Číslo 9. V Prešporku, dňa 23. februára 1918.

! Ityr vetrov, so všetkých končín sve­ta Ťeje duch národného povedomia ä prá-n<,

Srny, p o S I o v e a S i o v e S l o vá-© i 3 m y s m e m y , m y s m e s v o j í , my s«8© n á r o d s v o j e j r e č i .

Toto je. iskrou našeho ducha, povedo-íWlae Tento duch má zaviať nad našimi késfaswi mrtvými a má nastať šuchot a po-|yb a majú sa sbližovaf kosti ku kostiam pána. každá ku svojemn. údu, aby vzrasta­la m kostiach našich slaže a mäso, aby HR£ mohli byf vo svojej kože, svojským íäfeom, národnou osobnosťou, aby sme wMi stáť na svojich nohách; my všetci. t&šň tvoríme národ, dom slovenský,

f my Slováci sme si krv z krvi; ku feN&ti a máme sa sblížit v stále spojenie, ku éifbe práce za náš národ, každý dla svoj-'m zástoju ciefom prevedenia jednotnej spaločnej úlohy, ktorá je stelesnenie slo-¥*»skéhQ národa pozostávajúceho z ľudí, ItÉŕí slovenskú reč za svoju prirodzenú, Katerinskú reč vyznávajú a následkom bk» cítia viazanosť k tým, ktorí touto re-̂ Una hovoria jako ku svojím dľa záujmov

foto účinkovanie jedným slovom me-eg|fetiie organizáciou, stelesnicou.

Bez organizácie neni života. Bez formy jí. Sokoľvek na svete nestvorou. Forma, Spôsob organizácie pozdvihne teprv Fud 0Ř spôsobu stádovitého života na stupeň Ä&yečenstva.

liez organizácie platí o nás: Každý po-$fcl svojou stranou hnatý žitia nevôľou. V osamelých sa havranov zmenil kŕdel so-íolov.

£ osamelých havranov organizácia tvo-tfi kfdel sokolov, ktor! národ predstavujú, «ai sa zastanú, umožnia život ľudský a politický.

Pre rozháranost našej mysle, pre otupe­nosť citu, pre zpráchnivelosť vôle učinila Ž nás ,,žitia nevôľa" z kŕdla sokolov osa-«wlých havranov.

-Túto „žitia nevôľu" musíme premôcť, musíme chcieť žiť. Už je tu dvanásta ho­dina, aby sme sa prebrali, lebo ináč pri íom veľkom súde sveta, ktorý je a bude «ad svetom, práve tak nebude o nás reč lak o eskimákoch, samojedočh a hottento-*och.

Marno kamkoľvek zahliadaš, i Boh len

tomu pomôže, kto činí, Čo z jeho sil stačí a jako živ ^jkto práva nemal, kto si ho sám nevydobiír*

A veď Bože jaké '#iohy čakajú <na nás ľ Tu máme všeobecné -jhíasováce právo, ju­bileum CyrillQ-methodejský, posvätenie staroslovenčiny svätú, samosprávu cirkevnú, vytvorenie stredišťa našeho ná­roda á všetkého, čo obsahuje „Bratislava" jak pomník padlých '%hrdinov, sirotinect mierový chrám ku ctísedmoboľastnej Pa­tronky sklovenskej, slovenský dom, kde by boly umiestnené všakWé podniky pracu­júce na telesno-duševnom blahobyte náro­da,'

Iba zbabelosi a lenivosť malej hŕbky našej iníelligencie ti činilo, že nemá­me "žiadnej politickej íořganizácie. A tú zbabelosť a lenivo* novall pánskym menom že ,#as s t f p l o s ť , ozajstne ale je to dul trpáctvo.

V duševnej rozhorčenosti nad týmto trpáctvom intelligencie na teba sa obra­ciam ľudu smelý, štedrý, poď, vzmuž sa a založme „B r a t i s ! a v u" účastinársku spoločnosť, slovom, skutkom, ustanoviz­ňami prevádzať telesno-duševné milosr­denstvo k blahoslávstvú slovenského ľu­du,

Vypustime 10 tisic účastín pp 20 koru­nách a utvoríme stále spojenie ku delbe práce každý dľa svojho zástoju cieľom prevedenia jednotnej, spoločnej úlohy, kto­rá je prevádzať tlačeným slovom, usta­novizňami, skutkami telesného a duševné­ho milosrdenstva našemu ľudu a prevez­me na seba všetky výšmenované úlohy. Tak sa má sbližovat kosí ku kost j jedna každá ku svojmu údu.

Čítal som medzi hrdinsfvamí téjťo voj­ny nasledovné: Na zákopy dobíjal nepria­teľ. Z oddielu, ktorý bránil zákopy, ostalo ich stáť už lén tridsať. Viac, něž tristo ich ležalo doráňaných. Miesto bolo nesmier­ne vážne, Nepriateľ bárs bol viackrát od­bitý, sobral sily ešte raz, aby prebil. A vte­dy zkrikne veliteľ zákopy: „M ŕ t v i ho-r e s a ! " „Zvíťazíme." A hľa z polomŕt­vych viac jak polovica zdvihla sa, ešte raz napnuli sily a útok bol odbitý, zvíťazili!

„Mŕtvi hore sa!" Chcieť treba. Smelým šťastie praje! Koľko podujmú, pretrpia naši bratia na bojištiach a my sa bojíme politickú organizáciu previesť? Kto nám to prekáža? Neučiníš si strašidiel, aby si sa ich' ľakal.

