Place Gambetta 16170 ROUILLAC

Tel : 05 45 21 80 05 - Fax : 05 45 21 80 05

Email : otdurouillacais@wanadoo.fr

Site internet : www.rouillac-tourisme.fr

Imp

rim

é p

ar

no

s so

ins.

Ne

pa

s je

ter

sur

la v

oie

pu

bliq

ue.

Office de Tourisme

du Rouillacais

14H30 ROUILLAC – C e ntr e c u l t ur e l « Le V i n gt - Sep t » - Au d it or i um CINEM A C HEZ NOU S : « Re bel le » Réa l i sé p ar Ma rk An dr ews, Br en da C ha pma n D ep u i s la n u i t d e s tem p s , a u cœ u r d es t er re s s a u v a g e s e t m ys t ér ie u -s es d es H ig h la n d s d ’ E co s s e , ré c i t s d e b a ta i l le s ép iq u es e t lég en d es m y th iq u es s e t r a n s m et te n t d e g én ér a t i o n en g é n é ra t i o n . M er id a , l ’ im p é tu eu s e f i l l e d u ro i F e rg u s e t d e la re in e E l i n o r , a u n p ro b l èm e… E l le es t l a s eu le f i l l e a u m o n d e à n e p a s v o u lo i r d ev en i r p r i n c es s e ! M a n ia n t l ’ a rc c o m m e p er s o n n e, M e r i d a re fu s e d e s e p l ie r a u x règ l es d e la c o u r e t d é f i e u n e t r a d i t io n m i l lé n a i r e s a c ré e a u x yeu x d e t o u s e t p a r t i cu l iè re -m en t d e s a m è re . D a n s s a q u ê te d e l i b e r té , M e r i d a v a i n v o lo n t a i rem en t v o i r s e réa l i s er u n v œ u b i en m a lh eu r eu x e t p r é c i p i te r le r o ya u m e d a n s l e c h a o s . S a d é te rm i n a t i o n v a lu i ê t re cru c ia le p o u r d é j o u e r ce t te t er r i b l e m a lé d i c t i o n .

TARI FS : Ad ul te : 5 .50 € Moi ns d e 18 an s : 4 .50 € Gro u pe s : 3 .50 €/ p er s (pr éven ir au moins 3 jour s a vant) Con ta ct : 0 6 2 0 6 5 7 0 4 4

20H30 ROUILLAC – C e ntr e c u l t ur e l « Le V i n gt - Sep t » - Au d it or i um

20H30 MAR CILLAC -L ANVILLE – Sa l le d e s f êt e s

CINEM A C HEZ NOU S : « As tér ix e t O bel ix : a u ser v ic e de sa maj esté » F i lm d e L a u r en t T i ra rd - A v ec : G ér a r d D ep a r d i eu , E d o u a r d B a e r , G u i l l a u m e G a l l i en n e

5 0 a v a n t J és u s C h r i s t . C és a r a s o i f d e co n q u êt es . A la tê t e d e s es g lo r ieu s e s lég io n s i l d é c i -d e d ' en v a h i r ce t te î l e s i t u é e a u x l im i te s d u m o n d e co n n u , ce p a y s m ys té r i eu x a p p e l é B r i t -ta n ia , l a Br e ta g n e . L a v i c to i r e es t ra p id e e t to ta le . E n f in . . . p r es q u e . U n p e t i t v i l l a g e b re to n p a r v i en t à lu i r és i s t er , m a i s s es f o r ce s f a i b l i s s e n t . C o rd e l ia , l a re in e d e s B re to n s , d éc id e d o n c d ’ e n v o y er s o n p lu s f id è le o f f i c ie r , Jo l i t o r a x , c h e rc h er d e l ’ a id e en G a u le , a u p rè s d ’ u n a u t re p e t i t v i l l a g e , co n n u p o u r s o n o p in iâ t re r és i s ta n c e a u x Ro m a in s … D a n s l e v i l l a g e g a u -lo i s en q u e s t i o n , A s t ér i x e t Ob é l i x s o n t d é j à b i en o c cu p és . L e ch e f le u r a e n e f f e t c o n f i é s o n n ev eu G o u d u r ix , u n e j e u n e tê te à c la q u es f ra î c h em en t d éb a r q u ée d e L u tè ce , d o n t i l s s o n t c en s é s fa i re u n h o m m e. E t c ' e s t lo in d ' ê t r e g a g n é . Q u a n d Jo l i t o r a x a r r iv e p o u r d e m a n -d er d e l ' a id e , o n d éc id e d e l u i co n f ie r u n t o n n ea u d e p o t io n m a g iq u e , e t d e l e f a i re e s co r -te r p a r A s té r i x e t Ob é l i x , m a is a u s s i G o u d u r i x , ca r c e v o ya g e s em b le u n e ex ce l l en t e o c ca -s i o n p o u r p a r f a i re s o n éd u c a t i o n . M a lh eu re u s em en t , r i en n e v a s e p a s s e r co m m e p r év u . . .

