clase 0.6 kv, servicio interior. - siesamx.comsiesamx.com/marcas/inelap/data_in/tcd_siesa.pdf105 con...
TRANSCRIPT
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE TIPO DONA.Modelo JFD.
Clase 0.6 kV, servicio interior.
100:5
75:5
50:5
30:5
40:5
150:5
200:5
250:5
300:5
400:5
500:5
600:5
800:5
1000:5
1200:5
1500:5
1600:5
2000:5
2500:5
3000:5
3200:5
4000:5
5000:5
6000:5
RelaciónDimensiones en milímetrosPrecisión para medición
2.5 VA 5.0 VA
1.21.0
2.4
2.4
1.21.0
1.21.0
1.21.0
1.21.0
1.21.0
0.60.5
0.60.5
0.60.3
0.60.3
0.60.3
0.30.3
0.30.3
0.30.3
0.30.3
0.30.3
0.30.3
0.30.3
0.30.3
0.30.3
------
------
------
------
------------
------
------
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
0.6
0.6
0.6
0.6
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
D.I.
D.E
.
C
Aplicación:
Características:
�
�
�
�
�
�
�
�
Medición de corriente alterna con amperímetrosanalógicos o digitales, en tableros, controlesde motor y arrancadores; servicio interior.Pueden montarse sobre cables aislados o sobrebarras de cobre
.
Fabricados y probados de acuerdo a normasANSI C57.13.Clase de aislamiento 0.6 KV. NBAI. 10 KV.Aislamiento con cinta de vinilo dieléctrica negra.Terminales de cable de cobre con forro PVC105 con zapatas estañadas de 3/16.Placa de datos Tm2000 y marcas deidentificación grabadas en papel plastificado.Se pueden surtir transformadores con otrosdiámetros interiores distintos a los indicados enesta hoja, a solicitud del cliente.
o aluminio, de tableros osubestaciones eléctricas
D.I. D.E. C
26
26
26
26
26
26
38
38
38
56
86
86
86
86
86
115
115
115
128
128
128
128
56
56
76
76
76
76
80
80
64
88
88
50
50
64
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
44
44
50
50
50
54
40
40
1.0 VA
3.0
3.0
1.5
1.5
76
76
80
80
98
98
128
128
132
132
132
160
164
164
186
186
190
198
TM 2000
TM2000 EQUIPOS ELÉCTRICOS, S. A. DE C. V.
S1 S2
Placa
de
datos
Rojo Negro
®T
M2000
Pesoaproximado
Kg.
0.930
1.300
1.390
0.710
0.730
0.510
0.460
0.480
0.560
0.770
0.850
0.930
1.010
1.040
1.190
1.400
1.560
1.710
2.090
2.480
2.720
0.530
0.510
0.490
P1
PAG.A1
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE TIPO DONA OVALADA.Modelo JFD-OV.
C servicio interior.lase 0.6 kV,
E
A
B
C
D
Relaciónen
amperes.
Precisión paramedición.
5 VA2.5 VA
Dimensiones en milímetros
A B C D E
0.3
0.3
0.6
1.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
46
46
46
46
46
122
122
122
122
122
121
121
121
121
121
192
192
192
192
192
38
38
38
38
38
140
140
64
64
140
140
216
216
40
40
1200:5
1000:5
1500:5
1600:5
2000:5
3000:5
4000:5
S1 S2
Rojo Negro
TM 2000®
Placa
de
datos
TM
2000
Aplicación:
Características:
�
�
�
�
�
�
�
�
Medición de corriente alterna conamperímetros analógicos o digitales, entableros, controles de motor yarrancadores; servicio interior.Pueden montarse sobre cables aislados osobre barras de cobre o aluminio, detableros o subestaciones eléctricas.