„Mŕtvi hore sa!" Organisujme sa! A $ vo tme, v biede poJúiif chceme? Nie! Zor­ganizujme sal

Svetová vojna. Ncvá válka s Ruskom.

Dľa úradných zpráv nemeckej voJensk< správy vypršal terrain prímeria uzavrenéh® s vládou bolševickou. Z nemeckých preja­vov vychádza žretelne na javo, že toto prí­merie sa považuje za vypovedané, čímž na­stáva opäť nepriateľstvo s vlastným Ríš­skom. A Nemci s© dňa 18. februára" už ozna­mujú, že nemecké čaty tiahná proti Ruskí smerom od Rigy a smerom ®d Koyelu. Oé Kovelu tiahnú na pomoc Ukrajincom. O bliž* si ch zámeroch nemeckej vojenskej zprávy

ničoho znám®, avšak ubezpečuj* sa, že porady v hlavnom, nemeckom- stáj

B

Rakú íorsko ikhuáe \ mteŠaf týchto záležitostí, poneváč by fo vraj

•".namenalo miešať sa do vnútorných otázok leméekej ríše. Pre nás platí stanovisko, ž i

ide na východnej- frouw o čisté nemeckí podnik, ktorý sa prevádza síce s dorozume­ním Rakúsko-Uhorska, ale tak dlho nebude dotknutý, dokiaf zmätky ruské nedonúti* našu monarchiu k učasťenstvu ohľadom úze* "mia ukrajinského.

Veľkoruská fronta, postavSIa ©ddelente Ukrajiny, siaha od Východnéh© mora až pri­bližne k Pripetu. Na tejto front* sú tera# v-ýlijíae vojská- nemecké.

Nemecká úradná ^wiv* éo €ft& 19. ťe br'aárä.

Nemecké Čaty včera tečer vtiahly do DfS naburgu. Čaty tieto našly l»n malý odpor, Nepriateľ z väčšej čiastky utiekol, Výhode-nie mostu na.Dflnt do povetria, sa nepriat* "ovi nepodarilo.

Od Lucka so dvocÄ «trá» naše divlsie s i na pochode. Luck sme be» boja obsadili S iných bojišť nič nového. • £..<*-- KV# «*avuý kvac§*t-m«iístep.

Bojište nemecko-francuzske. ̂ mmŮT-Nemecká áradaá xprava so dŕia

bruára. A r m á d y g e n e r á l m a r S a i l a é e d í

č a k a v * r s k é h o t r ó n u R u p p r e c h t a : Vo Flandrii a v Ártoisi delostrelecký boj opätovne ožil. Pri Cherysi a od Marcoin-gu na juh z menších bojov pechoty priviedly sme zajatých. '

F r o n t f e n e r á l m a r š a l í a wfir-i e m b e r e s k é h e k n i e ž n t a Al­b r e c h t a : Pri Tahure a Riponte, na vý­chodnom brehu Maasu a v Sundgauve bo­jovná činnosť sa časom zvýšila.

Naši letúni minulej noci bombami napadli Londýn, Dover, Diinkirchen, taktiež nepria-

Ročník 9.

Organizujme sa Slováci! Rize: F e i á I š J u t f % a.

teľské válečné lode na severnom pobreží Francúzska.

J udendoríi, prvý hlavný kvartiermajster,

Dmpmy\ Vŕbové (st. nitrianska).

Už 4 roky nemali sme tu žiadnej zábavy. Naši chlapci túžili sa trochu zabaviť, trebárs tomu naši rodičia aj trochu odporovali z ohľadu na terajšie smutné časy. My dievčatá prisľúbily sme zúčastniť sa zábavy tejto len pod tou podmienkou.jestli sa bude ona vydr­žiavať v miestnostiach čitacého kruhu a nie u žida, ako to niektorí mládenci chceli. Stalo sa nám po vôli. Dňa 10. februára usporia­daná tanečná zábava vypadla skvele. Čistý výnos vstupného venovaný bol na Červený kríž. Počas polnočnej prestávky, nám diev-čatom napadlo, že by sme mohly zaviesť pri tejto príležitosti sbierku aj na náš pre-

. šporský pomník a sirotinec, na „Bratislavu v Bratislave. Bez akéhokoľvek okoľkovania rýchlo boly sme v robote za česť a slávu našich hrdinov slovenských a za česť a slá­vu našu. Dp. farár schválil náš úmysel a vre­lými slovami povzbudil obecenstvo k tomu, aby každý dľa" možnosti prispel na tento šľachetný cieľ. Prijmite dôstojný Pane Re­daktore, výkaz darcov šľachetných, a po­dajte ho v novinách našich nasledovne:

