cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

27
PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012 ELABORACION REVISION AUTORIZACION 1 de 27 Comisión multidisciplinaria Fecha: …… Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: …………….. Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: …………… PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA NOVIEMBRE 2009 Resolución Exenta N° 1547 del 10 de Noviembre 2010 Versión Modificada del Manual “CIRUGÍA SEGURA SALVA VIDAS” Organización Mundial de la Salud

Upload: antonio-arroyo-artola

Post on 27-Jun-2015

1.815 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 1 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

PROTOCOLO

CIRUGIA SEGURA

NOVIEMBRE 2009

Resolución Exenta N° 1547 del 10 de Noviembre 2010

Versión Modificada del Manual “CIRUGÍA SEGURA SALVA VIDAS”

Organización Mundial de la Salud

Page 2: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 2 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

AUTORIA

Nombre Cargo Establecimiento

Patricia Acevedo Enfermera ……. Hospital del Salvador

Juan Lombardi S. Medico Jefe Unidad de Calidad Hospital del Salvador

Enrique Hering A. Director Médico Hospital Santiago Oriente

Luis Díaz Q. Médico Auditor DSSMO

Mauricio Fica D. Médico Cirujano Hospital del Salvador

Page 3: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 3 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

INDICE

Pagin

a

I. INTRODUCCION

4

II. OBJETIVO GENERAL

4

III. OBJETIVOS ESPECIFICOS

4

IV. ALCANCE

5

V. RESPONSABILIDAD

5

VI. FUNDAMENTO

6

VII. DEFINICIONES

6

VIII. MATERIAL Y EQUIPOS

7

IX. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

7

X. ANEXOS.

1. Lista de Verificación OMS 2. Flujograma.................................................................................. 3. Indicadores.................................................................................. 4. Distribución del Documento ......................................................

18

19 20 21 23

Page 4: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 4 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

XI. BIBLIOGRAFIA

24

XII. RESOLUCION EXENTA 25

I. INTRODUCCION

La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que la mayoría de las

complicaciones y las muertes podrían ser evitadas. lanzó una iniciativa para reducir los

riesgos de las complicaciones y la mortalidad relacionadas con las cirugías, en

expansión mundial.

En el mundo se realizan 234 millones de cirugías al año. Los estudios han demostrado

que en los países industrializados, las graves complicaciones ocurren en un 3 a un 16%

de las intervenciones con tasas de discapacidad y de mortalidad final que oscilan entre

el 0,4 y el 0,8%, según la OMS.

Para reducir los riesgos, la OMS publicó una lista de controles para los equipos

quirúrgicos de los quirófanos en el marco de su iniciativa bautizada 'Safe Surgery Save

Lives' ('Una Cirugía Segura Salva la Vida')

El objetivo de la OMS es reducir hasta en un 50 por ciento todas las complicaciones que

se pueden presentan en una cirugía, tras la aplicación rigurosa y disciplinada de un

esquema de trabajo mediante el cual se verifica el cumplimiento de una serie de pasos

que se deben tomar en cuenta en tres momentos fundamentales: antes de que el

paciente reciba la anestesia, antes de la incisión quirúrgica y antes de que el

paciente egrese del quirófano.

II. OBJETIVO GENERAL

.Esta medida tiene como objetivo mejorar la seguridad de la cirugía reduciendo el riesgo

de error en los pacientes sometidos a una Intervención Quirúrgica y/o procedimiento invasivo

Page 5: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 5 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

III. OBJETIVOS ESPECIFICOS

La OMS define 10 objetivos para cirugía segura

1. El equipo operará al paciente correcto en el sitio correcto.

2. El equipo utilizará métodos para prevenir daño causado por la administración de

anestésicos, mientras que protege al paciente contra el dolor.

3. El equipo reconocerá y se preparará con eficacia para reaccionar a pérdidas de vía

aérea o de función respiratoria que podrían ser letales.

4. El equipo reconocerá y se preparará con eficacia para el riesgo de alta pérdida de

sangre

5. El equipo evitará inducir una reacción alérgica o una reacción negativa entre drogas

en casos en los cuales se sabe que el paciente esta bajo alto riesgo de estos eventos.

6. El equipo utilizará constantemente los métodos conocidos para reducir al mínimo el

riesgo para la infección del sitio quirúrgico.

