citroen c3
DESCRIPTION
auto manualTRANSCRIPT
-
I
: 1.1 . / 1.4 . / 1.6 . : 1.4 . ( 8 16 ) HDi
2006
-
62933050 I< 633 (4 -5 )
17
17 Citroen 3 2002 . 6) : - , 000 " , 2006 . - 336 ,: ,
ISBN 967-7179-98-2
: liJ Citroen 3 , , , , , , , , ,
, , ,
-
- !.
>! ;1 !()J]>!
,l (lSl . iJ..
0"1
0-6 0"6
.. 7 . " 7 ot >!. . .. 8
COCTOi1!-l
. >!
,.'
.
0"8 0"9 0"10 0-11 0"11
. 1" 1
Ilrt?>! t? . 1"2 1" 1 6
.. 18"1
Il.
t?
,
. . . .. -
- ...
2 28 2
4 48 4
5 58
5
. 6 . 7 . 78
8 ,
I
-
Cltroen 3 2002 3 1 4 1.6 1.4 HOI. ,
, 1.1 16
1.4-
", 1.4 HOI, Ford
. .
, 1.4- .
, ,
. .
, ,
.
-
,
t-;
Citroen
- , ,
( ),
, ,
. , . >
. ,
, , - , ,
,
,
.
.
,
,
, . ,
, , -
, .
, .
-
1
1
w 2
. 5 v1 3 ABS ESP 6 .. 4
1
1. u
(. ). w .
(
);
( );
( - - ). : ,
(
, .)
,
.
:
,
, , .
,
,
" , ,
.
, .
w .
:
,
.
2. /
. , - .
. . -
. -
.
, .
1.1
~ >i
" , . ( .) : ,
,
. ,
.
, ,
- .
,
.
. .
,
.
, ,
. u
.
:
, -
-
~ ,
( ).
.
-
1. 17
, .
: , .
15. , .
16. : , . : , (
10 /)
1.14
1. 18
. 17. , ,
. ,
. (. )
18. ,
~ . , . (. )
19. ,
(. )
1.15
1.19
-
.
20.
. ,
, (. ). 21. , ,
(. ). , , .
22.
, 1 , 2
( ). :
.
23. .
, ,
.
,
, -
( 9 ). -
..
1.20 1.21 1.22
-
, Ha
9 . , -
; (. )
, , , .
: " " ,
( ).
2
1.
2. ,
. , .
:
.
2.1
1.23
.
(. ).
4. ,
,
",
. .
.
"OFF" (),
.
.
. :
2.3
" (),
, , .
. :
,
, -n
3
1. -
2.4
-
.
, , ,
, .
.
,
, ,
, ~
2.
.
45', ;
.
.
.
4.
.
.7
18
4.1
5. ,
.
.
.
, , (. ).
: . 1:
.
2:
. :
.
.
:
. 7.
. u
. , ,
, .
, , . ,
,
. (. )
4 ,
1. , .
1 . 2
() .7 - 4 :
(
-
,
5
( SensoDrive)
6 7 8 9
:
10
11 12
13
14 :
-
(ESP)
15
16 ()
17 18 :
/
19
20 .
21
22 /
23 12 V 24
-
25 " ( rrSensoDrive)
26 27 28 29 30
31
-
32 33
34 ()
35 36
2. C>J >J >J
(. ) .
()/ SensoDrive
4.2
. >J >J:
4.
,
.
~ "
4.4
- m 6 .
.
~ min
4.4
Min - min 6 .
.
:'
4.4
5. .
-
6.
(. ).
-
4. 7
: , , , , , , , .
.
. , ( ) , .
, '
9. ,
I
-
4. 18 ... -
(. ) 19. 12 .
, 12 . :
, .
.
, 20. ,
, : 1 - ,,:
. 2 - ": (
) (. ).
21.
(. ). 22. , .
. 1:
2:
. (.
) .
23.
,
. :
.
24. -
. -
. - .
. .
25.
,
- ; . 26.
:
, .
. . .
.
27.
.
28. ( .
). 1 2
29. ,
.
4 .20 4.21 .
4.22 4.23 4.28 -
-
10
30. . 30 ;
1 , . 31.
( 30 ), .
30 ,
. 32.
: .
. . .
. 34.
, ,
.
5
1. ( . ) 2 .
( , ).
. .
,
. ,
4 .
(
, -).
, , .
, -
5.1
, .
:
(-),
( ). 5.
( . ). 1 - R
2 - ,
3 - . 4 - -
.
. (
)
!J . ( )
t!J , . .....
.
. 1, ,
.
7. ,
( 2),
. ,
( 2) , . 8 . .
(
1).
, - 5.5 - .
-
9.
10. , (. ) .
5.10
11. 3 , .
,
. 12. ( ). 13.
14.
, .
, ( ), 2 (. 5.5)
, , ,
(. ) .
5.14
15. , , ( ),
. 16.
:
, .
4
. . 3
, .
,
3 4, .
17. ,
,
. :
,
3 .
18.
(. ). 1 - 2 - 3 -
4 - 5 -
( ) 6 -
7 - 8 - /
9 - / 19. ,
.
, ,
( AUTO).
5.18
:
, , ,
.
.
20.
22'. 20' 24'. 21. - . AUTO
,
, ,
. 5 : . . .
. .
.
: , , ,
, , .
, ,
( )
, ,
.
.
. 22.
, ~. -
.
-
~ 12
, , , ,
, AUTO , 23.
-
,
,
, ,
,
lIa "AUTO, 24. ,
9
-
12. , - D.
, ' , bl, .
,
, 13. , - :
. bl
+,
/f/e -, - -.
D ( ) (
)
: ,
bI
.
14. () (Sport) (Neige).
,
(Sport) (Neige) 15. : Norma/, blbl
, ! .
Sport, , bl,
bl. Neige, , bl
, bl
.
, la:
, .
, ~:
@, -
. 13
" .
, bl , , ! bl Norma/. : "Sport Neige bl
bI. R.
.
- 16. ,
.
, 40 70 j,
. (. ). 17, ' ON () .
: OFF ( ).
18. , .
( ) .
.
, , ,
(, ).
, ,
, -
6.16 bI -
-. .
: -.
19. (blp) . 20. ,
, , ,
( )
(. ). ()
. 21.
. 22.
, .
. 23.
, ( , ). . 24.
, OFF
( ) :
- , , - ,
, HblM , bl
.
6.20
-
14
ABS - 25.
,
. ABS
, , .
ABS .
, , ABS - .
ABS ,
.
, , ABS. ,
, ,
. : ,
ABS,
( , . ).
ESP
26. ABS .
. , ESP ,
,
. 27. ESP
ESP. 28. ( , , ,
, .) , ,
-
, , ESP. (.
)
( ESP), , ESP .
29. ,
ESP (bip).
.
, ESP
, ,
.
, (
) , ,
, ,
. : - ,
ESP .
Af 30. ,
, , ,
, ,
. 31. , (
), -
6.28 / ESP
, -
.
, .
. , .
, .
-3 - .
. 32.
: ,
. M+S.
, .
, , .
, . 33.
( 1 - 2- ), , .
,
,
.
,
, bl bl
.
, .
, bl bl .
.
bl (, ) -
-
, ,
, .
34. ,
, , . 35.
". .
15
, ,
.
:
.
, .
,
.
-
1 6
-
.
, .
, . ,
, .
,
.
