cleft lip and cleft palate cleft book breast feeding nasoalveolar molding marasri chaiworawitkul
DESCRIPTION
cleft, cleft lip and cleft palate, cleft book, breast feeding, nasoalveolar molding, Marasri Chaiworawitkul, ปากแหว่งเพดานโหว่, ปากแหว่ง, เพดานโหว่, ปากแหว่งและ/หรือเพดานโหว่, นมแม่, มารศรี ชัยวรวิทย์กุลTRANSCRIPT
เลม 1มารศร ชยวรวทยกล / วไล เชตวน
สหธช แกวก�าเนด / วรศรา ศรมหาราชกฤษณ ขวญเงน
Comprehensive Cleft Care for Dentistsand Orthodontists Vol 1
“We make a living by what we get,
we make a life by what we give.”
Winston Churchill
“เราใชชวต...ดวยสงทเรามเราสรางชวต...ดวยสงทเราให”
รายไดทงหมดโดยไมหกคาใชจายสมทบทนชวยเหลอผปวยปากแหวงเพดานโหว คณะทนตแพทยศาสตร มหาวทยาลยเชยงใหม
ค�านยม
ทนตแพทยจดฟนเปนบคลากรทสำาคญในทมทนตแพทยทมสวนดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
โดยใหการรกษารวมกบสาขาวชาชพเดยวกนและสหวชาชพอนงานทนตกรรมจดฟนครอบคลมการรกษา
ผปวยปากแหวงเพดานโหวตงแตแรกเกดไปจนถงวยผใหญโดยใหการรกษาในแตละชวงอายทแตกตางกน
ตามความผดปรกตในแตระยะของการเจรญเตบโตของผปวยตามหลกวชาดงนนการรกษาทนตกรรมจดฟน
ในผปวยปากแหวงเพดานโหวแตละรายจะแตกตางกนไปตามความรนแรงและตามความผดปรกตทพบ
ผชวยศาสตราจารยทนตแพทยหญงมารศรชยวรวทยกลเปนผทมความเสยสละรบผดชอบตงใจสง
ทใหการดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหวซงเปนกลมผดอยโอกาสและมกจะมฐานะยากจนการรกษา
ทางทนตกรรมจดฟนในกลมผปวยดงกลาวจะมความเสยงสงยงยากซบซอนและใชระยะเวลาในการรกษา
นานมากกวาการรกษาทางทนตกรรมจดฟนในผปวยปรกตผชวยศาสตราจารยทนตแพทยหญงมารศร
ชยวรวทยกลไดรวบรวมความรประสบการณความเชยวชาญในการรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ไวในตำาราเลมนอนจะเปนประโยชนทจะเผยแพรใหกบทนตแพทยทวไปทนตแพทยจดฟนทนตแพทย
เฉพาะทางสาขาอนตลอดจนสหวชาชพทเกยวของเพอใหทราบแนวทางในการรกษาการใหการรกษา
ไมวาจะรกษาดวยตนเองการสงตอหรอแมแตการใหแนะนำาแกผปวยนบเปนประโยชนสงสดตอผปวย
ทจะมการสบฟนใกลเคยงปรกตซงจะมผลตอระบบบดเคยวทดการทำางานของกลามเนอบดเคยว
และขอตอขากรรไกรทเปนปรกตและการพดทถกตองชดเจนผลตามมาคอความสมดลของใบหนาและ
ความสวยงามอนจะสงเสรมสขภาพจตทดของผปวยนนคอการมคณภาพชวตทดของผปวยปากแหวง
เพดานโหวตอไป
ทนตแพทยหญงปองใจ วรารตน
ทนตแพทยทรงคณวฒ
ศนยปากแหวงเพดานโหวโรงพยาบาลมหาราชนครราชสมา
ค�านยม
ในระยะเวลา30ปประเทศไทยมทมสหวทยาการปากแหวงเพดานโหวมากขนเปนทนายนดทมการ
กระจายอยในทกภมภาคของประเทศและแตละทมมการพฒนาไปอยางมากทมของมหาวทยาลยเชยงใหม
พงเกดขนเมอประมาณ10ปแตมการพฒนาไปอยางรวดเรวเชนกนดงเหนไดจากตวอยางผปวยทแสดง
ในตำาราการดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหวสำาหรบทนตแพทยและทนตแพทยจดฟนเลมน
ดฉนในฐานะทนตแพทยจดฟนผเคยทำาการสอนนกศกษาทนตแพทยและใหการรกษาผปวยปากแหวง
เพดานโหวทคณะทนตแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหมและโรงพยาบาลศนยลำาปางขอชนชมในผลงาน
และความสำาเรจของทมสหวทยาการปากแหวงเพดานโหวมหาวทยาลยเชยงใหมและขอแสดงความยนด
กบผชวยศาสตราจารยทนตแพทยหญงมารศรชยวรวทยกลทแตงตำาราเลมนสำาเรจอยางงดงามดวย
ความอตสาหะวรยะเปนอยางยงเพอเผยแพรแนวทางปฏบตและผลงานของทมสหวทยาการปากแหวง
เพดานโหวมหาวทยาลยเชยงใหมอนจะกอใหเกดการแลกเปลยนความรและประสบการณกบทมอนๆตอไป
นอกจากนยงเปนการใหความรแกผสนใจซงจะมสวนใหเกดทมสหวทยาการใหมขนมาอกเปนอานสงค
ตอผปวยปากแหวงเพดานโหวในประเทศไทยเปนอยางมาก
ทนตแพทยหญงอชยา ศรนาวน
ทนตแพทยเชยวชาญ
โรงพยาบาลศนยลำาปาง
ค�านยม
ขอแสดงความยนดตอทานอาจารยมารศรชยวรวทยกลทประสบความสำาเรจในการผลตตำารา
ทางวชาการเรองการดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหวสำาหรบทนตแพทยและทนตแพทยจดฟน
การผลตตำาราทางวชาการนนเปนหนาทหนงของอาจารยทนตแพทยเปนการรวบรวมขอมลจากประสบการณ
ของผแตงและจากขอมลทไดจากวารสารและตำาราอนๆทเกยวของถอวาการผลตตำาราทางวชาการ
เปนเรองทสำาเรจไดโดยยากจำาตองอาศยความตงใจจรงและความเพยรเปนอยางสงเมอไดอานตำาราเลมน
จงเขาใจเจตนาของผแตงในอนทจะถายทอดประสบการณเกยวกบการดแลรกษาผปวยทมภาวะปากแหวง
เพดานโหว
ตำาราทเขยนเปนภาษาไทยในลกษณะนมจำานวนนอยจงถอไดวาทานอาจารยมารศรชยวรวทยกล
กอใหเกดประโยชนอยางสงตอทนตแพทยจดฟนและทนตแพทยทวไปทมความสนใจเกยวกบภาวะปากแหวง
เพดานโหว
ศาสตราจารย ทนตแพทยธระวฒน โชตกเสถยร
ภาควชาทนตกรรมจดฟนและทนตกรรมสำาหรบเดก
คณะทนตแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม
ค�าน�า
ปากแหวงเพดานโหวเปนการเจรญผดปรกตบรเวณใบหนาทพบไดบอยทสดและตองการการดแลรกษา
แบบสหวทยาการโดยบคลากรทางการแพทยหลากหลายสาขาวชาเพอใหผปวยมคณภาพชวตทดทงทาง
รางกายและจตใจทนตแพทยซงเปนสวนหนงของทมมบทบาทสำาคญในการรวมใหการดแลรกษาผปวย
กลมนตงแตแรกเกดจนเตบโตเปนผใหญโดยนอกจากจะอาศยความรและทกษะทางทนตกรรมในการ
ดแลสขภาพชองปากใหแกผปวยแลวยงสามารถใหคำาแนะนำาแกผปกครองในการดแลผปวยตงแตวยทารก
รวมถงการแกไขความผดปรกตของโครงสรางกะโหลกศรษะและขากรรไกรและการสบฟนผดปรกต
ดวยวธทางทนตกรรมจดฟนทำาใหการรกษาผปวยแบบองครวมสมบรณขน
วตถประสงคของการเขยนตำาราเลมนเพอใชในการเรยนการสอนและเปนขอมลศกษาวจยเพอเพมพน
ความรเรองการดแลผปวยปากแหวงเพดานโหวแกทนตแพทยและทนตแพทยจดฟนนกศกษาทนตแพทยกอน
และหลงปรญญารวมถงแพทยนกศกษาแพทยและผสนใจโดยอาศยความรประสบการณและการคนควา
วจยของผเขยนเนอหาตำาราประกอบดวยความรพนฐานเกยวกบปากแหวงเพดานโหวตลอดจนถงการให
การดแลรกษาแบบสหวทยาการตงแตวยทารกจนถงวยผใหญโดยเนนการรกษาทางทนตกรรมเปนหลก
โดยเลม1ประกอบดวยเนอหาเรองความรเบองตนเกยวกบปากแหวงเพดานโหวการดแลผปวยปากแหวง
เพดานโหวแบบทมสหวทยาการการเลยงลกดวยนมแมเพดานเทยมชนดไรแรงเพอการรกษาทารกปากแหวง
เพดานโหวการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนในทารกปากแหวงเพดานโหวและการปองกนและ
แกไขภาวะฉกเฉนในทารกปากแหวงเพดานโหวขณะพมพปากเลม2ประกอบดวยเนอหาเรองการผาตด
เสรมสรางรมฝปากและเพดานในผปวยปากแหวงเพดานโหวการจดการรอยแยกกระดกเบาฟนในผปวย
ปากแหวงเพดานโหวการเจรญของศรษะและใบหนาในผปวยปากแหวงเพดานโหวการสบฟนผดปรกต
ในผปวยปากแหวงเพดานโหวการดแลทนตสขภาพในผปวยปากแหวงเพดานโหวและการแกไขการสบฟน
ผดปรกตในผปวยปากแหวงเพดานโหว
ผเขยนหวงเปนอยางยงวาตำาราเลมนจะเปนประโยชนแกผอานและยงผลใหมสวนรวมในการดแลผปวย
กลมนมากขนรวมถงกระตนใหมการเผยแพรความรและประสบการณเพอพฒนาคณภาพการรกษาให
สมบรณยงขนในทสดอนงผเขยนตระหนกดวายงมความรอนททรงคณคาและแนวทางการรกษาทแตกตาง
แตไมสามารถรวบรวมทงหมดไวในตำาราเลมนได เนอหาทปรากฏจงเปนเพยงสวนหนงเทานนหากมคำาแนะนำา
เกยวกบเนอหาในตำาราผเขยนขอนอมรบดวยความขอบพระคณยง
มารศร ชยวรวทยกล
บรรณาธการ
มกราคม2555
ผเขยนขอกราบระลกถงพระคณครทกทานทประสทธประสาทวชาความรทงมวล โดยเฉพาะอ.ทพญ.ปองใจ
วรารตนและอ.ทพญ.อชยาศรนาวนผเปนตนแบบของการเสยสละเพอการดแลผปวยปากแหวงเพดานโหว
ศ.ทพญ.สมรตรวถพรผเปนแบบอยางของครและเปนทานแรกทนพนธตำาราภาษาไทยและเอกสารมากมาย
เพอเปนแหลงความรในการดแลผปวยปากแหวงเพดานโหวแกทนตแพทยในประเทศไทยทกรณา
ใหคำาแนะนำาในการเขยนตำาราเลมนศ.ทพ.ธระวฒนโชตกเสถยรและรศ.ทพ.วรชพฒนาภรณผจดประกาย
ใหคำาแนะนำาและใหการสนบสนนในการเขยนตำาราเลมนเปนอยางดอ.นพ.สมบรณชยศรสวสดสขและ
คณาจารยหนวยศลยศาสตรตกแตงและเสรมสรางมหาวทยาลยเชยงใหมทกรณาใหโอกาสรวมดแลผปวย
ขอขอบคณผศ.พญ.นนทการสนสวรรณอ.พญ.พดตานวงศตรรตนชยอ.ทพญ.สภสสราศรบรรจงกราน
อ.ทพญ.จรรยาอภสรยะกลทพ.สทธมาลยวจตรนนททใหขอคดเหนในการเขยนรวมถงคณาจารย
คณะทนตแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหมทรวมใหการรกษาผปวยและความชวยเหลออยางอบอน
จากนกศกษาและเจาหนาทสาขาทนตกรรมจดฟนภาควชาทนตกรรมจดฟนและทนตกรรมสำาหรบเดก
ขอขอบคณศ.ทพ.อะนฆเอยมอรณสำาหรบคำาแนะนำาการใชภาษาขอขอบคณศ.นพ.ธระทองสง
รศ.(พเศษ)ทพญ.สมใจสาตราวาหะผศ.ทพญ.วภาพรรณฤทธถกลผศ.ทพญ.ดร.พนารตนขอดแกว
รศ.ทพ.ดร.ปฐวคงขนทยนสำาหรบภาพประกอบขอขอบคณคณจนทรแรมคำาอายสำาหรบงานพมพ
คณวนสสมภมตรสำาหรบภาพวาดทปรากฏในตำาราคณรสธรกาจกำาจรเดชสำาหรบคำาแนะนำางานออกแบบศลป
และทสดขอบคณผปวยและผปกครองทกทานทอนญาตใหนำารปมาประกอบเพอเปนวทยาทานแกทนตแพทย
และบคลากรทเกยวของนอกจากนยงไดรบความกรณาใหเกยรตรวมเขยนจากคณวไลเชตวนเรอง
การเลยงดทารกปากแหวงเพดานโหวดวยนมแมอ.นพ.ทพ.สหธชแกวกำาเนดเรองการปองกนและการจดการ
ภาวะฉกเฉนในทารกปากแหวงเพดานโหวขณะพมพปากผศ.ทพญ.ดร.วรศราศรมหาราชเรองการดแล
ทนตสขภาพสำาหรบผปวยปากแหวงเพดานโหวและอ.นพ.กฤษณขวญเงนเรองการผาตดเยบซอมเสรม
รมฝปากและเพดาน
ขอมอบคณความดของตำาราเลมนแดบดามารดาผอทศทงชวตเพอลก
และขอมอบคณคาของตำาราเลมนแดครบาอาจารยผปวยและผมสวนรวมในการดแลผปวยปากแหวง
เพดานโหวทกทาน
มารศร ชยวรวทยกล
บรรณาธการ
กตตกรรมประกาศ
ผชวยศาสตราจารย ทนตแพทยหญงมารศร ชยวรวทยกล
ทนตแพทยศาสตรบณฑต(มหาวทยาลยเชยงใหม)
MMedSci in Orthodontics (SheffieldUniversity,UK)
อนมตบตรสาขาทนตกรรมจดฟน
ภาควชาทนตกรรมจดฟนและทนตกรรมสำาหรบเดกคณะทนตแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม
วไล เชตวน
พยาบาลศาสตรบณฑต(มหาวทยาลยเชยงใหม)
นกวชาการสาธารณสขชำานาญการพเศษ
โรงพยาบาลสงเสรมสขภาพศนยอนามยท10เชยงใหม
อาจารย นายแพทย ทนตแพทยสหธช แกวกำาเนด
ทนตแพทยศาสตรบณฑต(มหาวทยาลยเชยงใหม)
แพทยศาสตรบณฑต(มหาวทยาลยเชยงใหม)
วฒบตรสาขาวสญญวทยา
ภาควชาศลยศาสตรชองปากคณะทนตแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม
อาจารย นายแพทยกฤษณ ขวญเงน
แพทยศาสตรบณฑต(มหาวทยาลยเชยงใหม)
วฒบตรสาขาศลยศาสตร
วฒบตรสาขาศลยศาสตรตกแตง
CertificateInternationalFellowshipinCraniofacialSurgery(UCLA,USA)
CertificateClinicalResearchFellowshipinCraniofacialSurgery(HarvardMedicalSchool,USA)
ภาควชาศลยศาสตรคณะแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม
ผชวยศาสตราจารย ทนตแพทยหญง ดอกเตอรวรศรา ศรมหาราช
ทนตแพทยศาสตรบณฑต(มหาวทยาลยเชยงใหม)
MDScinPaediatricDentistry(UniversityofMelbourne,Australia)
PhDinPhysiology(BristolUniversity,UK)
ภาควชาทนตกรรมจดฟนและทนตกรรมสำาหรบเดกคณะทนตแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม
บทท7 การผาตดเสรมสรางรมฝปากและเพดาน 23
บทท8 การจดการรอยแยกกระดกเบาฟน 49
บทท9 โครงสรางกะโหลกศรษะและใบหนาในผปวยปากแหวงเพดานโหว 87
บทท10 การสบฟนผดปรกตในผปวยปากแหวงเพดานโหว 107
บทท11 การดแลทนตสขภาพในผปวยปากแหวงเพดานโหว 145
บทท12 การแกไขการสบฟนผดปรกตในผปวยปากแหวงเพดานโหว 163
บทสงทาย
สารบญ
หนา
หนา
บทท1 ความรเบองตนเกยวกบปากแหวงเพดานโหว 23
บทท2 การดแลผปวยปากแหวงเพดานโหวแบบทมสหวทยาการ 55
บทท3 การเลยงดทารกปากแหวงเพดานโหวดวยนมแม 69
บทท4 เพดานเทยมชนดไรแรงเพอการรกษาทารกปากแหวงเพดานโหว 97
บทท5 การปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนในทารกปากแหวงเพดานโหว 133
บทท6 การปองกนและการจดการภาวะฉกเฉนในทารกปากแหวงเพดานโหวขณะพมพปาก 215
บทสงทาย
เลมท 1
เลมท 2
ตารางท1-1 การเปรยบเทยบอบตการณการเกดภาวะปากแหวงเพดานโหว
ของประชากรแถบเอเชยและประชากรทอนๆ 28
ตารางท2-1 แนวทางการรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 65
หนาเลมท 2
ตารางท11-1 การใหฟลออไรดทางระบบ 155
ตารางท11-2 ลกษณะเฉพาะกลมเสยงตอฟนผระดบตางๆ 156
ตารางท11-3 มาตรการปองกนตามความเสยงตอฟนผ 157
สารบญตาราง
หนา
เลมท 1
สารบญรปภาพ
หนา
รปท1-1 ตวอยางผลการตรวจพบรอยแยกบรเวณใบหนาดวยคลนเสยงความถสง 26
รปท1-2 การเจรญของตวออนบรเวณศรษะและใบหนา 33
รปท1-3 การเจรญของตวออนในการสรางเพดานทตยภม 34
รปท1-4 ตวอยางกรณเกดรอยแยกรมฝปากดานเดยวสนเหงอกบางสวนและเพดาน 35
รปท1-5 ตวอยางกรณเกดรอยแยกแบบสมบรณดานเดยวตงแตฐานจมกรมฝปาก
สนเหงอกและเพดาน 35
รปท1-6 ตวอยางกรณเกดรอยแยกสองดานตงแตจมกรมฝปากและสนเหงอก
แตเพดานยงเชอมตดกน 36
รปท1-7 ตวอยางกรณเกดรอยแยกแบบสมบรณสองดานแตฐานจมกดานซายยงเชอมตดกน
ทำาใหดานขวาซงมรอยแยกตลอดปรากฏความผดปรกตมากกวาดานตรงขาม 37
รปท1-8 ตวอยางกรณเพดานโหวอยางเดยวในทารกทไมมกลมอาการ 37
รปท1-9 ตวอยางกรณเพดานโหวอยางเดยวในทารกทมกลมอาการPierreRobin 38
รปท1-10 ตวอยางรอยแยกใตเยอเมอก 42
รปท1-11 รอยแยกเพดานออน 44
รปท1-12การจำาแนกโดยอาศยแผนผงรปตววายของKernahanและStark 44
รปท1-13การจำาแนกตามวธของFriedmanและคณะ 45
รปท3-1การใหนมแม 74
รปท3-2การใหคำาปรกษาแกครอบครวผปวย 75
รปท3-3 การดแลผปวยรวมกนของสมาชกในครอบครว 76
รปท3-4 การจดกจกรรมใหครอบครวไดพบปะแลกเปลยนประสบการณการดแลทารก
ปากแหวงเพดานโหว 77
รปท3-5ทาอมลกฟตบอล 78
รปท3-6 ทาอมนอนขวางบนตกแบบประยกต 78
รปท3-7 ทานง 78
รปท3-8ทาDancehandposition 79
รปท3-9 การลบหลงทารกใหเรอหลงดดนม 79
รปท3-10การบบนำานมในระยะ1-2วนแรก 82
สารบญรปภาพ (ตอ)
หนา
รปท3-11การบบเกบนำานมจากเตาดวยมอ 83
รปท3-12 การใหลกดดนมจากเตานมแม 85
รปท3-13การหยดนำานมบนลานนมแม 85
รปท3-14การปอนนมดวยแกว 86
รปท3-15การปอนนมดวยชอน 87
รปท3-16การปอนนมดวยหลอดหยดยา 88
รปท3-17การปอนนมดวยกระบอกยา 88
รปท3-18การปอนนมดวยอปกรณซลโคนนม 89
รปท3-19การใชสายใหอาหารทารก 89
รปท4-1 ภาวะทมรมฝปากแหวงอยางเดยวดานซาย 102
รปท4-2 ภาวะทมรมฝปากแหวงดานขวาและสนเหงอกบนมรอยแยกบางสวน 102
รปท4-3ภาวะปากแหวงเพดานโหวแบบไมสมบรณ 103
รปท4-4 ภาวะปากแหวงเพดานโหวทปลายสนเหงอกบดออกจากแนวปรกตเลกนอย 103
รปท4-5 ภาวะปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานเดยว 104
รปท4-6 ภาวะเพดานโหวกวางมากการเยบซอมเสรมเพดานทำาไดยาก 104
รปท4-7ทารกทมการทำางานของหวใจปรกตแตมปญหาของระบบหายใจเนองจาก
ปอดขยายไดไมเตมทไมพบกลมอาการ 104
รปท4-8แผนผงรปตววาย 105
รปท4-9ลกษณะทพบฟนงอกในทารกแรกเกด 108
รปท4-10ฟนงอกในทารกแรกเกดทขนผดตำาแหนงมาก 108
รปท4-11 วธการทำาถาดพมพปากจากแผนขผงและถาดพมพปากอะครลก 109
รปท4-12 การพมพปากทารก 113
รปท4-13การทำาและใชผากอซมดปลายดวยเสนใยขดฟนในการพมพปากกรณรอยแยก
เพดานและรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว 116
รปท4-14ขนตอนการทำาเพดานเทยมชนดไรแรง 120
รปท4-15การแตงรอยพมพใหมสนเหงอกปรกตบรเวณรอยแยก 121
รปท4-16 เพดานเทยมชนดไรแรงแบบขอบดานหลงตรง 122
รปท4-17 เพดานเทยมชนดไรแรงแบบผวเรยบดาน 122
สารบญรปภาพ (ตอ)
หนา
รปท4-18 การฝกใหทารกดดนมจากเตานมมารดาขณะใสเพดานเทยม 124รปท4-19 วธการปอนนมทารกขณะใสเพดานเทยมดวยถวยขนาดเลก 125รปท4-20การใชเพดานเทยมในทารกทมรอยแยกแบบสมบรณดานขวาและมฟนหนาขน ตงแตแรกเกด 126รปท5-1 การเรยงตวของสนกระดกขากรรไกรบนลกษณะตางๆทพบไดในภาวะทม รอยแยกแบบสมบรณ 136รปท5-2 การจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนแบบจำาลองกรณรอยแยกแบบสมบรณ ดานเดยวจากตำาแหนงเดมไปยงตำาแหนงใหม 138 รปท5-3 การทำาเพดานเทยมชนดมแรงกรณรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว 139รปท5-4 การทำาเพดานเทยมชนดมแรงและลวดยดนอกชองปากกรณรอยแยกแบบ สมบรณสองดาน 141รปท5-5 เพดานเทยมชนดมแรงดวยสกรและสวนยนดานหลงลดแรงดนออกของลน 142 รปท5-6 การทำาแทงกดเพอเพมการยดแนนของเพดานเทยม 143รปท5-7 การทำาแถบคาดนอกปากเพอกดสนเหงอกบน 145รปท5-8 ตวอยางการจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนดวยเพดานเทยมชนดมแรง รวมกบแถบคาดนอกปาก 146รปท5-9 การจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนดวยCMU-PlateIแบบเพดานเทยม ชนดไรแรงและแถบคาดนอกปากกรณรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว 148รปท5-10การจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนดวยCMU-PlateIIแบบเพดานเทยม ชนดไรแรงและแถบคาดนอกปากกรณรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว 150รปท5-11ลกษณะจมกและรมฝปากแบบตางๆหลงการผาตดซอมเสรม 152 รปท5-12ตวอยางแถบซมโมนารตทฐานจมกดานซายในกรณรอยแยกสองดานรปราง จมกไมผดปรกตมากนกเมอเทยบกบจมกดานขวาทปรกต 153 รปท5-13ลกษณะกายวภาคของจมกในภาวะปากแหวงเพดานโหวแบบตางๆ 154 รปท5-14การกำาจดกอนไขมนสวนเกนบรเวณปลายจมกในการผาตดซอมเสรมจมก 156รปท5-15ลกษณะเครองมอออกแบบโดยGrayson 158 รปท5-16 การใสเครองมอของGraysonกรณรอยแยกดานเดยว 158 รปท5-17การใสเครองมอของGraysonกรณรอยแยกสองดาน 159 รปท5-18การทำาแกนดนปลายจมกแบบGraysonกรณรอยแยกดานเดยว 160
สารบญรปภาพ (ตอ)
หนา
รปท5-19 การทำาแกนดนปลายจมกแบบGraysonกรณรอยแยกสองดาน 160
รปท5-20 ตำาแหนงเครองมอGraysonภายในชองปากและรจมกกรณรอยแยกสองดาน 161
รปท5-21 สวนประกอบของเครองมอGraysonและทศทางของแรงกรณรอยแยกสองดาน 161
รปท5-22 ขนตอนการปรบแตงเครองมอและการเปลยนแปลงของแนวโคงสนเหงอกและ
รปรางจมกในการทำาNAMตามวธของGraysonกรณรอยแยกแบบสมบรณ
ดานเดยว 162
รปท5-23 ขนตอนการปรบแตงเครองมอและการเปลยนแปลงของแนวโคงสนเหงอกและ
รปรางจมกในการทำาNAMตามวธของGraysonกรณรอยแยกแบบสมบรณ
สองดาน 164
รปท5-24 ขนตอนการทำาNAMดวยเพดานเทยมชนดมแรงกรณมรอยแยกดานเดยว
กอนปดทบดวยแถบคาดนอกปาก 167
รปท5-25 เครองมอCMU-NAMIกรณรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว 171
รปท5-26 ตวอยางCMU-NAMIในทารกทมรอยแยกแบบสมบรณดานซาย 173
รปท5-27 ตวอยางCMU-NAMIในทารกทมรอยแยกแบบสมบรณดานขวา 174
รปท5-28 เครองมอCMU-NAMIIกรณรอยแยกสองดานโดยใชหลกการทำาเพดาน
เทยมชนดไรแรง 175
รปท5-29 เครองมอCMU-NAMIIกรณรอยแยกสองดานโดยใชหลกการทำาเพดาน
เทยมชนดมแรง 176
รปท5-30 การแกไขการเบยงของกระดกสนเหงอกรวมกบการใชเพดานเทยมและ
แถบคาดนอกปาก 179
รปท5-31การปรบแตงขนาดเครองมอโดยการเพมและกรออะครลก 182
รปท5-32การทำาเครองมอชนใหมพรอมทงปรบแตงรปรางและเพมขนาดสวนดนจมก 183
รปท5-33ลกษณะและการใชเครองมอCMU-NAMIทมสวนแกนดนปลายจมกวางอย
นอกแถบคาดชองปากกรณมรอยแยกดานเดยว 184
รปท5-34 ตำาแหนงของสวนแกนดนปลายจมกและแถบคาดนอกปาก 186
รปท5-35ลกษณะเครองมอNAMและแถบคาดนอกปากแบบดดแปลงสำาหรบทารกโต
และทารกทแพเทปเยอกระดาษ 187
รปท5-36 ขนตอนการทำาCMU-NAMIIIกรณทมรอยแยกสองดานแบบไมสมบรณ 190
สารบญรปภาพ (ตอ)
หนา
รปท5-37 ตวอยางการรกษาทารกปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานขวาทไดรบ
การปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนกอนการเยบซอมเสรมจมกและ
รมฝปากเมออาย4เดอน 197
รปท5-38 ตวอยางการรกษาทารกปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานซายทไดรบ
การปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนกอนการเยบซอมเสรมจมกรมฝปาก
และเพดานเมออาย1ป 201
รปท5-39 ตวอยางการรกษาทารกปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณสองดานทไดรบ
การปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนกอนการเยบซอมเสรมจมกรมฝปาก
และเพดานเมออาย1ป 203
รปท5-40 ตวอยางการคงสภาพโครงสรางจมกหลงการผาตดเยบรอยแยกจมกและ
รมฝปากบนดวยเพดานเทยมชนดไรแรงทมแกนดนปลายจมกคลายCMU-NAMI
ขณะรอการเยบปดเพดานโหวในทารกปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณ
ดานซายทไดรบการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนกอนการผาตด 207
รปท5-41 โคราชแนมIและII 210
รปท5-42 ตวอยางการระคายเคองเนอเยอจากสวนประกอบของเครองมอ 211
รปท5-43 ผนแดงบนแกมจากความระคายเคองเนองจากเทปเยอกระดาษ 212
รปท5-44 ผนนมบนแกมจากการแพนมผสมบางชนด 212
รปท5-45 ตวอยางอปกรณทใชปอนนมทารกหลงการผาตดเยบรมฝปากและ/หรอ
เพดานปาก 212
รปท6-1 กายวภาคดานขางของทางเดนหายใจในเดก 220
รปท6-2 การทำาsubdiaphragmaticabdominalthrusts(theHeimlichmaneuver) 224
รปท6-3การทำาbackblows 224
รปท6-4 การใชนวลวงเอาสงแปลกปลอมออกจากปาก 224
รปท6-5วธการทำาแหงนหนาเชยคางผปวยและประเมนการหายใจ 226
รปท6-6การเปาปาก 226
รปท6-7 อปกรณเครองชวยหายใจsiliconemanualresuscitator 226
รปท6-8 ตำาแหนงและการคลำาcarotidartery 227
สารบญรปภาพ (ตอ)
หนา
หนาเลมท 2
รปท6-9 ตำาแหนงและการคลำาfemoralartery 227
รปท6-10 การคลำาชพจรบรเวณขอพบศอก 228
รปท6-11 การกดทรวงอกเพอปมหวใจแบบมอเดยว 229
รปท6-12 การกดทรวงอกเพอปมหวใจแบบสองมอ 229
รปท6-13การกดหนาอกโดยวธtwo-fingerschestcompressiontechnique 229
รปท6-14การกดหนาอกโดยวธtwo-thumbsencirclingtechnique 230
รปท6-15การจดทาrecoveryposition 231
รปท7-1 ตวอยางลกษณะจมกและรมฝปากทไดรบการเยบซอมเสรมแลว 26 รปท7-2 ตวอยางทารกปากแหวงและเพดานโหวแบบสมบรณดานเดยวทไดรบการเยบ ซอมเสรมจมกและรมฝปากหลงการทำาCMU-NAMIเมออาย3เดอนและ รอเยบเพดานในภายหลง 27 รปท7-3ตวอยางทารกปากแหวงและเพดานโหวแบบสมบรณดานซายทไดรบการเยบ ซอมเสรมจมกรมฝปากและเพดานพรอมกนหลงการทำาCMU-NAMI เมออาย1ป 28 รปท7-4 ตวอยางทารกทมปากแหวงและเพดานโหวแบบสมบรณดานขวาทไดรบการ เยบซอมเสรมจมกรมฝปากและเพดานพรอมกนหลงการทำาCMU-NAMI เมออาย1ป 29 รปท7-5 ตวอยางทารกทมปากแหวงและเพดานโหวแบบสมบรณสองดานเพดานปฐมภม ยนมากและเบยงไปดานขวาไดรบการเยบซอมเสรมจมกรมฝปากและเพดาน พรอมกนหลงการทำาCMU-NAMIIเมออาย1ป 30รปท7-6 ตวอยางทารกทมปากแหวงและเพดานโหวแบบสมบรณสองดานเพดานปฐมภม ยนและบดเบยวมากไดรบการเยบซอมเสรมจมกรมฝปากและเพดาน พรอมกนเมออาย1ปหลงการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนดวย การปรบรปทรงจมกและจดแนวโคงกระดกสนเหงอก 31
สารบญรปภาพ (ตอ)
หนา
รปท7-7 ความรนแรงของภาวะปากแหวงเพดานโหวระดบตางๆ 32
รปท7-8 ตวอยางทารกทมไมโครฟอรมทรมฝปากบนดานซายและมปากแหวงเพดานโหว
แบบสมบรณดานขวา 33
รปท7-9การเยบซอมเสรมรมฝปากดวยเทคนคตางๆ 35
รปท7-10การเยบซอมเสรมกลามเนอรมฝปากในภาวะปากแหวงดานเดยวดวยวธ
ของMuller 36
รปท7-11 อปกรณจดสนเหงอกแบบLatham 38
รปท7-12 ตวอยางขวดนมชนดนมและดดแปลงใหสวนปลายเปนชอนเลกทำาใหสะดวก
ในการใหอาหารเหลวทารก 38
รปท7-13ตวอยางอปกรณขนรปจมก 39
รปท7-14การเพมความหนาดานบนอปกรณชวยพยงจมกดวยชนซลโคนออนทละนอย 40
รปท7-15การเยบเพดานแขงดวยเทคนคlateralreleasingincisionของvonLangenbeck 41
รปท7-16การเยบเพดานแขงดวยtwo-layerclosureและเยบเพดานออนดวยเทคนค
three-layerclosureของvonLangenbeckแบบตางๆ 42
รปท7-17การเยบเพดานออนดวยเทคนคtriple-layeredclosure 43
รปท7-18การเยบเพดานดวยเทคนคการยดแผนเนอเยอV-YpushbackของVeau-
Wardill-Kilner 44
รปท7-19การเยบเพดานแขงในภาวะปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณสองดานดวย
เทคนคvomerflap 44
รปท7-20 การปลกถายเนอเยอดานบนของลนมาทเพดาน 45
รปท8-1 ตวอยางผปวยทไดรบการขยายและกระตนการเจรญของขากรรไกรบนรวมกบ
การจดเรยงฟนหนาบนกอนการปลกกระดกเบาฟนกรณทความสมพนธ
ของขากรรไกรผดปรกตรนแรงเลกนอยถงปานกลาง 57
รปท8-2 ตวอยางผปวยทไดรบการขยายขากรรไกรบนกอนการปลกกระดกเบาฟน
กรณทความสมพนธของขากรรไกรผดปรกตคอนขางรนแรงถงรนแรงมาก 58
รปท8-3 ตวอยางเครองมอขยายขากรรไกรบนชนดถอดได 59
รปท8-4 เครองมอขยายขากรรไกรบนชนดตดแนนดวยสปรงแบบตางๆ 60
สารบญรปภาพ (ตอ)
หนา
รปท8-5 เครองมอขยายขากรรไกรบนดวยสกรแบบตางๆ 61
รปท8-6 เครองมอขยายขากรรไกรชนดตดแนนแบบสกรและแผนอะครลกคลมฟนหลง 62
รปท8-7 การคงสภาพสวนโคงแนวฟนกอนและหลงการปลกถายกระดก 63
รปท8-8ขนตอนการปลกกระดกเบาฟน 66
รปท8-9 ตวอยางการปลกกระดกเบาฟน 67
รปท8-10 ตวอยางรอยแยกแบบสมบรณดานเดยวกอนและหลงการปลกกระดกเบาฟน
จากภาพรงสดานบดเคยว 70
รปท8-11 ตวอยางรอยแยกแบบสมบรณดานเดยวทมขนาดกวางมากการผาตดปลก
กระดกเบาฟนทำาไดยาก 70
รปท8-12ตวอยางการเปลยนแปลงของกระดกเบาฟนทปลกจากตวอยางภาพรงสปลายราก 72
รปท8-13ตวอยางการขนของฟนหลงการปลกกระดกเบาฟน 73
รปท8-14 ตวอยางกรณทตองทำาการปลกเสรมกระดกเพอใหสามารถใสฟนปลอมบนซหนา
ชวคราวทดแทนฟนทหายไประหวางรอการรกษาทางทนตกรรมจดฟนรวมกบ
การผาตดขากรรไกร 76
รปท9-1 ตวอยางโครงสรางใบหนาและแนวโคงฟนบนในผปวยปากแหวงเพดานโหว
แบบสมบรณดานเดยวอาย7.5ปทไมเคยไดรบการจดแนวสนเหงอกหรอ
ผาตดเยบปดรอยแยก 91
รปท9-2 ผลของแรงดงแผลเยบจากการผาตดซอมเสรมจมกรมฝปากและเพดาน
พรอมกนตอรปหนาและแนวโคงฟนบนในผปวยปากแหวงเพดานโหวดานเดยว
ทไมเคยไดรบการรกษาภายหลงการผาตด2เดอน 92
รปท9-3 ผลของแรงดงแผลเยบจากการผาตดซอมเสรมจมกรมฝปากและเพดาน
ตอรปหนาและแนวโคงฟนบนในผปวยปากแหวงเพดานโหวดานเดยวภายหลง
การผาตด1ปกอนทำาการปลกกระดกเบาฟนดานขวา 93
รปท9-4 ลกษณะปรกตของจมกและปาก 96
รปท9-5 ภาพเปรยบเทยบการเจรญและความสมพนธของฐานกะโหลกขากรรไกรบน
ขากรรไกรลางและการเอยงตวของฟนตดบนและลางในภาวะปากแหวง
เพดานโหวและภาวะปรกต 97
สารบญรปภาพ (ตอ)
หนา
รปท10-1 ตวอยางลกษณะใบหนาฐานจมกฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนถาวร
ในผปวยทไมเคยไดรบการผาตดเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานซาย 111
รปท10-2 ตวอยางตำาแหนงฟนตดบนทขนทางดานใกลรมฝปากตามการเบยงออกของ
ปลายสนเหงอกชนใหญในภาวะปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานขวา
กอนไดรบการรกษา 113
รปท10-3 ตวอยางความผดปรกตรนแรงของโครงสรางใบหนาและการสบฟนเนองจาก
ความผดปรกตของฟนและแรงดงรงของแผลเยบรวมกบแรงจากกลามเนอ
รอบชองปากในผปวยทเคยไดรบการทำาศลยกรรมแกไขภาวะปากแหวง
เพดานโหวแบบสมบรณสองดาน 115
รปท10-4 ตวอยางผลการสบกอนตำาแหนงกำาหนดทำาใหขากรรไกรลางไถลยนไปดานหนา
เพอใหกดสบไดเตมทและเกดฟนหนาสบไขวและการสบเหลอมแนวดง
มากกวาปรกต 119
รปท10-5 ตวอยางลกษณะใบหนาฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนนำานมในผปวย
ทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานซายหลงการทำาNAM 120
รปท10-6 ตวอยางลกษณะใบหนาฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนนำานมในผปวยท
ไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณสองดานหลงการทำาNAM 121
รปท10-7 ตวอยางลกษณะใบหนาฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนนำานมในผปวย
ทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานซาย 122
รปท10-8 ตวอยางลกษณะใบหนาฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนนำานมในผปวย
ทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานขวาและรอยแยกรมฝปากดานซาย 124
รปท10-9 ตวอยางลกษณะใบหนาฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนผสมระยะปลาย
ในผปวยทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานซาย 126
รปท10-10 ตวอยางลกษณะใบหนาฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนผสมในผปวยทไดรบ
การเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานขวาและรอยแยกรมฝปากถงสนเหงอก
ดานซาย 127
รปท10-11ตวอยางลกษณะใบหนาฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนถาวรในผปวย
ทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานซาย 128
สารบญรปภาพ (ตอ)
หนา
รปท10-12 ตวอยางใบหนาฟนและการสบฟนไขวทสมพนธกบการสบกอนตำาแหนงกำาหนด
ของฟนหนาในชดฟนผสมในผปวยทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานขวา 130
รปท10-13 ตวอยางผลของการสบกอนตำาแหนงกำาหนดและการหายของฟนหลงทำาให
ความผดปรกตของโครงสรางใบหนาและการสบฟนแบบทสามรนแรงมากขน
ในชดฟนถาวรในผปวยทไดรบการผาตดเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานซาย 131
รปท10-14 ตวอยางใบหนาและการสบฟนผดปรกตชดฟนนำานมในผปวยทไดรบการผาตด
เยบปดรอยแยกแบบสมบรณสองดาน 134
รปท10-15 ตวอยางใบหนาและการสบฟนผดปรกตชดฟนผสมในผปวยทไดรบการเยบ
ปดรอยแยกแบบสมบรณสองดาน 135
รปท10-16ตวอยางใบหนาและการสบฟนผดปรกตชดฟนผสมในผปวยทไดรบการเยบ
ปดรอยแยกแบบสมบรณสองดานทรนแรงมากขน 138
รปท10-17ตวอยางใบหนาและการสบฟนผดปรกตชนดรนแรงในชดฟนถาวรในผปวย
ทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณสองดาน 140
รปท11-1 การตรวจแบบเขาชนเขา 151
รปท11-2การทำาความสะอาดชองปากเดกเลกดวยผากอซหรอผาสะอาดชบนำาตมสก 152
รปท11-3 ผปกครองฝกแปรงฟนเดกหลงจากททนตแพทยไดแนะนำาและสาธตวธการ 153
รปท11-4 วธการแปรงฟนแบบถไปมาในแนวนอน 154
รปท11-5ปรมาณยาสฟนผสมฟลออไรดทแนะนำาใหใชในเดกวยตำากวา2ปและ
วย2-5ป 154
รปท11-6 การใหฟลออไรดเสรมเฉพาะท 155
รปท11-7 วธการแปรงฟนดวยวธขยบปดขนลง 159
รปท12-1 ตวอยางการเกบบนทกภาพใบหนาการทำางานของกลามเนอรมฝปากลกษณะ
เพดานและฟนของผปวย 169
รปท12-2 เครองมอควอดฮลกซและทศทางแรงดงยางจากในชองปากไปยงเฟซมาสก 174
รปท12-3ตวอยางผปวยทไดรบการกระตนการเจรญของขากรรไกรบนดวยเฟซมาสก 175
รปท12-4 ตวอยางการแกไขฟนหนาสบไขวโดยการกระตนการเจรญของขากรรไกรบน
ดวยเฟซมาสกรวมกบเครองมอจดฟนชนดตดแนนในระยะฟนแท 180
สารบญรปภาพ (ตอ)
หนา
รปท12-5ตวอยางผปวยทมการเจรญของขากรรไกรในแนวดงมากกวาปรกต 183
รปท12-6 ลกษณะสกรและการเปรยบเทยบผลการขยายขากรรไกรบนดวยสกรไฮแรกซ
และสกรแบบบานพบ2บาน 190
รปท12-7 เครองมอขยายขากรรไกรดวยสกรแบบบานพบและสปรงผลกขากรรไกรบน 192
รปท12-8 ตวอยางการแกไขฟนสบไขวโดยการกระตนการเจรญของขากรรไกรบนดวย
วธขยายขากรรไกรบนและใชสปรงภายในชองปาก 194
รปท12-9 ตวอยางการรกษาดวยเครองมอแอกทเวเตอรแบบทสามกอนการจดฟนดวย
เครองมอชนดตดแนน 202
รปท12-10 ตวอยางผปวยทมขนาดชองปากเลกกวาปรกตหลงการผาตดรกษาเนองจาก
ความรนแรงของความผดปรกตเรมตนทำาใหมแรงตงของรมฝปากบนมาก 205
รปท12-11 ตวอยางผปวยทไดรบการผาตดเพอตกแตงรปรางและลดความหนาของ
รมฝปากบนระหวางการรกษาทางทนตกรรมจดฟน 205
รปท12-12ตวอยางผปวยทไดรบการจดฟนและบรณะฟนดวยวสดอดสเหมอนฟน 209
รปท12-13ตวอยางผปวยทไดรบการจดฟนและใสครอบฟนบางซ 213
รปท12-14ตวอยางผปวยจดฟนทมฟนหายหลายซ 218
รปท12-15ตวอยางผปวยทไดรบการบรณะฟนหนาทหายและฟนหนาทมขนาดเลกกวา
ปรกตดวยฟนปลอมชนดตดแนนหลงการจดฟน 223
รปท12-16 ตวอยางผปวยทไดรบการรกษาทางทนตกรรมจดฟนและใสฟนปลอมตดแนน
บนรากฟนเทยมทยดตรงตำาแหนงทไดรบการปลกกระดกเบาฟน 227
รปท12-17 แผนปดเพดานเพอชวยในการออกเสยง 235
ความรเบองตนเกยวกบปากแหวงเพดานโหวI n t roduc t ion to C le f t L ip and C le f t Pa la te
1บทท
คพวทยาการเกดปากแหวงเพดานโหว
สาเหตการเกดภาวะปากแหวงและเพดานโหว
การจำาแนกชนดของภาวะปากแหวงเพดานโหว
การปองกนการเกดภาวะปากแหวงและเพดานโหว
โอกาสการเกดซำา
สรป
I n t r o d u c t i o n t o C l e f t L i p a n d C l e f t P a l a t eเนอหา
มารศร ชยวรวทยกล
ความบกพรองแตกำาเนดของมนษยมหลายลกษณะและเกดขนไดกบสวนตางๆของรางกายตงแต
ใบหนาแขนขาอวยวะภายในจนถงระบบประสาทและสมองความผดปรกตแตกำาเนดเหลานอาจสงเกต
เหนไดตงแตแรกคลอดหรอตรวจพบภายหลงในปจจบนการเจรญผดปรกตของตวออนในครรภมารดา
เชนการเกดรอยแยก(cleft)บรเวณใบหนาเปนลกษณะหนงทตรวจหาไดตงแตในครรภโดยอาศย
เทคโนโลยททนสมยเชนการใชววฒนาการทางชวโมเลกล(molecularbiology)1การใชคลนเสยง
ความถสง(ultrasonography)2,3เปนตนความผดปรกตทพบบอยคอภาวะปากแหวง(cleftlip/CL)
และ/หรอเพดานโหว(cleftpalate/CP)การใชคลนเสยงความถสงแบบสองมตสามารถหารอยแยก
บรเวณรมฝปากและสนเหงอกไดแตไมสามารถตรวจหารอยแยกบรเวณเพดานปาก(รปท1-1)จงมการ
พฒนาคลนเสยงความถสงแบบสามมตชนดตางๆเพอใหไดภาพทชดเจนขนเชน3-dimentionalreverse
faceview(3DRFview)1ทสามารถตรวจบรเวณเพดานแขงแตกยงไมสามารถมองเหนสวนเพดานออน
ตอมา3-dimensionalultrasonography(3DUS)2 จงถกสรางขนเพอใชตรวจหารอยแยกบรเวณดงกลาว
อยางไรกตามการใชคลนเสยงความถสงกมขอจำากดอนเนองจากตำาแหนงทารกในครรภขณะถายภาพ
และสงแปลกปน(artifact)จากเงาซอนทบของอวยวะขางเคยงซงอาจจะทำาใหเกดภาพรอยแยกเทยม
(pseudocleft)หรอทำาใหการตรวจผดพลาดได
ปากแหวงเพดานโหวมรายงานอบตการณการเกดแตกตางกนไปโดยสวนใหญเปนการศกษาในกรณ
ทไมมกลมอาการรวมดวย(nonsyndromiccleft)ดงแสดงในตารางท1.1ซงเปนการศกษาเปรยบเทยบ
อบตการณการเกดภาวะปากแหวงและ/หรอเพดานโหวในประชากรแถบเอเชยกบประชากรทอนๆ4จาก
ตารางจะเหนไดวาอบตการณทพบในทารกแรกเกดมความแตกตางกนไปในแตละประเทศและเชอชาต
หรอแมกระทงภายในเชอชาตเดยวกน
บทท 1 ความรเบองตนเกยวกบปากแหวงเพดานโหวIntroduction to Cleft Lip and Cleft Palate
25การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ก.-ข. ใบหนาทารกในครรภโดยการตรวจดวยคลนเสยงความถสง อนประกอบดวย ตา จมก รมฝปากบนและ รอยแยกรมฝปากบน (ศรช)
รปท 1-1 ก-ฉ ตวอยางผลการตรวจพบรอยแยกบรเวณใบหนาดวยคลนเสยงความถสง(ดวยความอนเคราะหจาก ศ.นพ.ธระ ทองสง คณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยเชยงใหม)
ก
ค
ข
ง
ค. ภาพรอยแยกตรงกลางรมฝปากบน(midline cleft) (ศรช)
ง. ภาพรอยแยกรมฝปากบนดานซา(paramedian cleft)
26 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
จ. ภาพทารกในครรภจากการตรวจดวยคลนเสยงความถสง (ดานซาย) เปรยบเทยบกบลกษณะรอยแยกในทารกแรกเกด (ดานขวา) : กรณตวอยาง 1
ฉ. ภาพทารกในครรภจากการตรวจดวยคลนเสยงความถสง (ดานซาย) เปรยบเทยบกบลกษณะรอยแยกในทารกแรกเกด (ดานขวา) : กรณตวอยาง 2
รปท 1-1 ก-ฉ ตวอยางผลการตรวจพบรอยแยกบรเวณใบหนาดวยคลนเสยงความถสง (ตอ)(ดวยความอนเคราะหจาก ศ.นพ.ธระ ทองสง คณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยเชยงใหม)
27การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ตารางท 1.1 การเปรยบเทยบอบตการณการเกดภาวะปากแหวงเพดานโหวของประชากรแถบเอเชยและประชากรทอนๆ
* Vanderas. Cleft Pal J 1987;24:216-25.** Categories of total births: L = Live births; S = Still births: A = Aborted fetuses.(จาก Keith Godfrey และบวรศลป เชาวนชน การสบคนอบตการณของการเกดภาวะปากแหวง เพดานโหว และความพการแตก�าเนดชนดอนทเกยวของ ศรนครนทนเวชสาร 2544; 16: 24-36)
28 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
โดยภาพรวมแลวความผดปรกตนพบใน
คนเอเชยหรอคนผวเหลองมากกวาคนคอเคเชยน
หรอคนผวขาว และมากกวานโกรหรอคนผวดำา
ตามลำาดบอยางไรกตามTolarovaและCervenka5
รายงานวาความแตกตางดงกลาวเกดกบภาวะปากแหวง
อยางเดยวหรอปากแหวงและเพดานโหวแตไมพบ
ความแตกตางของอตราการเกดระหวางตางเชอชาต
ตอการเกดเพดานโหวอยางเดยวสำาหรบประเทศไทย
จากการศกษาทโรงพยาบาลศรราชกรงเทพฯ
โดยอภรกษชวงสวนชและคณะ6พบอบตการณ
ของการคลอดทารกทมภาวะปากแหวงและ/หรอ
เพดานโหวในประชากรไทยระหวางพ.ศ.2532-
2534เทากบ1ตอการคลอดมชพ546-698ราย
(หรอ1.6ตอ1,000ราย)โดยรอยละ59อยใน
ภาคตะวนออกเฉยงเหนอและสวนใหญมฐานะยากจน
การศกษาตอมาของถวลยวงครนตสรและคณะ7
ไดรายงานอบตการณดงกลาวทโรงพยาบาลศรนครนทร
ขอนแกนระหวางพ.ศ.2533-2542เทากบ1.14
ตอการคลอดมชพ1,000รายโดยแบงเปนอบต-
การณการคลอดทารกทมปากแหวงรวมกบเพดานโหว
(CLP)ตอปากแหวง(CL)อยางเดยวตอเพดานโหว
อยางเดยว(CP)เทากบ0.5,0.4,และ0.2ตอ
การคลอดมชพ1,000รายตามลำาดบและประมาณ
รอยละ18พบมความผดปรกตอนๆรวมดวยซง
ใกลเคยงกบรายงานของปองใจวรารตนและคณะ8
ทศกษาการกระจายของภาวะปากแหวงเพดานโหว
ในโรงพยาบาลมหาราชนครราชสมาระหวางป
พ.ศ.2548-2552โดยศกษาจากทารกปากแหวง
และ/หรอเพดานโหวอาย0-1ปทถกสงมารบการ
รกษาทกลมงานทนตกรรมในโรงพยาบาลดงกลาว
พบอบตการณการเกดเปน1.4:1,000และพบใน
หญงมากกวาชาย ดานซายมากกวาขวา โดยพบ
ภาวะปากแหวงและเพดานโหวมากทสดและมแนวโนม
เพมมากขนตงแตปพ.ศ.2458-2552ซงตรงกนขาม
กบภาวะเพดานโหวอยางเดยวทมแนวโนมลดลงสำาหรบภาคใตจากรายงานการวจยทโรงพยาบาลสงขลานครนทรระหวางปพ.ศ.2533-2542โดยวภาพรรณฤทธถกล9พบการเกดทารกทมปากแหวงและ/หรอเพดานโหว1.56:1,000โดยพบในเพศชายมากกวาเพศหญงและพบลกษณะปากแหวงและเพดานโหวมากทสดสวนในภาคเหนอจากการศกษาของสามารถสธาชย10,11โดยเกบขอมลในชวงพ.ศ.2538-2540ทโรงพยาบาลลำาปางและโรงพยาบาลในจงหวดเชยงใหมไดแกโรงพยาบาลนครพงคโรงพยาบาลสนปาตองและโรงพยาบาลแมและเดกพบอบตการณเปน1.6:1,000และจากขอมลทโรงพยาบาลมหาราชนครเชยงใหมในชวงพ.ศ.2530-2540พบวาเดกแรกเกดมอบตการณการเกดเพดานโหวอยางเดยวประมาณรอยละ37ปากแหวงอยางเดยว รอยละ36ปากแหวงและเพดานโหว รอยละ26และความผดปรกตลกษณะอน เชนขนาดชองปากใหญกวาปรกต(macrosomia)ประมาณรอยละ1โดยรวมแลวพบภาวะเหลานในผชายมากกวาผหญงคอประมาณรอยละ57และทกลกษณะผดปรกตพบในชายมากกวายกเวนเพดานโหวอยางเดยวทพบในทงสองเพศใกลเคยงกน
เมอเปรยบเทยบกบการศกษาในเชอชาตตะวนตกพบวามความคลายคลงและแตกตางกนในบางประเดนเชนจากรายงานการศกษาในกลมคนผวขาวของTolarova5พบวาอตราการเกดปากแหวงอยางเดยวในเพศชายตอเพศหญงเปน1.5-1.59:1ปากแหวงและเพดานโหวเปน1.98-2.07:1และเพดานโหวอยางเดยว0.72-0.74:1ขณะทHagbergและMillerad12 ระบวาไมพบความแตกตางของอตราการเกดความผดปรกตทงสามแบบและโดยรวมพบภาวะผดปรกตนในเพศชายมากกวาเพศหญงขณะทGreggและคณะ13 ได
29การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
เกบขอมลประชากรไอรแลนดเหนอระหวางปพ.ศ.2524-2543และรายงานวาพบเพดานโหวมากทสดจากอบตการณการเกดปากแหวงและ/หรอเพดานโหว1ตอ682คน(หรอประมาณ1.4:1,000)ตางกบOmariและคณะ14ซงสำารวจขอมลประชากรของจอรแดนระหวางปพ.ศ.2534-2544พบปากแหวงและเพดานโหวมากทสด(CLP)คอรอยละ48รองลงมารอยละ30คอปากแหวงอยางเดยว(CL)และพบเพดานโหวอยางเดยว(CP)นอยทสดคอรอยละ22โดยรวมพบความผดปรกตในเพศชายมากกวาเพศหญง(เพศชายรอยละ55เพศหญงรอยละ45)และพบปากแหวงทดานซายมากกวาดานขวาซงคลายคลงกบการศกษาอนๆกอนหนาอยางไรกตามจากรายงานปพ.ศ.2553การศกษารวมของโครงการภายใตการดแลขององคการอนามยโลก(WHO)ในกลมประชากรยโรปสหรฐอเมรกาและประเทศอนทเขารวมโดยMastroiacovoและคณะ15พบอบตการณดงนปากแหวงรวมหรอไมรวมกบเพดานโหว(CL±P)เปน0.99โดยปากแหวงอยางเดยว(CL)เปน0.33และปากแหวงรวมกบเพดานโหว(CLP)เปน0.66ตอ1,000คนตอปและสวนใหญรอยละ76.8ไมพบความผดปรกตอนรวมดวยรอยละ15.9พบรวมกบความผดปรกตของอวยวะอนและรอยละ7.3พบรวมกบกลมอาการ(syndrome)
เมอเปรยบเทยบกบการศกษาในกลมคนเอเชยเชนจน โดยCooperและคณะ16พบอบตการณเกดภาวะปากแหวงทรวมและไมรวมกบเพดานโหวทไมมกลมอาการจำานวน643คนจากทารกแรกเกดจำานวน541,504คนในระหวางปพ.ศ.2523-2532คดเปนอตรา1.2ตอการเกด1,000คนซงไมตางจากรายงานในคนไทยมากนกแตพบการเกดปากแหวงและเพดานโหว(รอยละ65)เปนสองเทาของปากแหวงอยางเดยว(รอยละ35) พบรอยแยกสองดานในเพศหญงมากกวาเพศชาย(รอยละ36.4
และ26.6ตามลำาดบ)และพบความสมพนธอยางมนยสำาคญของอายมารดาขณะตงครรภตอการเกดภาวะปากแหวงทรวมและไมรวมกบเพดานโหวในทารกเพศชายซงตรงขามกบทารกเพศหญงทไมพบความสมพนธดงกลาวแตสมพนธของอายครรภทนอยกวาปรกตหรอนำาหนกแรกเกดทนอยกวาปรกต
Cooperและคณะ16ยงไดรายงานถงผลของฤดกาลตออตราการเกดโดยพบวามการขนลงในแตละชวงของปทแตกตางอยางมนยสำาคญทงนอตราการเกดอยระหวาง1.6ถง0.9โดยพบตวเลขเทาหรอสงกวาคาเฉลยในชวงเดอนมกราคมถงกรกฎาคมและตวเลขตำากวาคาเฉลยในชวงสงหาคมถงธนวาคมแสดงใหเหนถงอทธพลของปจจยสงแวดลอมตอการเกดความผดปรกตนอกเหนอจากผลของพนธกรรมโดยปจจยสงแวดลอมดงกลาวเชนอาหารอาชพการสบบหรอาจมอทธพลตอหรอมผลรวมกบพนธกรรมเชนเดยวกบKrostและSchubert17
จากขอมลผปวยทมารบการรกษาท Martin-LutherUniversityHalle-Wittenberg ในระหวางปพ.ศ.2489-2538พบวามอบตการณนอยทสดในฤดหนาว โดยระบถงปจจยทสอวามผลตอสาเหตการเกดรอยแยกอนไดแกภาวะทพโภชนาการของมารดา การไดรบแสงอลตราไวโอเลตทเขมขนผลจาการใชปยและยาฆาแมลงในการเกษตรรวมทงผลจากโรคตดเชอทเกดตามฤด
นอกจากการศกษาอบตการณการเกดขางตนแลวยงมรายงานอนๆอกมายมากทมรายละเอยดแตกตางกนออกไปและสวนใหญเปนการศกษาในภาวะทไมมกลมอาการรวมดวยความแตกตางนนาจะเปนผลเกยวเนองกบปจจยการศกษา เชนกลมประชากรทศกษาภมศาสตรของพนทศกษารวมถงวธการเกบรวบรวมและวเคราะหขอมลและชวงเวลาทศกษาเปนตนอยางไรกตามโดยภาพรวมพบวามรายงานการเกดภาวะปากแหวงและเพดานโหว
30 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
คพวทยาการเกดภาวะปากแหวงเพดานโหว
ความผดปรกตแตกำาเนดบรเวณศรษะและใบหนา
มพนฐานจากความบกพรองของการเจรญของทอ
ระบบประสาท(neuraltubedefectsหรอNTDs)
ของตวออนในครรภเนอเยอกะโหลกศรษะและใบหนา
สวนใหญถกสรางมาจากมเซนไคม(mesenchyme)
ทเจรญมาจากเอกโตมเซนโคม(ectomesenchyme)
ของสนระบบประสาท(neuralcrest)เซลลสนระบบ
ประสาท(neuralcrestcell) เกดขนพรอมกบ
กระบวนการนวรเลชน(neurulation) ซงเปนการ
สรางแผนระบบประสาท(neuralplate) และทอ
ระบบประสาท(neuraltube)ทเปนตนกำาเนดของ
ระบบประสาทกลางในระหวางอาย3สปดาหของ
ตวออน หากกระบวนการนถกรบกวนจะทำาใหเกด
ความผดปรกตตางๆจนถงเกดความบกพรองรนแรง
ของสมองและไขสนหลงได
สำาหรบภาวะปากแหวงและเพดานโหวซงเกดจากการทเพดานปฐมภม(primarypalate)และเพดานทตยภม(secondarypalate) ไมสามารถเจรญไดตามปรกตโดยรอยแยกบรเวณรมฝปากกระดกเบาฟนดานหนาและเพดานปากสวนหนาไปถงบรเวณรเปดอนไซซฟ(incisiveforamen)เกดขนขณะทมการสรางสวนเพดานปฐมภมสวนรอยแยกเพดานหลงตอรเปดอนไซซฟเกดขณะทมการสรางสวนเพดานทตยภมมรายละเอยดดงน
เมอทารกในครรภมอายประมาณเกอบ4สปดาหเซลลของสนระบบประสาทจากทอระบบประสาทสวนหนามการเคลอนตว(migrate)เพอสรางสวนทจะเจรญเปนใบหนา มการสรางสวนยน(process)ตางๆการเตบโตของมโซเดอรม(mesoderm)ภายในสวนยนเหลานทำาใหเกดรอง(groove)ซงอาจทำาใหเขาใจผดวาเปนการแหวงหรอการแยกตวในชวงสปดาหท5ถงสปดาหท7การเจรญเตบโตของมโซเดอรมยงมอยอยางตอเนองและเกดการเชอมตวของสวนยนตางๆเชนบรเวณตรงกลางสวนยนฟรอนโตเนซอล (frontonasal process)จะรวมกบสวนยนแมกซลลา (maxillaryprocess)สรางเปนเพดานปฐมภมซงจะพฒนาตอไปเปนสวนตางๆของใบหนา(รปท1-2)แตถามความผดปรกตเกดขนเชนการเชอมระหวางสวนยนอนใดอนหนงออนแอหรอถกขดขวางจะทำาใหเกดรอยแยกบรเวณจมกรมฝปากและสนเหงอกดานหนาโดยอาจเกดเปนบางสวนหรอทงหมดในทำานองเดยวกนการสรางชองจมกโดยเอกโตเดอรม(ectoderm)ของรองเนโซลาไครมอล(nasolacrimalgroove)ทอยระหวางสวนยนเนซอลดานขาง(lateralnasalprocess)และสวนยนแมกซลลา(maxillaryprocess)จะมวนตวเขาดานในเกดเปนชองกลวงเรยกวาทอเนโซลาไครมอล(nasolacrimaltube)ซงเชอมตอกบอวยวะตาทกำาลงเจรญเตบโตความบกพรองในขนตอนนจะทำาใหเกดรอยแยกบนใบหนา(facialcleft)ได18
มากทสด และมกเกดกบเพศชายมากกวาเพศหญงโดยกรณปากแหวงดานเดยวมกพบทดานซายสวนเพดานโหวอยางเดยวซงรายงานสวนใหญพบอบต-การณการเกดนอยทสดมกพบไดบอยกวาในเพศหญงซงอาจรวมถงพบมรอยแยกสองดานบอยกวาดวยเชนกน
นอกจากนจากรายงานของปองใจวรารตนและคณะ ทแสดงถงแนวโนมทเพมขนของการเกดภาวะปากแหวงและเพดานโหวขณะทภาวะเพดานโหวอยางเดยวมแนวโนมลดลง8อาจสะทอนถงแนวทางการศกษาในอนาคตเกยวกบปจจยบางอยางทมผลตอการเกดภาวะผดปรกตดงกลาวรวมทงแนวทางการปองกนหรอลดอบตการณการเกดโดยเฉพาะในประชากรไทย
31การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ในชวงเวลาเดยวกนประมาณสปดาหท6สวนยนเพดาน(patatalshelf) จะถกสรางขนในแนวดงอยระดบดานขางของลนทงสองดานจากนนประมาณกลางสปดาหสวนยนนจะมการเปลยนตำาแหนงไปอยในแนวระนาบเหนอตอดานหลงของลนและเจรญเขาหากนเพอจะเชอมกบสวนยนดานตรงขามและเคลอนเขาหากระดกออนสนกลางจมก (nasalseptum)บรเวณตรงกลางซงกำาลงเจรญในทศทางลงดานลางประมาณปลายสปดาหท8ถงตนสปดาหท9สวนยนทงสามสวนนจะเชอมตอเขาดวยกนโดยมการแยกออกของเยอบเอกโตเดอรมทขอบของสวนยนแตละอนเพอใหมโซเดอรมทอยชนถดเขาไปเจรญเชอมกนไดเกดเปนเพดานทตยภมกระบวนการนมกดำาเนนตอไปจนถงสปดาหท12(รปท1-3)19,20
ระยะนถอเปนระยะวกฤต(criticalperiod) ของการเจรญการรบกวนการเชอมกนของมโซเดอรมทำาใหเกดรอยแยกของเพดานทตยภมโดยเกดไดจากหลายสาเหตอาทความบกพรองของการเจรญของสวนยนเพดานสวนยนเพดานไมสามารถปรบตำาแหนงมาอยในแนวนอนได สวนยนไมสามารถเคลอนมาชดกนไดหรอการแยกออกหลงการเชอมตดกนของสวนยนนอกจากนความผดปรกตในการสรางเพดานปฐมภมกอาจมผลใหเกดการสลายตวและเกดรอยแยกของเพดานทตยภมไดเชนเดยวกนภาวะบกพรองของการเจรญเหลานอาจตามมาดวยการผดรปราง(deformation)ของอวยวะทเกยวของอยางรนแรงเชนเกดรอยแยกแบบสมบรณของเพดานปฐมภมและเพดานทตยภมจนมผลตอความผดปรกตในการสรางฟนของทารกในครรภ19
ปรากฏการณขางตนอาจเกดจากการทเซลล
ไมสามารถเจรญเตบโตอยางตอเนองตามปรกตหรอ
เกดการตายของเซลลหรอเกดจากความผดปรกต
ของระดบเอนไซมบางชนดเชนเมทาโลโปรตเนส
(metalloproteinase)ซงถกกำาหนดโดยพนธกรรม
หรอโดยปจจยจากเทอราโตรเจน(teratogen)รวมถงสภาวะแวดลอม(environment)ทมาจากมารดาในขณะตงครรภทงนอาจเกดจากปจจยใดปจจยหนงหรอหลายปจจยรวมกน3,21เปนผลใหเกดความผดปรกตของจมกรมฝปากขากรรไกรบนและฟนรนแรงแตกตางกนไปดงรปท1-4ถง1-9ซงแสดงตวอยางลกษณะตางๆของรปรางจมกรมฝปากสนเหงอกและเพดานทพบไดจากความบกพรองของการเจรญของใบหนาและขากรรไกร
32 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 1-2 ก-ฉ การเจรญของตวออนบรเวณศรษะและใบหนา (ดดแปลงจาก Williams PL, Wendell-Smith CP, Treadgold S.Basic Human Embryology. London : Morrison and Gibb Ltd.;1976. p. 54-55.)