7. El equipo prevendrá la retención inadvertida de instrumentos o de esponjas en

heridas quirúrgicas

8. El equipo guardará e identificará exactamente todos los especímenes quirúrgicos.

9. El equipo comunicará e intercambiará con eficacia la información crítica para la

conducta segura de la operación.

10. Los hospitales y los sistemas de la salud pública establecerán un sistema de

vigilancia rutinaria de la capacidad, del volumen y de los resultados quirúrgicos.

IV. ALCANCE

Este protocolo es una herramienta de control de calidad que se ejecuta en todo

procedimiento invasivo y/o quirúrgico.

Page 6: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 6 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

V. RESPONSABILIDAD Y AUTORIDAD

El “Pasaporte de Ingreso a Pabellón” es de responsabilidad de la enfermera/ matrona

a cargo del traslado del paciente al pabellón.

La “Pausa de Seguridad” es responsabilidad del 1er cirujano de acuerdo al protocolo,

siendo la enfermera / matrona asignada al pabellón quien lidera y registra en forma

oportuna.

El “Pase de Salida”, es de responsabilidad de la enfermera/ matrona asignada al

pabellón quien lidera y registra en forma oportuna.

VI. FUNDAMENTO

Las intervenciones quirúrgicas y/o procedimientos invasivos presentan riesgo para los

pacientes, riesgos de errores, de falta de equipos y otros que pueden llevar a generar

graves daños.

El objetivo final de la Lista OMS de verificación de la seguridad de la cirugía es

contribuir a garantizar que los equipos quirúrgicos adopten de forma sistemática

medidas de seguridad esenciales, y minimicen así los riesgos evitables más comunes

que ponen en peligro el bienestar y la vida de los pacientes quirúrgicos.

VII. DEFINICIONES

Equipo quirúrgico: Se compone por todas las personas involucradas en el

procedimiento quirúrgico, cada una de las cuales desempeña una función de la que

dependen la seguridad y el éxito de una operación: cirujanos, anestesistas, personal de

enfermería, técnicos y demás personal de quirófano involucrados

Entrada o Pasaporte de Ingreso a Pabellón: Periodo anterior a la inducción de la

anestesia con el fin de confirmar la seguridad del procedimiento

Page 7: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 7 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

Pausa de Seguridad: Interrupción momentánea de todo el equipo justo antes de la

incisión cutánea con el fin de confirmar la realización de diversos controles de

seguridad esenciales.”

Pase de Salida: Procedimiento detallado que debe completarse antes de que el

paciente salga del quirófano. El objetivo es facilitar el intercambio de información

importante con los equipos sanitarios que se encargarán de atender al paciente

después de la operación

Coordinador de la lista: Única persona encargada de aplicar y rellenar la Lista

de verificación durante una operación, será un enfermera/o circulante, pero también

podría ser cualquier clínico o profesional sanitario que participe en la operación.

VIII. MATERIAL Y EQUIPOS

Lista de verificación:

IX. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

Debe haber una única persona encargada de aplicar la Lista de verificación durante una

operación. Por lo general, ese “Coordinador de la lista” será un enfermero/a

circulante, pero también podría ser cualquier clínico o profesional sanitario que participe

en la operación.

La Lista de verificación divide la operación en tres fases, cada una correspondiente a un

periodo de tiempo concreto en el curso normal de una intervención:

A. el periodo anterior a la inducción de la anestesia: PASAPORTE o Entrada.

B. el periodo posterior a la inducción de la anestesia y anterior a la incisión

quirúrgica: PAUSA QUIRÚRGICA

C. el periodo de cierre de la herida quirúrgica o inmediatamente posterior, pero

anterior a la salida del paciente del quirófano: SALIDA.

Page 8: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 8 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

A. PASAPORTE o ENTRADA

La fase de “Pasaporte o Entrada” requiere la presencia al menos del anestesista y

del personal de enfermería. Idealmente el cirujano debiera estar presente en la fase

de Entrada, puede tener antecedentes de la hemorragia prevista, las alergias u otras

posibles

b. EL PACIENTE CONFIRMA SU IDENTIDAD, EL SITIO QUIRÚRGICO, EL

PROCEDIMIENTO Y SU CONSENTIMIENTO.

El Coordinador confirmará verbalmente (si es posible) con el paciente

Identidad.

Lugar anatómico de la intervención

Procedimiento

Consentimiento para ser operado.

Si el paciente no pudiera confirmar estos datos, en el caso de niños o pacientes

incapacitados, puede asumir esta función un familiar o tutor.