TARI FS : Ad ul te : 5 .50 € Moi ns d e 18 an s : 4 .50 € Gro u pe s : 3 .50 €/ p er s (pr éven ir au moins 3 jour s a vant) Con ta ct : 0 6 2 0 6 5 7 0 4 4

ROUILLAC – C e ntr e c u l t ur e l « Le V i n gt - Sep t » REVEIL LON DE L A SAI NT - SYLVE ST RE Dé ta i l d u m e nu s u r l e s i t e in te r ne t de l ’o f f ic e d e to u r i sm e du Rou i l lac a i s Dat e l im it e d e ré s erv at ion : le 26 d éc em br e 2 012 . Con ta ct : 06 89 91 25 07 / 05 45 96 59 01 / 0 6 8 3 8 4 64 58 / 0 5 4 5 2 1 8 2 9 2 HR

VENDREDI 28 DECEMBRE

VENDREDI 28 DECEMBRE

SAMEDI 29 DECEMBRE

LUNDI 31 DECEMBRE

FESTIVITES EN ROUILLACAIS

DECEMBRE 2012

De 11H à 13H et de 14H30 à 19H sauf le lund i matin BONNEVILLE – Logis de Loger ie EXPOSITION • Ga ler ie les pe in tres : Laët i t ia Ruqu ier (abs tra i t) , Rober t Verha af (abs tra ct ions et marbr es) , Miche l le B i l lon ( thème : l 'arbre) • Sa l le voû tée : expo d es tab leau x de A . Bord ier (1966/67) : l a so l i tud e d e l ’homme. • Sa l les du bas et ga ler ie : céra miqu es rouges de Sy lv ie Erhart , va ses scu lptur es de Arnaud Erhar t , cu isso n Anaga m, terres v ern is s ées d e Fran çois e Nug ier • Ma is auss i : des b i j oux, du bois , du verr e, d es cu irs , d es pon es, de l ’u t i l i ta ire . Contact : 05 45 21 61 07

De 10H00 à 12H30 et de 15H00 à 19H30 ROUILLAC – Ate l ier -Ga ler ie CAREBOC EXPOSITION EMMANUEL -PIERRE Scu lptures - Dessins - Photos. Vernissage le 7 décembre à part ir de 18h00. Contact : 06 34 26 18 67