Dp. farár Juraj Takáč kor. 10.—, J. a Arina K'ubala kor. 115.—, Jozef Kiš kor. 5.—, Jozef Klčo kor. 2.—, pán notár Temczer kor. 10.—, Stefan Emanuel kor. 10.—, pán J. Pisný or­ganista kor. 10.—, Fridrich Žák kor. 10.—, Ján Mocko kor. 4.—, Ernest Hulvan kor. 2.—, Flor. Gloss kor. 1.—, pani Juřica Ord. kor. 1.—, Anna Kment kor. 1.—, Oejza Ku-gler kor. 1.—, Seraíína Krajčík kor. 1.—, Pavel Sabó kor. 1.—, Aurélia Hochel kor. t.—, Brigita Sabó kor. 1.—, Peter Kropaj kor. 1.—, Villi. RaffaJ kor. 1.—, Paula Bosák kor. 1.—, Anna Nosko kor.l.—, Stefan Raf-faj kor. 2.—, M. K kor. 1.—, Eugen Bosák kor. 2.—, Anna Halanía kor. 1.—, Ján Vahá-lik kor. 1.—, Maria Mikloško kor. 10.—, Jo­zef Sedláčik kor. 2.—, Antonia Severa kor. 2.—, Pavel Jurčo kor. 1.—, Ján Bajcar kor. 1,—, Paula Vymazal kor. 1.—, Božena Sti-palová kor, i.— Alž. Vido.kor. 1.—, Ján Ko­zelka kor. 1.—. Ján Sabó kor. 1,—, Jozef Sabó kor. 1.—, Jozef Kozelka kor. 1.—, Ne-séyak kor. 2.—, Anton Hochel kor. 1.64, Ján Tulajka kor. 1.—, Ján Buchar kor. 1.—, Jo­zef Rakay kor. 1.—, M. Macháč kor. 1.—, Ľudevit Karlík kor. 2.—, Štefan Kuncling kor. 2.—, Sídka Szerator kor. 1.—, Štefan Zinga kor. 1.—, Rudolf Adamec kor. l.-r-, Ján Kubala kor. 1.—, Anna Szudora kor.

-, Júlia Mocko kor. 3.—, Betka Brezov­ský kor. 4.—, Vlado Mikloško kor. 1.—, Irenka Mikloško kor. 1.—, Matilda Mikloško kor. 1.—, Bohumil Mikloško kor. 1.—, An­ton Mikloško kor. 2.—, Katarína Štefanka kor. 2.—, (na druhý deň po zábave Anička

t Miklošková ešte sosbierala): Štefan Do-Irovodský kor. 10.—, Zuzanna Dobrovod-ský kor. 2.—, Zuzanna Boor kor. 2.—, Šte­fan Nikodém kor. 2.—, Kata Nikodém kor. 1.—, Zuz. Valenta kor. 1.—, Anna DuriŠ

(Frndák kor. 1.—» Štefan Zmeko kor. 1.—; spolukor. 272.64.

Teší nás, že aspoň touto maličkosťou pri­spieť môžeme k našej tak šľachetnej veci a spolu vyzývame naše družky aj inde všade, aby použily prííežítosti ku sosbieraniu aspoň níekofko kameňov na stavbu nášho pomníka a jedného slov. kat. sirotinca.

I Po zábave my dievčatá rokovaly sme aj so ženami o reforme nového volebného zá­kona, ktorého osnova sa nám nijako neľúbi, zvláště ten punkt, že len tie ženské majú i na ť volebné právo, ktoré majú aspoň 4 meštianske školy. Teda bolo by to po prav­de, žeby také ženy, ktoré na to múdre i schopné sú, aby za mužov na bojišti krv svoju cediacich, samostatne gazdovstvo, re­meslo alebo obchod viedly, deti pre vlasť vychovávaly; žeby tieto ženy práva hlaso­

vacieho použiť neboly schopné? Nože, pri* j díte sa podívať vy pánkovia sem do našich i dedín na naše mladé a nevyvinuté dievčatá i — ktoré i z lepších domov sú — jako pracú-i jú na koňoch, voloch sťa tí paholci za svo-I jích otcov, bratov, len aby chlébíčka doro-

bily aj pre tie židovské „kišašoňky", ktoré doma pri otcovi a bratoch sa len cifrujú, do-

j bre doma jedia a po kúpeloch špacirujú a vlasti len na toľko osožné sú, že jej chlebí­ček jedia a jej zlato a striebro nosia. Páni, naši páni ministri, odpovedajte, či neni pros­pešnejšia vlasti tá naša jednoduchá, sedlia­cka deva, ktorá po pánskych majeroch sta ten bíreš, matke, babke a malým ešte bra­tom chlebíka dorobila, ako tá kišašoňa, kto­rá sa len fintí, šperkuje, cifruje a v aksamie-toch si špaciruje? Ó poďte sa len podívať, koľké naše ženy i dievčatá do suchotin a iných nemocí upadly len pre vojnu, pre pre-silenie svojich sil. Nuž či tieto nie sú hodné volebného práva len preto, že měšťanské školy nechodily? To nemôže byť! My proti tomu punktu protestujeme a prosíme aj pá­nov vyslancov, aby túto našu žiadosť pred­niesli, že, ktorá žena alebo staršia deva vie sa sama vyživit a je statočného, bezúhon­ného držania, vie —'trebárs len vo svojej materinskej reči — čítať a písať, aby mala volebné právo. My sme síce neučené, ale dľa pravdy právo toto patrí aj nám, lebo tiež trpíme pre vojnu, pracujeme za vlasť, a následky vojny cítiť budeme nejedna aj po celý život, lebo vojna nás mnohé pripravila o budúcich mužov a k tomu aj trápi f sa budeme museť; starať sa musíme a chovať musíme našich dokaličených otcov a bra­tov; teda náš osud bude najviac spojený so zlýma následkami vojny. Preto keď má byť na svete pravda a právo, nechže je ono rovnako delené. Za našu lásku k vlasti, za našu robotu, za náš hlad a biedu počas voj­ny, za naše trápenie, za naše kríže, žiadaj­me si všetky slovenské ženy a devy právo volebné! Keď všetky do jednej od svojho neustúpime, skôr neskôr zdar nás neminie. Teda napred za .najte práva!

•vské ženy a devy.