.
. , ! ,
.
.
; . . ,
- . ,
. , . - .
.
- ! D 1
, .
- '" 1, I f ? "-
- ..r f , .f ./
" , - '" 1 " $ \ '\ "-.
. . , .
(RCD)
.
-;
,
.
, . , .
, , , . , .
-
, . .
.
. (
). .
- . , . ,
, ,
-
400' ,
, , . ,
,
.
. ,
, .
.
, ,
. , -
. .
. / .
.
. ,
.
~ : -, , ;
.
-
, . ,l i l
>- . , N
~ , .
~ , , , . , .
r ( )
, > ? )... ?
. (WD-40 ) . . (,
)
-
, , , -
, . . llbI ( 1.6-
)
, ( ) , , , WD-40
D , .
-
,
./' , .
./' ( ,
, .) (
./' , .
~ (+) . L _____ ,
t O~ g (j/ . g~
./' , ,
. ./' .
. ./' , ( PARK, )
IlOrO (+) -
L __ ,
t O~ g ) ,
~-----------~
--------, I'..
fUfnE.'6 , ,
. :
1 -
2
, .
(
,
)
( )
IlOrO -
, , .
~ , __ , . . .
. , -
, .
..
-
: , -, . . , .
0' ,
, .
o , ,
0'
1 . ,
. .
4 , ( ) ,
.
0' . ,
. o
( ).
2 / ().
, // ,
, .
5 . ,
. .
bI , .
... 0' - .
0' l- :l, ,
r. .
o t
-
05
, , .
. .
.
, fl.
- ...
: ! ~ . , - .
/18 .
, , ... - . - -
.
- .
.
.
: 0 - .
. 0 (),
- .
0
, .
G lI Sl
Sl . o .
(50 j) (50 ).
- . ,
, .
I'
-,~ .... ""-.=-n==_,,,-.,,",,. -' ,
. .
,
. , .
- .
.
o , ,
,
. o
.
o
. . o .
o
. ,
.
-
, ,
"
.
, , , . : o -
, . o - .
, ,
.
o ,
, .
.
o
, .
~ 1.1 1.4- ( 1.6 )
-
D -
F
~ 1 .4 - 16 ( 1.4-
8 )
-
D -
F
-
./ '1,: ./ >1 >1,
, 5 ,
OBpef t'l-' 1\;0 L,n~ 'IYBC-I: 1-11,1 li1 )
, ( . "-
)
o () >1 L '] : /
- " 11 - 'l rpoBepbTe
, ,
- () ll .
o (. 3). .
>1 ,
0-7
1 R I/R R.
.
--
t 3 I-I , f ()
(M/N) . R >! R 1.5 R
, 1.8 R .
2 , .
, .
4 ;
.
, (. ")
I .''.' I flt.nEIt. L...:.....;.:....=..:~:....:;....=..:~. -1 -
, ,
n . : n-, , -
. ,
1 .
, M/N.
o J Cl1Cf 18 per f3I1 t1 .
. , .
.
2 , , .
, .
o :1lf vl >1 ,
>1. , >1
>1 .
3 , .
.
-
-
[{I ,
, - , ,
. ,
.
: , - - - .
1 . ,
.
: , [{I - .
. [{I , , ,
, .
1 , ,
M/N. .
11 ."11'.' J. , ' nl.' 4
L..:... _____ ....... .
,
, /.
2 .
. . ,
(. 9)
2 , .
- ! [{I , . . [{I ,
. , .
3 , .
, ;
/ . ,
.
-
,
- . - ,
.
.
. , ,
l
, ,
,
1 -
, (), ,
1.6 .
()
09
, , .
. , , .
.
, . ;
. ,
- . . -
2 -
-, ,
.
, .
,
. ,
( 80 ) , ,
, , , , .
.
3 , .
, .
-
010
( ) ,
,
.
, . .
( ) .
!
- .
.
.
.
. :
, , .
./ .
12, - .
1 - , , -, ,
, . 12. ,
, -, . 9.
./ , , ,
.
2 , ,
(. 12).
, , (. 12)
,1 ,
,
.
. ,
, .
Ile'E". ~I ~D.nE"''''' , ~"IIE ' ' - ,
. , .
3 , ,
. - . (. "
12)
-
0 '1 '1
: ,
" - !" .
./ ,
. V1 ,
.; :"'I
.
, ,
, . ./ (
) l , 5 ./ ,
(
-
12 - ,
-
.
. .
. ..... , , .... , .... . , SAE 5W-40 1OW-40 (API SH/SJ / : ESSO ULTRA/ULTRON TOTAL QUARZ)
. ... .... , .... , ..... , . .. . , SAE 1OW-40 (API CF/ CO / : ESSO ULTRA OIISEL TOTAL QUARZ OISEL 7000)
. .... , , , . , . . , ... - (PROCORTM 108, GLYSANlN G REVKOGEL 2000)
. ......... , .. ESSO BV 75W-80W TOTAL TRANSMIISSION BV 75W-80
. . ESSO ATF 4HP20-AL4
. ... SAE J170, 4
: , . , ,
.
..... ' ....... . ' ..... ' ... . 2.1 2. 1
-
1 1
1 : ...... .
...
1 2 .
. . . . .... ... . . . .. .
, .
. . .
. .
.. l
-
12 -
-
. MIN .. . ... .. ............ . . . ..... . ...... . .. . ..... .
.. . ................... . :
. . . . . . . . . . . .. . ............... . ... . . . . . . . .. . .... .. .
( - . ):
... . ... . ..... . .. .... . ... . . . . .
: 50% . . .. ... ....................... .
: .
:
1.1 1.4- ... . ... . ... . . .
1 . 6 - ...... . .......... . . . ... . . .. ..... ... . .. .. .
. .... . .. .. .. .
:
.... ......... .. ...... . .... . :
/ . .. . . . . ........ . ............................. . . . .. . ........... . . . ........... .. ... . .. . . . . .......................... . .. ....... ..... ..... . .... . .. .. .. . ... . .. .
. "bl 0-16
3.5 1.4 7.0
2.0
4.5 6.0 45
120 60 - 80
-35'
Bosch FR7DE, Chempion RC8YCL Sagem RFN58LZ Bosch FR7MF Sagem RFN58HZ 0.9
2.0
. "bl . 0-13
/ 37
24 24
25 25 90 25 30
-
- 1
: , ,
.
, - .
-
, .
,
. , -
( ),
, .
~
.
400 0' .
15000 , 0'
( 3) 0'
( 4) 0'
( 5) 0' ( 6) 0' ( 7) 0'
( 8) : Citroen 000 ,
, ,
,
30 000 , 0'
( 9) 0'
( 10) 0'
( 11) 0'
- ( 12)
0' ( 13) 0'
( 14) 0'
( 15)
60 000 0'
( 16) :
- 120000 10 , 60 000 ,
(, , ..) , ,
.
60 000 , 0' ( 17) : .
60 000 , 0' ( 18) 0' .
( 19) 0'
( 20) 0' ( 6) 0'
( 21) 0'
0' ( 23) :
-- .
0'
( 24)
-
1 4 -
1.4 - ( 1.1 )
1.6-
1
2
3 4 5
-
7
8
9 10
1
2
3 4 5
7
8
9 10
-
- 15
1
2 3 4
5
6 7 8 9 10
11 12
1 2
3 4 5 6 7
-
16 -
1
1. - " , ,
, . 2.