Si no está presente el tutor o un familiar y se omite este paso, por ejemplo en una

emergencia, se dejará sin marcar la casilla correspondiente.

2. El ANESTESISTA confirma al Coordinador si el Paciente tiene:

2.1. ¿ALERGIAS CONOCIDAS? ¿Cuáles?

La pregunta ha de formularse, para confirmar así que el anestesista es consciente de la

existencia de alergias que supongan un riesgo para el paciente. Sólo entonces se

marcará la casilla correspondiente. Si el Coordinador tiene conocimiento de alguna

alergia que el anestesista desconozca, debe comunicarle esa información.

15

2.2 ¿VÍA AÉREA DIFÍCIL / RIESGO DE ASPIRACIÓN?

Page 9: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 9 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

El Coordinador confirmará verbalmente que el equipo de anestesia ha valorado de

forma objetiva si el paciente presenta:

Problema en la vía aérea que pueda dificultar la intubación.

Si Mallampati, indica un alto riesgo de vía aérea difícil, grado 3 o 4, un

asistente capacitado (segundo anestesista, cirujano o un miembro del equipo

de enfermería) deberá estar presente físicamente para ayudar en la inducción

de la anestesia.

Riesgo de aspiración. el anestesista debe preparase para una posible

aspiración.

Ante un paciente con vía aérea difícil o riesgo de aspiración, sólo deberá marcarse la

casilla (e iniciarse la inducción) después de que el anestesista haya confirmado que

dispone del equipo adecuado y que la asistencia necesaria está presente junto a la

mesa de operaciones.

1

2.3. ¿RIESGO DE HEMORRAGIA > 500 ML (7 ML/KG EN LOS NIÑOS)?

Si el anestesista no conoce el riesgo de hemorragia del paciente, debe comentarlo con

el cirujano antes de inducir la anestesia.

Si riesgo de hemorragia superior a 500 ml, se recomienda:

antes de la incisión cutánea colocar al menos dos líneas intravenosas de

gran calibre o un catéter venoso central.

confirmar disponibilidad de líquidos o sangre para la reanimación.

(Durante la “Pausa quirúrgica” el cirujano volverá a revisar la previsión de hemorragia,

lo que permite un segundo control de seguridad al anestesista y al personal de

enfermería.)

3. DEMARCACIÓN DEL SITIO O NO PROCEDE.

Page 10: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 10 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

El Coordinador de la lista debe confirmar que el cirujano que va a realizar la operación

ha marcado el sitio quirúrgico si procede (por lo general con un rotulador):

Si implica lateralidad (distinción entre izquierda y derecha) o múltiples

estructuras o niveles (Ej. un dedo, una lesión cutánea o una vértebra).

En estructuras mediales (como el tiroides) o únicas (como el bazo), la

delimitación del sitio dependerá de la práctica local.

4. CONTROL DE LA SEGURIDAD DE LA ANESTESIA

El Coordinador pedirá al Anestesista confirmación que se ha realizado un control de la

seguridad de la anestesia:

inspección formal del instrumental anestésico

fármacos

equipo de intubación y aspiración de la vía aérea

sistema de ventilación (incluidos el oxígeno y los fármacos inhalados)

sistema de aspiración

dispositivos y equipos de urgencia

Asegurar que todo esté disponible y en buenas condiciones de funcionamiento.

5. OXÍMETRO DE PULSO COLOCADO Y EN FUNCIONAMIENTO

El Coordinador de la lista confirmará:

Oximetro de pulso colocado antes de la inducción de la anestesia

Funcionamiento correcto.

Lectura del dispositivo visible para el equipo quirúrgico.

Idealmente utilizar sistema de señal sonora que alerte del pulso y la

saturación de oxígeno.

En caso de urgencia, para salvar un miembro o la vida, puede obviarse este requisito,

pero en ese caso se dejará sin marcar esta casilla.

Page 11: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 11 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

EN ESTE PUNTO SE HA COMPLETADO LA FASE DE “ENTRADA O PASAPORTE”

Y PUEDE PROCEDERSE A LA INDUCCIÓN DE LA ANESTESIA.

A. PAUSA QUIRÚRGICA

1. CONFIRMAR QUE TODOS LOS MIEMBROS DEL EQUIPO SE HAYAN

PRESENTADO POR SU NOMBRE Y FUNCIÓN

El Coordinador de la lista pedirá a cada una de las personas presentes en el quirófano

que se presente indicando

Nombre

Función

Los equipos que continúan la secuencia de la tabla Quirúrgica pueden confirmar que

todos se conocen, pero las personas que hayan entrado al quirófano después de la

última operación, entre ellos los estudiantes y otro tipo de personal, deben presentarse

personalmente.

