkLkkÔÞk...

y{heþ ÃÃkwhe

øøkkççççkkhhÚÚkkee ssÞÞffkkttííkk rrþþ¢¢uu ððkkÞÞkk ffkktt[[kk [[eeLLkkkkÂÕfLke rVÕ{ ‘þkt½kE’ nk÷{kt òuhþkuhÚke [[ko{kt Au. rVÕ{Lkwt ÃkkuMxhrh÷eÍ ÚkE [qõÞwt Au. «MkkuLLkrsík MkkÚkuLkk r÷Ãk÷kufÚke fÂÕfLke

çkkuÕz yuõxÙuMk íkhefuLke Arçk W¼he Au. ‘þkt½kE’ Mkt¼ðík: 8{e sqLkLkkhkus rMkLku{køk]nku{kt ykððkLke Au. ‘®ÍËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk’ ÃkAe‘þkt½kE’Lkk hku÷ {kxu fÂÕf ½ýe WíMkkne sýkE hne Au.

íku fnu Au fu, yk rVÕ{Lkk fuhuõxh MkkÚku íkuLkku ÷wf Ãký {u[ fhuAu íkuÚke yk rVÕ{ íkuLke MkV¤ sþu s yuðe íkuLku ykþk Au. ÃkríkyLkwhkøkLkk nku{ «kuzõþLkLke rVÕ{ ‘Ä øk÷o RLk Þ÷ku çkqx’LkwtrM¢®Ãxøk fÂÕfyu fÞwO níkwt. rM¢®Ãxøk ÃkAe nðu rLk{koý yLkurËøËþoLk{kt ÍtÃk÷kððkLkwt Ãký íku rð[khu Au fu fu{? yu ÃkqAíkkts ykt¾ku Ãknku¤e fheLku çkku÷e QXu Au fu nwt rËøËþoLk fhe þfwtyux÷e {khe ûk{íkk LkÚke.‘þkt½kE’Lkk ík{khk Ãkkºk rðþu ftEf sýkðkuLku?

yk Ãkkºk rðþu ðÄw íkku ftE sýkðe þfwt íku{ LkÚke, Ãký‘þkt½kE’Lke þkr÷Lke ®çkËkMík, çkurVfh yLku ðíko{kLk{kt SðíkeAkufhe Au. þkr÷LkeLkwt Ãkkºk ßÞkhu nwt ¼sðíke níke íÞkhu nwtrhÞ÷ fÂÕfLku ¼q÷e s síke níke. yk Ãkkºk ø÷u{hMk nkuðk MkkÚkuzuLshMk Au.«MkkuLLkrsík MkkÚkuLkk çkkuÕz yLku r÷Ãk÷kuf MkeLk ytøku ík{u [[ko{kt Aku?

{Lku yu r÷Ãk÷kuf MkeLk fhðk{kt fkuE ðktÄku Lk níkku. hku÷Lke rz{kLzníke fu nwt yu r÷Ãk÷kuf MkeLk ykÃkwt yLku {U íku ykÃÞku Au. yuLke ykx÷eçkÄe [[koo þk {kxu ÚkE hne Au yu s {Lku Mk{òíkwt LkÚke. yk ftE r^Õ{RLzMxÙeLkku Ãknu÷ku r÷Ãk÷kuf MkeLk íkku LkÚke Lku?yk rVÕ{Lkku «er{Þh xkuhuLxku rVÕ{ VuÂMxð÷{kt ÚkðkLkku níkkuLku?

nk, y{wf fkhýMkh rVÕ{Lkwt rM¢®Lkøk xkuhuLxku{kt Lknª Ãký ðurLkMk rVÕ{VuÂMxð÷{kt ÚkÞwt. yk rVÕ{Lke ðkíkko yuf rçkúrxþ Akufhe Ãkh ykÄkrhík Au yux÷ufËk[ rðËuþe ËþofkuLku Ãký yk rVÕ{ rLknk¤ðe ¼khíkeÞ Ëþofku sux÷e søk{þu.ík{khk yLku yLkwhkøkLkkt ÷øLkLku ð»ko Úkðk ykÔÞwt, íkfhkh ÚkkÞ Au?

MkkÚku hnuðk {kxu s ¾qçk s ykuAku Mk{Þ {¤u Au íkku íkfhkhLke ðkík íkkuMkkð Ëqh hne. òufu yLkwhkøk ¾qçk s Mkkhku Ãkrík Au. íkfhkh fhe xk¤u yuðkuAu, Ãký õÞkhuf økwMMku ÚkkÞ íÞkhu ykðe s çkLku. Mkk{kLÞ heíku y{khurVÕ{, hku÷, rVÕ{Lke rM¢Ãx çkkçkíku s LkSðe çkku÷k[k÷e ÚkkÞ Au. çkkfe,nwt fneþ fu ËwrLkÞkLkku çkuMx Ãkrík Au.r^Õ{ku MkkELk fhíke ð¾íku yLkwhkøkLke Mk÷kn ÷ku Aku?