Fabricados y probados de acuerdo anormas ANSI C57.13 y NOM.Clase de aislamiento 0.6 KV. NBAI. 10 KV.Aislamiento con cinta de vinilo dieléctricanegra.Terminales de cable de cobre con forroPVC 105.Zapatas estañadas.Placa de datos TM2000 y marcas deidentificación grabadas en papelplastificado.
Pesoaproximado
Kg.
0.980
0.960
1.010
1.040
1.270
1.420
2.270
P1
TM2000 EQUIPOS ELÉCTRICOS, S. A. DE C. V.
Lzapatas estañadas de 3/16
ongitud neta 250 mmy ”
PAG.A2
E
A
B
C
D
Lzapatas estañadas de 3/16
ongitud neta 250 mmy ”
Relaciónen
amperes.
Precisión paramedición.
5 VA2.5 VA
Dimensiones en milímetros
A B C D E
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
20
20
20
20
122
122
122
122
80
80
80
80
60
60
60
60
38
38
38
38
800:5
600:5
1000:5
1200:5
S1 S2
Rojo Negro
TM 2000®
Placa
de
datos
TM
2000
Aplicación:
Características:
�
�
�
�
�
�
Medición de corriente alterna conamperímetros analógicos o digitales, entableros, controles de motor yarrancadores; servicio interior.Pueden montarse sobre cables aislados osobre barras de cobre o aluminio, detableros o subestaciones eléctricas.
Con ventana interior de 20 X 80 parabarras de cobre de 3 pulgadas.Fabricados y probados de acuerdo anormas ANSI C57.13 y NOM.Clase de aislamiento 0.6 KV. NBAI. 10 KV.Aislamiento con cinta de vinilo dieléctricanegra.
�
�
�
Terminales de cable de cobre con forroPVC 105.Zapatas estañadas.Placa de datos TM2000 y marcas deidentificación grabadas en papelplastificado.
Pesoaproximado
Kg.
0.770
0.560
0.850
0.930
P1
PAG.A3
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE TIPO DONA OVALADA.Modelo JFD-OV. 3P
Clase 0.6 kV, servicio interior.
TRANFORMADOR DE CORRIENTE TIPO MINI-VENTANAModelo JFV.
Clase 0.6 kV, servicio interior.
Modelo Rango Amp A B C D
JFV-A 400 a 800 9 102 74 166
JFV-B 1000 a 1800 25 102 88 180
JFV-C 2000 a 3000 44 105 130 193
JFV-D 3000 a 4000 63 105 152 193
JFV-E 4500 a 5000 95 105 190 200
JFV-A 400 a 500 0.6 0.6 70InJFV-A
JFV-A 600 0.3 0.6 0.6 70InJFV-A
JFV-A 800 0.3 0.3 0.3 C-10 50kAJFV-A
JFV-B 1000 a 1800 0.3 0.3 0.3 0.6 C-10 50kAJFV-B
JFV-C 2000 a 3000 0.3 0.3 0.3 0.6 C-20 50kA
JFV-D 3000 a 4000 0.3 0.3 0.3 0.3 C-20 50kAJFV-D
JFV-E 4500 a 5000 0.3 0.3 0.3 0.3 C-20 50kAJFV-E
Dimensionesen milímetros
TM 2000
TM2000 EQUIPOS ELÉCTRICOS, S. A. DE C. V.
®
S1 S2
P1B D
A
C 76
P1
51
Precisión para mediciónRangoamperes
Precisiónpara
protección
Intensidadtérmica
kAB0.1 B0.2 B0.5 B1.0
Placa
de
dato
s
TM
2000
Aplicación:
Características:
�
�
�
�
�
�
�
�
Fabricados y probados de acuerdo anormas ANSI C57.13 y NOM.Clase de aislamiento 0.6 KV.NBAI. 10 KV.Encapsulado con resina sintética.
Placa de datos TM2000 y marcasde identificación grabadas en papelplastificado.
Medición de corriente eléctrica, conamperímetros digitales y analógicos.Para instalarse en tableros eléctricossobre barras de cobre, aluminio osobre cables; autosujetable.
