cj1,ykarleby 6am6kola · förbundsrnästerskapen i skidlöpning i borgå kom frank lindh kl. iv...

12
CJ1,ykarleby 6am6kola lä"året 1961-1962 ----------------------------

Upload: others

Post on 01-Jan-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CJ1,ykarleby 6am6kola · förbundsrnästerskapen i skidlöpning i Borgå kom Frank Lindh kl. IV tvåa i juniorklassen. Vid de av seminariet anordnade stafettskid tävlingarna blev

CJ1,ykarleby 6am6kola

lä"året 1961-1962

----------------------------

Page 2: CJ1,ykarleby 6am6kola · förbundsrnästerskapen i skidlöpning i Borgå kom Frank Lindh kl. IV tvåa i juniorklassen. Vid de av seminariet anordnade stafettskid tävlingarna blev

Nykarleby samskola avslutar den 30 maj sitt 43 läsår . Skolan har arbetat enligt samma läroplan som tidigare.

Läsåret började den 1 sept. Höstterminen avslutades den 18 dec. Vårterminen började den 10' jan. och slutar den 30 maj . Antalet ar­betsdagar var under höstterminen 86 och under vårterminen 102 eller sammanlagt 188. Sportlovet inföll under tiden 26 febr.- 5 mars .

Hälsotillståndet bland eleverna har varit rätt tillfredsställande. Skolläkaren har jämte skolsköterskan undersökt samtliga elever i kl. I och V.

Skolan har åtnjutit lagenliga statsunderstöd och har därutöver mottagit bidrag av Nykarleby stad och landskommun samt Munsala och Jeppo kommuner, Elevhemmet har som under tidigare år fått ett betydande understöd från Stiftelsen Brita Maria Renlunds min­ne. För de kommunala och privata bidragen uttalar skolan sitt upp­riktiga tack.

Enligt beslut av tvenne bolagsstämmor med aktieägarna i AIB Nykarleby samskola har skolan sedan avslutningen av senaste läsår erbjudits staten till övertagande.

Bland händelser utöver den vanliga arbetsrutinen må nämnas, att skolan den 4 sept. besöktes av fiLkand. Folke Bohlin från Sverige, som höll ett nykterhetsföredrag för de bägge högsta klasserna. Den 22 sept. gästades orten av skolteatern och den 3 och 19 okt. före­visades filmer med geografiskt och naturalhistoriskt innehåll. Den 2 nov. höll pastor J. O. Mattila från Diakonissanstalten i Helsing­fors i kl. Vett föredrag om diakonissans yrke och den 20 mars be­söktes skolan av stud. C.-E. Borg från Förbundet Kristen skolung­dom, och höll därvid morgonandakten samt hade dessutom lektioner i de tre högsta klasserna . Den 2 maj besågs en fotografiutställning i staden.

Föräldramötet hölls detta år den 12 nov. och var rätt väl besökt. Programmet var omväxlande med såväl allvarliga som muntra inslag och publiken föreföll att trivas.

Elevkonventet har haft stud. Kristina Wistbacka som kurator och eleven i kl. V Sven Bertlin som ordförande. Kontakten med Vörå samskola har upprätthållits som förr. Medlemmar i den kristliga kamratgruppen i skolan har ibland hållit morgonandakten.

österbottens skolidrottsdistrikts mästerskapstä vlingar försiggick i Nykarleby den 10 sept. Vid dessa satte eleven i kl. V Barbro Witting rekord i slungboll, vilket dock inte kunde godkännas. Vid förbunds­rnästerskapen placerade hon sig dock som etta i samma gren. Vid förbundsrnästerskapen i skidlöpning i Borgå kom Frank Lindh kl. IV tvåa i juniorklassen. Vid de av seminariet anordnade stafettskid­tävlingarna blev skolans flicklag etta och pojkarna tvåa i var sin

Page 3: CJ1,ykarleby 6am6kola · förbundsrnästerskapen i skidlöpning i Borgå kom Frank Lindh kl. IV tvåa i juniorklassen. Vid de av seminariet anordnade stafettskid tävlingarna blev

N Y KA R L E BY SA M S KO LA

REDOGORELSE fö r I ä s året 1961-1962

Avg iven av

ERIK Å HMA N

Page 4: CJ1,ykarleby 6am6kola · förbundsrnästerskapen i skidlöpning i Borgå kom Frank Lindh kl. IV tvåa i juniorklassen. Vid de av seminariet anordnade stafettskid tävlingarna blev

grupp. POkaltävlingen i skidlöpning mellan Nykarleby samskola och mellanskolan vid Jakobstads samlyceum vanns' av Nykarleby, som därigenom behåller pOkalen för alltid. Den sedvanliga skidtävlingen mellan klasserna vanns a v kl. III.

Inspektion

Undervisningen i handarbete inspekterades den 30 sept. av in­spektören vid skolstyrelsen Maria Hälvä.

Föräldraråd

Lund'qvist, Göta, fru ordf. Almqvist, Else, fru Bertlin, Sigfrid, ombudsman Fors, Emil, köpman Nylander, Mikael, apotekare

Direktion

Granqvist, Ture, skolförest., ordf. Blomqvist, Reinhold, bankdir., v.ordf.