ßÞkhu y{khkt ÷øLk ÚkÞkt Lk níkkt íÞkhu Ãký nwt {khk hku÷ytøku yLkwhkøk MkkÚku [[ko fhíke níke. nðu íkku [ku¬Mk íkuLkeMk÷kn ÷ô Awt. {khk {kxu íku çkuMx yuLz rçkøkuMx r¢rxfAu. nwt rVÕ{ku{kt fk{ fhðk ytøku íkuLke Mk÷kn ÷ô s AwtyLku rVÕ{ rh÷eÍ ÚkÞk ÃkAe {khku yr¼LkÞ fuðku níkkuyu Ãký yuLku ÃkqAwt Awt. yuLkku ykurÃkrLkÞLk {khk {kxu ½ýku{n¥ðLkku Au.rVÕ{ ‘Ä øk÷o RLk Þ÷ku çkqx’Lkwt rM¢®Ãxøk ík{u fÞwO níkwt,rËøËþoLk{kt ÍtÃk÷kððkLkku rð[kh ¾hku?

yk rVÕ{Lkwt rM¢®Ãxøk fÞwO Au yu s {khk {kxu ½ýwtAu. rËøËþoLk {khk økòLke ðkík LkÚke. nwt yufMkkÚkuçknw çkÄkt fk{ fhe þfwt Lknet yLku rËøËþoLk{ktyuf MkkÚku fux÷k çkÄk {kýMkkuLku {uLkus fhðk ÃkzuAu. nwt yuf ð¾íku yuf s ðkík Ãkh VkufMk fheþfwt Awt yLku íku fk{ ÃkhVuõx ÚkkÞ yuLkku«ÞíLk fhwt Awt

f

¾kMk {w÷kfkík

rr÷÷ÃÃkk÷÷kkuuff MMkkeeLLkk ffhhððkk{{kktt ffkkuuEEððkkttÄÄkkuu LLkk nnííkkkkuu:: ffÂÂÕÕffþku rçkÍLke ‘ËuðËkMk - Vkuh’ økýkíke ‘Ëuð - ze’{kt yV÷kíkqLk yr¼LkÞ ykÃkLkkhe fÂÕf fku[÷eLkLku Mkk{kLÞ heíku íkuLkk ÃkríkyLkw¼ð f~ÞÃk rMkðkÞ fkuE rLk{koíkk - rLkËuoþf MkkRLk fhðkLkwt òu¾{ WXkððk íkiÞkh nkuÞ íku{ ÷køkíkwt LkÚke. þõÞ Au fuíkuLkku ÷wf ¼khíkeÞ Lk nkuðkÚke íkuLku hku÷ {u¤ððk nS Ãký Mkt½»ko fhðku Ãkzu, Ãký ‘®ÍËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk’ yLku yÃkf®{økrVÕ{ ‘þkt½kE’ MkkÚku fÂÕf íkuLke frhÞh xfkðe hk¾ðk ÃkqhuÃkqhe Mkßs Au

Ãknu÷kt ½ýku s rnx hnu÷kBÞwrÍf÷ rhÞkr÷xe þku ‘¼khík

fe þkLk’Lke rMkÍLk-2Lke Ä{kfuËkhþYykík xeðeLkk ÃkhËu ÚkE [qfeAu. «kuzâwMkh øksuLÿ ®MkÄuíkksuíkh{kt s þYykík fheníke. yk þkuLkk nkuMx {Lkkusríkðkhe Au yLku ss yLku{uLxh W»kk WÚkqÃk yLkuRM{kR÷ Ëhçkkh Au. ykþku{kt {uxÙku yLku LkkuLk-{uxÙkuLkk MÃkÄofku ðå[uBÞwrÍf÷ {wfkçk÷ku Úkþu.‘¼khík fe þkLk, rMkÍLk-

2’Lku ðÄw {Lkkuhtsf çkLkkððk ËhufyurÃkMkkuzLku Lkðkt YÃk-htøk MkkÚku hsqfhðkLkku rð[kh Au yuðwt þkuLkk«kuzâwMkh øksuLÿ ®Mk½u sýkÔÞwtníkwt.