Terminales del secundario de Insertolatón 4.8 mm.
JFV-F 4000 a 6000 104 130 193 218
JFV-F 5000 a 6000 0.3 0.3 0.3 0.3 C-20 50kAJFV-F
JFV-G 600 a 1200 38 76 126 168
PAG.A4
S1
P1
S2
A
C
B D
Yugodesmontable
4 tornillos 4.8 mm
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE TIPO VENTANA BIPARTIDA.
Modelo JFV-BIP.
on núcleo bipartido y yugo desmontable.Clase 0.6 kV, c
Precisión para MediciónRangoAmperes B0.1 B0.2
400 a 800 Amp.
1000 a 1600 Amp.
2000 a 3000 Amp.
3000 a 4000 Amp.
4500 a 5000 Amp.
1.2 1.2
0.6 0.6
0.6 0.6
0.3 0.3
0.3 0.3
TM 2000
TM2000 EQUIPOS ELÉCTRICOS, S. A. DE C. V.
®
Modelo Rango
Amperes A B C D
JFV-B-BIP 400 a 1600 25 104 90 184
JFV-C-BIP 800 a 3000 42 106 134 194
JFV-D-BIP 1200 a 4000 64 106 180 200
JFV-E-BIP 1200 a 5000 96 108 212 200
Dimensiones en milímetrosP
laca
de
datos
TM
2000
Aplicación:
Características:
�
�
�
�
�
�
�
Fabricados y probados de acuerdo a normas ANSI C57.13 yNOM.Clase de aislamiento 0.6 KV. NBAI. 10 KV.Encapsulado con resina sintética.
Placa de datos TM2000 y marcas de identificación grabadasen papel plastificado.
Medición de corriente eléctrica, con amperímetros digitales yanalógicos.Para instalarse sobre barras de cobre, aluminio o sobrecables de potencia, en tableros armados o en funcionamiento.
Terminales del secundario de Inserto latón 4.8 mm, con tornillode acero galvanizado cabeza gota.
JFV-F-BIP 4000 a 6000 104 130 193 218
5000 a 6000 Amp. 0.3 0.3
JFV-G-BIP 600 a 1200 38 76 126 168
64
PAG.A5
TM 2000
TM2000 EQUIPOS ELÉCTRICOS, S. A. DE C. V.
® TRANSFORMADOR DE CORRIENTE TIPO DONA ENCAPSULADA.Modelo JFD-E.
Clase 0.6 kV, servicio interior.
S1 S2P1
86
54
92
32
19
108
42
Ventana opcional conforma de cruz.
4232
42
2 Tornillos e inserto de latón
diám. 4.76 mm.
RelaciónAmperes
Precisión paramedición.
B0.1 B0.2
100:5
75:5
150:5
200:5
250:5
300:5
400:5
500:5
600:5
2.4
2.4
1.2
1.2
1.2
1.2
0.6
0.6
0.6
1.2
1.2
0.6
0.6
0.6
Dimensiones en milímetros
Placa de datos
TM 2000
Aplicación:
Características:
�
�
�
�
�
�
�
Fabricados y probados de acuerdo a normas ANSI C57.13 y NOM.Clase de aislamiento 0.6 KV. NBAI. 10 KV.Encapsulado con resina sintética.
Placa de datos TM2000 y marcas de identificación grabadas en papelplastificado.
Medición de corriente alterna con ampérmetros digitales y/oanalógicos.Para instalarse en tableros eléctricos y equipos de medición, sobrebarras de cobre.
Terminales del secundario: Inserto latón 4.8 mm, con tornillo de acero.
PAG.A6
TM 2000
TM2000 EQUIPOS ELÉCTRICOS, S. A. DE C. V.