Chýry; I SJfsromáždenle peršporskej stolice. Dňa 1$/februára vydržiavala prešporská stolica svoje štvrťročné shromaždenie. Pri tejto prí­ležitosti p. Ferdiš Jurigä predniesol niektoré sťažoby našeho ľudu. V prvom rade prosil odpomoc proti nedostatku krmu a slamy, pre ktorý hynie statok; ďalej žiadal, aby sa pri rekvirovaní po ľudsky zachádzalo, tak­tiež spomenul krivdy, ktoré sa dejú roľní­ckym gazdinám na železniciach a v samom meste Prešporku a žiadal, aby sa priemy­selné výroby tiež maksimovaly a rekviro-valy, lebo to je už do neba volajúce úžer­níctvo, čo sa na tomto poli deje; kým roľ­níka maksimujú a rekvirujú, vôbec prosil nie železnou päsťou" riadiť stolicu lež ľudsko­sťou. Pán hlavný župan prisľúbil ochotne od­strániť krivdy a stáť na strane slabých.

Lístok z bojišťa. Dôstojný Pán Redaktor! Srdečný pozdrav zasielame všetkým odbe­rateľom a čitateľom ctených „Slovenských Ľudových Novín". Drahomilovaní bratia! Prečítajte si pozorne každý riadok z novín našich, lebo tieto noviny bijú sa za rod náš. Povážte, že každý národ si včuľ vydobíja právo a slobodu, t. j . slobodné jestvovanie svojho národa. Teda nespite! "Jestli teraz ni­čoho neobsiahneme, nikdy viac neposkytne sa nám už podobná príležitosť. Keď musíme my vajaci tu na bojišti i tu najťažšiu službu zastať a vydržať, tak ja myslím, že sme oprávnení predstúpiť pred našu vrchnosť a žiadať si všetko, čo potrebujeme, v prvom rade školy s materinskou našou rečou. Ešte na jedno Vás upozorňujeme, aby ste neza­pierali a nehanbili sa za svoju materinskú reč, za tú našu slovenčinu. Keby nám Boh len dal čím viac vynikajúcich ľudí, ako na­príklad je dp. redaktor, ktorí by nám čím

skôr vedeli vynájsť to naše staré práv». Na zdar verným Slovákom! Štefan B o h é 5ek ( poľná pošta 361.

Divadelné predstavenie hralo sa y frráake pri Prešporku. Herci predstavili „ S t r a ­š i d l o " , ktoré sa vydarilo skvele. Zásluhe o divadlo, a vôbec o riadenie divadla paW miestnej p. učiteľke Alžbete Ma r t i a f. Obecenstva sišlo sa hodne, miestnost škoí ská bola preplnená. Ľud náš jasal nad tým, že mohol počuť slovíčko v jeho materinskel reči, tojest v našej prekrásnej slovenčine. Našich hercov i herečky prosíme, aby nás potešili a povzbudili na tento spôsob oj v blízkej budúcnosti. Sláva všetkým šľadiefc-ným!

Gróf Karol Khuen-Héderváry zomrel. Bý­valý ministerský predseda gróf Khuea-říš-derváry v 69. roku života, dňa 16. február* zomrel. Nebohý bol predsedom terajšej pra­covnej strany. V politickom živote prežfó všeliniečo; bo mal veľa nepríjemností, zvlá­ště ako horvatský bán. Keď koaličná, vláda padla, kráľ r. 1910. vymenoval ho za mini­sterského predsedu, založil pracovnú stranu a dostal do snemu väčšinu. R. 1912. odstápä a od tých čias bol predsedom pracovnej stra­ny. Kráľovi a dynastii bol vždy najodda­nejším služobníkom. Pochovali ho dňa 18. februára.

Oklamaný manžel. Stalo sa toto: Jedou vojak, ktorý prišiel" na dovolenú, zvedek že ho za jeho neprítomnosti jeho žena oklamala s iným. Vojak zúril, hneval sa. Ale nešiel na ženu s revolverom ani s nožom. Najal si vôz, naložil naň celé zariadenie bytu — pe­riny, šaty, všetko, čo bolo v dome — a na ložil furmanovi zajeť na jedon most vedúci cez väčšiu rieku. Tu za veľkého jasotu zve­davcov pohádzal všetko do rieky. Keď viny pohitly i ten posledný kúsok náradia, opustil most so slovami: „Teraz nech si ide kam chce. Ja sa vo svete neztratím."

Návrat zajatcov z Ruskac Úrady-majú vyzvať obce, aby boíy pripravené náležité miestnosti pre ubytovanie rakusko-uhor-ských zajatcov, vracajúcich sa z Ruska, z Ukrajiny. K tomu môže sa použiť škôl, iných verejných budov, ba i kostolov. Jako bude riešená otázka výmeny zajatcov s Ruskom. nie je ešte známo. Ze budú pri návrate za­jatcov z Ukrajiny ťažkostí veľké, o tom ne­treba pochybovať. Pomyslíme len na to, kto bude vstave opatriť v obciach týchto ľudí potravinami, keďže v obciach všetko sa rekviruje, všetko sa vyváža? V prehliaď-koyej stanici v Lesenicích u Ľvova nachádza sa teraz vyše 2000 vojakov vracajúcich sa ž ruského zajatia.

Lupičia v Sedmohradsku. V stolici sibin-skej zbíja veľký počet lupičov. Veľkostai-kárska rodina Binova bola celá povraždená a odcudzeno -jej bolo 20.000 korún v hoto­vosti. Lupiči ukradli aj iné skvosty; Títo lu­piči spáchali aj iné početné vraždy. Zandar-meria lupičov dosiaľ nevypátrala.