þku{kt ¼khíkLkkðirðæÞMk¼h fÕ[h MkkÚkuòuzkÞu÷k MktøkeíkLku «MíkwíkfhkÞ Au. øksuLÿ ®Mk½Lkuyk þku ÃkkMkuÚke ½ýeykþk Au yLku íku {kLkuAu fu Ãknu÷e rMkÍLkLkesu{ yk rMkÍLk ÃkýÃkkuÃÞw÷h çkLkþu.

6þw¢ðkh, 11 {u 2012

www.sandesh.com

MkkhkLkk LLk¾hk þþYfhku ðkík. rMkrhÞ÷{ktÚke sBÃk {kheLku

rçkøk M¢eLk Ãkh ÃkkuíkkLkwt LkMkeçk ys{kððk {Úke hnu÷eMkkhkLke ‘hk{ r{÷kÞu òuze’Lkku Äe yuLz ykðe s økÞku Au. nðu íkuLkuyrM{ík Ãkxu÷ MkkÚku r^÷{ MkkRLk fÞko ÃkAe M{ku÷ M¢eLk {kxu fnuAu fu nðu rMkrhÞ÷ku fheþ fu Lknª yu ytøku rð[khðwt Ãkzþu.rVÕ{ku{ktÚke VwhMkË {¤u íkku rMkrhÞ÷ fheþ çkkfe Lknª. nk÷{kt Ãký{Lku çku-ºký rMkrhÞ÷Lke ykuVh níke, Ãký íkuLkk {kxu {khu Lkk fnuðeÃkze Au. ÷ku rVÕ{ {¤íkkt s nðu MkkhkLkwt ð÷ý RrzÞx çkkuõMk {kxuçkË÷kE økÞwt. ðkn! {kun íkku swyku {kýMkLkku...

{uze Vur{÷ezÙk{k ‘[erzÞk½h’ rËðMku Lku rËðMkuxeykhÃkeLkk xÙuf Ãkh MkV¤íkk nktMk÷ fhe hÌkwt Au.

yu™e Mkkrçkíke yk ©uýeLkk çkkçkwS (hksuLÿ økwÃíkk) MkkÚkuçkLku÷e ½xLkkÚke {¤u Au. ðkík òýu yu{ Au fu, yuf VuLkíkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku [erzÞk½hLkk Mkux Ãkh ykÔÞku yLkuíkuýu çkkçkwSLku {¤ðkLke SË fhe. íÞkhu þq®xøk [k÷wníkwt yux÷u íkuLku fnuðk{kt ykÔÞwt fu íkuýu çkkçkwSLku {¤ðk{kxu Úkkuze hkn òuðe Ãkzþu. çkkçkwSLkk yu [knfu÷øk¼øk f÷kf hkn òuÞk ÃkAe hksuLÿ økwÃíkkLkk þkuxÃkqhk ÚkÞk. hksuLÿ ßÞkhu íkuLku {éÞk yu íÞkhu VuLkçkkçkwS fneLku yuLku ð¤øke Ãkzâku yLku ÃkAe MðMÚk Úkíkktíkuýu çkkçkwSLkk Lkk{u s hksuLÿ ykuxkuøkúkV ykÃku yuðeRåAk Ëþkoðe. hksuLÿyu Ãký VuLkLku ¾wþ fÞko yLkuíku{Lku ÷kR{ ßÞwMk ÃkeðzkðeLku {kufÕÞk.

¼E yyk ííkku ççkkçkwSLke ççkku÷çkk÷k!

÷ku

fku

xeðe xkuf

sÞLku çkk¤fku øøk{u AAu

LMk RÂLzÞk zkLMk - zkLMk fu çkkÃk’LkkykurzþLkLkku Ëkuh nk÷{kt [k÷e hÌkku Au.

ykurzþLk Ëhr{ÞkLk þkuLkk nkuMx sÞ ¼kLkwþk¤eLku¼q÷fktyku MkkÚku {Lk {qfeLku {Míke fhðkLkku Ãký {kufku

{¤e økÞku Au. sÞ ‘zkLMk RÂLzÞk zkLMk’ þku þY ÚkÞkuíÞkhÚke þkuLkwt nku®Mxøk fhíkku ykÔÞku Au, Ãký ßÞkhu

‘rzykEze r÷x÷ {kMxh’Lkk ykurzþLk nkuÞ íÞkhu sÞLku {òÃkze òÞ Au. sÞ yk {k{÷u sýkðu Au fu ‘rzykEze’Lkku nwt

rnMMkku Awt yu {khk {kxu økðoLke ðkík Au, Ãký {Lku ¾kMk íÞkhu þkufhðku øk{u Au fu ßÞkhu çkk¤fku yk þku{kt ftLxuMxLx nkuÞ.