(vårterm. skolans kassör) Bäckström, Sven, kommunalsekr., (höstterm.) Eklund, Ernest, stadsdir. Eng, Eliel, fabrikör Nylander, Mikael, apotekare (vårterm.) SOUl~ander, Torsten, med.lic. Aström, Ake, lektor (höstterm. skolans kassör) Ahman, Erik, skolans rektor, sekreterare

Suppleanter Asplund, Runar, trädgårdsmästare Casen, Hugo, köpman Dahlstedt, Ragnar, skolförest.

Lärarpersonal Holm, Elna, m.mag.: finska kl. I-V, svenska kl. I-III. Häll, Verna, fiLkand.: geografi kl. I-V, naturalhistoria kl. I-V,

hälsolära kl. V. Nylund, Helmi, fröken: huslig ekonomi kl. IV-V. Siegfrids, Elna, lärarinna: handarbete för flickor kl, I-III, vår­

term .. endast kl. UI, vikarie i kl. I-II Lindh, Ebba, fru. Still, Runar, kaplan: religion kl. I-V, engelska kl. V. Storå, Marga,reta, teckn.lär. skolans prorektor, teckning kl. I-V,

välskrivning kl. I-II, gymnastik för flickor kl. I-V. Wistbacka, Kristina, ekon.stud.: matematik kl. I-V, fysik kl. V,

kemi kl. IV.

4

Witting, John, kantor-organist: sång kl. I-V, gymnastik för gos­sar kl. I-V.

Ahman Erik, fiLmag . skolans rektor: svenska kl. IV-V, tyska kl. II-V, engelska kl. IV, historia kl. II-V.

Skolläkare

Sourander, Torsten, med.lic., andre stadsläkare

Skolsköterska

Renvall, Birgit, hälsosyster

Föreståndarinna för elevhemmet

Nylund, Helmi, fröken

Vaktmästare-gårdskarl

Hill, Uno A., arbetare

Skolstäderska

Hill, Judith, fru

5

Page 5: CJ1,ykarleby 6am6kola · förbundsrnästerskapen i skidlöpning i Borgå kom Frank Lindh kl. IV tvåa i juniorklassen. Vid de av seminariet anordnade stafettskid tävlingarna blev

ELEVFÖRTECKNING Elevernas namn Födelse- Hemort Inskrivn. år år kl.

Elevernas namn Födelse- Hemort Inskrivn. Kl. II år år kl. Klassföreståndare

KL I fiLkand. Verna Häll Klassföreståndare

Björkman, Solveig 1949 Nykarleby lk 1960 I stud. Kristina Wistbacka Blomqvist, Erik 49 Munsala 60 I