ROUILLAC - Centre Culture l « Le Vingt -Sept » Le HANG -ART - Exposit ion mult ip le Le Hang -Art est un espace d’exposi t ion déd ié à l ’art s in -gul ier s i tué en mil ieu rural , à Saf fré (près de Nantes) , géré par l ’associat ion ABBAC créée en 1985 ; la d irect ion art i st ique est assurée par François Chauvet . Depuis son ouverture, à l ’autom-ne 2007, en 11 exposit ions, le Hang -art a accuei l l i + de 100 ar-t i stes et p lus de 24 000 vis iteurs. C’est un l ieu or ienté vers l ’art s ingu l ier , un art profondément humain . Un art qu i ques-t ionne et qu i condu it à échanger . C’est un espace où l ’on décide de ven ir comme on va au spectacle. Sur chacune de ces expos it ions, en fonct ion de nos moyens, nous essayons d ’acheter à chaque art i ste une œuvre que nous insta l lons habi tuel lement dans la Traçothèque : mémoire du l ieu. La col lec-t ion du Hang -art const i tuée des achats de l ’associat ion Abbac et des achats personnels de François Chauvet peut se déplacer . Une part ie de la col lect ion sera présentée à La Palène d’octobre à décembre 2012. Organisé par la Palène Contact : 05 45 96 80 38 / www.lapalene. fr / asso . lapalene@wanadoo. fr

TOUT LE MOIS

DU 1er AU 15 DECEMBRE

20H30 ROUILLAC – C e ntr e c u l t ur e l « Le V i n gt - Sep t » - Au d it or i um CINEM A C HEZ NOU S : « Sk yfa l l » Fi lm d e Sam M e nd e s - Av ec : Da ni e l Cra i g , J ud i D e nc h, Jav ie r Ba r dem …

Lors qu e l a d er ni è re m is s io n d e Bon d to ur n e m al , p l us ie u rs ag en ts in f i l t ré s s e r et rou v en t e xpos é s da n s l e mon d e e nt ie r . Le MI6 es t atta q u é, et M e st o bl i g ée d e re loca l i s er l ’ Ag e n ce. Ce s év é nem e nt s éb ra nl e nt so n a u tor i t é , e t e l l e es t r em is e e n ca u se par Ma l lory , l e nouv ea u p ré s i -de n t de l ’ I SC , l e com it é c har g é du r en s ei g ne me nt et d e l a séc ur i t é . Le MI6 es t à pr é se nt sou s l e cou p d’ u n e do ub l e me nac e, i nt ér i e ur e e t e xt ér i eu re . I l ne r e st e à M qu’ u n s eu l a l l i é d e co nf ia nce v er s q ui s e tou r ne r : Bo nd . P lu s q u e j ama is , 0 07 v a de vo i r a g i r da n s l ’om br e. Av ec l ’a id e d’Ev e, u n ag e nt d e t er ra i n, i l se l an ce su r la p i st e d u my st ér ie u x S i lv a , do nt i l do i t id e nt i f ie r co ût e q ue coû t e l ’o bj ec t i f s ecr et et mort e l… TARI FS : Ad ul te : 5 .50 € Moi ns d e 18 an s : 4 .50 € G rou p es : 3 .5 0 € /p e rs (préven ir au moins 3 jour s a vant) Con ta ct : 0 6 2 0 6 5 7 0 4 4

20H30 SAI NT -CYB ARDE AU X – Sa l l e de s fê te s LES FRE RE S B ROT HER S – « Nou s i ro ns to us à C ape l la » Voi là p lu s de 12 an s q ue l es F rè r es B rot h er s : Je an Ch r i sto p he, V i nce n t , Be rt r an d, Fr é dé r ic , so n t s u r scè n e. I l s no u s pr é se nt e nt « No us i ron s tou s a ca p pe l l a » , u n sp ec tac l e lo ufo qu e e t d él i ra nt . Qua tr e vo i x p arfa i t em en t ha rmo ni s ée s. U n j eu de scè n e i ncroya b le et d e s br u i ta g es é ton na n ts . Nos q ua tr e pro ta gon i st es pa ss e nt d'u n p er so nn ag e à l ’a u tr e e n un c l aq u em en t de do i gt s . La com pl ic i té q u i le s u ni t nou s proc ur e u n r ayo n d ' émot ion s. L e r i r e e st le u r mote ur pr i nc i pa l e t l eu r s te x-te s , abo r da nt l es t h èm es du v éc u, p eu ve n t êt re ac i de s, p arfo i s gr ivo i s , ma is tou-jour s hu mor is t i q ue s. Po é s i e , é mot ion s ou f ra nc he dé r i s ion son t a u r en d ez -vou s. Orga n is é pa r la P a l èn e TARI FS : P l e i n ta r i f : 14€ Tar i f r é du it : 10€ -16 an s : 6 € Cont act : 05 45 96 8 0 3 8 / www.la pa le n e. f r / a sso . la pa le n e@wa na doo. f r

22H ROUILLAC – C e ntr e c u l t ur e l « Le V i n gt - Sep t » NUI T DES FI NS BOI S 20 12 Orga n is é e par l e s j e un e s a gr icu l t e ur s .