®
S1
P1
S2
120
102
142
126
2 barrenos d = 7.94 mm
2 insertos latón 4.8 mm
50
127
RelaciónB0.1 B0.2 B0.5
Precisiónpara
Protección
75:5 A
100:5 A
150:5 A
200:5 A
250:5 A
300:5 A
400:5 A
500:5 A
600:5 A
800:5 A
1.2
1.2
0.6
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
1.2
1.2
0.6
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
1.2
0.6
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
C-10
C-10
C-20
C-20
C-20
C-20
C-20
C-20
Precisión para Medición
Base de ángulos de acero tropicalizado
2.4 2.4
2.4
2.4
Dimensiones en milímetros
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE TIPO DONA ENCAPSULADA.Modelo JFD-B.
Clase 0.6 kV, servicio interior.
Placa
de
dato
s
TM
2000
Aplicación:
Características:
�
�
�
�
�
�
�
Fabricados y probados de acuerdo a normas ANSIC57.13 y NOM.Clase de aislamiento 0.6 KV. NBAI. 10 KV.Encapsulado con resina sintética.
Placa de datos TM2000 y marcas de identificacióngrabadas en papel plastificado.
Medición de corriente alterna con ampérmetros enrelaciones de 50:5 a 150:5 amperes y con relacionesmayores es posible además medición de potencia yenergía de corriente alterna con kilowattmetros ykilowatthorímetros analógicos y digitales.Se pueden instalar en tableros, equipos de medición oarrancadores, sobre cables o barras de cobre de 600volts.
Factor de sobre corriente 2 x in en permanencia.
1000:5 A 0.3 0.3 0.3 C-20
PAG.A7
TM 2000
TM2000 EQUIPOS ELÉCTRICOS, S. A. DE C. V.
®
S1 S2
243
114
28
3
15
140
P1
200
230
14
0
16
5
RelaciónAmperes
Precisión para Medición PrecisiónProtecciónB0.1 B0.2 B0.5 B1.0 B2.0
25:5
50:5
100:5
150:5
200:5
300:5
400:5
600:5
800:5
1000:5
1200:5
1600:5
2000:5
2500:5
3000:5
4000:5
2.4
1.2 1.2
0.6 1.2 1.2
1.2
1.20.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.3
0.3 0.3
0.3 0.3
0.6
0.6
0.6
0.60.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3 0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.3
0.3
0.3
C-10
C-20
C-20
C-20
C-50
C-100
C-100
C-100
C-100
C-100
C-100
C-100
C-200
C-200
C-200
C-200
Dimensiones en milímetros
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE TIPO VENTANA CIRCULAR.Modelo JFD-C.
Clase 0.6 kV, servicio interior.
Placa de datos
TM 2000
Aplicación:
Características:
�
�
�
�
�
�
�
�
Fabricados y probados de acuerdo anormas ANSI C57.13 y NOM.Clase de aislamiento 0.6 KV. NBAI. 10 KV.Encapsulado con resina sintética.
Placa de datos TM2000 y marcas deidentificación grabadas en papelplastificado.
Para medición de corriente, energía ypotencia eléctrica o para servicios deprotección.En especial las relaciones de 25:5, 50:5 y100:5 amperes. Se emplean en ladetección de fallas a tierra por el métodode secuencia cero.Para ser instalados en el interior detableros.
Base de ángulo de aluminio.
PAG.A8
S1
S2
P2
158
133
4 Barrenos diám. 11.11 mm.
98
124
102
172
60
2 Tornillos e inserto de latón
diám. 4.76 mm.
RelaciónAmperes
Precisión para medición.
B0.1 B0.2 B0.5
100 : 5 2.4
150 : 5 2.4
200 : 5 1.2 2.4
300 : 5 0.6 1.2
400 : 5 0.3 0.6
500 : 5 0.3 0.6
600 : 5 0.3 0.3 0.6
800 : 5 0.3 0.3 0.3
1000 : 5 0.3 0.3 0.3
1200 : 5 0.3 0.3 0.3
1600 : 5 0.3 0.3 0.3
Dimensiones en milímetros
TM 2000
TM2000 EQUIPOS ELÉCTRICOS, S. A. DE C. V.