Ahlström, Ann-Britt 1950 Nykarleby 1961 I Bärs, Guy 48 Jeppo 60 I Asplund, Inger 49 Nykarleby lk 61 I Cederborg, Håkan 49 Jeppo 60 I Björk, Maj-Len 50 Munsala 61 I Elenius, Mary 48 Jeppo 61 II Elenius, Leif-Erik 1) 48 Oravais 61 I Enström, Alf 47 Jeppo 60 I Eng, Beatrice 50 Nykarleby lk 61 I Enström, Gunborg 48 J eppo 60 I Enström, Gunnel 49 Jeppo 61 I Fagerholm, Magnhild 47 Jeppo 60 I Eriksson, Karita 50 Nykarleby lk 61 I Finskas, K;arita 49 Jeppo 60 I Fagerholm, Gunvor 49 Jeppo 61 I Fors, Margareta 48 Nykarleby 61 II Fogel, Marita 49 Munsala 61 I Fors , Tage 49 Jeppo 60 I Frilund" Johan 50 Nykarleby 61 I Forsman, Christine 47 Nykarleby 60 I Granfors, Peter 50 Jeppo 61 I Frostdahl, Jan-Erik 47 Nykarleby lk 60 I Henriks näs, Karin 49 Munsala 61 I Grahn" Margita 47 Jeppo 59 I Heselius, Kristina 49 Nykarleby lk 61 I Haglund, Susan 48 Nykarleby 59 I Högberg, Margareta 50 Nykarleby lk 61 I Henriksnäs, Kristina 48 Nykarleby lk 60 I Johnson , Agneta 50 Nykarleby lk 61 I Holm, Alf 49 Nykarleby 60 I Jåfs, Monica 50 Munsala 61 I Huhtamäki, Lisa 49 Munsala 60 I Karlsson, Kenneth 49 Nykarleby 61 I Häll, Lars-Erik 49 Jeppo 60 I Klingenberg, Birgitta 49 Bergö 61 I Karf, Ulla 48 Jeppo 60 I Lindh, Roland 48 Nykarleby 61 I Kavander, Sixten 48 Munsala 59 r Lindqvist, Birgitta 49 Nykarleby lk 61 I Kivinen, Vineta 49 Nykarleby 6,0' I Lobbas, Margareta 49 Nykarleby 61 I Latvala., Riitta 49 Munsala 60 I Lundqvist, Bernt 50 Nykarleby 61 I Levlin, Christer 48 Nykarleby lk 60 I Lärka, Elisabet 50 Munsala 61 I Mangström, Gun-Viol 48 Munsala 60 I Lärka, Elise-May 49 Munsala 61 I Neuman, Raymond 48 Munsala 60 I Mäenpää, Guy 48 Nykarleby lk 60 I Nyholm, Viola 48 Munsala 60 I Mäenpää, Helena 50 Nykarleby lk 61 I Nystrand, Klas 48 Nykarleby lk 61 U Nyholm, Gerd 49 Munsala 61 I Pirilä, Lisbeth 48 Munsala 60 I Oksanen, Hely 50 Munsala 61 I Rausk, Ulla 46 Oravais 60 I Renvaktar, Runar 49 Nykarleby lk 61 I R enva ll, Marianne 48 Nykarleby 60 I Riissanen, Helena 50 Nykarleby lk 61 I Romar, Ulla-Stina 48 Jeppo 60 I Rönnqvist, Monica 2) 48 Jeppo 61 I Sandberg, Marita 48 Jeppo 60 I Siegfrids, Elisabet 50 Nykarleby 61 I Sandberg, P er 48 Jeppo 60 I Sikström, Marlene 50 Munsala 61 I Sunds ten, Gun 48 Munsala 60 I Sjöholm, Anita 50 Nykarleby lk 61 I Sundström, Einar 48 Munsala 60 I Sjöholm, Siv 50 Nykarleby lk 61 I Suni, Fjalar 49 Munsala 60 I Sourander, Ulf 49 Nykarleby 61 I Svensson, Christina 49 Nykarleby 60 I strand, Bengt 50 Munsala 61 I Thel, Monica 48 Nykarleby lk 61 II Sund, Carola 49 Nykarleby 61 I Torrkulla , Göran 49 Nykarleby 60 I Torrkulla, Anders 50 Nykarleby 61 I Wik, Birgit 48 WesterIund., Leif 49 Nykarleby 61 I Witting, Helen 48 Nykarleby lk 60 I Wiklund, Marita 48 Munsala 61 I österlund, Marie-Louise 48 Munsala 61 II Wiklund, Ralf 48 Nykarleby lk 60 I övergaard, Odd 48 Nykarleby 60 I 42 44 Nykarleby 59 I

1) avgått 15. 11. 1961 2) 10. 1. 1962

6 7

Page 6: CJ1,ykarleby 6am6kola · förbundsrnästerskapen i skidlöpning i Borgå kom Frank Lindh kl. IV tvåa i juniorklassen. Vid de av seminariet anordnade stafettskid tävlingarna blev

Inskrivn. Elevernas namn Födelse-Elevernas namn Födelse- Hemort år år år kl. Kl. IV Kl. III

Klassföreståndare Hemort Inskrivn. Klassföreståndare teckn.lär. Marga reta Storå år kl. fiLmag . Elna Holm