ก ข ค
ง จ ฉ
33การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 1-3 การเจรญของตวออนในการสรางเพดานทตยภม(ดดแปลงจาก Hupp JR, Ellis III E, Tucker MR. Contemporary Oral and MaxillofacialSurgery, 5thed. St Louis : Mosby; 2008. p.587)
ก
ข
ค
34 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ก. ฐานจมกดานทมรอยแยกแบนต�าลงกวาดานปรกต
ก. กรณเกดรอยแยกแบบสมบรณ : จมกดานทมรอยแยกแบนลงอยางชดเจน ขณะทปลายสนเหงอกชนใหญและรมฝปากบดออกดานนอก
ข. กรณเกดรอยแยกแบบสมบรณ : ลกษณะรอยแยกสวนจมก รมฝปาก สนเหงอกและเพดาน
ข. ปลายหนาของสนเหงอกชนใหญมการบดออก
รปท 1-4 ก-ข ตวอยางกรณเกดรอยแยกรมฝปากดานเดยว สนเหงอกบางสวนและเพดาน
รปท 1-5 ก-ข ตวอยางกรณเกดรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว ตงแตฐานจมก รมฝปาก สนเหงอกและเพดาน
35การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ก. ใบหนาดานตรง : ฐานจมก รมฝปาก และสนเหงอกดานหนาดานขวาและซายไมเชอมตดกน ฐานจมกสองดานคอนขางสมดลขณะทสวนเพดานปฐมภมเบยงไปดานขางเลกนอย
ข. ใบหนาดานขาง : สวนเพดานปฐมภม และรมฝปากบนสวนกลางยนไปดานหนาแยกจากสวนอน
รปท 1-6 ก-ข ตวอยางกรณเกดรอยแยกสองดานตงแตจมกรมฝปากและสนเหงอก แตเพดานยงเชอมตดกน
36 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 1-7 ก-ง ตวอยางกรณเกดรอยแยกแบบสมบรณสองดาน แตฐานจมกดานซายยงเชอมตดกน ท�าใหดานขวาซงมรอยแยกตลอดปรากฏความผดปรกตมากกวาดานตรงขาม
รปท 1-8 ก-ค ตวอยางกรณเพดานโหวอยางเดยว ในทารกทไมมกลมอาการ
ก. ใบหนาดานตรง : จมกดานทมรอยแยกบานออก และแบนลงกวาดานตรงขาม
ข. ใบหนาดานขวา
ก. ใบหนาดานตรง
ค. สนเหงอกชนหนาเบยงไปดานทฐานจมกยงไมแยกขาดจากกน
ข. ใบหนาดานขาง
ง. ใบหนาดานซาย
ค. โครงสรางใบหนาปกตมเพยงเพดานโหว
37การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 1-9 ก-ง ตวอยางกรณเพดานโหวอยางเดยว ในทารกทมกลมอาการ Pierre Robin
ก. ใบหนาดานตรง : รปรางจมก รมฝปาก และขากรรไกรบนปรกต ภายในชองปากพบเพดานโหวใบหดานซายผดปรกต
ค. มกพบแนวโคงสนเหงอกปรกตหรอเปนรปตวย
ข. ใบหนาดานขาง : คางเลกกวาปรกต ทารกจ�าเปนตองไดรบการเจาะคอเพอชวยการหายใจ
ง. ฟนขนไดในต�าแหนงปกต กอนการเยบปดเพดานโหว
38 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
สาเหตการเกดภาวะปากแหวงและเพดานโหว
ความผดปรกตดงกลาวขางตนเปนผลจากกลไกทม
ความซบซอนสงระหวางปจจยทางพนธกรรมปจจย
ทางสภาวะแวดลอมของมารดาและปจจยทางสภาวะ
แวดลอมจากภายนอกอนๆเชนภาวะโภชนาการ
หรอเทอราโตเจนก(teratogenic)ซงสมพนธกบ
จงหวะเวลาของการตงครรภทงนชวงวกฤตของ
พฒนาการของทารกในครรภแบงออกเปน2ระยะ
ไดแก
- ชวงวกฤตระยะแรกของพฒนาการคอระยะ
5-12สปดาหแรกของตวออนหรอไตรเมสเตอร
แรกของการตงครรภเปนระยะทเกดภาวะปากแหวง
เพดานโหวและความพการแตกำาเนดของใบหนา
และกะโหลกศรษะได
- ชวงวกฤตระยะหลงของพฒนาการหมายถง
ชวงระยะเวลาทเหลอทงหมดของทารกในครรภ
อาจเกดภาวะการผดรปราง(deformation)การ
แยกตว(disruption)และพฒนาการทผดปรกต
(displasia)ซงมผลตอการเจรญของใบหนาและ
กะโหลกศรษะทำาใหมการผดรปรางเพมเตมภายหลง
จากทเกดขนในชวงระยะแรกของการตงครรภ22
สาเหตการเกดภาวะปากแหวง เพดานโหว
คอนขางซบซอนและสวนใหญยงไมสามารถระบ
สาเหตทชดเจนสำาหรบผปวยแตละรายไดแตเชอวา
มทงพนธกรรมและสงแวดลอมเปนปจจยรวม
(multifactorialinheritance)และนาจะสมพนธ
กบความบกพรองของการเจรญของทอระบบประสาท
(neuraltubedefect)สรปโดยสงเขปไดดงน3,22-31
สาเหตการเกดภาวะปากแหวงและเพดานโหว
ปจจยพนธกรรม
โดยอาจเกดจากความผดปรกตของจำานวน
โครโมโซมรางกาย(autosome)หรอความผดปรกต
ของยน(gene)มผลทงตอภาวะทเกดรวมกบกลม
อาการ(syndromiccleft)และทไมพบรวมกบกลม
อาการ(non-syndromiccleft)ปจจบนมมากกวา
30ยนทเชอวามผลตอการเกดรอยแยกบรเวณ
ชองปากและใบหนา(orofacialcleft)โดยในผปวย
ทมกลมอาการพบวาเกดจากความผดปรกตของ
ยนเดยว(singlegenedisorder) เชนT-box
transcriptionfactor-22(TBX22) ทำาใหเกด
X-linkedcleftpalateขณะทpoliovirusreceptor
like-1(PVRL1)ทำาใหเกดcleftlip/palate-
ectodermaldysplasiasyndromeและinterferon
regulatoryfactor-6(IRF6)ทำาใหเกดvander
WoudesyndromeและยงพบผลรวมของยนMsh
(Drosophila)homeoboxhomolog1(MSX1)
และtransforminggrowthfactorbeta-3(TGFB3)
ตอการเกดปากแหวงทรวมหรอไมรวมกบเพดานโหว
สวนภาวะปากแหวงเพดานโหวทไมพบรวมกบกลม
อาการบางกรณกเชอวานาจะเปนผลกระทบจาก
ยนกลายพนธ(mutantgene)โดยเกดจากความ
ผดปรกตของยนกลม(polygenicdisorder)เชน
transforminggrowthfactoralpha(TGFA),TGFB,
MSX1,FGFเปนตนและมปจจยสงแวดลอมเปน
สาเหตรวม
39การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ปจจยสงแวดลอม
มความสำาคญมากโดยเฉพาะในชวง3เดอนแรก
ของอายครรภผลของปจจยสงแวดลอมตอความผด
ปรกตแตกำาเนดจะรนแรงมากเทาใดขนกบ1)ระยะ
พฒนาการของตวออน2)สรรวทยาของมารดา3)
พยาธสภาพของมารดาและ4)สารพษ(teratogen)
ซงในทนจะหมายถงสารตางๆทมารดาไดรบเขาส
รางกาย32ดงนนสภาวะของมารดาในระยะตงครรภ
จงมผลตอพฒนาการของตวออนและอาจเปนสาเหต
ของการเกดปากแหวงเพดานโหวกบทารกดงมรายงาน
อาทเชน
- การตดเชอเชนหดเยอรมน
- การใชยาบางอยางเชนphenytoin,valium,
dilantin,benzodiazepine,corticosteroidเปนตน
- การไดรบวตามนเอมากเกนไป
- การไดรบสารเสพตด รวมถงการสบบหร
{โดยเฉพาะกรณทมารดามGSTT1-null variants29}
และการดมแอลกอฮอล
- ความผดปรกตของการสนดาปสารอาหาร
(metabolism)ในระหวางตงครรภเชนมโรคเบาหวาน
ความเครยดเปนตน
- การตงครรภเมออายมาก
- การมความผดปรกตในมดลกเชนความ
ผดปรกตของแรงดนในมดลกความผดปรกตของ
ปรมาณสารหลงการมเลอดไปเลยงตวออนไมเพยงพอ
รวมไปถงทาของทารกในครรภ
นอกจากน มหลายการศกษารายงานถงความ
เกยวของของยนบางตวเชนTGFA,TGFB3,MSX1,
MTHFR กบพฤตกรรมหรอภาวะของมารดาขณะ
ตงครรภเชนการสบบหรการดมแอลกอฮอลการ
ขาดวตามนเอการขาดกรดโฟลก(gene-envi
ronmentinteraction)ตอการเกดภาวะปากแหวง
และ/หรอเพดานโหว33,34ประเดนเหลานแมจะยงม
ขอโตแยงแตกเปนขอมลทควรพจารณา
โดยรวมพอสรปไดวาการเกดรอยแยกทพบ
รวมกบกลมอาการสมพนธกบปจจยพนธกรรมหรอ
โครโมโซมมากกวาปจจยสงแวดลอมขณะทรอยแยก
ทไมรวมกบกลมอาการนาจะอยภายใตอทธพลของ
ปจจยสงแวดลอมมากกวาพนธกรรมแตอทธพล
จากทงสองปจจยกมกมความเกยวของกนอย
40 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
การจ�าแนกชนดของภาวะปากแหวงเพดานโหว
การจำาแนกชนด(classification)ของภาวะ
ปากแหวงเพดานโหวมหลากหลายวธเชน
1. การจำาแนกโดยพจารณาวาเกดรวมกบกลม
อาการหรอไม
กลมอาการ(syndrome)หมายถงการมความ
ผดปรกตของอวยวะหลายอยางในคนเดยวภาวะ
ปากแหวงเพดานโหวทพบรวมกบกลมอาการเรยกวา
syndromiccleftสวนภาวะทไมพบรวมกบกลมอาการ
เรยกวาnon-syndromiccleftซงพบเปนสวนใหญ
มกลมอาการมากกวา250 ชนดทพบวาม
ปากแหวงและ/หรอเพดานโหวรวมดวย35ตวอยาง
เชน36
- vanderWoudesyndromeมปากแหวง
เพดานโหวหรอปากแหวงอยางเดยวหรอเพดานโหว
อยางเดยว รวมกบรอยบมบนรมฝปากลาง(lippit)
ซงมกจะอยสองขางของกงกลางบรเวณขอบปาก
(vermillionportion)
- PierreRobinsyndrome (RobinAnomaly,
RobinSequence)มเพดานโหวกวางเปนรปตวย
(“U”)รวมกบมขากรรไกรลางเลก(retrognathic
mandible)และลนตกไปในบรเวณคอ(glossoptosis)
สนนษฐานวาเกดจากความผดปรกตในมดลกทำาให
ศรษะไมสามารถยดออกจงเกดการขดขวางตอ
ตำาแหนงและการเจรญของขากรรไกรลาง และมผล
ใหลนถกเบยดขวางสวนยนเพดาน(palatalshelves)
ทจะเจรญเขาหากนตรงกลางจงเกดเพดานโหว
ผปวยอาจเสยชวตเนองจากลนตกลงไปปดทางเดน
หายใจแตหากใหการดแลปองกนตงแตระยะแรกเกด
เดกกจะเจรญไดตามปรกต โดยขากรรไกรลางม
การเจรญจนสมพนธกบขากรรไกรบน ทำาใหลนอย
ในตำาแหนงปรกต
- Trisomy18syndrome(Edwardsyndrome)
อาจพบมปากแหวงเพดานโหวรวมกบมกลามเนอเกรง
ศรษะมขนาดเลกและทายทอยโหนกคางเลกใบห
ผดรปและอยตำาปากเลกกระดกหนาอกสนนวมอ
กำาแนนและอยซอนทบกนมความผดปรกตของ
ลายนวมอสนเทายนออกไปมาก(rocker-bottom
feet)และนวหวแมเทาสนและกระดกขนรอยละ
99ของผปวยมหวใจพการแตกำาเนดหยดหายใจบอย
มนำาหนกแรกเกดนอย ดดนมไดไมดจงมกตองใหนม
ทางสายใหอาหารเจรญเตบโตไมดประมาณรอยละ
90มกจะเสยชวตในปแรกถามชวตรอดกจะมปญญา
ออนอยางรนแรงไมสามารถเดนไดพบในเพศหญง
มากกวาเพศชายและพบอบตการณเพมขนในแม
ทมอายมาก
- Trisomy13syndrome(Patausyndrome)
มปากแหวงและ/หรอเพดานโหวรวมกบมความพการ
ของสมองสวนหนาหนาผากลาดศรษะเลกมความ
ผดปรกตของมานตาตาเลกหรออาจไมมลกตาห
ผดรปและอยตำาคางเลกสนมหวใจรวมความผด
ปรกตอนๆของอวยวะภายในโดยเฉพาะทไตมนวเกน
เลบโคงนนกวาปรกตมความผดปรกตของลายนวมอ
อาจพบสนเทายนผดปรกตมปญญาออนรนแรง
โรคนมความรนแรงมากกวา Trisomy18 ทำาใหม
ชวตอยไดไมนาน อาจเปนเพยงชวโมงหรอวนก
เสยชวตรอยละ95เสยชวตภายใน3ป
- EECsyndrome(Ectodactyly-ectodermal
dysplasia-clefting syndrome) มอและเทาม
ลกษณะผดปรกต(ectodactyly)ผมควและ
ขนตาบางทอนำาตาอดตนตาสแสงไมไดอาจม
ปากแหวงเพดานโหวซงสวนใหญเปนชนดสองดาน
หรออาจจะเปนเพดานโหวอยางเดยวกได
41การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 1-10 ก-ข ตวอยางรอยแยกใตเยอเมอก
(แหลงทมา : Tolarova MM. Cleft lip and palate. http://www.emedicine.medscape.com)
ก ข
- ECPsyndrome(Ectodactyly-cleftpalatesyndrome)มความผดปรกตของมอและเทารวมกบ
มเพดานโหว
2. การจำาแนกตามอวยวะทผดปรกต จำาแนกออกไดเปน
2.1ปากแหวง(cleftlip)
2.2สนเหงอกโหว(alveolarcleft)
2.3เพดานโหว(hardpalateand/orsoftpalatecleft)
3. การจำาแนกตามดานทผดปรกต จำาแนกออกไดเปน
3.1ปากแหวงเพดานโหวดานเดยว(unilateralcleft)คอมรอยแยกดานขวาหรอดานซายดานใดดานหนง
3.2ปากแหวงเพดานโหวสองดาน(bilateralcleft)คอมรอยแยกทงขวาและซาย
3.3ปากแหวงเพดานโหวตรงกลาง(mediancleft)คอมรอยแยกบรเวณกงกลางใบหนา
4. การจำาแนกทางคพวทยา จำาแนกออกไดเปน
4.1เพดานปฐมภมโหว(primarycleftpalate)
4.2เพดานทตยภมโหว(secondarycleftpalate)
4.3เพดานปฐมภมและเพดานทตยภมโหว(primaryandsecondarypalatecleft)
42 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
มความผดปรกตอกชนดในบรเวณเพดานออน
(softpalate) เกดอยใตเยอเมอก(mucosa)จง
ไมเหนเปนรโหวภายในชองปากเรยกวารอยแยก
ใตเยอเมอก(submucouscleft) จะทราบไดจาก
การทผปวยพดเสยงขนจมกลกษณะในชองปากท
พอจะเหนไดคอเยอออนบางๆอยกลางเพดานออน
หรออาจเหนเปนรอยสมวงและคลำาไดรอง(notch)
ทกลางขอบดานหลงของเพดานแขง(posterior
borderofhardpalate)(รปท1-10)รอยแยก
ชนดนเกดจากกลามเนอลเวเตอร(levatormuscle)
และกลามเนออนๆของเพดานออนมตำาแหนงการ
ยดผดปรกตกลามเนอจากทงสองขางไมมาประสาน
กนบรเวณกงกลาง ทำาใหเกดเปนรอยแยกในชน
กลามเนอแตในสวนของเยอเมอกทคลมบนกลามเนอ
เหลานยงคงเชอมกนปรกต การยดของกลามเนอ
ทผดปรกตทำาใหประสทธภาพในการทำางานของ
เพดานออนลดลงการขยบของเพดานออนทไม
สมบรณจงทำาใหเสยงพดไมชด มเสยงขนจมก
(hypernasality)การผาตดมกจะพจารณากระทำา
เมออาย4-5ปซงเปนวยทควรพดไดชดแลวเพอ
ประเมนความรนแรงรวมถงระดบสตปญญาดวย
อยางไรกตามในภาวะทตอมอะดนอยด(adenoid
gland)โตรวมดวยอาจจะไมพบปญหาการออกเสยง
เพราะตอมสมผสกบเพดานออนแตเมอตดตอมน
ออกไปจงพบวาผปวยพดไมชดหลงการผาตด
นอกจากนแลวยงมรอยแยกบรเวณชองปาก
และใบหนา(oro-facialcleft)ชนดอนๆซงพบได
นอยเชน
- mediancleftอยบรเวณกงกลางใบหนา
(facialmidline)
- naso-ocularcleftอยระหวางจมกกบตา
- oro-ocularcleftอยระหวางปากกบห
- oro-orbitalcleftอยระหวางปากกบตา
5. การจำาแนกตามลกษณะรอยแยก
5.1รอยแยกแบบสมบรณ(completecleft)คอ
การมรอยแยกแบบสมบรณตลอดแนวผานรเปด
อนไซซฟ
5.2รอยแยกแบบไมสมบรณ(incompletecleft)
คอการมรอยแยกบางสวนอาจจะปรากฏอยหนา
หรอหลงตอรเปดอนไซซฟ
ในทางปฏบตแตละทมสหวทยาการอาจเลอก
วธการจำาแนกแตกตางกนไปขนกบจดประสงคและ
ความสะดวกวธทมกกลาวถงไดแก37
1. วธการของ Veau
Veauไดแบงชนดของปากแหวงเพดานโหว
ออกเปน4กลมงายๆดงน
กลมท1คอกลมทมรอยแยกของเพดานออน
อยางเดยว(รปท1-11)
กลมท2คอกลมทมรอยแยกของเพดานออน
และเพดานแขง
กลมท3คอกลมทมรอยแยกของรมฝปาก
และเพดานดานเดยวแบบสมบรณ
กลมท4คอกลมทมรอยแยกของรมฝปาก
และเพดานสองดานแบบสมบรณ
2. วธการของ Kernahan และ Stark
KernahanไดเสนอใหใชแผนผงรปตวY
(Yclassification)แทนรมฝปากกระดกเบาฟนบน
และเพดานในการบนทกและจำาแนกลกษณะปาก
แหวงเพดานโหวแมวธนจะสะดวกและทำาไดงาย
แตไมสามารถระบความรนแรงในแตละสวนไดเชนกน
ตอมาKernahanและStarkจงไดมการดดแปลง
โดยใชชองเปดอนไซซฟ(incisiveforamen) เปน
หลกในการแยกตามพฒนาการของเพดานปฐมภม
และเพดานทตยภมของตวออนในครรภมารดา
43การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
โดยแบงเปน
- การแหวงของเพดานปฐมภมซงไดแกสวน
ฐานจมกรมฝปากและเพดานแขงสวนหนา
- การแหวงของเพดานทตยภมซงไดแกเพดาน
แขงสวนหลงตอชองเปดอนไซซฟและเพดานออน
และเพอใหมความชดเจนมากยงขนไดมการ
ปรบเปนแผนผงรปตวYทมตวเลขกำากบ(modified
Yclassification)(รปท1-12)โดยใชตวเลข1-5
และ11-15แทนการแหวงของสวนเพดานปฐมภม
ดานขวาและซายตามลำาดบและใชตวเลข6-9และ
16-19แทนการแหวงของเพดานทตยภมดานขวา
และซายเชนกนสวนการแหวงใตเนอเยอออนจะ
แทนดวยตวเลข10ตวเลขทกำากบไวในแตละสวนน
จะแสดงถงความรนแรงของการแหวง วธนจงเปน
ทนยมมากวธหนง
รปท 1-11 รอยแยกเพดานออน
1
2
3
4 5 15 14
13
12
11
6
7
8
9
10
16
17
18
19
Nasal floor
Lip
Alveolus
Incisiveforamen
Hard palate
Soft palate
Submucous
รปท 1-12 การจ�าแนกโดยอาศยแผนผงรปตววายของ Kernahan และ Stark(ดดแปลงจาก Bardach J, Morris HL,editors. Multidisciplinary managementof cleft lip and palate. Philadelphia: WBSaunders; 1990. p. 23.)
44 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
Nasal arch
Nasal floor
Upper lip
Alveous
Preincisal foramentaltrigone
Hard plate
Soft palate
Velopharygeal valvefunction
13
14 15
prolabium
6
รปท 1-13 การจ�าแนกตามวธของ Friedmanและคณะ(ดดแปลงจาก Friedman HI, Sayetta RB, Coston GN, Hussey JR. Symbolicrepresentation of cleft lip and palate. Cleft Palate Craniofac J 1991; 28: 252.)
3. วธการของ Friedman และคณะ
Friedmanและคณะไดเสนอวธการจำาแนก
ปากแหวงเพดานโหวโดยใชวธการของKernahan
และStark เปนตนแบบ แตไดพฒนาใหสามารถ
จำาแนกความผดปรกตทงหมดของเพดานปฐมภม
และเพดานทตยภมตงแตรเปดของจมกจนไปถง
การทำางานของกลามเนอเพดานออนลนไกและ
ผนงคอหอย(pharynx) ทชวยในการเปลงเสยง
โดยทำาเปนระบบสญลกษณรปตวYทมการแบงสวน
(stripedY)(รปท1-13)แสดงถงสวนตางๆทม
ปญหาและระบเปนตวเลขแสดงความรนแรงของ
ความพการในสวนนนๆเพอใหละเอยดมากขน
ชตมาพรเขยนประสทธ(จากเอกสารประกอบ
การอบรมเชงปฏบตการ การใชเพดานเทยมกอน
การผาตดรมฝปากและเพดานในเดกปากแหวง
เพดานโหว เรองการจำาแนกชนดของภาวะปากแหวง
เพดานโหวเชยงใหมปพ.ศ.2551)ไดเรยบเรยง
และอธบายความหมายของสญลกษณตางๆสรปได
ดงน
วงกลมทางดานบนทถกแบงออกเปนสองสวน
แสดงสวนโพรเลเบยมขางขวาและซาย
รปสามเหลยมหงายและควำาสรปบนแขนของ
ตววายแสดงสวนแนวโคงของชองจมกและฐาน
จมกดานขวาและซายตามลำาดบ
แขนของตววายแสดงสวนเพดานปฐมภมทง
สองขาง
กานของตววายแสดงสวนของเพดานทตยภม
วงกลมเลกๆทอยบรเวณจดตอระหวางแขนทงสอง
กบกานตววายแสดงชองเปดอนไซซพ
วงกลมทอยทายสดแสดงการทำางานของอวยวะ
ทชวยในการทำางานของลนเพดานออนกบผนงคอหอย
(velopharyngealvalvefunction)
วธการแบงออกเปน 8 ขนตอน ดงน
ขนตอนท 1
s1และs6ใชอธบายความผดปกตของแนว
โคงของชองจมก
r2และr7ใชอธบายความผดปกตของฐานจมก
ในแตละรป r ใสตวเลขแสดงความรนแรง
ของลกษณะความผดปกตดงน
45การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
0= ไมมความผดปกตของสวนน
1=มความผดปกตนอยมากเชนมองเหน
เปนรองเพยงเลกนอย(notching)
2=มความผดปกตเลกนอยเชนเนอเยอ
บางสวนขาดหายไป
3= มความผดปกตปานกลาง
4= มความผดปกตขนรนแรง
X=ไมจำาแนกความรนแรง
ขนตอนท 2
14และ 15ใชแสดงสวนของโปรเลเบยม
วามตำาแหนงยนมากนอยเพยงใดมคาเปนองศา
0=มรปรางปกต
1=ยนเลกนอย(ไมเกน45องศา)
2=ยนปานกลาง
(ระหวาง45องศาถง90องศา)
3=ยนมาก(มากกวา90องศา)
X=ไมจำาแนกความรนแรง
ขนตอนท 3
£3และ£8 ใชอธบายความผดปกตของ
รมฝปากบน
0=ไมมความผดปกตของสวนน
1=มความผดปกตนอยมาก
1a=มแผลเปนแตกำาเนดเปนลกษณะของ
การแหวงในชนใตผวหนง(subcutaneouscleft)
1b=มรองเลกๆทขอบเวอรมลเลยน
(vermillionborder)
2=ปากแหวง1/3หมายถงมการแหวง1/3
ของความหนาของรมฝปากบน
3=ปากแหวง2/3หมายถงมการแหวง2/3
ของความหนาของรมฝปากบน
4=มการแหวงโดยตลอดความหนาของรมฝปาก
X=ไมจำาแนกความรนแรง
ขนตอนท 4
£4และ£9ใชอธบายความผดปกตของ
สนเหงอก
0=ไมมความผดปกตของสวนน
1=มความผดปกตนอยมาก
1a=มแผลเปนในบรเวณทนาจะเปนรอยแยก
เปนลกษณะของการแหวงแบบใตเยอบชองปาก
(submucouscleft)
1b=มรองเลกๆทสนเหงอก
2=มรอยแยกบางสวน
3=มรอยแยกตลอดความสงของสนเหงอก
3a=สนเหงอกดานทมรอยแยกมการเรยงตว
เสมอกนกบอกดานหนงในแนวรมฝปากกบลน
(labiolingual)
3b=สนเหงอกทตดกบรอยแยกยบตว(collapse)
ลงไปทางดานเพดาน
X=ไมจำาแนกความรนแรง
ขนตอนท 5
£5และ£10ใชอธบายความผดปกตของ
preincisiveforamentaltrigone
0=ไมมความผดปกตของสวนน
1=มรอยแยกเพยงบางสวน
2=มรอยแยกโดยตลอด
X=ไมจำาแนกความรนแรง
ขนตอนท 6
£11ใชอธบายความผดปกตของเพดานแขง
0=ไมมความผดปกตของสวนน
1=เพดานแขงโหว1/3หมายถงมรอยแยก
จากดานหลงมาทางดานหนาเปนระยะ1/3
ของเพดานแขง
2=เพดานแขงโหว2/3หมายถงมรอยแยก
จากดานหลงมาทางดานหนาเปนระยะ2/3ของ
เพดานแขง
46 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
3=เพดานแขงโหวทงหมด
X=ไมจำาแนกความรนแรง
ในสวนเพดานแขงนFriedmanและคณะได
จำาแนกความรนแรงของรอยแยกออกเปน3สวนคอ
1/3,2/3และทงหมดโดยการใสรหสลงใน£11
เพยงชองเดยวและไมไดแยกออกเปนรอยแยกขาง
เดยวหรอทงสองขางไว
ขนตอนท 7
£12ใชอธบายความผดปกตของเพดานออน
และลนไก
0=ไมมความผดปกตของสวนน
1=มความผดปกตนอยมาก
1a=กลามเนอลนไกมขนาดเลกกวาปกต
1b=ลนไกแยกออกจากกนเลกนอย
1c=ลนไกแยกออกเปนสองแฉกอยางเหนได
ชดเจน
2=submucouscleftของเพดานออน
2a=เหนไมชดเจน(occult)
2b=เหนไดชดเจน(overt)
3=เพดานออนโหว1/3หมายถงมรอยแยก
จากดานหลงมาทางดานหนาเปนระยะ1/3ของ
เพดานออน
4=เพดานออนโหว2/3หมายถงมรอยแยก
จากดานหลงมาทางดานหนาเปนระยะ2/3ของ
เพดานออน
5=เพดานออนโหวทงหมด
X=ไมจำาแนกความรนแรง
การวนจฉยวากลามเนอลนไก(uvular)ม
ขนาดเลกกวาปกตทำาโดยวธการสองกลองผาน
เขาทางชองจมก (nasoendoscopy) มกจะทำาใน
เดกโตทมปญหาพดไมชดเจนเนองจากความบกพรอง
ของเพดานออนและผนงคอหอย สวนการแหวงแบบ
ใตเยอบชองปากของเพดานออนอาจเหนไมชดเจน
และแยกไดยากเชนเดยวกน ใหสงเกตไดจากลนไก
จะมลกษณะแบนและกวางกวาปกตและเหนเปน
รอยเสนสมวงคลำาบรเวณเพดานออน
ขนตอนท 8
13 ใชอธบายการทำางานของลนเพดานออน
และผนงคอหอยในระหวางการพด
0=ไมมความผดปกตของเสยงพดทเปลงออกมา
1=คณภาพของเสยงมความผดปกตนอยมาก
2=คณภาพของเสยงมความผดปกตนอย
ปานกลาง
3= คณภาพของเสยงมความผดปกตมาก
X=ไมจำาแนกความรนแรง
การจำาแนกคณภาพของเสยงดงทกลาวมาน
ขนกบความสามารถของผตรวจเปนสำาคญ และจะ
ทำาไดเมอผปวยโตพอสมควรคออายประมาณ2-3ป
ในกรณผปวยผานการรกษาขนตอนตางๆในสวนน
มาแลวและสามารถพดไดชดเจนใหจำาแนกวาไมม
ความผดปกต ในทางตรงกนขามหากการรกษายง
ไมไดผล หรอยงไมไดรบการรกษาใดๆ ใหจำาแนก
ไปตามความรนแรง
ถงแมวาการจำาแนกโดยวธการของFriedman
และคณะจะมความชดเจนและไดรบการยอมรบ
อยางกวางขวางโดยเฉพาะในวงการแพทยกตาม
แตอาจไมสะดวกในการสอสารโดยเฉพาะเมอใช
กบผปวยหรอญาต เชนบดามารดาหรอผทไมม
ความรพนฐานทางดานนมากอน
ดงนนการเลอกใชวธจำาแนกจงขนอยกบจด
ประสงคในการสอสารและเกบขอมลหากตองการ
47การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ขอมลทครบถวนกควรพจารณาระบบการจำาแนก
ทละเอยดแตหากตองการการสอสารทงายและ
รวดเรวกควรใชวธทร จกโดยทวไปและเขาใจงาย
และใชคำาอธบายเพมเตมเพอใหถกตองครอบคลม
เนองจากการเกดรอยแยกบรเวณใบหนาและ
ชองปากเกดจากหลายปจจยทซบซอนทงดานพนธ-
กรรมและสงแวดลอม(multifactorialinheritance)
เชนเดยวกบการเกดความบกพรองของการเจรญ
ของทอประสาท (หรอโรคทอประสาทพการ) การ
ปองกนการเกดภาวะทงสองจงไมใชเรองงายแมวา
เมอเปรยบเทยบกนแลว การเกดความผดปรกต
ของทอประสาทนาจะสมพนธกบอทธพลของปจจย
สงแวดลอมมากกวา38แตทงสองภาวะมความสมพนธกน
และเกดรวมกนไดดงนนการพยายามหลกเลยง
ปจจยทเชอวาเปนสาเหตโดยเฉพาะปจจยสงแวดลอม
ซงสามารถควบคมไดมากกวาปจจยพนธกรรมพรอม
ทงสงเสรมสขภาพของมารดาตงแตวางแผนวาจะ
ตงครรภนาจะชวยลดโอกาสการเกดความผดปรกต
ดงกลาวลงได จงมการแนะนำาใหหญงทตองการจะ
ตงครรภและหญงตงครรภโดยเฉพาะชวง3เดอนแรก
ใหความสำาคญกบสารอาหารทควรไดรบนอกเหนอ
จากการดแลสขภาพโดยทวไปสารอาหารสำาคญ
ทไมควรขาดคอแรธาตแคลเซยมธาตเหลก
กรดโฟลกกรดอะมโนรวมอยางนอย20ชนดและ
วตามนอนๆ
แมวาการเกดสภาพวรปดงกลาวจะสมพนธกบ
ปจจยอนอกมากมาย หลายการศกษากยนยนวากรด
โฟลกมบทบาทในการปองกนหรอลดการเกดความ
การปองกนการเกดภาวะปากแหวงและเพดานโหว
บกพรองของทอระบบประสาท(การศกษาประชากร
ประเทศแคนาดารายงานวาลดไดถงรอยละ4639)
และนาจะมบทบาทในการชวยลดความรนแรงของ
ภาวะปากแหวงเพดานโหวได39-41พบวาสารตาน
กรดโฟลก(folicacidantagonist)ทอยในยาบาง
อยางอาจเพมความเสยงตอการเกดความบกพรอง
ของทอประสาทโรคหวใจปากแหวงเพดานโหวและ
โรคทางเดนปสสาวะการใหกรดโฟลกในวตามนรวม
นาจะลดปจจยเสยงนได42อยางไรกตามกมอก
หลายการศกษาทชวากรดโฟลกไมมผลตอการลด
การเกดปากแหวงเพดานโหวแตอยางใด43-45 ใน
ทนจะกลาวถงความสำาคญของกรดโฟลกพอสงเขป
ดงน
กรดโฟลก(folicacidหรอวตามนบ9)เปน
สารอาหารชนดหนงละลายไดในนำาสวนโฟลาซน
หรอโฟเลต(folate)หมายถงสารทมคณสมบต
ทางชวเคมเหมอนกรดโฟลกมชอทางเคมวาptery
glutamicacidสารอาหารเหลานพบไดมากในยสต
เนอสตวตบนมหนอไมเหดผกใบเขยวและผลไม
บางชนดเชนสมกลวยเปนตนกรดโฟลกเปน
สารอาหารทจำาเปนตอการเจรญเตบโตและการ
เจรญพนธชวยปองกนความผดปรกตของเลอด
และเกยวของกบวตามนบ12ในการสรางเมดเลอด
จงจดเปนวตามนทมความสำาคญตอรางกายและ
กรดโฟลกมความสำาคญตอการตงครรภตงแต
เรมมการปฏสนธโดยชวยใหการแบงตวของเซลล
เปนไปอยางสมบรณรวมถงการจดโครงสรางของ
สมองทารกการขาดกรดโฟลกในชวง2-3สปดาหแรก
หลงการปฏสนธจะทำาใหเกดความบกพรองของทอ
ระบบประสาทและความผดปรกตอนๆทเกยวของ
เชนเกดรอยแยกของใบหนาปากและเพดานไดจงม
การศกษาแนะนำาใหหญงทวางแผนจะมบตรรบประทาน
48 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
สารอาหารกรดโฟลกหรอโฟเลตในจำานวนทเหมาะสม
กอนการตงครรภพบวาสามารถปองกนโรคทอ
ประสาทพการไดถงรอยละ50-75 โดยทงน ตอง
รบประทานกอนตงครรภ (ถงแมวาจะยงไมทราบวา
ตงครรภกตาม)และทานตดตอกนจนอายครรภ
ครบ12สปดาหเพราะเปนชวงททอประสาทกำาลง
เจรญเตบโตในสวนสมองและไขสนหลง
ความตองการปรมาณกรดโฟลกจะแตกตาง
กนไปขนกบอตราการเผาผลาญอาหารอตราการ
เจรญเตบโตและการสรางเซลล ภาวะตางๆ ของ
รางกายทตองการกรดโฟลกเพมมากขนเชนสตร
ระหวางตงครรภภาวะตดเชอโลหตจางรางกาย
มการสญเสยเลอดเยอหมไขขออกเสบเปนตน
สำาหรบหญงตงครรภ ความจำาเปนในการรบกรด
โฟลกเปนอาหารเสรมหรอรวมอยในวตามนรวม
ขนกบภาวะโภชนาการและอายครรภของมารดา
สำาหรบประเทศไทยซงอดมดวยผก ผลไมสด ตลอด
ทงปการเพมโฟลกในรางกายจากอาหารจงทำาไดงาย
กวาในแถบประเทศทอาจหาผกผลไม ทานไดยาก
โดยทวไปปรมาณทแนะนำาคอรบประทานกรดโฟลก
400 ไมโครกรม (0.4 มลลกรม) ตอวน หรอใน
บางรายแพทยอาจแนะนำาปรมาณ600ไมโครกรม
(0.6มลลกรม)ตอวนโดยรบประทานอยางนอย
1เดอนกอนการตงครรภและรบประทานตดตอจน
อายครรภประมาณ3เดอนหลงจากชวงอายครรภนไป
กรดโฟลกอาจจะไมชวยลดอตราเสยงของภาวะ
ผดปรกตขางตน46,47
นอกจากนพบวามยนส(gene)หลายตวเมอ
รวมกบสภาวะทมระดบโฟเลทตำากวาปรกตอาจมผล
ยบยงพฒนาการของมนษยขณะเดยวกนกมการ
ศกษาถงความเปนไปไดของอทธพลของยนสบางตว
ตอการมระดบโฟเลทตำาของรางกายและพยายาม
คนหาวาเหลานเปนปจจยหลกททำาใหเกดปากแหวง
เพดานโหวหรอไม48,49
แมวาจะมความพยายามมากมายเพอหาสาเหต
ของการเกดภาวะปากแหวงเพดานโหวแตจนกระทง
ถงปจจบนในผปวยสวนใหญซงไมพบวามกลมอาการ
รวมดวยกยงไมสามารถระบสาเหตทชดเจนไดดงนน
การพยากรณโอกาสการเกดซำาจงไมงายและสมพนธ
กบหลายปจจยไดแกมกลมอาการรวมดวยหรอไม
ชนดและความรนแรงของรอยแยก จำานวนคนใน
ครอบครวทมรอยแยกและความใกลชดระดบ
เครอญาต รวมถงเชอชาตและเพศ อยางไรกตามม
ขอมลศกษาทางพนธกรรมรายงานความนาจะเปนไว
ดงน
หากพอและแมปรกตมลกทมภาวะปากแหวง
และ/หรอเพดานโหวทเกดรวมกบกล มอาการท
สมพนธกบautosomaldominantgene(เชน
vanderWoudesyndromeเปนตน)โอกาสท
ลกคนตอมาจะมภาวะดงกลาวอาจมากถงประมาณ
รอยละ50 หากเกดรวมกบกลมอาการทสมพนธกบ
autosomalrecessivegeneโอกาสเกดซำาประมาณ
รอยละ2520
หากพอและแมปรกตลกคนแรกมปากแหวง
และเพดานโหวทไมพบรวมกบกลมอาการโอกาส
เกดซำากบลกคนทสองมประมาณรอยละ4(เชน
เดยวกบโอกาสทจะเกดกบลกคนแรกกรณทพอหรอ
แมมความผดปรกตดงกลาว) หากลกสองคนแรก
มรอยแยกดงกลาวโอกาสทจะเกดซำากบลกคนทสาม
เพมเปนประมาณรอยละ9และหากพอหรอแม
โอกาสการเกดซ�า
49การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
และลกหนงคนในครอบครวมความผดปรกตแลวโอกาสเกดซำาในลกคนถดไปมากเปนประมาณรอยละ1720
สำาหรบกรณเพดานโหวอยางเดยวทไมรวมกบกลมอาการ พบโอกาสการเกดซำาในลกคนทสองประมาณรอยละ2แตหากพอหรอแมมความผดปรกตโอกาสเกดกบลกเปนรอยละ6และมากถงรอยละ15หากพอหรอแมและลกหนงคนในครอบครวมความผดปรกตแลว50
นอกจากนยงมการตงขอสงเกตวาเนองจากการเกดภาวะปากแหวงรวม/ไมรวมกบเพดานโหวสมพนธกบเพศและความรนแรงของความผดปรกตดงนน โอกาสเกดซำานาจะตำาสดในกรณนองสาวหรอลกสาวของชายทมความผดปรกตดงกลาวดานเดยวและโอกาสนาจะมากทสดในกรณเปนนองสาวหรอลกสาวของหญงทมความผดปรกตดงกลาวสองดานสวนภาวะเพดานโหวอยางเดยวโอกาสเกดซำานาจะตำาสดในหลานชายทคณยามเพดานโหว(ลกชายของชายทมารดามความผดปรกต)และสงสดในหลานสาวของคณยายทมความผดปรกตดงกลาว(ลกสาวของหญงทมารดามความผดปรกต)6
ทงน นอกจากตวเลขและขอสงเกตขางตนแลวยงมรายงานอนปรากฏอยดวยการคาดการณการเกดซำาจงควรทำาหรอใชอยางระมดระวงและพงระลกวาเปนการคาดคะเนจากการศกษาขอมลเดมทม
ในประเทศไทยภาวะปากแหวงเพดานโหวพบ
ไดในทกภมภาคโดยเฉพาะเขตพนทภาคตะวนออก
เฉยงเหนอมสาเหตการเกดทซบซอนอนเปนผลจาก
พฒนาการและกลไกทางชวเคมหลายขนตอนภายใต
สรป
อทธพลของพนธกรรมและปจจยสงแวดลอมวธ
การจำาแนกขนกบขอตกลงของทมทใหการดแลรกษา
ผปวยในการระบลกษณะและความรนแรงของความ
ผดปรกต
อบตการณการเกดปากแหวงและ/หรอเพดานโหว
แตกตางกนไปตามเชอชาตอยางไรกตามแมวา
ตวเลขของแตละรายงานจะตางกนแตทตรงกนคอ
ปากแหวงสวนใหญมกพบรวมกบเพดานโหวไมวา
จะเปนแบบดานเดยว(รอยละ68ของดานเดยว)
หรอสองดาน(รอยละ86ของสองดาน)รอยแยก
ดานเดยวพบมากกวาสองดาน(ประมาณ9เทา)
และพบทดานซายมากกวาดานขวา(ประมาณ2เทา)
โดยรอยแยกแบบสมบรณมกพบในเพศชายขณะท
เพดานโหวอยางเดยวมกพบในเพศหญง โดยมปจจย
พนธกรรมและสงแวดลอมเปนสาเหตของความผด
ปกตน รอยแยกทพบรวมกบกลมอาการซงเกดจาก
ความผดปกตของพนธกรรมมกปรากฏเปนลกษณะ
เพดานโหวอยางเดยว(มากกวารอยละ40 ของ
เพดานโหวอยางเดยว)มากกวาทจะปรากฏเปน
ลกษณะปากแหวงและเพดานโหว(นอยกวารอยละ
15ของปากแหวงและเพดานโหว)โดยกลมอาการ
ทพบบอยทสดคอvanderWoudesyndrome
สวนในผปวยทมปากแหวงและ/หรอเพดานโหว
ทไมมกลมอาการพนธกรรมนาจะเปนเพยงสาเหต
รวมในอกหลายปจจยของการเกดรอยแยก(multi-
factorial)และเปนผลรวมของยนสมากกวาหนง
นอกจากนสาเหตจากปจจยภายนอกทกลาวถงบอย
คอ ผลจากยากนชกฟนโทอน(anticonvulsant
phenytoin)และการสบบหร พบวามารดาททานยา
กนชกฟนลโทอนระหวางตงครรภมโอกาสใหกำาเนด
ทารกปากแหวงเพมขนประมาณ10เทาหากมารดา
สบบหรกมโอกาสเกดเปน2เทาของมารดาทไมสบ
50 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
โอกาสการเกดซำาจงขนกบลกษณะเฉพาะของแตละ
ครอบครวตามปจจยเกยวของทไดกลาวแลว50
สวนการปองกนการเกดความผดปรกตดงกลาว
แมวาผลของกรดโฟลกตอการลดการเกดปากแหวง
เพดานโหวยงเปนทถกเถยงกนอยปจจบนกยงนยม
แนะนำาใหหญงทมแผนจะตงครรภและหญงเรม
ตงครรภไดรบกรดโฟลกในปรมาณทพอเพยง อยาง
นอยเพอปองกนหรอลดการเกดความบกพรองของ
ทอระบบประสาทการศกษาเพอลดการเกดความ
ผดปรกตดงกลาวยงพฒนาอยอยางตอเนอง รวมถง
ความพยายามโดยใชวธชวพนธกรรม(bioengi-
neering)เชนการปลกเซลลไขกระดก(stemcell)
ซงอาจเปนอนาคตของการรกษาตอไป
1. LidralAC,MurrayJC.Geneticapproaches
toidentifydiseasegenesforbirthdefects
withcleftlip/palateasamodel.BirthDefects
ResAClinMolTeratol2004;70:893-901.