Malá radosť vo veľkom smutku. „N. W. J o u r n a l " zaznamenáva, že vojenská sprá­va prepustila z talianskej koristi päť vagó­nov ryže civilnému obyvateľstvu, z nichž tri vagóny prídu do Rakúska a dva vagóny do Uhorska. Komu sa asi tej ryže dostane a na jak dlho jest to po hlade?

Jak veľká bude Ukrajina, Dľa udaných hraníc novej ukrainskej republiky, zaujíma­la b3r celkom asi rozlohu 850.000 kvadrat-ných kilometrov a mala by asi 35 millt-onov obyvateľstva. Najväčšie mesta sú*. Kí-iev so 600.000 obyvateľmi, Žitomer s 93.600 obyv., Kamenec Podolský s 50.000 obyv., Cherson s 92.000 obyv., Pultava s 84.000 obyv., Černigov s 33.000 obyv., Jekaterino-siav s 318.000 obyv. a Charkov s 248.000 obj'v.

Chlapec alebo dievča? V Brne porodila istá žena diefa, ktoré možno považoval ta dievčatko i chlapčeka. Dieťa, ktoré váži 4

Číslo 9. SLOVENSKÉ ĽUDOVÉ NOVINY Strana

k&e vzbudilo v lekárskych kruhoch značný imfem a obdiv.

„jtó si chleba ca cestu. Krajinský stra-<ww*cf úrad v nariadení upovedomil stolice, •h& y hostincoch na železniciach cestovate-frpi vysluhovať chlieb neslobodno. Kto ce-'ii»Ie, sech si vezme chleba na cestu.

Äforé dane. V ministerstve financií robia 'JÄ purípravy na nové pramene daní. Odaneno Bíiitáte čoskoro už všetko a to vermi citelné, yyjtaiúc snáď toho božieho vzduchu, a na r*m možná že tiež ešte dojde.

©ofejrík* na našich krajoch stále ubýva, fc*iŕže nie je ďaleká doba, že i tu octneme sa jednoho krásneho dňa u konca. Niet divul Kde iest viac spotreby, než možno docho-vaťp nemôže to viesť k iným koncom.

©opravné pomery budú ešte horšie. Vie-dešské časopisy uverejňujú opätovne vý--/*» k obecenstvu, aby sa obmedzilo len na najnutnejšie cesty po železnici, lebo v naj­bližšej dobe dopravné pomery sa zhoršia !i$ramne. Nápadný je v tejto vyhláške striktný tón. Mluví sa tu o stále viac ohro-íisŕúcim nedostatku uhlia a žiada sa nielen x-anechávanie všech cest zábavných, lež aj odloženie cest služobných a cest na dovole-aá. To isté, ba ešte vo väčšej miere platí aj ě nás.

Veľkonočné prázdniny nebudú toho roku na Školách vzhľadom k tomu, že sa v zime ďalší čas neprednášalo, nevyučovalo.

Letný Čas bude opäť zavedený a síce od t. apríla.

Brusllova zatkl!. „Temps" potvrdzuje, že výborného ruského generála Brusilova bol­ševici v Moskve vrhli do žalára..

Pohoda medzi Amerikou a Japonskom. V americkom senáte sdělil F l o o d , že medzi Ailerikou a Japonskom bola uzavřená do­hoda, týkajúca sa ohraničenia obapolných nárokov a zájmových sfér.

IRÔÄtí© drobné zprávy. Vo Finsku zúri

Íobčianska válka. — Americký senátor Hug­hes, ktorý štval Wilsona do války, zOtrirjL — Zajatcom nesmie sa písať na lístkoch pofriej pošty. — Proti Vatikánu svolávajú sa sbromaždenia; takéto shromaždenie vy­držiavané bolo nedávno vo Florencii. — V

akove zpreneveril mestský pokladník štvrť fflilíiona korún. — Na viedenskej uni­versitě študuje 92 procent židov; v Buda­pešti vtac. — U pruských a h'essenských že­lezníc Tsamesknano je na 100.000 žien v kan-ceÄánach, na tratí atď.

ne vyše desaťčlenová rodina 240 korún. Na kvartieľ po troch členov 35, od štyroch po šesť členov 60, od sedem po desať členov 75, vyše desať členov 90 korún mesačne.

Vefavýznamným ustálením nového naria­denia Je to, že odteraz válečnú podporu budú dostávať aj rodiny aktívne slúžiacich voja­kov, keď sú na podporu odkázané. Podpora týchto rodín ráta sa zpäť od 1. januára, kdežto zvýšená podpora posiaľ podporu po­žívajúcich bude rátaná zpiatočne od 1. no­vembra lanského roku a vyplatená bude akonáhle s výpočtami príslušné úrady budú hotové.

Ďalším významným ustálením nariadenia je, že činnosť notárov okolo udeľovania pod­pory prestáva a toto účinkovanie sverené je na výbory, ktoré sostavia v každej obci a v každom meste a v ktorých majú miesto aj takí, ktorí podporu dostávajú.

Tento výbor preskúma okoľnosti každej o podporu uchádzajúcej1 sa rodiny, o jej polo­žení, o počte členov a svoju mienku výbor sdelí hlavnému slúžnemu, patrične mešťa­nostovi, ktorí povolaní sú rozhodnúť v otáz­ke válečnej podpory. Finančná direkcia na-pozatým nebude mať žiadneho práva zaobe­rať sa so záležitosťami válečnej podpory.