Ahinko , Gunilla 1946 Nykarleby lk 1958 I Andersson, Solveig 1947 Munsala 1959 I Andersson, Ulf 46 Nykarleby lk 58 I Backlund, Chris ter 48 Jeppo 59 I Asplund, Cay 47 Munsala 58 I Backman, Brita 47 Munsala 58 I Blomqvist, Alf 46 Nykarleby 58 I Björkman, Gerd 47 Nykarleby lk 59 I Bäckström, Jan-Erik 1) 47 Nykarleby lk 58 I Bäck, Barbro 47 Nykarleby lk 60 II Calden, Anders 47 Munsala 58 I Ek, Ma j-Len 48 Purmo 59 I Damberg, Gunilla 47 Nyka rleby 58 I Enlund, Håk.an 46 Nykarleby lk 58 I Da vidsson, Margaretha 45 Jakobstad 160 II! Fagerholm, Tua 47 Oravais 61 III Fors, Håk~n 46 J'eppo 59, II Finskas, Birgitta 48 Jeppo 59 I Grahn, Ann-Sofi 46 Nykarleby lk 58 I Hedman, Håkan 47 Munsala 59 I Granden, Lisen 47 Jeppo 58 I Hellma n , Christine 47 Pedersöre 59 I Helsing, Helena 46 Munsala 58 I Henriksnäs, Gunilla 47 Munsala 59' I Helsing, Margareta 46 Munsala 58 I Huhtamäki, Allan 47 Munsala 59' I Holmberg, Kerstin 47 S jundeå 58 I Häggblom, Henrik 47 Nykarleby 60 II Kivinen, Håkan 46 Nykarleby 58 I Julin, Ulla-Maj 47 Jeppo 59 I Koski, Marja-Leena 47 Nykarleby lk 58 I Juutinen, Ake 47 Munsala 59 I Lindh, Frank 46 Nykarleby 58 I Knutar, Ulf 47 Nykarleby lk 59 I Lindström, Monica 47 Nykarleby lk 58 I Kock , Britta 48 Nykarleby lk 61 I! Lindvall, Kerstin 46 Nyka rIeby lk 57 I Lassus, Bengt 48 Jeppo 59 I Lundqvist, John 46 Nykarleby lk 58 I Lind, Jan 47 Nykarleby lk 59 I Lundqvist, Mona 46 Nykarleby lk 58 I Lindell, Beatrice 48 Nykarleby lk 59 I Nelson, Georg 46 Nykarleby 57 I Lindfors, Greta 47 Nyk a rleby fi8 I Neuman, Agneta 46 Munsala 58 I Lindgren, Kurt 48 Munsala 59 I Nybäck, Regina 46 Nykarleby 58 I Lund, Agneta 48 Nykarleby 59 I Nybäck, Roger 46 Nykarleby lk 58 I Nikunen, Ulla 48 Nykarleby 59 I Nygård, Margareta 46 Nyka rleb1 lk 59 I! Nyberg, Gunne-Maj 48 Nykarleby lk 59 I Riissanen, Markus 47 Nykarleby 58 I Nyby, Siv-Britt 48 Munsala 59 I Rudnäs, Siv 47 Munsala 58 I Nylund , Karl-Erik 46 Munsala 59 I Sik, Anita 46 Munsala 58 I Nyman, Kristina 47 NykarIeby lk 59 I Smedberg, Ulf 45 Munsala 58 I Nystedt, Roger 48 Nykarleby lk 59 I Stranden, Bjarne 46 Nykarleby lk 58 I Sandberg, Sten 47 Jeppo 59 I Sundsten , Cay 46 Munsala 58 I Sandler, Eivor 48 Munsala 59 I Svensson, Birgitta 46 Nyka rleby 58 I Sandvik, Lars 48 Nykarleby lk 59 I Tidström, Christer 46 Jeppo 58 I Sandås, Ulla-Maj 47 Jeppo 59 I Träisk, Ulla-Britt 47 Jeppo 58 I Snellman, Benita 48 Pedersöre 59 I Wikblom, Benita 47 Nykarleby lk 58 I Sourander, Thor 47 Nykarleby 59 I Wiklund, Inger 46 Nykarleby lk 57 I Sundqvist, Göran 47 Munsala 59 I Willman, Bengt 46 Nykarleby lk 58 I WesterIund, Roger 47 Nykarleby 59 I österberg, Doris 46 Nykarleby lk 58 I Wiik, Måns 47 Nykarleby lk 59 I 39 Wikström, Alice 47 Nykarleby lk 59 I

Wikström, Bjarne 48 Nykarleby lk 59 J 1) avgått 10. 1. 1962 Zittra, Lars-Erik 48 Nykarleby 59 I alla elever har läst engelska Zittra, Lisbeth 47 Esse 59 I övergaarct, Solveig 47 Nykarleby 59 I 44

8 9

Page 7: CJ1,ykarleby 6am6kola · förbundsrnästerskapen i skidlöpning i Borgå kom Frank Lindh kl. IV tvåa i juniorklassen. Vid de av seminariet anordnade stafettskid tävlingarna blev

Elevernas namn F ödelse- Hemort Inskrivn . Läroplan år år kl.

V Faställd av Skolstyrelsen den 30 aug . 1950 att gälla tillsvidare. Klassföreståndare Läroämnen I H IH IV V Summa ...

fiLmag. Erik Ahman Religion 2 2 2 2 2 10 .. . . . . . ... . . ..... ......... Ahlbeck, Jarl 1946 Nykarleby 1957 I Svenska ..... . ....... . . ... . .. ... . . 5 3 3 3 3 17 Ahlskog, Britt-Marie 46 Nykarleby lk 57 I Finska 4 4 3 4 3 18 Asplund, Lis -Maj 45 Munsala 57 I

.... . .. ... . . . .. .. . ...... ..

Asplund', Roger 45 Nykarleby lk 57 I Tyska ... .. . . . .. .. . . . . . . .. .. ... . .. 4 4 3 3 14 Bergvall, Gullan 46 Nykarleby 57 I Historia . .. . . . . . ......... .. . . .. . .. 2 3 3 4 12 Bertlin, Marita 46 Nykarleby 57 I Geografi .. .. . . . . ... .... .. .. . . ... 3 2 3 2 2 12 Bertlin, Sven 44 Nykarleby 57 I Naturalhistoria 3 2 3 2 2 12 Blomqvist, Kerstin 46 Munsala 57 I . . ...... ..........

Boman, Kerstin 46 Nykarleby lk 57 I Matematik .... . . .... . . ... . ... . .. 4 4 4 5 5 22 Elenius, Marie-Anne 46 T obo, Sverige 59 HI

.\ Fysik .... . ......... .. . .. . . ... . ... 2 2

l:t'ors, Gunborg 45 Nykarleby 58 H Kemi .. . ... .. . .... . ........ . . .... 2 2 Granden, Siv 45 Jeppo 57 I Hälsolära 1 1 Granvik, MaJa 45 Nykarleby lk 57 I t

.. .. .. . .... . . .. . . . .. . .. .