TOUTE LA JOUR NEE ROUILLAC – D an s le s r ue s de la v i l le LA FOI RE DE RO UILL AC Con ta ct : 05 45 21 80 05

JEUDI 27 DECEMBRE

VENDREDI 21 DECEMBRE

SAMEDI 22 DECEMBRE

LUNDI 17 DECEMBRE

TOUT LE MOIS

20H30

ROUI LLAC – Cen tre cu l tur el « Le V ingt -Sep t » - Gra nde sa l le LE S OGRE S DE BA RBAC K – « C omme nt je s u is voyage ur » Cet t e b el le h i sto ir e d e fa mi l l e , Les O gr es de Ba r ba ck, comme nc en t e n 19 94. Le gro up e se com po se de 4 f rè re s e t sœ u rs q ui o nt pas s é l e ur en fa nce a u s e i n d'u n e fam i l le de m u sic ie n s da n s u ne m ai son de la Cre u s e. En q u el q u es a n né es, i l s son t pas s és d e la ru e a u x t roq u et s , et d e pe t i te s sa l l es e n gra n d es sc èn e s. I l s rev i en n en t no us r en d re v i s i te po u r notr e p lu s g ra n d pl a i s i r . Av ec u n e m u si q ue inc la ss ab l e, i l s p ui s en t le ur or ig in e d an s la ch an so n, da n s la c u l t ur e tz i ga ne et da ns to ut e s l e s m u si q ue s du mo nd e. Le s t e xt e s son t po ét i qu e s et r em pl is d ' h u-mour . Su r sc èn e, se u le m en t q ua tr e m u sic ie n s, m ais u ne tr e nta i ne d ' i n st r u-me nt s . C el a va de la g u i ta re à l 'é pi n et te d es Vo sg e s , du v io lo nc el l e à la sc i e mu-s ic a l e , de la f l ût e t rav er s i èr e a u t u ba, d u v io lon à l a g ui tar e é l ect r i q u e, l e to u t en pa s sa nt pa r l ' accor d é on é v i d emm en t, m ai s é g a le me n t l e t rom bon e o u la cont re ba s se . Un g ro up e t rè s at tac ha nt e t fon dam e nta l em en t s inc èr e. U n to ut nou vea u s p ectac l e à d éco uvr i r ! O rga n is é pa r la P a l èn e

TARI FS : P l e i n ta r i f : 22€ Tar i f r é d ui t : 18 € -16 an s : 8 € Contact : 05 45 96 80 38 / www. lapa len e. fr / a sso. lapalen e@ wanadoo .fr

20H30 COMPLET ROUI LLAC – Cen tre cu l tur el « Le V ingt -Sep t » - Gra nde sa l le ALA IN SOUC H ON Contact : 05 45 96 80 38 / www. lapa len e. fr / a sso. lapalen e@ wanadoo .fr