2. CampbellS,LeesC,MoscosoG,HallP.
Ultrasoundantenatal diagnosis of cleft
palatebyanewtechnique:the3D‘reverse
face’view.UltrasoundObstetGynecol
2005;25:12–18.
3. RamosGA,RomineRE,GindesL,WolfsonT,
McGahanMC,D’AgostiniD,LeeS,Jones
MC,PretoriusDH.Evaluationoffetal
secondary palate by 3-dimensional
ultrasonography.JUltrasoundMed2010;
29:357-364.
เอกสารอางอง
4. GodfreyK,ChowchuenB.Investigation theoccurrenceofcleftlip,cleftpalateand otherrelatedbirthdefects.Srinagarind MedJ2001;6:27-36.
5. ChuangsuwanichA,AojanepongC, MuangsombutS,TongpiwqP.Epidemiology ofcleftlipandpalateinThailand.Ann PlastSurg1998;41:7-10.
6. TolarovaMM.Genetics,genecarriers, andenvironment.In:BaderJD,editor. Riskassessmentindentistry.ChapelHill, NC:UniversityofNorthCarolinaDental Ecology;1990.p.116-148.
7. RatanasiriT,JunthathamrongwatN, ApiwantanakulS,WongkamC,Chowchuen B.Thebirthincidenceofcleftlipandcleft palateatSrinagarindHospital,1990-1999. SrinagarindMedJ2001;16:3-7.
8. ปองใจ วรารตน, วภาพรรณ ฤทธถกล, กมลรตนลมปปทมปาณ.การศกษาการกระจาย ของภาวะปากแหวงเพดานโหวในโรงพยาบาล มหาราชนครราชสมาระหวางปพ.ศ.2548- 2552.วทนตจดฟน2553;9:33-42.
9. RitthagolW.Theincidenceofcleftlip andpalateinSongklanakarinHospital between1990-1999.JDentAssocThai 2001;51:29-37.
10.SuthachaiS.Thestudyofincidenceand treatmentofthecleftlipandcleftpalate patientsat LumpangRegionalHospital, Mothers and Children Hospital and SanpatongHospital.Abstract bookof 16th Health Science Annual Conference
51การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
byResearchInstituteforHealthSciences, ChiangMaiUniversity;1998;ChiangMai, Thailand.
11.SuthachaiS.Congenitalmaxillofacialdefect (surgicalcase)atMaharajNakornChiangmai Hospitalduring1989-1997.Abstractbook of17thHealthScienceAnnualConference byResearchInstituteforHealthSciences, ChiangMaiUniversity;1999;ChiangMai, Thailand.
12.HagbergC,MilleradJ.Incidenceofcleftlip and palate and risks of additional malformations.CleftPalateCraniofacJ 1998;35:40-45.
13.GreggTA,LeonardAG,HaydenC,HowardKE, CoyleCF.Birthprevalenceofcleftlipand palateinNorthernIreland(1981to2000). CleftPalateCraniofacJ2008;45:141-147.
14.Al-OmariF,Al-OmariIK.Cleftlipand palateinJordan:birthprevalencerate. CleftPalateCraniofacJ2004;41:609-612.
15.MastroiacovoP,IPDTOCWorkingGroup. Prevalenceatbirthofcleftlipwithorwithout cleftpalate.DatafromtheInternational PerinatalDatabaseofTypicalOralClefts (IPDTOC).CleftPalateCraniofacJ2011; 48,66-81.
16.CooperME,StoneRA,LiuY-E,HuD-N, MelnickM,MarazitaML.Descriptive epidemiologyofnonsyndromiccleftlip withorwithoutcleftpalateinShanghai, China,from1980to1989.CleftPalate CraniofacJ2000;37:274-280.
17.KrostB,SchubertJ.Influenceofseason onprevalenceofcleftlipandpalate.Int JOralMaxSurg2006;35:215-218.
18.WilliamsPL,Wendell-SmithCP,Treadgold S.Basichumanembryology.London: MorrisonandGibbLtd;1976.p.54-55.
19.DudekRW.Embryology4thed.Philadelphia: LippincottWilliams&Wikins;2008.p.135-145.
20.EllisIIIE.Managementofpatientswith orofacialclefts.In:HuppJR,EllisIIIE, TuckerMR,editors.Contemporaryoral andmaxillofacialsurgery,5thed.StLouis: Mosby;2008.p.583-603.
21.ChristensenK,OlsenJ,NorgaardB.Oral clefts, transforminggrowth factoralpha genevariants,andmaternalsmoking:a population-basedcasecontrolstudyin Denmark,1991-1994.AmJEpidemoil 1999;149:248-255.
22.WongFK,HäggU.Anupdateonthe aetiologyatorofacialclefts.HongKong MedJ2004;10:331-336.
23.Puhó EH,SzunyoghM,MétnekiJ,Czeizel AE.Drugtreatmentduringpregnancyand isolatedorofacialcleftsinHungary.Cleft PalateCraniofacJ2007;44:194-202.
24.ElliottRF,JovicG,BeveridgeM.Seasonal variationandregionaldistributionofcleftlip and palate in Zambia. Cleft Palate CraniofacJ2008;45:533-538.
25.MosseyPA,DaviesJA,LittleJ.Prevention oforofacialclefts:Doespregnancyplanning havea role?CleftPalateCraniofacJ 2007;44:244-250.
52 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
26.ShawGM,WassermanCR,MurrayJC, LammerEJ.InfantTGF-Alphagenotype, orofacialclefts,andmaternalpericon- ceptionalmultivitaminuse.CleftPalate CraniofacJ1998;35:366-370.
27.Loffredo LCM, Souza JMP, Freitas JAS, MosseyPA.Oralcleftsandvitamin supplementation.CleftPalateCraniofacJ 2001;38:76-83.
28.WyszynskiDF,WuT.UseofU.S.Birth certificatedata toestimate the riskof maternalcigarettesmokingfororalclefting. CleftPalateCraniofacJ2002;39:188-192.
29.LittleJ,CardyA,ArslanMT,GilmourM, MosseyPA.Smokingandorofacialclefts: aUnitedKingdom–basedcase-controlstudy. CleftPalateCraniofacJ2004;41:381-386.
30.BienengräberV,FanghänelJ,MalekFA, KundtG.Applicationofthiaminein preventingmalformations,specificallycleft alveolusandpalate,duringtheintrauterine developmentofrats.CleftPalateCraniofacJ 1997;34:318-324.
31.VieiraAR.Unravelinghumancleftlipand palateresearch.JDentRes2008;87:119-125.
32.VitepornS.Orthodonticsincleftlipand palatepatients.Bangkok:Chulalongkorn UniversityPress;1994:32.(inThai)
33.MurrayJC.Gene/environmentcausesof cleftlipand/orpalate.ClinGenet2002; 61:248-256.
34.VieiraAR.UnravelingHumanCleftLip andPalateResearch.JDentRes2008; 87:119-125.
35.NoordhoffMS,ChenPK-T.Unilateral cheiloplasty.In:MathesSJ,editor.Plastic surgery.2nded.California:WBSaunders; 2006.p.165-216.
36.BoothPW,SchendelSA,HausamenJE. Maxillofacialsurgery.Vol.2London:Churchill Livingstone;1999.p.991-1204.
37.KahnDM,StephenA,SchendelSA.Anatomy andclassificationofalveolarandpalatal clefts.In:MathesSJ,editor.Plasticsurgery. 2nded.VolIV.California:WBSaunders; 2006.p.69-90.
38.MitchellLE.Geneticepidemiologyofbirth defects:nonsyndromiccleftlipandneural tubedefects.EpidemiologicReviews 1997;19:61-68.
39.DeWalsP,TairouF,VanAllenMI. Reductioninneural-tubedefectsafter folicacidfortificationinCanada.NEnglJ Med2007;357:135-142.
40.BienengräberV,MalekFA,MöritzKU, FanghänelJ,GundlachKKH,Weingärtner J.Isitpossibletopreventcleftpalateby prenataladministrationoffolicacid?An experimentalstudy.CeftPalateCraniofaJ 2001;38:393-398.
41.YazdyMM,HoneinMA,XingJ.Reduction inorofacial clefts following folic acid fortificationofU.S.grainsupply.Wiley InterscienceJ :Birthdefects research (PartA)2006;79:16-23.
42.Hernandez-DiazS,WerlerMM,WalkerAM, MitchellAA.Folicacidantagonistsduring pregnancyandtheriskofbirthdefects. NEnglJMed2000;343:1608-1614.
53การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
43.CzeizelAE,DudasI.Preventionofthefirst occurrenceofneural-tubedefectsby periconceptionalvitaminsupplementation. NEnglJMed1992;327:1832-1835.
44.BilleC,KnudsenJB,ChristensenK.Changing lifestylesandoralcleftsoccurrencein Denmark.CleftPalateCraniofacJ2005; 42:255-259.
45.LittleJ,GilmourM,MosseyPA,FitzPatrickD, CardyA,Clayton-SmithJ,FryerAE.Folate andcleftsofthelipandpalate-aUK-based case-control study: Part I: Dietary and supplementalfolate.CleftPalateCraniofac J2008;45:420-427.
46.HartridgeT,IllingHM,SandyJR.Therole offolicacidinoralclefting.BJO1999;26: 115-120.
47.Hernandez-Diaz S,WerlerMM,Walker AM,MitchellAA.Folicacidantagonists duringpregnancyand the riskof birth defects.NEnglJMed2000;343:1608-1614.
48.PrescottNJ,MalcolmS.Folateandthe face: Evaluating the evidence for the influenceoffolategenesoncraniofacial development.CleftPalateCraniofac J 2002;39:327-331.
49.LittleJ,GilmourM,MosseyPA,FitzPatrickD, CardyA,Clayton-SmithJ,HillA,Duthie SJ,FryerAE,MolloyAM,ScottJM.Folate andcleftsofthelipandpalate-aUK-based case-controlstudy:PartII:Biochemical andgeneticanalysis.CleftPalateCraniofacJ 2008;45:428-438.
50.HopperRA,CuttingC,GraysonB.Cleftlip andpalate.In:ThorneCH,editorin-chief. GrabbandSmith’sPlasticsurgery.6thed. Philadelphia:LippincottWilliams&Wilkins; 2007.p.201-225.
54 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
บททการดแลผปวยปากแหวงเพดานโหว
แบบทมสหวทยาการInterdiscipl inary Cleft Care
2
ชนดของทม
ทมสหวทยาการปากแหวงเพดานโหว
หลกพนฐานของการดแลผปวยปากแหวงเพดานโหว
และผปวยทมความพการแตกำาเนดของกะโหลกศรษะและใบหนา
บทบาทหนาทของทมสหวทยาการ
ชวงอายผปวยในการดแลแบบทมสหวทยาการ
การเกบประวตและบนทกขอมลของผปวย
แนวทางการรกษา
การจดการคณภาพและการประเมนทมดแลรกษา
สรป
เนอหา I n t e r d i s c i p l i n a r y C l e f t C a r e
บทท 2 การดแลผปวยปากแหวงเพดานโหวแบบทมสหวทยาการInterdisciplinary Cleft Care
มารศร ชยวรวทยกล
I n t e r d i s c i p l i n a r y C l e f t C a r e
ปากแหวงเพดานโหวเปนความผดปรกตแตกำาเนดทมความซบซอนเดกทมความผดปรกตนมกม
ภาวะแทรกซอนเชนการอกเสบของหชนกลางไดบอยกวาเดกปรกตและเมอเจรญเตบโตขนมกพบ
ความผดปรกตของโครงสรางใบหนาการสบฟนการกลนการออกเสยงเปนตนการดแลรกษาผปวย
กลมนจงจำาเปนตองอาศยความรวมมอและความรความชำานาญของทมผเชยวชาญจากหลายสาขาวชาทม
การประสานงานอยางเปนระบบมการรวมวนจฉยและวางแผนการรกษารวมถงตดตามและประเมนผล
การรกษา เพอใหผปวยไดรบการฟนฟสภาพทงทางดานรางกายและจตใจใหใกลเคยงปรกตมากทสด
มารศรชยวรวทยกล1ไดทำาการสำารวจวธการจดการเบองตนแกผปวยปากแหวงเพดานโหวโดยทนตแพทย
ประจำาโรงพยาบาลชมชนในเขตภาคเหนอตอนบนเกยวกบรปแบบการจดการเบองตนไดแกการใหการรกษา
การใหคำาแนะนำาและการสงตอโดยอาศยแบบสอบถามจำานวน142คนอายเฉลย30.5ปแบงเปน
เพศหญงรอยละ63และเพศชายรอยละ37สวนใหญสำาเรจการศกษาระดบทนตแพทยศาสตรบณฑต
จากสถาบนเดยวกน(รอยละ82)และไมไดรบการศกษาเพมเตมในสาขาอนใดทางทนตแพทยศาสตร
(รอยละ81)รวมถงไมมวฒการศกษาเฉพาะทางสาขาทนตกรรมจดฟนหรอ
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 57
สาขาศลยศาสตรชองปากมประสบการณการทำางาน
เฉลย6ปผลการวจยพบวามเพยงสวนนอยของ
กลมตวอยาง(รอยละ38)ทเคยใหการดแลรกษา
ผปวยและสวนใหญเปนผปวยทมอาย4ป ขนไปคอ
เปนระยะชดฟนผสมถงชดฟนแทการรกษาทให
เปนการรกษาทางทนตกรรมพนฐานคอขดหน
นำาลายอดฟนถอนฟนและทนตกรรมปองกน
ทนตแพทยมกสงตอผปวยโดยเฉพาะชวงอายแรกเกด
ถง1.5ปเนองจากผปวยตองการการรกษาทซบซอน
มากขนและหนวยงานไมสามารถรองรบได และ/
หรอขาดความมนใจในการดแลรกษาอยางไรกตาม
ทนตแพทยกไดใหคำาแนะนำาแกผปวยตามพฒนาการ
ในแตละชวงอาย เชนในวยแรกเกดถง6เดอน
จะใหขอมลเกยวกบวธการใหนมและอาหารมากทสด
เมอผปวยเจรญเตบโตมากขนคำาแนะนำาทผปวย
ไดรบมากทสดคอขอมลเกยวกบการดแลสขภาพ
ชองปากรวมถงความผดปรกตทเกยวของและ
แนวทางการรกษาตอไปทงนไมวาจะเปนทนตแพทย
ทเคยใหการจดการเบองตนแกผปวยกลมนหรอไม
เกอบทงหมดตองการมสวนรวมในการดแลรกษาผปวย
และสวนใหญตองการการสนบสนนทางวชาการเชน
การจดฝกอบรมรวมถงเอกสารทางวชาการทเกยวของ
เปนตนจากผลการศกษานสะทอนใหเหนถงสวนหนง
ของศกยภาพและความตองการของทนตแพทย
ผลสมฤทธของการเรยนการสอนเรองการดแลผปวย
กลมนในโรงเรยนทนตแพทยรวมถงความสำาคญ
และความจำาเปนในการจดการดแลผปวยปากแหวง
เพดานโหวอยางเปนระบบทสอดคลองและประสานกน
ของบคลากรและหนวยงานทเกยวของ
บวรศลปเชาวนชนและคณะ2ไดเรยบเรยง
เปาหมายหลกในการฟนฟสภาพจากภาวะปากแหวง
เพดานโหวไวอนไดแกการรกษาเพอใหการเจรญ
ชนดของทม
ทมการรกษาสามารถแบงตามลกษณะการ
รวมมอกนของบคลากรภายในทมไดเปน3ประเภท
ดงน
1. ทมภายในสาขาวชาชพ (intradisciplinary
team)ประกอบดวยบคลากรเฉพาะทางทเหมอนกน
สมาชกในทมสามารถทำาหนาทแทนกนได
2. ทมจากหลายสาขาวชาชพ(multidisciplinary
team) ประกอบดวย บคลากรเฉพาะทางจากหลาย
สาขาวชาทมาทำางานรวมกนแบบอสระ3 การตดตอ
สอสารของบคลากรในทมจงมคอนขางจำากด
3. ทมสหวทยาการ(interdisciplinaryteam)
ประกอบดวย บคลากรเฉพาะทางจากหลายสาขา
วชาชพทมาทำางานรวมกนมการประชมเพอประเมน
ผปวยและวางแผนการรกษาทเปนขนตอนและสมบรณ
ทำาการชแจงแผนการรกษาใหกบผปวยและผปกครอง
ของใบหนาเปนปรกตและสวยงามตามธรรมชาต
การปองกนและแกไขปญหาการพดการออกเสยง
และการไดยนการแกไขการสบฟนและการบดเคยว
ใหเปนปรกตรวมถงการพฒนาบคลกภาพและ
ภาวะจตใจดงนนการดแลผปวยกลมนจงจำาเปน
ตองอาศยการรกษาและตดตามผลอยางตอเนอง
ยาวนานคอตงแตการใหคำาปรกษากอนการตงครรภ
การปฏบตตนระหวางการตงครรภและการรกษา
ตงแตแรกเกดจนถงวยผใหญ ซงตองการการดแล
ทงดานการแพทยสงคมจตวทยาและอนๆท
เกยวของกลาวอกนยหนงคอเปนการดแลแบบ
เปนองครวม(holisticapproach)โดยทมผเชยวชาญ
มรายละเอยดดงน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว58
รบทราบ รวมถงมการประเมนและพฒนาแผนการ
รกษารวมกน3
ในการรกษาภาวะทมความผดปรกตซบซอน
เชน ความพการแตกำาเนดของกะโหลกศรษะและ
ใบหนา รวมถงปากแหวงเพดานโหว ควรใหการ
ดแลแบบทมสหวทยาการสหรฐอเมรกาไดกำาหนด
มาตรฐานเบองตนของการสรางทมสหวทยาการ
โดยแบงทมออกเปน2ประเภทคอทมสหวทยาการ
ปากแหวงเพดานโหว (cleft lip-palate team)
และทมสหวทยาการความพการแตกำาเนดของ
กะโหลกศรษะและใบหนา(craniofacialteam)
เพอใหเหนถงความแตกตางกนทงในดานสภาวะ
แวดลอมของการรกษาประสบการณของบคลากร
กระบวนการประเมนการรกษาผปวยมรายละเอยด
ดงน3,4
1. มาตรฐานของทมสหวทยาการปากแหวง
เพดานโหว
ทมควรประกอบดวยบคลากรอยางนอยทสดคอ
ศลยแพทยตกแตง ทนตแพทยจดฟน นกวจบำาบด
และผเชยวชาญสาขาอน ซงอาจเปน โสตศอ
นาสกแพทยกมารแพทยนกพนธศาสตรนกสงคม
สงเคราะห จตแพทย ทนตแพทยสำาหรบเดก หรอ
ทนตแพทยประดษฐ มการประชมเพอการประเมน
และวางแผนการดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รวมกนอยางนอยปละ6ครงทำาการประเมนผปวย
อยางนอยปละ50คนใหการผาตดผปวยไมตำากวา
10ราย ตอปและผปวยแตละคนไดรบการประเมน
และดแลโดยแพทยระดบปฐมภมกอนการผาตด
มการประสานงานกนอยางด นอกจากน สมาชก
ของทมสหวทยาการควรไดเขารวมประชมสมมนา
ทางวชาการทเกยวของกบการดแลผปวยปากแหวง
เพดานโหวอยางสมำาเสมอและตอเนอง
2. มาตรฐานของทมการดแลผปวยความพการ
แตกำาเนดของใบหนาและกะโหลกศรษะ
ทมควรประกอบดวยศลยแพทย ทนตแพทย
จดฟนนกแกไขการพดและผเชยวชาญดานจตวทยา
เปนอยางนอย เพอดแลผทมความพการแตกำาเนด
ของใบหนาและกะโหลกศรษะนอกเหนอจากปากแหวง
เพดานโหว มการประชมเพอประเมนและวางแผน
การดแลรกษาผปวยรวมกนอยางนอยปละ6ครง
มประเมนผปวยอยางนอยปละ20รายใหการผาตด
ความพการของกะโหลกศรษะและใบหนามากกวา
10ครงตอปโดยใชวธผาตดเขาทางศรษะเพอการ
ผาตดบรเวณใบหนาสวนกลางและขอบบนของ
กระบอกตา ผปวยแตละรายไดรบการประเมน
โดยแพทยผ ดแลระดบปฐมภมกอนทำาการผาตด
รวมถงมการบรการพนฐานทจำาเปนซงประกอบดวย
หอผปวยเฉพาะสำาหรบการดแลผปวยในภาวะวกฤต
ใหการตรวจวนจฉยโดยการถายภาพรงสสวนตด
อาศยคอมพวเตอร(computerizedtomography-CT)
และเครองตรวจทางรงสวนจฉยโดยการใชสนาม
แมเหลกคลนเสยงความถรงสสง (magnetic
resonanceimaging-MRI)เปนตนนอกจากน
สมาชกของทมไดมสวนรวมในการดำาเนนการของทม
และไดเขารวมการสมมนาทางวชาการทเกยวของ
กบการประเมนและการดแลผปวยทมความพการ
แตกำาเนดของกะโหลกศรษะและใบหนาอยางสมำาเสมอ
และตอเนอง
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 59
จากขอมลขางตนสามารถแจกแจงกล มผ
เชยวชาญทมประสบการณจากสาขาตางๆทเกยวของ
โดยตรงกบทมดงน
- ดานการแพทยไดแกศลยแพทยตกแตง
กมารแพทยพยาบาลนกสงคมสงเคราะหและ
จตแพทย
- ดานทนตกรรมไดแกทนตแพทยสำาหรบเดก
ทนตแพทยจดฟนทนตแพทยดานทนตกรรมประดษฐ
และทนตกรรมบรณะ และศลยแพทยชองปากและ
แมกซโลเฟเชยล
- ดานการพดและการไดยนไดแกโสตศอ
นาสกแพทยนกโสตสมผสวทยาและนกแกไขการพด
นอกจากนยงรวมถงบคลากรอนๆทรวมดแล
รกษาผปวยตามความจำาเปนในแตละกรณ เชน
วสญญแพทยรงสแพทย/ทนตแพทยทางการวนจฉย
ทนตแพทยปรทนตประสาทศลยแพทยนกพนธ-
ศาสตรผเชยวชาญการวดและประเมนโครงสราง
ของใบหนาและบคลากรดานอนๆในการทำางาน
จงตองอาศยระบบการประสานงานทดความจำาเปน
และความตองการผเชยวชาญดานตางๆจะสมพนธ
กบลกษณะความผดปรกตของผปวยเพอสามารถ
ใหการตรวจวนจฉยและการรกษาไดครบถวน
อยางไรกตามในทางปฏบตการสรางทมท
ประกอบดวยบคลากรครบสมบรณดงขางตน อาจ
ทำาไดยากเนองจากขอจำากดตางๆ สงสำาคญทสด
ของทมสหวทยาการทด คอ ความเขาใจถงความ
สำาคญของการรกษาในแตละขนตอนซงมความ
ประกอบดวยหลกการ ตอไปน5
1. การดแลทำาโดยทมสหวทยาการทมความ
เชยวชาญเฉพาะดานและมประสบการณในการดแล
รกษาผปวยกลมนมากพอ
2. เรมประเมนผปวยครงแรกตงแตอาย2-3
สปดาหหลงคลอดและถาเปนไปไดควรทำาภายใน
เวลา2-3วนหลงคลอด
3. ควรใหคำาปรกษาแกบดามารดาของผปวย
และใหกำาลงใจในการปรบตวกบการกำาเนดของบตร
ทมความผดปรกตดงกลาว รวมถงการประเมน
ความคาดหวงและความตองการของครอบครว
4. บดามารดาผปวยตองไดรบขอมลเกยวกบ
การรกษาตามความเหมาะสมรวมถงทางเลอก
ปจจยเสยงผลประโยชนทจะไดรบและคาใชจาย
ทจะเกดขนทงนเพอทจะไดมสวนรวมตดสนใจและ
เตรยมตวกอนการรกษาและเมอผปวยมอายพอสมควร
กควรจะไดมสวนรวมตดสนใจในการรกษาดวย
ทมสหวทยาการปากแหวงเพดานโหว
หลกพนฐานของการดแลผปวยปากแหวงเพดานโหวและผปวยทมความพการแตก�าเนดของกะโหลกศรษะและใบหนา
สมพนธกนการรกษาในขนตอนหนงอาจสงผลตอการรกษาในขนตอไป อนง ผปวยแตละคนมกจะมรายละเอยดความตองการการรกษาแตกตางกนดงนน การปรกษาและชวยเหลอกนของบคลากรในทมการประเมนความสำาเรจและปญหาของทมรวมถงการปรกษาหรอสงตอผปวยไปยงหนวยงานอนอยางมระบบในกรณทจำาเปนจงเปนสงสำาคญและเปนหวใจของการทำางานอยางมประสทธภาพของทม
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว60
หนาทของทมสหวทยาการคอการดแลผปวย
แบบบรณาการเปนองครวมอยางมคณภาพมความ
ตอเนองของการรกษาและการตดตามผปวยระยะยาว
โดยพจารณาครอบครวผปวยเปนศนยกลาง(family
oriented)เพอใหการรกษามประสทธภาพทสด
ดงนน สงททมควรทำาจากหลกพนฐานขางตนจง
ไดแก2,5
- มสำานกงานทมเลขานการและ/หรอผ
ประสานงานและหมายเลขโทรศพททตดตอได
- มการเกบบนทกขอมลของผปวยแบบเปน
ศนยกลางซงรวมถงประวตการวนจฉยผลการ
ประเมนแผนการรกษาการรกษาขนตอนตางๆ
บทบาทหนาทของทมสหวทยาการ
และขอมลบนทกอนๆ เชน ภาพถายทางคลนก
ภาพถายทางรงสวนจฉยแบบจำาลองฟนและบนทก
ทางการพดและภาษาเปนตน
- กำาหนดใหมผประสานงานทไดรบมอบหมาย
ใหทำาหนาท ในการสงเสรมการทำางานและเพม
ประสทธภาพของทม เพอเกดความเขาใจสราง
การประสานงานทดและมการนำาแผนการรกษาไป
ปฏบตจรง
- มการประชมของบคลากรในทมแบบตอหนา
อยางสมำาเสมอเพอปรกษาหารอแผนการรกษา
ขอแนะนำาสำาหรบผปวยแตละคนและตดตาม
ววฒนาการดานการรกษา
- สรางแผนการรกษาระยะยาวสำาหรบผปวย
แตละราย โดยคำานงถงปจจยทเกยวของและผลลพธ
ทตองการทงระยะสนและระยะยาวในดานตางๆ
เชนการเจรญเตบโตและพฒนาการของกะโหลก
ศรษะและใบหนา การไดยน การพด ภาวะดาน
ทนตกรรมและผลกระทบทางดานจตใจตอผปวย
และครอบครวเปนตน
- ใหผปวยและครอบครวไดพบบคลากรของทม
ตงแตในระยะแรกรวมถงมการตดตอประสานงาน
ดานคาใชจายและระบบประกนสขภาพของผปวย
ทเกยวของ
- ใหขอมลและขอแนะนำาตางๆทจำาเปน
เกยวกบการรกษาแกผปวยและครอบครวทงแบบ
บนทกและการบอกกลาวแบบตอหนา โดยทบทวน
จนมนใจวาเขาใจและสามารถนำาไปปฏบตได
- สงเสรมใหเกดความเขาใจและตอบสนอง
ตอความคาดหวงและความตองการของผปวยและ
บดามารดาทแตกตางกนทงนรวมไปถงบคลากร
5. มการประสานงานอยางดภายในทมและ
ระหวางทมกบหนวยบรการระดบปฐมภม
6. มบนทกทางการแพทยทจดเกบอยางเหมาะสม
การวนจฉยและการรกษาทซบซอนควรทำาในศนย
ซงมความพรอมทงดานบคลากร เครองมอและ
อปกรณทจำาเปน
7. มการปรบแผนการรกษาใหเหมาะสมแก
ผปวยโดยคำานงถงปจจยตางๆทงดานภาษา
วฒนธรรมเชอชาตจตวทยาและสงคมเศรษฐกจ
และปจจยดานกายภาพซงจะมผลตอความสมพนธ
ทตอเนองระหวางทมกบผปวยและครอบครว
8. ควรมการตดตามและประเมนผลของการ
ดแลผปวยทงในระยะสนและระยะยาวตอการเจรญ
เตบโตและคณภาพชวตรวมถงความพงพอใจทง
ดานจตใจและสงคม
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 61
ทางการแพทยอนๆทเกยวของ เชนบคลากรของ
หองคลอดหอผปวยแรกเกดและบคลากรในระดบ
ปฐมภมและการประชาสมพนธตอบคลากรทสนใจ
ทวไป
- ใหมระบบการชวยเหลอครอบครวผปวย
ดานคาใชจายตางๆ ในการรกษารวมถง คาเดนทาง
เพอมารบการรกษาใหเหมาะกบความตองการของ
ผปวยแตละราย
- มการสอสารอยางตอเนองกบผดแลผปวย
โดยตรงทอยในบรเวณชมชนรอบบานของผปวย
และมประชมปรกษาหารอกนตามความเหมาะสม
- มการตดตามและประเมนผปวยอยางสมำา-
เสมอและเปนระบบโดยความถของการประเมน
และรายละเอยดของเนอหาทจะประเมน ควรปรบ
ใหเหมาะกบสภาพและความตองการของผปวยรวมถง
การพจารณาประสทธภาพการรวมดแลโดยสถาน
บรการระดบชมชนซงอาจจะทำาไดดกวาในบางดาน
- หลงจากทบคลากรในทมไดประเมนผปวย
แลวตองอธบายแผนการรกษาใหผปวยและครอบครว
ทราบและเปดโอกาสใหซกถามขอสงสยพรอมทง
ทำาบนทกเปนลายลกษณอกษร
- จดระบบการสงตอผปวยไปยงทมสหวทยาการ
ใหม เมอผปวยยายทอยไปยงตางพนทหรอเพอไป
รบการรกษาทเหมาะสม และสงเสรมการตดตอ
ประสานงานกบทมแหงใหมนนๆรวมถงการสอสาร
กบโรงพยาบาลสถานพยาบาลบคลากรทางการ
แพทยหรอทมสหวทยาการอนๆทสงตอผปวยมาให
- ใหขอมลผปวยเกยวกบวทยาการใหมๆ
ดานการวนจฉยและการรกษา ซงอาจจะเปนประโยชน
ตอผปวยในอนาคตสงเสรมสนบสนนการทำางานของ
ชวงอายผปวยในการดแลแบบทมสหวทยาการ
กลมทชวยเหลอครอบครวผปวยและใหความรวมมอ
กบโครงการอนๆทเกยวของเชนการฝกอบรม
อาสาสมครเพอดแลผปวยเปนตน
นอกจากนสมาชกของทมสหวทยาการยงม
หนาทรบผดชอบ
- ในการผลตคมอเอกสารทางวชาการตำารา
และงานวจยเพอใหความรแกบคคลทวไปและ
เปนการเผยแพรผลงานของทมสหวทยาการ
- ทำาการวจยในสวนทเกยวของกบกลมผปวย
ซงเปนปญหาทกระทบตอสงคมและเปนประโยชน
ตอการพฒนาการดแลรกษาผปวยตอไปในอนาคต
- เปนสถานทในการฝกหดและเปนแบบอยาง
ของการเรยนรวธการทำางานแบบสหวทยาการแก
นกศกษาแพทย ทนตแพทย และบคลากรทางการ
แพทยดานอนๆ
การดแลแบบทมสหวทยาการควรจะเรมตน
ตงแตหลงคลอดและตอเนองไปจนกระทงการเจรญ
ทางกายภาพของผปวยเกดขนโดยสมบรณแลว(active
growth) โดยเฉลยคอทอายประมาณ17-20 ป
เนองจากมการเปลยนแปลงของโครงสรางกระดก
ศรษะและใบหนาจากปจจยของพนธกรรมและ
สงแวดลอมรวมถงผลของเนอเยอออนตอการเจรญ
เตบโต ซงเกดขนอยางตอเนองตงแตวยเดก ทำาให
ผ ปวยตองไดรบการประเมนและตดตามผลเปน
ระยะจนเจรญเตบโตเปนผใหญ
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว62
แนวทางการรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ตามชวงอายตางๆของแตละทมสหวทยาการ
อาจแตกตางกนไปบางตามความเหมาะสมและ
ประสบการณของบคลากรของทม มลนธทนตกรรม
จดฟนแหงประเทศไทย ไดเสนอแนวทางการรกษา
ดงกลาวดงแสดงในตารางท2.16
สำาหรบทมของมหาวทยาลยเชยงใหมไดวาง
แนวทางการดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
แบบองครวมตามความจำาเปนในแตละชวงอายโดย
การเกบประวตและบนทกขอมลของผปวย
แนวทางการรกษา
โดยทมสหวทยาการ มหาวทยาลยเชยงใหม
1. อาย 0-3 เดอน
- ตรวจดแลสขภาพทวไปและความแขงแรง
ของทารก
- ดแลเรองการใหนม(แม) และเตรยมทารก
ใหเตบโตแขงแรงเพอพรอมรบการผาตดเยบรมฝปาก
เมออายประมาณ3-6เดอน
- อาจจำาเปนตองใชเพดานเทยมชนดไรแรง
ในทารกบางรายเพอชวยการดดนมหรอใชชนดมแรง
เพอปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนกอนการ
ผาตดในกรณทมรอยแยกแบบสมบรณ
2. อาย 3-18 เดอน
- ดแลทารกใหแขงแรงเพอรบการผาตดเยบ
เพดานเมออายประมาณ12-18เดอน
หมายเหต : แพทยอาจพจารณาทำาการผาตด
เยบรมฝปากและเพดานพรอมกนเมออายประมาณ
1ปโดยความเหนชอบของผปกครองทารก
- ทารกควรไดรบการตรวจหและตรวจคด
กรองการไดยน(OAE/ABR)เมออายประมาณ3เดอน
โดยมขอสงเกตถงความผดปรกตดงน
3เดอนทารกไมตกใจเมอไดยนเสยงดง
1ปทารกไมพดคำาทมความหมาย
หากตรวจพบความผดปรกตขางตน หรอมนำา
ขงในหชนกลางมกพจารณาผาตดแกไขโดยทำาการ
แนวทางทวไปเพอการชวยเหลอดแลผปวยปากแหวงเพดานโหว
ประวตและขอมลของผปวยทตองทำาการเกบ
บนทกเปนประจำาเพอใชในการวางแผนตดตาม
และประเมนผลการรกษาไดแก
1. ขอมลการวนจฉยโรคซงอาจมมากกวา1โรค
2. ประวตทางการแพทยอยางสมบรณ
3. ประวตดานจตวทยาสงคม
4. ประวตทางทนตกรรมและขอมลทาง
ทนตกรรมจดฟน
5. แบบจำาลองฟนของผปวย
6. ภาพถายใบหนาของผปวย
7. ภาพถายรงสกะโหลกศรษะและใบหนา
และฟนของผปวย
8. วตถประสงคและแผนการรกษาซงตองทำา
การทบทวนอยเปนระยะเพอใหทราบวาการรกษา
เปนไปตามขนตอนหรอไม(รายละเอยดในบทท12)
สมพนธกบพฒนาการของผปวยตงแตวยทารกจน
กระทงเตบโตเปนผใหญดงน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 63
เจาะแกวหและใสทอพรอมกบการผาตดเยบเพดาน
เมอทารกอาย1ปจากนนตดตามผลตามความ
เหมาะสมของผปวยแตละราย
หากไมพบความผดปรกตใดอาจใหทารกได
รบการตรวจหอกครงเมออาย1ป
- ฝกใหเดกออกเสยงใหถกตองตงแตคำาแรก
ทพดโดยพอแมและผใกลชดรวมถงนกฝกพด
- ใหคำาแนะนำาในการดแลสขภาพชองปาก
3. อาย 1 1/2 - 3 + ป
- เนนการฝกออกเสยงใหถกตอง
- ตรวจและผาตดเยบซอมเพดานโหวในราย
ทจำาเปน
- ตรวจและรกษาหอกเสบในรายทจำาเปน
- ตรวจรกษาฟนและสขภาพชองปาก
4. อาย 6-8 ป
- พบแพทยตามนดเพอตรวจเชคและพจารณา
แกไขความผดปรกตทอาจหลงเหลออย
- พบทนตแพทยตามนดเพอตรวจรกษาฟน
และสขภาพชองปาก
5. อาย 9-11 ป
- พบแพทยเพอเตรยมแกไขความผดปรกต
ทหลงเหลออยและปลกกระดกเบาฟนเพอใหฟน
เขยวแทบรเวณรอยแยกขนมาในชองปากได
- พบทนตแพทยจดฟนเพอเตรยมชองปาก
กอนการปลกกระดกเบาฟน
6. อาย 12-18 ป
- ตรวจรกษาฟนและสขภาพชองปาก
- ในรายทจำาเปน:พบทนตแพทยจดฟนเพอ
แกไขความผดปรกตของการสบฟนและขากรรไกร
(เชนใบหนาสวนกลางยบและ/หรอคางยน)โดยอาจ
รวมกบการผาตดขากรรไกร
- ในรายทจำาเปน:พบแพทยเพอแกไขความ
พการหรอความผดปรกตทหลงเหลออย
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว64
ตารา
งท 2
-1 แ
นวทา
งการ
รกษา
ผปว
ยปาก
แหวง
เพดา
นโหว
โดยม
ลนธท
นตกร
รมจด
ฟนแ
หงปร
ะเทศไ
ทย
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 65
การจดการคณภาพ(qualitymanagement)
และประเมนการทำางานของทม กเพอใหเกดความ
ตอเนองของการประสานงานทดระหวางบคลากร
ภายในทมและระหวางทมกบผปวยและครอบครว
รวมถง เพอใหมการพฒนาคณภาพและคดคนนวตกรรม
ใหมอยางสมำาเสมอ ซงจะสงผลตอความสำาเรจและ
ประสทธภาพของการรกษาในระยะยาว
การประเมนทมสหวทยาการควรใหเหมาะสม
กบอายการทำางานของทมหากคำานงถงปรมาณ
การรกษาสงทตองนำามาพจารณาไดแก
1. จำานวนครงทบคลากรในทมไดมาประชม
รวมกนภายในระยะ1ป
2. จำานวนผปวยทบคลากรในทมทำาการตรวจ
ประเมนรวมกนภายในระยะ1ป
3. จำานวนผปวยทกำาลงอยในระหวางการรกษา
(activetreatment)และ/หรอทอยในระยะตด
ตามผล
4. จำานวนผปวยทไดรบการผาตดเยบรมฝปาก
ครงแรกจากทมในระยะ1ป
5. จำานวนผปวยทไดรบการผาตดเยบเพดาน
ครงแรกจากทมในระยะ1ป
6. จำานวนผปวยทไดรบการทำาศลยกรรมจด
กระดกขากรรไกร(orthognathicsurgery)รวมกบ
ทนตกรรมจดฟนในระยะ1ป
ทมจงควรจะมการจดเกบขอมลตางๆของผปวย
อยางเปนระบบมการประเมนคณภาพการรกษา
ความพอใจของผปวย และความกาวหนาของทม
วาตรงตามทตงเปาไวหรอไมซงตองมการตดตาม
การจดการคณภาพและการประเมนทมดแลรกษา
สรป
ผลทงในระยะสนและระยะยาว รวมถงการปรบปรง
และพฒนาวธการทำางานของทมโดยการเปรยบเทยบ
กบศนยการดแลผปวยแหงอนหรอการเทยบระดบ
กบมาตรฐานอางอง
การดแลผปวยปากแหวงเพดานโหวอยางม
ประสทธภาพตองคำานงถงสององคประกอบใหญคอ
การจดการและการรกษา ซงตองทำาอยางมระบบ
และตองอาศยความรวมมอเปนอยางดของผเชยวชาญ
หลายฝายรวมถงความรวมมอของผปวยและครอบครว
ทงน แมจะมการกำาหนดแนวทางการรกษาไว ราย
ละเอยดการจดการตางๆตองคำานงถงความชำานาญ
และความพรอมของทมรวมถงความตองการและ
ความคาดหวงของครอบครวผปวยเชนการใหคำา
แนะนำาในการเลยงดทารกแรกเกดความสำาเรจใน
การศลยกรรมเยบซอมเสรมจมกรมฝปากและเพดาน
ความชดเจนในการออกเสยงและความชวยเหลอ
คาใชจายในการรกษา7เปนตนโดยตองใหเหมาะสม
กบผปวยแตละรายในแตละชวงอายเนองจากปจจย
เหลานลวนสงผลตอความซบซอนของการรกษา
ความผดปรกตในขนตอนตอไปมารศรชยวรวทยกล
และคณะ8พบวาการรกษาทผปวยไดรบตงแตแรก
เกดมผลตอความยากงายในการรกษาการสบฟน
ผดปรกตในภายหลงเชนความตงของรมฝปากบน
เนองจากแผลเปนจากการเยบซอมเสรมรมฝปาก
นาจะมผลตอความสำาเรจของการปลกกระดกเบาฟน
จำานวนครงของศลยกรรมทผ ปวยไดรบมผลตอ
ความกลวและการตดสนใจรบการผาตดขากรรไกร
เพอแกไขความผดปรกต เปนตนนอกจากนความ
ตอเนองยาวนานของการรกษากมผลตอความรวมมอ
ของผปวยเชนกน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว66
เมอเปรยบเทยบขอมลการสำารวจวธการจดการเบองตนแกผปวยปากแหวงเพดานโหวโดยทนตแพทย1
กบงานวจยอนทศกษาการจดการเบองตนโดยแพทยระดบปฐมภม9พบวาเนอหาหลกของวธการจดการไมคอยแตกตางกนและสอดคลองในประเดนทควรจะตองมการอบรมใหความรแกบคลากรระดบปฐมภมโดยเฉพาะเรองเกยวกบบทบาทของบคลากรหลกการดแลผปวยแบบสหวทยาการแนวทางการสงตอผปวยรวมถงการใหคำาแนะนำาแกผปกครองในการดแลผปวยและโอกาสการรกษา เนองดวยมรายงานถงอทธพลของวธการดแลผปวยของทมบคลากรและขอมลทผปกครองไดรบจากบคลากรของโรงพยาบาลตอวธการเลยงดบตรและทศนคตและความคาดหวงของผปกครองตอการรกษา10-12 รวมถงความรสกและการยอมรบของสงคมตอผทมภาวะปากแหวงเพดานโหวทแตกตางกนระหวางผปกครองครและนายจางซงมระดบการยอมรบไดนอยทสด13สะทอนใหเหนวาผปวยกลมนอาจมโอกาสในการไดงานทำาหรอโอกาสการเจรญในหนาทการงานนอยกวาคนอนอนเนองจากรองรอยของความผดปรกตทสงเกตได
เปนทยอมรบกนวาการดแลรกษาผปวยกลมนให มประสทธภาพควรดำาเนนการแบบทมสห-วทยาการ14,15 การประสานความรวมมอในการรกษา ตงแตระดบปฐมภมถงระดบศนยเฉพาะทางจงเปนองคประกอบสำาคญของความสำาเรจในการพฒนามาตรฐานการดแลรกษาโดยเรมตงแตการจดการเรยนการสอนทเหมาะสมทงระดบกอนและหลงปรญญา ตลอดถงการจดฝกอบรมและการศกษาตอเนองใหแกทนตแพทยโดยเฉพาะททำางานในโรงพยาบาลชมชน ดงนน การปรกษาหารอแลกเปลยนประสบการณของทมการรบฟงและเขาใจถงขอจำากดของบคลากรในทม และรวมแกไขปญหารวมถงการตดตามและประเมนผลการรกษาจงเปนสงทจำาเปนเพอใหการรกษามมาตรฐานและเกดประโยชนสงสดแกผปวย
1. ChaiworawitkulM.Surveyofinitial
managementforcleftlipandpalate
patientsbyprimarydentistsintheupper
northofThailand.CMDentJ2011;32:77-84.
2. บวรศลปเชาวนชนและคณะ.การดแลผปวย
ปากแหวงเพดานโหวแบบทมสหวทยาการของ
ศนยการดแลผปวยปากแหวงเพดานโหวและ
ความพการแตกำาเนดของกะโหลกศรษะและ
ใบหนามหาวทยาลยขอนแกน.ใน:บวรศลป
เชาวนชน(บรรณาธการ)เบญจมาศพระธาน,
จารณรตนยาตกล(บรรณาธการรวม).การ
ดแลแบบสหวทยาการของผ ปวยปากแหวง
เพดานโหวและความพการแตกำาเนดของใบหนา
และกะโหลกศรษะ.ขอนแกน:โรงพมพศรภณฑ
ออฟเซท;2547.หนา16-45.
3. NackashiJA,Dixon-woodVL.The
craniofacialteam:medicalsupervision
andcoordination.In:BzochKR,editor.
Communicativedisordersrelatedtocleftlip
andpalate.3rded.Boston:Little,Brown;
1989.p.63-74.
4. StraussRP,EllisJHP.Comprehensiveteam
management.In:TurveyTA,VigKWL,
craniosynostosis:principlesandmanagement.
Philadelphia:W.B.Saunders;1996.p.130-140.
5. AmericanCleftPalate-Craniofacial
Association.Parametersforevaluationand
treatmentofpatientswithcleftlip/palateor
othercraniofacialanomalies.Revised
edition.November2007.www.acpa-cpf.org
เอกสารอางอง
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 67
6. นตาววฒนทปะ.ความรเบองตนเกยวกบปาก แหวงเพดานโหว.กรงเทพมหานคร:มลนธ ทนตกรรมจดฟนแหงประเทศไทยรวมกบคณะ ทนตแพทยศาสตร มหาวทยาลยขอนแกน; 2546.หนา20-21.
7. ChuacharoenR,RitthagolW,Hunsrisakhun J,NilmanatK.Feltneedsofparentswho havea0-to3-month-oldchildwithacleft lipandpalate.CleftPalateCraniofacJ 2009;46:252-257.
8. ChaiworawitkulM,Mongkolupatham S,HanpinyoT,ChaisrisawatsookS, KhwanngernK,FongsamutrT.Influencing factorsondifficultyoforthodontictreatment inunilateralcompletecleftlipandpalate (UCLP)patients.Abstractbookofthe7th
InternationalOrthodonticCongress/World OrthodonticCongress2010,Sydney.
9. GrowJL,LehmanJA.Alocalperspective ontheinitialmanagementofchildrenwith cleft lipandpalatebyprimarycare physicians.CleftPalateCraniofacJ2002; 39:535-540.
10.PannbackerM,ScheuerleJ.Parents’attitude towardsfamilyinvolvementincleftpalate treatment.CleftPalateCraniofacJ1993; 30:87-89.
11.OliverRG,JonesG.Neonatalfeedingof infantsbornwithcleftlipand/orpalate: parentalperceptionsoftheirexperience inSouthWales.CleftPalateCraniofacJ 1997;34:526-530.
12.YoungJL,O’RiodanM,GoldsteinJA,Robin NH.Whatinformationdoparentsofnew bornswithcleftlip,palate,orbothwant
toknow?CleftPalateCraniofacJ2001; 38:55-58.
13.ChanRKK,McPhersonB,Whitehill TL. Chineseattitudes towards cleft lipand palate:effectsofpersonalcontact.Cleft PalateCraniofacJ2006;43:731-739.
14.VallinoLD,LassNJ,PannbackeM,Klaoman PG.Medicalstudents’knowledgeofand exposuretocleftpalate.CleftPalate CraniofacJ1992;29:275-278.
15.AustinAA,DruschelCM,TylerMC,Romitti PA,West II,DamianoPC,RobbinsJM, BurnettW.Interdisciplinarycraniofacial teamscomparedwithindividualproviders: Isorofacialcleftcaremorecomprehensive anddoparentsperceivebetteroutcome? CleftPalate-CraniofacJ2010;47:1-8.