Hedvall, Nancy 45 Munsala 57 Teckning ..... . ... . .... . . . . . . .... 2 2 2 2 2 10 Häggiund, Margareta 45 Nykarleby 57 I Välskrivning ... ... .... .. . . .. . . .. 2 1 3 Högberg, Birgitta 44 Nykarleby lk 57 I G-ymnaatik .. . . .... . .. . ...... . .. . 2 2 2 2 2 10 Knuts, Lars-Runar 46 Pedersöre 57 I Handarbete 2 2 2 6 Kula, Gustav 46 Jeppo 60 IV ...... . . . . . .. . . .. .. . ..

Latvala, Marja-Liisa 46 Munsala 57 I Huslig ekonomi ...... . .. ..... . . . . 2 2 4 Laxen , Benita 46 Jeppo 57 I Sång (friv. kl. IV-V) . . .. . .. . . . . . 2 2 1 1 6 Lindh, Olof 45 Nykarleby 58 H Engelska (fri villigt) ... . . ... . .. ... 3 2 5 Lund, LiUan 46 Nykarleby 57 I Marklund , Ros-Marie 45 Nykarleby 57 I Summa 31 32 32 32 33 160 Nyby, Lisbet 45 Munsala 57 I (36) (36) (166) Nyholm, H ans 46 Munsala 57 I Nylund, Arne 45 Munsala 58 H Nylund, Marg.areta 46 Munsala 57 I Nyman, Ann-Marie 44 Nykarleby 57 I Nyman, Stefan 45 Nykarleby 58 H Nyman, Tor 45 Munsala 57 I Renvaktar, Carita 45 Nykarleby lk 57 I Rögård, Lars 46 Munsal a 57 I Rönn, Ulla 45 Nykarleby 57 I Smeds, Christin a 45 Nykarleby lk 57 I Sourander, Christer 45 Nykarleby 58 H

~ Storholm, Dagny 4f\ Pedersöre 57 I Westeriund, Kerstin 44 Nyka.rleby 58 H Wik, Karin 46 Nykarleby lk 57 I 1 Wiklund, Kaj 44 Nykarleby lk 55 I Wikström, Inger 46 Nykarleby lk 57 I I Witting, Barbro 46 Munsala 57 I 41

a lla elever har läst engelska

10 11

Page 8: CJ1,ykarleby 6am6kola · förbundsrnästerskapen i skidlöpning i Borgå kom Frank Lindh kl. IV tvåa i juniorklassen. Vid de av seminariet anordnade stafettskid tävlingarna blev

LÄROBöCKER OCH LÄROKURSER

Religion Bibeln. Katekes för evang.-Iuth. kyrkan i Finland. Rosenqvist, V. T .: Biblisk historia.

Bibelns böcker. Serenius, S : Kyrkans historia och kyrkokunskap för mellanskolor. Kl. (2 vt). 46 berättelser ur Gamla Testamentets bibliska histo­

ria. Första huvudstycket ur katekesen. Kl. II (2 vt), Gamla Testamentets bibliska historia till slut och

16 berättelser ur Ny Testamentet. Tredje huvudstycket ur 'katekesen. Kl. HI (2 vt). Nya Testamentets bibliska historia från 17 berät­

telsen. Andra huvudstycket ur katekesen. Kl. IV (2 vt). Bibelläsning: Apostlagärningarna jämförda med

Pauli brev. Bibelns böcker. Fjärde och femte huvudstyckena ur kate­kesen.

Kl. V (2 vt). Kyrkohistoria för mellanskolor genomgången och delvis repeterad.

Svenska

Saxen, R.: Svensk språklära. Modersmålet. -Hol1merus, R : Svensk prosa I-IV.

HOllmerus, R,: Rättskrivningslära. Hagelstam, M.-Hollmerus, R : Dikturval r. Runeberg, J . L.: Fänrik Ståls sägner. Kl. I (5 vt). Grammatik: Svensk språklära §§ 1-21. De vikti­

gaste satsdelarna. Läsning: Svensk prosa I jämte dikter ur Dikturval r. Rättskrivn ing §§ 1-30 enl. Hollmerus rättskrivningslära. Skriftliga övning,ar. En uppsats.

Kl. II (3 vt). Grammatik : Svensk språklära §§ 1-43,46,47,51-71. Läsning: Svensk prosa II och dikter ur Dikturval r. Rättskrivning : §§ 30-34. Skriftliga övningar. En uppsats.

Kl. III. (3 t) . Grammatik: Svensk språklära genomgången och re­peterad. Läsning : Svensk prosa. III . Rättskrivningslärans första kurs repeterad, ur andra kursen §~ 36-45. En uppsats och ett kort före­drag.

Kl. IV (3 t) . Grammatik: Modersmålet t.o.m. § 14.7. Satsanalys. Läsning: Valda dikter ur Fänrik Ståls sägner. Sex uppsatser.

Kl. V (3 t). Grammatik: Modersmålet till Bihang I. Satsanalys. Läsning : Svensk prosa IV. En kort kurs i högsvenska. Elevföredrag. Sju uppsatser.