, , . ,
, .
. 3.
, j,
, .
, - . 4.
,
, - ,
. , - , , . 5.
,
. , ,
, .
, .
2
1.
, , ,
, - . 2. ,
- .
, .
,
. 3.
, (. 2)
.
. , , -
15000
3 ~ ~
~ :
. it. 1. - ,
. ,
.
2.
. ,
. , ,
. ,
, .
, ,
, -
,
, , , ,
( . 2). 4.
:
: ) ,
(. " ,,) )
, (. " ,,) )
, (. 4) )
(. 10) )3 (.
18) )
, (. 19)
5. , .
: , :
) ( 5) )
( 58) )
( 4)
.
(.
,,) ,
, ,
. 3. , . 4 .
, (. )
~ ,
-
15000 - 1 7
, ,
3 .4 - 3.5
( ), - ,
, , ,
, 5.
- (. ),
, ,
, (. / ) - , 6.
, , , , 7. , ,
,
, , ,
, , , 8.
, , 9.
, , ,
, (. ), 10. , 11. ,
, , 12.
,
(. ), 13. -
3.9 ...
3.12 ...
. 14. -
. ( ). 15.
. ,
(. -- ,,)
.
, - ,
. ,
.
3.9 .
3.12 .
, 16. ; ,
. ,
, . 17. . 18. ,
. , , ,
,. 19. ,
-
1 15 000 -
4
: , - - , n - !" . 1. . ,
. .
. 2.
(, .) .
, . 3.
(. )
, n .
: , .
, n - !" 4 4.
, . 5.
,
(. bl).
. .
. 6.
,
. , ,
, ~ .
,
.
. .
7.
, , ,
, . , -
. , - ,
.
,
,
.
: -, n- , n -
!" 3 .
8. ,
. ,
. .
, . 9. -
, .
, . 10. ,
. .
: -, n- , n -
!" 9 .
11. 9,
.
,
. ABS. 12. ,
, , . -
, . 13. 6,
. 14. / .
, .
15. , ,
, . ,
. , . ,
.
16. ,
, . .
.
-
15 000 - 1 9
17. , , ,
, , .
, ( , ). .
. ( ) ,
.
, .
,
, .
, .
5 ~ - ~ ~
1. (. " ),
, .
(), , (.
) , ,
,
. .
.
(. 8). 2. ,
. , , -
5.1 ~ Ba~a
. ,
.
, , . 6
,
1. , . 2.
. ,
, . . 4.
. , .
7
1.
. 2. ,
.
3. , ,
- . 4. ,
, , . 5.
,
.
.
, , . 7.
, . 8. ,
. 9. ,
, ,
. . 10. ,
. 11.
, , ,
. ,
. . 12. ,
.
.
(. 8). 13. , ,
. 14. ,
. 15. , , ,
. 1 .
: ,
. , .
, .
. ,
. , .
1.
. 2.
.
-
1 10 30 000
3. . , ':l
" " .
4. . 5.
, .
30 000
9
1. ( )
. 2.
(. ). 3.
(. - 9.2 ). 4. (.
). 5. ,
, . 6.
. . 7.
1
: , Citroen (. 105.5
. TRON/C) .
,
.
,
. 1.
,
, ,
.
.
2.
9. ... " '~j:': , -
, (. "
10.21 ( ) 1 2 3 4 5
:
, , , 5 . , , .
9. ...
9.4
,,) . 3.
( , ),
, - . 4.
, , .
, , . , . 5.
,
. 6.
. 7. ,
.
-
30000 - '1 '1 '1
8. 2 . 9.
. 10. ,
. .
: ,
.
.
11. . . 12. ,
. ,
.
13. 2 . 14. ,
, ,
.
,
. 15. ,
,
5.0 .
:
. . .
16. (), ,
. 17.
, ()
,
.
18.
. 19. ,
.
20. 2 . 21.
, , , .
(. ). : ,
.
.
22. .
. :
) . ) .
) . d) .
) . 23. ,
, ,
. :
24. 2 . 25.
,
. ,
. 26.
, ,
5.0
.
:
.
.
.
27. , ,
. , . . 28. ,
,
. 29. , ,
.
30. 2 . 31. ,
. 32.
, .
: ,
.
.
33. . . :
) . ) .
) . d) .
) .
34. , .
: ,
.
35. . 36.
, ,
.
1. ,
-
'1 '12 30000 -
(. " ).
. 2.
(. )
. , . . -
, . 4.
.
. 9. 5. ,
, ,
. 6.
, ,
(. " )
, 2-5
.
12
1. ,
(. " ) 2.
, ,
. ,
, . .
,
. .
.
.
9.
~e'I'.1 t"~nl.'. '"", ......,..",..~,.............,........,
13
1. , 8 ,
, , ,
9.
14
1 . ( ),
. ,
,
(. " ), . 2.
~ ,
, , .
,
.
, -
15.4 ,
. ,
, , , , ,
, .
15
1. ' (.
" ) 2.
, . . ,
, . 4. 12- -
, (. ). , ,
. ,
. , , , ,
, , , /1I\ 5. 9- 3-
. , 6.
, . ,
, .
, . 7. .
-
. ,
, , .
-
-
30000 - '1 '1 3
.
8. , -
. , .
60 000
16
: bl bI
. . 9.
,
1. 2.
60 000
17
: -, , , .
. , ,
. .
: (.
6).
1. , 9, ,
, . . 2. , 9, , ,
. .
,
.
.
60 000
18
1.
. ,
(. ).
,
.
, , . 2 .
, , 5 . . ,
(.
). -
. , ,
. , ,
, . .
t.I.'" tnI.
L...;.......;... ____ ...J , . .
4. , .
, . 5.
, .
. 6.
.
18.3 bl
-
1 14 60 000
18.4 , - .
,
. : 4.
(. )
, , ,
~ . 5.
, .
, , . 6.
- , ,
, . 7.
.
, . .
:
.
8. ,
-
19.2 ( ) ...
18.8
(. ).
, . ,
. 9.
. 10.
(. ). 11. ( )
. . 12. , 5.
19 ~ ~ ~
1. , 4. 2.
. , , (. ).
.
, . 4.
.
19.2 ... bl ...
1.1.' '''In '.
, ,
. n ,
8 . ,
.
5. 4.
20
: KOTOPblX
/ Citroen. 1. .
5
. , ,
. 2.
, . . / ,
. , (. ) .
19.2 ...
-
20.3 jq
4. , ,
, , . ,
, ,
, . ,
.
(. - ). 5. -
, .
,
, .
. 6. ,
, ,
. 7. ,
YCTaHOBJeHHM . , .
21.5
(2) (1)
60 000 - '1 '15
21.2
21
1: 78 .
2:
/
it. 1.
,
. 2.
.
, 4, (.
). . 5
.
, .
21.5 (
) -
4. , . 5.
/, .
- , .
(. ).
&. : -, - . 6.
. , (
),
: ,
.
7. , ,
.
: ,
, ,
. , . 0.5
.
(. . 8. , .
.
.
22 bI blbl
1. , Cit, ,
(. 4). 2. ,
,
.
-
1 1 S 60 000 -
23.4 - 23.5 (
) ...
23
: , - , - .
. ,
.
.
,
. : .
1. ,
. 2. , - . 3.
. 4. ,
(. ) 5.
(.
) . , 4. 6. -
Citroen, . 7.