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว68
บททการเลยงดทารกปากแหวงเพดานโหวดวยนมแม
3Breas t feed ing fo r C le f t Bab ies
เนอหา B r e a s t f e e d i n g f o r C l e f t B a b i e s
ประโยชนของนมแม
การเลยงลกดวยนมแมในทารกปากแหวงเพดานโหว
การดแลชวยเหลอทารกปากแหวงเพดานโหวในคลนกนมแม
โรงพยาบาลสงเสรมสขภาพเชยงใหมศนยอนามยท10เชยงใหม
วธการใหนำานมแม
การใชเพดานเทยมและการดดนมของทารก
การดแลทารกปากแหวงเพดานโหวในกรณนำานมแมไมพอเพยง
การใหนมหลงผาตด
การดแลและการตดตามการเจรญเตบโตของทารก
สรป
B r e a s t f e e d i n g f o r C l e f t B a b i e s
บทท 3 การเลยงดทารกปากแหวงเพดานโหวดวยนมแมBreastfeeding for Cleft Babies
วไล เชตวน
นมแมเปนอาหารเพยงอยางเดยวทดทสดสำาหรบทารกเปนทงอาหารกายอาหารสมองและอาหารใจ
อดมไปดวยสารอาหารทมคณคาทางโภชนาการอยางครบถวนนมแมสะอาดปลอดภยยอยงายและม
ภมคมกนโรคตางๆนอกจากนยงประหยดคาใชจายเพราะไมตองซอหาและสะดวก
นมแมในระยะ1-2สปดาหแรกเปนนำานมทเรยกวา“หวนำานม”หรอ“โคลอสตรม”(colostrums)
เปนยอดอาหารทอดมไปดวยพลงงานโปรตนวตามนและเกลอแรครบถวนอกทงใหภมคมกนโรคอกมากมาย
เปรยบเสมอนวคซนแรกของชวตเพอปกปองทารกจากเชอโรคตางๆในขณะททารกยงไมสามารถสราง
ภมคมกนไดเองนอกจากนหวนำานมยงมฤทธเปนยาระบายออนๆทชวยเตรยมพรอมระบบการยอยและขบ
สงคงคางในลำาไสออกทเรยกวาขเทา(meconium)ซงมลกษณะขนเหนยวสเทาดำาถาถกขบออกมาได
เรวจะชวยลดภาวะตวเหลองหลงเกดของทารกดงนนสำาหรบมารดาบางรายทไมสามารถใหนมบตรไดนาน
แตอยางนอยถามโอกาสใหหวนำานมแกบตรกยงถอวาไดประโยชนมหาศาล
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 71
นมแมมสารอาหารครบถวนทเปนมาตรฐานในการใชเลยงทารกตงแตแรกเกดจนอาย2 ปหรอนานกวานน ซงในระยะนระบบภมคมกนโรคและโครงสรางอวยวะตางๆ ของรางกายทารกยงไมแขงแรงพรอมๆกบอยในระยะทสมองมการเจรญเตบโตรวดเรวและสงสดนมแมจะเปนตนทนในการพฒนาสมองและอารมณตลอดจนทำาใหทารกแขงแรงและลดโอกาสการเกดโรคภมแพดงนนการเลยงดทารกปากแหวงเพดานโหวดวยนมแมจงเปนสงสำาคญมรายละเอยดดงน
ประโยชนของนมแม
2. นมแมชวยเสรมสรางความแขงแรงของรางกาย ทารกทกนนมแมจะไมคอยเจบปวยบอยเพราะไดรบภมคมกนโรคจากนำานมแมหลายชนดทสำาคญคอสารภมคมกนทชวยกำาจดเชอโรคทงแบคทเรยและไวรสทตดอยบนเยอบทางเดนหายใจและทางเดนอาหารพบวาทารกทกนนมแมจะปวยเปนไขหวดปอดอกเสบหรอโรคทองรวงนอยกวาทารกทกนนมผสม
โรคภมแพเปนปญหาสขภาพทสำาคญโรคหนงโดยเฉพาะในสภาวะปจจบนทโลกมมลพษมากขนแมวาโรคนเกดจากปจจยทางพนธกรรมเปนสำาคญรวมกบปจจยดานอาหารและสงแวดลอมพบวาทารกทกนนมแมอาจเปนโรคภมแพไดแตกนอยกวาทารกทกนนมผสมประมาณ2-7เทา
โดยทวไปทารกเรมสรางภมคมกนไดดเมออายประมาณ6เดอนไปแลวในระยะแรกเกดเยอบลำาไสยงไมแขงแรงและนำายอยอาหารยงพฒนาไมเตมทสมรรถภาพของตบไตยงไมดพอในการกำาจดของเสยนำายอยแปงจากตอมนำาลายและตบออนจะมเพยงพอเมออายประมาณ4-6เดอนนำายอยไขมนจากตบออนและนำาดกสมบรณเมออายไดประมาณ6-9เดอนหากไดรบโปรตนแปลกปลอมเชนโปรตนในนมผสมหรออาหารอนๆ อาท ขาว กลวย ไข ซงสำาหรบเดกโตจะสามารถยอยอาหารเหลานนจนเปนโมเลกลขนาดเลก แตทารกจะไมสามารถยอยหรอกำาจดออกไดและอาจกระตนใหเกดภาวะภมแพ ในรายทมอาการแพเรวแมจะใหประวตวาลกมผนขนทนทหลงจากเรมกนนมผสมครงแรกบางรายกทองรวงแตโปรตนในนำานมแมเปนโปรตนของคนจงไมใชสารแปลกปลอมนอกจากน สารกระตนเยอบทางเดนอาหารในนำานมแมยงชวยในการเจรญของเยอบลำาไส สารภมคมกน(slgA)สารไบฟดส(bifidus)และโอลโกแซคคาไรด(oligosaccharide)ชวยปองกนการตดเชอและเสรมการทำางานของระบบภมคมกน
1. นมแมชวยสงเสรมพฒนาการทางสมอง ในนำานมแมมสารอาหารชวยเสรมสรางเซลลสมองเสนใยประสาทสมองและจอประสาทตาเชน ดเอชเอ(DHA)สารเอเอ(AA)นวคลโอไทด (nucleotide)ทอรน(taurine)รวมทงสารควบคมการเจรญของระบบประสาท(nervegrowthfactor)และยงมไขมนทเหมาะตอการเจรญของสมอง เชนสารซรโบรไซด(cerebroside)และกรดไขมนไมอมตว(polyunsaturatedfattyacid)ซงสามารถนำาไปใชไดเตมทเพราะมสารชวยยอยไขมนมาพรอมดวยพลงงานในการเจรญของสมองไดจากไขมนถงรอยละ50รวมถงมฮอรโมนเอนไซมและสารอนๆอกกวา200ชนดทมผลดทงทางตรงและทางออมตอพฒนาการของสมอง
งานวจยจำานวนมากพบวาเดกทกนนมแมจะมระดบพฒนาการและความฉลาด(I.Q) ดกวาเดกทกนนมผสม2-11จดยงกนนมแมนานจะยงดกวาเดกทกนเพยงระยะสนเชนถาใหลกกนนมแมนาน9เดอนลกจะมพฒนาการดานการสอสารทดเรยนรไดไวมระดบเชาวปญญาเฉลยดกวาถาไดนมแมเพยง1เดอนถง5จด
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว72
3. นมแมชวยเสรมสรางพฒนาการดานอารมณ
การฟมฟกเลยงดอยางใกลชดทะนถนอมของ
แมมความสำาคญในการกระตนพฒนาการของสมอง
ลกระยะหลงคลอดเพอใหสมองพฒนาตอไปได
มากทสดการทลกไดรบการอมกอดรดสมผสอยาง
ใกลชดไดพดคยกนระหวางกนและกนตลอดเวลาจะ
พฒนาไปสความสมพนธทางดานจตใจความผกพน
และความอบอนระหวางแมลกพฒนาการของลกทาง
ดานอารมณและจตใจจะเปนผลลพธทชวยปลกฝง
ใหลกมพฒนาการทางอารมณทมนคง
ดงนนองคการอนามยโลกจงไดแนะนำาใหเลยง
ทารกดวยนมแมอยางเดยวนาน6เดอนเรยกวา
ExclusiveBreastfeeding(ECBF)หมายถงใน
ระยะ6เดอนแรกเกดซงเปนระยะสำาคญของการ
เจรญเตบโตของสมองควรใหทารกไดกนนมแม
อยางเดยวโดยไมกนนำาหรออาหารอน เพราะทารก
มความจกระเพาะอาหารนอยถาไดรบนำาหรออาหาร
อนจะไปแยงทนมแมทำาใหไดรบนำานมแมไมเพยงพอ
และมโอกาสตดเชอจากภาชนะทใสหลงจาก6เดอน
จงใหอาหารอนรวมดวยตามวยทเหมาะสมโดยยง
ไดรบนมแมอยจนกระทงอาย2ปหรอมากกวา
นอกจากนนมแมยงดทสดสำาหรบมารดาดวย
เชนกนดงน
1. ชวยลดนำาหนก
การใหลกกนนมแมจะชวยลดนำาหนกของแมได
ตามธรรมชาตทมประสทธภาพมากเพราะแมไดใช
พลงงานสวนเกนทสะสมไวระหวางตงครรภ ในการ
ผลตนำานมจะใชพลงงานประมาณ300-500กโล
แคลอรตอวนซงถาไมไดใหลกกนนมแมการทจะ
สลายพลงขนาดนเทยบไดกบพลงงานทใชในการ
ขจกรยานแบบขนเขาประมาณ1ชวโมงทเดยว
ในระยะหลงคลอดหากแมมนำาหนกเกนจาก
กอนตงครรภประมาณ5-6 กโลกรม ถาใหลกกน
นมแมนำาหนกแมจะคอยๆลดลงประมาณ0.6-0.8
กโลกรม/เดอนโดยจะลดลงมากในระยะ6เดอนแรก
หลงจากนนจะคอยๆลดชาลงมการศกษาพบวา
แมทใหนมลกนาน1ปนำาหนกตวแมจะใกลเคยง
กบเมอกอนตงครรภหรอถาจะยงเกนอยกเพยง
1-11/2กโลกรมเทานน
2. ชวยปกปองสขภาพ
การเลยงลกดวยนมแม ชวยลดโอกาสการ
เสยเลอดหลงคลอดขบนำาคาวปลาชวยใหมดลกเขาอ
เรวขนทำาใหกลบสสภาพปรกตไดเรวประจำาเดอน
มาชาและยงชวยคมกำาเนดโดยธรรมชาตสำาหรบแม
ทใหนมลกอยางเดยวไดนานถง6เดอนและใน
ระยะยาวยงสามารถลดโอกาสเสยงตอโรคมะเรง
บางอยางเชนมะเรงเตานมมะเรงรงไขและโรค
กระดกพรนเปนตน
3. ชวยลดคาใชจายของครอบครว
นมแมไมตองซอไมตองเตรยมภาชนะและ
อปกรณ ลดคาใชจายจากการกนนมผสมนอกจากน
ยงลดคาใชจายในการรกษาพยาบาลเพราะเดกม
สขภาพแขงแรงและลดโอกาสเสยงทจะเปนโรคเรอรง
บางชนดเมอโตขนเชนเบาหวานความดนโลหตสง
และโรคอวน
4. ชวยสรางสายสมพนธแม-ลก
การเลยงลกดวยนมแมเปนกระบวนการทาง
ธรรมชาตทใหแมลกมาอยดวยกน เปนโอกาสของ
การสรางสายสมพนธระหวางแม-ลกแมจะได
เรยนรลกอยางใกลชดและสามารถตอบสนองตอกน
ไดอยางเหมาะสมเปนการพฒนาลกไดครบรอบดาน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 73
ทารกทมภาวะปากแหวงเพดานโหวสวนใหญ
ไมมความพการทซบซอนสามารถดดนมแมไดตงแต
แรกเกดถาไดรบการชวยเหลอดานเทคนคทาอมและ
วธใหลกดดนมเตานมทออนนมของแมจะเหมาะสม
กบรมฝปากของลกความยดหยนของเตานมสามารถ
ปรบเปลยนตามสภาพพการของปากลกและลก
สามารถควบคมการไหลของนมในปากไดการหด
ใหลกดดนมแมตงแตระยะแรกเกดจะชวยใหลกชน
กบเตานมแมไดเรว
การเลยงลกดวยนมแมนอกจากจะชวยกระตน
ใหนำานมมาเรวการทแมโอบกอดลกและใหลกได
ดดนมชวยใหเกดความผกพนและทำาใหแมยอมรบ
ความพการของลกมากขน
เนองจากการดดนมแมตองอาศยการทำางานของ
กลามเนอชองปากและใบหนา(orofacialmuscle)
มากทำาใหกลามเนอเหลานแขงแรงชวยพฒนาการ
ของขากรรไกรและใบหนารวมถงสงเสรมการออก
เสยงการพดเมอทารกเตบโตขน
นอกจากนพบวาการระคายเคองตอเนอเยอ
เชนเนอเยอบบรเวณจมกและหสวนกลางจากการ
สำาลกเนองจากนำานมไหลยอนขนไปในโพรงจมก
เกดในทารกทไดรบนมแมนอยกวาทารกทไดรบนม
ผสมเนองจากนำานมแมเปนอาหารธรรมชาตและม
แนวโนมทจะเกดการตดเชอของหชนกลางนอยกวา
รวมทงชวยลดการตดเชอและชวยการหายของแผล
เมอทารกเขารบการผาตดเพอเยบรมฝปากและ/
หรอเพดาน
มหลกดงน
1. การใหนม
กระตนใหลกดดนมแมเรวทสดหลงคลอดไม
แยกแมลกออกจากกนหลงจากกมารแพทยได
วนจฉยวาไมมภาวะแทรกซอนใด(รปท3-1)
2. การใหคำาปรกษาแกพอแมและครอบครว
การมลกปากแหวงเพดานโหวเปนเรองทพอแม
และครอบครวไมเคยคาดคดมากอนจงมกจะผดหวง
วตกกงวล เกดคำาถามขนมากมายโดยเฉพาะวธ
การเลยงลกคาใชจายฯลฯบางครอบครวทำาใจ
ยอมรบไมไดรสกอายญาตพนองและเพอนฝงถา
ไมไดรบการชวยเหลอทเหมาะสมอาจจะเกดปญหา
ดานจตใจอารมณและปญหาเศรษฐกจได
การเลยงลกดวยนมแมในทารกปากแหวงเพดานโหว
การดแลชวยเหลอทารกปากแหวงเพดานโหว ในคลนกนมแมโรงพยาบาลสงเสรมสขภาพเชยงใหมศนยอนามยท 10 เชยงใหม
รปท 3-1 การใหนมแม
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว74
รปท 3-2 ก-ช การใหค�าปรกษาแกครอบครวผปวย ก-จ) การใหการชวยเหลอในคลนก ฉ) การใหค�าปรกษาทางโทรศพท ช)การตดตามเยยมบาน
ก ข
จง
ช
ค
ฉ
วธการใหคำาปรกษาแกครอบครวทมลกปากแหวง
เพดานโหว
2.1สรางความสมพนธทดกบครอบครว ให
ความสำาคญกบอารมณความรสกของพอแม และ
ครอบครวใหความมนใจและกำาลงใจ ยนยนวาเปน
ความพการทแกไขได
2.2ใหการชวยเหลอดแลใหคำาปรกษาและ
ใหขอมลแกแมและครอบครวอยางใกลชดเพอให
มความรความเขาใจความมนใจในการดแลลก
(รปท3-2)
2.3ชวยใหพอแมและครอบครวยอมรบและ เลยงลกอยางมความมนใจและมความสข(รปท3-3) 2.4 จดใหครอบครวไดพบปะพดคยกบครอบครวทมประสบการณการดแลทารกปากแหวงเพดานโหวมากอนเพอใหครอบครวไดพดคยซกถามขอสงสยตางๆ เปนการแลกเปลยนเรยนรประสบการณในการดแลลกใหกำาลงใจซงกนและกนและการไดเหนรปแบบการเลยงลกทเปนจรงวาไมไดยงยากซบซอนไดเหนเดกทไดรบการผาตดและเปนปรกตจะทำาใหพอแมและครอบครวมกำาลงใจมความรสกดขนและความกงวลในใจลดลง(รปท3-4)
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 75
รปท 3-3 ก-จ การดแลผปวยรวมกนของสมาชกในครอบครว
ก ข
จ
งค
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว76
รปท 3-4 ก-ง การจดกจกรรมใหครอบครวไดพบปะแลก-เปลยนประสบการณ การดแลทารกปากแหวงเพดานโหว
ก
ข
ค
ง
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 77
รปท 3-5 ทาอมลกฟตบอล
รปท 3-6 ทาอมนอนขวางบนตกแบบประยกต
3. การชวยเหลอแมในการเลยงลกดวยนมแม
ความยากงายของการใหลกดดนมแมขนอยกบ
ระดบความรนแรงของรอยแยกการดดนมจากเตา
ตองใชเหงอกและรมฝปากในการเรมดดนมแม
อาจตองใชเวลาและใชเทคนคพเศษจงควรใหการ
ชวยเหลอแมในเรองการอมลกการใหนมการกระตน
การเกบและใชนำานมมรายละเอยดดงน
3.1 การชวยเหลอแมในการอมลก
3.1.1ทาอมลกฟตบอล(Footballhold)
ทานมอแมประคองทตนคอและทายทอยลก
และกอดตวลกกระชบกบสขางแม ศรษะและลำาตว
เปนแนวตรง ใหศรษะและชวงบนของลำาตวลกอยใน
ทานงหรอเอยง45องศาเพอปองกนไมใหนำานม
ไหลยอนขนจมกและลกสำาลกนมลกดดเตานมแม
ดานเดยวกบมอทแมอมลกแมใชมอทประคองเตานม
ขยบใหหวนมสมผสบรเวณตรงกลางของรมฝปากลาง
เบาๆกระตนใหลกหนหนาเขาหาหวนมและอาปาก
กวางขณะลกอาปากกวางเตมทแมเคลอนศรษะ
ลกเขาหาเตานมแมเพอสงปากลกเขาหาหวนมและ
ลานนมอยางรวดเรวและนมนวลจนรมฝปากคลม
ลานนมอยางเตมท แนวเหงอกทเหลอกดบนลานนม
ใหปากขางทมแนวเหงอกหนามากทสดแนบชดกบ
เตานม(รปท3-5)
3.1.2ทาอมนอนขวางบนตกแบบประยกต
(Modifiedfootball/crosscradlehold)
ทานมอแมประคองทตนคอและทายทอยลก
ลกดดเตานมตรงขามกบฝามอทจบศรษะลกไวดาน
เดยวกบแขนทจบลกจากนนขยบหวนมเขาปาก
ทารกเชนเดยวกบวธขางตน(รปท3-6)รปท 3-7 ทานง
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว78
รปท 3-9 การลบหลงทารกใหเรอหลงดดนม
รปท 3-8 ทา Dance hand position
3.1.3ทานง(Uprightposition)
ทานแมอมลกนงตวตรงหนหนาเขาหาแม
เทาลกอยหลงแม(คลายทาฟตบอล)หรอขาลกครอม
อยทหนาทองแมหรอขาแม(straddleposition)
ประคองหลงของลกดวยแขนประคองศรษะลกดวย
ฝามอจากนนขยบหวนมเขาปากทารกเชนเดยว
กบวธขางตน(รปท3-7)
3.1.4ทาDancehandposition
ทานแมอมลกนงตวตรงหนหนาเขาหาแม
เทาลกอยหลงแม(คลายทาฟตบอล)หรอขาลก
ครอมอยทหนาทองแมหรอขาแม(Straddle
position)ประคองหลงของลกดวยแขนประคอง
ศรษะลกดวยฝามอแมใชมอทประคองเตานมเปน
รปตวซ(C-hold)ขยบใหหวนมแมสมผสบรเวณ
ตรงกลางของรมฝปากลางเบาๆกระตนใหลกหนหนา
เขาหาหวนมและอาปากกวางจากนนขยบหวนม
เขาปากทารกเชนเดยวกบวธขางตนหลงจากทลก
คาบตดแลวแมหมนมอทประคองเตานมเปนรปตวย
(U-hold)แลวยายนวหวแมมอและนวชไปประคอง
ทคางและแกมลกบรเวณสนมอดานนอกและนวกอย
นวกลางนวกลางจะเปนสวนทประคองเตานม(รปท
3-8)
3.2 การชวยเหลอแมขณะใหนมลกและหลง
ใหนมลก
3.2.1ลดการกลนอากาศทารกทมปากแหวง
เพดานโหวอาจกลนลมเขาไปในกระเพาะมากกวาทารก
ปรกต หลงจากใหลกดดนมเสรจทกครงควรอมลก
พาดบาหรอจบนงบนตกแลวลบหลงใหเรอขณะโนม
ศรษะลกไปขางหนาและอาจตองทำาใหบอยครง
(รปท3-9)
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 79
3.2.2 ถาลกมอาการสำาลกหรอมนมไหลยอน
ขนจมกและไอควรใหหยดดดนมทนทจบลกนง
เอยงไปดานหนาและลบหลงเบาๆเชดนำานมทไหล
ยอนใหสะอาด
3.2.3ปองกนการสำาลกและลดการไหลยอน
ออกทางจมกโดยการจดทานงหรอนอนกงนงให
ศรษะอยสงกวากระเพาะชวยใหนมไหลลงสกระเพาะ
ไดดหลงดดนมควรอมลกใหศรษะอยสงกวาลำาตว
นาน15นาทกอนจบลงนอนตะแคงเพอปองกน
การสดสำาลกนมได
3.3 การชวยกระตนนำานมแม
เนองจากความสามารถและแรงในการดดของ
ทารกปากแหวงเพดานโหวนอยกวาทารกปรกต จง
อาจตองใหการชวยเหลอบบกระตนนำานมแมเพอ
กระตนการสรางและการหลงนำานมซงมกลไกดงน
กลไกการสรางและการหลงนำานม
เมอลกดดนมแมจะกระตนทปลายประสาทท
หวนมและลานนมแลวสงกระแสไปตามไขสนหลงส
สมองกระตนตอมไฮโปธาลามส(hypothalamus)
ทำาใหเกดผลตอตอมพทอทารสวนหนา(anteriorlobe
ofpituitarygland)ทำาใหเกดการหลงฮอรโมน
โพรแลกตน(prolactin)เขาสกระแสเลอดซงจะไหล
ผานไปยงเตานมเพอกระตนเซลล(aveolacell)ให
สรางนำานมเรยกวาprolactinreflexขณะดดนม
สารนจะสงขนอยางรวดเรวและสงมากประมาณ
30นาทหลงหยดใหลกดดนมมผลกระตนเตานม
ใหสรางนำานมเกบไวสำาหรบมอตอไปจากนนจะ
คอยๆลดลงจนถงระดบปรกต(baseline)ประมาณ
3ชวโมงหลงหยดดดนมดงนนเพอใหมฮอรโมนใน
เลอดสงตลอดเวลาตองใหลกดดบอยๆและสมำาเสมอ
เพอใหเตานมมการสรางนำานมเพมขนตลอดเวลา
จากหลกการดงกลาว คลนกนมแมไดประยกต
นำามาใชในการดแลทารกทมภาวะทผดปรกตหรอ
ทารกทยงไมพรอมจะดดนมแมไดทนทหลงคลอด
รวมถงทารกนำาหนกนอยโดยใชหลกการบบเรว
บบบอยและบบถกวธเพอชวยใหแมสามารถคง
สภาพการใหมนำานมคงอยตลอดไปดงตวอยางบนทก
การกระตนการสรางและหลงนำานม(maintain
lactation)ในตารางท3.1ตามแนวปฏบตดงน
แนวทางในการกระตนนำานมแม
1.อธบายใหแมเขาใจประโยชน ความสำาคญ
ของนมแม
2.อธบายวธการบบและเกบนำานมแม
3.เตรยมอปกรณอนประกอบดวย
-ถาดใสอปกรณ
-กระบอกยา(syringe)ขนาด1-3ซซ
-ภาชนะ/ขวดสะอาดทนงหรอตมแลวเพอ
ใชเกบกระบอกยาบรรจนำานมทบบแลว
-ปาย/ฉลากสำาหรบเขยนชอนามสกล
วนททเกบนำานมแม
4.บบนำานมแมนำานมทบบไดในครงแรกๆเปน
หวนำานมจะมจำานวนนอยอาจจะตองบบ1-5ครง
จงจะไดนำานม1หยดจงเกบนำานมในกระบอกยาใช
เวลาบบประมาณ30นาทการบบครงแรกควรใช
ขนาด1ซซเพราะนำานมจะออกนอยมากหลงจาก
ทนำานมมปรมาณมากขนจงคอยเพมเปนขนาด3ซซ
และเปลยนเปนขวดในทสด(รปท3-10)
5.นำานำานมทบบไดไปเกบในตเยน และนำามา
ปอนใหลกเมอตองการ
6.ควรบบนำานมแมทก3ชวโมงหรอหลงจาก
ลกดดนมเสรจแลวทกครง
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว80
ตารา
งท 3
-1 ต
วอยา
งบนท
กการ
กระต
นการ
สราง
และห
ลงน�า
นม
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 81
การบบนำานม
ประโยชนของการบบนำานมจากเตา
- เพอเกบนำานมแมไวใหลกในขณะทแมและ
ลกตองแยกจากกนจากสาเหตใดๆกตามเชน
แมตองออกทำางานนอกบานลกตวเลกทยงดดนมแม
ไมไดลกปวยหนกตองนอนโรงพยาบาล
- เพอชวยในการเพมปรมาณนำานม
- เพอปองกนหรอชวยบรรเทาปญหาเตานม
คดนำานมแมจะมการสรางขนมาไดเปนผลมาจาก
การกระตนจากการดดของลกหรอมการบบนำานม
อยางนอยทก3 ชวโมงทำาใหมการสรางและหลง
นำานมอยตลอด
อปกรณในการบบนำานมจากเตา
- กระบอกยาขวดหรอถงเกบนำานมทสะอาด
ปราศจากเชอ
- ชามประคบเตานม
- ผาขนหนประคบเตานม
วธการบบนำานมจากเตาดวยมอ
ควรบบนำานมในหองหรอมมทเงยบสงบทำาให
จตใจสบายผอนคลายเปดเพลงเพราะๆทชอบหายใจ
ลกๆคดถงสถานทสวยงามคดถงแตสงทดๆเกยวกบ
ลกสงแวดลอมทดและจตใจทไมเครยดจะทำาให
ชวยเพมการหลงของนำานมจากนนปฏบตตามขนตอน
ดงรปท3-11ก-จ
ก.ลางมอใหสะอาดดวยสบกอน
ข.ประคบเตานมดวยผาชบนำารอน3-5นาท
ค.นวดเตานมเปนวงกลมไปรอบๆตามดวย
การบบเบาๆเรมจากบรเวณขอบนอกของเตานม
เขามายงบรเวณหวนม
ง.กระตนหวนมเบาๆโดยการใชนวดงหวนม
หรอคลงหวนมเบาๆดวยนวจากนนบบนำานมออก
โดยใชนวหวแมมอวางบนลานนมดานบนสวนนว
ทเหลอวางดานตรงขาม(บางคนอาจสะดวกใชแค
สองนวคอนวกลางกบนวชวางดานตรงขาม)กด
เขาหาทรวงอกกอนแลวคอยๆบบนวหวแมมอและ
นวทเหลอเขาดวยกนบบไปรอบๆเพอใหนำานม
ไหลออกจากทกทอจนหมด
จ.เกบนำานมทบบไดใสภาชนะทเปนพลาสตก
แขงหรอแกวททำาความสะอาดเตรยมไวแลวโดยการ
ตมฆาเชอโรคประมาณ10นาท
ฉ.เกบนำานมทเหลอมากไวในทเยน
- การบบเตานมควรเปลยนขางบบทกๆ5 นาท
หรอเมอนำานมทบบเรมไหลชาลงสามารถนวดเตานม
และบบนำานมออกไดหลายๆครงในแตละขางปรมาณ
นำานมทเกบไดแตละครงอาจไมเทากนซงถอวาปรกต
รปท 3-10 ก-ค การบบน�านมในระยะ 1-2 วนแรก
ก
ข
ค
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว82
- เมอบบนำานมหมดเกลยงแลว ใชนำานม2-3
หยดปายหวนมแตละขางแลวปลอยไวใหแหงเอง
- นำานมทบบออกตอนแรกๆอาจจะใสเมอ
นำานมหลงออกมาดแลวสจะขาวขนเปนครมยา
วตามนหรออาหารบางอยางอาจจะทำาใหสของนำานม
เปลยนแปลงไดเลกนอยเมอเกบนำานมไขมนใน
นำานมจะลอยขนอยสวนบนของนำานม
- ภาชนะทบรรจนำานมตองปดฝาใหแนนตด
ปายบอกวนเวลาและจำานวนนำานมทเกบ
การเกบนำานม
นำานมแมไมมสารกนการบดการเสยเพราะ
ฉะนนการเกบนำานมตองทำาดวยความระมดระวงและ
ปฏบตตามแนวทางทใหไวอยางเครงครดหลงจาก
ง จ ฉ
ก ข ค
รปท 3-11 ก-ฉ การบบเกบน�านมจากเตาดวยมอ
บบนำานมใสภาชนะปดฝาภาชนะใหแนนแลวจมลง
ในอางนำาแขงแชไวประมาณ1-2นาทควรเกบ
นำานมใหเทากบปรมาณทลกจะกนในแตละมอ ถาบบ
ไดมากกแยกเกบไวในภาชนะหลายๆใบปดปาย
ชเวลาวนทและจำานวนทเกบเพอนำามาใหลกไดกน
ตามลำาดบโดยนำานมทเกบไวกอนมาใหลกกอน
อายของนำานมแมทเกบไวใชได
- อณหภมหอง(25oC=77oF)เกบไดนาน
6-8ชวโมง
- ตเยนชองธรรมดา(4oC=39oF)เกบได
นาน48-72ชวโมง
- ตเยนชองแขง(-20oC=4oF)เกบได
นาน3เดอน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 83
การละลายนำานมแมทแชแขงไว
- ละลายในชวงกลางคนในตเยน ในชองเยน
ธรรมดาสามารถเกบไวใชไดภายใน24ชวโมง
- เมอจะนำามาใหลกแกวงภาชนะทใสนำานม
ในอางนำาอนอยาอนนมโดยตรงเพราะความรอน
จะทำาลายโปรตนและเอนไซมในนำานมแมและไม
อนดวยไมโครเวฟ
- นำานมแมทนำาออกมาละลายขางนอกและ
ยงไมไดใชสามารถนำาเกบไวในตเยนชองธรรมดา
และเกบไวใชไดอกภายใน4ชวโมงนำานมแมท
ละลายแลวหามนำาไปแชแขงซำา
ในกระบวนการปรกตการดดนมเรมตนดวย
แมอมลกตะแคงตวเขาหาตวแมปากตรงกบหวนม
แมใชมอทประคองเตานมขยบใหหวนมแตะตรงกลาง
ของรมฝปากลางของลกลกจะอาปากกวาง(rooting
reflex)แมเคลอนศรษะลกเขาหาเตานมอยางรวดเรว
ลกใชเหงอกงบคาบลกถงลานนมแมลนลกจะกด
ลานหวนมแนบกบเพดานปากหวนมจะสมผสกบ
เพดานปากจะกระตนใหลกเรมดด(suckingreflex)
แรงดดจะดงหวนมและลานนมยดลกเขาไปในปาก
เพมขนอกเกดเปนหวนมอนใหม(teat)ซงลกจะ
ดดยดไวทำาใหดดไมหลดขณะลกดดนมจะเกดการ
หดรดตวของลนนนสงขนมาโดยเกดเปนคลนเลอน
จากปลายลนสโคนลนในเวลาเดยวกนคลนทเกดขน
นกจะรดนำานมออกจากกระเปาะนำานมเขาสปากลก
เมอเดกออกแรงดดจะทำาใหสวนของเพดานออนถก
ยกปดกนแยกชองจมก(nasopharynx)ออกจาก
ชองปาก(oropharynx)เมอนำานมไหลเขาสชองปาก
ลกจะกลน(swallowreflex)การกลนและการ
วธการใหน�านมแม
หายใจจะตองใชหนทางรวมกนคอลารงโกฟารงค
(laryngopharynx)ขณะกลนชองจมกจะเปดกวาง
แผนอพกลอตตส(epiglottis)จะปดนำานมและอากาศ
จะผานสหลอดอาหารแตเวลาหายใจแผนนจะเปด
อากาศจะผานเขาปอด
ในเดกปากแหวงเพดานโหวเมอเดกออกแรงดด
พยาธสภาพของเดกจะทำาใหเดกไมสามารถแยก
ชองปากและชองจมกออกจากกนไดขณะดด ทำาให
แรงดนในชองปากลดลงประสทธภาพในการดดลดลง
เดกจะตองใชแรงมากกวาปรกตในการดดใหนำานม
ไหลเขาสชองปากขณะเดยวกนจะมลมผานเขาไป
มากกวาปรกตปรมาณนมทเดกดดไดจะนอยเดกจะ
เหนอยงายจงใชเวลาในการดดนมนานเนองจากการ
ดดนมแมตองใชเหงอกรมฝปากลนเพดานปาก
ดงนน ความยากงายของการดดนมแมจงขนอยกบ
ระดบความรนแรงของความพการขอสงเกตทบงวา
ทารกไดรบนมไมเพยงพอใหพจารณาสงตอไปน
หลงจากการใหลกดดนมแมแลว
1.ทารกมอาการไมสงบหวตลอดรองกวน
ไมพกกระวนกระวาย
2.ใชเวลาในการดดนมแมทงสองขาง นานเกน
30นาท
3.มอาการเหนอย
ในกรณเชนนควรพจารณาเลอกใชวธการให
นมแมโดยวธอนๆโดยมแนวทางดงน
1.เปนวธทงายไมยงยากแมและครอบครว
สามารถเรยนรไดงาย
2.อปกรณหางาย
3.ไมสนเปลอง
4.เปนวธทดและชวยปองกนไมใหลกตดจก
นมขวดจนไมยอมดดนมแม
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว84
รปท 3-12 การใหลกดดนมจากเตานมแม รปท 3-13 การหยดน�านมบนลานนมแม
ขอควรระวงในการใหนม
1.ขณะใหนมควรระวงการสำาลกนำานม ซงเกด
ไดจากพยาธสภาพของทารกการจดทาอมไมถกตอง
คนปอนไมมความรหรอทกษะดงนนแมและครอบครว
หรอผ ดแลเดกจะตองไดรบการสอนและฝกจาก
พยาบาลใหมทกษะความชำานาญความมนใจในการ
ดแลลก
2.ลกอาจชอบการปอนนมโดยวธอน(วธใด
วธหนง)มากกวาการดดนมแมเนองจากเปนวธท
ทำาใหไดรบนำานมปรมาณมากและอมเรวดงนนตอง
ฝกใหลกชนกบการดดนมจากเตาใหลกดดนมแม
นาน30นาทกอนใหนมแมโดยวธอนเสมอ
การใหนมลกสามารถทำาไดหลากหลายวธไดแก
1.การบบนำานมจากเตาใสปากลกขณะลกดด
นมแม
2.การหยดนำานมลงบนลานนมแม
3.การปอนดวยแกว(cupfeeding)
4.การปอนดวยชอน(spoonfeeding)
5.การปอนดวยหลอดหยดยา(medicine
dropper)
6.การปอนดวยกระบอกยา
7.การปอนดวยsoftfeeder
8. วธการใชสายใหอาหารทารก(tubefeeding)
1. การบบนำานมจากเตาใสปากลกขณะลก
ดดนมแม
เปนวธทปฏบตไดงายสำาหรบแมหลงจากลก
ดดนมแมนาน30นาทและแมสงเกตวาความแรง
ของการดดลดลงคอรสกวาลกดดนมเบาๆแมจะ
ใชมอทประคองเตานมโดยทวางปลายนวหวแมมอ
และนวชทขอบนอกของลานหวนมในตำาแหนงท
ตรงกนขามกนกดนวหวแมมอและนวชเขาหาผนง
ทรวงอกบบเขาหากนเบาๆลกลงไปดานหลงของ
ลานหวนมใหเปนจงหวะ จงหวะการบบนมตองสมพนธ
กบการดดนมของลกเพอปองกนการสำาลกและควร
หยดบบนมขณะลกหยดดดเพอหายใจ(รปท3-12)
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 85
2. การหยดนำานมลงบนลานนมแมขณะลกดดนมแม การเตรยมอปกรณ 1.ถาดวางอปกรณปอนนมไดแกหลอดหยดยาปอนนมแมนำานมแมผาสะอาด1ผน 2.หลอดปอนนมแมทผานการนงหรอตมในนำาเดอด10นาทวางไวในภาชนะเชนถวยแกวทสะอาดปราศจากเชอ 3.นำานมแมบรรจในขวดเกบนำานมแมทสะอาดปราศจากเชอจำานวน30ซซ
วธการปอน (รปท3-13) เปนวธทปฏบตไดงายสำาหรบแมหลงจากลกดดนมจากเตานมแมนาน30นาทและสงเกตวาความแรงของการดดลดลงแมจะใชหลอดหยดยา(dropper)บบนำานมประมาณ¾หลอดและหยดลงบนลานนมโดยจงหวะการหยดนำานมลงบนลานนมตองสมพนธกบการดดนมของลกและควรหยดหยดนำานมขณะลกหยดดดเพอหายใจ
3. การปอนดวยแกว การเตรยมอปกรณ 1.ถาดวางอปกรณไดแกแกวปอนนมแมนำานมแมผาสะอาดรองใตคาง1ผน 2.แกวปอนนมแมทสะอาดโดยการตมหรอนงในนำาเดอด10นาท 2.1แกวปอนนมแมชนดทำาจากแกวขนาด30ซซโดยประยกตมาจากแกวปอนยา ขอดคอหางายราคาถกขนาดพอเหมาะ ขอเสยคอขอบแกวหนาการปอนอาจทำาใหหกเลอะเทอะได 2.2 แกวปอนนมแมชนดทำาจากพลาสตกขนาด30ซซ ขอดคอขอบปากแกวบางนมเอยงเทลาดพอดกบปากทารกทำาใหปอนนมงาย
ขอเสยคอหายาก รปท 3-14 ก-ข การปอนนมดวยแกว
3.นำานมแมบรรจในภาชนะทสะอาดปราศจาก
เชอเชนขวดเกบนำานมแมถงเกบนำานมแม
4.ผาสะอาดรองใตคางลกกนเปอนนำานม
วธการปอน(รปท3-14)
1. ลกอยในสภาวะทพรอมอารมณด ไมหงดหงด
ไมงวงไมหวจนเกนไป
2.ถาลกไมอยนงควรหอลกไวเพอปองกนลก
เอามอปดแกว
3.วางผากนเปอนไวทใตคางลก
4.จบลกนงบนตกในทาตงหรอเอนเลกนอย
โดยคนปอนอยในทาทสบายใชฝามอรบทตนคอลก
5.เทนมแมลงในถวยแกวปอนนมประมาณ
ครงถวยแกว เอยงใหนำานมสมผสกบรมฝปากลาง
ลกจะใชลนไลนำานมเขาไปในปากเอง ลกจะพก
และควบคมจงหวะการดมนมเองไดหามเทนำานม
เขาไปในปากจะทำาใหสำาลกได
ก
ข
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว86
4. การปอนดวยชอน
การเตรยมอปกรณ
1.ถาดวางอปกรณ ไดแก ชอนปอนนมแม
นำานมแมผาสะอาดรองใตคาง1ผน
2.ชอนปอนนมแมทผานการนงหรอตมใน
นำาเดอด10นาท
3.นำานมแมบรรจในภาชนะเชนขวดเกบ
นำานมแมถงเกบนำานมแมทสะอาดปราศจากเชอ
4.ผาสะอาดรองใตคางลกกนเปอนนำานม
วธการปอน(รปท3-15)
1. ลกอยในสภาวะทพรอมอารมณด ไมหงดหงด
ไมงวงไมหวจนเกนไป
2.หอตวลกใหแนนหนาเพอปองกนมอปดชอน
3.ใชผารองใตคางทารกเพอกนเปอนนม
4.อมประคองลกในทาตรงหรอครงนงครงนอน
(เอนประมาณ60-90องศา)
5.ใชชอนตกนมแมประมาณ¾ชอนทปอน
ใหปลายชอนหรอดานขางของชอนสมผสรมฝปาก
ดานลางลกจะใชลนไลนำานมจากชอนเขาปากหาม
เทนำานมเขาไปในปากจะทำาใหสำาลกได
รปท 3-15 การปอนนมดวยชอน
6.ใชเวลาทลกกลนนำานม ใชชอนตกนำานม
และปอนตามวธดงกลาว
5. การปอนดวยหลอดหยดยา
การเตรยมอปกรณ
1.ถาดวางอปกรณ ไดแก หลอดหยดยาปอน
นมแมนำานมแมผาสะอาดรองใตคาง1ผน
2.หลอดปอนนมแมทผานการนงหรอตมใน
นำาเดอด10นาทวางไวในภาชนะเชนถวยแกวท
สะอาดปราศจากเชอ
3.นำานมแมบรรจในภาชนะเชนขวดเกบนำานม
แมถงเกบนำานมแมทสะอาดปราศจากเชอ
4.ผาสะอาดรองใตคางลกกนเปอนนำานม
วธการปอน (รปท3-16)
1.ลกอยในสภาวะทพรอมคอตนเตมท
อารมณดไมหงดหงดไมงวงไมหวจนเกนไป
2.หอตวลกใหแนนหนาเพอปองกนมอปดชอน
3.ใชผารองใตคางทารกเพอกนเปอนนม
4.อมประคองลกในทาตรงหรอครงนงครงนอน
(เอนประมาณ60-90องศา)
5.บบกระเปาะหลอดหยดเพอดดนำานมแมใสในหลอดหยดจนเตม และหยดนำานมแมแตะบรเวณ
ปลายลนลกอยางตอเนองลกจะใชลนพานำานมเขา
ปากเมอมปรมาณมากพอลกจะกลนวธนมขอเสย
คอใหนมไดครงละปรมาณนอยถาทำาไมทนจะทำาให
ลกหงดหงด
6. การปอนดวยกระบอกยา
การเตรยมอปกรณ
1.ถาดวางอปกรณไดแกกระบอกยาปอนนม
นำานมแมผาสะอาดรองใตคาง1ผน
2.กระบอกยาขนาด5ซซทผานการนงหรอ
ตมในนำาเดอด10นาทตอปลายดวยหลอดกลวง
เพอชวยในการหยดนมวางไวในภาชนะเชนถวย
แกวทสะอาดปราศจากเชอ
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 87
รปท 3-16 การปอนนมดวยหลอดหยดยา
รปท 3-17 ก-ข การปอนนมดวยกระบอกยา
3.นำานมแมบรรจในภาชนะ เชนขวดเกบ
นำานมแมถงเกบนำานมแมทสะอาดปราศจากเชอ
4.ผาสะอาดรองใตคางลกกนเปอนนมแม
วธการปอน (รปท3-17)
1.ลกอยในสภาวะทพรอม อารมณด ไมงวง
ไมหงดหงดไมหวจนเกนไป
2.หอตวลกใหแนนหนาเพอปองกนมอปด
3. ใชผารองใตคางทารกเพอกนเปอนนม
4. อมประคองลกในทาตรงหรอครงนงครงนอน
(เอนประมาณ60-90องศา)
5. ใชปลายกระบอกยาดดนำานมแมใสในกระบอก
จนเตมและหยดนำานมแมแตะบรเวณปลายลนลก
อยางตอเนองลกจะใชลนพานำานมเขาปากเมอม
ปรมาณมากพอลกจะกลน
ขอดคอใหนมลกไดครงละมาก
ขอเสยคอ
1.กระบอกพลาสตกชนดใชแลวทง(disposable
syringe) เมอบรรจนำานมทเปนหวนำานมหรอนำานม
เหลองซงมลกษณะเหนยวขนจะฝดขณะดนนำานม
จากกระบอกใสปากทารก จงตองระวงการพงแรง
ซงอาจทำาใหทารกสำาลกนำานมทำาใหพอแมหรอ
คนปอนตกใจและไมกลาปอนอกตอไปรวมถงการ
หกเลอะเทอะสญเสยนำานม
การแกไขโดยขยบกระบอกยาใหเกดการหลอลน
ไมตดขดและหดใชจนชำานาญ
2.สนเปลอง
ก
ข
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว88
7. การปอนนมแมดวยอปกรณซลโคนนม
เปนวธการปอนนมโดยใชอปกรณทเรยกวา
softfeederอปกรณนมสวนทปอนนมทำาจาก
ซลโคนนมและออกแบบใหมวาวลควบคมปรมาณ
นำานมได
การเตรยมอปกรณ
1.ถาดวางอปกรณไดแกsoftfeederนำานมแม
ผาสะอาดรองใตคาง1ผน
2.Softfeeder ทผานการนงหรอตมในนำาเดอด
10นาท
3. นำานมแมบรรจในภาชนะ เชน ขวดเกบ
นำานมแมถงเกบนำานมแมทสะอาดปราศจากเชอ
4.ผาสะอาดรองใตคางลกกนเปอนนมแม
วธการปอน (รปท3-18)
1.ลกอยในสภาวะทพรอมอารมณดไมงวง
ไมหงดหงดไมหวจนเกนไป
2.หอตวลกใหแนนหนาเพอปองกนมอปด
3.ใชผารองใตคางทารกเพอกนเปอนนม
4.อมประคองลกในทาตรงหรอครงนงครงนอน
(เอนประมาณ60-90องศา)
5.เทนำานมแมใสในsoftfeeder จนเตม
หมนปดเกลยวใหพอดใชนวมอบบดานขางวาลว
จะปลอยนำานมไหลจากหลอดนำานมมาในสวนทใช
ปอนนมเทาแรงบบบบนำานมตรงตำาแหนงประมาณ
2/3จากปลายของsoftfeederพรอมทงเอยงให
นำานมสมผสกบรมฝปากลางลกจะใชลนไลนำานม
เขาปาก
ขอดคอใหนมลกไดครงละมาก
ขอเสยคอ
1.ราคาแพง
2.ไมมขายในทองตลอดตองสงซอจากบรษท
ก
ข
รปท 3-18 ก-ข การปอนนมดวยอปกรณซลโคนนม
รปท 3-19 การใชสายใหอาหารทารก
8. วธการใชสายใหอาหารทารก (tube feeding)
การเตรยมอปกรณ
1.ถาดวางอปกรณไดแกสายใหอาหารทารก
(tubefeeding)ขนาดหมายเลข5-8นำานมแม
ผาสะอาดรองใตคาง1ผน
2. สายใหอาหารทารก(tubefeeding)หมายเลข
5-8ทสะอาดปราศจากเชอตดปลายดวยกรรไกร
สะอาดปราศจากเชอ
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 89
- ปสสาวะใสสเหลองออน
- ถาทารกไดรบนำาเพมดวยจำานวนปสสาวะ
6ครงตอวนไมไดหมายความวาทารกไดรบนำานม
แมเพยงพอแตบอกวาทารกไดรบนำาเพยงพอใน
ระยะนการไดรบนำานมแมอยางเดยวมความเหมาะสม
ตอการเจรญเตบโตของทารกทสดเมอเรมอาหารอน
ตามวยจงควรเรมใหกนนำา
2.2สงเกตจากนำาหนกลกเทยบกบกราฟนำาหนก
มาตรฐาน
- ชงนำาหนกทก1-2เดอนถานำาหนกขนไม
ปรกตนอยไปหรอมากไปอาจตองชงทกสปดาห
- ทารกปรกตจะมนำาหนกขนประมาณ0.5-1
กก.ตอเดอนหรอ18กรมตอวน(125กรมตอ
สปดาห)
3. ระยะใหนมรวมกบอาหารอนๆ (หลงอาย
6 เดอน)
- ระยะนนำานมแมยงมคณภาพดแตไมเพยงพอ
จำาเปนตองไดรบอาหารอนเสรมตามวยดวย
- ถาลกนำาหนกขนดขนานไปกบกราฟการ
เจรญเตบโตมาตรฐานแสดงวาทารกไดรบอาหาร
เพยงพอ
-ถากราฟการเจรญเตบโตของทารกแบบ
ไมขนานไปกบกราฟมาตรฐานแสดงวาไดรบอาหาร
ไมพอ
อาการทแสดงวาลกไดรบนำานมไมเพยงพอ
ถาทารกไดรบนมไมเพยงพอจะมอาการดงน
- หลงจากไดรบนำานมแมแลวทารกมอาการ
ไมสงบหวตลอด
- รองกวนไมพกกระวนกระวาย
-ใชเวลาในการดดนมแมทงสองขางนาน
เกน30นาท
- มอาการเหนอย
การประเมนวาทารกไดรบนำานมแมเพยงพอ
หรอไมพจารณาไดจากลกษณะตอไปน
อาการทแสดงวาลกไดรบนำานมแมเพยงพอ
1. ในสปดาหแรกๆ
1.ลกสงบสบายพกไดไมรองหวระหวางมอนม
2.ลกปสสาวะ6ครงขนไปใน24ชวโมง
3.ลกถายอจจาระ4-8ครงใน24ชวโมง
อาจถายอจจาระบอยทละนอยหรอถายอจจาระไม
บอยแตจำานวนอจจาระมากในแตละครง
4.นำาหนกลกขนเฉลย18-30กรมตอวนหรอ
125-210กรมตอสปดาหเมอนำานมแมมาเตมทแลว
2. ระยะ 6 สปดาห - 6 เดอน
2.1สงเกตจากปสสาวะ
-ปสสาวะมากกวา6ครงตอวนซงอาจ
ถามไดจากจำานวนครงทเปลยนผาออม
การประเมนความเพยงพอของปรมาณน�านมททารกไดรบ
3.นำานมแมบรรจในขวดเกบนำานมแมทสะอาด
ปราศจากเชอปรมาณใหพอเหมาะกบทารกจมปลาย
ดานหวตออปกรณลงในขวดนำานมแม/หรอใชไซรงค
ขนาด10-20ซซดดนมแมจนเตมและตอกบสาย
ใหอาหารทารกปลายสายอกดานตดทหวนมแม
4.ผาสะอาดรองใตคางลกกนเปอนนมแม
วธการปอน
1.ลกอยในสภาวะทพรอมอารมณดไมงวง
ไมหงดหงดไมหวจนเกนไป
2.หอตวลกใหแนนหนาเพอปองกนมอปด
3.ใชผารองใตคางทารกเพอกนเปอนนม
4.อมลกดดนมแมขณะดดทารกจะดดทงจาก
เตาและขวด/ไซรงคทมนำานม
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว90
กรณเชนนตองหาสาเหตและแกไขอาจพจารณา
ใหนมแมเพมเตมดวยวธตางๆดงกลาวไวขางตน
โดยสวนใหญการดดนมจากเตาของทารก
ปากแหวงเพดานโหวมกจะไมเพยงพอกบความตองการ
เนองจากทารกมกจะเหนอยงาย จงควรพจารณาให
นมแมเพมดวยอปกรณเสรมหลงจากการประเมน
ความเพยงพอของปรมาณนำานมททารกไดรบตาม
วธดงกลาวขางตน
ปรมาณนำานมแมอาจมไมพอเพยงสำาหรบลก
ดวยปจจยตางเชนเรมใหลกดดนมจากเตาชา
แมมปญหานำานมนอยเปนตนหากนำาหนกตวลก
ลดมากกวารอยละ8-10 กมารแพทยมกพจารณา
ใหนมผสมเพม
คลนกนมแมไดใชแนวทางในการดแลการใหนม
ผสมดวยวธการทไมขดขวางตอการเลยงลกดวย
นมแมและไมกอใหเกดการสบสนหวนมดวยวธตางๆ
ดงรายละเอยดตามทไดกลาวมาแลวและเพอใหลก
ไดรบนำานมแมเพยงอยางเดยวไดมการกระตนนำานม
แมใหกลบคนมาโดยใชยากระตนนำานมดอมเพอรโดน
(Domperidone)
ดอมเพอรโดนออกฤทธตานโดพามน(peri-
pheraldopamineantagonist)โดยไปขดขวางท
ตวรบ(peripheraldopaminereceptors)บน
ผนงลำาไสและทศนยควบคมการคลนไสทกานสมอง
(brainstem)โดยทวไปใชเปนยาแกคลนไสอาเจยน
ทองอดทองเฟอเนองจากออกฤทธตานการทำางาน
ของโดพามน(dopamine)ทมฤทธกดการหลงของ
ฮอรโมนโปรแลคตน(prolactin)ซงทำาหนาทกระตน
เซลลตอมนำานมในการสรางนำานมดงนนเมอการ
ทำางานของโดพามนลดลงกทำาใหระดบฮอรโมน
โปรแลคตนในกระแสเลอดเพมมากขนเปนผลใหม
การสรางนำานมมากขนทงนผลขางเคยงทอาจพบ
ไดแกปวดหวปากแหงปวดทองในสวนของผนแพ
พบนอยมากยงไมพบรายงานผลขางเคยงตอลกและ
ยงไมพบผลขางเคยงระยะยาวในคนจงจดเปนยา
ทปลอดภย
การใชเพดานเทยมและการดดนมของทารก
การดแลทารกปากแหวงเพดานโหวในกรณน�านมแมไมพอเพยง
แนวทางในการใหนมทารกปากแหวงเพดานโหวรวมกบการใชเพดานเทยมดงน 1.ชวยเหลอแมและครอบครวในการอมลกดดนมแมขณะใสเพดานเทยมอยางใกลชดจนแมและครอบครวมความมนใจสามารถดแลไดดวยตนเองนอกจากนยงเปนการชวยลดความวตกกงวลของแมและครอบครวโดยใชหลกการเดยวกนกบทารกทไมไดใชเพดานเทยม 2.ฝกปฏบตแมและครอบครวในการใสและถอดเพดานเทยมใหคลอง 3.แนะนำาแมในการทำาความสะอาดชองปากลกดวยผาสะอาดชบนำาตมสกทกครงหลงปอนนม 4.อธบายและฝกแมในการดแลรกษาความสะอาดเพดานเทยมโดยใชนำาตมสกและสบทกครงหลงปอนนม 5.สงเกตอาการผดปรกตทอาจเกดขนจากการใสเพดานเทยมเชน - การเกดแผลในปากจากขอบคมหรอการกดทบของเครองมอทเยอบชองปาก - การตดเชอมไขจากแผลในชองปาก - อนๆ(รายละเอยดเพมเตมในบทท4)
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 91
ขอควรพจารณาในการใชยากระตนนำานม
การใชยากระตนการสรางนำานมจะไมเลอกใช
เปนลำาดบแรกในการแกไขปญหาปรมาณนำานม
ไมเพยงพอในแมทเลยงลกดวยนมแมโดยทวไปจะ
ใชการแกไขโดยการจดทาทางการดดนมของลกท
ถกตองการนวดประคบเตานมการใชเทคนคการ
ผอนคลายตางๆเพอลดความวตกกงกงวลผอนคลาย
ความเครยดของแมเชนใหแมหายใจเขาออกลกๆ
ฟงเพลงทชอบขณะใหลกดดนมหรอขณะบบนำานม
การนวดหลงใหแมเปนตนและงดการใหลกดดนม
จากขวดเพอใหการสรางนำานมไดถกกระตนเตมท
จากการดดของลกถาไมไดผลจงเลอกใชยาดอม-
เพอรโดนโดยแมตองไมมประวตแพยาน
ในกรณทแมนำานมแหงหลงคลอดหลงจากเคย
มนำานมมากอนการจะกระตนใหมนำานมอกครงให
มนำานมมากขนสามารถพจารณาใชยานไดโดยให
ควบคกบอาหารผกสมนไพรพนบานเชนหวปล
ขนนฟกทองกะเพรานำามาปรงทำาอาหารตางๆเชน
แกงเลยงนอกจากนยงตองควบคกบการใหลกดดนม
ถกวธกระตนใหลกดดนมบอยๆหรอในกรณทลก
ยงดดไมไดหรอไมเตมทใหใชวธบบนำานมหรอใช
เครองปมนำานมชวยกระตนเตานมแมใหมการสราง
นำานมตลอดเวลา
ขอบงชในการใชยากระตนนำานมในคลนก
นมแม โรงพยาบาลสงเสรมสขภาพ เชยงใหม
1.แมทมปญหานำานมแหงไมวาจากสาเหตใด
กตามหลงจากทเคยมนำานมมาแลว
2.แมทมปญหานำานมนอยเชนแมทมลกเกด
กอนกำาหนดนำาหนกนอยแมทใหลกดดนมผสมรวม
และตองการกลบมาเลยงลกดวยนมแมแมทมลกพการ
เชนปากแหวงเพดานโหวดาวนซนโดรม
แนวทางการชวยเหลอ แนะนำาและการใหยา
กระตนนำานม
1.หาสาเหตของนำานมหลงนอยหรอแหงเพอ
แกไขตามสาเหต
2.ชวยทำาใหนำานมแมกลบคน(relactation)
โดยไมใชยากอน ซงมกใชเวลาประมาณ4-7 วน
จะเหนผลถาพบวานำานมยงหลงนอยหรอไมไดผล
จงเลอกใชยาDomperidoneโดยแมตองไมมประวต
แพยาน
3.เรมใหแมรบประทานยาครงละ20 มก.
(2เมด)ทางปากวนละ4ครงหลงอาหารAcademy
ofBreastfeedingMedicine แนะนำาใหใชยาขนาด
10-20มก.บางกรณอาจใหสงถง40มก.3-4ครง
ตอวนเปนเวลา3-8สปดาหโดยทวไปมกเหนผล
ใน3-4วนบางรายเหนผลภายใน24ชวโมง(แต
บางรายอาจเหนผลสงสดใน2-3สปดาห)
4.แนะนำาใหแมอมลกแนบอกแมใหผวหนง
แมลกไดมโอกาสสมผสกนวนละ6-8ชวโมงหรอ
ใหนานทสดเทาทจะทำาได
5.กระตนใหลกดดนมจากเตาทก2ชวโมง
หรออยางนอยวนละ10ครงทงกลางวนและกลางคน
โดยหยดนำานมบนหวนมเลกนอยเพอกระตนใหลก
สนใจเมอใหเรมดด
6.หากนมแมมไมเพยงพอใหเสรมดวยนมผสม
โดยใชถวยแกวชอนหรอหลอดหยดหามใชขวดนม
เมอนำานมแมเรมมาใหมใหบบเกบไวปอนเสรม
7.หลงการดดนมแตละครงใหแมบบนำานม
เกบไวทกครงเพอใชเสรมมอตอไป
8.ใหแมจดบนทกการใหนมทกครงบนทกการ
ขบถายอจจาระปสสาวะทกวน
9.ในระยะแรกทแมตองฝกการทำาใหนำานมแม
กลบคนรวมกบการใชยาใหนดคแม/ลกมาฝกทกวน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว92
ประมาณ5วนจนมนใจวาทำาไดจงนดมาประเมน
การดดนมการหลงของนำานมการกนยาของแม
ชงนำาหนกลกทกสปดาหในเดอนแรก หลงจากนน
ตดตามทางโทรศพทเปนระยะทกสปดาหนดหมาย
แมมาประเมนอกครงในเดอนทสอง
10.อาจตองเพมปรมาณนมผสมถาตดตามแลว
นำาหนกยงไมขนตามเกณฑ
11.ลดจำานวนนมผสมทเสรมลงเรอยๆเมอ
นำานมแมหลงมากขนจนเหลอแตนมแมเมอให
นำานมแมเพยงอยางเดยวลกดดไดอมไมหงดหงด
นำาหนกขนดจงพจารณาลดการใชยา(ใชเวลาประมาณ
3-8สปดาห)
12.ขนตอนการลดการใชยา
12.1หลงจากนำานมหลงมาดใหคอยๆลดยา
ลง1เมดใน1วนทก4-5วนจนกวาจะลดยา
ลงจนหมดโดยสามารถรกษาปรมาณนำานมไวได
ไมลดลงสำาหรบแมททำางานนอกบานสามารถวดได
จากปรมาณนำานมทบบเกบได
12.2ถาหากปรมาณนำานมแมกลบลดลงให
กลบมาเพมยาอกครงละ1เมดจนปรมาณนำานม
เพมคงทได2สปดาหแลวจงเรมตนลดยาตาม
ขอท12.1
หลงการผาตดเยบรมฝปากและเพดาน ถาทารก
ไมมภาวะแทรกซอนใดๆ กสามารถดมนมได สำาหรบ
เดกโตสามารถใหนมอาหารเหลวและอาหารออนๆ
ตามลำาดบไมแนะนำาอาหารแขงหรอหยาบเกนไป
โดยเฉพาะไมแนะนำาใหลกดดนมจากเตาหรอดดนม
จากขวดหรอใชลนดนแผลผาตดเนองจากจะทำา
ใหเจบแผลผาตดและอาจทำาใหเกดการหลดของ
ไหมเยบแผลหรอเกดแผลแยกได
การใหนมหลงผาตด
1.ทางเลอกวธการตางๆในการใหอาหารทารก
หลงผาตดไดแก
- การปอนดวยไซรงค
- การปอนดวยหลอดหยดยา
- การปอนดวยชอน
-การปอนดวยแกว
(วธการใหนมโดยรายละเอยดตามแนวทางท
เสนอดงกลาวมาแลว)
2.เดกโตสามารถรบประทานอาหารเหลวหรอ
อาหารออน
3.ใชผาสะอาดนมพนนวมอเชดฟนใหลก
หลงรบประทานอาหารทกครง
ในกรณทเลยงลกดวยนมแมใหเตรยมนำานม
แมไวใหพอเพยงโดยการบบเกบตนนำานมแม
สามารถรกษาปรมาณนำานมแมใหคงอยไดในระยะ
เวลาทลกไมไดดดนมแม โดยการบบนำานมอยาง
สมำาเสมอทก3ชวโมง
โดยการตดตามทารกขณะอยโรงพยาบาลและ
นดตดตามสขภาพหลงจำาหนาย(discharged)อยาง
ตอเนองทารกปากแหวงเพดานโหวมความพรอม
ในการรบประทานอาหารเหลวทขนขนและเปนอาหาร
เนอหยาบเชนเดยวกบเดกปรกตทวไปแตควรบด
ละเอยดเรมใหทละชนดจำานวนนอยๆใหชาๆ
จนยอมรบได
การดแลดานโภชนาการในเดกทมภาวะปากแหวง
เพดานโหวไมแตกตางจากเดกปรกตมากนกแมและ
ผเลยงดควรเขาใจพฤตกรรมและพฒนาการอยาง
การดแลและการตดตามการเจรญเตบโตของทารก
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 93
การเลยงลกดวยนมแมในทารกปากแหวงเพดาน
โหวสามารถทำาไดเชนเดยวกบการเลยงดทารกปรกต
ถงแมวาแรงดดของทารกปากแหวงเพดานโหวจะ
นอยกวาปรกตและทารกมกเหนอยงายกวาหาก
สงเกตพบวาทารกไดรบนำานมไมเพยงพอจากการ
ดดนมแมแนะนำาใหใชวธการใหนมเสรมดวยอปกรณ
ชวยดงไดกลาวไวขางตนในบทน โดยสรปปจจยท
จะทำาใหเกดความสำาเรจในการเลยงลกดวยนมแม
ในทารกปากแหวงเพดานโหวไดแก
1.แมและครอบครวไดรบการใหคำาปรกษา
ดแลชวยเหลอใหการสนบสนนประคบประคองใน
ดานอารมณจตใจของแมและครอบครวรวมทง
การไดรบการสอสารขอมลทครบถวนถกตองจาก
บคลากรทางการแพทยทกหนวยงานทใหการดแล
2.แมและครอบครวมความรสกทดยอมรบ
ความผดหวงมกำาลงใจความมนใจในการเลยง
ลกดวยนมแม
3.ลกไดดดนมแมเรวทสดหลงคลอดหลงจาก
กมารแพทยไดตรวจประเมนและพบวาไมมปญหาอนๆ
4.แมและครอบครวมความเชอวานำานมแม
ดทสดสำาหรบลกเหนคณคาและประโยชนของการ
เลยงลกดวยนมแมและสนบสนนแมในการเลยง
สรป
ลกดวยนมแมโดยพอและครอบครวมสวนรวมใน
การแกไขปญหาการดแลลกรวมทงการเลยงลกดวย
นมแม
5.ไดพดคยแลกเปลยนเรยนรประสบการณ
กบครอบครวทเคยมลกปากแหวงเพดานโหว
6.ไดรบการดแลเปนทมสหสาขาวชาชพคอ
กมารแพทยสตแพทยศลยแพทยทนตแพทย
พยาบาลพยาบาลคลนกนมแมนกสงคมสงเคราะห
ฯลฯ
7.ไดรบการปรกษาดแลและการตดตาม
อยางตอเนองจากทมผใหการดแล
ถกตองควรปรบเปลยนการใหอาหารตามพฤตกรรม
ของเดกถาไดรบนมแมอยางเตมทไดสารอาหาร
ทถกตองและเพยงพอกบความตองการเดกกจะม
นำาหนกเพมขนตามเกณฑรวมทงเสรมสรางพฒนาการ
ของชองปากและการพดมสขภาพแขงแรงและม
พลงเพยงพอทจะตอสกบภาวะเครยดระหวางผาตด
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว94
1. กรรณการบางสายนอย.Feedingatthebreast
andbreastfeedingassessment.คมออบรม
ผเชยวชาญการเลยงลกดวยนมแม.กรงเทพ-
มหานคร:สำานกสงเสรมสขภาพกรมอนามย
กระทรวงสาธารณสข;2550.