2. CONFIRMACION VERBAL DE LA IDENTIDAD DEL PACIENTE, EL SITIO

QUIRÚRGICO Y EL PROCEDIMIENTO

Antes de que el cirujano realice la incisión cutánea, el Coordinador de la lista u otro

miembro del equipo pedirán a los presentes que se detengan y confirmen verbalmente:

Identidad del paciente

Procedimiento o tipo de intervención que va a realizarse.

Sitio Quirúrgico, localización anatómica

Page 12: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 12 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

Posición del paciente si procede, para evitar operar al paciente o el sitio

equivocados.

Ejemplo, el enfermero circulante anunciaría “Hagamos la pausa quirúrgica” y añadiría

“¿Estamos todos de acuerdo en que este es el paciente X, al que vamos a operar de

una hernia inguinal derecha?”.

La casilla no deberá marcarse hasta que el anestesista, el cirujano y el enfermero

circulante hayan confirmado de forma explícita e individual que están de acuerdo. Si el

paciente no está sedado, es conveniente obtener también su confirmación.

3. PREVISIÓN DE EVENTOS CRÍTICOS

El Coordinador de la lista dirigirá una conversación rápida entre el cirujano, el

anestesista y el personal de enfermería sobre los principales peligros y los planes

operatorios.

Formulará a cada miembro del equipo la pregunta correspondiente en voz

alta.

La casilla correspondiente sólo se rellenará después de que cada

disciplina clínica haya aportado su información.

Procedimientos rutinarios o con los cuales todo el equipo esté

familiarizado, el cirujano puede anunciar: “Este es un caso rutinario de X

tiempo de duración” y preguntar al anestesista y al personal de enfermería si

tienen alguna reserva en particular.

3.1 El cirujano revisa los pasos críticos o imprevistos, la duración de la

operación y la pérdida de sangre prevista

El objetivo mínimo de hablar sobre los “pasos críticos o imprevistos” es informar a todos

los miembros del equipo de cualquier actuación que ponga al paciente en riesgo por

Page 13: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 13 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

hemorragia rápida, lesión u otra morbilidad importante. Asimismo, ofrece la oportunidad

de revisar los pasos que puedan requerir equipos, implantes o preparativos especiales.

3.2 El Equipo de Anestesia revisa si el Paciente presenta algún problema

específico.

En pacientes en los que el procedimiento entrañe riesgo de:

hemorragia intensa

inestabilidad hemodinámica

otra morbilidad importante

Un miembro del equipo de anestesia debe revisar en voz alta los planes y problemas

específicos de la reanimación —especialmente, la intención de utilizar hemoderivados—

y cualquier característica o co-morbilidad del paciente (enfermedades cardiacas o

pulmonares, arritmias, hemopatías, etc.) que complique la situación.

Si la intervención no entraña riesgos o problemas particularmente críticos, el

anestesista puede decir simplemente: “Este caso no presenta problemas especiales”.

3.3 El equipo de enfermería revisa si se ha confirmado la esterilidad (con

resultados de los indicadores) y si existen dudas o problemas relacionados

con el instrumental y los equipos

El instrumentista, que prepara el instrumental y el equipo necesarios para la operación,

debe confirmar verbalmente:

que el instrumental se ha esterilizado

el instrumental esterilizado por calor, se han verificado los indicadores de

esterilidad.

Cualquier discrepancia deberá comunicarse a los miembros del equipo y solucionarse

antes de la incisión. . Si no hay cuestiones especiales, el instrumentista puede decir

“Esterilidad comprobada. Ninguna duda al respecto.”

Page 14: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 14 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

4. PROFILAXIS ANTIBIÓTICA EN LOS ÚLTIMOS 60 MINUTOS

El Coordinador preguntará al anestesista en voz alta durante la pausa quirúrgica ¿se

ha administrado profilaxis antibiótica en los últimos 60 minutos?

El responsable de esta administración, que suele ser el anestesista, debe

confirmarlo verbalmente.

Si no se hubieran administrado antibióticos profilácticos, deben

administrarse en ese momento, antes de la incisión.

Si se hubieran administrado más de 60 minutos antes, el equipo debe

considerar la posibilidad de administrar una nueva dosis;

Si no se administra, la casilla se dejará en blanco.