.
bl bI 8.
, , ,
, .
. 9. ,
.
bl 10. ,
, . 11. . ,
. 12. , ,
.
. ,
, .
bl 13.
, . 14.
, .
, . 15. , 3 .
23.5 ...
bI 16. , , , -
,
,
(. ) 17. ,
. 18. () ( 5) 19.
", , .
.
1.0 . (. ). 20.
, ,
.
, .
-
23.19 1.0
.
-
, .
.
, ,
. 21.
. ,
. 22.
, (
1.0 ) .
_ ( 2000
) , .
.
24
60 000 - 1 17
: ,
. 23. .
24. , ,
" ". ,
. , .
25.
. , ,
.
1. '
26. .
. ,
. 27.
, ,
. 28.
, .
. 29. ,
. .
12 11
.
-
'1 '1
-
'1 8 '1
1 :
... 1
. . . ...... . .... .
2 3 4 5 .
.
, 6
. . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 9
. 10 . 11
, ~ ~ ,
OJ. . . 12 . . . . . . . 13
14 . . 15 . . 16 17
. 18 (} 19
(} . . 20 . . 21
. 22 .. . 23
~ , ~ , ~
~ \ " ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 'lY
-
12 bl - bl
-
. , , , , , , , , , , , ' , , , , ,
MIN , .. , , , , , , , , , , , , , , , , , . ' , , , , , , , . , , , . , , , . , , . ,
, " , , , , , , , ,
:
50% , , , . , . , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . , : .
, , , . ,
, , , , , , , , . , , , , . ,
, ' , , , . , , , . , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . , , , , , , , , , , , , . . . , , . , , , , , , , , , . ' , , , , . , , , . , , , . , , , , . , ,
: j , , " '" . , , . , ' , , , , , , ' . '
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . , , , ...
. " 0-16
3,8 1.8 5,6
2, 45
-35'
2,0
. . 0-13
/ 25 16
20 90
-
I \ I \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \
\
- 1. 3
: , ,
.
, .
,
.
,
, -
( ), , . , -
.
-
\
\ \ .
400 o .
15 000 ,
o ( 3)
o ( 4).
o ( 5).
o ( 6).
o ( 7). o ( 8). o -
( 9). :
.
, .
30 000 ,
o ( 10)
o ( 11)
o ( 12)
o -
( 13) o ( 14) o
( 15) o
( 16)
.
60 000 , fI
o ( 17) :
.
60 000 ,
o ( 18) 0 ( 19) o
( 20) o ( 21) :
--
120 000 o ( 20) : - 240 000 10 , 120 000 ,
(, ,
..) ,
, .
o
( 24).
I \
\
I
-
18. 4 -
-
1-
1
2
3 4 5 -
7 -
8 9
10 11
12
1
2
3 4 5 -
7
8 9
-
- '18 S
1
2 3 4
5
6 7 8 9 10 11 12
1 2
3 4 5 6 7
-
16 -
1
[ - , ,
, . [ ,
, .
[ , , .
.
, j,
, .
, -
.
, & ,
, - , . ,
- , , .
, .
, ,
, . ,
.
2 ~
1.
,
, ,
-
. 2. ,
- .
, .
, .
. ,
(. [ 2) .
. , ,
15000
1. - ,
.
, . 2.
. , . ,
, . , , .
, ,
, .
. ,
,
,
, [, , ,
4.
:
: ) ,
(. " ). )
, (. " ). )
, (. 4) )
(. 11) )
, (. 17) ) (.
18) 5.
, .
: ,
:
) ( 5) )
( 5) )
(4)
, .
, . .
- (. ) .
. , (.
/ ). - . 4.
, , , -
-
, ,
n
. 5. , ,
. 6.
, 7. 4,
8.
, (.
) 9.
, (. ) 10.
. 11. ,
(. ) 12.
. 13.
14. -
. ( ). 15. .
,
(. "- )
.
, , .
I\v
15000 - 18. 7
3.3 6 - 3.8 .. .
3.8 ...
3.11 6, (
) ...
, . 1,8 .
. 16. , 4. 17. , ,
. ,
,
. 18.
, . ,
, ,
, .
3.9
3.11 ...
19. .
4
1. . 16 , 4,
, 2.
.
, ,
, . ,
,
.
-
'18 15 000 -
4.2 ( ) 8 ...
. .
8 , 16
(. ).
, . 4. -
. 5. 16 ,
, ,
4. 6. .
, ( 4).
5
: , - -".. , " - ! 3 1.
. , .
. .
. 2.
(, ..) .
, 3
. (. ! ).
4.2 ... ( ) 16
: , - - , " - ! 48. 4.
, . 5.
/ . ,
. . 6.
, ( ).
. .
- . 7. -
, .
,
. , ,
, - .
, .
. , , .
8.
, , ,
. , -
. , -
, . ,
, l
.
8
: -, - , " -
! 3 .
9. ,
. ,
. .
, . 10.
, .
, . 11. ,
. .
-
15 000 - '1 9
: -, - , -
!" 9 .
12. 9,
,
. ABS. 13. ,
, , . -
, . 14. 6
. 15. / .
, .
16. , ,
, . , . , . ,
.
17. , ,
, ( 9).
.
. 18. , ,
, ,
,
( , ). .
. ( ) , .
, .
,
, .
, .
6 ~ - ~ ~
1. (. " ,,),
, .
(), ,
(. ). , , , . .
.
(. 8). 2. ,
. , ,
. ,
.
, , .
6.1 .
, -
7 ,
1. ,
. 2.
. 3. ,
,
. . 4.
. , .
8 ~
~ 1. . 2. ,
.
3. , ,
- . 4. ,
, , .
5. ,
! .
6.
, , . 7.
, . 8. ,
. 9. ,
, , .
. 10.
,
.
-
1 1 15 000 -
11. , ,
. 12. ,
. 13. , , ,
. 14. :
, . , -
30 000
1
1. ( )
. 2.
(. ) 3.
(. ) 4. (.
) . 5. ,
, . 6.
. . 7.
10.3 ...
. , .
.
, .
,
9
1. -
11
----------------------
~ ~ 1. ,
, , .
.
2. ,
, ( . " ,,)
. 3.
( , ), -
10.3 ...
. 2. . 3.
,
"bl " . 4. . 5.
, .
: bI bl
bl, , , 5 . ,
, .
10.2 bl
, -
. 4.
,
, .
, , . -
10.4
-
\ I \ I \ \ I \ \ \ I \ \ \
11.8 , ,
,
( )
, . 5. ,
, . 6. ,
.
\ \ \ \
7 . 2 . 8,
,
, , .
(, ) .
. 9. .
, . . 10.
. 11. ,
(. )
, ~--------------------~ 11.11 .
D
30000 - ~ ~ ~
12. , , ,
. 13. . 14. , ,
12
1. ,
(. " ,,) .
2.
(. ! ).
. , . 3. -
, . 4. ,
.
. 9. 5.
, , . 6.
11.11
D
, (. " ")
, 2-5
.
13 ~~ ~
1. ,
(. " "). 2.
, ,
. ,
, .
.
, . 3.
.
.
9 .
1. ,
8 . , , ,
9.
-
'1 '12 30000 -
15
1. 9 ( ,
) .
, , (.
" ,,).
2.
.
. , .
, , . . ,
. .
-
16.4 ,
, , ,
, , , .