hku÷ {{khk {{kxuy¾íkhku AAu

Þkr÷xe þku ÃkhykÄkrhík rMkrhÞ÷

‘ykMk{kt Mku ykøku’{kthksuþ ¾uhk ssLke ¼qr{fk¼sðe hÌkk Au. hksuþLkk yk

rfhËkhLke ¾krMkÞík yu Au fuíku yk þku{kt íkÆLk y÷økyLku †iý ¼qr{fk{kt Ëu¾kþu.hksuþ íkuLkk yk Ãkkºk rðþusýkðu Au fu, xeðe RLzMxÙe{ktMkðkoEð fhðk {kxu ík{khu

y¾íkhk fhíkkt hnuðwt Ãkzu Au yLkuyk hku÷ {khk {kxu yuf y¾íkhkMk{kLk s Au.

‘ykMk{kt Mku ykøku’{kt yLÞçku rLkýkoÞfkuLke ¼qr{fk yÃkqðoyrøLknkuºke yLku {krLkLke zu¼sðe hÌkk Au. yk

rMkrhÞ÷ xeðe ÃkhËþkoððk{kt ykðíkk zkLMk

rhÞkr÷xe þkuLke ÃkkA¤AwÃkkÞu÷e Mkå[kELkkuyheMkku Au.

‘zkrh

yk

BÞwÍef÷ þþku ‘‘¼khík ffe þþkLk rrMkÍLk-22’Lke

ÄÄ{{kkffuuËËkkhh þþYYyykkííkk

200 yyurÃkMkkuz ííkku ÚÚkðk ËËku...rhÞ÷Lkk Mkku yurÃkMkkuz Ãkqhk ÚkkÞ yux÷u ÃkkxeoÃkeÃk÷ ÃkkxeoLke {ò÷uðk {kxu íkiÞkh ÚkE òÞ, Ãký ‘Ëu¾k yuf Ïðkçk’Lke fkMx

yuLz ¢q Ãkh rhÞ÷{kt hks{kíkk {]ýkr÷Lke Ëuðe (yhwýk RhkLke)Lkwtfzf þkMkLk [k÷u Au. 200 yurÃkMkkuz Ãkqhk fhu íÞkhu htøku[tøku Ãkkxeofhþwt yuðwt øktøkkÃkwhLke øktøkkyu fÌkwt yLku xe{u {kLÞwt. Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷kt ‘Ëu¾k yuf Ïðkçk’Lkk xeykhÃke Lke[k síkkt yhwýk RhkLke ÚkkuzkxuLþLk{kt níkkt, Ãký nðu ÃkkAwt çkÄwt ykuLk Ä xÙuf Au. yuf Mkkð Mkk{kLÞAkufhe {kurLkfk (r«Þ÷ økkuh)Lku hks{kíkk fwtðhe íkhefu «MÚkkrÃkíkfheLku íkuLkkt yh{kLk Ãkqhkt ÚkkÞ Au yu rMkrhÞ÷Lke fÚkkðMíkw Au.

rMk

ÂLzÞLk rMkLku{kLkk RríknkMkLke «Úk{ rVÕ{(hkò nrhùtÿ) {qtøke níke. rnLËe

rMkLku{kLkk rÃkíkk{n ËkËkMkknuçk Vk¤fuyu fw÷ 95sux÷e rVÕ{ku yLku 26 sux÷e xqtfe rVÕ{ku çkLkkðeíku Ëhuf rVÕ{ku {qtøke níke. xufTLkku÷kuSLkk y¼kðËqh Úkíkkt RÂLzÞLk rMkLku{kLke «Úk{ çkku÷íke rVÕ{çkLke, su ‘yk÷{ykhk’ (1931) níke. çkku÷íkerVÕ{kuLkku Þwøk þY ÚkÞk ÃkAe, Ãký {qtøke rVÕ{kuçkLkkððkLkku rMk÷rMk÷ku [k÷íkku hÌkku. ËkËkMkknuçkLkerVÕ{ku çkkË ‘Ãkw»Ãkf’ (1987) RÂLzÞLk rMkLku{kLke{kE÷ MxkuLk {qtøke rVÕ{ Au, íkuLkk rðþu Úkkuze [[koíkku fhðe s hne... {kEf÷ nuÍuLk rðMkeÞMkLkeykuMfkh rðLkh ‘ Ä ykŠxMx’ Ãký ykÃkýe‘Ãkw»Ãkf’Úke ½ýk ytþu «urhík Au. yk{ swyku íkkuf{÷ nMkLkLku {wÏÞ ¼qr{fk{kt [{fkðíke ‘Ãkw»Ãkf’¾hk yÚko{kt MkkÞ÷LMk rVÕ{ LkÚke. ‘Ãkw»Ãkf’{ktyðLkðk íkhefkÚke zkÞ÷kuøkLku xk¤ðk{kt ykÔÞkAu. nkuX VVzu Ãký MktðkË Mkt¼¤kÞ Lknª AíkktyuLkku yÚko, {{oÃkfzkÞ yuðkLkwMk¾k ðÃkhkÞkAu. òufu ‘Ä ykŠxMx’rVÕ{Lku ðeíku÷ks{kLkkLke rVÕ{ suðeçkLkkðkE Au su{ktMktðkËLkk xkEx÷ fkzoÍyLku ytík{kt MktðkËLkexqtfe ÷kELkkuLkku Wr[íkWÃkÞkuøk ÚkÞku Au. yk rVÕ{{kt rMkLkusøkík{ktMkkWLzLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt íku Ëþkoðíke Úke{ -ÃkrhfÕÃkLkkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au. yk{ ‘Ä ykŠxMx’yu rVÕ{ ytøkuLke yuf rVÕ{ Au.