20H30 MARCI LLAC -LANV ILLE – Sa l le d es fêtes CINE MA C HEZ NOU S : « Skyfa l l » Fi lm d e Sam M en d es - Av ec : Da ni e l C ra ig , J u di D e nc h, Jav i e r Bar-de m… Lors qu e l a d er ni è re m is s i on d e Bon d to ur n e mal , p l u s i e ur s ag en ts i nf i l t r é s s e re tro uv en t e xpos és da ns l e mon d e e nt ie r . Le MI 6 es t at ta q ué, et M e st o bl ig é e d e re loc a l i s er l ’ Age nc e. C es é vé n e me nt s é bra n le n t son a uto r i -té , e t e l le e s t r em is e e n cau se p ar Ma l lo ry , l e no uv ea u pr é s i de n t de l ’ ISC , l e comit é cha r gé du r e ns e ig ne me nt et de l a sé cu r i té . Le MI6 e s t à pr és e nt sou s le coup d’u n e do ub l e m e nac e, in t ér ie ur e e t e xt ér ie u r e. I l n e r es te à M q u’ u n s eu l a l l i é d e conf ia nce v er s q ui se to ur n er : Bo nd . P l u s q ue j ama is , 0 07 va d ev o ir agi r da n s l ’o mb r e. Av ec l ’ a i de d’Ev e, u n a g en t d e t e rra i n, i l s e l anc e s ur la p i s te du my st ér ie u x S i lva , do nt i l do i t i d en t i f i er co ût e q ue co ût e l ’ob jec t i f s ecr et et mort el… TARI FS : Ad ul te : 5 .50 € Moi ns d e 18 an s : 4 .50 € Gro u pe s : 3 . 50 €/pe r s (pré ven ir au m oins 3 jour s a vant) Con ta ct : 0 6 2 0 6 5 7 0 4 4

SAMEDI 15 DECEMBRE

SAMEDI 15 DECEMBRE

VENDREDI 14 DECEMBRE 20H30 GOURVILLE – Sal le des fêtes CONCOURS DE BELOTTE Inscription : 8 € par personne. Nombreux lots. Buvette, crêpes, sand-wichs. Organisé par le footbal l c lub Genac -Marci l lac -Gourvi l le. Contact : 05 45 21 82 97

20H30 MARCILLAC-LANVILLE – Sal le des fêtes CINEMA CHEZ NOUS : « Les saveurs du palais » Fi lm de Chr ist ian Vincent Avec : Cather ine Frot, Jean D‘ormesson, Hippolyte Girardot… Hortense Labor ie est une cuis inière réputée qu i vi t dans le Pér igord. A sa grande surprise, le Président de la Ré-publ ique la nomme responsable de ses repas personnels au Palais de l ‘É lysée. Malgré les ja lousies des chefs de la cuis ine centrale, Hortense s’ impose avec son caractère b ien trempé. L ’authentic ité de sa cuis ine séduira rap idement le Président, mais dans les coul isses du pouvoir , les obstac les sont nombreux… TARIFS : Adulte : 5.50 € Moins de 18 ans : 4 .50 € Groupes : 3.50 €/pers (prévenir au moins 3 jours avant) Contact : 06 20 65 70 44

De 8H30 à 17h30 SAINT GENIS-D’HIERSAC – Sal le des fêtes – Route des Meul ières BOURSE AUX JOUETS, PUERICULTURE ET ATELIER DE NOEL Buvette sur place : sandwichs, gâteaux fa its maison, bo issons chaudes/froides . TARIFS : V is iteurs : entrée gratui te, ate l ier de Noël gratu it . Exposants : petite table : 2 €, moyenne : 2.50 €, grande : 3.50 € . Ouver-ture pour les exposants à 7h30. Contact : 06 26 55 60 42 / 05 45 96 80 40 / mlbuje@sfr.f r / cass.ben@orange.fr

14H00 MAREUIL – P lace du lavoir RANDONNEE PEDESTRE Variante Nord. Distance : 11,8 km. Faci le. Organisée par l 'Association Chemins Contact : 06 88 96 23 02 / 05 45 21 73 16

SAMEDI 1er DECEMBRE

SAMEDI 1er DECEMBRE

DIMANCHE 2 DECEMBRE

DIMANCHE 2 DECEMBRE

17H00 ROUILLAC – Centre cu lture l « Le V ingt -Sept » CONCERT DE PERSCUSSIONS CORPORELLES ET VOCALES Avec la part ic ipat ion de la compagnie TOUMBACK. Organisé par l ’éco le départementale de musique. Contact : 05 16 09 69 43 / www.cg16. fr / edm@cg16. f r