Cuando la profilaxis antibiótica no se considere necesaria (por ejemplo, si

no hay incisión cutánea o en casos de contaminación ya tratados con

antibióticos), se marcará la casilla “no procede” una vez confirmado

verbalmente por el equipo.

5. ESTUDIO DE IMAGEN ¿PUEDEN VISUALIZARSE LAS IMÁGENES

DIAGNÓSTICAS ESENCIALES?

El coordinador preguntara al cirujano y marcará la casilla:

si el caso requiere algún estudio de imagen ¿pueden visualizarse las

imágenes diagnósticas esenciales?

confirmará verbalmente que dichas imágenes están en el quirófano y en

lugar bien visible para que puedan utilizarse durante la operación.

Si se necesitan imágenes pero no se dispone de ellas, deben conseguirse.

El cirujano decidirá si opera sin el apoyo de esas imágenes cuando sean necesarias

pero no estén disponibles; si se decide a operar, la casilla se dejará sin marcar.

Page 15: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 15 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

Si no se necesitan imágenes se marcará la casilla “no procede”.

EN ESTE PUNTO SE HA COMPLETADO LA “PAUSA QUIRÚRGICA” Y EL EQUIPO

PUEDE PROCEDER A LA OPERACIÓN.

B. SALIDA

Finalmente, la tercera y última fase, ha de completarse antes de retirar el

campo estéril, durante la preparación final de la herida y antes de que el cirujano

abandone el quirófano, se repasarán en voz alta los incidentes críticos de la

intervención y el plan para un postoperatorio seguro antes de terminar la

intervención. Asimismo, el cirujano confirmará el procedimiento realizado, el

anestesista el plan de recuperación y la enfermera la identificación de las

muestras biológicas y el recuento de gasas e instrumental.

Una vez más, las casillas sólo se marcarán cuando el Coordinador haya confirmado que

el equipo ha abordado cada punto de la lista.

1. EL ENFERMERO CONFIRMA VERBALMENTE CON EL EQUIPO :

1.1. El nombre del procedimiento realizado

Dado que el procedimiento puede haberse modificado o ampliado en el curso de la

operación, el Coordinador de la lista confirmará con el cirujano y el resto del equipo el

procedimiento exacto que se haya realizado. Puede hacerse a modo de pregunta:

“¿Qué procedimiento se ha realizado?” o a modo de confirmación: “Hemos llevado

a cabo la intervención X, ¿no es así?”

Page 16: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 16 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

1.2 Recuentos de instrumentos, gasas y agujas correctos (o no proceden)

El enfermero circulante o el instrumentista deberán confirmar verbalmente:

La exactitud del recuento final de gasas y agujas.

Si se ha abierto una cavidad también deberá confirmar el recuento exacto

del instrumental.

Si los recuentos no concuerdan, se alertará al equipo para que se puedan

tomar las medidas adecuadas (como examinar los paños quirúrgicos, la

basura y la herida o, si fuera necesario, obtener imágenes radiográficas).

1.3. El etiquetado de las muestras (incluido el nombre del paciente)

El enfermero circulante confirmará:

correcto etiquetado de toda muestra anatomopatológica obtenida durante

la intervención mediante la lectura en voz alta del nombre del paciente, la

descripción de la muestra y cualquier detalle orientativo.

1.4 Problemas que resolver relacionados con el instrumental y los equipos

El Coordinador de la lista debe cerciorarse de que:

se identifiquen los problemas relacionados con el instrumental y los

equipos que hayan surgido durante la intervención.

2. REVISION DE LOS PRINCIPALES ASPECTOS DE LA RECUPERACIÓN Y EL

TRATAMIENTO DEL PACIENTE

El cirujano, el anestesista y el enfermero revisarán el plan de tratamiento y recuperación

post operatorio, centrándose en particular en las cuestiones intraoperatorias o

anestésicas que pudieran afectar al paciente. Tienen especial importancia aquellos

eventos que presenten un riesgo específico para el paciente durante la recuperación y

que quizás no sean evidentes para todos los interesados. La finalidad de esta medida

Page 17: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 17 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

es transmitir información fundamental de forma eficiente y adecuada a la totalidad del

equipo.

CON ESTA ÚLTIMA MEDIDA SE COMPLETA LA LISTA DE VERIFICACIÓN DE LA

SEGURIDAD. SE DEBE ARCHIVAR EN LA HISTORIA DEL PACIENTE COMO

CONTROL DE LA CALIDAD.