‘çkkVxk’ (BAFTA)Lkk ðku®xøk {uBçkMko {kxu÷tzLk{kt ‘Ä ykŠxMx’Lkku r«ÔÞq ÞkuòÞku níkku. rVÕ{Ãkqhe ÚkE íÞkhu Mk{økú ykurzÞLMku Q¼k ÚkEMxu®Lzøk ykuðuþLkLkwt {kLk ykÃÞwt. yk rððu[fku -LÞkÞkÄeþkuLku yuðkuzo rðLkh rVÕ{ Lk¬e fhíkktÃknu÷kt çku {rnLkk{kt MkUfzku rVÕ{ku òuðe Ãkzu Au, ÃkýçkÄkt ‘Ä ykŠxMx’ rLknk¤e ¾wþ¾wþk÷ ÚkE økÞkníkk. Vhe yu s rVÕ{ [uLLkkE{kt «ËŠþík ÚkEníke. íÞkhu Ãký RÂLzÞLk rMkLkusøkíkLkk ðrhckuíkÚkk rððu[fku rVÕ{Lku MkkÞLMk{ktÚke zkÞ÷kuøk{ktrMkVíkÃkqðof Mkhe Ãkze òuE {tºk {wøÄ ÚkÞk níkk.yuf s Ëk¾÷ku ÕÞku. su{kt ïkLk yuLkk {kr÷fLkuçk[kððk sðkLkku Au. yu ík{u fÕÃke þfku Aku Ãký

yu{kt rVÕ{Lkku ykLktË ½xíkku LkÚke Q÷xwt rVÕ{{ktVuLxBMk, ÂMÃkykuLk ðŠxøkku, Ä {u®føk ykuV Íkuhku,rMkxeÍLk fuLk, Ä ÷kMx f{kLz, ®Mk®økøk ELk ÄhuELk yLku yLÞ rVÕ{kuLkk huVhLMk òuELku ykLktËÚkkÞ Au òufu ‘Ä ykŠxMx’ òuÞk ÃkAe ‘Ãkw»Ãkf’Lkezeðeze ÷kðeLku òuEyu íkku yu nsw ykWx ykuV zuxÚkÞu÷e sýkíke LkÚke. ‘Ãkw»Ãkf’Lkku ¾wÕ÷ku MktËuþku Aufu çkÄkt Ëq»kýLkwt {q¤ ÃkiMkkLke çkqhe ÷k÷[ Au yLku«k{krýfíkk yu s MkkiÚke Mkkhe Lkerík Au. ‘Ãkw»Ãkf’ðkhtðkh òuðe øk{u yuðe {òLke rVÕ{ Au.

‘Ãkw»Ãkf’Lkk rLkËuoþf ©erLkðkMk yLku yuõxhf{÷ nMkLkLke yuðe òuze ò{e fu yu{ýu ‘hkòÃkhðkE’ rVÕ{Úke þYykík fhe yLku çkkË{kt yk

swøk÷çktËeLke V÷©wríkYÃku ‘Ãkw»Ãkf’suðe õ÷kMk rVÕ{ çkLke þfe.