16
1. (. " ,,). 2.
, . . ,
, . 4. 12- -
, (. ). , ,
. ,
. , .
, . / . 5. 9- -
.
. ,
.
60 000
17
: ! , .
.
,
, . .
:
(. 6). 1.
, 9, ,
, . . 2. , 9, ,
-
6. ,
. ,
, . ,
, . 7. .
-,
. , ::: ,
.
.
8. , -
. ,
. : .
. 9.
, . , ,
. , ,
, . .
1.'" i ~".nl.'6 L.C#f~ .. ____ -..J , . .
. .
,
. . 4.
, -
-
I I I I I I I I I I I I I I
I I \ \
- '1 '1 3
.
, .
5 . ,
.
60 000
18 ~ ~ ~
8 1. , ,
. , (. ). 2. ,
. ,
. .
16 3. (. 5). 4.
. -
18.2 , ( ),
.. .
. (. ). 5. ,
, (. ).
. 6 .
(. ). 7.
(. ). 8. ,
. , . (. ). 9. ,
18.2 ... - 8
18.5 , - 18.6 ... -
- - 16
1
. 6.
.
. (. ). 10. ,
. , , . 11.
. 12. . 13. , .
19 ~ ~
~
: , , 48, 2.
18.4 ,
- 16
18.6 ...
- 16
-
1 14 60 000 -
:
. .
8 1. m (. 5). .
. 2.
. 3. .
(. ). 4.
. , ,
, .
, (. 4. 2). 5. ,
.
. 6.
(. ).
.
. 7 . v.
.
( ) (. ). 8. (
) . . 9.
, . 10. . 11 . , . 12. ,
. 13. , , 4.
18.7 - 16
18.8 ,
- 16
19.3 ( )
- 8
19.7 ( ) ...
. 1 14. (. ! 5). 15. , ,
18.8 , - 16
18.9 - 16-
19.6 ( ) - 8
19.7 ... - 8
4 (. ). 16. , .
-
I I I I I I I
19.5 ,
(), () - 16
19.22 ...
17. . , ,
, .
, (. 4.2) . 18. , .
. 19.
(. ).
19.24 ...
60 000 - '1 '15
19.19
- 16
19.20 - 16
19.22 ... - 19.22 ... -. .. - 16
.
. 20. ,
(. ). 21.
,
. 22. ,
.
(. ) .
19.24 ... -
16
23. . 24.
25.
(. ) 26.
. 27. ,
28.
, 4.
19.25 - 16
-
'1 '1 60 000 -
20.3 / (
) - 8
20
1: /
itro. 2: , / . 1.
. (. "
") , . 5 .
, ,
. 2. ,
, ,
/ . . / , .
, (. ) . 4.
. , ,
, , .
, , ,
, . ,
.
20.3 / ( )
- 16
(. "-
") . 5. - ,
,
. ,
,
.
. 6. , ,
,
. 7. ,
.
, . . 8. ,
.
: , - , - .
.
, .
.
,
.
1. ,
. 2. , - .
. . 4. ,
(. ). 5.
(. ) . 6. , ,
(. ). . 7.
, -
21.4 21.5 (
)
-
21.6 ...
, ,
. 8.
.
9.
, , ,
,
.
. 10. ,
.
11. ,
, 3. 12. .
, . 13. , , ,
.
. ,
, .
14. ,
. 15. , 3. 16. ,
, - .
,
60 000 - ~ ~ 7
21 .6 ...
. 17. , 3
.
18. , , ,
, .
,
(. ) 19. , . 20. ()
. (. 5) 21. Citroen
,
, .
. 1.0 .
(. ) 22.
, .
.
21.21 1.0
,
. 23 . ,
( 1.0 ) . ( 2000
), . .
: ,
. 24. . 25. ,
,
. ,
. ,
.
26.
.
, ,
. 27 .
, . i ,
. 28.
, ,
. 29.
,
.
. 30. ,
.
.
-
'1 '1 120000
1. 28.
1.
. 12 11 .
-
2. '1
2 : G .
. . . . . . . . . . . . . . . ......... 1
() / - - 2
- . . . . . 3
, ....................... 10 - . . . . . .. 11 - .. . . . . . . . . ......... 12 - . .. . . .. . ... .. 4 - , ....... 13 - 5 -
- .. ....... .. ..... 14 / - , .... 15 , . 6
- , . . 7
/ - 16 ...... . . . ...... .. ...... . 1 - . . . .............. 8
- . . . . . 9 ......... .
: 1.1 .................. . 1.4 .......... . .... . 1.6 ... . ........... ..... . *:
1.1 . . ... .. .... . . 1.4 .
1.6 . :
1.1 . . . . . . . . . . . . .. .. ......... . 1.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. ...... .. .. .
1.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ...... . . :
1.1 .......... ... .. . 1.4 ...... . . . ....... .
1.6 ............... ... . :
1.1 ....... ................................ . 1.4 ......... ... .... ................ .. ..... . 1.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... . . . . . . .... ... .. .. . . . .
. . . . . .... . . . ... . ... ... ... . :
1.1 1.4- .... . .. . .... .. .. .. .. . .. . . 1.6 ....... . ................. . .. . ... . ...... . :
1.1 .... . .............. . ................... . 1.4 ..................... . ... . . .. . . .. . ..... .
1.6 ........................ . .......... . ... . :
1.1 : ... . .................................. . 1.4 ................... . ............. . ..... .
1.6 ....... . , ........ . ......... . .......... . * .
(} ..................... . ..... .
TU1JP TU3JP TU5JP4
HFX KFV NFU
1124 1360 1587
72.00 75.00 78.50
69.00 77.00 82.00
( )
10.5: 1 11 .0: 1
44 5500 54 5400 80 5800
94 3400 120 3400 147 4000
-
2.2 .
( ) 1.1 1.4- :
........... . . . .. . . ... ... . 1.6 ................ . .. .
80' ........ .. . ...
............ .. ............ .
(1.6- ) ... .... . . . . . . .. ........ . ........ . (1.1 1.4- ) .... . ....... .... .. ... . .......... . .
.. ............... .
........ . ... .. ........................ . ...... .. .. .. .... . :
1.1 1.4- : .......................... ...... . ... .. . . .. .... . . . . . . . . . .......... . . . .. . ... .. ..... .. .... .. ....... . 1.6- :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... . .......... . ...... . ..... . .. .. .. . . ... . . . .. ....... . .. .. . ............. . . . . . ........... . :
. . . . . . . . . . . . . . . . ... ........ . . .. . ... .. . . . . . . . . .. .. .............. ... .... . . :
. . . . . . . . . . . .... . .. . ..... ..... . . . .
. . . . ...... . :
. . .. . .. . . .... . ... . .......... . :
. . . . . ..... . . .. . . . .. . . .. . ... ... . ....... . .... . . . . . . . .. . ............. . ........ . . * ......... . ....... .. .......... .. . ........ .. .. .
(1.6- ) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . .. . ..... . .. .. .
. . . ........... .......................... . (1.1 1.4- ):
11: . . ... .. .. . ..... . ... . .. .... . . .. .. .. ..... ..... .. ... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .... . 6. .... .... . ....... . .. ... . . .. . ....... .. . ... ..... . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... .. . . (1.6- ) .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... ......... .
........ .. ... ....... . ... . . .. . . .. .... . .. .. .. .. . . .. ... ................ . . . .. . .. . ...... .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. ................... .