2. สายใยรกแหงครอบครวคมอปฏบตการเพอ
คณภาพแม-ลกสำาหรบบคลากรสาธารณสข.
กรงเทพมหานคร:กระทรวงสาธารณสข;2549.
หนา65-68.(จดพมพถวาย)
3. พรรณภาเลาหะเพญแสง,วไลเชตะวน.การ
ดแลเบองตนในทารกปากแหวงเพดานโหวและ
การใหคำาปรกษาแนะนำาแกผปกครองในสถาน
สงเสรมอนามยแมและเดกเชยงใหมพ.ศ.2545.
4. BrownT,FernandesA,GrantL,HutsulJ,
McCoshen,J.Effectofparityonprolactin
responsetometoclopamideanddomper-
idone:implicationssfortheenhancement
oflactation.JSocGynecolInvestig2000;
7:65-69.
5. CommitteeonDrugs.AmericanAcademy
ofPediatrics.Thetransferofdrugsand
otherchemicalsintohumanmilk.Pediatrics
2001;108:776-789.
6. daSilvaOP,KnoppertDC,AngeliniMM,
ForretPA.EffectofDomperidoneonmilk
newborns:arandomized,double-blind,
placebo-controlledtrial.CMAJ2001;64:
17-21.
บรรณานกรม7. GabayMP.Galactogogues:Medications thatinducelactation.JHuLact2002;18: 274-279.
8. HaleTW.MedicationandMothers’Milk. 10thed.Amarillo:Pharmasoft;2002.p. 230-231.
9. LawrenceCJ,OrmeRLE.Cupfeedingand alternativemethodofinfant.Archives ofDiseaseinChildhood1994;71:365-369.
10.LawrenceRA.Breastfeeding.5thed.St. Louis:Mosby;2000.p.250-251.
11.LauwersJ,SwisherA.Counselingthenursing mother.4thed.Boston:JonesandBartlett Publishers;2005.p.510-513.
12.MohrbacherN,StockJ.Thebreastfeeding answerbook.3rded.Illinois:LaLeche LeagueInternational,Inc;2003.p.345-353.
13. PetragliaF,deLeoV,SardelliS.Domperidone indefectiveandinsufficientlactation.Eur JObstetGynecolReprodBiol1985;19: 281-287.
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 95
บทท 4เพดานเทยมชนดไรแรงเพอการรกษาทารก
ปากแหวงเพดานโหวPassive Plate for Cleft Treatment
ความจำาเปนของการใชเพดานเทยมในทารกปากแหวงเพดานโหว
ชนดของเพดานเทยม
ขนตอนการทำาเพดานเทยมชนดไรแรง
การเตรยมการพมพปาก
การทำาถาดพมพปากทารก
วธพมพปากทารก
แนวทางการปองกนวสดพมพปากตกคางในรอยแยก
การแกไขภาวะฉกเฉนระหวางการพมพปาก
วธการทำาเพดานเทยมชนดไรแรง
การใชเพดานเทยมชนดไรแรง
สรป
เนอหา P a s s i v e P l a t e f o r C l e f t T r e a t m e n t
เพดานเทยมคอเครองมอทใชปดรอยแยกเพดานปากเพอเลยนแบบกายวภาคปรกตแตละทม
สหวทยามแนวคดในการใชเพดานเทยมชนดไรเแรงเพอรกษาทารกทมเพดานโหว(cleftpalate)อยางเดยว
หรอมปากแหวงรวมดวย(cleftlipandpalate)แตกตางกนไปบางแหงไมใชเลยบางแหงใชเพอจด
สนเหงอกขากรรไกรบนทบดเบยงไปใหอยในแนวปรกตกอนการผาตดและ/หรอเพอชวยใหผปวยดดนมไดดขน
ความจำาเปนของการใชเพดานเทยมจงยงเปนทถกเถยงกนอยดงน
ทมทมความเหนวาไมจำาเปนตองใชเพดานเทยมใหเหตผลคอ
1.ทารกสามารถดดนมไดโดยไมจำาเปนตองมแผนปดเพดานเพยงแตอาศยวธการใหนมทถกตอง
กเพยงพอ
2.ศลยแพทยมเทคนคการผาตดทดสามารถเยบแกไขกายวภาคทผดปรกตได
3.การทำาเพดานเทยมมขนตอนทตองอาศยความระมดระวงมากรวมถงตองใชเวลาและแรงงาน
ผปวยตองพบทนตแพทยหลายครง และไมเชอวาการรกษาดวยวธดงกลาวจะชวยลดความรนแรง
ของการสบฟนผดปรกตในภายหลงได
4.เชอวาไมมผลตอการฝกพดภายหลงการเยบเพดานแลว
P a s s i v e P l a t e f o r C l e f t T r e a t m e n t
บทท 4เพดานเทยมชนดไรแรงเพอการรกษาทารกปากแหวงเพดานโหวPassive Plate for Cleft Treatment
มารศร ชยวรวทยกล
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 99
ในขณะททมทใชเพดานเทยมตงแตแรกเกดก
ชใหเหนถงประโยชนของเครองมอดงน
1.ชวยใหทารกดดนมไดดขนและบรณะระบบ
การทำางานของอวยวะชองปากใหปรกต
2.ทำาใหขนาดรอยแยกแคบลงชวยใหศลยแพทย
ทำาการเยบซอมเสรมจมกรมฝปากและ/หรอเพดาน
ไดดขน
3.ชวยจดเรยงสนเหงอกขากรรไกรบนใหอยใน
แนวปรกต
4.ชวยใหลนอยในตำาแหนงทถกตองทำาใหการ
ฝกพดในภายหลงไดผลดมากขน
5.ชวยลดอบตการณหอกเสบในทารก
6.ชวยดแลดานจตใจของพอแมทำาใหเกดความ
สบายใจรสกวาไดเรมมการรกษาแลวและสามารถ
แกไขความผดปรกตของลกได
ปจจบนการดแลทารกปากแหวงเพดานโหว
ในประเทศไทยใหความสำาคญกบการใชเพดานเทยม
มากขนดงนนในบทนจะกลาวถงรายละเอยดของ
เพดานเทยมชนดไรแรงดงน
การพจารณาถงความจำาเปนของการใชเพดาน
เทยมในการรกษาทารกปากแหวงเพดานโหวจะ
คำานงถง2ปญหาหลกในชวงแรกของชวตคอ
ปญหาการใหนมทารกอยางเพยงพอโดยไมสำาลก
ในกรณทมเพดานแขงโหว(clefthardpalate)และ
ปญหาในการเยบรมฝปากและจมกแหวง(cleftlip
andnose)ซงเกยวเนองกบความกวางของรอยแยก
และการเบยงผดตำาแหนงของแนวกระดกสนเหงอก
มรายละเอยดดงน
ความจ�าเปนของการใชเพดานเทยมในทารกปากแหวงเพดานโหว
1. ความจำาเปนของเพดานเทยมในการใหนม
ทารก
ทารกทมเพดานแขงโหวอยางเดยวหรอมปาก
แหวงรวมดวยมกจะมปญหาการดดนมโดยเฉพาะ
ในชวงหนงสปดาหแรกเกด เนองจากการไมมสวนกน
ระหวางชองจมก(nasalcavity)และนาโซฟารงซ
(nasopharynx)กบชองปาก(oralcavity)และ
ออโรฟารงซ(oro-pharynx)อากาศจงสามารถ
ผานตรงรอยแยกไดทำาใหไมสามารถสรางแรงดน
ชนดลบ(negativepressure)ขณะดดกลนความดน
ในชองปากลดลงเปนผลใหประสทธภาพการดด
เสยไปการใหนมแตละครงจงใชเวลานาน
แมวาทารกทมเพดานแขงโหวสวนใหญจะสามารถ
ดดนมไดโดยไมตองอาศยเพดานเทยมแตในรายท
ขนาดชองโหวกวางการใชเพดานเทยมรวมดวยจะ
ชวยแยกชองจมกและชองปากออกจากกนทำาใหทารก
ดดนมไดดขนนอกจากนยงชวยใหทารกวางลนใน
ตำาแหนงใกลเคยงปรกตมากขนแทนทจะวางแทรก
ตรงรอยแยกอยางไรกตามหากใหทารกใสเพดาน
เทยมเพยงอยางเดยวโดยไมใหความรแกมารดา
เรองการใหนมพบวารอยละ80กยงมปญหาตางๆ
อยเชนดดนมชาเดกผอมสำาลก(aspiration)
นำานมเขาไปในทางเดนหายใจและสำารอกออกจาก
จมก(nasalregurgitation)ทำาใหเกดการอกเสบ
ของระบบทางเดนหายใจและปอดบวมไดรางกาย
ไมเจรญเตบโตเทาทควรแตเมอใชเพดานเทยม
รวมกบวธการใหนมทถกตองอนไดแกทาใหนม
จงหวะการใหนมและปรมาณนำานมทเหมาะพอด
กบจงหวะการดดของทารกพบวาทารกดดนมไดด
และเจรญเตบโตไดเทากบเดกปรกต1-3
ดงนนจงตองพจารณาวาทารกไดรบนำานม
เพยงพอและมการเจรญเตบโตตามปรกตหรอไม
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว100
โดยสงสำาคญอนดบแรกคอการใหนมทถกวธและ
อาจพจารณาใชเพดานเทยมรวมดวยตามความจำาเปน
ของทารกแตละคน
2. ความจำาเปนของเพดานเทยมตอการเยบ
จมกและรมฝปาก
เมอทารกอยในครรภขณะทกำาลงมพฒนาการ
ปรกตสวนยนทจะเจรญเปนรมฝปากกระดกสนเหงอก
และเพดานดานขวา-ซายยงแยกจากกนอยความกวาง
ของรอยแยกเปนผลจากแรงดนของลนซงมตำาแหนง
อยกลางรอยแยกแรงดนนจะลดลงเมอลนอยตำาลง
พรอมๆกบทมการเคลอนเขาหากนของสวนยน
เพอเชอมกนสรางเปนรมฝปากสนเหงอกและเพดาน
ทสมบรณแตในภาวะทมความผดปรกตของกลไก
การเจรญทำาใหไมเกดการเชอมกนของสวนยน
ดงกลาวเกดการเสยสมดลของแรงจากกลามเนอ
รมฝปากและลน เปนผลใหมการบดเบยวของแนวโคง
สนเหงอกโดยมกพบวาในภาวะปากแหวงเพดานโหว
ดานเดยวปลายดานหนาของสนเหงอกชนใหญ
(greatersegment)ซงเปนสวนเพดานปฐมภมจะ
เบยงออกดานหนาและชไปดานทปรกต(noncleft
side)ขณะทปลายสนเหงอกชนเลก(lessersegment)
บดชเขาหาแนวกงกลางลำาตว(ดงรปแสดงตวอยาง
ผปวย)มรายงานวาในทารกทไมไดใชเพดานเทยม
กอนการผาตดเยบจมกและรมฝปากพบการบดเบยว
ของแนวสนเหงอกดานหนารนแรงมากขนหลงการ
ผาตดอนเนองจากแรงตง(tension) ของรมฝปาก
และแรงดงรงของแผลเปน(scartissue)รวมถง
การหดตว(contraction)ของกลามเนอรอบชองปาก
(circumoralmusculature)4,5
การใชเพดานเทยมจงมจดประสงคเพอใหเกด
การเลยนแบบกายวภาคปรกตของเพดาน เพอชวย
ลดแรงกระทำาของลนทจะแทรกเขามาอยระหวาง
รอยแยกในกรณทเพดานเทยมเปนเพยงแผนพลาสตก
ทปดชองเพดานโหวเทานนไมมแรงกระทำาโดยตรง
ใดๆตอสนเหงอกเรยกวาเพดานเทยมชนดไรแรง
(obturatorหรอpassiveplate)หากเปนเพดาน
เทยมทสรางขนเพอใหมแรงกระทำาตอสนเหงอก
เรยกวาเพดานเทยมชนดมแรง(pre-surgical
orthopedicplateหรอactiveplate)ใชเพอชวย
จดเรยงกระดกสนเหงอกของขากรรไกรบนทหางกน
ใหชดหรอใกลกนและอยในแนวปรกตมากขนชวย
เพมประสทธภาพการผาตดและชวยลดแรงตงของ
แผลผาตด
จากการศกษาเปรยบเทยบผลของการใชเพดาน
เทยมชนดไรแรงและชนดมแรงตอการเรยงตวของ
กระดกสนเหงอกทงระยะกอนและหลงการผาตด
เยบรมฝปากแหวงพบวาชนดทมแรงกระทำาสามารถ
ปรบแนวโคงสนเหงอกใหใกลเคยงปรกตมากกวา
ทำาใหขากรรไกรบนสวนหนาเจรญในทศทางท
กำาหนด6,7และเนองจากแรงตงแผลเยบหลงการผาตด
มกกดใหสวนหนาของแนวโคงสนเหงอกแคบลง4,5,8
จงอาจพจารณาใชเพดานเทยมชนดไรแรงตอทนท
หลงการผาตด(immediateinsertion)และใชตอเนอง
จนกระทงไดรบการเยบซอมเสรมเพดานโหว5,8-12
อยางไรกตามกมรายงานผลการรกษาทารกทม
รอยแยกแบบสมบรณสองดานโดยใชเพดานเทยม
ชนดมแรงและแถบคาดนอกปากจนไดแนวโคง
สนเหงอกปรกตจากนนทำาการเยบรมฝปากเมออาย
7เดอนแลวใสเพดานเทยมชนดไรแรงเพอพยงแนว
สนเหงอกจนกระทงเยบเพดานออนเมออาย13เดอน
และรอเยบเพดานแขงทอาย9ปพบวาความกวาง
ขากรรไกรดานหนา(intercaninewidth)และ
ดานหลง(intertuberositywidth)ความยาวแนวโคง
ขากรรไกร(archlength)และมมของแนวสนเหงอก
(segmentangle)ในระยะฟนนำานมลดลง13
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 101
ในปจจบนนยมเยบเพดานออนและเพดานแขง
พรอมกนทอายประมาณ1-1½ปเพอไมใหม
เสยงขนจมกเมอถงวยทตองฝกพด
ดงนนการจะเลอกใชแนวทางใดอนไดแกการ
ไมใชเพดานเทยมการใชเพดานเทยมชนดไรแรง
หรอการใชเพดานเทยมชนดมแรงควรพจารณา
ตามความเหมาะสมโดยอาศยความสามารถในการ
ดดนมความกวางของรอยแยกและการเรยงตวของ
สนเหงอกเปนเกณฑพอสรปเปนแนวทางไดดงน
กรณทไมจำาเปนตองทำาเพดานเทยม
1.มรอยแยกเฉพาะสวนรมฝปาก(รปท4-1)
มรอยแยกรมฝปากบนและสนเหงอกบนมรอยแยก
บางสวน(รปท4-2)หรอมรอยแยกเพดานออน
หรอลนไก(uvular)(รปท1-11)เทานน
2.ทารกมเพดานโหวอยางเดยวและดดนมไดด
เหมอนทารกปรกต
3.ลกษณะของรมฝปากแนวสนเหงอกใกล
เคยงปรกตรอยแยกไมกวางศลยแพทยสามารถ
เยบรมฝปากทแหวงไดโดยแผลไมดงรงมากนก
4.กรณมรอยแยกเพดานออนยาวแคบและ
ทารกมปญหาการสำาลกขณะดดนมแมวาทาและ
วธการใหนมจะถกตองแลวควรใหโสตศอนาสก
แพทยและศลยแพทยตกแตงตรวจดเพอพจารณา
ทำาการผาตดเยบเพดานออนโดยไมจำาเปนตองทำา
เพดานเทยม
ก ก
ข ข
รปท 4-1 ภาวะทมรมฝปากแหวงอยางเดยวดานซาย ใบหนาดานตรง (ก) และภายในชองปาก (ข)
รปท 4-2 ภาวะทมรมฝปากแหวงดานขวาและสนเหงอกบนมรอยแยกบางสวน ใบหนาดานตรง(ก) และภายในชองปาก (ข)
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว102
กรณทอาจ หรอ นาพจารณาทำาเพดานเทยม 1.ทารกไดรบการตรวจวนจฉยจากแพทยแลววาสขภาพแขงแรงไมมโรคทางระบบ 2.ทารกมเพดานโหวคอนขางกวางและดดนมไดนอยกวาทควรหรอมรอยแยกเพดานไมกวางแตลกยาวตงแตเพดานออนถงสวนเพดานแขงและทารกมปญหาสำาลกบอยกวาปรกตแมจะใหนมตามวธทถกตองแลวโดยพจารณารวมกบโสตศอนาสกแพทย(รปท4-3) 3.มรอยแยกแบบสมบรณสนเหงอกดานหนาเบยงไปจากแนวโคงปรกตรอยแยกกวางและศลยแพทยตองการใหชวยจดเรยงกอนการผาตดเยบรมฝปาก(รปท4-4และ4-5) 4.มรอยแยกของเพดานกวางมากและมปญหาการฝกออกเสยง(รปท4-6)
กรณทควรพจารณาดวยความระมดระวงยง 1.ทารกมสขภาพออนแอมโรคทางระบบหรอกลมอาการโดยเฉพาะทเกยวของกบระบบทางเดนหายใจและหวใจตองอยภายใตการดแลของ
รปท 4-3 ภาวะปากแหวงเพดานโหวแบบไมสมบรณ(ก) และภาวะทมเพดานแขงโหวอยางเดยว (ข)
รปท 4-4 ภาวะปากแหวงเพดานโหวทปลายสนเหงอกบดออกจากแนวปรกตเลกนอย ใบหนาดานตรง (ก) และดานขาง (ข)
ก
ก
ข
ข
แพทยอยางใกลชด(รายละเอยดบทท1)รวมถงกรณทมความผดปรกตรนแรงมโอกาสเสยชวตในเวลาอนใกลเชนนยงไมควรทำาเพดานเทยม 2.ทารกทมโรคทางระบบหรอกล มอาการแตมสขภาพแขงแรงและไดรบการสงตอจากแพทยเพอชวยใหทารกดดนมไดดขนหากพจารณาแลววาควรใชเพดานเทยมรวมในการรกษาระหวางการรกษาควรตองตดตอประสานกบแพทยผดแลอยางใกลชด และตดตามผลการใชเพดานเทยมอยางละเอยดมากขน(รปท4-7) 3.กรณทประเมนวาผลสำาเรจของการใชเพดานเทยมนอยมากเชนทารกเรมใชเพดานเทยมเมออายหลายเดอนผปกครองไมสามารถดแลเครองมอหรอไมสามารถนำาทารกมารบการรกษาแบบตอเนองไดเชนนควรพจารณาแผนการรกษาททารกไดประโยชนและปลอดภยมากทสดทงนควรพจารณาอยางรอบคอบแตกไมควรดวนตดสนใจวาลมเหลวกอนทจะไดเรมใหการรกษา
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 103
รปท 4-7 ทารกทมการท�างานของหวใจปรกต แตมปญหาของระบบหายใจเนองจากปอดขยายไดไมเตมท ไมพบกลมอาการ (ก) มเพดานโหวกวางและไดรบสารอาหารทางสายยาง (ข) ทารกถกสงตอเพอพจารณาความเปนไปไดของการใชเพดานเทยม จงไดใหการรกษาดวยเพดานเทยมชนดไรแรงรวมกบการรกษาอนๆ จนกระทงสามารถเจรญเตบโตไดแขงแรงเชนเดยวกบทารกปรกต
รปท 4-5 ภาวะปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานเดยว (ก) และสองดาน (ข)
รปท 4-6 ภาวะเพดานโหวกวางมาก (ก) การเยบซอมเสรมเพดานท�าไดยาก ผปวยไดรบการสงตอเพอพจารณาท�าเพดานเทยม (ข)
ก ก
ข
ก
ข
ข
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว104
cleftlipcleftofsoftpalate
incompletecleftlipandpalatecleftlipandalveolarridge
completebilateralcleftlipandpalatecompleteunilateralcleftlipandpalatecleftofhardandsoftpalate
ก) ไมมความจำาเปนทจะตองใชเครองมอ
ข) ใชเครองมอตามความจำาเปน
ค) มความจำาเปนทจะตองใชเครองมอสง
แนวทางการพจารณาถงความจ�าเปนในการใชเครองมอตามชนดของภาวะความผดปรกต สรปได ดงน
การใชเพดานเทยมเพอรกษาทารกทมเพดาน
แขงโหวเรมประมาณค.ศ.1950โดยMcNeilเพอ
ปรบโครงสรางขากรรไกรบนในทารกทมรอยแยก
แบบสมบรณกอนการผาตดเยบจมกและรมฝปาก
โดยแกไขแนวโคงสนเหงอกทำาใหความกวางของ
รอยแยกแคบลงปจจบนแนวคดของการใชเครองมอ
[หรอทนยมเรยกกนงายๆวาเพลท(plate)]ม
ความหลากหลายและมการดดแปลงไปอยางไรกตาม
เพดานเทยมกยงแบงเปน2ชนดคอ
1. เพดานเทยมชนดไรแรง (passive plate)
เปนเครองมอทไมมแรงกระทำาตอกระดกสนเหงอก
โดยตรงทำาหนาทเพยงกนไมไดลนแทรกเขาไป
อยในรอยแยกทำาใหกระดกเพดาน(palatalshelves)
ทงสองดานเจรญไดตามปรกตเปนผลใหความกวาง
หมายเหต : กรณทมรอยแยกเพดานออนอยางเดยว และทารกมอาการส�าลกนม แมวาวธการใหนมจะถกตองแลวกตาม ควรใหโสต ศอ นาสกแพทยตรวจดความผดปรกตเพราะอาจตองรบท�าการเยบปดรอยแยกเพดานออนทนทททารกพรอมเพอชวยใหไดการกลนทปรกต โดยเฉพาะกรณทมรอยแยกยาว
ชนดของเพดานเทยม
และเพอใหงายขนอาจอาศยแผนผงรปตววาย
(รปท4-8)โดยถารอยแยกเขาไปอยในบรเวณ
“Y”สดำามากกมความจำาเปนตองใชเครองมอสง
รปท 4-8 แผนผงรปตววาย
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 105
รอใหทารกมอายอยางนอย2-4 สปดาห เพอให
แขงแรงและปลอดภยมากขนโดยในชวงแรกเกด
ควรเนนเรองการใหนมทถกวธการใหกำาลงใจและ
ความหวงแกพอแมในการเลยงดทารกรวมถงความ
เขาใจเกยวกบการรกษาในเบองตนซงจะเปนประโยชน
อยางมากตอการรกษาในขนตอนตอไป
ในทารกแรกเกดโดยเฉพาะอยางยงในชวง
อาย1เดอนแรกการหยดหายใจเปนไปไดโดยงาย
จงควรพมพปากทหอบรบาลทารกหรอหองผาตด
ซงมบคลากรและอปกรณชวยชวตพรอมหากเกด
ปญหาการอดตนของทางเดนหายใจ(air-way
obstruction)ในขณะพมพปากสำาหรบทารกท
อายมากกวา1เดอนและแขงแรงดอาจพจารณา
พมพปากในคลนกทนตกรรมทมความพรอมทงน
กอนการพมพปากทกครงตองคำานงถงการปองกน
และการแกไขกรณเกดเหตฉกเฉนและเตรยมการ
ดงน2,14,15
ก อนการพมพให ทารกงดนมหรออาหาร
อยางนอยประมาณ2ชวโมงเพอไมใหเกดการสำาลก
และสำารอกระหวางทพมพปาก(หรออาจพจารณา
ตามหลกวากรณทเปนนมแมใหงดกอน4ชวโมง
กรณนมผสมใหงดกอน6ชวโมงนำาเปลาหรอนำาหวาน
ไมมกากใหงดกอน2ชวโมง)
-เตรยมดานวสดอปกรณตางๆใหพรอมไดแก
•โคมไฟสองปากทมแสงสวางเพยงพอ
• เครองดดนำาลายกำาลงสง(highpower
suction)ทมแรงดด20kPaหรอ200mbarพรอม
ดวยหวดด(suctiontip)ขนาดใหญเสนผาศนยกลาง
10มลลเมตรสำาหรบดดนำาลายและเศษวสดใน
ชองปากและขนาดเลกเสนผาศนยกลางขนาด
3มลลเมตรสำาหรบดดวสดชนเลกทอาจฉกขาดอย
ทบรเวณรอยแยกหรอสวนทายของเพดานปาก
รอยแยกลดลงใชในกรณทการเรยงตวของสนเหงอก
ขากรรไกรบนดอยแลวหรอใชเปนเครองมอชนแรก
กอนจะใชเพดานเทยมชนดมแรงรวมถงอาจใช
หลงการเยบรมฝปากในชวงทรอการเยบเพดานกได
2. เพดานเทยมชนดมแรง (active palate)
เปนเครองมอทมแรงกระทำาตอขากรรไกรบนโดย
การโคงกระดกสนเหงอกใหเรยงตวในแนวปรกต
กอนการผาตดเยบรมฝปากแรงนไดจากการเตรยม
แนวสนเหงอกบนแบบจำาลอง(set-upmodel)หรอ
จากอปกรณเสรมเชนสกร(screw)เปนตน
ในบทนจะกลาวถงขนตอนการทำาและการใช
เพดานเทยมชนดไรแรงดงน
ขนตอนการทำาเพดานเทยมชนดไรแรง
ประกอบดวยการเตรยมการพมพปากวธการ
พมพปากและวธการทำาเครองมอมรายละเอยดดงน
1. การเตรยมการพมพปาก
ขนตอนสำาคญหนงของการทำาเพดานเทยมคอ
การพมพปากใหไดรายละเอยดครอบคลมรอยตอ
ระหวางสนเหงอกและแกม(mucobuccal fold)
ทงดานหนาดานขางและสวนทายคลมทเบอรโรซต
(tuberosity)รวมทงไดสวนลกของเพดานเทากบ
รอยแยกของเพดานทปรากฏใหเหนแตไมจำาเปน
ตองลกเขาไปในสวนของโพรงจมก(nasalchamber)
(รปท4-12ฒ)
ในการพมพปากสงทควรระวงมากทสดคอ
การสำาลกและการอดตนของวสดพมพปากจงตอง
ทำาดวยความระมดระวงกอนการพมพปากทารก
ควรไดรบการตรวจรางกายจากกมารแพทยแลววา
มสขภาพแขงแรงไมมโรคแทรกซอนไมมความ
ผดปรกตของระบบทางเดนหายใจทรนแรงหาก
ทารกแขงแรงดกสามารถพมพปากไดภายใน 48
ชวโมงแรกเกดอยางไรกตามผเขยนเหนวาควร
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว106
•ชดตรวจไดแกกระจกสองปาก,เครองมอ
ตรวจฟน,ทคบสำาล
•ผากอซชนเลกผกดายไวทปลายเพอใชปด
รอยแยกกอนพมพปาก(รปท4-12ฉ)
•กานสำาลและผากอซชบนำาสะอาดเชนนำา
ตมสกโดยนำาผากอซพนคลมปลายกระจกสองปาก
ไวดวยเพอใชทำาความสะอาดชองปากทารกทนท
ทนำาวสดพมพออกจากปากและผากอซเชดหนาทารก
หลงการพมพอาจใชผาพนไวทปลายนวแลวใชนว
กวาดทำาความสะอาดชองปากทารกแตมกทำาใหการ
มองเหนนอยลงเนองจากถกนวบดบง
•วสดพมพปากควรเปนวสดใหมและทดลอง
ผสมเพอทดสอบการแขงตวกอนใชจรง
หากใชวสดไฮโดรคลอรอยดชนดเปลยนรปไมได
(irreversiblehydrocolloid)หรออลจเนท(alginate)
ตองเปนชนดแขงตวเรว(fastset)คณภาพดเนอเนยน
ไมฉกขาดงายควรเปลยนสไดเพอใหสงเกตงาย
และผสมคอนขางขนวสดควรแขงตวภายใน10-15
วนาทหลงจากใสเขาปากทารกวสดชนดนมขอดคอ
มความแขงแรงแตยดหยนใหรายละเอยดดเพยงพอ
ตอการทำาเพดานเทยมแขงตวเรวแตอาจฉกขาดได
เมอไหลเขาไปในรอยแยกขนาดเลก
หากใชวสดซลโคนชนดปนได(puttytype
silicone)ควรเพมตวเรงปฏกรยาการแขงตว(catalyst)
ของวสดใหมากขนกวาปรกตเนองจากใชเวลาใน
การแขงตวนาน(ประมาณ5-7นาท)และควรใช
รวมกบกาวยดวสดพมพปากเสมอเพอเพมแรงยด
กบถาดพมพปากวสดชนดนมขอดคอมความ
หนดสงจงไมไหลเขาชองรอยแยกขนาดเลกและฉก
ขาดยากกวาอลจเนทแตไดรายละเอยดนอยกวาและ
ตองคางวสดไวในปากทารกนานกวา
•อปกรณชวยชวตเชนอปกรณชวยหายใจ
เครองใหออกซเจนและมระบบฉกเฉนฟนคนชพ
สามารถตดตอผทมความชำานาญในการชวยชวต
ทารกแรกเกดซงอาจเปนแพทยทนตแพทยหรอ
พยาบาลทไดรบการฝกฝนมาเปนอยางดหากเกด
ปญหาการอดตนของทางเดนหายใจ(air-way
obstruction)ในขณะพมพปาก
•ทนตแพทยและผชวยทนตแพทย(ควรม
อยางนอย2คน)ทราบขนตอนการพมพและซกซอม
กอนปฏบตจรงรวมถงทบทวนวธการแกไขหาก
เกดเหตฉกเฉน
•อธบายและซกซอมขนตอนการพมพกบ
ผปกครองหรอผชวยทอมทารกขณะพมพโดยเฉพาะ
ทาประคองทารกตงแตกอนขณะและหลงพมพให
ประคองศรษะและหอหมแขนขาของทารกไวอยาง
เรยบรอยและนมนวลและสามารถปรบทาทารกได
สะดวก
•ทนตแพทยและผชวยอยตรงตำาแหนงททำางาน
ถนดและสามารถมองเหนชองปากและการเปลยน
สผวทารกไดชดเจน
นอกจากนกอนทำาการพมพตองตรวจดภายใน
ปากดชนดของรอยแยกการเรยงตวของสนเหงอกบน
ขนาดของขากรรไกรบนตลอดจนความผดปรกตอนๆ
เชนฟนงอกในทารกแรกเกด(neonataltooth)
บรเวณเพดานปฐมภมซงมกจะมแตตวฟนไมมรากฟน
ควรเอาฟนและเนอเยอผดปรกตออกกอนทำาเครองมอ
เพราะฟนชนดนมกจะโยกคลอนและทำาใหมเลอด
ออกไดงายขณะถอดและใสเครองมอ(รปท4-9
และรปท4-20ค)
แตหากฟนขนผดตำาแหนงมากเอาออกไดยาก
และไมไดกอความระคายเคองใดๆกอาจพจารณา
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 107
เกบฟนไวกอนพรอมทงคอยตดตามดเปนระยะ
และอาจพจารณาถอนออกพรอมการผาตดเยบ
รมฝปาก(รปท4-10)ความผดปรกตอกอยางหนงท
อาจพบไดในทารกทมรอยแยกสองดานคอแผลจาก
แรงกระแทกหรอแรงครด(traumaticulcer)ทผว
รปท 4-9 ลกษณะทพบฟนงอกในทารกแรกเกด
รปท 4-10 ฟนงอกในทารกแรกเกดทขนผดต�าแหนงมาก
ก. ปรากฏสวนยนนนจากสนเหงอกชนหนา
ก. ดานหนา : สงเกตไมเหนฟนทขน ไมกอความระคายเคองแกทารก
ข. ตอมาพบฟนงอกขนตรงสวนยนดงกลาว
ข. ฟนขนอยดานในและคอนขางแนนใชอปกรณเขาไปจบเพอถอนออกยาก รอถอนในหองผาตดพรอมการผาตดเยบรมฝปาก
ดานลางของผนงกลางจมก(nasalseptum)เนองจาก
บรเวณนปกคลมดวยเนอเยอบผว(epithelialtissue)
บางๆจงเกดแผลไดงายจากการกดของลนหวนม
รวมถงเพดานเทยม
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว108
ถาดพมพปาก(impressiontray)ทใชทำาจากขผงสชมพ(pinkwax)2ชนหรอใชถาดพมพปาก
อะครลก(acrylictray)ททำาจากรอยพมพเดมทมลกษณะและขนาดขากรรไกรใกลเคยงกนขนาดของ
ถาดพมพจะตองคลมเหงอกทกสวนพอดและมดามจบกวางและใหญพอทจะจบไดถนดเจาะรบนถาดให
มขนาดใหญพอทจะชวยยดวสดพมพคอกวางประมาณ4มลลเมตรแนะนำาใหทำาตวคำายน(stop)ซง
ทำาไดงายๆดวยแผนขผงสเหลยมเลกๆขนาดประมาณ3x4มลลเมตรหนาประมาณ1.5มลลเมตร
ลนไฟตะเกยงใหหลอมตวแลวยดตดไวทดานในของถาดพมพเพอชวยคงความหนาของวสดพมพขณะทถก
แรงกดขณะพมพ หากทำาถาดพมพดวยอะครลกตองแตงใหตวคำายนไมมขอบคมหรอเปนสวนนนแหลมเลก
ทอาจทำาใหสนเหงอกทารกเปนแผลขณะพมพปากรายละเอยดดงแสดงในรปท4-11
ก. อปกรณท�าถาดพมพปาก
น�ารอน
ง. ประมาณความยาวของถาดเทยบกบความยาวขอนวมอทสอดเขาไปวดในปากทารก
ข. ประมาณความกวางของถาดเทยบกบความกวางของนวมอทสอดเขาไปวดในปากทารก
จ. ท�าใหแผนขผงออนตวโดยใช น�ารอนหรอน�าอนจด
ค. พบแผนขผงเพอความแขงแรงของถาด
ฉ. พบแผนขผงทปลายดานหนงเพอท�าดามจบทใหญถนดมอตดใหไดความกวางและความยาวเลกนอยมากกวาทวดไว
การท�าถาดพมพปากทารก
รปท 4-11 ก-ฑ วธการท�าถาดพมพปากจากแผนขผงและถาดพมพปากอะครลก
วดความกวางของถาด พบขผงสองชน หนา 2 มม.
วดความยาวถาด UCLP size
วดความยาวถาด BCLP size
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 109
รปท 4-11 ก-ฑ วธการท�าถาดพมพปากจากแผนขผงและถาดพมพปากอะครลก (ตอ)
ช. ตดแตงสวนทเหลอใหไดรปทรงตามแนวโคงสนเหงอก
ฌ. แตงขอบถาดพมพใหมนและโคงตามกายวภาค
ฎ. ก�าจดเศษขผงและแตงถาดพมพใหเรยบรอย :ลกษณะถาดพมพ UCLP
ซ. แตงความโคงเพดานดวยปลายนว
ญ. เจาะรขนาดใหญประมาณ 4 มม.
ฏ. ถาดพมพอะครลก UCLP ทมตวค�ายนดานใน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว110
ฐ. ลกษณะดานขางถาดพมพ BCLP ฑ. ถาดพมพส�าหรบ BCLP จะมสวนหนาเวาแคบลงและยาวคลมชนเหงอกพรแมกซลลา
รปท 4-11 ก-ฑ วธการท�าถาดพมพปากจากแผนขผงและถาดพมพปากอะครลก (ตอ)
2. วธพมพปากทารก (รปท4-12)
- กอนพมพควรตรวจความพรอมของวสดอปกรณตางๆขางตนอกครง
- จากนนจดเตรยมทารกโดยหอทารกใหเรยบรอยดวยผาออมเพอเกบแขนขาของทารกใหเรยบรอยแลวใหผปกครองอมสำาหรบทารกทโตแลวใหผอมจบมอทงสองของทารกแลววางไวททองใหผชวยทนตแพทยพยงศรษะและตนคอทารกทางดานหลงขณะททนตแพทยอยทางดานหนา
หากพมพในหอบรบาลหรอหองผาตดใหวางทารกบนทรองและประคองทารกไว
- เปดโคมไฟใหเหนปากทารกไดชดเจนแตระวงอยาใหไฟสองตาทารกโดยตรง
- ซกซอมทำาความเขาใจกบผทอมทารกเกยวกบตำาแหนงและทาของทารกขณะพมพปากโดยใหทารกนอนเอนไปทางดานหลงขณะนำาถาดพมพเขาปากเพอใหทนตแพทยเหนภายในชองปากไดชดเจน
- ลองถาดพมพตรวจดวาพอดกบปากและคลมสนเหงอกทบดหรอยนจากแนวปรกต
- ผสมวสดพมพและใสบนถาดพมพโดยใช
ปรมาณวสดทพอดกบถาดพมพ
- ควรทำาการพมพขณะทวสดพมพกำาลงจะเรม
แขงตวเพอหลกเลยงการคางวสดไวในปากนาน
- ใสถาดพมพในปากทารกอยางนมนวลและ
รวดเรวตามทไดซกซอมไวแลวรบประคองทารก
ใหอยในทานงตงศรษะขน พรอมกบใชนวหวแมมอ
และนวชขวาประคองคอของทารกใหยดขนเลกนอย
ไมใหคอพบลง และควรเอนมาทางดานหนาเพอ
ปองกนไมใหลนตกไปดานหลงโดยเฉพาะทารก
แรกเกด ขณะรอวสดพมพแขงตวเตมท
- ขณะพมพปาก ทารกมกจะรองไหซงเปน
ลกษณะทดแสดงวาไมมการอดตนของทางเดนหายใจ
โดยกอนพมพอาจกระตนใหรองโดยการเกาฝาเทา
การกระตนใหทารกอาปากเพอใสถาดพมพสามารถ
ทำาไดหลายวธเชนใชปลายนวเกาเบาๆทแกม
ทงสองเสมอนสงสญญาณใหทารกอาปากเพอรบ
อาหารหรอใชปลายนวดานซายกดคางทารกลงเบาๆ
หรอสอดเขาไประหวางดานหลงของสนเหงอกบน
และลางแลวกดเลกนอยขณะทมอขวาหมนเอา
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 111
ดานขางของถาดพมพเขาปากทารกวางถาดพมพ
ในตำาแหนงทถกตอง กดพอใหวสดไหลออกตามร
ทเจาะไวบนถาดพมพ
ระวงอยาใชแรงกดมากเกนวสดทบางจะฉก
ขาดงาย
- ขณะรอวสดแขงตว ตองสงเกตวาทางเดน
หายใจของทารกยงปรกตดผวหนาเปนสแดงเขมขน
จากการรองไหแตหากมอาการตดขดของทางเดน
หายใจเชนทารกนงผวหนาเปลยนเปนสเขยว
ตองรบเตรยมใชระบบฟนคนชพ
รอใหวสดแขงตวกอนทจะดงถาดพมพออก
เพอจะไดนำาวสดออกจากปากไดทงชน
- เมอวสดพมพปากแขงตวแลวดงเอาถาดพมพ
และรอยพมพออกขณะททารกอาปากใหดรอยพมพ
อยางรวดเรววามสวนฉกขาดหรอไม แตยงไมดราย
ละเอยดของรอยพมพ พรอมทงรบปรบทาทารกให
เอนนอนอกครงและสองไฟใหชดเจนตรวจดวาม
สวนฉกขาดตกคางในชองปากโดยเฉพาะบรเวณ
รอยแยกหรอไมหากมใหรบกำาจดออกดวยเครอง
ดดนำาลายชนดแรงแลวทำาความสะอาดปากทารก
ดวยกานสำาลหรอผากอซชบนำาสะอาดทพนไวทปลาย
ดามกระจกสองปากตรวจดชองปากทารกกอนการด
รายละเอยดของรอยพมพเสมอ
ในการพมพปากไมจำาเปนตองพมพใหไดลก
ถงในโพรงจมก ใชวสดพมพปากปรมาณพอดให
พมพไดสวนโคงเพดาน(palatalvault)และคลม
สนเหงอก(alveolarridge)ไดหมด
จากรอยพมพทไดนำาไปเทดวยปนสโตน(stone
plaster)เพอทำาเครองมอตอไป
ถาไมไดรายละเอยดทดพอจากการพมพปาก
ในครงแรกควรตรวจความพอดของถาดพมพปาก
และตำาแหนงของถาดขณะพมพหากยงพมพไมได
ในครงทสองควรทำาถาดพมพจากแบบจำาลอง(model)
ทไดจากรอยพมพแรกและนำาไปพมพปากผปวย
อกครงหนงแตหากรอยพมพทไดขาดความสมบรณ
เพยงเลกนอย(รปท4-12ณ)สามารถแตงเตม
สวนทขาดไปดวยขผงบนแบบจำาลองกอนการทำา
เครองมอกได
- กอนพมพปากอาจปดรอยแยกดวยผากอซ
ชนเลกซงมดายผกตดไว และปลอยดายออกมานอก
ปาก(รปท4-13)หรออาจวางแผนผากอซบนวสด
พมพปากในถาดพมพ(รปท4-12ฉ)เพอชวยชะลอ
การไหลของวสดและเพอชวยยดวสดพมพไมใหฉก
ขาดงายโดยเฉพาะกรณทตองระวงเปนพเศษเชน
กรณรอยแยกเพดานคอนขางแคบ
- ใชวสดพมพปากทมความยดหยนสงแขงตว
เรวและผสมวสดใหคอนขางขนควรเปนวสดทผใชเคย
ใชมากอนเพอจะไดประมาณเวลาทำางาน(working
timeและsettingtime)ไดถกตอง
- วสดพมพปากจะตองเกาะยดกบถาดพมพไดด
ถาเปนวสดทอาศยเกาะยดกบรบนถาดพมพรจะ
ตองมขนาดใหญและมจำานวนมากพอวสดพมพ
ปากทผสมขนไปอาจจะไมไหลเขาไปในรยดเกาะ
ของถาดพมพเทาทควรเปนผลใหวสดพมพปากหลด
จากถาดพมพไดในขณะดงออกจากปาก
- ถาดพมพตองมดามจบทใหญจบไดถนดและ
วสดทใชทำาถาดตองแขงแรงพอไมบดเบยวขณะใชงาน
ถาดพมพททำาจากขผงสชมพควรแชในนำาเยนกอนใช
จะชวยใหถาดแขงแรงขน
- อยาใสวสดพมพปากในถาดพมพมากเกนจำาเปน
แนวทางการปองกนวสดพมพปากตกคางในรอยแยก
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว112
รปท 4-12 ก-ณ การพมพปากทารก
ก. เตรยมชดตรวจ กานส�าล ผากอซชบน�าสะอาดพนปลายดามกระจกสองปาก
ค. ผสมอลจเนททเปลยนสได ใหไดเนอเนยนไมเหลว ง. ใสวสดบนถาดพมพเมอเรมเปลยนสใชปรมาณพอด
จ. รอใหวสดเรมจะแขงตวกอนน�าไปพมพ
ข. ลองถาดพมพปากอยางนมนวลโดยใชดานขางของถาดพมพสอดเขา อาจใชแรงเลกนอยจากปลายนว ชวยกดคางทารกลงเพอชวยใหอาปาก
ฉ. อาจวางผากอซดานบนเพอชวยยดอลจเนจไมใหฉกขาดงาย
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 113
ช. ปรบทาทารกใหเอนนอนไปดานหลงเพอใหเหนภายในชองปากชดเจน : ตวอยางทารกทไดรบการเจาะคอโดยแพทยกอนการพมพปาก
ฌ. การประคองศรษะและจบแขนทงสองขางของทารกขณะเอนนอน
ซ. ขณะพมพปาก : หลงใสถาดพมพ จดทาทารกใหตงขนและเอนมาดานหนา พรอมทงประคองศรษะ แขน และล�าตวของทารกไว
ญ. ใสถาดพมพขณะททารกอยในทานอนใชปลายนวชกดแตะขากรรไกรลาง ปองกนไมใหทารกปดปากขณะพมพ
รปท 4-12 ก-ณ การพมพปากทารก (ตอ)
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว114
รปท 4-12 ก-ณ การพมพปากทารก (ตอ)
ฎ. จากนน รบปรบทารกใหอยในทานงเอนมาดานหนาเพอไมใหลนตกไปดานหลง สงเกตสผวหนาทารกวายงเปนสแดง
ฐ. ท�าความสะอาดในชองปากดวยกานส�าล ใชนวดนแกมออก เพอใหเหนชดเจน
ฑ. ท�าความสะอาดในชองปากดวยผากอซชบน�าสะอาดพนปลายดามกระจก ใหนวดนขากรรไกรลางไว ไมใหทารกปดปาก
ฒ. ลกษณะรอยพมพทไดสวนกายวภาคทจ�าเปน
ฏ. เมอวสดแขงตวใหดงถาดพมพออก ขณะเดยวกนรบปรบทารกใหเอนนอน และรบตรวจหาเศษวสดทอาจหลงเหลออยและมเครองดดก�าลงสงเตรยมพรอมใชงาน
ณ. รอยพมพทสามารถแตงในขนตอนการท�าเครองมอได
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 115
รปท 4-13 ก-ฌ การท�าและใชผากอซมดปลายดวยเสนใยขดฟนในการพมพปาก กรณรอยแยกเพดานและรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว
ก. เตรยมเสนใยขดฟน ทสอดเสนใยขดฟนและผากอซ
ค. สอดเสนใยขดฟนผานสวนมมของผากอซ ง. ผกเสนใยขดฟนทมมผาใหเรยบรอย
จ. ใชปลายปากคบคอยๆ ดนผากอซเขาไปในรอยแยกอยางนมนวล ระวงอยาใหกดหรอกระแทกสวนใดของทารก และใชอกมอยดปลายเสนใยขดฟนไมใหหลดลงคอพรอมทงประคองขากรรไกรลางไมใหกดลงมา
ข. คลองเสนใยขดฟนในชองสอดกอนรอยผานผากอซ
ฉ. วางผากอซใหพอดรอยแยก ไมเกนเขาไปในคอทารกหรอเกนสวนโคงปรกตของเพดานจนท�าใหไมไดรอยพมพทด : ตวอยางรอยแยกเพดาน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว116
รปท 4-13 ก-ฌ การท�าและใชผากอซมดปลายดวยเสนใยขดฟนในการพมพปาก กรณรอยแยกเพดานและรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว (ตอ)
ช. จากนนพมพปากทารกตามวธขางตน : ขณะรอวสดแขงตว ใหประคองทารกอยในทานงและเอนมาดานหนา สงเกตอาการทารกและผวหนาทควรเปนสแดงขนกวาปรกต
ซ. ตวอยางการใสผากอซปดเพดานโหว : กรณรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว
ฌ. ตวอยางรอยพมพทบผากอซ สวนของผากอซปดเพดานโหวพอด : กรณรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 117
- อยาใชแรงกดมากเกนไปวสดทบางจะฉก
ขาดงาย
- กรณทารกทมขนาดรอยแยกแคบมปาก
เลกมากไมคอยยอมอาปากและมแรงดดมากควร
หลกเลยงการพมพปากแตหากจำาเปนกตองใช
ความระมดระวงอยางยง
การพมพปากทารกสามารถทำาไดอยางปลอดภย
หากไดพจารณาความจำาเปนและปฏบตตามคำาแนะนำา
ตางๆขางตนและทำาการพมพอยางระมดระวง
อยางไรกตามกควรคำานงถงภาวะฉกเฉนทอาจเกด
ขนไดและแนวทางการแกไข(รายละเอยดบทท6)
ในบทนจะกลาวถงการแกไขภาวะฉกเฉนทพบ
ไดในระหวางพมพปากทารก2กรณไดแก14
1. การอาเจยนและการสำาลก
ใหจดตำาแหนงทารกอยในทาศรษะตำาแลวใช
เครองดดกำาลงแรงดดกำาจดเศษอาหารออกใหมาก
ทสดตรวจหาสงแปลกปลอมทยงตกคางในชองปาก
และรบเอาออกทนทควรระลกเสมอวาการดงถาด
พมพปากออกกอนทวสดพมพจะแขงตวเตมทจะ
ทำาใหวสดฉกขาดและอาจหลดตดอยในชองจมก
ทำาใหอดกนทางเดนหายใจ
2. การอดกนทางเดนหายใจ
ใหรบกำาจดสงแปลกปลอมทอดกนทางเดนหายใจ
อยางรบดวน(ตามวธในบทท6)เมอสงแปลกปลอม
หลดออกมาแลวใหดดออกดวยเครองดดนำาลาย
กำาลงสงหรอคบออกดวยปากคบหามไมใหลวงมอ
หรอนวเขาไปในปากทารกเนองจากจะดนสงแปลก
การแกไขภาวะฉกเฉนระหวางการพมพปาก
ปลอมใหเคลอนลกลงไปมากกวาเดมและทำาใหการ
อดกนทางเดนหายใจรนแรงมากขน
จากนนหากทารกรสกตว มปฏกรยาตอบสนอง
ดใหปรบอยในทาสบายและปลอดภยแตหากหมดสต
ใหเรมกระบวนการชวยชวตขนพนฐาน
3. วธการทำาเครองมอ
วธการทำาเพดานเทยมชนดไรแรงมวสดอปกรณ
ดงน
1.แบบจำาลองทไดจากรอยพมพปากทารก
2.อะครลกเรซนสำาหรบงานทนตกรรมจดฟน
3.ขผงสชมพและขผงออนหรอดนนำามน
4.ตวกลางคน(separatingmedium)
5. หมออดความดน(ถาม)หรอภาชนะใสนำาอน
6.อปกรณขดแตงและขดเรยบเงา
วธการทำาเพดานเทยมชนดไรแรง(รปท4-14
และ4-15)
1. ตรวจดแบบจำาลองสนเหงอกควรไดลกษณะ
สนเหงอกทงหมดรวมถงบรเวณรอยแยกกำาจดเมดปน
สวนเกน ดงตวอยางกรณรอยแยกแบบสมบรณ
ดานซายในรปท14-4และ14-5
2. เขยนขอบเขตของเพดานเทยมใหครอบคลม
สนเหงอกและเพดานแขงใหขอบหางจากสวนทบ
เยอเมอกดานแกม(mucobuccalfold)ประมาณ
0.5มลลเมตรแตเวนสวนเนอยด(frenum)ดาน
หนาและดานใกลแกมไว(ใชหลกเดยวกบการทำาฟน
ปลอมชนดถอดไดทงปากในผใหญ)ขอบของเครองมอ
ทยาวรบกวนการเคลอนขยบของกลามเนอชองปาก
หรอกดทบเนอเยอออนจะทำาใหเครองมอหลดและ
ทารกไมสามารถใสเครองมอไดรวมทงอาจเกดแผล
ในชองปาก
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว118
3.ใชขผงปด(blockout)บรเวณสวนคอด(undercutarea)และบรเวณรองลกตางๆบนสนเหงอกเพอปองกนการกดเจบทอาจทำาใหเกดแผลในชองปากในขณะใสเพดานเทยมบรเวณรอยแยกเพดานอาจปดดวยขผงออนหรอดนนำามนกอนปดทบดวยขผงสชมพบางๆเพอไมใหนำาโมโนเมอรละลายสวนขผงออนหรอดนนำามนเปอนตดเครองมอ
การปดขผงบนรอยพมพเพอทำาเครองมอชนแรกอาจปดเพยงแคใหหนาพอทจะปองกนไมใหเครองมอกดหรอครดโดนเนอเยอออนและมพนทใหลนทงกอนและหลงใสเพดานเทยมใกลเคยงกนทำาใหทารกปรบตวไดงาย(รปท4-14จ)อยางไรกตามเนองจากจดประสงคหนงของการทำาเพดานเทยมคอการพยายามสรางลกษณะกายวภาคปรกตขนดงนนสำาหรบเครองมอชนถดไปอาจทำาการปดขผงเลยนแบบธรรมชาตมากขนโดยแตงเปนสนเหงอกปรกตหรอใกลเคยงปรกตเพอควบคมไมใหลนวางแทรกอยระหวางสนเหงอก(รปท4-15)
4.ทาทบแบบจำาลองดวยตวกลางคนรอแหง แลวโรยผงอะครลกและหยอดนำาโมโนเมอรตามใหชมทำาสลบกนทละนอยจนคลมเตมเพดานและสนเหงอก(saltandpeppertechnique)ไดความหนา สมำาเสมอพอเหมาะ(ประมาณ1.5-2มลลเมตร)
5. เมอเรซนเรมแขงตวใสแบบจำาลองฟนพรอมชนงานลงในหมออดความดนทมนำาอยความดน2.2บารอณหภม35-40oCใชเวลาบมตวประมาณ30นาท16หรออาจนำาไปแชในนำาอนจด
6. หลงจากเรซนแขงตวเตมทนำามาขดแตงใหเรยบมนไมใหมสวนคมใดๆ(ใชปลายนวกอยลบเบาๆใหทวพนผวเครองมอ)มความหนาสมำาเสมอไมหนาหรอบางจนเกนไป(ประมาณ1.5มลลเมตร)โคงเลยนแบบกายวภาคเพดานปรกตแลวตรวจขอบเขตของเครองมอบนแบบจำาลองอกครง
7.จากนนเจาะรเลกๆสองรบรเวณดานหนา
สำาหรบรอยเสนใยขดฟนหรอดายทไมคม
ลกษณะขอบทางดานหลงของเพดานเทยม
อาจทำาสวนยนเลกนอยเลยนแบบสวนลนไก(uvula)
ของเพดานออนปรกตเพอลดโอกาสการสำาลก
(ดงแสดงในรปท4-14 และ4-15) หรออาจทำา
เปนขอบตรงตามแนวประมาณของเพดานแขงปรกต
หากไมมนใจการประมาณขนาดสวนยน(ดงแสดง
ในรปท4-16)
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 119
จ. แตงเพดานใหไดใกลเคยงกายวภาคปรกตแตเหลอ soft tissue undercut ไว
ช. โรยอะครลกแบบ salt and peppertechnique
ฉ. ทาทบดวยตวกลางคน
ซ. ใหสวนผงชมน�าโมโนเมอร
รปท 4-14 ก-ฏ ขนตอนการท�าเพดานเทยมชนดไรแรง
ค. วาดขอบเขตเพดานเทยม ง. ปดรอยแยกดวยขผง
ก. ใชน�าผสมปนทแขงตวแลว (slurry water)เทแบบจ�าลองเพอใหแขงตวเรวขน
ข. ปดสวนขอดดวยขผง
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว120
รปท 4-15 ก-ข การแตงรอยพมพใหมสนเหงอกปรกตบรเวณรอยแยก
รปท 4-14 ก-ฏ ขนตอนการท�าเพดานเทยมชนดไรแรง (ตอ)
ฎ. ตรวจชนเครองมอบนแบบจ�าลอง มสวนยนดานหลงเลยนแบบลนไกของเพดานออน จากนนเจาะรเพอรอยเสนใยขดฟน
ฏ. เพดานเทยมชนดไรแรงส�าหรบรอยแยกแบบสมบรณดานเดยวทขดเรยบเงา
ฌ. โรยอะครลกใหคลมเพดาน และสนเหงอก ญ. ขดแตงเครองมอใหเรยบมน มสวนโคงเพดานเปนทอยของลน
ข.ดานหนาก.ดานบน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 121
นอกจากนอาจมการดดแปลงอกเลกนอยเชน
ในทารกบางรายทดดนมจากเตานมแมไดกอนใส
เพดานเทยมพบปญหาหวนมแมลนหลดจากปาก
งายกวาปรกตในระยะแรกหลงจากเรมใสเครองมอ
เนองจากพนทของลนและหวนมลดลงเพราะไม
สามารถแทรกเขาไปตรงรอยแยกไดทงนควรอธบาย
ใหคณแมทราบและใหเวลาทารกปรบตวพรอมทง
ก. ตรวจชนเครองมอบนแบบจ�าลอง และเจาะรรอยดายเสนใหญ : ขอบดานหลงเรยบตรง
ข. เพดานเทยมส�าหรบรอยแยกแบบสมบรณ สองดาน :ขอบดานหลงเรยบตรง
รปท 4-16 ก-ข เพดานเทยมชนดไรแรงแบบขอบดานหลงตรง
รปท 4-17 ก-ข เพดานเทยมชนดไรแรงแบบผวเรยบดาน ก) ดานทสมผสลน ข) ดานทสมผสเพดาน
ก ข
ปรบแตงเครองมอโดยทำาสวนแผนอะครลกดานท
สมผสกบลนใหเรยบดานโดยการขดดวยกระดาษ
ทรายนำาแทนการขดเงาหลงการแตงเรยบดวยหวสโตน
ซงจะชวยลดความลนของผวเครองมอลงทำาใหหวนม
หลดจากปากยากขนและดดไดดขน(ดงตวอยางรป
ท4-17)
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว122
เมอจะใสเพดานเทยมแกทารกใหรอยดวย
ดายสขาวเสนใหญหรอเสนใยขดฟน(dentalfloss)
แลวยดดวยแถบกาวชนดกระดาษ(Micropore®)
หรอชนดกระดาษผสม(Transpore®) ทหนาผาก
เพอชวยใหเครองมออยกบทและดงออกจากปาก
ทารกไดงาย(รปท4-18ก)
นอกจากการใชวธรอยเครองมอดวยดายแลว
ยงอาจใชลวดขนาด0.9-1.0มลลเมตรโดยปลาย
ลวดดานหนงฝงอยในอะครลกอกดานยนออกมา
บรเวณมมปาก2ขางดดเปนเสนโคงแนบกบแกม
ขมวดปลายลวดดานนอกปากแลวหมดวยอะครลก
ทแตงใหมนแบน(extra-oralwing)เพอปองกน
ปลายลวดครดหนาผปวยแนบและกดแกมเลกนอย
(รปท5-4 ง-จ) ผเขยนพบวาวธการนไดการยด
แนนของเครองมอดมากขนจากความยดหยนของ
กลามเนอแกม
จากนนใหทารกลองดดนมตามวธปรกตเชน
เดยวกบกอนใสเครองมอ ถาทารกดดนมไมไดและ
ทำาทาสำาลกแสดงวาขอบดานหลงยาวเกนไปใหกรอ
บรเวณดงกลาวใหสนลงพรอมทงตรวจดบรเวณ
ดานหนาและดานขางหากมสวนเกนกใหกรอแกไข
ทนทสำาหรบทารกทใสเพดานเทยมเปนครงแรก
ควรใหเวลาทารกปรบตวใหชนกบการมเครองมอ
ในปากซงมกใชเวลาประมาณครงถงหนงวนและ
ผดแลควรสงเกตดการดดนมของทารกและปรบวธ
การใหเหมาะสม
การยดแนน(retention) ของเครองมอจะไม
มากเทาการใสฟนปลอมทงปากในผใหญเนองจาก
ไมไดทำาการขนรปดวยกลามเนอ(musclemolding)
ขณะพมพปากแตถอวาพอเพยงแลวสำาหรบเพดาน
การใชเพดานเทยมชนดไรแรงเทยมโดยเครองมอมกหลดหางจากเพดานปากทารก
เลกนอยในการใสครงแรกแตจะแนนดขณะทารก
ดดนม ดงนนจงควรใสเครองมอครงแรกในขณะท
ทารกหวเพราะจะชวยใหยอมรบเครองมอไดงายขน
เมอทารกชนกบเครองมอแลวการยดแนนจะดขน
จากการดดกลนปรกตของทารกเอง
ควรตรวจผลการใชเครองมอหลงจากทารก
ใสได24ชวโมงแลว(หากผดแลสามารถนำาทารก
มาใหตรวจไดหรอใชการตดตอทางโทรศพท)โดย
เฉพาะหลงการใสครงแรกเพอตรวจวาทารกใช
เครองมอไดปรกตดมจดกดเจบ(sorespot)หรอ
มแผลในชองปากหรอไมและทำาการแกไขจากนน
นดผปวยมาตรวจเชค(follow-up)ครงตอๆไป
ทก4-6สปดาหการตรวจเชคในรายทมการเรยง
ตวของสนเหงอกดอยแลวใหกรอแตงผวดานใน
ของเครองมอสวนปกดานใกลรมฝปาก(labial
flange)และดานใกลแกม(buccalflange)เพอ
ใหมชองวางใหสนเหงอกเจรญไดตามปรกตแต
หากเครองมอบางไมแขงแรงควรพจารณาทำา
เครองมอใหมกรณทวางแผนจะทำาเพดานเทยม
ชนดมแรงตอจากเพดานเทยมชนดไรแรงผเขยนจะ
นดอก2สปดาหเพอปรบเครองมอใหเปนชนดมแรง
(รายละเอยดบทท5)
การใชเพดานเทยมทกชนดตองไมเปนอปสรรค
ตอการดดนมรวมถงการดดนมจากเตา(breast
feeding)(รปท4-18ถง4-20)ความชวยเหลอ
แนะนำาอยางใกลชดจากบคลากรทชำานาญในเรองการเลยงลกดวยนมแมรวมทงกำาลงใจจากครอบครว
และคนรอบขางจะชวยใหแมสามารถเลยงลกดวย
นมแมไดสำาเรจ
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 123
รปท 4-18 ก-ค การฝกใหทารกดดนมจากเตานมมารดาขณะใสเพดานเทยม
ก. ทารกใสเพดานเทยมชนดไรแรงทยดดวยแถบกาว
ข. มารดาสอดหวนมเขาปากทารก ค. ทารกประกบปากสนทเตานมมารดาเพอดดนม
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว124
รปท 4-19 ก-ข วธการปอนนมทารกขณะใสเพดานเทยมดวยถวยขนาดเลก
ก ข
เนองจากในระยะ1-2วนแรกหลงคลอดแม
อาจจะยงไมมนำานมหรอมนอยสามารถใหนมผสม
รวมดวยโดยปอนจากถวย(รปท4-19)หรอปอน
จากหลอดหยด(รายละเอยดบทท3)หลงจากท
ลกดดกระตนบอยๆนำานมแมกจะมมากขนเรอยๆ
เพราะกลไกในการดดนมจากขวดและจากเตานมแม
แตกตางกน การดดนมจากเตาตองอาศยการทำางาน
ของกลามเนอหลายมดโดยเฉพาะกลามเนอรอบ
ชองปากและกลามเนอแกมเพอใหเกดแรงดดท
เพยงพอซงมผลตอการเจรญปรกตของขากรรไกร
ขณะทการดดนมขวดเปนกลไกทงายกวาและใช
แรงดดนอยกวา
กรณทพบฟนหนาบนในทารกแรกเกดและ
กอใหเกดความระคายเคองมกพจารณาถอนออก
โดยกอนถอนควรถายภาพรงสปลายรากเพอเปน
ขอมลแยกวาเปนฟนเกนหรอไมสวนใหญฟนเหลาน
มกโยกคลอนถอนออกไดงายดวยยาชาเฉพาะท
แบบเจลหรอพจารณาตามความเหมาะสม