12

Finska

Streng, Harry: Suomenkielen alkeet r. Streng, Harry : Suomenkielen alkeet jatko-osa.

övningsuppgifter i finska . Kl. I (4 t) . Suomenkielen alkeet st. 1-57 j ämte motsvarande

grammatik. Hemövningar. Skrivningar i klassen. Kl. II (4 t). Suomenkielen alkeet genomgången och repeterad. Ur

jatko-osa st . 1- 10 jämte motsvarande grammatik. Hemövninga.r. Skrivningar i klassen.

Kl. III (3 t). Suomenkielen alkeet, jatko-osa st . 11-44 jämte mot­svarande grammatik. Hemövningar. Skrivningar i klassen.

Kl. IV (4 t). Suomenkielen alkeet, jatko-osa st. 42-90 jämte mot­svarande grammatik. Hemövningar. Skrivningar i klassen.

Kl. V (3 t). Suomenkielen alkeet, jatko-osa st. 89-110. Gramma­tiken slutförd och repetera d . Hemövningar. Skrivningar i klassen.

Tyska Helenius, Harry A. - Puttonen, Vilho: Lerne Deutsch I-II. Uschakoff, 1. : Deutsches Elementarhuch. Jakobsson , M. A. - Muller, Ewald: Tysk skolgrammatik. Kl. II (4 t) . Lerne Deutch I t.o .m. st. 35 jämte motsv. grammatik,

övningsuppgifter. Skrivningar i klassen. Kl. III (4 t ). Lerne Deutsch I t .o.m. st. 75 jämte motsv. gramma(

tik. övningsuppgifter. Skrivningar i klassen. Kl. IV (3 t l. Lerne Deu.tsch I till slut. Ur del II t.o.m. st. 12.

Grammatik och övningsuppgifter. Skrivningar i klassen. Kl. V (3 t) . Deutsches Elementarbuch till slut. Tysk skolgramma­

tik t.o.m. § 41. övningsuppgifter. Skrivningar i klassen.

Engelska (frivilligt).

Reuter-Rosenius-Ekholm : Learn English r. Ekholm-Reuter-Rosenius : Engelsk grammatik. Kl. IV (3 t). Uttalsövning,ar. Ur Learn English I valda stycken ur

del II samt ur del III t.o,m. st. 21 jämte motsvarande grammatik. Skrivningar i klassen.

Kl. V (2 t). Ur Learn English I del III till slut jämte motsvarande grammatik. Skrivningar i klassen.

13

·1

Page 9: CJ1,ykarleby 6am6kola · förbundsrnästerskapen i skidlöpning i Borgå kom Frank Lindh kl. IV tvåa i juniorklassen. Vid de av seminariet anordnade stafettskid tävlingarna blev

Historia

Ottelin, A. K.: Lärobok i allmän historia I-II. Ottelin, A. K. - von Koskull, W.: Allmän historia, nya tiden. Ottelin, A. K .: Lärobok i Finlands historia. Kl. II (2 t). Gamla tidens historia till Caesar. Kl. III (3 t). Gamla tidens historia till slut. Medeltidens historia. Kl. IV (3 t). Nya tidens historia. Kl. V (4 t) . Finlands historia. Samhällslära.

Geografi

Sahlberg, Sigurd: Lärobok i geografi I-II. Hellström, Tor: Allmän geografi. Kl. I (3 t). Del I genomgången. Ur del II till östeuropa. Delvis ar-

betsbok. Kl. II (2 t). Från Syaeuropa till Canada. Arbetsbok. Kl. III (3 t). Från Sydeuropa till Canada. Arbetsbok. Kl. IV (2 tJ. Nord- och Sydamerika, Australien, Antarktis, Allmän

geografi. Kl. V (2 t). Allmän geografi. Repetition av skolkursen.

Naturalhistoria

Hellström, Tor : Zoologi. Calonius, Allan : Lärobok i botanik. I-II. Alcenius, O. : Finlands kärlväxter. Kl. I (3 t). Botan ik: Kap. I samt växttyperna 1-9 och 14-20.

Zoologi. Däggdjuren till gnagare. Arbetsbok. Kl. II (2 t). Botanik: Växttyperna till slut. Organografin, L.innes

system, examinationsövningar. Till kl. II insamling av 20 växter . Zoologi : från gnagare till klätterfåglar.

Kl. III (3 tJ . Botanik: Del I genomgången. Examinationsövningar. Insamling av 30 växter. Zoologi: Från större hackspetten till de stora havsdjupens fiskar .

Kl. IV (2 t). Botanik: De choripetala och sympetala familjerna. Insamling av 30 växter . Zoologi: Fiskar, maskar, insekter till ge­tingar.

Kl. V (2 tJ. Botanik : Läroboken genomgången. Zoologi: De rygg­radslösa djuren.

Hälsolära

Hellström, Tor: Människan. Hellström, Tor: Hälsolära. Kl. V (1 tJ. Människokroppens byggnad och förrättningar enl.

Människan m ed komplettering enl. Hälsolära.