Rozhodnutie hlavného slúžneho, patrične mešťanostu s týmto ale nebude ešte zcela zakončené. Kto s týmto uzavretím neni spo­kojný, môže appellovať ku appellačnému vý­boru, ktoré po celej krajine v každej stolici,

Povýšená válečná podpora. Naša vtáda konečné vydala túžobne oča­

kávané nariadenie ohľadom povýšenia vá­lečnej podpory.

Nariadenie toto zneje nasledovne: V malých a veľkých obciach (dedinách a

meei&čkách) jeden člen rodiny dostane na mesiac 36, dvojčlenová rodina 60, trojčleno-vá 8ôy štýr členová 100, päťčlenová 115, šesť-žleaová 130, sedemčlenová 145, osemčleno-vá Í8&, deväťčlenová 175, desaťčlenová 190, ! umčne vyše desaťčlenová rodina 200 ko­rán.. Mimo toho na kvartieľ: rodina po troch ííciiov 10, od štyroch po šesť členov 15, Od sedem po deväť členov 20, vyše devä't Čle-i; ív 35 korún mesačne,

V mestách dostane jeden člen rodiny na •meéíftc 42, dvojčlenová rodina 71, trojčleno-vá 05, Štýrčlenová 118, päťčlenová 135, šesť-djeusovä 150, sedemčlenová 165, osemčleno-vá 180, deväfčlenová 195, desaťčlenová 210, k'otíGČae vyše desaťčlenová rodina 220 ko­rún. Na kvartief po troch členov 20, po šesť

t elexov 30, po desať členov 40 a vyše desať Členov 50 korún mesačne.

V Budapešti, vo Fiume, a v Pre-

Išporfcu dostane jeden člen rodiny na mesiac 48„ dvojčlenová rodina 82, ťrojčlenová 110, štýr$e«ová 136, päťčlenová 155, šesťčleno-ví tířě, sedemčlenová 185, osemčlenová 200, devtffííenová 215, desaťčlenová 230, koneč-

y mestách právomocenských, ďalej v Buda­pešti a vo Fiume budú sriadené. Výbor mienku podávajúci pozostávať bude z päť členov, z ktorých štyroch členov vyvolí si obyvateľstvo, obce; členom tohoto výboru môže byť aj ženská. S právom porady, lež bez práva hlasovania budú v tom výbore dvaja členovia z obce, účastníci válečnef podpory, ktorí teda s pádu na pád podať ve­dia praktičnú mienku. Appellačný výbor po­zostávať bude z deväť členov, predsedom je podžupan, členov, bez ohľadu na pohlavie, volí stoličný výbor.

Čo sa týka podpory vdov a sirôt po zo­mretých hrdinoch, táto bude tiež zvýšené^ ale poťahom na toto vláda predostre snemu návrh zákona.

Z tohto vysvetlenia vydaného nariadenia na podporu oprávnení budú vedet, kde sa majú v danom prípade obrátiť.

Výkaz. Aby stála „Bratovsláva v Bratislave" po

pri hrobe starej slávy, pri divnom Devíne v kúte dumného Dunaja s mútnou od slz Mo­ravou na ceste stredom sveta, k tomu cieľu novšie venovali: Jakubčík Jozef í Dubovej, sbierka pri . divadelnom predstavení — hralo sa:

Pozvanie. Záhorská Roľnícka banka úč. spol. v Zo-

horl pozýva svojich účastinárov na

% Mm mím ůmmůMm ktoré bude dňa 4. marca 1918 o 9. hodine predpoludním v úradných miestnostiach.

P r e d m e t y : •4 '

1. Voľba predsedu jggfeoch uhodnoverni-teľov pre toto valné shromaždenie.

2. Predloženie záverečných účtov v spri vode zprávy správy a dozorného povere níctva.

3. Rozhodnutie o rozdelení čistého zisku, 4. Udelenie absolutoriuma. 5. Povýšenie základnej istiny. 6. Zmena, poťažne doplnenie 4. §-u stanov, 7. Volba dozorného výboru, 8. Voľné návrhy, ktoré sa musia dľa 23,

§-u stanov predostrieť. V Zohori, dňa 21.,4ebruára 1918. ,

ŕ Správa.

Majetok Súvaha dňa 31. decembra 1917. Ťarcha

•-,

Poldadntea . . . Peňažné ústavy v bežnom éčte Peňažné druhy . . . . . . . Cenné papiere Depezita . . . . . Dlžníci n-a beénoin účte . . . Zmenky Hypotéky Úpisy Dmbní dlžníci Protesty Náradie Zakladačné trovy Tovarové oddelenie Nemovitosti: don:

F 3 145605 ň 188*879

4 1 191379

178" 2'7361 262<>86 2-98-:1

39960 9429

46 2635

489 ľ 396

478414

Ztráta

3-4-567b 65

62 ;

i 9 l 9u

Účastinná istina Zásobná istina Vklady peňažných ústavov Vklady na knižfcy . . . . Prechodné Broky . . . . Prechodná d a i . . . . . . Prechodné položky . , . Nevyplatená diridsnda . . Veritelia v bežnom ťičte . Zisk

8704 305543 1395^4 94 0 5188 4371 6154 28322 Í83Í5

. P6 73 38 u.

— 23. 34 64 77

1

Účet ztráty a zisku dňa 3i. decembra 19í7.