การททารกไมยอมรบเครองมออาจเกดจาก
สงตอไปน
1.มการระคายเคอง(irritation)จากสวนนน
แขง(acrylicbead)ของเครองมอหรอจากกลน
ของโมโนเมอร(acrylicmonomer)ของเครองมอ
ทเพงทำาเสรจ
2.ขอบหลงของเครองมอยาวมากเกนไป
3.เครองมอหนาเกนไปไมมทวางลนและ
หวนมแม
4. เครองมอไมดพอซงอาจเกดจากการบดเบยว
ของรอยพมพ(distortionofimpression)กอน
การเทปน
5. ทารกทใสเครองมออนแรกเมอมอายมากกวา
3เดอนทำาใหการยอมรบเครองมออาจจะยากขน
กวาทารกแรกเกด
6. ทารกมปญหาระบบทางเดนหายใจหากการ
ใสเครองมอขดขวางทางเดนหายใจจะทำาใหเกด
อาการแสดงเชนตวเขยว(cyanosis)ได
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 125
รปท 4-20 ก-ฌ การใชเพดานเทยมในทารกทมรอยแยกแบบสมบรณดานขวาและมฟนหนาขนตงแตแรกเกด
ค. มฟนหนาขนทปลายหนาของสนเหงอกชนเลก(ศรช) สามารถถอนออกไดงาย
ก. ใบหนาดานตรง : มรอยแยกรมฝปากดานขวา
ง. มรอยแยกสมบรณดานขวาตงแตรมฝปาก สนเหงอกและเพดานปาก
ข. ฐานจมกดานทมรอยแยกแบนลงกวา
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว126
รปท 4-20 ก-ฌ การใชเพดานเทยมในทารกทมรอยแยกแบบสมบรณดานขวาและมฟนหนาขนตงแตแรกเกด (ตอ)
ฌ. ดดนมจากขวดขณะใสเพดานเทยม
จ.-ฉ. ใบหนาดานขาง : ปลายสนเหงอกชนใหญชออกดานนอก
ช.-ซ. ขณะใสเพดานเทยมชนดไรแรงและแถบคาดใบหนา
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 127
ควรใหคำาแนะนำาแกมารดาในเรองการใสเพดาน
เทยมดงน
1. ลางมอใหสะอาดกอนจบเครองมอหรอเอา
มอใสปากทารก
2.บอกและแสดงวธใสและถอดเครองมอ
3.สงเกตปฏกรยาของทารกหลงใสเครองมอ
ดวามอาการเขยวหรอสำาลกหรอไม
4. เครองมอจะหลวมเลกนอยแตจะอยในปาก
ไดเมอดด
5.แผนพลาสตกนแตกหกไดระวงอยาใหตก
หรอถกทบเมอถอดออกจากปากทารกตองใสไวใน
กลองพลาสตก
6.ใหทารกใสเครองมอตลอดเวลาแตถอด
ออกมาลางทำาความสะอาดดวยนำาตมสกหลงกนนม
ทกครงใชแปรงสฟนขดดานในของเครองมอเบาๆ
แลวลางใหสะอาดกอนใสกลบใหทารก
7. ถาแมมสขภาพดแขงแรงและมนำานมควรให
ทารกกนนมแม
8. ถาทารกตองกนนมผสมใหดดนำาตามเลกนอย
หลงกนนมผสมทกครง
9. ทำาความสะอาดชองปากหลงดดนมโดยเฉพาะ
นมผสมโดยใชผาทสะอาดพนนวชของแมแตะนำา
สะอาดแลวสอดนวเขาไปเชดในปากลกใหทวทง
บรเวณสนเหงอกลนเพดานปากและกระพงแกม
ใหทารกชนกบปากทสะอาดและเปนการปองกนไม
ใหเกดเชอราในปาก
10.ถาเสนใยขดฟนหรอดายขาวทผกแผน
พลาสตกสกปรกหรอเปอยใหเปลยนใหม
11.ไปพบหมอตามวนนดหรอกอนวนนดถา
ทารกใสเครองมอไมได
การใหนมทารกทใสเพดานเทยม(เพมเตม
จากบทท3)
ถงแมจะใสแผนปดเพดานโหวแลวทารกอาจ
สำารอกนมออกทางจมกบางถาเกดขนไมบอยนก
กไมถอวาผดปรกตแตเพอลดการสำารอกหรอสำาลก
นมในกรณทจำาเปนตองกนนมจากขวดควรแนะนำา
สงตอไปนแกแมดวย17
ก. ทาใหนมควรตงศรษะทารกขน(semiupright
position)ในขณะใหทารกดดนมขวด
ข. ขนาดของรหวนมไมควรมขนาดใหญเกนไป
ซงทดสอบไดโดยควำาขวดนมรหวนมทมขนาดพอด
นนเมอควำาขวดนมนมจะไหลออกมาเปนสายสก
ระยะหนงแลวจงไหลออกมาชาลงเปนหยดๆจะ
ไหลออกมาเปนสายอกตอเมอบบหวนม แตถานม
ไหลออกมาเปนสายตลอดเวลา แสดงวารหวนมม
ขนาดใหญเกนไปรหวนมรปกากบาท(crosscut)
กเปนลกษณะทเหมาะกบผปวยกลมนเนองจากนม
จะไหลออกมาเฉพาะเวลาทสนเหงอกของผปวยงบ
หวนมทำาใหผปวยควบคมการไหลของนมไดโอกาส
ทจะสำาลกนมจงนอยลง
การทำารหวนมเปนรปกากบาททำาไดโดยเอา
ยางลบกานดนสอรองไวดานในของหวนมยางใช
ใบมดทคมกรดทรหวนมใหทะลถงยางลบทรอง
เปนรปกากบาทขนาดประมาณ5x5มลลเมตร
ทดสอบการไหลของนมโดยการควำาขวดนมแลว
ลองบบนำานมนมควรจะไหลออกมาเปนสายขนาด
พอเหมาะนอกจากนระยะเวลาในการใหนมควร
พอเหมาะไมเรวไปหรอชาไปถาทารกใชเวลาดด
นานเกนกวา30-45นาทควรตรวจเชคและขยายร
เปดกากบาทใหกวางอยางไรกตามรหวนมรป
กากบาทมขอดอยกวาหวนมรกลมคอรหวนมรป
กากบาทจะฉกขาดไดงายกวา
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว128
ค. ลกษณะของหวนม หวนมชนดนมจะเหมาะ
กบทารกแรกเกดมากกวาชนดแขงแตจะทำาความ
สะอาดไดยากกวา
ง. ลกษณะของขวดนมและการใหนมทารก
จะเหนอยงายดดนมไดชวงเวลาสนกวาทารกปรกต
ทำาใหไดรบสารอาหารไมเพยงพอการใชขวดนม
ชนดนมจะทำาใหแมสามารถชวยลกใหกนนมไดมากขน
และเหนอยนอยลงโดยแมชวยบบขวดนมใหเขากบ
จงหวะการดดนมของผปวยถาหาซอขวดนมพลาสตก
ชนดนมไมไดกสามารถดดแปลงจากขวดนมพลาสตก
แขงโดยใชหวกรอทนตกรรม(dentalsteelfissurebur)
หรอมดกรอเจาะชองดานขางของขวดนมแขง2ดาน
ใหชองมขนาดกวางพอทจะสอดมอแมเขาไปชวย
บบนมซงบรรจในถงพลาสตกทสะอาด(ชนดทใส
อาหาร)ทใสไวในขวดนมยดถงพลาสตกโดยเปด
ถงและวางทปากขวดนมกอนปดฝาขวดนมทบไป
บนปากถงพลาสตกขนาดของแรงทบบควรจะพอด
ถาบบแรงจนนำานมออกมามากเกนไปอาจทำาใหทารก
สำาลกไดการสอดหวนมใหเฉยงพงไปยงกระพงแกม
จะชวยลดโอกาสสำาลกนมไดเพราะนมจะพงไป
ปะทะกระพงแกมกอนทจะคอยๆไหลลงคอ
จ. การลบหลงเพอใหเรอการมรอยแยกของ
รมฝปากและเพดานทำาใหในขณะดดนมทารกตอง
ดดอากาศเขาไปดวยมากกวาทารกปรกตดงนน
ในระหวางทใหนมควรมการหยดพกเปนระยะๆ
เพอลบหลงใหเรอไลลมในทองเปนการชวยลด
ปญหาการสำารอกนมหลงกนอมและในขณะใหนม
แมจะตองจบขวดนมตงขนเลกนอยเพอใหนำานม
เตมหวนมเสมอมฉะนนทารกจะดดอากาศทแทรก
อยเขาไปดวย
เมอเทยบกบทารกปรกตทารกกลมนจะกนนม
แตละครงไดปรมาณนอยกวาจงควรแนะนำาแมให
นมบอยกวาการใหเดกปรกตเพอทารกจะไดรบ
ปรมาณนมในแตละวนเทาทารกปรกตเทคนคในการ
ใหนมแกทารกแตละคนอาจจะแตกตางกนผปกครอง
จะตองคอยสงเกตและปรบปรงเปลยนแปลงวธการ
ใหเหมาะสมโดยพจารณาจาก
1.ทารกรบนมไดเพยงพอเทาเกณฑปรกต
โดยใชเวลาในการปอนนมแตละครงไมนานเกนไป
2.ทารกดดไดดไมเหนอยสำาลกนมนอยครง
หรอไมสำาลกเลย
3. เปนวธการทงายและคาใชจายไมสง
การใชเพดานเทยมภายหลงการเยบซอมเสรม
รมฝปาก
หลงการเยบรมฝปาก(liprepair)อาจใหทารก
ใสเพดานเทยมชนดไรแรงปดเพดานโหวจนกวาจะถง
เวลาเยบซอมเสรมเพดาน(palaterepair)โดย
พจารณาทำาเครองมอใหมตามการเจรญของทารก
ทงนเพอตานไมใหเกดการหลบเขาของกระดกสน
เหงอกบน(maxillaryarchcollapse)จากแรงดง
รงของแผลเปน18-19นอกจากนจากการสงเกต
พบวาชวยใหการฝกพดทำาไดดขนเนองจากเครอง
มอจะชวยฝกการวางลนตงแตกอนฝกพดอยางไร
กตาม ความรวมมอของทารกในการใสเครองมอมก
จะลดลงเมอโตขน
การใชเพดานเทยมชนดไรแรงในทารกปากแหวง
เพดานโหวมขอควรพจารณาและคำานงถงหลายประการ
การเลอกใชอยางเหมาะสมดวยความเขาใจและ
ระมดระวงในทกขนตอนรวมถงการเตรยมการ
ปองกนภาวะฉกเฉนเปนสงจำาเปนเพอใหเกดความ
ปลอดภยและเกดประโยชนมากทสดตอทารกกลมน
สรป
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 129
เอกสารอางอง
1. WoodBG.Maxillaryarchcorrectionin
cleftlipandpalate.AmJOrthod1970;
58:135-150.
2. ปองใจ วรารตน. บทบาทของทนตแพทยในการ
บำาบดรกษาปากแหงเพดานโหว.วทนต2533;
40:193-202.
3. MarareiAG,WadeA,MarsM,Sommerlad
BC,SellSD.Arandomizedcontroltrial
investigating the effect of presurgical
orthopedicsonfeedingininfantswith
cleft lip and /or plalate. Cleft Palate
CranifacJ2007;44:182-193.
4. MazaheriM,AthanasiouAE,LongREJr,
KolokithaOG.Evaluationofmaxillary
dentalarchforminunilateralcleftsoflip,
alveolus,andpalatefromonemonthto
fouryears.CeltPalateCraniofacJ1993;
30:90-93.
5. KramerGJC,HoeksmaJB,PrahlAndersen
B.Palatalchangesafter lipsurgeryin
differenttypesofcleftlipandpalate.Cleft
PalateCraniofacJ1994;312:376-384.
6. VitepornS,ViraratP.Maxillaryarchgrowth
followingpresurgicalorthopedictreatment
inunilateralcleftlipandpalateinfants.
CUDentJ1991;14:141-152.
7. SirichompunC,LimwongseV,ViraratP,
OhyamaK,KurodaT.Comparativestudy
ofalveolararchesinunilateralcleftlipand
palateinfantsfromdifferentobturators.J
DentAssocThai2001;51:3-14.
8. PaiBC-J,KoEW-C,HuangC-S,Liou
E J-W. Symmetry of the nose after
presurgicalnasoalveolarmoldingininfants
with unilateral cleft lip and palate: a
preliminarystudy.CleftPalateCraniofac
J2005;42:658-663.
9. HotzM,GnoinskyW,NussbaumerH,KistlerE.
EarlymaxillaryorthopaedicsinCLPcases:
Guidelinesforsurgery.CleftPalateJ1978;
15:405-411.
10.RobertsonNR.Theorthodonticmanagement
ofcleftlipandpalatepatients.Part2.
Pre-surgicaloralorthopaedics.BrDentJ
1978:145:236-240.
11.DiBiaseDD,HunterSB.Amethodof
presurgicaloralorthopaedics.BrJOrthod
1983;10:25-31.
12.JacobsenBN.Cleftlipandpalate:the
orthodontist’s youngest patient. Am J
Orthod1986;90:63-68.
13.HeidbuchelKLWM,Kuijpers-JagtmanAM,
Van’tHofMA,KramerGJC,PrahlAndersen
B.Effectsofearlytreatmentonmaxillary
archdevelopment inBCLP:Astudyon
studycastsbetween0and4yearsofage.
JCranioMaxSurg1998;26:140-147.
14.สมาคมทนตแพทยจดฟนแหงประเทศไทยและ
มลนธทนตกรรมจดฟนแหงประเทศไทย.แนวทาง
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว130
ปฏบตทางคลนกในการพมพปากทารกทมภาวะ
ปากแหวงเพดานโหว.กรงเทพมหานคร:บรษท
อมรนทรพรนตงแอนดพบลชชงจำากด;2552.
15.ปฐวคงขนเทยนและธนพศรสวรรณ.คมอ
ภาวะฉกเฉนในคลนกทนตกรรมและการจดการ.
กรงเทพมหานคร:บรษทดบบรวบเอสพลส
จำากด;2543.
16.NoortRV.Introductiontodentalmaterials.
London:MosbyYearBook;1994.p.32-40.
17.อชยาศรนาวน.การทำาเพดานเทยมกอนการ
ผาตดรมฝปากและเพดานใหแกผปวยปากแหวง
เพดานโหว(เอกสารประกอบการสอน).เชยงใหม:
มหาวทยาลยเชยงใหม;2547.
18.HuangCS,ChengHC,ChenYR,Noordhoff
MS.Maxillarydentalarchaffectedby
differentsleeppositionsinunilateral
completecleft lipandpalate infants.
CleftPalateCraniofacJ1994;31:179-184.
19.SuntornlohanakulS.Pre-surgicaltreatment
forcleftlipandpalateinfant.J.DentAssoc
Thai1989;39:148-152.
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 131
บทท 5การปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนในทารก
ปากแหวงเพดานโหวNasoalveolar Molding in Cleft Treatment
การปรบโครงสรางขากรรไกรบน
การจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนดวยเพดานเทยม
การจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนโดยการเตมและกรอเพดานเทยม
การจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนดวยเพดานเทยมชนดมแรง
การทำาเพดานเทยมชนดมแรง
การจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนดวยเพดานเทยมชนดมแรงและแถบคาดนอกปาก
การจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนดวยเพดานเทยมCMU-Plate
การปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบน(NAM)
ลกษณะกายวภาคของจมกในภาวะปากแหวงเพดานโหว
การปรบโครงสรางจมก
หลกการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบน
การทำาNAMแบบวธของGrayson
การทำาเครองมอCMU-NAM
การปรบเครองมอCMU-NAM
กรณตวอยางการรกษาดวยเครองมอCMU-NAM
โคราชแนม(KORATNAM)
ขอควรระวงในการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบน
การใหนมทารกหลงการผาตดเยบรมฝปาก
สรป
N a s o a l v e o l a r M o l d i n g i n C l e f t T r e a t m e n tเนอหา
N a s o a l v e o l a r M o l d i n g i n C l e f t T r e a t m e n t
มารศร ชยวรวทยกล
บทท 5การปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนในทารกปากแหวงเพดานโหวNasoalveolar Molding in Cleft Treatment
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหวมจดประสงคหลกประการหนงคอการบรณะภาวะผดปรกต
ใหกลบมาเหมอนปรกตหรอใกลเคยงลกษณะปรกตมากทสดโดยเฉพาะรปลกษณภายนอกซงตองอาศย
วธการทางศลยกรรมเปนหลกผปวยหลายรายมใบหนาสวยงามเปนธรรมชาตภายหลงการผาตดแตบางราย
กยงสงเกตเหนรองรอยของความผดปรกตได โดยเฉพาะกรณทมความผดปรกตรนแรงเชนมรอยแยก
ของบรเวณพนจมกและรมฝปากบนกวางซงกจะมการผดตำาแหนงของสนกระดกขากรรไกรบนมากดวยเชนกน
ทำาใหการผาตดเยบแกไขทำาไดยากมความตงของแผลหลงการผาตดมากและสงผลตอการเจรญปรกต
ของใบหนาสวนกลางในภายหลงไดการแกไขดวยวธทางศลยกรรมตกแตงเพยงอยางเดยวจงอาจไมเพยงพอ
ทจะสรางลกษณะกายวภาคปรกตขนมาใหมการปรบโครงสรางจมกโดยการแตงรปทรงปลายจมก
(nasalmolding)และการปรบโครงสรางขากรรไกรบนโดยการจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกร(alveolar
molding)กอนการเยบซอมเสรมจมกและรมฝปากจงเปนอกแนวทางหนงเพอชวยใหการผาตดมประสทธภาพ
มากขน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 135
ทงน การรกษาอาจพจารณาทำาการจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบน(maxillaryalveolarridge)
เพยงอยางเดยวหากความผดปรกตของรปทรงจมกไมมากแตกรณทความผดปรกตรนแรงและศลยแพทย
ตกแตงพจารณาวาควรทำาการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนทเรยกวานาโซแอลวโอลารโมลดง
(nasoalveolarmolding:NAM)รวมดวยกอนการผาตดทนตแพทยกสามารถใหการรกษาไดดงรายละเอยด
ในบทนโดยเนอหาจะกลาวถงการปรบโครงสรางขากรรไกรบนซงเปนพนฐานกอนจากนนจงจะอธบายถง
การปรบโครงสรางจมกรวมดวยดงน
รปท 5-1 ก-ฉ การเรยงตวของสนกระดกขากรรไกรบนลกษณะตางๆ ทพบไดในภาวะทมรอยแยกแบบสมบรณ (แนวเสนประ คอ แนวสนเหงอกปรกต) รายละเอยดดงแสดงในตารางขางลาง
ก ง
ข จค ฉ
กรณรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว กรณรอยแยกแบบสมบรณสองดาน
(ก)แตละสวนเรยงอยในแนวทด
(ข)ชนเลกอยในแนวทดแตปลายหนาของ
ชนใหญบดออก
(ค)ปลายหนาของชนเลกบดเขาในขณะท
ปลายหนาของชนใหญบดออกนอก
(ง) แตละสวนเรยงอยในแนวทด
(จ) ปลายหนาของสนเหงอกดานขางบดเขา
ในทงสองดาน
(ฉ)สนเหงอกชนหนายนและบดรวมกบ
ปลายหนาของสนเหงอกดานขางทงสอง
บดเขาใน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว136
ในภาวะทมรอยแยกแบบสมบรณมกพบการ
บดออกนอกแนวปรกตของสนกระดกขากรรไกร
บนลกษณะตางๆดงรปท5-1
การปรบโครงสรางขากรรไกรบนโดยการจด
สนกระดกขากรรไกรหรอโดยภาษาพดมกเรยกวา
การจดสนเหงอกใหอยในแนวปรกตทำาโดยอาศย
เพดานเทยมชนดมแรงรวมกบแถบคาดภายนอกปาก
(extra-oralstrapping)เพดานเทยมชนดมแรงน
เปนเครองมอถอดไดทนอกจากจะเลยนแบบกายวภาค
ของเพดานปรกตแลวยงมแรงกระทำาเพอแกไข
ตำาแหนงและแนวโคงสนเหงอกใหไปในทศทางท
กำาหนดวธการรกษามความหลากหลายตามลกษณะ
ผดปรกตทพบและตามความถนดของผรกษาโดย
ใหเหมาะกบทารกแตละราย
การจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนดวย
เพดานเทยม(หรอเพลท)ทพบไดบอยไดแก
1. การจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบน
โดยการเตมและกรอเพดานเทยม
เปนการจดแนวสนเหงอก(ridge)ดวยเพดาน
เทยมชนดมแรงแบบงายเรมดวยการทำาเพดานเทยม
ชนดไรแรงแลวทำาการเตมและกรอแตงเพลทใน
ภายหลงโดยเตมอะครลกทดานในของสวนปก(flange)
ตรงบรเวณทตองการกดสนเหงอกขณะเดยวกน
กกรอสวนเพลทดานในทอยตรงกนขามเพอให
สนเหงอกโคงไปในทศทางทตองการ(ดงแสดงใน
รปท5-22และ5-23)
การปรบโครงสรางขากรรไกรบน
การจดแนวโคงสนกระดก ขากรรไกรบนดวยเพดานเทยม
2. การจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบน
ดวยเพดานเทยมชนดมแรง
เปนการจดแนวสนเหงอกดวยเพดานเทยมท
ทำาบนแบบจำาลองทมการกำาหนดทศทางและปรมาณ
ทตองการจดเรยงโดยทวไปเพดานเทยมชนดมแรง
มกจะหมายถงชนดนบางครงอาจมการใชสกรรวม
ดวยแรงจากแผนเพดานจะสงตอไปยงกระดก
สนเหงอกดวยแรงกดของทารกขณะดดนมและ
ขณะกลน
การทำาเพดานเทยมชนดมแรง
มวธการดงน1
กรณรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว :
ในทารกแรกเกดทมรอยแยกแบบสมบรณ
ดานเดยวมกพบวาปลายหนาของสนกระดกขากรรไกร
หรอสนเหงอกบนชนใหญ(greatersegment)ซง
กคอสวนเพดานปฐมภมบดออกดานหนาขณะท
ปลายหนาของสนเหงอกชนเลก(lessersegment)
มตำาแหนงคอนขางปรกตกรณเชนนใหกดปลาย
สนเหงอกชนใหญเขาดานในและคงตำาแหนงปลาย
สนเหงอกชนเลกไวมขนตอนดงน(รปท5-2และ
5-3)
1. แตงฐานแบบจำาลองสนเหงอกใหเรยบรอย
เพอความสะดวกในการทำาเครองมอจากนนกำาหนด
จดดวยดนสอทกลางปลายหลงของสนเหงอกบน
(posteriorendofgingivalgroove)ทง2ขาง
(จดB,C)วดระยะระหวางจดทง2นไวลากเสน
ดนสอบนยอดสนกระดกขากรรไกร(alveolarridge)
เพอใหเหนชดวาปลายหนาสวนใดบดออกนอกแนว
ปรกตจะไดขยบเปลยนตำาแหนงชนนน
2. ตดแบบจำาลองตามแนวรอยแยกใหขาด
จากกนโดยตลอดขยบปลายหนาชนทตองการ
เคลอนเขาสแนวทตองการ(ขยบจดAไปสจดA1
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 137
โดยใชจดBเปนจดหมนและรกษาระยะระหวางจด
BและCไว)โดยทำาครงละไมเกน2-3มลลเมตร
ควรทำาบนกระดาษกราฟจะชวยกำาหนดระยะทางท
ขยบแตละชนไดงายขนยดแตละชนดวยขผงเหนยว
ดวยหลกการเดยวกนนสามารถใชปรบตำาแหนงปลายสนเหงอกชนเลกใหหมนออกพรอมกนไปดวยในกรณทพบวาสนเหงอกชนนบดหมนเขาดานใน
นอกจากวธขางตนหากพจารณาวาความกวางแนวสนเหงอกสวนอนปรกตตองการกดเฉพาะสวนปลายหนาของสนเหงอกชนใหญเขาเทานน กสามารถตดแบบจำาลองเฉพาะสวนหนาใหแยกออกแลวขยบปลายชนหนาโดยใชหลกการเดยวกน(รปท5-3ข-ค) 3. ภายในชองปากบรเวณรอยแยกจะเหนแกนตรงกลางซงเปนสวนลางของแนวแกนจมก(nasalseptum)ซงคลมดวยเยอบชนนอก(epithelium)ทบางมากจงเกดแผลไดงายหากถกแผนเพดานเทยมกดทบหรอครด จงควรปดทบดวยขผงหนาอยางนอย1มลลเมตรกอนโรยอะครลก 4. กำาหนดขอบเขตของเครองมอเชนเดยวกบชนดไรแรง
รปท 5-2 ก-ข การจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนแบบจ�าลอง กรณรอยแยกแบบสมบรณดานเดยวจากต�าแหนงเดม (เสนทบ) ไปยงต�าแหนงใหม (เสนประ)
ก. ตดแบบจ�าลองเปนสองสวน ข. ขยบชนเหงอกไปตามแนวทตองการทละนอย
5. โรยอะครลกเพอทำาเครองมอจากนนกรอ
แตงใหเรยบรอยกอนเจาะรเพอรอยดาย
หมายเหต การตดแบบจำาลองสนเหงอกในกรณ
ทไมมเลอยตดปนทำาไดโดยใชมดบางกรดวสดพมพ
ปากตามแนวทตองการตดโดยกรดใหลกถงพนถาด
พมพ เสยบแผนฟลมภาพรงสขนาดเลกตามรอยตด
โดยใหมขนาดกวางยาวโผลพนระดบปนพลาสเตอร
ทจะเทลงไปในรอยพมพนำาไปเทปนเมอปนแขงแลว
แกะออกมาจะไดแบบปนทมแถบฟลมเสยบตดอย
หลงจากแตงขอบแบบปนแลวตดแยกชนปนโดยใช
กรรไกรตดปนพลาสเตอรตรงแนวทเสยบฟลมไว
ชนปนกจะแยกตามแนวดงกลาวแตถาระดบขอบ
ฟลมไมโผลออกมานอกปนเมอใชกรรไกรตดจะไม
แยกตามแนวทตองการ
(stickywax)แลวแตงปดรอยแยกใหไดกายวภาค
ปรกตเชนเดยวกบการทำาเพดานเทยมชนดไรแรง
และปดทบดวยขผงสชมพ(pinkwax)(รปท5-2)
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว138
รปท 5-3 ก-จ การท�าเพดานเทยมชนดมแรง กรณรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว
ง. ปดรอยแยกดวยขผงแลวทาทบดวยตวกลางคนกอนโรยอะครลกท�าเพดานเทยม
ข. ปลายสนเหงอกชนใหญบดออกนอกแนวปรกตขณะทสนเหงอกชนเลกอยในแนวปรกต
ก. รอยแยกแบบสมบรณดานเดยว
จ. เพดานเทยมชนดมแรงทขดแตงเรยบรอยและมดายรอย
ค. ปรบสนเหงอกเขาสแนวปรกตทละนอย โดยใชต�าแหนงทฟนเขยวจะขนเปนจดหมน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 139
สวนยนทางดานหลงของเพลทเลยนแบบลนไกเพอ
ลดการหลดของเครองมอจากแรงดนออกของลน
โดยวภาพรรณฤทธถกล(รปท5-5)หรอการ
ทำาแทงกด(biteblock)เพอเพมการยดแนนของ
เครองมอจากแรงกดของทารกโดยปองใจวรารตน
(รปท5-6)
กรณรอยแยกแบบสมบรณสองดาน :
ในทารกทมรอยแยกแบบสมบรณสองดาน มก
พบวาสวนเพดานปฐมภมซงเปนสนเหงอกชนหนา
ยนออกดานหนาและเบยงไปดานขางขณะเดยวกน
ปลายหนาของสนเหงอกชนขาง(lateralsegment)
กอาจบดหมนเขาสแกนกลางหากบดหมนมากจน
ทำาใหไมมพนทเพยงพอสำาหรบสนเหงอกชนหนา
กตองจดเรยงเพอขยายระยะหางของปลายหนาของ
สนเหงอกชนขางออกกอนหรอพรอมๆกบการกด
สนเหงอกชนหนาเขาทำาโดยการตดแบบจำาลอง
ออกเปนสามสวนแลวจดเรยงใหมใหระยะหาง
ปลายหนาของสนเหงอกขางขวาและซายคอยๆ
กวางขนจนพอดกบความกวางของสนเหงอกชนหนา
เพอเตรยมพนทในการกดสนเหงอกชนหนาเขาดาน
ใน ดวยวธการเชนเดยวกบกรณรอยแยกดานเดยว
สวนหนาของเพลทอาจยนไปรองรบสนเหงอกชนหนา
ทจะถกกดตำาลงขณะเดยวกบทถกกดเขาดานใน
ซงทำาใหเกดฟนสบลกไดในภายหลงและเพอเพม
การยดแนนของเครองมออาจดดลวดยดนอกปาก
(extra-oralwing)ดวยลวดขนาด0.9มลลเมตร
ใหโคงแนบไปกบแกมทงสองขางและหมปลายลวด
ดวยอะครลกแบนมนแผนอะครลกจะกดแกมทารก
เลกนอยแรงตงของแกมจะชวยยดเครองมอใหเขา
ทไดดขน(รปท5-4)
นอกจากการใชแรงจากเพดานเทยมแลวปลาย
หนาของสนเหงอกชนใหญในภาวะทมรอยแยกดาน
เดยวและสนเหงอกชนหนาในภาวะทมรอยแยกสอง
ดานยงถกกดดวยแรงจากแถบคาดภายนอกชอง
ปากทวางทาบรมฝปากบนและสนเหงอกดานหนา
ซงจะไดกลาวในรายละเอยดตอไป
การออกแบบเครองมอยงมไดในลกษณะตางๆ
เชนการใชสกรเพอกดสวนเพดานปฐมภมและเพม
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว140
รปท 5-4 ก-จ การท�าเพดานเทยมชนดมแรงและลวดยดนอกชองปาก กรณรอยแยกแบบสมบรณสองดาน
ง. การใสเครองมอใหทารก : สวนกานลวดโคงตามรปแกม ไมกดเนอเยอออนและไมขดขวางการดดนมแผนอะครลกแบนมนชวยเพมการยดแนนของเครองมอโดยอาศยความยดหยนของแกม
ข. รอยพมพกอนจดเรยงสนเหงอก : สนเหงอกสวนเพดานปฐมภมบดไปดานขวา
ก. แนวการจดสนกระดกขากรรไกรบน กรณรอยแยกแบบสมบรณสองดาน
จ. ลกษณะเครองมอนอกปาก
ค. จดสวนเพดานปฐมภมเขาดานในและกลบสแกนกลาง ขณะเดยวกนหมนปลายหนาของสนเหงอกชนขางทงสองดานออกทละนอย
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 141
ก. ลกษณะเพดานเทยมในปาก โดยสกรถกไขเปดไวตงแตขนตอนการท�าเครองมอในหองปฏบตการสนเหงอกชนหนาถกกดเขาสแนวปรกตตามทศทก�าหนดไวดวยการไขปดสกรทละนอย
ข. ลกษณะเครองมอ ควบคมทศทางและปรมาณการเคลอนเพดานปฐมภมโดยการไขปดสกร มสวนยนดานหลงเลยนแบบสวนลนไกของเพดานออนเพอชวยลดแรงดนจากบรเวณโคนลนขณะททารกใชลนดนเครองมอออก
รปท 5-5 ก-ข เพดานเทยมชนดมแรงดวยสกร และสวนยนดานหลงลดแรงดนออกของลน(ดวยความอนเคราะหจาก ผศ.ทพญ.วภาพรรณ ฤทธถกล คณะทนตแพทยศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร)
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว142
จ. เครองมอทขดแตงเรยบรอย
ก.-ข. วางแทงขผงออนสขาวบนเครองมอเพดานเทยมทขดเรยบแลวแตยงไมขดมน แลวใสเครองมอในปากใหทารกกดจะปรากฏรอยของสนเหงอกลางบนแทงขผง แลวตดแตงแทงขผง
ค.-ง. ตดแตงใหเหลอรอยสนเหงอกลางบางสวน ประมาณใหทารกกดไดพอด ขอบสง 2-3 มม. ไมขดขวางการดดนมแลวน�าเครองมอไปท�าการเทแบบหลอ (flasking) เพอเปลยนขผงเปนอะครลกแขง
ฉ. ใสเครองมอใหทารกและตรวจสอบการยดแนน
ก
ค
จ
ข
ง
ฉ
รปท 5-6 ก-ฉ การท�าแทงกดเพอเพมการยดแนนของเพดานเทยม (ดวยความอนเคราะหจากทพญ. ปองใจ วรารตน โรงพยาบาลมหาราชนครราชสมา)
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 143
การจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนดวยเพดานเทยมชนดมแรงและแถบคาดนอกปาก
มขนตอนการทำาดงน(รปท5-7และ5-8)
1. ตรวจสอบรายละเอยดของเครองมอเพดาน
เทยมชนดมแรงกอนใสใหแกทารกเชนเดยวกบเพดาน
เทยมชนดไรแรงการใชแถบคาดนอกปากเพอกด
สนเหงอกตองใสเครองมอรวมดวยเสมอเพอควบคม
ทศทางการเคลอนและเพอฝกลนใหอยในตำาแหนงปรกต
2. ตดเทปทระคายเคองผวทารกนอยอนไดแก
เทปเยอกระดาษเชนMicropore®หรอเยอกระดาษ
ผสมเชนTranspore®ขนาด1x1นวทแกมสองขาง
ในระดบรมฝปากบนหรอสงกวาเลกนอยเพอเปน
แผนรองแถบคาดซงมความเหนยวกวาและกอใหเกด
การระคายเคองตอผวทารกไดงายแผนเทปทตดบน
ผวทารกโดยตรงนไมจำาเปนตองดงออกเปลยนบอย
ยกเวนเมอมอาการแพซงอาจใชวธดดแปลง(รป5-30)
3. ทำาแถบเทปเพอคาดกดรมฝปากและสนเหงอก
จากพลาสเตอรทำาแผล(adhesivebandage)ความ
กวาง¾นว(มจำาหนายขนาด½นวและ1นว
ใหปรบขนาดตามความเหมาะสม)ความยาวเทากบ
ระยะหางตาทงสองขาง ตดขอบบนและลางเขาไป
ลกประมาณ1/3ของความกวางโดยเหลอสวน
ปลายประมาณ¾นวเพอใชตดแกมสองขางแลว
พบสวนกลางเขาหากน
4. ตดแถบคาดโดยปลายขางหนงทบบนแผน
เยอกระดาษบนแกมขางใดขางหนงบบแกมเขาหากน
พรอมกบดงแถบใหตงตดปลายอกขางทแกมดาน
ตรงขามใหแถบคาดอยบนรมฝปากและเหงอก
5. ทดสอบใหทารกดดนมทารกควรดดนมได
ตามปรกต
6. ใหใสเครองมอและแถบคาดตลอดเวลา
ยกเวนตอนทำาความสะอาด
7. ทำาความสะอาดชองปากดวยผาชบนำาสะอาด
เชนเดยวกบการใสเพดานเทยมชนดไรแรงใชแปรง
สฟนขดดานในของเพลทเบาๆสำาหรบแผนเยอกระดาษ
ไมจำาเปนตองเปลยนบอยสวนแถบคาดใหเปลยน
เมอสกปรกหรอเปยกชน
8. ควรตรวจเชคหลงใส24ชวโมง(หากผดแล
สามารถนำาทารกมาใหตรวจไดหรอใชการตดตอ
ทางโทรศพท)และนดผปวยมาปรบแตงเครองมอ
หรอทำาใหมทก4-6สปดาห
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว144
ค. ลกษณะแถบคาด ตรวจสอบความกวางยาวใหพอด
ก. ท�าแถบคาดจากพลาสเตอรท�าแผล ตดสวนกลางใหลกประมาณ 1/3 ของความกวาง
ง. ขณะตดแถบคาดใหบบแกมทารกเขาหากนดวยแรงพอประมาณ เมอปลอยมอหลงตดแถบคาดแรงดงกลบของแกมทงสองขางจะดงแถบคาดไปดานหลงท�าใหเกดแรงกดบนสนเหงอกดานหนา
ข. พบสวนกลางเขาหากน
รปท 5-7 ก-ง การท�าแถบคาดนอกปากเพอกดสนเหงอกบน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 145
ค. แนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนกอนการรกษา
ก. ทารกปากแหวงและเพดานโหวแบบสมบรณดานเดยว
ง. แนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนหลงการรกษา
ข. แถบคาดนอกชองปากเพอจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนใชรวมกบเพดานเทยมชนดมแรง
รปท 5-8 ก-ง ตวอยางการจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนดวยเพดานเทยมชนดมแรงรวมกบแถบคาดนอกปาก
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว146
เนองจากการทำาเพดานเทยมชนดมแรงตอง
อาศยความพรอมและเวลาทใชในการทำาเครองมอ
ในหองปฏบตการนอกเหนอจากประสบการณของ
ผใหการรกษาและจากการสงเกตของผเขยนพบวา
ทารกแรกเกดทมภาวะปากแหวงเพดานโหวแบบ
สมบรณจำานวนหนงมความผดปรกตของแนวโคง
สนกระดกขากรรไกรบนเฉพาะบรเวณสวนหนาคอ
มการบดออกนอกแนวปรกตเฉพาะปลายหนาของ
สนเหงอกชนใหญในกรณทมรอยแยกดานเดยว
สวนสนเหงอกชนเลกมกจะอยในตำาแหนงคอนขาง
ปรกต ในทำานองเดยวกนกรณทมรอยแยกสองดาน
กพบมการยนออกไปดานหนาและอาจเบยงออก
ดานขางของสนเหงอกชนหนาขณะทสนเหงอกชน
ขางมตำาแหนงปรกตลกษณะเชนนพบวาสามารถ
ทำาการจดแนวสนเหงอกไดโดยใชเครองมอทผเขยน
ใหชอวาChiangMaiUniversity-Plateหรอ
CMU-Plateรวมกบแถบคาดนอกปากโดยแบงเปน
CMU-PlateIกรณรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว
และCMU-PlateII กรณรอยแยกแบบสมบรณ
สองดานโดยมหลกการทำาเชนเดยวกบเพดานเทยม
ชนดไรแรงดงกลาวแลวขางตนแตเวนไมใหมสวน
เพลทคลมสนเหงอกทตองการกดเพอใหแรงจาก
แถบคาดนอกปากสามารถกดสนเหงอกเขาไดตาม
ทศทางทตองการแตหากปลายสนเหงอกชนเลก
เบยงไปจากแนวปรกตมากใหทำาการจดตำาแหนง
ดวยหลกการทำาเพดานเทยมชนดมแรงตามหลก
ทกลาวไวแลวขางตนกอนจะโรยเพลทวธนจะชวย
ประหยดเวลาในการทำาเครองมอและลดความเครยด
การจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนดวยเพดานเทยมCMU-Plate
ในการทำางานลงขนตอนการทำาCMU-PlateIและ
CMU-PlateII ดงแสดงในรปท5-9 และ5-10
ตามลำาดบอยางไรกตามมขอสนนษฐานวาการกด
โดยไมมเพลทรองอยดานใตอาจทำาใหปลายสนเหงอก
ถกกดลงในแนวดงมากกวาการมเพลทรองรบเมอ
ฟนขนอาจสงผลใหเกดฟนหนาสบลก(anterior
deepbite)หากขอสนนษฐานนเปนจรงกสามารถ
แกไขไดดวยเครองมอจดฟนชนดตดแนนในขนตอน
การแกไขการสบฟนผดปรกตไดในภายหลง
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 147
ค.-ง. โรยอะครลกบนรอยพมพใหตามขอบเขตทวาดไว แตเวนสวนเหงอกทตองการกดเขา
ก. แตงรอยพมพใหเรยบรอยและวาดขอบเขตเครองมอเหมอนปรกตและเพมเสนแบงสวนเพดานปฐมภมและทตยภม
ข. ปดรอยแยกดวยขผง แลวทาทบรอยพมพและขผงดวยตวกลางคน
รปท 5-9 ก-ซ การจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนดวย CMU-Plate I แบบเพดานเทยมชนดไรแรงและแถบคาดนอกปาก กรณรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว148
จ. ขดแตงเครองมอใหเรยบเงา และกรอเพลทออกเลกนอยตรงดานใกลเนอเยอ (tissue surface) ทตดกบสวนปลายสนเหงอกชนใหญทตองการกดเขา
ฉ. เจาะรเครองมอเพอรอยไหมขดฟนหรอดายเสนใหญ
ช. ใสเครองมอในปากและตรวจสอบการดดนม ซ. จากนนตดแถบเทปคาดนอกปาก
รปท 5-9 ก-ซ การจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนดวย CMU-Plate I แบบเพดานเทยมชนดไรแรงและแถบคาดนอกปาก กรณรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว (ตอ)
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 149
จ.-ฉ. หลงขดแตงและตรวจสอบความเรยบรอยแลว น�าเครองมอใสในปาก ตรวจสอบการดดนมขณะใสเครองมอ กรณทมการเบยงของเพดานปฐมภม ใหพนเทปเยอกระดาษรอบสนเหงอกชนหนาเพอดงเขาสแนวกลางใบหนา (รายละเอยดในหวขอถดไป) กอนปดทบดวยแถบคาดเพอกดเหงอกชนดงกลาวเขาดานใน
รปท 5-10 ก-ฉ การจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนดวย CMU-Plate II แบบเพดานเทยมชนดไรแรงและแถบคาดนอกปาก กรณรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว
ก. วาดขอบเขตเพดานเทยม โดยเวนสวนเพดานปฐมภม
ค. โรยอะครลกใหทวและหนาสม�าเสมอ
ข. ปดรอยแยกดวยขผง
ง. วางชนเครองมอในน�าเพอไลฟองอากาศกอนน�าไปขดแตง
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว150
สงทควรคำานงถงในการจดแนวโคงสนกระดก
ขากรรไกรบน :
• การจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนควร
ทำาหลงแรกเกดไมนานคอเมอทารกอายประมาณ
1เดอนหลงจากคนเคยกบการใสเพดานเทยมชนด
ไรแรงแลวประมาณ1-2สปดาหถาเรมใชเมอทารก
มอายหลายเดอนแลวจะประสบความสำาเรจไดยาก
ขนเพราะความยดหยนของกระดกจะนอยลงหลง
อาย3-4เดอนและทารกจะเรมใชมอไขวควา
สงของรวมทงดงแถบคาดออกดวยจงจำาเปนอยางยง
ทจะตองอธบายใหผปกครองทราบขอมลเหลาน
• ตรวจสอบขอบเขตของเพดานเทยม กำาจด
สวนคมรวมถงสนหรอปมนนเลกๆกอนใสใหทารก
•ตรวจสอบวาเครองมอใสเขาทไมหลดขณะ
ททารกอยในกรยาตางๆรวมถงขณะดดนมและรองไห
ซงมการยดหดของกลามเนอใบหนาและรอบชองปาก
มากโดยเฉพาะเมอใชเพดานเทยมชนดมแรงซง
วางตำาแหนงปลายสนเหงอกตางจากเรมตนเนองจาก
ความแนบของเพลทเปนสวนสำาคญในการควบคม
แนวโคงสนกระดกขากรรไกรจงควรเพมการยดแนน
ดวยวธตางๆเชนการทำาแทงกด(รปท5-6)แรง
กดของทารกจะทำาใหสวนเพลทแนบกบสนเหงอก
มากขน หรออาจใชกาวยดตดฟนปลอม(denture
adhesive)จำานวนเลกนอยโดยเปลยนใหมและ
ทำาความสะอาดดวยนำาอนทกวน(รปท5-24ซ)
และซกซอมความเขาใจกบผดแลทารกในการใส
เครองมอ
• การใชแถบคาดนอกปากตองคาดใหตงและ
ใชความยาวทพอดเพอชวยควบคมแรง
• เพอปองกนการเกดผนทแกมทอาจพบไดจาก
การตดเทปเยอกระดาษจงควรสลบตำาแหนงตดเลกนอย
และกอนแกะออกใหทานำาบนแผนเทปใหเปยกชม
ทงไวสกครแลวจงคอยๆดงออกอยางเบามอ
หากเกดผนขนใหทาวาสลนหรอTAcream(ปรกษา
กมารแพทย)เพอชวยบรรเทาอาการ
• ผวทารกทแหงมากจะทำาใหเกดผนบรเวณท
ตดเยอกระดาษงายขนโดยเฉพาะในชวงทมอากาศ
เยนจดเชนฤดหนาวดงนนหลงอาบนำาใหทารก
อาจเชดหนาใหแหงแลวทาวาสลนบางๆ ทแกม รอ
ใหแหงกอนตดแผนเยอกระดาษนอกจากนทารก
บางคนจะไวตอเยอกระดาษและเยอกระดาษผสม
ตางกนจงควรเลอกใชใหเหมาะสม
• การทาแกมทารกดวยทงเจอรเบนซอยด
(tincturebenzoid)กอนตดเยอกระดาษชวยให
เทปตดไดแนนขนแตกดงออกยากขน และอาจทำาให
เกดผนกบผวทารกไดงายขนเชนกน จงไมจำาเปน
ตองใชเพยงแตเชดหนาทารกใหแหงกอนตดเยอ
กระดาษกพอ
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 151
รปท 5-11 ก-ง ลกษณะจมกและรมฝปากแบบตางๆ หลงการผาตดซอมเสรม
ก
ค
ข
ง
การปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบน (NAM)
ในภาวะปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณโดย
เฉพาะกรณทมความผดปรกตรนแรงอาจพบการ
ผดรปรางของจมกหลงการผาตดเยบจมกและรมฝปาก
เชนจมกดานขวาและซายไมสมมาตรและมความ
ยาวสวนคอลมเมลลา(columella)สนกวาปรกต
(รปท5-11)ทมการรกษาบางทมจงไดทำาการปรบ
โครงสรางจมกและขากรรไกรบนโดยการแตงรปทรง
ปลายจมกรวมกบการจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบน
[pre-surgicalnasoalveolarmolding(PNAM)]
หรอเรยกสนๆวาnasoalveolarmolding(NAM)
กอนการผาตดเพอใหไดผลการผาตดดยงขนอยางไร
กตามยงมขอโตแยงถงประโยชนและความจำาเปน
ของการปรบแตงรปทรงจมกดงกลาว
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว152
ลกษณะกายวภาคของจมกในภาวะปากแหวงเพดานโหว
การเจรญเตบโตทผดปรกตของทารกภายในครรภ
เนองจากการไมเชอมตอกนของสวนยนแมกซลลา
(maxillaryprocess)และสวนยนเนโซมเดยล
(nasomedialprocess)ทำาใหกระดกและกลามเนอ
ของอวยวะบรเวณนไมเชอมเปนชนเดยวกนและจะ
เปนเชนนอยถงแมวาทารกจะยงมการเจรญเตบโต
ตอไป
ทำาใหพบความผดปรกตของรปรางจมกรวมดวย
ในกรณทเนอเยอตรงฐานจมกยงไมขาดจากกน
สมบรณคอมสวนยดเลกๆทเรยกวาแถบซมโมนารต
(Simonart’sband)ปรากฏอย(รปท5-12และ
5-13ฉ)ความผดปรกตของรปรางปลายจมกกจะ
นอยกวากรณทเปนรอยแยกแบบสมบรณซงความ
ผดปรกตนจะชดเจนขนตามความรนแรงของภาวะ
รอยแยก(รปท5-13)
จากการศกษาเปรยบเทยบลกษณะกายวภาค
ของโครงสรางจมกในผปวยปากแหวงเพดานโหว
แบบสมบรณดานเดยวพบลกษณะผดปรกตดงน2,3
1. รปรางของปกจมก(alar)พบระดบความสง
ของปกจมกดานทมรอยแยก(cleftside)อยตำากวา
ดานปรกต(non-cleftside)ทอดตวยาวในแนวดง
และมตำาแหนงคอนไปทางดานหลงกวาดานปรกต
(inferiorlyandposteriorlydisplaced)
2. กระดกออนปกจมก(alarcartilageหรอ
lowerlateralcartilage)มลกษณะเหมอนถกกด
และคอนขางแบน
3.ปลายจมก(nasaltip)มปลายจมกเอยง
ชเขาหาดานปรกตเนองจากการบดเบยวและเบยง
ออกจากรองโวเมอรรน(vomerinegroove)ของ
กระดกกนกลางจมก(nasalseptum)
4.คอลมเมลลา(columella)ซงหมายถง
สวนทเปนสนบรเวณฐานจมกและสมพนธกบความ
โดงของจมกสวนปลายพบวาสนกวาปรกตอยาง
ชดเจนและสวนฐานบดไปจากตำาแหนงกงกลาง
ใบหนาโดยอยคอนไปทางดานปรกต
นอกจากนยงพบการเบยงตำาแหนงของกระดก
สวนอนใกลเคยงบรเวณรอยแยกเชนพบวากระดก
พรฟอรม(piriformbone) ดานรอยแยกมตำาแหนง
อยไปทางดานหลงมากกวาปรกต(posteriorly
displaced)กระดกโวเมอร(vomerbone)และ
สวนหนาสดของขากรรไกรบน(anteriornasalspine)
บดเขาหาดานปรกตทำาใหปลายหนาของสนเหงอก
ชนใหญ(greatersegment)ถกดงไปทางดานหนา
และหมนออกดานขาง(projectionandoutward
rotation)เขาหาดานปรกตดวยสงผลใหปากและ
จมกมรปรางผดปรกตขณะทปลายหนาของสนเหงอก
ชนเลก(lessersegment)มกจะเบยงเขาดานใน
(mesialcollapse)
รปท 5-12 ตวอยางแถบซมโมนารตทฐานจมกดานซายในกรณรอยแยกสองดาน รปรางจมกไมผดปรกตมากนกเมอเทยบกบจมกดานขวาทปรกต
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 153
ง. รอยแยกดานขวา จมกดานขวาแบนลง
ก.-ค. จมกดานทปรากฏรอยแยกแบนต�ากวาดานปรกต ถงแมรอยแยกจะไมถงสวนปกจมกแตกมผลตอสวนฐานจมก
ฉ. รอยแยกแบบสมบรณสองดาน ดานซายมแถบซมโมนารดทฐานจมกท�าใหการผดรปของจมกดานซายนอยกวาดานขวา
จ. รอยแยกดานซาย จมกดานซายแบนลง
ช. รอยแยกแบบสมบรณสองดานจมกแบนลงทงสองดาน
รปท 5-13 ก-ช ลกษณะกายวภาคของจมกในภาวะปากแหวงเพดานโหวแบบตางๆ
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว154
การแกไขลกษณะผดปรกตจมกจะทำารวมกบ
การผาตดเยบซอมเสรมรมฝปากทแหวงเพอใหผปวย
มสวนประกอบใบหนาปรกตหรอใกลเคยงปรกตมากขน
อยางไรกตามในรายทความผดปรกตคอนขางรนแรง
การแกไขจมกใหมรปรางสมดลและไดสดสวนตาม
ทควรจะเปนอาจทำาไดยากพบวาการปรบแตงรปทรง
และขยายขนาดรจมกดานทมรอยแยกกอนการผาตด
จะชวยเพมความสมดลและไดคอลมเมลลาทยาว
ใกลเคยงปรกตมากขนนอกจากนยงลดแรงดงรง
อยางไรกตามพบวาลกษณะทางเนอเยอวทยา
(histology)ของจมกดานทมรอยแยกและดานปรกต
เหมอนกนทกประการโดยเฉพาะลกษณะของเซลล
กระดกออน(chondrocytes) เยอหมกระดกออน
(perichondrium)ความหนาของกระดกออน
(cartilagethickness)รวมถงขนาดของกระดกออน
ปลายจมกดงนนการผดรปของจมกจงนาจะเปน
ผลจากแรงกระทำาทผดปรกตของกลามเนอโดยรอบ
(abnormalforces)จากการแหวงหายไปของกระดก
และเนอเยอออนบรเวณนโดยเฉพาะในสวนรม
ฝปากบน มากกวาทจะเปนผลจากความผดปรกต
ของการสรางกระดกออนจมก(primarycartilage
malformation)3-6
สำาหรบในผปวยปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณ
สองดานจะพบการยนของสวนเพดานปฐมภม
ออกมาดานหนาและมกจะเบยงออกไปดานขางใน
ทศทางใดทศทางหนงกระดกออนปกจมกมลกษณะ
เกอบแบนราบคอลมเมลลาสนมากและตดกบสวน
โพรเลเบยมหรอรมฝปากบนทำาใหสวนปลายจมก
แบนและรจมกแคบในแนวนอน
การปรบโครงสรางจมก หลกการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบน
ของแผลเมอเปรยบเทยบกบการแกไขดวยวธทาง
ศลยกรรมเพยงอยางเดยวจงมคำาแนะนำาใหทำาการ
ปรบโครงสรางจมกไปพรอมกบการจดแนวโคง
สนกระดกขากรรไกรบนในรายทมรอยแยกแบบ
สมบรณ7-11
เปาหมายหลกของการรกษาในขนตอนนคอ
การปรบตำาแหนงและรปทรงของกระดกออนปกจมก
ซงอยบรเวณปลายจมกใหสงขนใกลเคยงกายวภาค
ปรกตพรอมทงยดขยายเนอเยอบรเวณรจมกและ
สวนคอลมเมลลาไปพรอมกนกบการจดเรยงแนว
สนเหงอก
ทงน ในการผาตดเยบจมกศลยแพทยตกแตง
จำาเปนตองกำาจดกอนไขมนสวนเกน(fibrofat)ท
อยตรงกลางระหวางกระดกออนปกจมกดานซาย
และขวาโดยยก(elevate)กอนไขมนดงกลาว
ออกไปกอนทจะเยบชนสวนทงสองดานใหชดกนตรง
กงกลางใบหนาเพอใหปลายจมกโดงขน(dome)
ไมแบนกวาง(รปท5-14)นนคอเทคนคการผาตด
และความสมบรณของเนอเยอผปวยยงคงเปนปจจย
หลกของความสำาเรจในการรกษา
การทำาNAMมหลกเบองตนอยางนอย3ประการ
ทควรคำานงถงไดแก(1)ชวงระยะเวลาทเหมาะสม
(2)วธการทำาและ(3)ขอควรระวงในการทำาม
รายละเอยดดงน
(1) ชวงระยะเวลาทเหมาะสม
การทำาNAM มประสทธภาพมากทสดใน
ระยะแรกเกดจนถงอายประมาณ3-4เดอนซง
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 155
เปนชวงทกระดกทารกยงออนอยสามารถปรบแตง
รปทรงไดบางเลกนอยโดยเฉพาะสวนกระดกออน
ปลายจมกเนองจากในชวงแรกเกดรางกายทารก
จะมระดบของกรดไฮยาลโรนค(hyaluronicacid)สง
ทำาใหกระดกออนมความยดหยนและถกบดโคง
(bending)ไดในระดบหนงกรดไฮยาลโรนคน
เปนสวนประกอบของสารโปรตนทอยระหวางเซลล
(proteoglycanintercellularmatrix)ไดรบจาก
มารดาผานทางรกตงแตอยในครรภโดยชวงใกล
คลอดมารดาจะมระดบของฮอรโมนเอสโตรเจน
(estrogen)เพมสงขนเปนผลกระตนใหมระดบ
ของกรดไฮยาลโรนคสงตามกรดไฮยาลโรนคนจะ
ทำางานรวมกบสารโปรตนของกระดกออน(cartilage
proteoglycan)ทำาใหเกดการสลายของสวนยด
ระหวางเซลล(intercellularmatrix) เปนผลให
เพมความยดหยน(elasticity)ของกระดกออน
(cartilage)เอนยด(ligament)และเนอเยอยด
(connectivetissue)อยางไรกตามหลงจากอาย
ประมาณ6สปดาหระดบของเอสโตรเจนและกรดไฮยาลโรนคในทารกกจะลดลงทำาใหความยดหยนของกระดกออนลดลงดวยเชนกนดงนนหลงจากทารกไดรบการตรวจพจารณาแลววามสขภาพแขงแรงดการทำางานของสมองปรกตกสามารถเรมทำาเครองมอเมออายประมาณ1-2สปดาหและการทำาจะยากขนหลงจากทารกมอาย3-4เดอนไปแลว6,11,12
สำาหรบผเขยนจะเรมทำาเครองมอเมอทารกอายประมาณ1เดอนหลงจากการใหคำาแนะนำาและชวยเหลอเกยวกบการใหนมโดยเฉพาะนมแมตงแตแรกเกดรวมถงการใหคำาปรกษาและกำาลงใจในการดแลทารกโดยรวมกบเพดานเทยมชนดไรแรงเมออาย2-4สปดาหเพอใหทารกดดนมไดดขนทงยงเปนการเรมใหผดแลทารกคนเคยและเหนประโยชนของการใชเพดานเทยมเปนการกระตนความรวมมอของผดแลในการชวยใสอปกรณNAMใหแกทารกไดดยงขนในขนตอนการรกษาตอไป
ก. ลกษณะแบนตวลงของกระดกออนปกจมกกรณมรอยแยกสองดาน มกอนไขมนอยตรงกลาง
ข. ลกษณะกระดกออนหลงการผาตดเยบซอมเสรมจมกกอนไขมนตรงกลางถกยกออกกอนเยบสวนปลายจมกใหชดกนตรงกงกลางใบหนา
รปท 5-14 ก-ข การก�าจดกอนไขมนสวนเกนบรเวณปลายจมกในการผาตดซอมเสรมจมก(ดดแปลงจาก Cutting C et al. Presurgical columella elongation and primary retrogradenasal reconstruction in one-stage bilateral cleft lip and nose repair. Plast ReconstrucSurg 1998; 101: 630-639.)