14

Matematik

Ramsay, August: Lärobok i aritmetik. Lesch-Falck: Algebra I för mellanskolor. Groop, V.: Lärobok i geometri för mellanskolan. Kl. I (4 t ). Repetition av de enkla räknesätten. Metersystemet.

Icke-dekadiska mått. Decimaltal. Huvudräkning. Valda tilläggsupp-~~. .

Kl. II (4 tJ. Första klassens kurs repeterad. Bråkläran. Procent­räkningens grunder. Huvudräkning. Valda tilläggsuppgifter.

Kl. III (4 t). Hela aritmetikkursen genomgången och repeterad. Tilläggsuppgifter .

Kl. IV (5 tJ. Algebra: Ur Lesch-Falck Algebra I t.o.m. kap. VIII. Geometri : §§ 1-104 i Groops lärobok genomgångna och repeterade. Valda tilläggsuppgifter .

Kl. V (5 t). Algebra: Lesch-Falck kap. VIII-XII, XV. Geometri : Groops lärobok genomgången och repeterad. Lesch-Falk: kap . XIII. övningsuppgifter. Valda tilläggsuppgifter.

Kemi

Buch, Kurt: Lärobok i kemi för elementarläroverk. Kl. IV (2 t). Kap. I-XXIII ur ovannämnda bok. Laborationer.

Fysik

Höglander-Qvickström: Fysik för mellanskolan I-II. Kl. V (2 tJ . Fysik för mellanskolan I genomgången. Ur del II

elektricitet, magnetism och optik.

. Gymnastik och idrott

Kl. I-V (2 t). Gossar: Fristående övningar och redskapsgymna­stik. I alla klasser bollspel och friidrott ute. Skidlöpning, skridskoåk­ning, bandy och ishockey vid lämplig väderlek.

Flickor: Fristående övningar och redskapsgymnastik. Lekar och bollspel. Löpning 60 m, längd- och höjdhopp. Bollkastning. Skid­löpning och skridskoåkning.

Teckning

Kl. I (2 t). Linjer och grundformer hos enkla föremål. Väckande av den estetiska känslan. Fantasiteckning med människor och djur som typer. Färgkritsteknik.

15

Page 10: CJ1,ykarleby 6am6kola · förbundsrnästerskapen i skidlöpning i Borgå kom Frank Lindh kl. IV tvåa i juniorklassen. Vid de av seminariet anordnade stafettskid tävlingarna blev

Kl. II (2 t). Vattenfärgsteknik. Färglära. Formsinnets utveckling genom kompositions- och stiliseringsuppgifter: Fantasiteckning.

Kl. III (2 t). Belysningslära. Djurteckning, kompositions- och fantasiteckning. Vattenfärgs- och blyertsteknik.

Kl. IV (2 t). Förkortnings- och avståndsperspektiv. Skissering efter levande modelL Heminredningsförslag. Projektionsritning.

Kl. V (2 t). Frihandsteckning efter föremål ur växtvärlden i tuschteknik (fin tuschpenna, redispenna, tändsticka). Textning. Kompositionsuppgifter, bl.a. klassmärke. Perspektivritning. Skissering och akvarellmålning i det fria.

Välskrivning

Kl. I (2 t). Blyertspenna. Rytmiska skrivövningar och siffror. Lö­pande text med illustrationer. Tavelskrivning.

Kl. II (2 t). Bläckpenna. Textuppgifter med rytmiska skrivövning­ar. Dagboks- och brevskrivning.

Handarbete

Kl. I (2 tJ. Sömnadsprov. Stickning: Vantar. Maskinsömnad: För­kläde. Brodering av dynvar. Rutsöm. Handarbeten efter fritt val.

Kl. II (2 t). Virkning: Spets eller tablett. Konstsömnad. Maskin­sömnad: Nattlinne el er soldräkt. Lappning. Handarbeten efter fritt val.

Kl. III (2 t). Sömnadspro-v. Stickning: Baby tröja, mÖSSa och soc­kor. Handsömnad: Babyskjorta. Lakan med hålsöm. Hardangersöm. Ha.ndarbeten efter fritt val.

Sång och musiklära

Segerstam, Selim : Vår sångbok. Cederlöf-Salonen: Musik i skolan. Kl. I-II (2 t). En- och flerstämmiga sånger. Kanonsånger. Mu­

sikteori enl. M. Wegelius, skalor till 4 kors och b, interva llerna och tempobeteckningarna.

Kl. III (1 tl. En- och flerstämmiga sånger. Musikhistoria enl. E. Cederlöf.

Kl. IV-V (1 t., frivilligt) Flerstämmiga sånger enl. Segerstam och E. Cederlöf-S. Salonen m.fl.

16

Huslig ekonomi

Kl. IV-V (2 t). Konservering av bär, frukt och grönsaker. Enkel matlagning. Dukning av bord, uppläggning av maträtter och ser­vering. Bakning av vetebröd, småbröd och kakor. Garnering av ka­kor. Förslag har uppgjorts till middagar under en vecka. Recept­skrivning.