1347.670 65

Zisk

Orojky od vkladov peňažn. ústavov Úroky ód vkladov na knižky . . Platy Bytné Daň úroková Daň dôchodková Poplatky Zavedovacie trovy Odpisy . . . '. Zisk

Zisk z r. 1916 Úroky od zmeniek .

„ „ hypoték . ,, „ úpisov „ ., bežných účtov

Dôchodok z cenných papierov . . ,, z peňažných druhov ,, z tovarového oddelenia

z nemovitosti „ rozliční

Zohor, dňa 21. februára 1918. Mlkodé m Sloboda v r. Ferdiš Juriga v. r.

pokladník. správca.

D o z o r n é p o v e r e n í c t v o : Štefan K»«Bčka v. r. Ferko SkyŽák v. r.

cien. 'predseda.

Florián Tománek vedúci správca.

ján Matušek

Afiloŕ, Dvorak, Kacayáe . . . . . . . „ 5.— foiníš Král, Stapava „ . H 6.— taiartaa Jalarlč, Viedat • . . , o' '„ 20. fwezta Daiak, Lib •"'».';•. „ 10.— iwnk J-HSpatlč, Horvdt»urtk ..' .."V", „ *, • Koai'tMtte Lováa, Halmo* . . . . . . . » 3.--Matež OH»ág. Halmo* - » &--Aa*» äekramaa, Saití* . . . . . 2.-~ S*tok«iř Fraitllka, Stepanou „ 10.-KvroUaa Katerlnac, Saitía . . . . . „ 5.—-©•wtoik Komorník, Cári . . ..•...•..'•» 20.— Vavřinec Komorník, Cári . " . . " / » . ^ 20.— m>-,wlt» tabaky, Cári . . . . „ . , „ 40.--

.' Tcřesis Sojak, Lakiarská aováve* » 2f.— a Stisár, LakSarská nováves , „ t*~

AIÍJKÍM Cigánck, Lakšarská nováves- „ . » 5.— •íaaflí Mikulka, Lakšaraká nováves . , . „ 4.— v#aw Anna M.atelovlč, LakSarská aov&va* „ 3.— Marií. Bílka, Laktaraká nováves . , » = „ 3.---Veéieflň Cieánek, Lakšarská nováve* „ 2.~ MarÉfei Avií, Lakšarská nováves . , 1.— ílarSáM iurilák, Lakšarská nováves , . „ i.— réeta Maria Oach, Lakšarská nováves . ,, fcé?

mík, Lakšarská nováves . „ S.~ Kay'a ť?eáne#,, Lakiarská aováve* . , „• 1»— Mleitdí Soják, Lakšaraká nováves". . „ >--.?• MaaUn Sojali, Lakšarská nováves , . . . 9 —.46 i;'uB.Ka»ka, Wasymodró . ' ' . " ' „ ' ' . . „ l t .~ */íři:i-to» Kobnan, tíajár . . . , 10.— .VLelamea Pklásek, Velké Leváre . . . . „ 3.--ť'eWKvebel M. Mtšfk a spoL, Feldpoít 438 » 70;-~ ] Barterfa flrica, Zohor . . , í.--c>t«ía33 Holásek, řiasprunka • . AKiteew Orgoň/fíasprunkft « 3.— ť!í«Ii» Bn*er, pajlá . . . . . . 12.--Vrsmc Chvála, říasprunka 2.~ řraae SisolDc, Hasprunka , | ;á» VJ>et;», Hasprúnka . . . „ 5.— Oarártl Vaculka, Petrováve* '. • - • 10.--i'orná® Cabadaj, Zohor c. 414 , §0.— '<

Igaác Sabol, Zohor É. 434 . . . . . ^ 20.— i I Stéíčlk, Brdíensee . . . « 5.— •

Josef Stelčlk íugsfiihrcr, Breitensee t%». Arätä Bážik, Liesek . 5J—

•« Vojtaišak, Velična .

Kařal Orflř, Oaj».i . ;'T-,t«tíH6a Barton,'NádaS . •"'-•» 2̂ —

•̂ WÍ Vinceucia, Pobedény . . , . H 10.— R»*}v«rrti poddftstojníci 72. p. p., p. p. 361 „ 36.— 3«2BÍ Bonišek, Trencsénrakň* . . . . H 3.-1'ifsa© Birak, Ti eiicsénrakô . . . . „ 10.— M»gÄ»toa Suška, Trencsénraké . M 10.— viava Anna Suška, Trencsénrakó . . , 3.— láti Oslaaec Oyuresl, Felsôhámor . . » á.— Nikalal Bralet Helena, Markušovca . V»f,i«lafe Unik, Cárí - ' „ 10,— fiate Mra*, Cárl . . . . . . K 10.— AMMS fcítišek, Kúty fc— A*im Fskete. Sisso . . . . . . „ 2.— A«j»£fc-** Piilraann, Lakšarská í»váve» , . S.— Skkku 7Tbo^skýeh dievčat při zábav*

I*, fíbrtár* ,•.-.. »* r . .. „ 172.64 Spoilt kor. 900.94

«*e<kMé R»4|Hitk» H«bi . - " . ' . » 98l7.2f Spota kor. IQ.71S.14

v;;«A:**AAA4j»Jř*'#;' -'•'»

HžísdáíB ailyn to árc»4y • 1 stolici válcov a piitlalaasťvo; a* pr'pade .bych vzal mlyn a| na třetinu. Mlýn muai byť zachovalý a na stálej vóde. Ďalšie nab'dky pŕi-'-'ntz Jim Vaněk, mlynár, Úszoaibat (Nyitrame^ye).