çkUøk÷kuh{kt rðLzMkh {uLkkuhnkux÷ íku s yhMkk{ktþY ÚkE níke yLkuçkÄkLku íku «rík fwíkqn÷òøÞwt níkwt yux÷u f{÷nMkLk suuðk Ëu¾kíkkzwÃ÷efux [nuhkðk¤k

÷kufku nkux÷{kt ykðu AuyLku Úkkuzk rËðMk {kxu íÞkt

hkufkÞ Ãký Au.‘Ãkw»Ãkf’Lkk Mk{Þu f{÷ nMkLkLku

‘LkÞk økkLk’ {kxu LkuþLk÷ yuðkuzo {éÞku níkku LkuíÞkhu yuLke fkhrfËeo xku[ Ãkh níke. ‘Ãkw»Ãkf’{ktçkUøk÷kuhLkwt rMkLku{urxf Sðtík r[ºký Ãký Au.

1987{kt RÂLzÞLk rMkLku{kyu ‘LkÞk økkLk’LkuykuMfh yuðkuzo {kxu MÃkÄko{kt {kuf÷e níke. íÞkhu¼khíkeÞkuLkk rË{køk{kt yuðku rð[kh níkku fu‘økkuzVkÄh’ rVÕ{Lkk «¼kð ík¤u fËk[ ykuMfhLkksSMk ËkuhðkE sþu, Ãkhtíkw nðu ‘Ä ykŠxMx’LkeMkV¤íkk òuE fkuELku Ãký yu{ ÚkkÞ fu yu Mkk{u‘Ãkw»Ãkf’Lku ykuMfh{kt {kuf÷ðkLke sYh níke.

yksu RÂLzÞLk rMkLku{kLku Mkku ð»ko ÚkÞk ÃkAeykÄwrLkf xufTLkku÷kuS Ähkðíke VuLxMke rVÕ{ku ðå[uÃký {qtøke rVÕ{kuLkku Mkqhs ykÚkBÞku LkÚke. íÞkt MkwÄefu xeðe Ãkh Ãký {qtøke rMkrhÞ÷ ‘½qxh ½q’ Ëþofku{kt÷kufr«Þ Au.

{økkuÃkk÷ ð{koLke {kuxk¼køkLke rVÕ{kuLke su{ s ‘rzÃkkxo{uLx’ Ãký Íhk nxfu xkRÃMk xÙex{uLx ÄhkðíkeyLku f{ŠþÞ÷ f{ «kÞkurøkf rVÕ{ Au. rVÕ{Lke fÚkkðMíkw Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLx Ãkh ykÄkrhík Au.

Ãkkðh nkuðk Aíkkt hksfeÞ Ãkrhçk¤ku yz[ýku Q¼e fhíkkt Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLxLkk yVMkhkuLkk nkÚk çktÄkE òÞAu. {krVÞkyku yLku ykíktfðkËeyku ¾wÕ÷ku ykíktf {[kðu Au yu ËuþLkk nku{r{rLkMxh, zkÞhuõxh sLkh÷yLku Ãkku÷eMkLkk Wå[ yrÄfkheykuÚke MknLk Lk Úkíkkt íkuyku MkkÚku {¤eLku nkurþÞkh, «k{krýf yLku fkçku÷ykurVMkMkoLke xe{ økwtzkík¥ðku Mkk{u ÷zðk Q¼e fhu Au, suLku ‘rzÃkkxo{uLx’ Lkk{ ykÃku Au.

{wÏÞ f÷kfkhkuyswoLk fÃkqh, økkinh ¾kLk,Ãkherýrík [kuÃkhkrLk{koíkkykrËíÞ [kuÃkhkrËøËþofnçkeçk ViÍ÷Mktøkeíky{eík rºkðuËeMkt¼rðík rh÷eÍ11 {u, 2012

7þw¢ðkh, 11 {u, h012 www.sandesh.com

Mkur÷rçkúxe çkÚko zuì

sL{ rËðMk: 11 {u,1970 (41 ð»ko)sL{ MÚk¤: {wtçkE

Ãkqò ç

kuËe

sL{ rËðMk: 15 {u,1974 (37 ð»ko)sL{ MÚk¤: rËÕne

þkÞ

Lke y

knwò

sL{ rËðMk: 16 {u,1987 (24 ð»ko)sL{ MÚk¤: LkkuEzk

MkkuLk÷

[kin

ký

h{k (yswoLk fÃkqh) çkkðeMk ð»koLkku ykÍkË Lku økwMMkkðk¤ku Akufhku Au. íkuLkk ËkËk hksfkhýe AuyLku íku íkuLkk ËkËkLke su{ s hksfkhýe çkLkðk {køku Au. ykøkk{e [qtxýe{kt íkuLkk ËkËk Síku íku {kxu