20H30 ROUILLAC – Centre cu lture l « Le V ingt -Sept » REUNION PUBLIQUE : « Zone de développem ent de l ’Eo l ien » Organisée par la communauté de communes du Roui l laca is Contact : 05 45 96 83 24

A part i r de 18H00 ROUILLAC – Ate l ier -Ga ler ie CAREBOC VERNISSAGE EXPOSITION EMMANUEL -PIERRE Scu lptures - Dessins - Photos. Contact : 06 34 26 18 67

20H15 GENAC – Bar des sports LA LYBIE EN CAMPING CAR Colette et Remi Sarrat vous présenteront leurs pér ip les à t ravers la Lybie mystér ieuse et méconnue. Diaporamas musicaux commentés su ivi s d ’é-changes sur ce pays. Pât isser ies et boissons. Entrée gratuite . Contact : 05 45 62 31 97

20H30 GENAC – Centre Soc io -Culture l PROJECTION ET CONCERT Project ion du f i lm « Le p iano et le tambour » Caravane amoureuse (Québec 2011) su ivi d ’un concert de Marc Vel la . Entrée : part ic ipat ion l ib re . Organi -sé par le comité des fêtes de Genac. Contact : 09 63 24 44 24 / 06 14 99 74 28

20H30 ROUILLAC – Centre cu lture l « Le V ingt -Sept » - Audi tor ium CARTOUN SARDINES – « Faust » Cartoun Sard ines naît en 1979, grâce à l ’ in it ia t ive de Patr ick Ponce et Phi -l ippe Car . La compagn ie s ’ insp ire de formes v i suel les et bur lesques mult i -ples comme le dess in an imé, le c lown, le c inéma, la marionnette et la com-media del l ’arte . Pass ionnés par le théâtre, les art i stes qu i la composent exp lorent son h isto ire et abordent des genres très d i f férents dans leurs spectacles. Aujourd’hui , les Cartoun ont chois i le f i lm « Faust » de F.W Murnau comme support . Ce f i lm muet de 1926 est un chef d ’œuvre du c iné-ma express ionn iste a l lemand. Sa d i ffusion est accompagnée de deux musi -ciens et d ’un comédien, qui prête sa voix à l ’acteur sans paro le ; cer ta ines scènes sont éga lement éc la irées par la vo ix imaginaire de Murnau. A tra -vers ce spectacle, la compagnie o ff re une v ie théâtra le au f i lm et une part i -t ion sonore or ig ina le. Un vrai jeu de miroi r , de va et v ient entre c inéma et théâtre. Organisé par la Palène TARIFS : P le in tar i f : 14€ Tari f rédu it : 10€ -16 ans : 6€ Contact : 05 45 96 80 38 / www.lapa lene.f r / asso. lapalene@wanadoo. fr

20H30 ROUILLAC – Centre cu lture l « Le V ingt -Sept » - Grande sal le LOTO Buvette, Buffet , Crêpes. Organisé par le comité des fêtes de Roui l lac. Contact : 06 89 91 25 07

De 9H00 à 19H00 SAINT GENIS -D’HIERSAC – Basse – Rue de la Fa ïencerie PORTES OUVERTES FAIENCERIE ARTISANALE ROULLET RENOLEAU Visi te des atel iers avec exp l icat ion des d i fférentes étapes de la fabr icat ion et démonstrat ion du savoir - fa i re. Les v i s i tes des ate l iers sont gratui tes . Contact : 05 45 39 55 84

LUNDI 3 DECEMBRE

SAMEDI 8 DECEMBRE

SAMEDI 8 DECEMBRE

VENDREDI 7 DECEMBRE

DIMANCHE 2 DECEMBRE

VENDREDI 7 DECEMBRE

SAMEDI 8 DECEMBRE SAMEDI 8 ET DIMANCHE 9 DECEMBRE