กอนไขมน กระดกออนปกจมก
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว156
(2) วธการทำา
ในทนจะกลาวถงวธโดยGraysonประเทศ
สหรฐอเมรกา ซงถอเปนหลกพนฐานของการทำาNAM
และวธทผเขยนดดแปลงจากเทคนคของศนยการรกษา
ความผดปรกตของกะโหลกศรษะและใบหนาChang
GungMemorialHospitalเสนอโดยLiouประเทศ
ไตหวน
การทำา NAM แบบวธของ Grayson
การทำาNAMแบบวธของGrayson11,12เรม
ดวยการใชเพดานเทยมชนดไรแรงเมอทารกอาย 2
สปดาหจากนนปรบแตงใหเปนเพดานเทยมชนด
มแรงเพอจดแนวโคงสนเหงอกรวมกบการใชแถบ
คาดนอกปากการปรบแตงทำาทก1-2สปดาหโดย
กรออะครลกทดานในของเพลทบรเวณทตองการให
สนเหงอกบดเขาหาและเตมดานตรงขามดวยวสด
เสรมฐานฟนปลอม(softdentureliner)หลงจาก
ทสนเหงอกถกจดเรยงจนมชองวางรอยแยกประมาณ
6มลลเมตรหรอนอยกวาซงทวไปใชเวลาประมาณ
3-4สปดาหตำาแหนงปลายจมกอยใกลแนวกงกลาง
ใบหนามากขน จงพจารณาทำาการปรบโครงสรางจมก
ในการจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบน
ประสทธผลของการปรบแตงเครองมอและแรงกด
ของแถบคาดทพาดกดสวนบนของโพรเลเบยมหรอ
รมฝปากทคลมสนเหงอกสวนหนาหรอเพดานปฐมภม
จะสมพนธกบการยดแนนทเพยงพอของเครองมอ
ซงไดจากความแนบของเครองมอทมขอบเขตและ
ความหนาพอด ไมขดขวางการทำางานของเนอเยอ
และอวยวะภายในชองปากเชนเนอยด(frenum)
ลนและยงไดจากการออกแบบเครองมอใหมปมยน
มาทางดานหนาและอยนอกชองปากมแนวแกนทำา
มม45องศาในแนวดงกบเพลทปมยนนจะอยตรง
บรเวณระหวางรอยแยกของสนเหงอกมจำานวน1ปม
ในกรณทเปนรอยแยกดานเดยวและม2ปมกรณ
ทมรอยแยกสองดานปมนเปนทคลองยางขนาด
เสนผาศนยกลาง¼หรอ0.25นวซงถกพนยดไว
กบแผนเทป(steri-strip)ขนาดกวาง¼หรอ0.25นว
แผนเทปนจะยดตดกบแกมของทารกเพอเพมการ
ยดแนนของเครองมอจากภายนอกชองปากทงน
ควรตดเทปทเปนชนดเยอกระดาษเชนทรานสพอร
(Transpore)หรอไมโครพอร(Micropore)
รองไวทแกมทารกกอนตดแผนเทปยดเพอลดการ
ระคายเคอง(รปท5-15และ5-17)
หลงจากทกระดกสนเหงอกถกจดเรยงเขาใกล
แนวปรกตมากขนจะพบวาคอลมเมลลาและปลาย
จมกอยในตำาแหนงกงกลางหรอใกลเคยงกงกลาง
ใบหนามากขนดวยเชนกนขนตอนตอไปคอการ
ปรบโครงสรางจมกโดยการขยายขนาดรจมกและ
การยดเพมความยาวของคอลมเมลลา โดยทำาแกน
ดนปลายจมก(nasalstent) สวนแกนนทำาจากลวด
สเตนเลสสตลกลมขนาด0.036นว(0.9มลลเมตร)
มฐานอยกงกลางรอยแยกปลายลวดมวนพบอย
ภายในรจมกหมดวยกอนอะครลกเปนสวนแตงจมก
(nasalbulb)ซงเปนสวนทจะขยายและปรบรปราง
รจมกกอนอะครลกนอยใตกระดกออนปกจมก
ดานทมรอยแยกชนในเปนอะครลกแขง(hardacrylic)
ชนนอกสดหมดวยวสดเสรมฐานฟนปลอมเชน
เพอรมาซอฟท (Permasoft ) เพอปองกนการ
ระคายเคองตอเนอเยอบจมกการเพมขนาดของ
กอนอะครลกจะทำาทละนอยตามการปรบแตงเครองมอ
โดยขนาดเพมแตละครงทเหมาะสมใหสงเกตจาก
รอยซดขาวเลกนอยเนอปกจมกดานบนขณะใส
เครองมอ
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 157
รปท 5-15 ลกษณะเครองมอออกแบบโดย Grayson สวนเพลทมปมยนเพอคลองยางวงใหการยดแนนของเครองมอเพมขนจากแรงภายนอกชองปาก
รปท 5-16 การใสเครองมอของ Grayson กรณรอยแยกดานเดยว โดยตดแผนเยอกระดาษบนแกมกอนตดแถบเทปยด คลองดานทมยางวงของแถบเทปบนปมยนของเพลทแลวยดอกปลายตดทบบนแผนเยอกระดาษ
ปมยนนนจากเพลทเพอคลองยางวง
ยางวงขนาด¼นว แผนเทปยดกวาง¼นว
45o
การยดแนนของเครองมอกรณปากแหวงเพดานโหวสองดาน
การยดแนนของเครองมอกรณปากแหวงเพดานโหวดานเดยว
แผนเยอกระดาษขนาดกวาง½นว
แถบเทปยดขนาดกวาง¼นวคลองยดกบยางวงขนาดเสนผาศนยกลาง¼นว
แถบเทปยดขนาดกวาง¼นวยางวงขนาด
เสนผาศนยกลาง¼นว
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว158
รปท 5-17 การใสเครองมอของ Grayson กรณรอยแยกสองดาน วธการใสเชนเดยวกบกรณมรอยแยกดานเดยวแตมแถบเทปยดและปมยนสองดาน และมแรงกดทางดานหนา
แรงกดดานหนาแถบเทปยดขนาด¼นว
ยางวงขนาด¼นว
วธทำาแกนดนจมกแสดงดงรปท5-18กรณท
มรอยแยกดานเดยวและรปท5-19กรณสองดาน
กรณททำาการแกไขภาวะทมรอยแยกสองดาน
จะมสวนประกอบของเครองมอเพมเตมอกสองสวน
เพอเพมประสทธภาพในการยดขยายคอลมเมลลา
คอ(1)แถบเทป(Steristrip)ในแนวดงมปลาย
ดานหนงตดจากสวนหนาของโพรเลเบยมและปลาย
อกดานยดมาตดทดานหนาของสวนเพลทของเครองมอ
และ(2)แถบแนวขวางโพรเลเบยม(horizontal
prolabialband)ซงเปนยางวงตอเนอง(elastic
chain)คลองบนปมโลหะ(metalbutton)ทฝง
อยสวนหนาของอะครลกทหมแกนดนปลายจมกทง
สองขางจากนนหอหมยางวงตอเนองดวยวสดเสรม
ฐานฟนปลอมเชนเพอรมาซอฟทเพอปองกนการ
ระคายเคองตอเนอเยอแถบแนวขวางนมตำาแหนง
อยตรงรอยตอจมกและรมฝปาก(nasolabialfold)
และถกแตงรปรางใหเกดแรงกดเนอเยอสวนนไว
เพอควบคมคอลมเมลลาทถกยดใหมสวนเวาเขาตาม
ธรรมชาตและไมใหมความกวางมากเกนไป(รปท
5-20และ5-21)คอลมเมลลาจงถกยดออกดวย
แรงดงลงของเทปทยดโพรเลเบยมกบเพลทรวมกบ
แรงกดตรงรอยตอจมกและรมฝปากและแรงดน
ในทศทางขนบนและมาดานหนาบรเวณปลายจมก
เพอใหไดรปรางจมกและคอลมเมลลาทปรกตระยะ
หางของแกนดนปลายจมกทงสองขางควรอยใกลกน
จมกถกดนในทศทางเขาดานใน(mesially)และ
ขนดานบน(superiorly)นอกจากนระยะหางระหวาง
แกนดนทงสองขางควรจะไมมากเพอใหสวนโคง
ของกระดกออนปกจมกอยชดกนและไดความกวาง
คอลมเมลลาพอเหมาะ
ขนตอนการปรบแตงเพลทและการเปลยนแปลง
ของแนวโคงสนเหงอกและรปทรงจมกจากการทำา
NAMตามวธของGraysonสรปไดดงตารางรปท
5-22และ5-23สำาหรบการแกไขในกรณทมรอยแยก
ดานเดยวและสองดานตามลำาดบ
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 159
ลวดดดรปรางคลายคอหงส
อะครลกแขง อะครลกนม
มแรงดนในทศทางขนบน
ลวดสเตนเลสขนาดเสนผาศนยกลาง0.036นวเปนแกนของกอนอะครลกดนจมก
มแรงดนในออกดานหนา
แกนขผงเพอเปนแนวในการทำาแกนดนจมก ลวดขนาดเสนผาศนยกลาง0.036นว
อะครลกแขงทหมทบดวยอะครลกนม
รปท 5-18 การท�าแกนดนปลายจมกแบบ Grayson กรณรอยแยกดานเดยว
รปท 5-19 การท�าแกนดนปลายจมกแบบ Grayson กรณรอยแยกสองดาน โดยอาจท�าแกนดวยแทงขผงกอนเพอเปนแนวดดลวด
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว160
รปท 5-20 ต�าแหนงเครองมอ Grayson ภายในชองปากและรจมก กรณรอยแยกสองดาน
รปท 5-21 ก-ข สวนประกอบของเครองมอ Grayson และทศทางของแรง กรณรอยแยกสองดาน
กอนอะครลกดนในรจมก(nasalbulb)
แถบแนวขวางโพรเลเบยม
แรงดงลง
เทปตดโพรเลเบยมไปยงเพลทเพอใหแรงดงสวนโพรเลเบยมลง
แรงดงขนไปดานหนา
45o
แรงกดเขา
แรงดงลง
ก. ลกษณะดานหนา ข. ลกษณะดานขาง
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 161
รปท 5-22 ขนตอนการปรบแตงเครองมอ และการเปลยนแปลงของแนวโคงสนเหงอกและรปรางจมกในการท�า NAM ตามวธของ Grayson กรณรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว (ดดแปลงจาก Grayson B. Nasoalveolar molding: principles and appliance construction.ACPA 58th Annual Meeting. April 25-28, 2001. Minneapolia, Minnesota, USA.)
การปรบแตงเพลททศทางของแรงกระทำาแรงกดสนเหงอก
ลกษณะการเรยงตวของสนเหงอก
แรงกด
แรงตาน
5 mm.
ก
ข
ค
ง
กรอผวอะครลกแขงออก1มม. เตมอะครลกชนดแขง(hardacrylic) เตมอะครลกชนดออน(softacrylic)
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว162
รปท 5-22 ขนตอนการปรบแตงเครองมอ และการเปลยนแปลงของแนวโคงสนเหงอกและรปรางจมกในการท�า NAM ตามวธของ Grayson กรณรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว (ตอ)(ดดแปลงจาก Grayson B. Nasoalveolar molding: principles and appliance construction.ACPA 58th Annual Meeting. April 25-28, 2001. Minneapolia, Minnesota, USA.)
รปทรงจมก ลกษณะกระดกออนปกจมก
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 163
รปท 5-23 ขนตอนการปรบแตงเครองมอ และการเปลยนแปลงของแนวโคงสนเหงอกและรปรางจมกในการท�า NAM ตามวธของ Grayson กรณรอยแยกแบบสมบรณสองดาน(ดดแปลงจาก Grayson B. Nasoalveolar molding: principles and appliance construction.ACPA 58th Annual Meeting. April 25-28, 2001. Minneapolia, Minnesota, USA.)
กรอผวอะครลกแขงออก1มม. เตมอะครลกชนดแขง(hardacrylic) เตมอะครลกชนดออน(softacrylic)
ก
ข
ค
ง
จ
การปรบแตงเพลททศทางของแรงกระทำาแรงกดสนเหงอก
ลกษณะการเรยงตวของสนเหงอก
Build up nasal stent
แรงกด
แรงตาน
1 mm.1 mm.
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว164
รปท 5-23 ขนตอนการปรบแตงเครองมอ และการเปลยนแปลงของแนวโคงสนเหงอกและรปรางจมกในการท�า NAM ตามวธของ Grayson กรณรอยแยกแบบสมบรณสองดาน (ตอ)(ดดแปลงจาก Grayson B. Nasoalveolar molding: principles and appliance construction.ACPA 58th Annual Meeting. April 25-28, 2001. Minneapolia, Minnesota, USA.)
รปทรงจมก ลกษณะกระดกออนปกจมก
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 165
การทำาเครองมอ CMU-NAM
ผเขยนไดดดแปลงวธการทำาเครองมอNAM
ตามวธของGraysonและวธของศนยการรกษา
ความผดปรกตของกะโหลกศรษะและใบหนาChang
GungMemorialHospitalไทเปประเทศไตหวน
โดยLiou13เพอใหสะดวกและงายขนและทสำาคญ
ใหทารกสามารถดดนมจากเตาไดขณะทใสเครองมอ
เนองจากทารกไมสามารถดดนมจากเตาไดขณะทใส
เครองมอลกษณะตนแบบผเขยนจงไดทำาการดดแปลง
เลกนอยตามความเหมาะสมเรมจากการทำาเพดาน
เทยมชนดมแรงแลวยดลวดสเตนเลสสตลกลมขนาด
0.9มลลเมตรในสวนเพลทขณะโรยอะครลกเพอทำา
เปนแกนดนปลายจมกมวธการทำาดงแสดงในรปท
5-24โดยยงคงวตถประสงคหลกคอเพอดน
ปลายจมกขนและตานแรงจากแถบคาดนอกปาก
ทดงปลายจมกใหแบนตำาลงขณะทกดสนเหงอกทยน
ใหเขาสแนวปรกตพรอมทงปรบขยายรจมกกอนการ
ผาตดเยบซอมเสรมจมกและรมฝปากทงนผเขยน
ไมไดทำาการพมพสวนรจมกและไมไดใชแถบยดตด
ทรมฝปากบนแลวดงลงมาทเพลทตามแบบตนฉบบ
ของGraysonเพอลดขนตอนการทำาเครองมอให
ปลอดภยมากขนและรวดเรวขนและดดลวดใหสน
กวาแบบของLiouเพอใหทารกดดนมไดสะดวกขน
โดยเฉพาะกรณทตองการใหทารกสามารถดดนม
จากเตาไดการดดนมจากเตาแมจะทำาใหทารกตอง
ใชแรงมากกวาการดดจากขวดนมหรอจากการปอน
ดวยอปกรณชวยตางๆแตทำาใหทารกไดฝกการใช
กลามเนอขากรรไกรและกลามเนอรอบปากมากขน
นอกจากนยงสงเสรมสายใยรกแมลกตามหลกการ
เลยงลกดวยนมแมอกดวย
จากการผสมผสานหลกคดในการทำาเครองมอ
แบบตางๆโดยพยายามคงหลกการทำางานของ
เครองมอตามตนแบบใหมากทสดแตใหการทำา
เครองมอไมยงยากซบซอนผเขยนจงไดปรบการ
ทำาเครองมอใหงายขนกรณทแนวสนเหงอกไมเบยง
ไปจากปรกตมากนกซงพบวาใชไดดกบทารกสวนใหญ
รวมทงประหยดเวลาและลดความเครยดในการทำา
เครองมอ โดยมหลกพนฐานจากCMU-PlateI
และCMU-PlateIIและใหชอวาCMU-NAM I
(Chiang Mai University-Nasoalveolar Molding I)
(รปท5-25)สำาหรบกรณรอยแยกแบบสมบรณ
ดานเดยวCMU-NAM IIสำาหรบกรณรอยแยก
แบบสมบรณสองดาน(รปท5-28และ5-30)และ
CMU-NAM IIIสำาหรบกรณมรอยแยกสองดาน
แบบไมสมบรณ(รปท5-36)ดงรายละเอยดในรปท
5-25ถง5-36
การทำา CMU-NAM มลกษณะเฉพาะ คอ
1.ไมพมพรจมกตามแบบวธของ Grayson
เพอความปลอดภยของทารก
2. ความยาวของแกนดนปลายจมกสนกวาแบบ
ของLiouเพอใหทารกดดนมไดสะดวกขนทงจาก
ขวดนมและจากเตานมมารดาและชวยใหความเดนชด
ของเครองมอบนใบหนาทารกลดลงซงมกมผลตอ
สภาพจตใจของมารดา
3. ลกษณะของเครองมอสวนเพลทไมคลม
สนเหงอกสวนทตองการกดเขาดวยแถบคาดนอกปาก
4. กรณทความผดปรกตของแนวโคงกระดก
สนเหงอกปรากฏเฉพาะบรเวณสวนหนาคอมการ
บดออกนอกแนวปรกตเฉพาะปลายหนาของสนเหงอก
ชนใหญในกรณทมรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว
สวนสนเหงอกชนเลกอยในตำาแหนงคอนขางปรกต
หรอในกรณทมรอยแยกสองดานพบการยนออกไป
ดานหนาและอาจเบยงออกดานขางของสนเหงอก
ชนหนาขณะทสนเหงอกชนขางมตำาแหนงปรกต
ใหทำาเพลทตามหลกการทำาเพดานเทยมชนดไรแรง
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว166
5.กรณทมการบดเบยงไปของสนเหงอกชนเลก
กรณรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว หรอของสนเหงอก
ชนขางกรณรอยแยกแบบสมบรณสองดานใหทำา
การจดเรยงปลายสนเหงอกทบดเขา ออกสแนวปรกต
ก. เตรยมชดอปกรณอะครลกชนดแขงและชนดนม
ค. ท�าเพดานเทยมชนดมแรง และเพมลวดขนาด0.9 มม. ดดเปนรปโคงดงรป ยนขน และสอดเขาพอดรจมกดานทมรอยแยกเปนแกนดนจมก
ข. เตรยมเยอกระดาษ พลาสเตอรท�าแผลและกาวตดฟนปลอม
ง. ผสมอะครลกชนดแขง ปนเปนกอนเลกๆ หมปลายลวดเพอเปนแกนกลางใหสวนเสรมรจมกซงจะพยงปลายจมกไมใหถกกดลงตามกระดกสนเหงอกขณะถกกดลงดวยแรงจากแถบคาดนอกปาก
รปท 5-24 ก-ต ขนตอนการท�า NAM ดวยเพดานเทยมชนดมแรง กรณมรอยแยกดานเดยว กอนปดทบดวยแถบคาดนอกปาก
ตามหลกการทำาเพดานเทยมชนดมแรงกอนโรยเพลท
แตเวนไมโรยอะครลกคลมปลายสนเหงอกชนใหญ
หรอชนหนาสวนทตองการกดเขาดวยแถบคาดนอกปาก
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 167
จ. หมทบแกนสวนเสรมรจมกดวยอะครลกชนดนมแตงใหมรปรางนนขนดานบนและชในทศเขาหาแกนกลางล�าตวตามรปรางจมกปรกต
ฉ. ส�าหรบเครองมอชนแรก สวนเสรมรจมกจะมขนาดเลกตามขนาดชองวางทม และรปทรงยงไมจ�าเปนตองมลกษณะสมบรณ
ช. ใสเครองมอใหเขาทเพอตรวจสอบความพอด คอแกนดนจมกไมสงเกนไป สวนเสรมรจมกไมใหญเกนไป และไมใหมสวนใดกดหรอระคายเคองเนอเยอในชองปาก จมก และรมฝปาก
ซ. เพมการยดแนนดวยกาวตดฟนปลอมปรมาณเลกนอยเปลยนกาวใหมขณะท�าความสะอาดเครองมอดวยน�าอนและขดดวยแปรงสฟนวนละหนงครง
รปท 5-24 ก-ต ขนตอนการท�า NAM ดวยเพดานเทยมชนดมแรง กรณมรอยแยกดานเดยว กอนปดทบดวยแถบคาดนอกปาก (ตอ)
อะครลกนม
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว168
ฌ. ใชนวกดเบาๆ 10 วนาท เพอชวยใหเครองมอแนบในต�าแหนงทถกตอง
ฎ. รปรางจมกกอนใสเครองมอ
ญ. ตรวจสอบวาทารกสามารถดดนมไดตามปรกตทงจากเตานมแมหรอจากขวดนม
ฐ. ขณะใสเครองมอ สงเกตวาจมกดานทถกปรบแตงมสซดขาวเลกนอยในระยะแรก
รปท 5-24 ก-ต ขนตอนการท�า NAM ดวยเพดานเทยมชนดมแรง กรณมรอยแยกดานเดยว กอนปดทบดวยแถบคาดนอกปาก (ตอ)
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 169
ฒ. ปรบความสงของแกนดนจมก ปรบรปทรงและเพมขนาดของสวนเสรมรจมก พรอมไปกบการจดแนวโคงสนเหงอกขณะทท�าการกรอแตงหรอท�าเพลทใหมใหพอดกบขนาดขากรรไกรบนของทารกทเพมขนตามการเจรญเตบโต สวนเสรมรจมกมลกษณะคลายหยดน�าทมสวนนนสดอยดานบน ชเขาแกนกลางล�าตวและเอยงไปดานหนาเพอดนปลายจมกขน
ด. ขนาดและรปรางจมกกอนการปรบแตง
ณ. สวนเสรมรจมกจะคอยๆ ถกปรบทงรปทรงและต�าแหนงเพอใหไดรปรางจมกใกลเคยงปรกตมากทสดแตใหดนจมกสงกวาดานปรกตและมขนาดใหญกวารจมกปรกตเลกนอยเพอชดเชยกบการคนกลบหลงการผาตด ระวงไมใหกดหรอดนสวนกระดกกนหอยของจมก (nasal concha) เพราะสวนนความยดหยนขอเนอเยอออนนอยเครองมอจะถกดนออกท�าใหหลดงาย
ต. ขนาดและรปรางจมกหลงการปรบแตง
รปท 5-24 ก-ต ขนตอนการท�า NAM ดวยเพดานเทยมชนดมแรง กรณมรอยแยกดานเดยว กอนปดทบดวยแถบคาดนอกปาก (ตอ)
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว170
CMU-NAM I (Chiang Mai University-Nasoalveolar Molding I)
ตวอยางเครองมอCMU-NAMIสำาหรบกรณรอยแยกดานเดยวแบบสมบรณ14แสดงในรปท5-25
ถง5-27สามารถเจาะรเลกๆบนเครองมอเพอรอยไหมขดฟนหรอดายเสนใหญเพอใหสะดวกในการดง
เครองมอออกจากปากและใหสงเกตไดงายวาเครองมอยงอยในปาก
ก. ลกษณะเครองมอ : เพลทไมคลมสนเหงอกสวนทตองการกดเขาสแนวปรกต
ง. ใสเครองมอในปากทารก ใชนวมอกดเบาๆ ใหแนบเพดานรอประมาณ 10-15 วนาท ตรวจสอบความพอดและการยดตดของเครองมอ กรอดานในของขอบเพลทสวนหนา (ศรช)เพอใหขอบของเพลทหางจากสนเหงอกสวนทตองการกดเขาสแนวปรกตแกนดนจมกอยกลางรจมกและดนปกจมกขน
ข. เจาะรเลกๆ บนเครองมอเพอรอยไหมขดฟนหรอดายเสนใหญ
ค. ปายกาวตดฟนฟลอมเลกนอยเพอเพมการยดแนนของเครองมอในปาก
รปท 5-25 ก-ซ เครองมอ CMU-NAM I กรณรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 171
รปท 5-25 ก-ซ เครองมอ CMU-NAM I กรณรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว (ตอ)
จ.-ฉ. กรณทารกมรอยแยกแบบสมบรณดานซาย เมอยดเครองมอในปากขอบดานหนาของเครองมอหางปลายหนาของสนเหงอกชนใหญทตองการกดเขาดวยแถบคาดนอกปาก (ศรช) ขณะทแกนดนจมกชวยพยงและขยายขนาดรจมก ตดไหมขดฟนหรอดายทรอยไวกบหนาผากเพอใหสะดวกการจบเครองมอขณะใสหรอถอดเครองมอออกจากปาก
ช. ทารกสามารถดดนมจากเตาได ซ. ดานขางขณะใสเครองมอ
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว172
รปท 5-26 ก-ง ตวอยาง CMU-NAM I ในทารกทมรอยแยกแบบสมบรณดานซาย
ค.-ง. ขณะใสเครองมอ ลวดแกนดนปลายจมกไมกดเนอเยอออน เจาะรรอยดายหรอไหมขดฟนเพอใหสะดวกและปลอดภยในดงเครองมอออกจากปาก จากนนปดทบดวยแถบคาดนอกปากเหนอเครองมอเพอกดปลายสนเหงอกเขา
ก. ทารกมรอยแยกแบบสมบรณดานซาย ฐานจมกดานซายแบนราบ ปลายสนเหงอกขวาเบยงออกดานหนา
ข. ขณะใสเครองมอ แกนดนปลายจมกอยต�ากวาสนเหงอกทเบยงออก เพอไมใหขดขวางการดดนมจากเตา
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 173
รปท 5-27 ก-ค ตวอยาง CMU-NAM I ในทารกทมรอยแยกแบบสมบรณดานขวา
ก. ทารกมรอยแยกแบบสมบรณดานขวา เครองมอชวยปรบโครงสรางจมกดานขวาทแบนราบใหสงกวาดานปรกตเลกนอย โดยเพมความยาวลวดแกนดนปลายจมกอกเลกนอยเพอใหอยเหนอแถบคาดนอกปากขณะใสเครองมอ ท�าใหจบเครองมอไดสะดวก แตตองไมยาวจนขดขวางการดดนมของทารก แถบคาดมความกวาง ¼ นว โดยตดแผนพลาสเตอรออก ¼ นว ตามยาวเฉพาะสวนทจะวางกดทบสนเหงอกกอนพบตามวธในรปท 5-7 และ 5-28
ข.-ค. สวนเพลทดานทสมผสลนเปนผวขดเรยบ แตไมจ�าเปนตองขดจนลนเงามนแบบฟนปลอม เพอไมใหผวเพลทลนจนทารกดดนมยาก เจาะรสวนเพลทเพอรอยดายหรอไหมขดฟนเพอเพมความปลอดภยในการดงเครองมอออกจากปากทารก แลวตดปลายดายไวทหนาผากหรอขางแกม และกรอดานในเพลทสวนทตดกบปลายสนเหงอกทตองการกดเขา (วงรสเหลอง) เพอปรบแนวโคงขากรรไกรบน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว174
CMU-NAM II (Chiang Mai University-Nasoalveolar Molding II)
ตวอยางเครองมอCMU-NAMIIสำาหรบกรณรอยแยกแบบสมบรณสองดานโดยใชหลกการทำา
เพดานเทยมชนดไรแรงกรณทแนวโคงสนเหงอกชนเลกทงสองขางอยในแนวปรกตหรอคอนขางปรกต
แสดงในรปท5-28และใชหลกการทำาเพดานเทยมชนดมแรงกรณทแนวโคงสนเหงอกชนเลกอยบดเขา
ดานใน เพอจดใหระยะปลายสนเหงอกชนเลกหางกนมากพอทจะกดสนเหงอกชนหนาเขาดานใน แสดงใน
รปท5-29
ก. ลกษณะเครองมอจากหองปฏบตการ
ค. ลกษณะเครองมอบนรอยพมพฟน ใหลวดหางจากชนเหงอกทตองการกด
ข. สวนดนจมกในเครองมอชนแรกจะมขนาดเลกตามขนาดชองจมก
ง. เพมขนาดและปรบต�าแหนงของสวนปรบแตงรปรางจมกตามการเจรญของทารก
รปท 5-28 ก-ง เครองมอ CMU-NAM II กรณรอยแยกสองดาน โดยใชหลกการท�าเพดานเทยมชนดไรแรง
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 175
การจดสนเหงอกชนเลกในกรณรอยแยกดานเดยว หรอสนเหงอกชนขางในกรณรอยแยกสองดาน
ทเบยงเขาในใหอยในแนวปรกตควรทำาในขนตอนปฏบตการโดยใชหลกการทำาเพดานเทยมชนดมแรงตาม
ทกลาวไวขางตน
ก. รอยพมพกรณมรอยแยกแบบสมบรณสองดานสนเหงอกชนขางบดเขาใน
ค. ท�าเพดานเทยมชนดมแรงคลมสนเหงอก อาจดดแปลงโดยเวนสวนเพลทไมคลมสนเหงอกชนหนาและตรวจสอบขอบเขตเครองมอในปากทารกซ�าอกครง จากนนดดลวดท�าแกนดนจมก
ข. หมนขยายความกวางปลายหนาสนเหงอกชนขาง2 มม. และขยบชนหนาเขาเลกนอย
ง. อาจวางแถบคาดนอกปากเพอชวยก�าหนดและตรวจสอบความยาวและความโคงของลวด โดยใหลวดวางอยดานบนของแถบคาด ขณะวดระยะความยาวลวดใหมวนเกบปลายลวดเพอไมใหเปนอนตรายตอทารก (ดงรปท 5-24 ค)
รปท 5-29 ก-ต เครองมอ CMU-NAM II กรณรอยแยกสองดาน โดยใชหลกการท�าเพดานเทยมชนดมแรง
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว176
ช. เตมอะครลกหมปลายลวดท�าสวนเสรมรจมกใหมรปทรงรเหมอนภายในรจมก ชเขาหากน
จ. ตรวจต�าแหนงลวดในจมก ปลายลวดมนและมวนเขาไมใหขดขวางการกดสนเหงอกเขาและไมกดรมฝปาก
ฌ. ตรวจสอบเครองมอในชองปาก และใหพอดกบชองจมก
ซ. สวนเสรมรจมกมลกษณะคลายหยดน�าทมสวนนนสดอยดานบน ชเขาแกนกลางล�าตวและเอยงไปดานหนาเพอดนปลายจมกขน
ฉ. ลวดโคงตามกายวภาคและไมขดขวางการดดนมปลายลวดดดโคงขน
ญ. ปลายจมกถกดนขนและมสซดเลกนอย
รปท 5-29 ก-ต เครองมอ CMU-NAM II กรณรอยแยกสองดาน โดยใชหลกการท�าเพดานเทยมชนดมแรง (ตอ)
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 177
ฒ. เตรยมใสเครองมอพรอมแถบคาด
ฎ. ตดพลาสเตอรปดแผลใหกวางประมาณ ¾ นว
ด. เครองมอและแถบคาดนอกปาก
ณ. บบแกมขณะใสแถบคาด
ฐ. พบท�าแถบคาดนอกปาก
ต. สวนประกอบของเครองมอดานขาง
รปท 5-29 ก-ต เครองมอ CMU-NAM II กรณรอยแยกสองดาน โดยใชหลกการท�าเพดานเทยมชนดมแรง (ตอ)
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว178
การแกไขการเบยงของกระดกสนเหงอก
กรณทมรอยแยกแบบสมบรณสองดานและกระดกสนเหงอกสวนเพดานปฐมภมเบยงไปดานใดดานหนงกอนการใชแถบคาดนอกปากกดสนเหงอกจำาเปนตองจดชนเหงอกดงกลาวใหอยในแนวกงกลางใบหนาโดยอาจใชวธการเพดานเทยมชนดมแรงดงรายละเอยดขางตน หรออาจใชแรงตงของแกมทตดกบแถบเยอกระดาษผาทพนรอบสนเหงอก(รปท5-30)หลงจากทสวนดงกลาวอยตรงกงกลางใบหนาแลวใหใชเทปดงตอแตลดแรงลงเลกนอยเพอพยงไวจนกวาจะไดรบการผาตด
จ. น�าสวนทพบครงมาพบรอบสนเหงอกปฐมภม
ค. พบดานกาวเขาหากน
ก. เตรยมพลาสเตอรชนดเยอกระดาษกวางประมาณ8 มม.