íku s{eLk ykMk{kLk yuf fhe hÌkku Au. çkeS íkhV ÍkuÞk (Ãkherýrík [kuÃkhk) yuf LkkLkfzk økk{Lkk hks-fkhýe fwxwtttçkLke {n¥ðkfktûke Akufhe Au. MkknrMkf yLku «k{krýf yuðe ÍkuÞkLku hksfkhý{kt fkhrfËeoçkLkkðeLku yu{yu÷yu çkLkðwt Au. hksfkhýLkwt çkuføkúkWLz Ähkðíkk Ãkh{k yLku ÍkuÞkLke {w÷kfkík ËkuMíke{ktÃkrhý{u Au, íkku õÞkhuf hksfeÞ htøk ÃkfzeLku íku{Lkk MktçktÄ{kt {ík¼uËku Ãký MkòoÞ Au.

Ãk

rVÕ{ r«ÔÞq

RþfÍkËu

{wÏÞ f÷kfkhkuyr{íkk¼ çkå[Lk, MktsÞ Ë¥k, hkýk Ëøøkwçkkíke, LkrMkhwÆeLk þkn,Lkíkkr÷Þk fkih, {Äw Mk÷kLkerLk{koíkkhk{økkuÃkk÷ ð{korËøËþofhk{økkuÃkk÷ ð{koMktøkeíkÄh{ MktËeÃk, çkÃÃke ÷nuhe, rð¢{ LkuøkeMkt¼rðík rh÷eÍ18 {u, 2012

rzÃkkxo{uLx

hk

R

{{qqttøøkkee rrVVÕÕ{{kkuuLLkkeeøkE ffk÷ yLku yyks

f [k÷eMk fe ÷kMx÷kuf÷’, ‘r{ÚÞk’, ‘[qÃk

[qÃk fu’Lkk yr¼LkÞÚke RÂLzÞLkrVÕ{ RLzMxÙe{kt LkunkLkeçkku÷çkk÷k ðÄe. Lkunk xkuÃk VkRðfu xkuÃk Úkúe rnhkuRLk{kt MÚkkLk{u¤ðe þfe LkÚke, Aíkkt fkuE ÃkýrVÕ{{kt íkuLkku yr¼LkÞ æÞkLk¾U[u yuðku íkku nkuÞ s. ykðkMkk{kLÞ Ãký y÷kÞËk hku÷ {kxuLkunkLkku sðkçk Ãký y÷kÞËku{¤u. LkunkLkk ykðk hMk«Ësðkçkku yuLkkt s ðkõÞku{ktðkt[ðk {suËkh hnuþu‘hþ yuLz {uÂõMk{{’{kt LÞq ÷wf fuðku Au?

‘hþ yuLz {uÂõMk{{’{kt{khku Ëu¾kð ykÄwrLkf AkufheLkku÷køku yu {kxu {khwt {ufykuðh fÞwOAu. þnuhLke ykí{rðïkMkwrçkÍLkuMkðw{Lk Þwðíke yufuhuõxh{kt Lkshu Ãkzu yu {kxuçkLku yux÷e fkurþþ fhðk{ktykðe Au. íÞkt MkwÄe fu {khk÷ktçkk ðk¤ Ãký rzhuõxh þ{eLkËuMkkEyu fÃkkðeLku ¾¼k MkwÄeLkkfhkðe LkktÏÞk Au.ðk¤ Ãkh fkíkh [k÷u íÞkhu fuðe÷køkýe ÚkkÞ?

{Lku {khk ðk¤ r«Þ Au. íkuLkkÃkh fkíkh [k÷íke níke íÞkhuòýu {khk rË÷ Ãkh fkíkh [k÷íkenkuÞ yuðwt {nuMkqMk Úkíkwt níkwt.ík{khe yk xÙuLze nuhMxkR÷þuhkuLk xuxÚke «urhík Au?

yuðwt nkuÞ íkku Ãký {Lku yu

çkkçkíkLkku ÏÞk÷ LkÚke, Ãkýþ{eLku {Lku fÌkwt níkwt fu,ðku÷MxÙexLke çkknkuþrçkÍLkuMkðw{LkLkk hku÷ {kxu yk«fkhLkku ÷wf s ÃkhVuõx hnuþu.yk rVÕ{{kt ík{khwt Ãkkºk þwt Au?

nwt rVÕ{{kt {erzÞk {kxu fk{fhwt Awtt. nwt LÞqÍ [uLk÷ [÷kðwt Awt.R{hkLk nk~k{e yLku {khe«kuVuþLk÷ nheVkE r^÷{{kt òuðksuðku Ãkkxo Au.÷wf {kxu rxfk-rxÃÃkýe ÚkþuyuLke Ãkhðk fhku Aku?