................ . .............. . ............... . . .. ... ...... ......... ....... . . .. .. . .. . / :
1.1 1.4- .. . ..... . ................... ... ........ . 1.6- . . . . . . . . . .......... ... ... ... .. ... . ....... .
* bI
0.20 0.40
>
, 4 4000 0.8
/ 40 10 45 16 8 25
40 45'
20 240'
20 260' 8 67
40 5
60 55 55
60 60
50 60 45 70
20 49'
20 44' 8 25 10 9 10 90
8 8
20 22
-
. 2.
1
2 , .
, , .
, , , / , ,
,
. , (
). . /
, .
TU
.
8 1.1
1.4- . 1.6- () 16 ,
. .
. . ,
.
- .
1.1 1.4-
". -
. 1.6- " .
,
;
. .
1.1 1.4-
. .
. 1 . 6- 16
.
. .
,
. ,
, ,
.
, 1 .6 -
.
, .
,
, :
) . )
. )
. d) ,
. )
') . g) , -
/. h)
. i)
. j) . k) ,
. 1) .
) / . ) ,
/.
2 ~
1. 1-
, ,
t1 . , ,
. ,
. 2.
, .
. 3.
(. 5) (. 1) 4.
. . 5.
.
. . 6.
, . 7.
. , 2 , . ,
( ) . ,
, .
, , ", (
) (
). 8. , 10
-
2. 4 .
. . 9. -
,
.
10. ,
. , , ,
. 11. -
. . 12. , 20%, ,
. 13. , , , . . 14. . (.
1 5).
3 ~ ~ - ~
:
, .
,
-
3.4 6 ( )
3.7 6 90 , ...
. , .
1. () /.
(
), . ~
,
.
: 2.
, 5.
1.1 1.4- 3. ,
.
,
3 .5 10 - 1.1 1.4 -
3.7 ... ( )
2- m .
, (
) 4 .
, 6 90 ,
(. ).
Cltroen. , ,
5 .
, 10
, (. ).
1. 6- 6.
3 .8 8
(. ) - 1 . 6-
-
. 25
.
,
( ). 7.
, 6 90 ,
/ (. ).
Citroen. ,
. 8.
, 8 ,
(. ) .
9. ,
.
4 -
1.1 1.4-
1. (. ! 5). 2.
(. ) . . , 58. 4. .
( ),
-
4.2
4.5 ( ) ...
. , , . 5.
, (. ). 6.
. 7.
,
(. ) . 8. , -
. 9.
, . 10. , ,
, . 11.
(. 58),
. 8 , .
1. - 12. (.
5) (. 58).
4.7
4.5 ...
4 .16
13. , , .
. 14.
. 15. ,
, Jl . 8 ,
, . 16.
(. ) . 17.
( 58). 18. .
5 -
1 .1 1 .4- 1.
( ),
-
2. .
5.1 - 1.1 1.4-
(. ).
1.- 2.
, .
. 3. ,
, , (. ). .
. 4. .
(. ).
5. ,
. 6.
, l 7.
, ,
(. ). 8.
, (. )
1.- 9. -
5.8 ( )
5.3 ( ) - 1 . 6-
5.7 ( ) ...
, 7. 10.
(. ).
11. ,
.
12. . 13. , , . 14. . 15.
, 1 .
5. 10 ( ) - 1 . 6-
5.4 (
) - 1.6-
5.7 ...
16. ,
.
.
~ - , ~ ~
1. ()
.
,
, . 2.
(. 1) , (, - ) 3.
( ).
, .
-
. 27
. 8 bl (bI ) bI - 1.1 1.4 -bl
4. (. !
5) 5. ,
3, () / .
: ,
.
. , 5. 1 .1 1 .4- 7 .
,
. . 8. ,
, ,
. 1 - 1. 6-bl
1 2 3 4 5
( ). . 12. , .
. ,
.
-6.9 , 60000
- 1.1 1. 4-bl
( . ).
. 9 .
(. ).
60'
,
1.6- 10. .
(. ),
11. ,
6. 16 - 1. 1 1 . 4-bl
1 2 3
, , .
.
, .
. 1 . . ,
, . , 7. ,
, 3.
1 .1 1 .4- 14. , ,
( , ). 15. ,
. . , -
, .
. ,
. 1 .
, , ,
, (. ).
. 17. 1
, 3. 18.
,
( 3). -
-
2. .
, -, ,
14. 19. . 20.
, ( . 6.16).
, . 21.
, . 22. ,
. ,
5 , , .
1.6- 23. , ,
( , ). , ,
(. ) 24. ,
. ,
.
, - ,
. ,
. , . 25.
,
6.23 ,
- 1.6-
(. 6.10) . 26.
4 .
. 27.
, ,
(. 6.10)
, . 28.
. . 2.0 .
, , 23. 29. ,
5 , , .
7
-,
-1.1 1 .4- 1. , 6. 2.
90'
. . 3.
.
. it, :
( , ) -
,
, , ,
(. ).
,
, ( )
: . 4. ,
. -
.
, , ,
8. -
1.6- 5. ,
4. 6.
, 6. 7.
, ,
( ) 90' 8.
, , (. ).
: -
7.8 , , bl - 1.6-bl
-
. 2 9
7. 12 ...
. 9. ,
. , .
, , , 8. 10. , 6. 11 . .
, ,
. , / (.
15). :
/
; ,
- .
12. ,
(. ). 13.
- Jl . ,
( )
7.24 ( )
7.12 .. .
(. ).
, , , 14.
14. (. 5). 15. , 3. 16.
.
, , .
17. (. 5). 18. ,
3. 19. Jl
20.
.
, , .
21 .
, , . 22.
7.24 1.6- ,
- ( )
7.13 (
)
, ,
. ,
. ,
. 23. (. 6). ,
.
24. ( ), . ,
. ,
1 .6- ,
- (. ). 25.
. , , . 26.
(. 3)
. 27. 90'
( )
. 28.
, 6. 1 . 6- ,
4. 29.
, (
). 30.
.
-
2 '1 .
31. /, .
, , . /. 32. , 6.
33.
. . 34. , - ,
.
. ,
. 35. ,
6. 36.
, 5. 37. ,
(. ),
38. ,
- , .
.
,
. 39. ,
6. 40.
, 5. : ,
7.37
( )
8.2 ,
;
. ,
.
8 -~ :N 1. , 7. 2.
. , . ,
(. ). 3. ,
, - , , . 4.
. , ,
. . ,
. 5. , 7.
9 ~
1:
.
2: 1.1 1.4- . 1.6-
, .
1.
, .
,
, .
, .
, , ,
( / / ).
. 2. ,
4. 3.
. 4. ,
, .
, , ,
.
. .
1 3 4
3 4 4 2 2 1
2 1 3 5.
. ,
. , .
,
9.5 ,
-
. 2. 11
(. ).
.
, , , . 6.
. 7. ,
(,, ), ,
4.
1 () / -,
1. 1.6- ,
,
. 1.1 1.4- ,
.
. -
10.4 - 1.1
1.4-
10.9 ( ) - 1.1 1.4-
, , ,
, .
, ,
.
. 2. 1.6-
. 1.1
1.4-
, - .
-1.1 1 .4- 3. ,
11. 4.
; . ,
(. ).
10.5 - 1.1 1.4-
10.10 ...
, . : . 5.
;
, (. ) . ,
.