Samlingar och gåvor

Skolan h ar under året av dr T. Sourander mottagit en donation för pris till skolans idrottstävlingar och av fru EIse Almqvist en stor mat­ta och d;aperier för skolans· teatergarderob. Muns'ala handelslag har skänkt en penningsumma för inköp av pris till idrottstävlingar. I öv­rigt har skolan åv ett antal firmor fått mottaga pris till sina skidtäv­lingar. För dessa gåvor uttalar skolan sitt uppriktiga tack.

17

Page 11: CJ1,ykarleby 6am6kola · förbundsrnästerskapen i skidlöpning i Borgå kom Frank Lindh kl. IV tvåa i juniorklassen. Vid de av seminariet anordnade stafettskid tävlingarna blev

Stipendier

stipendier h a r t illdelats föl jande elever: Kl. V : Roger Asplund ur Vald . Westbergs fond 2000 mk, La rs -Ru­

n ar Kn uts 2000 mk, Arne Nylund 2000 mk, Ann-Ma rie Nyma n 2000 mk och Inger Wikström 2000 mk. K onven tsstipendiet 1000 mk h a r tillfa l­lit Christina Smeds. Kl. IV : Georg Nelson 1000 mk, Mona Lundqvist 1000 mk. Kl. III: Ma j-Len Ek, Britta K ock och Ben gt Lassus samt liga 1000 mk. Kl. II: Per Sandberg och Gun Sundsten 1000 mk sam t i kl. I: Ka rin Henriksnäs och Runa r Renvaktar 1000 mk. Samtliga s tipendier utom det förs tnämnda ges ur diverse fonder .

18

. Statistiska uppgifter

Vid läsårets börj a n inskrevs 46 elever, nämligen i kl. I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 elever " II . . . . . . . . . .. .. . . .. " .. . . . 5 " III 1

Summa 46 elever

Under läsåret avgick 3 elever , n ämligen i kl. I .. . . . . . . . ... . .. . .. . . .. . . 2 elever

1 " IV

Summa 3 elever

Skola n h ar för n ä rvarande 207 elever, fördelade på följa nde kl. I 12 gossar 28 fli ckor summa 40 elever

II 17 27 4.4

" III 20

" 24 44

" IV 16 22 38

" V 13 28 41

Summa 78 gossar 129 fli ckor summa 207 elever

sätt:

Elevernas medelvitsord klassvis.

Uppförande Upmö rksa mhet och Framsteg

ordning Klass

H östterm· 1 Vå rterm.

Höstterm . I Vå rterm. Höstterm . I Vå rterm. Kunskap I All a äm ne n

I l O 10 9,32 9 ,45 7 ,72 7,74 7,79 II 10 10 9,41 9,50 7,76 7,79 7,97 III 10 10 9,05 9.07 7,75 7,62 7,87 IV 10 10 9,33 9.45 7,66 7,66 7,80 V 10 10 9,45 9,61 7,73 7,71 7,94

Hela

I ~O

I 10

I 9,31

I 9,42

I 7,72

I 7,70

I 7,87

skolan

Antalet elever, som blivit uppflyttade, erhållit villkor eller ovill­korligen stannar kvar i klassen.

I Klassens Uppflyttade Erhållit vi llkor

Stannat kvar I Klass elevanta l eller d i mitterade ovillko rligen

I 40 35 4 l II 44 38 4 2 III 44 36 5 3 IV 38 31 5 2 V 41 32 8 l

-

I I I I Hela 207 172 26 9

skolan I 0/. av I 100 I 83 ,09 I 12,56

I 4,35

el evantalet

]9

Page 12: CJ1,ykarleby 6am6kola · förbundsrnästerskapen i skidlöpning i Borgå kom Frank Lindh kl. IV tvåa i juniorklassen. Vid de av seminariet anordnade stafettskid tävlingarna blev

20

Inträdesfordringar

Nya elever anmäles av föräldrar eller förmyndare . Vid anmälning­en bör inlämna.s ämbetsbetyg och senaste skolbetyg. Elev, som söker inträde i kl. I, bör dessutom uppvisa av vederbörande folkskollärare utfärdat utlåtande över sökandens fallenhet för skolstudier.

Inträdesprövningar till kl. I anordnas den 1 och 2 juni samt den 30 och 31 aug. med början kl. 9. Inträdesprövningar till högre klasser den 1 juni och den 31 aug. kl. 9.

För inträde i högre kla.ss fordras god kännedom om i föregående klasser enligt denna årsberättelse genomgångna kurser.

Avgifter m.m.

Neru;att terminsavgift eller friplats kan beviljas mindre bemedlad elev efter ansökan, som på särskild blankett inlämnas till rektor vid läsårets börj an.

Skolans elevhem mottar endast flickor i helpension. Elever, som så önskar, kan inta sina måltider där.

Flyttningsprövningar och nytt läsår

Flyttningsprövningar (villkorsförhör) hålles måndagen den 2 juli och onsdagen den 1 augusti kl. 12.

Nytt läsår börjar måndagen den 3 september kl. 13.

Nykarleby i maj 1962. Erik Åhman

Gamlakarleby 1962 - Ab Österbollningens tryckeri