l^_ Kúpia* prípadne prenajmem mlyn na Sioveaska, najradšej v Preíporskej, v Nitrianske! stolici na stálej vode. Adressx adá administrácia ttSlov. Cadovyck Novtn,"

Ki9 by ; mal na predal včely, vosk, ňe|h píše na tdressiť, jate Mészáros, Prešporok-Pozsoíiy, Ssép!ak-a. 22.

ivA paraé jokcmobllý, jediu do 16 říP, éruhi m SO HP. nové alebo upotre"!?ované, valcovú pílu 700 vint, aovú alebo staršiu, tiež generátor rla ssacl! plyn 30 HP a jeden 16 HP. Po prípade vymeníme valcovú stolicu 400X250 mm. dĺžky vál; nachovánu. sa Tfičší do "800- sarn. Nabídky prijíma: Válcavý soSyň ..Záhorské'! 'Roťnícke}"^anky Éč. spol. v Zoflorf.

' Poisonymě sjý'e}.

• - • -

OZNAM.

mormdm raixé skrowaži&afe Trnavskej c f ! # K l n j I«Iov<s| émk§ .4 teavreto svýšif á č a s t i m i fetiwc «o f Ä . ' f H kor. na 600.000 kor ia t $ n t o

. ,T.ii

] .'av#i- - Í*.v; Tse '6 '

ft&Á4Á*.ÍL»ii

áiaOi&iQOQiEl 0 0 Q •!• D1 fälíšl

M A L Ý OZNAMOVATEĽ Potravný spolok

v Klástoic pod Zniovora príjme do svojho obchode la aprázdnenč miesto obchodvedúceho s počiatoč-tým platom 1200 kor., bytné 120 kor. a %h*la s tržoby, ktorej minulého roku bolo 142.000 kor., kaucie sa íiada 1000 K, potrebuje sa znalost slovenskej a ma­ďarskej reči, viest knihy a korrespondenciu; pri-klasy spolu s vysvedčeniami treba zaslat správa íohože spolku do 28. febr. t. r. Miesto treba zaujat tiež 28. februára.

%M

•í":: ifeálľii'ägŕá'bäiias &t. vSeretfl e áJkg v TVB na Dolhe] hríäbei dl. t 3Š. More banäcy e^ rsa^g í̂Sie pľ̂ vld

m min : háŠKb

ÉO ftjóu. Tlel?', baoky pj

m&fk & ŕéfáízé, fiľ^í

Kte.'potri . káptij stavbu sM, pelfSkK, d fef© má uši íé gŕtfie^ a^s

fgmsítg .we4

íeftsaíii

Ä

Prenesie sa 200.0©© | » r . *ež,«r*ji§ A kladin? *a. účastinnt tetkra, čtei * t iMi zyýii na 300.000 kor.; stiahiM sa d t ^ n # šie dočasné fičarsticý * dosiaie kai^f s iwý účastinár 1« jeho s t a r t 100 kormmM m nové 100 korunové fifeMtŕiiy.

Okrem lohoío vypwiii «a * if^NMi rade pre nových Úsmtltámt — 3 0 0 i l # sov nových 100 konmovýeli AČJMÉI V 300.000 kor. menovef hodnote i upisovacích podmienkach:

1. Kurs jednej ĎCasítajr |g tak pwft ho, [ak pre starého áěastÍBára 130 ímMf-« 5 korún zápisné. Z tohoto sa npotrd^ ÍIJW kor. na účastinnú iathiw, 60 kar ia am afe kladiny.

2. Pri upísaní zaplatí «a rm|in«^ ;r $1

kor. a 5 kor. na zápisné; ostatok ala iis$-neskôr do 3 1 . marca 1918.

3. Termín upisovania trvá do 3 L m^-ca 1918, ale prípadným predHealm t@taé nu a určením. nového kurst ^0^¾¾^ m správa.

4. Kto by-upísaní;, äčastínu do Mimtém termínu (do 3 1 . marca 191S)*ae1 nahradí banke 6%-ové úroky, nové účastiny využívajú všetky pté®tz- * berú podiel % čistého zisku % roka tfJŽl

5. Splátka na účastinft, kťori «p!saBi*'ase«f .-platí ani do 30." júna-1918,"ipr«pšáw>

v prospech rezervnej základiny a bisaÉa p oprávnená takúto účastinu % novtt p r Ä Í

6. Repartícia vletkých apísanýdl Ä -tin patrí správe.

mérnM fudovu úCu s p o l , v

« | * | filiálka $' Trnava l ô i s á Uŕa&á alfea Slslo S5

§É»rl baiiky Vás seísoíns ebs

V Trnave, dňa 7. febniárfi 191i,.

S úplnou tetou

SflfiVÄ

Trnavské! « vidieckej I f d k ä ^ ii^aait

i ^ s a l i i «. I a v frasitorskeg Byatrici p o p r a c i ] i iapoKi i^kifttfyl aaiicfe roľníkov a remeselníkov,

Sudtovýwl obchodmi. Solida^ a síuine ofesíÉMs vláK « v každom prípade,

BraJ^, BtUrx Haviel, paiparajta svojské haaky i» Sáhtffl

..

-&*&*$ B f«<a^at9f: Maklaáattfakf, M h t l a i i a t ^ & <. ' v'ed»«v. ,"!šdafctof- řarks í f ^ S S S *

. iBmumi i i i iH