® TRANSFORMADOR DE CORRIENTE TIPO DONA ENCAPSULADA.Modelo JFD-D.
Clase 0.6 kV, servicio interior.
Placa de datos
TM 2000
Aplicación:
Características:
�
�
�
�
�
�
�
Fabricados y probados de acuerdo a normas ANSIC57.13 y NOM.Clase de aislamiento 0.6 KV. NBAI. 10 KV.Encapsulado con resina sintética.
Placa de datos TM2000 y marcas de identificacióngrabadas en papel plastificado.
Medición de corriente alterna con amperímetro.Para instalarse en tableros eléctricos y equipos demedición.
Base de ángulo de aluminio.
PAG.A9
TM 2000
TM2000 EQUIPOS ELÉCTRICOS, S. A. DE C. V.
®
S1 S2
P1
RelaciónPrecisión
ProtecciónJFZ-170
PrecisiónProtecciónJFZ-300
25 : 5 Amp. C-10 C-10
50 : 5 Amp. C-20 C-20
75 : 5 Amp. C-20 C-20
100 : 5 Amp. C-20 C-20
150 : 5 Amp. C-50 C-50
200 : 5 Amp. C-100 C-50
300 : 5 Amp. C-100 C-50
B
D
C
BD
A
4 Tornillos e insertos de acero
diám. 9.5 mm.
ModeloDimensiones en milímetros
A B C D
JFZ - 170
JFZ - 300
165 314 215 250
304 450 204 330
diám. 9.5 mm.
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE TIPO DONA ENCAPSULADA.Modelo JFZ.
Clase 0.6 kV, servicio interior.
Placa de datos
TM 2000
Aplicación:
Características:
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Fabricados y probados de acuerdo a normas ANSIC57.13 y NOM.Clase de aislamiento 0.6 KV. NBAI. 10 KV
Encapsulado con resina sintética.
Placa de datos TM2000 y marcas de identificacióngrabadas en papel plastificado.
Para detectar fallas a tierra mediante el método desecuencia cero; haciendo pasar los cables de las tresfases, incluyendo su blindaje en su caso, por laventana del transformador.El devanado secundario se conecta a un relevador desobre corriente magnético o de estado sólido.
se aplica ensistemas con cables de potencia aislados a 5, 8.7, 15, 25y 34.5 KV.Relaciones preferentes 50:5 y 25:5 amperes.
Elevación de temperatura 55ºC.Fijación mediante tuercas insertos rosca 9.53 mm,colocadas en la base.
Para detectar fallas a tierra mediante el método de secuencia cero.
PAG.A10
TM 2000
TM2000 EQUIPOS ELÉCTRICOS, S. A. DE C. V.
®
S1
S2
P1
LC
LCF A
C
B
D
E
1.25
1.5
45°
0.63
2 barrenos diám. 0.38
Modelo A B C D E F
JFRCT-A 3.25 2.50 1.26 3.47 2.50 6.3
JFRCT-B 6.30 5.38 3.94 4.96 2.50 9.0
Dimensiones en pulgadas
RelaciónAmperes
Modelo B0.12.5 VA
B0.25 VA
100:5 JFRCT-A 2.4
150:5 JFRCT-A 1.2
200:5 JFRCT-A 1.2 1.2
250:5 JFRCT-A 1.2 1.2
300:5 JFRCT-A 0.6 0.6
400:5 JFRCT-A 0.6 0.6
500:5 JFRCT-A 0.6 0.6
600:5 JFRCT-A 0.6 0.6
800:5 JFRCT-A 0.3 0.6
1200:5
1600:5
2000:5
2400:5
3000:5
3200:5
JFRCT-A
JFRCT-A
JFRCT-A
JFRCT-B
JFRCT-B
JFRCT-B
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE TIPO ANILLO.Modelo JFRCT.
Clase 0.6 kV, servicio interior.