El Coordinador de la lista puede y debe impedir que el equipo pase a la siguiente fase

de la operación mientras no se haya abordado satisfactoriamente cada uno de los

puntos, por ello, los hospitales deben estudiar cuidadosamente qué miembro del

personal es más adecuado para desempeñar esta función.

Page 18: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 18 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

X. ANEXOS

Page 19: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 19 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

Page 20: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 20 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

Anexo 1. Listado de Verificación OMS

Page 21: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 21 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

Anexo 2. Flujograma

Paciente con Pase Pre- Anestésico en

Quirófano

Coordinador(a) responsable de Verificación

de Lista

Resolver Hallazgo y repetir

SI

NO

Traslado a Unidad o Servicio

correspondiente

Lista de verificación Cirugía

Segura

PAUSA SEGURIDAD Antes incisión de la piel

PASAPORTE o Entrada Antes de inducción anestésica

SALIDA Antes que el paciente abandone el Quirófano

Correcto

Correcto

Correcto

NO

NO

SI

SI

Resolver Hallazgo y repetir

Resolver Hallazgo y repetir

Page 22: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 22 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

Anexo 3. Indicadores

Indicador 1

% Aplicación Listado de Verificación de Cirugía Segura

Tipo de

Indicador

Proceso

Dimensión Seguridad

Formula

Cirugías que aplicaron “Listado de Verificación”

Total cirugías mismo período

Estándar

100% de lo programado

Definición de

términos

La lista de Verificación de Cirugía Segura procura reducir las

muertes y las discapacidades ocasionadas por la cirugía

como parte de una estrategia para garantizar la calidad de la

atención sanitaria.

Criterios Establecidos en el protocolo

Justificación Impacto en la evolución clínica para prevenir morbi mortalidad

en el período peri operatorio y en la gestión hospitalaria

Fuente de

información

Hoja Evaluación pre anestésica

Historia Clínica

Periodicidad del Informe

Semestral

Responsable

Unidad de Gestión de Calidad

Page 23: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 23 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

Indicador 2

Cumplimiento de Protocolo de Cirugía segura

Tipo de

Indicador

Proceso

Dimensión Seguridad

Formula

Total cirugías con “Listado Verificación” según Protocolo

Total cirugías con “Listado Verificación” mismo período

Estándar

100% de lo programado

Definición de

términos

La lista de Verificación de Cirugía Segura define

verificaciones de la seguridad en tres etapas: antes de la

administración de la anestesia, antes de la incisión en la piel y

antes de que el paciente salga de la sala de operaciones

Criterios Establecidos en el protocolo

Justificación Impacto en la evolución clínica para prevenir morbi mortalidad

en el período peri operatorio y en la gestión hospitalaria

Fuente de

información

Registro “Listado de Verificación”

Historia Clínica

Periodicidad del Informe

Semestral

Responsable

Unidad de Gestión de Calidad

Page 24: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 24 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

Anexo 4. Distribución del Documento

1. Dirección del Establecimiento

2. Sub Dirección Médica

3. Sub Dirección Gestión del Cuidado

4. Oficina de Calidad y Seguridad del Paciente

5. Jefe del Área Quirúrgica

6. Jefes de Servicio del Área Quirúrgica y de la Unidad de Emergencia

7. Pabellón Central

8. Pabellón Gineco. Obstétrico

9. Pabellón Cirugía Mayor Ambulatoria

10. Pabellón Procedimientos endoscópicos

11. Oficina de Especialidades Quirúrgicas

Page 25: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 25 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

XI. BIBLIOGRAFIA

- LISTA OMS DE VERIFICACIÓN DE LA SEGURIDAD DE LA CIRUGÍA - MANUAL DE

APLICACIÓN (1ª EDICIÓN) 13

Page 26: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 26 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………

XII. RESOLUCION EXENTA

Page 27: Cirugia segura investigacion antonio gabriel arroyo artola

PROTOCOLO CIRUGIA SEGURA

Versión: 1.0 Fecha Emisión: Nov. 2009 Fecha prox. Revisión: Nov. 2012

ELABORACION REVISION AUTORIZACION 27 de 27

Comisión multidisciplinaria Fecha: ……

Sra. Mónica Álvarez C. Jefe de Unidad de Calidad SSMO. Fecha: ……………..

Dr. Héctor Olguín A. Director SSMO. Fecha: ……………