ík{u RLzMxÙe{kt Lkðk nku íÞkhuík{khk yr¼LkÞ, zÙu®Mkøk,ðíkoýqfLke xefk-rxÃÃkýeykuÚkkÞ. çknw ð¾ík yuðwt ÃkýÚkÞwt Au fu ÷kufkuLku fuðwt

÷køkþu, yuLke Ãkhðk MkkÚku {U¾kuxk rLkýoÞku ÷eÄk nkuÞ, Ãký{n¥ðLkwt yu Au fu yu Ëhuf¼q÷ku{ktÚke þe¾e Awt. nðu fkuRÃký {wÆu nwt {khk ÷eÄu÷krLkýoÞkuLku s yk¾he {kLke íkuLkeÃkh yze¾{ hnwt Awt. fËk[ nwt¾kuxe nkuô íkku Ãký {Lku yurLkýoÞkuLkku fkuE hts hnuíkku LkÚke.yíÞkh MkwÄeLkk yLkfLðuLþLk÷hku÷ rðþu þwt fnuþku?

{Lku yk Mkðk÷ nt{uþkth{qS ÷køku Au. hku÷yux÷u hku÷, yu{ktyLkfLðuLþLk÷ þwt?y÷kÞËk fu swËk«fkhLkk hku÷ yu íku ð¤efuðe ðkík? òuMk{sËkheÃkqðof hku÷ MkkRLkfhwt íkku yu rðr[ºk fu swËk ÚkEòÞ? {khk hku÷ ðirðæÞMk¼hnkuÞ Au. «kÞkurøkf nkuÞ AuyLku nðu ÃkAe Ãký nwt {kuMxRLxhu®Mxøk fnuðkÞ yuðerðËuþe rMkrhÞ÷{kt fk{ fhehne Awt.

8www.sandesh.com

‘yu rVÕ{ {wsçk ÷wf [uLsfhðk{kt þku rçkÍLke xkuÃkyr¼Lkuºkeyku ÃkeAunX fhíkeLkÚke, íkku Lkunk ÄwrÃkÞk þk{kxu fhu? Ãký Mkðk÷ Au,íkuLkk ÷ktçkk, ½kèk, fk¤kðk¤Lku fkÃkðkLkku. LkunkLkeLkðe rVÕ{ ‘hþ yuLz{uÂõMk{{’ {kxu íkuýu {ktz¾¼k MkwÄeLkk ðk¤ hk¾ðkLkkAu. yu ytøku íku fnu Au fuðk¤ fÃkkðíke ð¾íku fkíkh{khk ðk¤ Ãkh Lknª, Ãký{khk rË÷ Ãkh [k÷íke níke.{Lku ¾çkh LkÚke fu Ëþofku{Lku ÃkMktË fhþu fu Lknª,Ãkhtíkw hku÷ fe rz{kLz fuykøku rfMkfe [÷íke ni?

{{kkhhkk rrËË÷÷ ÃÃkkhh ffkkííkkhh[[kk÷÷ííkkee nnííkkee:: LLkkuunnkk

þw¢ðkh, 11 {u, 2012

{wÍu fwA fnuLkk ni!

þq®xøk ðð¾íkuyuBçÞw÷LMk nnksh!

sÞ Ë¥k, ysÞ Ëuðøký yLku{wfw÷ Ëuð ºkýuÞLku rVÕ{ ‘MkLk

ykuV MkhËkh’Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLkÃkzðk yk¾zðkÚke LkkLke {kuxe EòykuÚkE Au. ysÞ Ëuðøkýu íku{Lku ÚkÞu÷eEòyku rðþu sýkÔÞwt Au fu, {kºk MxtxMkeLk Ëhr{ÞkLk s y{u ½kÞ÷ ÚkÞknkuÞ yuðwt LkÚke, Ãký Mkk{kLÞ MkeLkLkkþqx{kt nwt ½ðkÞku Awt.

MktswçkkçkkLku Mxtx MkeLk{kt ÚkkuzwtðkøÞwt Au yLku rðËw Ëkhk®Mk½ yLku{wfw÷Lku çkkRf Mxtx MkeLkLkk þq®xøkËhr{ÞkLk çktLkuLku Eò ÃknkU[e Au.xqtf{kt, ÃkrxÞk÷kLkk ‘MkLk ykuVMkhËkh’Lkk ÷kufuþLk Ãkh yuBçÞw÷LMknk÷{kt íkku {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðe hne Au.

Mkt