Pla
ca
de
dato
s
TM2000
Aplicación:
Características:
�
�
�
�
�
�
�
�
Fabricados y probados de acuerdo a normas ANSIC57.13.Clase de aislamiento 0.6 KV. NBAI. 10 KV.Encapsulado con resina sintética.
Placa de datos TM2000 y marcas de identificacióngrabadas en papel plastificado.
Medición de corriente alterna con ampermetro.Transformadores de corriente tipo ventana circular,para instalarse en los interruptores DS.
Terminales de tuerca inserto de latón diámetro. 4.8mm.Con tornillos de latón tipo estufa.Cuentan con dos orificios para montaje, moldeadosen el cuerpo.
PAG.A11
[email protected]@siesamx.com
TM 2000
TM2000 EQUIPOS ELÉCTRICOS, S. A. DE C. V.
®
Dimensiones en milímetros
Modelo A B C D E F
JFDS-1 107 137 48 15 79 22
JFDS-2 110 218 44 24 154 32
Bornes de latón diam. 4.8
S1 S2
D
A C
BEF
Marcas de polaridad
Precisión p/mediciónModelo
JFDS-1
JFDS-2
RelaciónB0.1 B0.2
100:5
150:5
200:5
300:5
400:5
600:5
800:5
1200:5
1600:5
2000:5
2400:5
3200:5
2.4
2.4
1.2
1.2
1.2
0.6
0.6
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
-----
-----
-----
-----
-----
1.2
1.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE TIPO VENTA.Modelo JFDS.
Clase 0.6 kV, servicio interior.
Placa
de
dato
s
TM
2000
Aplicación:
Características:
�
�
�
�
�
�
�
Fabricados y probados de acuerdo a normas ANSI C57.13.Clase de aislamiento 0.6 KV. NBAI. 10 KV.Encapsulado con resina sintética.
Placa de datos TM2000 y marcas de identificación grabadas enpapel plastificado.
Los transformadores tipo JFDS-1 Y JFDS-2 se instalan eninterruptores DS-206S, DS-416, DS-420 Y DS-632, paraalimentar la unidad de disparo y los medidores de corriente.
Elevación de temperatura 55°C.Corriente térmica de corto circuito 70 veces la corriente nominaldurante un segundo.
P1
PAG.A12
TM 2000
TM2000 EQUIPOS ELÉCTRICOS, S. A. DE C. V.
®
S1
S2
P2
4 insertos d = 1/4”
114
254
114
254
114190
20
15
2 Insertos de latóncon rosca 3/16”
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE TIPO BUSHING.Modelo JFTCB-1.
Clase 0.6 kV, servicio interior.
Relaciónamperes
Precisión para medición Precisión p/protección.
50: 5
B0.1
100:5
150:5
200:5
300:5
400:5
600:5
800:5
1200:5
1600:5
2000:5
3000:5
4000:5
0.6
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
B0.2
2.4
1.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
B0.5
0.6
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
B0.9
1.2
1.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
B1.8
1.2
1.2
0.6
0.6
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
0.3 0.3 0.3 0.3
0.3 0.3 0.3 1.2
1.2
0.6 1.2 2.4
0.6 2.4 C-50
C-100
C-400
C-400
C-400
C-400
C-800
C-10
C-200
C-200
C-100
C-20
C-50
1000:5 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 C-200
Placa de datos
TM 2000
Aplicación:
Características:
�
�
�
�
�
�
�
Fabricados y probados de acuerdo a normas ANSIC57.13 y NOM.Clase de aislamiento 0.6 KV. NBAI. 10 KV.Encapsulado con resina sintética.
Placa de datos TM2000 y marcas de identificacióngrabadas en papel plastificado.
Para instalarse en interruptores de potencia y tableros“metal clad” para alimentar relevadores y medidores decorriente.
Corriente térmica de corto circuito 48 kA valor eficaz 1segundo.Elevación de temperatura 55°C.
PAG.A13