-1 .1 1 .4- 6. ,
11. 7.
, ,
7. 8.
. 9. (. ). 10. ,
, (.
). / - 1.6- 11. ,
7, , 5. 12. ,
, (. ). 13.
: - , - . -
10.10 ... - 1.1 1. 4-
-
2 12 .
10.12 bI - 1 . 6-
. 14. ,
, .
. 15. 16 - 8 8 , 1
. . , .
16.
, .
lI\ ,
, , , . .
, 4 5. 17. ,
,. 18. ,
,
() / . () 19.
.
. -
,
/ .
,
. ,
. ,
. 20. 1.1 1.4-
, , 21 . 1.6-
,
. .
) ,
- ,
. .
-1.1 1 .4- 22.
, , .
. ,
.
, , .
: .
.
. 23.
, 11. -1.1 1.4- 24. ,
,
. . 25.
.
. 26. ,
,
. . 27.
,
, ,
. , . ,
. 28. ,
7. 29. , 11.
j - 1.- 30.
, . ,
31.
. , . , .
, . 32.
10.32 7-
- - 1 . 6-
-
. 2. ~ 3
10.33 (
) bl - 1 . 6 -bl
,
. 7-
8 - (. ). 33.
(. ). 34.
10.34 - 1. 6-bl
(. ). 35. ,
8. 36. -
1. 3. ( .
5), (. 1). 4. () (),
4. 5.
, 5. 6.
, 3 ()
/ . : n ,
. 7. ,
; . . .
, 4. 8. ,
4 ) bl
. . )
bl . )
bl ( bl
11.15 bI - 1.1 1.4- , bl
5. ~~t!!i~!I"~ 37. -
7. 11
: , bl.
1. ( .
5). 2. ,
11.17 ,
, - 1.1 1.4-
). d)
/ bl
. ) ,
bl bl .
') ( ) .
9. . 10. ,
. ,
.
. 1.1 1.4- 11.
, .
. 12. ,
, , (. 6.8).
.
11.1 bl - 1.1 1.4-bl
11.1
( bI ) - 1.1 1.4-
-
2 14 .
13. (. 6.9).
60
,
. 14.
. ,
. 15. , (. 11 . 38),
, (. ). 16.
, ( . ).
: .
. -
, .
17. /, .
,
. , (. ).
/; .
: ,
, . ; ,
, ,
.
18. , .
, .
- (. 28 29). , -
( )
, (.
). Citroen,
, .
, . 19.
, , 10, . 1 .- 20. ,
5. 21. ,
(. 11 . 38), , . 22. ;
, , ,
. 23.
, .
, . -
(. 28 29). ,
( , ) , 24.
, , 10, .
25.
/
. ; .
: 1.1 1.4-
(. 18).
,
. , ,
- ,
.
,
/ .
.
, . . 26. /
,
. ,
. 27.
, . , . 28. ,
. , .
11.29
-
. 2. ~ 5
11.30
(+0.2 )
. . 29.
, (, UJ). , ,
4 , ( ). ;
, J
(. ). , .
, 30.
, ,
.
. , ,
(. ) .
1.1 1.4- -
11.32 , ( )
,
175.5 ; -
, 176.5 , ,; .
1.6- 122.6 . , , . 31. 1.1 1.4-
, 2.
1.1 1 .4- 32.
/. ,
/ ,
, (. ). 33.
/, ,
" . 34. , /
coo~ ,
, l.; . 35. ,
, . 36.
, ,
. 37.
( !) , . 38. -
11.3 ,
- 1.1 1.4-
~ ~ ~ 0 G) 0 0 @
~ ~ ~ ~
11. , - 1.6-
, (. ). 39.
, ,
. ,
. ,
,
. 1.6- 40.
, , (
) 90' .
, . 41 .
. 7-
- ~ (. 10.32). ,
. 42.
/. ,
/ , \\P\II \-\,\IIl' \11 , )IAa!>\IIl'e \I\
(. ). 43.
/, ,
.
-
2 16 .
44. .
. 37-39. 45.
. 5, ,
7.
46.
, 6. 47.
, . 48. 4,
:
) ,
. )
( ). )
.
d) .
49. 1.1 1.4- , , ,
9. 50. ,
4. 51.
(. 1 5). 52. , ( 5)
, 1.
12
1. , (. "
).
, . 2. ,
, .
12.4 , - 1.1 1.4-
, .
. 1 . 3.
, 4. 4.
. .
(. ) . 5. ,
, - . 1.1 1.4- ,
, - , . , . 1.6-
6. ,
. , , 13 ~1 .
7.
/ ,
. 8. , / ,
, 1.1 1 . 4- , .
1.6- , , , . 9. .
,
.
12.4 (
) - 1.6-
, . 10. ,
4 , . 11 . ( .
1).
13 -,
1. (. 12). 2.
(. ).
. , .
3.
, . ,
, . . 1.1
14- - ,
,
13.2
-
. 2. 17
. 1.6-
,
. 4.
, .
( - 1.6 - ), . 5. .
. 6.
,
, .
, ;
, . . 7.
. , . 8.
, ( ) ,
. .
.
9. ,
. . 10. ,
12.
14 -
1.
( ),
1.
14.2 ,
2. ,
. , . ,
, /
(. ).
. , , - ,
, . 4.
. ,
. . 5.
, ,
, , , ' .
6. ,
, 7.
7. / (.
15) . 8. ,
.
, . 9. ,
, - , , . 10.
. 11.
15.2
, , ~I ~ , ,
, . 12. , /, 15.
15 / - ~ , ~
1. , ! 7 , , ! 6. 2.
, (. ) .
/. : , ,
. .
. 4. . ,
. ,
.
5.
, , .
, , ;
. 6.
, .
. ,
, -
-
2 ., .
, , . . 7.
. 8.
, , . 9. ,
. ,
, . 10. , ,
. 11. , 6.
,
7.
12. , 78. 13. ,
(. 15.2).
/. : , ,
. 14.
. 15.
.
, .
:
16.6 ( ) - 1.1 1.4 -
16.
. , (
) . 17. 6 , >1 . 18. >1~
. 19. , , .
, .
,
. 20. , ,
, . 21. ,
78 .
16 / -
1. ,
(. " ") 2.
;
, . 3.
; , .
16.6 ( ) - 1. -
16.14 ( )
4. ,
. ,
/ - ,
. ,l , .
, , , .
5. .
. 6.
(. ) . 7. ,
. 8.
. 9.
, . 10. .
-
16.21 (
)
-
. 2. 1 9
. 11. - .
12. , 5. 13. . . 14. ,
(. ). ,
. 15. , -
. 16. . 17. .
18. . 19. - , , 5.
20. -
,
(. " ,,) 21. ,
(. ). 22. . 23.
,
, . 24.
. 25.
.
-
2 20
-
21
2 : .
...... . .. . ............. 1 - . . . . . . . . . ........ 2
- . . . . . . . . . . .. . ... 3
- . . . . . . . . . . 4 - . . . 5
- ....... . . . . 6 -
, , . . . . ... 7 - .............. 8
( ), - , ....... 9
- . ...... 10 - . . .................... . 11 - , .. . . ... 12
- ....... . . .. .. 13 - ..................... ... . ....... . 14 ........... 15
- , . . ...... 16 / - 17
. . .. . .. . ......... . 1 .
: 8 .. 16 *:
8 . . . . . ... . . .. . . 16 ................... . ... . .. . .. . .......... . ..... . ..... .. ... . .... . ... . . . . .. . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... .
..... ................................ ...... . ...... . . . . . ... . . .
. . . . . . . . . . . . .. . .. . .. . . :
8 . . . . . . . . . .. ..... . .. . . .. . . 16 ....... . .... . . . ... . .... . .. . .. . ... . :
8 .. . 16 .............. .. . . . . . . . :
8 .......... . 16 . .
OV4 OV4 04
8 8
1398 (1 .4 ) 73.70 82.00
( )
50 4000 66 4000
150 2000 1 200 2000
17.9 : 1 18.2: 1 * , , . ( , )
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-25 . . .................... . .
(} :
8 . . 16 . . . .. .. .... . . . . . .... . ....... . ... .
. . ....... .
...
5
/
, 3.5 4000 , 2.3 2000 ( 11') 0.8
-
22 .
8
. . . ....................... . ........ . ..... . ... . ..................................... .
........ .. ... . ..... . .. . .. . .... . ... . .. ... .. ... . ........... . . ......... . . . . :
. . . . . . .............. ... ... . . . . ... . . . ........... . ......... . ....... . ......... . .. . .... . / .................. . ..... .
/ . . ..... . .
......... . :
. . . . . . . . . ................... ... .. . .. . .. . .... ............................ . .... .. . . . . . . . .. .......... . .... .. . . . ............................. .
. . . .............. . :
. . . . . . . . . . . ......... . . . .... . .... . ................ ... .. . .
. . . . . . .. .... .. ..... ......... . .... . :
............. .. ... . .... . .. . :
. . . . . . . . . . . . . . . . ... . ....... . . .... .... .. .......... . :
... .. ... . ........... . ........ . .......... . .. . . . . . .. . :
....... . .... . *:
......................................... .. . ................. ............. . .. ... .. . . . . . . . . .............. ... .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . ....... . ............. . ...... . ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . .. . .
/ .............. . .................. .. ..... . . . ............................ . . .
. . . .... . . .. . ... . ...... . 1
. . ........ ... . . ... . .. . . ... ...... . . . . . . . ..... .. ..... . ............ . . . . . . . . . . . . . . . ...... . ............ .
.................... . . . ...... . .. . ....... . . . . . . . . . . . . . ...... .
..... :
. . . . . . . . . . . . . .............. . . .. .. . . . . . . . . . . . .. . ............. . .... . . . . .. ... . .... .
/
10 180' 15 100' 10 5
20 55' 10
5
30 180'
20 40 230' 10 45
60 55 55
60 60
45 30 55
15 75' 50
5 10
10 180' 30 140' 20 10 90 10 16 45 30
10 180' 15 100' 10 10 5
20 55'
-
. 28. 3
......... . 16
~ ~/ ....
/ . . ........... .
/ 10
5
30 180' :
20 40 .. . . .
230' 10 . :
........... . . . . . . . .. . ..
..... :
....... . . . ....... .. . .. .. . :
. . . . . . . . . . . . . . . . ....... .
. :
45
60 55 55
60 60
60 60 57
15 . :
75' 50
.................... . . *:
. ....... . .... . ...... .
5 10
10 . .. ........ .. ... . .. . ...... . . . . . . . . . . . . .... . ......... .
180' 30 . . . ... . . .. .. .. .. . ..... .. .
140' 20 ...... . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 90 / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 10 . 16
. . .. .. ... . 37 ........ . . 23
* /.
1
2 , .
, ,
. , ,
, , , /,
. ,
( ). ,
.
/
, .
1.4- DV
- / .
(SOHC)
8 , (D) 16 .
. .
8 ,
.
,
. -
-
28 4 .
, . 16 ,
.
.
, - . ,
.
, -[l
, , . ,
.
, .
. 2
. .
.
, . (, 8)
.
- , .
. , ,
, .
.
.
. .
, , .
& : -, , - , .
, ,
, 48, 2.
,
) . )
bl, )
d)
. ) ,
. f)
g) . h) , -
bl/, i) . j) . k) . 1) /
, ) , ,
2 -
:
, . 1. - , ,
, , , . ,
. 2. -
,
- , ,
- , .
, ,
. .
, :
) bl ,
, . )
, 5, )
,
, 48.
4. . . 5.
,
. , , .
. .
. , , , . ,
( ) .
. , , , ( )
( ).
. 7.
-
. . 8.
, , , , . ( ).
-
. 25
9 . ,
.
, ,
( , ) . 10. , ,
.
3 -
:
, .
,
.
, .
1 .
.
.
.
,
. 2. , HDi, ,
,
.
.
. . 4 . ,
(.
). .
3.9 , 5 (
)
5. ,
D , , .
, : .
- .
. 6. ,
6. 7. (
) . 8. ,
. ,
( ).
. ,
. 9. , 5
( . ). , ,
. 10. , 8
(. ) . 11. ,
.
3.10 , 8 ( )
4 -
: , , 1
8
: .
1. (. 5). 2.
, f 4 . .
(. ). 4. ,
. , (. ).
. 5.
, f 1 . 3 . . 6.
. , / . -
4.3 - 8
-
26 .
4.4 ( ),
... ,
. 7.
. . 8 . ,
.
(, ).
. , 9.
10. ,
, ( . ) 11. , , ,
. 12. , ,
(, ).
4.8 ( ) - 8
4.4 .. . - 8 16 13. . ( . ) 14.
( . )
4 . 12 8 ( ) .. .
4.13 - 16
4.16 - 8
4.1 0 , -
8 15.
.
.
1 . -
4.12 ... ( ) - 8
4.14 - 16
4.16 - 16
-
I I I
11 I
l' l' I I I
, , :
) , , . 8 , .
) bl bl
(. ).
5 -
1 . .
1 . 3.0
(. ). 2 .
. .
, Citroen No 1 94- ,
. ,
. Citroen,
12 ( . ). : .
.
4 . ,
(. ). :
.
5. , ,
(. ) .
. ,
5.3 12
5.4 ...
.
Loctite ( );
. 7.
.
, , ,
.
. 8.
. 9.
, 18.
5. 1
27
5.3 ... / ( ) ( )
5.4 .. .
-
: -, , - 1. 1. (. 5) 2. 16
.
.
, . , ( . )
5.5 ( )
( )
-
2. .
. 4. 16
( . -
). 5.
- . 6. , . -
w , 7. 9. VI
( . ) 8.
( . ). 9. ,
.
. 10.
( . ). 11. , 5. 12. , 1 .
, /,
. 14. , ,
- (. ).
( 16 ) 15. , 8 16.
. 17.
. ,
6.4 16 I
. 18. , ,
: ) ,
. ) ,
. )
.
d)
/. ) ,
, 4 .
7 - , ,
1 .
, .
, -
. ...
6.7 v 1Q
, 2 .
(. [ 1 ) , Ji
(, - ). . t-.1
( ).
, .
4.
, [ 1 . 5. , 5 6.
, 6. 7 . ,
. ( . ) 8 .
(. ). 9.
, ,
. .. .
-
. 28 9
6.10 (bI ) - 8
6.10 (bI ) - 16
6.14 bl bI (bI ), ...
6.14 ... -
. ,
10.
.
, (. ).
, . 11. ,
7.7 ( ),
.
12. , .
, .
, .
7.8 ( ) bI
.
, .
.