ฉ. พบทบใหดานกาวมาบรรจบกน
ง. พบครงสวนกลาง
ข. ตดครงแถบเยอกระดาษบรเวณสวนกลาง
รปท 5-30 ก-ฐ การแกไขการเบยงของกระดกสนเหงอกรวมกบการใชเพดานเทยมและแถบคาดนอกปาก
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 179
ฎ. บบแกมทงสองดานเขาหากนขณะทตดปลายแถบคาดอกดานหนง
ฌ. เตรยมใสเพดานเทยมและแถบคาดนอกปาก
ช. ดงปลายทเหลอไปดานทตองการเคลอนสนเหงอกพรอมกบบบแกมดานนนดวยแรงพอประมาณ
ฐ. ตรวจสอบการยดแนนของเครองมอและต�าแหนงแถบคาด
ญ. ใสเครองมอใหเขาทและตดแถบคาดดานหนง
ซ. ใหมแรงดงสนเหงอกเขาหาแนวกลางใบหนาและมทศขนดานบนเลกนอย
รปท 5-30 ก-ฐ การแกไขการเบยงของกระดกสนเหงอกรวมกบการใชเพดานเทยมและแถบคาดนอกปาก (ตอ)
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว180
การปรบเครองมอ CMU-NAM
ดงไดกลาวในตอนตนแลววาการทำาNAM ม
ประสทธภาพมากทสดในระยะแรกเกดจนถงอาย
ประมาณ3-4เดอนซงเปนชวงทกระดกทารกยง
ออนอยสามารถปรบแตงรปทรงไดเนองจากยงม
ระดบของกรดไฮยาลโรนคสงทำาใหกระดกออนม
ความยดหยนและถกบดโคงไดในระดบหนงหลงจาก
ททารกคนเคยกบเพดานเทยมชนดไรแรงและชนด
มแรงตามลำาดบกเรมทำาการปรบโครงสรางจมก
ไปพรอมๆกบการปรบโครงสรางขากรรไกรบน
โดยเพมสวนเสรมจมกสวนปลายเพอขยายขนาด
รจมกและปรบตำาแหนงกระดกออนจมกใหโดงขน
และอยใกลแนวกลางใบหนามากขนพรอมทงยด
สวนคอลมเมลลาไปในขณะเดยวกนการปรบแตง
เครองมอแบงออกเปน3สวนดงน
1. การปรบขนาดเครองมอ
ขณะใหการรกษาตองปรบขนาดเครองมอ
ใหพอดกบขนาดขากรรไกรทใหญขนตามการเจรญ
เตบโตของทารกแตไมจำาเปนตองพมพปากทารก
ทกเดอนทวไปสามารถใชเพลทเดมได2-3เดอน
แลวคอยพมพปากใหม
การปรบขนาดเครองมอโดยการกรอแตงเพลท
ทำาโดยอาศยหลกการเจรญขยายออกดานขางของ
ขากรรไกรบนแบบตวว(V-principle)ทำาได2วธ
คอวธทหนงการกรอเพลทเปนการกรอแตงแบบงาย
โดยกรอดานในของเพลทสวนทคลมสนเหงอกดาน
ใกลแกมตงแตบรเวณตำาจากยอดสนเหงอกลงไป
จนถงขอบเพลททอยเกอบถงสวนทบเยอเมอกดานแกม
(mucobuccalfold)ออกประมาณ1มลลเมตร
อยางสมำาเสมอวธนใชเมอเพลทมความหนามาก
พอใหกรอบางสวนออกไดหรอวธทสองการเตม
เขาและกรอออกโดยเตมอะครลกบนเพลทสวนท
คลมสนเหงอกดานใกลแกมตงแตบรเวณเหนอยอด
สนเหงอกลงไปจนถงขอบเพลทตรงสวนทบเยอเมอก
ดานแกมใหหนาเพมขนประมาณ1มลลเมตรโดยตลอด
จากนนกรออะครลกเกาทอยดานในสวนทสมผส
เหงอกออก1มลลเมตรเชนเดยวกบวธทหนงจะได
เพลททกวางขนแตความหนาใกลเคยงเดม(รปท
5-31)วธนตองระวงใหอะครลกใหมทเตมเชอม
ตดดกบอะครลกเกาจากนนแตงเพลทใหเรยบมน
และใหทารกลองใชดดนมสงเกตจนมนใจวาทารก
สามารถดดนมไดดเครองมอไมหลดกอนใหทารก
กลบบาน
ความจำาเปนในการปรบขนาดเครองมอพจารณา
จากการเจรญเพมนำาหนกของทารกและการยดแนน
ของเครองมอหากนำาหนกทารกไมคอยเพมมากนก
และใสเครองมอไดดไมหลดกไมจำาเปนตองปรบ
ขนาดหากนำาหนกเพมไดใกลเคยงปรกตอาจทำาการ
กรอแตงเพลทตามวธขางตนแตในบางรายทมการ
เจรญเตบโตเรวมากและการกรอแตงสวนเพลทใช
ไมไดผลเชนนอาจตองพมพปากทำาเครองมอใหม
ทก4-6สปดาห
2. การปรบตำาแหนงสวนแกนดนปลายจมก
แกนดนปลายจมกซงเปนสวนของเครองมอท
ทำาจากลวดสเตนเลสสตลกลมขนาด0.9มลลเมตร
มลกษณะเปนกานยาวยดตดกบสวนเพลทและออก
จากเพลทบรเวณตรงกลางรอยแยกอยหางจาก
ชนสนเหงอกทตองการจดเรยงและไมกดเนอเยอ
รมฝปากขณะทแกมถกบบเขาหากนเวลาใสแถบ
คาดนอกปากจงมกวางอยหนาตอแถบคาดนอกปาก
(รปท5-29ถง5-33และ5-34ข,ง)แตกสามารถวาง
อยหลงตอแถบคาดไดหากพจารณาแลววาเครองมอ
ไมขดขวางตอการกดสนเหงอกเขาทสำาคญชวยให
ทารกดดนมไดสะดวกเปนธรรมชาตมากขนและ
ชวยใหมารดารสกดขน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 181
เนองจากมองไมเหนลวดยนโผลออกมาซงเปนทสงเกตเหนไดงายหรอในกรณหลงจากจดสนเหงอกอยใน
ตำาแหนงทดแลวและอยระหวางรอการผาตดเยบรมฝปากกสามารถวางอยหลงตอแถบคาดไดเพอลดการ
หลดของเครองมอจากการดงหรอแกะเครองมอออกเองของทารกโดยเฉพาะหลงจากมอาย4-5เดอน
ไปแลว(รปท5-25ช,5-34ก,คและรปท5-35ช)
รปท 5-31 การปรบแตงขนาดเครองมอโดยการเพมและกรออะครลก ก) กรอเอาสวนขดมนเงาออกข) ทาวสดยดตด ค-ง) เพมอะครลกทสวนบนของเพลท (ในทนใชวสดอดฟนเพอใหเหนสแตกตางทชดเจน) จ) สวนเพลทหนาขน ฉ) กรออะครลกเกา (สชมพ) ออก และขดเรยบ ช-ซ) เครองมอหลงการปรบขยายขนาด
ก
ง
ช
ข
จ
ซ
ค
ฉ
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว182
ก. ยดสวนแกนดนจมกทแยกชนออกจากเครองมอเดมกบรอยพมพใหม โดยประมาณใหใกลเคยงกบต�าแหนงเดมมากทสด
ค. ผสมอะครลกชนดออนเพอหมทบกอนอะครลกเดม
จ. เครองมอชนใหมทปรบแตงเรยบรอย
ข. โรยอะครลกชนดแขงเพอท�าสวนเพลท แตงเครองมอใหเรยบรอย กอนน�าไปใสใหทารกและปรบต�าแหนงสวนดนจมกใหพอด
ง. เตมและแตงใหไดรปรางทถกตอง เรยบมนกอนในไปจมในน�าอนจดเพอใหอะครลกแขงตว
ฉ. ตรวจสอบความพอดของเครองมอ
รปท 5-32 ก-ฉ การท�าเครองมอชนใหม พรอมทงปรบแตงรปรางและเพมขนาดสวนดนจมก
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 183
ก. ลกษณะเครองมอกรณมรอยแยกดานเดยว
ค. การใสเครองมอ
จ. ตรวจสอบเครองมอไมใหขดขวางการดดนมของทารก : ลองใหทารกดดนมจากเตาขณะใสเครองมอCMU-NAM โดยแมชวยดนหวนมใสปากทารกในจงหวะแรก
ข. สวนแกนดนจมกยาวมากพอทจะวางอยเหนอแถบคาดนอกปาก
ง. สวนแกนดนจมกปรบตามความโคงของกายวภาคและไมขดขวางการดดนม
ฉ. ใหทารกดดนมจากเตาในทาทถกตอง โดยแมชวยประคองศรษะทารกและจดหวนมใหอย ในปากเพอใหดดไดงายขน
รปท 5-33 ก-ฉ ลกษณะและการใชเครองมอ CMU-NAM I ทมสวนแกนดนปลายจมกวางอยนอกแถบคาดชองปาก กรณมรอยแยกดานเดยว
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว184
เมอทารกมอายประมาณ5-6เดอนขนไป
มกจะใชมอดงและ/หรอใชลนดนเครองมอออกดงนน
ในกรณทรอการผาตดเยบแกไขจมกรมฝปากและ
เพดานในการผาตดครงเดยวซงมกทำาเมออาย1ป
หลงจากไดทำาการจดแนวสนเหงอกและปรบรปจมก
ดแลวแนะนำาใหดดแกนลวดดนจมกสนลงพอดกบ
หรอตำากวาความโคงนนของรมฝปากแลวปดทบดวย
แถบคาดนอกปาก(รปท5-34กและค)
นอกจากนกรณททารกแพเทปเยอกระดาษ
หรอเรมดงแถบคาดออกสามารถดดแปลงแถบคาด
เปนหมวกหรอผาคลองห(ตวอยางรปท5-35)
3. การปรบเสรมปลายจมก
เปนการปรบสวนnasalbulbหรอกอนอะครลก
ทอยปลายnasalstentโดยการเตมอะครลกชนดออน
หมบนอะครลกเดมทแขงตวแลว(ดงรปท5-32)
กอนการเตมใหปรบแกนดนปลายจมกใหอย ใน
ตำาแหนงทถกตองและไมดนจมกสงมากจนเกนไป
เพราะจะทำาใหเครองมอใสไมพอดและการยดแนน
ของเครองมอลดลงในการเตมขนาดของกอน
อะครลกทขยายขนาดรจมกนควรแตงใหไดรปราง
ตามกายวภาคปรกตคอใหจมกโดงสงขนในแนว
แกนกลางใบหนา(mesiallyandsuperiorly)โดย
คอยๆเตมจนมรปทรงคลายหยดนำาทมสวนนนสด
อยดานบนชเขาแกนกลางลำาตวและเอยงไปดานหนา
เพอดนปลายจมกขน(รปท5-29ช-ซ)และไมกด
เนอเยอสวนปกจมกจนทำาใหการยดแนนลดลงและ
ทำาใหเกดแผลไดกรณทมรอยแยกดานเดยวให
เปรยบเทยบรปทรงจมกดานทมรอยแยกกบดานปรกต
สวนกรณทมรอยแยกสองดานใหใชการประมาณ
การปรบโครงสรางจมกสวนปลายนทำาทก1-2
สปดาห(ทงนควรพจารณาความลำาบากในการเดน
ทางของผปกครองในการนำาทารกมาพบทนตแพทย
ดวย)จนไดจมกทมรปรางปรกตแตสงกวาและม
ขนาดรจมกใหญกวาดานปรกตเลกนอยขณะใส
เครองมอเนองจากมรายงานการคนกลบของโครง
สรางจมกภายหลงการผาตด9จงควรทำาการขยาย
มากกวาปรกตเลกนอยในการเพมขนาดและความ
สงแตละครงใหสงเกตจากสผวปกจมกดานบนทซด
ลงซงจะเปนปรกตหลงทำาการขยายไมนานแตควร
ระวงไมขยายขนาดรจมกมากจนเกนไปดงนนจง
ควรปรกษาศลยแพทยตกแตงรวมดวยและหลงการ
ผาตดควรใสอปกรณซลโคนชวยพยงจมก(silicone
nasalconformer)เปนเวลา6-8เดอนรวมดวย
(รายละเอยดบทท7)
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 185
ก. แถบคาดนอกปากอยหนาตอสวนแกนดนจมก
ค. กรณมรอยแยกดานเดยว : เครองมอไมขดขวางการดดนมของทารก
ข. แถบคาดนอกปากอยหลงตอสวนแกนดนจมก
ง. กรณมรอยแยกสองดาน : เครองมอไมขดขวางการดดนมของทารก
รปท 5-34 ก-ง ต�าแหนงของสวนแกนดนปลายจมกและแถบคาดนอกปาก
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว186
ก-ข. กอนรกษา : มปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานซาย จมกดานซายแบนลง ปลายสนเหงอกดานขวาเบยงออกดานนอก
ค. ขณะรกษา : ท�าการจดเรยงแนวสนเหงอกและปรบรปรางจมกดวยเครองมอ NAM ดดแปลงและแถบคาดนอกปาก
ง. เมอทารกโตขนมกจะดงเครองมอออก จงดดลวดตามความโคงของรมฝปากใหพอดหรอต�ากวาความสงสวนนนรมฝปากกอนปดทบดวยแถบคาดนอกปากเพอใหทารกดงเครองมอออกยากขน
รปท 5-35 ก-ฏ ลกษณะเครองมอ NAM และแถบคาดนอกปากแบบดดแปลง ส�าหรบทารกโตและทารกทแพเทปเยอกระดาษ
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 187
ช. ใสแถบผาคาดทบลวดดนจมก
จ. ทารกอยในทานงเอนขณะดดนมเพอลดการส�าลก
ซ. เมอโตขน ทารกมกใชมอดงและ/หรอใชลนดนเครองมอออก
ฉ. เครองมอตองไมขดขวางการดดนมของทารก
รปท 5-35 ก-ฏ ลกษณะเครองมอ NAM และแถบคาดนอกปากแบบดดแปลง ส�าหรบทารกโตและทารกทแพเทปเยอกระดาษ (ตอ)
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว188
ฎ. แนวสนเหงอกกอนรกษา
ฌ. ขณะถอดเครองมอ : ความกวางรอยแยกลดลง จมกและรมฝปากใกลเคยงปรกตมากขน
ฏ. แนวสนเหงอกหลงการจดเรยง กอนการผาตด
ญ. ขณะใสเครองมอ : จมกถกดนขนมากขนเพอรกษารปทรง กอนปดทบดวยแถบคาดเพอปองกนไมใหรอยแยกกลบขยายกวางขนในชวงระหวางรอการผาตดเยบจมกและรมฝปาก
รปท 5-35 ก-ฏ ลกษณะเครองมอ NAM และแถบคาดนอกปากแบบดดแปลง ส�าหรบทารกโตและทารกทแพเทปเยอกระดาษ (ตอ)
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 189
ก. รปหนาดานตรง ข. รปหนาดานขาง ค. มรอยแยกเฉพาะจมก รมฝปากและสนเหงอกดานหนาทงสองดาน
รปท 5-36 ก-ล ขนตอนการท�า CMU-NAM III กรณทมรอยแยกสองดานแบบไมสมบรณ
ง. มนวมอเกนทงสองขาง จ. มนวเทาเกนทงสองขาง
CMU-NAM III (Chiang Mai University-Nasoalveolar Molding III)
ตวอยางเครองมอCMU-NAMIIIสำาหรบกรณรอยแยกสองดานแบบไมสมบรณแสดงในรปท5-36
เปนกรณทปรากฏรอยแยกจมกรมฝปากและสนเหงอกดานหนาทงสองดานแตเพดานยงเชอมตดกนอย
สามารถทำาการปรบโครงสรางจมกและจดแนวสนกระดกขากรรไกรบนโดยไมจำาเปนตองพมพปากเพอทำา
สวนเพดานเทยมโดยอาศยหลกการทำาเชนเดยวกบทกลาวแลวขางตนดงแสดงตวอยางในรปท5-36จาก
การตรวจพบวาผปวยมสขภาพแขงแรงมนวมอและนวเทาเกนทงสองขางแตไมพบรายงานของกลม
อาการไดรบการเยบฐานจมกและรมฝปากเมออาย6เดอน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว190
ฌ. อาจท�าการเทปนสโตนบนรอยพมพ โดยไมท�าบลอก
ฌ. อาจท�าการเทปนสโตนบนรอยพมพ โดยไมท�าบลอก
ฎ. ท�าแผนอะครลกตามความโคงหนาผากและดดลวดตามรปรางจมก
รปท 5-36 ก-ล ขนตอนการท�า CMU-NAM III กรณทมรอยแยกสองดานแบบไมสมบรณ (ตอ)
ช. ท�าบลอกกอปนพลาสเตอรเปนฐานรองรบรอยพมพกอนเทปนอกชนทบบนรอยพมพ
ซ. แบบปนชนบนและรอยพมพ
ฉ. ท�าการพมพสวนกายวภาคดานนอกของหนาผากและจมก
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 191
ณ. ตรวจความโคงลวดและต�าแหนงปลายลวด
ด. ดงเครองมอขนเบาๆ ใหมแรงดงปลายจมกขน
ต. ตดเทปบนแผนอะครลก พรอมทงดงเทปขนดานบนกอนตดบนหนาผาก
รปท 5-36 ก-ล ขนตอนการท�า CMU-NAM III กรณทมรอยแยกสองดานแบบไมสมบรณ (ตอ)
ฏ. น�าเครองมอมาทาบบนจมกและหนาผากเพอก�าหนดต�าแหนงดดลวด
ฐ. ดดลวดโคงตามรปรางจมก
ฑ. หมปลายลวดทดดดวยอะครลก
ฒ. ปรบแตงลวดแกนดนจมกทงสองดาน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว192
ถ.-ท. ตรวจสอบความพอดของเครองมอ ใหลวดโคงตามรปรางหนาผากและจมก แตไมกดเนอเยอออนขณะททารกมการขยบกลามเนอใบหนา เชน รองไห
ธ. ตดแถบคาดนอกปาก
บ. มมมองดานหนา
น. มมมองดานขาง
ป. ตรวจสอบวาเครองมอไมขดขวางการดดนมของทารก
รปท 5-36 ก-ล ขนตอนการท�า CMU-NAM III กรณทมรอยแยกสองดานแบบไมสมบรณ (ตอ)
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 193
พ.-ภ. หลงผาตด 3 เดอน : ใบหนาดานตรงและใบหนาดานขางปรกต จมกสมมาตรขวา-ซาย รอยแผลเปนซงพบไดเปนปรกตและจะคอยๆ เลอนไป
รปท 5-36 ก-ล ขนตอนการท�า CMU-NAM III กรณทมรอยแยกสองดานแบบไมสมบรณ (ตอ)
ผ. กอนผาตด : รปรางจมกและต�าแหนงชนสนเหงอกทยนถกปรบแตงเพอรอการผาตด
ฝ. หลงผาตด 1 สปดาห : ไดกายวภาคปรกตของจมกและรมฝปาก
พ ฟ ภ
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว194
ม.-ร. หลงผาตด 1 ป (ผปวยอาย 1ป เศษ) : รปรางจมก ใบหนาดานตรง และดานขางปรกตพบรอยแผลเปนเพยงเลกนอย ความไมสมบรณทหลงเหลออยสามารถแกไขไดในภายหลง
รปท 5-36 ก-ล ขนตอนการท�า CMU-NAM III กรณทมรอยแยกสองดานแบบไมสมบรณ (ตอ)
ม
ย ร
ล. แนวโคงสนเหงอกปรกต ฟนหนาบนเรมผ
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 195
ความสำาเรจของการรกษาขนกบปจจยแวดลอม
ตางๆหลายประการเชนความรนแรงของรอยแยก
ความรวมมอของผปกครองหรอผดแลทารกประสทธภาพ
ในการสอสารระหวางผปกครองหรอผดแลทารก
กบบคคลากรทางการแพทยทเกยวของ ความสะดวก
ในการนำาทารกมารบการรกษาตลอดจนความพรอม
ของทมบคลากรทใหการรกษาเปนตน
เนองจากพบวามการคนกลบของรปทรงจมก
คอความโดงของจมกลดลงภายใน1ปหลงการ
ผาตดโดยเฉพาะในชวง6เดอนแรกโดยPaiและ
คณะรายงานวาความสงของจมกลดลงประมาณ
รอยละ20ขณะทความกวางลดลงรอยละ10หลง
การผาตดเยบรมฝปากหนงเดอน9ดงนนหลงการ
ผาตดเยบรมฝปากและจมกควรใชอปกรณชวยคง
รปรางจมกทเรยกวานาซลคอนฟอรมเมอร(nasal
conformer)ซงเปนทอซลโคนนมวางในรจมกและ
ทำาใหมขนาดพอเหมาะกบทารกแตละคนทอซลโคนน
สามารถปรบแตงเพมขนาดได(รายละเอยดบทท7
และรปท7-13)แนะนำาใหใสนานประมาณ6-8เดอน
(หากทำาได)อยางไรกตามในทางปฏบตมกพบปญหา
วาไมสามารถใสไดนานตามเวลาทแนะนำาเนองจาก
ทารกพยายามดงออกเปนผลใหไมสามารถคงอปกรณ
ดงกลาวไวไดนาน
ดงนน ในการปรบแตงรปรางจมกจงควรขยาย
ขนาดใหมากกวาปรกตเลกนอยเพอชดเชยกบการ
คนกลบดงกลาวรปท5-37ถง5-39เปนตวอยาง
ศกษาเพอใหเกดความเขาใจขนตอนและผลการรกษา
มากขนหลงการผาตดนอกจากการใชนาซลคอน
ฟอรมเมอรเพอชวยคงรปทรงจมกและขนาดรจมก
กรณตวอยางการรกษาดวยเครองมอ CMU-NAM
ในกรณรอยแยกดานเดยวผเขยนไดดดแปลงโดยใช
เครองมอเดมททารกใชกอนผาตดหรอทำาเครองมอ
ใหมโดยใชหลกการเดยวกบการทำาCMU-NAMม
ลกษณะเปนเพดานเทยมชนดไรแรงทมแกนดนเพอ
พยงปลายจมกดวยกอนอะครลกรปทรงหยดนำาท
มขนาดพอดกบรจมกหลงผาตดหรอใหญกวาเลกนอย
ใหทารกใสตลอดเวลาตอเนองอก6-8 เดอน ดง
ตวอยางรปท 5-40 สำาหรบกรณรอยแยกสองดาน
ยงแนะนำาใหใชเนซลคอนฟอรมเมอรเนองจากมชอง
รจมกหายใจทงสองดานแตหากตองการดดแปลง
สามารถทำาเครองมอดงแสดงในรปท5-40สองชน
โดยใหมแกนดนรจมกดานซายชนหนงอกชนหนง
ใหแกนดนอยดานขวาแลวใชสลบกน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว196
รปท 5-37 ก-ณ ตวอยางการรกษาทารกปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานขวาทไดรบการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบน กอนการเยบซอมเสรมจมกและรมฝปากเมออาย 4 เดอน
ก. ทารกแรกเกดมปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานขวา
ค. ใบหนาดานขวา
ข. จมกดานขวาแบน สนเหงอกปฐมภมเบยงไปดานซาย
ง. ใบหนาดานซาย
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 197
รปท 5-37 ก-ณ ตวอยางการรกษาทารกปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานขวาทไดรบการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบน กอนการเยบซอมเสรมจมกและรมฝปากเมออาย 4 เดอน (ตอ)
จ. เพดานเทยมชนดไรแรงแบบดดแปลง : ดดลวดเปนแกนกอนเตมอะครลกพบปลายลวดใหมวนเขาใน
ช. เตมกอนอะครลกดนจมก
ฉ. ดดแกนลวดใหเอยงตามต�าแหนงรอยแยกพนจมกและพอดกบความสงของรจมก
ซ. แตงกอนอะครลกใหไดรปรางและขนาดทถกตองเหมาะสม
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว198
รปท 5-37 ก-ณ ตวอยางการรกษาทารกปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานขวาทไดรบการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบน กอนการเยบซอมเสรมจมกและรมฝปากเมออาย 4 เดอน (ตอ)
ฌ. ใสเครองมอเพอท�าการจดเรยงกระดกสนเหงอกและปรบแตงรปทรงจมก : ขอบดานหนาของเพดานเทยมหางจากปลายหนาของชนเหงอกทจะถกกดเขาตามแรงจากแถบคาด
ฎ. รปรางพนจมกและรมฝปาก : หลงการผาตด1 เดอน
ญ. ใบหนาดานตรง : หนงเดอนภายหลงการผาตดเยบพนจมกและรมฝปากเมออาย 4 เดอน
ฏ. ใบหนาดานขาง : หลงการผาตด 1 เดอน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 199
รปท 5-37 ก-ณ ตวอยางการรกษาทารกปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานขวาทไดรบการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบน กอนการเยบซอมเสรมจมกและรมฝปากเมออาย 4 เดอน (ตอ)
ฐ. หลงการผาตด 4 เดอน : จมกและรมฝปากดานทมรอยเยบและดานปรกตมความโคงนนสมมาตร
ฒ. หลงการผาตด 4 เดอน : จมกและรมฝปากมกายวภาคปรกต ไดความสวยงามมากขน
ฑ. หลงการผาตด 4 เดอน : ใบหนาดานขาง แลดเปนธรรมชาต รอยแผลเยบเรยบแบน
ณ. หลงการผาตด 4 เดอน : เรมมฟนน�านมขนขณะรอเยบเพดานเมออาย 1 ป
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว200
ก. ทารกแรกเกดมปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานซาย
ข. จมกดานซายแบน สนเหงอกปฐมภมเบยงไปดานขวา
รปท 5-38 ก-ญ ตวอยางการรกษาทารกปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานซายทไดรบการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบน กอนการเยบซอมเสรมจมก รมฝปาก และเพดานเมออาย 1 ป(ขนตอนการท�า NAM ปรากฏในรปท 5-24 )
ค. ใบหนาดานตรงกอนการปรบแตงรปรางจมกและจดแนวโคงกระดกสนเหงอกเพอเตรยมทารกส�าหรบการผาตด
ง. สามเดอนหลงการผาตดเยบจมก รมฝปาก และเพดานพรอมกนเมออาย 1 ป : กายวภาคของจมกและรมฝปากเปนปรกต
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 201
ซ.-ญ. สองปหลงการผาตด (ผปวยอาย 3 ป) : แสดงรปรางฐานจมก การท�างานของรมผปากขณะเมมปากและเพดานปาก แนวโคงสนเหงอกปรกต
จ.-ช. สองปหลงการผาตด (ผปวยอาย 3 ป) : ใบหนาดานขวา ใบหนาดานตรง ใบหนาดานซาย (จากซายมาขวา) ใบหนาดานขางปรกต สงเกตเหนรอยแผลเปนทรมฝปากบนเลกนอย
รปท 5-38 ก-ญ ตวอยางการรกษาทารกปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานซายทไดรบการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบน กอนการเยบซอมเสรมจมก รมฝปาก และเพดานเมออาย 1 ป (ตอ)
ซ
จ
ฌ
ฉ
ญ
ช
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว202
รปท 5-39 ก-ณ ตวอยางการรกษาทารกปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณสองดานทไดรบการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบน กอนการเยบซอมเสรมจมก รมฝปาก และเพดานเมออาย 1 ป
ก. ทารกอาย 1 เดอน มปากแหวงและเพดานโหวสองดานแบบสมบรณ
ค. เรมท�าการปรบรปรางฐานจมกและจดเรยงสนเหงอกบนกอนใสแถบคาด
ข. สนเหงอกปฐมภมอยตดฐานจมก
ง. ขณะใสเครองมอ NAM คอยๆ ปรบแตงสวนnasal bulb ใหใหญขน และดนจมกใหสงขน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 203
รปท 5-39 ก-ณ ตวอยางการรกษาทารกปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณสองดานทไดรบการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบน กอนการเยบซอมเสรมจมก รมฝปาก และเพดานเมออาย 1 ป (ตอ)
จ. ทารกอาย 2 เดอน สนเหงอกถกจดเรยง
ช. ทารกอาย 3 เดอน สนเหงอกอยแนวกลางใบหนา
ฉ. สนเหงอกปฐมภมถกกดต�าลง และคอลมเมลลาถกยดขยาย
ซ. รปรางจมกดานขางขณะทสนเหงอกถกกดต�าลงมากขน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว204
รปท 5-39 ก-ณ ตวอยางการรกษาทารกปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณสองดานทไดรบการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบน กอนการเยบซอมเสรมจมก รมฝปาก และเพดานเมออาย 1 ป (ตอ)
ฌ-ญ. ทารกอาย 9 เดอน รปหนาดานตรงและดานขาง : ขณะรอการผาตดเยบซอมเสรมจมก รมฝปากและเพดานพรอมกน เมออาย 1 ป
ฎ. รปหนาดานตรง 3 เดอน หลงการผาตด ฏ. รปหนาดานขาง 3 เดอน หลงการผาตด
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 205
รปท 5-39 ก-ณ ตวอยางการรกษาทารกปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณสองดานทไดรบการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบน กอนการเยบซอมเสรมจมก รมฝปาก และเพดานเมออาย 1 ป (ตอ)
ฐ. ลกษณะจมก 1 ป หลงการผาตด ฑ. ลกษณะจมก 1 ป หลงการผาตดขณะยม
ฒ. ลกษณะจมก 2 ป หลงการผาตด ณ. ลกษณะจมก 2 ป หลงการผาตด
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว206
รปท 5-40 ก-ญ ตวอยางการคงสภาพโครงสรางจมกหลงการผาตดเยบรอยแยกจมกและรมฝปากบนดวยเพดานเทยมชนดไรแรงทมแกนดนปลายจมกคลาย CMU-NAM I ขณะรอการเยบปดเพดานโหวในทารกปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานซายทไดรบการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนกอนการผาตด
ก. ทารกปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานซายกอนผาตด
ข. ใบหนาดานขาง กอนผาตด
ค. เรมการรกษาดวยการใสเพดานเทยมชนดไรแรงเพอฝกทารกใหชนกบเครองมอและดดนมไดดขน
ง. จากนนท�าการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนดวย CMU-NAM I กอนการผาตดเยบรอยแยกฐานจมกและรมฝปากบน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 207
รปท 5-40 ก-ญ ตวอยางการคงสภาพโครงสรางจมกหลงการผาตดเยบรอยแยกจมกและรมฝปากบนดวยเพดานเทยมชนดไรแรงทมแกนดนปลายจมกคลาย CMU-NAM I ขณะรอการเยบปดเพดานโหวในทารกปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานซายทไดรบการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนกอนการผาตด (ตอ)
จ.-ฉ. ใบหนาดานตรงและดานขาง หลงการผาตดเยบรอยแยกฐานจมกและรมฝปากบน ขณะรอเยบเพดานโหวทารกไดรบการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนดวยเครองมอ CMU-NAM I กอนการผาตด
ช.-ซ. ใบหนาดานตรงและดานขาง ขณะใสเพดานเทยมชนดไรแรงทมแกนดนปลายจมกคลาย CMU-NAM Iเพอพยงโครงสรางปลายจมกหลงการผาตดเยบรอยแยกจมกและรมฝปาก กอนการเยบเพดานโหวเครองมอไมระคายเคองเนอเยอออน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว208
รปท 5-40 ก-ญ ตวอยางการคงสภาพโครงสรางจมกหลงการผาตดเยบรอยแยกจมกและรมฝปากบนดวยเพดานเทยมชนดไรแรงทมแกนดนปลายจมกคลาย CMU-NAM I ขณะรอการเยบปดเพดานโหวในทารกปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานซายทไดรบการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนกอนการผาตด (ตอ)
ฌ.-ญ. ลกษณะเครองมอเพดานเทยมชนดไรแรงทมแกนดนปลายจมก ขนาดของกอนอะครลกทดนปลายจมกมขนาดพอดกบขนาดรจมกหรอใหญกวาเลกนอย
นอกจากการดดแปลงเครองมอเชนซเอมย
แนม(CMU-NAM)ดงขอมลขางตนแลวยงมการ
ออกแบบเครองมอแบบอน เชนโคราชแนม(KORAT
NAM)โดยปองใจวรารตนและคณะ15ไดเสนอ
เครองมอโคราชแนม I (KORATNAMI) และ
โคราชแนมII(KORATNAMII)ซงดดแปลงเพอ
การจดตำาแหนงของสนกระดกขากรรไกรบนและ
โครงสรางจมก โดยโคราชแนมI(รปท5-41ก)
ใชกอนเยบรมฝปากประกอบดวย2สวนสวนทหนง
เปนเพดานเทยมชนดมแรงในการจดสนกระดกบน
ทโหวและเบยงเบนออกจากแนวปรกตเขาสแนวท
ถกตองและชวยในการดดนมสวนทสองเปนสวนของ
ปมอะครลกเชอมกบสวนทหนงดวยลวดสเตนเลสสตล
ขนาด0.7มลลเมตรดดเปนรปคอยลสปรง(coil
โคราชแนม (KORAT NAM)spring)โดยปมอะครลกจะวางอยในรจมกชดกบ
ฐานจมกและปลายจมกสวนของคอยลสปรงใชใน
การปรบปมอะครลกขณะจดโครงสรางจมกสวน
โคราชแนมII(รปท5-41ข)ซงคลายโคราชแนมI
แตตางกนตรงทเปนเพดานเทยมชนดไรแรงใชภายหลง
เยบรมฝปากแลวเพอควบคมใหสนกระดกขากรรไกร
บนเรยงตวอยในสภาพทปรกตและคงสภาพโครงสราง
จมกไวจนกวาจะเยบเพดานเพอปองกนการคนกลบ
(3) ขอควรระวงในการปรบโครงสรางจมก
และขากรรไกรบน
การปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนม
ขอควรระวงดงน
1)การทำาใหจมกผดรปทรง
ในการทำาควรนกถงรปรางจมกปรกตและควร
ระลกเสมอวาสวนโดงของบรเวณปลายจมกอยใน
ตำาแหนงตรงกลางและชขนดานบนดงนนรปทรง
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 209
รปท 5-41 ก-ข โคราชแนม I และ II(ไดรบอนญาตตพมพจาก ปองใจ วรารตน, พนย นรนดรรงเรอง, วภาพรรณ ฤทธถกล, ชตมาพร เขยนประสทธ.โคราชแนม : รายงานผปวย. ว ทนต จดฟน ปท 9 2553 p 33-42.)
ข. โคราชแนม II แสดงต�าแหนงของปมอะครลกในชองจมกดานทไดรบการผาตดเยบรอยแยก
ก. โคราชแนม I สวนก)แผนเพดานเทยมซงมรอยกดของ สนกระดกลาง สวนข)แขนของคอยลสปรงพรอมปมอะครลก
และตำาแหนงของสวนเสรมรจมกทเปนกอน
อะครลกกควรจะสมพนธกบลกษณะดงกลาวขณะท
ชวยดนจมกดานทมรอยแยกใหสงขนและชเขาบรเวณ
กงกลางใบหนา(superiorlyandmesially)
2)การขยายรจมกมากเกนไป
ถงแมวาในการทำาNAMควรจะทำาการขยาย
รจมกมากกวาทตองการเลกนอย(overcorrection)
เพอชดเชยการคนกลบ(relapse)หลงการผาตด
กควรระมดระวงไมทำาการขยายมากเกนไปเพราะ
นอกจากจะทำาใหรจมกกวางหรอบานมากเกนไป
ยงทำาใหการยดแนนของเครองมอลดลงดวย
3)รปรางและสวนประกอบของเครองมอ
เครองมอททำาใหแกผปวยควรมความแขงแรง
พอเพยงไมควรหนาหรอบางเกนไป(ผเขยนแนะนำา
ความหนาประมาณ2มลลเมตรหรอนอยกวาเลกนอย)
มความโคงเวาตามลกษณะปรกตของเพดานปาก ลน
และหวนมสามารถวางอยไดตามปรกตขณะททารก
ดดนมไมควรมสวนประกอบของเครองมอขดขวาง
หรอเปนอปสรรคตอการดดนมหรอปดปากของผปวย
และถอดทำาความสะอาดไดงาย
การทำาเครองมอใดๆใหแกทารกจำาเปนตอง
ทำาใหเครองมอใสไดพอดโดยยงมแรงเลกนอย
ตามทตองการทกสวนประกอบของเครองมอตองมน
ไมมสวนคมหรอสวนเกนหรอปมอนใดๆทอาจกอ
ใหเกดความระคายเคองหรอเกดแผลไดสวนประกอบ
ของเครองมอเชนลวดแกนดนจมกตองระวงไมให
กดทบสนเหงอกหรอรมฝปากมากจนอาจเกดแผลได
(รปท5-42ก)การปรบแตงสวนกอนอะครลกใน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว210
รปท 5-42 ตวอยางการระคายเคองเนอเยอจากสวนประกอบของเครองมอ
ก. ลวดกดรมฝปากบนดานซาย อาจท�าใหเกดแผลได ข. แผลถลอกบนสนเหงอกจากการกดของเครองมอ
โพรงจมกตองระวงไมใหไปกดเหงอกหรอเนอเยอออน
ในโพรงจมกมากเกนไปซงนอกจากจะทำาใหทารก
เจบแลวยงทำาใหเกดแผลถลอกจากการถอดใส
เครองมอได(รปท5-42ข)
4)การจดเรยงแนวกระดกสนเหงอก
ผเขยนเหนวาในการจดเรยงกระดกสนเหงอก
โดยเฉพาะการกดสวนเพดานปฐมภมในกรณทม
รอยแยกแบบสมบรณสองดานควรคำานงถงรปหนา
ดานขางของทารกดวยเนองจากมรายงานการศกษา
พบวาความกวางและความโคงของแนวสนเหงอก
ทางดานหนาลดลงหลงการผาตดเยบรมฝปากบน
ถงแมสนเหงอกจะอยในแนวคอนขางปรกตกอนการ
ผาตดแลวกตามนอกจากนยงมรายงานแสดงถงการ
เจรญนอยกวาปรกตของใบหนาสวนกลางอนเปนผล
ตอเนองจากรอยแผลเปนหลงการผาตดโดยเฉพาะ
จากการเยบเพดานโหว ในการรกษาจงควรคำานงถง
ประเดนนดวย
นอกจากนการใสเครองมอทถกตองใหสวน
ประกอบตางๆของเครองมออยในตำาแหนงท
เหมาะสมกเปนปจจยสำาคญในการควบคมการจดเรยง
สนเหงอกโดยเฉพาะการใชแผนเทปกดสนเหงอก
ทยนใหเขาดานในเพลทควรอยแนบสนเหงอกสวน
อนมากทสดขณะทมแรงกดจากแผนเทปเนองจาก
ความตงของแกมทงสองขางความยาวของเทปพอ
เหมาะคอประมาณระยะหางของหางตาทงสองขาง
ถาหากเทปสนเกนไปอาจทำาใหเกดแรงกดสนเหงอก
ชนเลกเขาดานในแทน
5)การระคายเคองตอเนอเยอออน
การระคายเคองตอเนอเยอออนทมกพบไดแก
การเกดผนแดงบนแกมบรเวณทตดเทปเยอกระดาษ
(รปท5-43)การเกดผนแดงลดไดโดยอาจทาวาสลน
หรอโลชนเดกบางๆบรเวณดงกลาวแลวปลอย
ใหแหงกอนตดเทปหรออาจใชครมไทรแอมซโนโลน
อเซโตไนด(triamciniloneacetonide:TAcream)
0.01%หากจำาเปนผนแดงนอาจสบสนกบผนนม
(รปท5-44)จากการแพนมผสมบางชนดกบทารก
บางรายซงแกไขโดยใหลองเปลยนชนดของนม
ผสมพรอมทงหยดการตดเทปเยอกระดาษและ
แถบคาดนอกปากชวคราวอาการผนทงสองชนด
มกจะหายเปนปรกตในเวลาไมนาน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 211
รปท 5-43 ผนแดงบนแกมจากความระคายเคองเนองจากเทปเยอกระดาษ
รปท 5-44 ผนนมบนแกมจากการแพนมผสมบางชนด
รปท 5-45 ก-ข ตวอยางอปกรณทใชปอนนมทารกหลงการผาตดเยบรมฝปากและ/หรอเพดานปาก
การใหนมทารกหลงการผาตดเยบรมฝปาก
และจมกมหลกการคอพยายามชวยใหกลามเนอ
รมฝปากทำางานนอยทสดโดยอาศยวธการและ
อปกรณตางๆดงรายละเอยดในบทท3(รปท5-45)
การใหนมทารกหลงการผาตดเยบรมฝปาก
การปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบน
กอนการผาตดเยบจมกและรมฝปากอยางถกวธได
รบการยนยนวามผลดตอรปหนาของทารกหลงการ
แกไขทางศลยกรรม16-18อยางไรกตามการดแลรกษา
ผปวยปากแหวงและ/หรอเพดานโหวเปนการรกษา
แบบสหวทยาการการรกษากอนการผาตดขางตน
จงเปนเพยงสวนหนงและเปนวธหนงของการรกษา
เทคนคและประสทธภาพของการรกษาทางศลยกรรม
ยงคงเปนปจจยสำาคญตอผลสำาเรจของการเยบซอม
เสรมจมกรมฝปากและเพดานซงมผลตอความสวยงาม
ของใบหนาและความรนแรงของการสบฟนผดปรกต
สรป
ในอนาคต19,20และพงระลกเสมอวาทารกแตละคน
มความแตกตางกนซงมผลตอความคาดหวงของผล
การรกษาแมจะใชแนวทางการรกษาเดยวกนกตาม
นอกจากนยงมประเดนทนาศกษาเพมเตมเกยวกบ
ผลของการใสเพดานเทยมทงกอนและหลงการผาตด
ตอพฒนาการการฝกออกเสยงในภายหลง
การดแลผปวยทดทสดควรจะมการปรกษาหารอ
ของทมผใหการรกษาและใชวธทเหนวาเหมาะสม
และชำานาญทสดทงนหมายความรวมถงการปรกษา
หารอกบผเชยวชาญจากทมอนหรอการสงตอผปวย
ตามความเหมาะสมเพอใหผปวยไดประโยชนสงสด
ก ข
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว212
1. อชยาศรนาวนการทำาเพดานเทยมกอนการ
ผาตดรมฝปากและเพดานใหแกผปวยปากแหวง
เพดานโหวเอกสารประกอบการสอนคณะ
ทนตแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม;2547.
2. CuttingC,GraysonB,BrechtL,SantiagoP,
WoodR,KwonS.Presurgicalcolumella
elongationandprimaryretrogradenasal
reconstructioninone-stagebilateralcleft
lipandnoserepair.PlastReconstrucSurg
1998;101:630-639.
3. GraysonBH,SantiagoPE,BretchtLE,Cutting
CB.Presurgicalnasoalveolarmoldingin
infantswith cleft lip andpalate.Cleft
PalateCraniofacJ1999;36:496-498.
4. MazaheriM,AthanasiouAE,LongREJr,
KolokithaOG. Evaluationofmaxillary
dentalarchforminunilateralcleftsoflip,
alveolus,andpalatefromonemonthto
fouryears.CleftPalateCraniofacJ1993;
30:90-93.
5. KramerGJC,HoeksmaJB,Prahl-Andersen
B.Palatalchangesafterlipsurgeryin
differenttypesofcleftlipandpalate.Cleft
PalateCraniofacJ1994;312:376-384.
6. LoL-J.Primarycorrectionoftheunilateral
cleftlipnasaldeformity:achievingthe
excellence.ChangGungMedJ2006;
29:262-267.
เอกสารอางอง7. MaullDJ,GraysonBH,CuttingCB,Brecht
LL, Bookstein FL, Khorrambadi D,Webb
JA,HurwitsDJ.Long-termeffectsof
nasoalveolarmoldingonthree-dimensional
nasalshapeinunilateralclefts.CleftPalate
CraniofacJ1999;36:391-397.
8. CohenM.Cleftlipandpalate.ClinPlast
Surg2004;31:13-19.
9. PaiBC-J,KoEW-C,HuangC-S,LiouEJ-W.
Symmetryofthenoseafterpresurgical
nasoalveolarmoldingininfantswith
unilateralcleftlipandpalate:apreliminary
study.CleftPalateCraniofacJ2005;42:
658-663.
10.KirbschusA,GeschD,HeinrichA,Gedrang
T.Presurgicalnasoalveolarmolding in
patientswithunilateralcleftsoflip,
alveolusandpalate.Casestudyand
reviewoftheliterature.JCranioMaxillofac
Surg2006;34:45-48.
11.GraysonBH,CuttingCB.Presurgical
nasoalveolar orthopedicmolding in
primarycorrectionofthenose,lipand
alveolusofinfantsbornwithunilateral
andbilateralcleft.CleftPalateCraniofacJ
2001;38:193-198.
12.GraysonB.Nasoalveolarmolding:principles
andapplianceconstruction.ACPA58th
AnnualMeeting.April25-28,2001.
Minneapolia,Minnesota,USA.
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 213
13.LiouE,ChenK,HuangCS.Amodified
technique in presurgical columella
lengtheninginbilateralcleftlipandpalate
patients.FourthAsianPacificCleftLipand
PalateConference,Fukvoka,Japan,1999.
14.ChaiworawitkulM.ChiangMaiUniversity
NasoalveolarMoldingTypeI.CMDentJ
2012;33:71-75.(inThai)
15.ปองใจวรารตน,พนยนรนดรรงเรอง,วภาพรรณ
ฤทธถกล,ชตมาพรเขยนประสทธ.โคราชแนม:
รายงานผปวย.วทนตจดฟนปท92553p33-42.
16.BarillsI,DecW,WarrenSM,CuttingCB,
GraysonBH.Nasoalveolarmoldingimproves
long-termnasalsymmetryincomplete
unilateralcleft lip-cleftpalatepatients.
PlastReconstrSurg2009;123:1007-1009.
17.LeeCT,GarfinkleJS,WarrenSM,Brecht
LE,CuttingCB,GraysonBH.Nasoalveolar
moldingimprovesappearanceofchildren
withbilateralcleftlip-cleftpalate.Plast
ReconstrSurg2008;122:1131-1137.
18.BennunRD,LangsamAC.Long-termresults
afterusingdynamicpresurgicalnasoalveolar
remodelingtechniqueinpatientswith
unilateralandbilateralcleftlipsandpalates.
JCraniofacSurg2009;20:670-674.
19.BroganWF.Effectofpresurgicalinfant
orthopaedicsonfacialestheticsincomplete
bilateralcleftlipandpalate.CleftPalate
CraniofacJ1994;31:410-411.
20.ChutimapornKienprasit,KeithGodfrey.
Improvingthequalityofcareforpatients
withorofacialcleftsinThailand:Surgery
andsupportingdisciplines.JOralMaxillofac
2549;20:113-121.
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว214
การปองกนและการจดการภาวะฉกเฉนในทารกปากแหวงเพดานโหวขณะพมพปาก
บทท 6Prevention and Management of Emergency in Impression Process
Prevention and Management of Emergency in Impression Process
ปญหาทพบระหวางการพมพปากในทารกปากแหวงเพดานโหว
กายวภาคทเกยวของ
การเตรยมตวกอนการพมพปาก
การดแลทารกขณะพมพปาก
การแกไขปญหาขณะหรอหลงการพมพปาก
สรป
เนอหา
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหวทางทนตกรรมมความแตกตางกนไปในแตละชวงอายตาม
ความเหมาะสมของผปวยแตละคนเพอใหผปวยไดรบประโยชนสงสดอยางไรกตามทนตแพทยผใหการ
รกษากจำาเปนตองคำานงถงความปลอดภยของผปวยเปนหลกเชนกนการพมพปากเปนขนตอนหนงทควร
ใหความระมดระวงสงโดยเฉพาะเมอพมพปากทารกหรอเดกเลกขนตอนนมความสำาคญเนองจากมโอกาส
ทำาใหเกดอนตรายถงชวตไดหากไมมการเตรยมพรอม และไมมความรในการดแลผปวยขณะเกดภาวะฉกเฉน
ระหวางการพมพปาก1
ในบทนจะไดกลาวถงการดแลทารกปากแหวงเพดานโหวทมารบการพมพปากเพอทำาเพดานเทยมโดย
จะไดกลาวถงปญหาทอาจพบไดขณะพมพปากการเตรยมผปวยบคลากรและอปกรณกอนการพมพปาก
การดแลผปวยกอนขณะทำาและหลงการพมพปากตลอดจนการชวยเหลอผปวยทเกดปญหาขนขณะพมพปาก
บทท 6การปองกนและการจดการภาวะฉกเฉนในทารกปากแหวงเพดานโหวขณะพมพปากPrevention and Management of Emergency in Impression Process
สหธช แกวกำาเนด
P r e v e n t i o n a n d M a n a g em e n t o f Em e r g e n c y i n I m p r e s s i o n P r o c e s s
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 217
ปญหาทเกยวของกบอนตรายทอาจเกดขนได
ขณะพมพปากสามารถแบงออกเปน3หวขอหลก
ดงน
1. ปญหาจากการมภาวะปากแหวงเพดานโหว
2.ปญหาจากความผดปรกตทพบรวมกบภาวะ
ปากแหวงเพดานโหว
3.ปญหาจากการพมพปาก
มรายละเอยดดงน
1. ปญหาจากการมภาวะปากแหวงเพดานโหว
ปญหาทมกพบในการพมพปากในทารกทมภาวะ
ปากแหวงเพดานโหวไดแกการสำาลกและการอดกน
ทางเดนหายใจ
1.1การสำาลก
เกดจากหลายสาเหตทงจากปรมาณวสดพมพปาก
ทมากเกนไปหรอมความเหลวมากเกนไปจากถาดพมพ
ปากทมขนาดไมเหมาะสมเชนใหญเกนไปจนขอบ
ถาดพมพกดโดนเพดานออนหรอเลกเกนไปจนวสด
พมพปากลนออกมานอกถาดพมพเปนตนนอกจากน
ยงอาจมสาเหตจากทารกเองเชนมประวตสำาลกอย
เปนประจำาจากการทนมไหลเขาจมกผานทางรอยแยก
ทเพดานหรอแมแตปจจยทางดานจตใจเชนในผปวย
ทโตพอสมควรและเคยมประสบการณไมดเกยวกบ
การพมพปากหรอการทำาฟนในครงกอนเปนตน
1.2การอดกนของทางเดนหายใจ
เกดไดจากหลายสาเหตเชนกน อาจเกดรวมกบ
การสำาลกหรอไมกไดยกตวอยางเชนการใช
ขนาดถาดพมพปากทใหญเกนไปใชปรมาณวสด
พมพมากเกนไปการดงวสดพมพออกจากปาก
ปญหาทพบระหวางการพมพปากในทารกปากแหวงเพดานโหว
เรวเกนไปจนวสดขาดและอดกนทางเดนหายใจ
หรอแมแตมอของทนตแพทยผกำาลงพมพปากทอด
ปากและจมกของทารกในขณะพมพปากโดยไมได
ตงใจ
นอกจากนสงสำาคญทอาจเกดรวมไดกคอ
การสำาลกเศษอาหารนมหรอของเหลวทอยใน
กระเพาะอาหารซงทำาใหมโอกาสเกดภาวะการอดกน
ของทางเดนหายใจอนนำาไปสการขาดอากาศจนถง
ขนเสยชวตของทารกการสำาลกสารดงกลาวลงสปอด
ยงทำาใหเสยงตอการเกดปอดอกเสบ(pneumonitis)
ไดจากความเปนกรดในกระเพาะอาหารดวย2
2. ปญหาจากภาวะทพบรวมกบภาวะปากแหวง
เพดานโหว
2.1ปญหาของการตดเชอทางเดนหายใจชนด
เรอรง
สวนใหญมกสมพนธกบการมประวตของการ
สำาลกนมหรออาหารบอยๆในทารกทมปญหา
ดงกลาวนนนอกจากจะมความเสยงตอการสำาลก
ขณะพมพปากแลวการตดเชอของทางเดนหายใจ
โดยเฉพาะปอดมกทำาใหทารกมแนวโนมของการขาด
ออกซเจนในกระแสเลอด(hypoxemia)อยแลวและ
ยงมโอกาสเกดปญหาดงกลาวไดเรวและรนแรงขน
เมอมการอดกนทางเดนหายใจในขณะพมพปาก
รวมดวย
2.2ความผดปรกตของอวยวะอนทพบรวมดวย
พบในทารกทมภาวะปากแหวงรวมกบเพดานโหว
(รอยละ28)มากกวาในทารกทมภาวะเพดานโหว
อยางเดยว(รอยละ22)หรอมภาวะปากแหวง
อยางเดยว(รอยละ8)ความผดปรกตทมกพบไดแก
การผดรปของอวยวะทเปนระยางคบนและลาง
(malformationsoftheupperorlowerlimbs)
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว218
กายวภาคทเกยวของ
กระดกสนหลง(vertebralcolumn)นอกจากน
ยงพบความผดปรกตของหวใจและหลอดเลอด
(cardiovascularsystem)ซงพบไดถงรอยละ24
นอกจากนยงพบภาวะความบกพรองทางปญญา
(mentalretardation)หรอมความผดปรกตของ
โครโมโซมและความผดปรกตของไตได3
สำาหรบความผดปรกตทหวใจนนสวนใหญเปน
ความผดปรกตของหวใจตงแตกำาเนด(congenital
heartdisease)โดยสามารถพบภาวะดงกลาวได
มากกวาคนปรกตถง16เทาและมกประวตเขยว
รวมดวย(cyanoticheartdisease)เนองจาก
ผปวยมแนวโนมของการขาดออกซเจนในกระแสเลอด
(hypoxemia)อยแลวเชนเดยวกบกรณทมการ
ตดเชอของปอด
3. ปญหาจากการพมพปาก
(รายละเอยดดงบทท4)
เดนหายใจไดงายมทางเดนหายใจแคบตงแตรจมก
ถงชองปากในขณะทฝาปดกลองเสยง(epiglottis)
มขนาดโตและทำามม45องศากบโคนลนจงยนไป
ตดกบเพดานออน(softpalate)ทำาใหชองปาก
แยกกบชองคอ(pharynx)เดกจงหายใจทางปาก
ไดคอนขางลำาบากดงนนหากมการอดตนภายใน
จมกจะหายใจไดลำาบากขน(รปท6-1)
นอกจากความแตกตางทางดานกายวภาคแลว
เดกยงมความแตกตางจากผใหญทางดานสรรวทยา
ของการหายใจดวยทเหนไดชดคอในเดกโดยเฉพาะ
ทารกนนมการใชออกซเจนในรางกาย(oxygen
consumption)มากกวาผใหญแตปอดของเดก
มความสามารถในการเกบสะสมออกซเจนไดนอยกวา
ดงนนเมอเดกหยดหายใจหรอมการอดกนของ
ทางเดนหายใจแมเพยงชวงสนๆกทำาใหเกดภาวะ
การขาดออกซเจนในเลอด(hypoxemia)ไดงาย
เนองจากรางกายมสะสมนอยนนเอง4
2. ความแตกตางของทางเดนหายใจสวนตน
ระหวางเดกปรกตกบเดกปากแหวงเพดานโหว
การมเพดานโหวเกดขนมผลทำาใหเกดทางตดตอ
ระหวางชองปากกบชองจมกซงทำาใหมโอกาสทอาหาร
หรอนำาททานเขาสทางเดนหายใจไดสำาหรบในการ
พมพปากผปวยนนปญหาทพบจากการมเพดานโหว
สวนใหญมกเกดจากวสดพมพปากขาดและหลดตด
อยภายในชองจมกซงอาจเกดจากหลายสาเหตเชน
ลกษณะเพดานโหวทแคบและยาวการไมใชผากอซ
ปดรอยแยกกอนพมพวสดพมพปากมคณภาพไมด
การผสมในสดสวนทเหลวเกนไปหรอใชเวลาในการ
ถอดถาดพมพออกจากปากเรวเกนไปเปนตนซง
ตามทไดกลาวแลววาเดกหายใจทางปากไดลำาบาก
กวาทางจมกดงนนเมอมการอดตนภายในจมกจง
ยงทำาใหเดกหายใจไดลำาบากขนและขาดออกซเจน
ไดในทสด
ความรความเขาใจเกยวกบกายวภาค(anatomy)
ของทางเดนหายใจเปนพนฐานสำาคญของการปองกน
และแกไขภาวะฉกเฉนในผปวยปากแหวงเพดานโหว
ทมารบการพมพปากในทนจะเนนถงความแตกตาง
ของทางเดนหายใจสวนตน(upperrespiratory
tract)ระหวางเดกกบผใหญและระหวางเดกปรกต
กบเดกทมปากแหวงเพดานโหวทงนเพอเปนแนวทาง
ในการดแลผปวยในขณะพมพปากตอไป
1. ทางเดนหายใจสวนตนของเดกและผใหญ
เดกโดยเฉพาะทารกมกมศรษะโตคอสน
กลามเนอคอไมแขงแรงจงประคองทางเดนหายใจ
สวนบนไดไมดประกอบกบลนใหญจงอดตนทาง
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 219
รปท 6-1 กายวภาคดานขางของทางเดนหายใจในเดก
จากทไดกลาวแลวขางตนเหนไดวาการเตรยมตว
เพอปองกนภาวะแทรกซอนทอาจเกดขนนนมความ
สำาคญไมนอยไปกวาการแกไขภาวะดงกลาวดงนน
นอกจากตองมความรและความชำานาญในการพมพ
ปากเปนอยางดแลวผพมพจำาเปนเตรยมพรอมกอน
การพมพปากดงน
1. การซกประวต และตรวจรางกายทารก
เพอประเมนสภาพความพรอมของทารกกอน
การพมพปากและเพอเปนแนวทางในการเตรยม
ทารกหรอการขอคำาปรกษาจากบคลากรทเกยวของ
โดยทนตแพทยผพมพปากตองประเมนขอมลตางๆ
ดงตอไปน
1.อายทารกและประวตการคลอดกอนกำาหนด
(prematurity)
การเตรยมตวกอนการพมพปาก
2. ชนดและความรนแรงของภาวะปากแหวง
เพดานโหว
3. ภาวะแทรกซอนจากการมปากแหวงเพดานโหว
3.1ประวตการสำาลกนมหรออาหาร
3.2การตดเชอของทางเดนหายใจและชองห
3.2.1.สปรมาณและความขนเหนยวของ
นำามกหรอนำาในห
3.2.2.การฟงเสยงปอด
3.2.3.การรกษาในอดตและผลการรกษา
4.ความผดปรกตทพบรวมดวย(associated
anomalies)เชนโรคหวใจไต
5.ประวตการพมพปากในอดตและภาวะ
แทรกซอนทพบ
6.อนๆเชนบทบาทของผปกครองทงในแง
ของความรทศนคต
2. การเตรยมทารก
1.การงดนำาและอาหารกอนการพมพปาก
กรณทเปนนมมารดาใหงด4 ชวโมง สวนนม
ผสมงด6 ชวโมง นำาเปลาหรอนำาหวานไมมกาก
งด2ชวโมงทงนเพอลดปรมาณของเหลวใน
กระเพาะอาหารชวยลดภาวะแทรกซอนทเกดจาก
การอาเจยนในขณะพมพปาก
2. การรกษาภาวะการตดเชอของทางเดนหายใจ
และชองหโดยการใหยาปฏชวนะทเหมาะสม
3.การขอคำาปรกษาจากบคคลากรทเกยวของ
เชนกมารแพทยแพทยทางโสตศอนาสกนก
อรรถบำาบดนกสงคมสงเคราะห
4.ทำาการตรวจพเศษในทารกรายทมปญหา
เชนตรวจechocardiographเพอดความผดปรกต
ของหวใจเปนตน
5.การลดความวตกกงวล(anxiolysis) ของ
ผปกครองรวมถงผปวยเดก
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว220
สงสำาคญคอการใหความรความเขาใจตลอดจน
ความเชอมนแกผปกครองทงนบคลกภาพของ
ทนตแพทยและการเตรยมตวถอเปนสงทสำาคญ
ควรหลกเลยงการลดความกงวลของผปวยโดยการ
ใชยา(anxiolyticmedication)เนองจากยากลม
ดงกลาวมผลขางเคยงในแงของการกดการหายใจ
และอาจทำาใหกลไกการปองกนการสำาลกของผปวย
เสยไปอนนำาไปสภาวะแทรกซอนทรนแรงมากขน5
3. การเตรยมบคลากร อปกรณในการกชพ
1.บคลากรทมความรในการกชพ
2.เครองดดสญญากาศ(suction)
3.ถงออกซเจน,หนากากออกซเจนทมขนาด
เหมาะสมกบผปวย
4.Ambubag
5.กระเปายา
6. อปกรณสำาหรบการเปดทางเดนหายใจใหโลง
เชนlaryngoscope
สงทผพมพปากจำาเปนตองตระหนกอยเสมอ
คอ อปกรณหรอบคลากรเหลาน นอกจากตองจด
เตรยมใหมแลวตองจดใหมความพรอมทจะ
ใชไดอยางทนทวงท ดวยและทสำาคญอกอยางคอ
ผพมพตองมการเตรยมตวทงในแงของเทคนคการ
พมพปากทถกตองและสามารถใหการชวยเหลอ
ในเบองตนไดเมอเกดเหตฉกเฉนขน
หลงจากจดเตรยมบคลากรและอปกรณตางๆ
แลวขนตอนตอไปคอการพมพปากในบทนได
กลาวเนนถงรายละเอยดบางประการทเปนการ
ปองกนภาวะแทรกซอนทอาจสงผลถงความปลอดภย
ของทารกได
การดแลทารกขณะพมพปาก
1. การเลอกขนาดของถาดพมพปาก
ควรเลอกถาดพมพปากทมความเหมาะสมไม
ใหญจนใสเขาปากลำาบากและขอบดานหลงเลยไปกด
เพดานออนซงมผลกระตนการอาเจยนของทารกได
การทำาถาดพมพปากเฉพาะบคคล(individualtray)
สามารถลดปญหาดงกลาวไดมาก
2. การเลอกชนดวสดพมพปาก
ขนกบความคนเคยของทนตแพทยผพมพและ
ปจจยจากรอยแยกเชนความแคบกวางของเพดานโหว
เปนตนอยางไรกตามสงทควรคำานงคอคณภาพ
ของวสดพมพหากเปนไปไดควรใชวสดใหมทยงไม
เคยเปดใชกบผปวยรายใดมากอนและควรตรวจสอบ
วนหมดอายเพอใหระยะเวลาการแขงตวของวสด
ตรงตามทบรษทผผลตไดกำาหนดไวนอกจากนควร
เลอกวสดทสามารถแขงตวไดเรวเพอลดระยะเวลา
ของการมวสดอยในปากทงนขนกบความชำานาญ
และความคนเคยตอวสดของผพมพแตละคน
3. เทคนคการผสม
ไมควรผสมใหเหลวเกนไปเนองจากมโอกาส
ทำาใหวสดสวนเกนไหลออกนอกถาดพมพและกระตน
ใหเกดการอาเจยนไดนอกจากนยงอาจทำาใหรอย
พมพทไดไมแขงแรงเกดการฉกขาดและหลดตดอย
ในชองจมกของทารกไดในขณะดงรอยพมพออกจาก
ปากทารก
4. การใชผากอซรองบรเวณเพดานทโหว
กอนการพมพ
โดยเฉพาะในรายทมรอยแยกแคบและยาว
อยางไรกตามควรมการปองกนไมใหผากอซดงกลาว
หลดเขาไปในชองปากและจมกของทารกเชนการผก
ดายหรอไหมเยบกบผากอซกอนนำาเขาปากทารกเปนตน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 221
5. ปรมาณวสดพมพปากในถาดพมพปาก
ควรใชปรมาณทพอดถามากไปทำาใหใสถาดพมพ
เขาปากทารกยากขนและยงทำาใหวสดพมพสวนเกน
ลนไปอดทางเดนหายใจหรอกระตนใหทารกอาเจยนได
6. ตำาแหนงของทารก และผพมพปาก
ควรอยในลกษณะทผพมพสามารถมองเหน
ชองปากของทารกไดอยางชดเจนสำาหรบในชวงกอน
พมพและชวงใสถาดพมพเขาปากนนอาจจดใหทารก
อยในทานอนและหลงจากใสถาดพมพแลวใหรบ
จบตวทารกในทาตงตรง(uprightposition)ทนท
7. การดงวสดพมพออกจากปากของทารก
ควรทำาเมอวสดพมพแขงตวเตมทและทนท
ทดงวสดออกจากปากของทารกแลวสงทตองทำากอน
เปนอนดบแรกคอการตรวจสอบในชองปากกอนวา
ยงมสงแปลกปลอมใดตกคางหรอเปลาไมวาเศษ
วสดทตกคางผากอซทใชปดรอยแยกเปนตนหากม
ใหรบใชนวหรอใชกอซพนนวหรอปากคบ(forcep)
คอยๆกวาดหยบเอาสงแปลกปลอมนนออกโดย
ระวงการดนเอาสงแปลกปลอมดงกลาวเขาสชองปาก
ลกมากกวาเดมจากนนเมอแนใจวาไมมสงแปลก
ปลอมตกคางในชองปากหรอจมกแลวจงคอยตรวจ
ดรอยพมพทไดวามรายละเอยดครบตามตองการ
หรอไมมรอยวสดฉกขาดหรอไม
ดงทไดกลาวขางตนแลววาปญหาทเกดในชวงน
คอการอาเจยนสำาลกสงแปลกปลอมเขาสปอด
และการมสงอดกนทางเดนหายใจ
1. การดแลและแกไขปญหาการอาเจยน
หากพบในเดกโตมกไมคอยเกดปญหาแตหาก
เกดในทารกโดยเฉพาะทารกทมประวตคลอดกอน
กำาหนด ซงกลไกการกลนและกลไกปองกนการสำาลก
ยงเจรญไมคอยดมกทำาใหเกดปญหาการสำาลก
เศษอาหารลงสปอด และอาจเปนอนตรายตอชวต
ของทารกไดดงทไดกลาวมาแลววาเราสามารถ
ปองกนภาวะแทรกซอนดงกลาวไดโดยการงดนำา
อาหารและนมในชวงเวลาทเหมาะสมตงแตกอนการ
พมพปากอยางไรกตามหากเกดเหตการณดงกลาว
ขน เราสามารถแกไขไดโดยการจดตำาแหนงทารกให
อยในทาศรษะตำาและรบใชเครองดดสญญากาศ
เพอกำาจดเศษอาหารทมออกไปใหมากทสดจากนน
รบตรวจในชองปากวามสงแปลกปลอมหรอไมหากม
ใหรบเอาออกทนทคำาถามทตามมากคอหากเกดเหต
ในขณะทวสดยงไมแขงตวดเราจะทำาเชนไรในกรณ
ดงกลาวคงตองขนกบสถานการณวาผพมพปาก
สามารถมองเหนและกำาจดสงแปลกปลอมไดอยาง
มประสทธภาพเพยงใดถามองเหนไดชดเจนและ
กำาจดออกหมดอาจไมตองรบดงวสดออกแตในทาง
ตรงกนขามหากไมสามารถมองเหนและกำาจด
สงแปลกปลอมไดควรดงวสดพมพปากออกอยางไร
กตามผพมพควรระลกไวเสมอวาการดงวสดออก
การแกไขปญหาขณะหรอหลงการพมพปาก
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว222
กอนเวลาอนควรมผลเสยในแงความแขงแรงของ
รอยพมพ เกดการฉกขาดและหลดตดอยในชองจมก
ของผปวยไดและยงทำาใหการอดกนทางเดนหายใจ
ไดในทสด
2. การดแลและแกไขปญหาเมอมการอดกน
ทางเดนหายใจ6,7
สำาหรบกรณทมการอดกนทางเดนหายใจนนถอวา
เปนภาวะแทรกซอนทสำาคญและจำาเปนตองไดรบ
การแกไขอยางรบดวนการเฝาระวงการเกดภาวะน
ถอเปนสงจำาเปนซงทำาไดจากการสงเกตโดยทารก
หรอผปวยเดกอาจมภาวะของการอดกนทางเดนหายใจ
ไดถามลกษณะทางคลนกดงตอไปน
-ไมสามารถรองไหหรอไอได
-หายใจเขามเสยงดง(stridororwheezing)
-นำาลายฟมปาก
-ไอ
-หยดหายใจ(achypnoea)
-ใชกลามเนอชวยการหายใจมากกวาปรกต
(intercostal and subcostal retraction on
inspiration)
-มการเคลอนไหวของทรวงอกและทองไม
สมพนธกน(asynchronyofchestandabdominal
wallmovement)
-เขยวในขณะหายใจในอากาศปรกต (cya-
nosisinair)
การดแลผปวยในรายทสงสยวามการอดกน
ทางเดนหายใจนนสงแรกทตองทำาคอการตงสต
ระงบความตนเตนและหากเหนวาจำาเปนอาจตอง
ใหผปกครองออกไปจากบรเวณนนกอนเพอความ
สะดวกในการชวยเหลอผปวยและชวยลดความ
กงวลของผปกครองดวยจากนนใหรองขอความ
ชวยเหลอและรบกำาจดสงแปลกปลอมออกโดย
ถาผปวยยงรสกตวอยใหผปวยพยายามไอเอาสง
แปลกปลอมนนออกมาในกรณทผปวยไมสามารถ
ไอออกมาเองไดใหทำาHeimlichmaneuverหรอ
abdominalthrust(รปท6-2)โดยใหผปฏบตอย
ดานหลงของผปวยและใหผปวยยนโนมตวไปขาง
หนาเลกนอย จากนนใชแขนสองขางโอบรอบตวผปวย
โดยใหตำาแหนงของมอทงสองอยบรเวณใตลนป
(subdiaphragm)ของผปวยกำามอขางหนงไว
สวนมออกขางใหกมมอขางแรกระวงไมใหมอทง
สองกดโดนกระดกซโครงของผปวยจากนนใหผ
ปฏบตออกแรงดงมอทงสองขางอยางเรวและแรง
ในแนวเขาหาตวผปฏบตและขนบน(inwardand
upward)หลกเลยงการใชแรงทมากเกนไปจน
ทำาใหผปวยตวลอยจากพนทำาไปเรอยๆจนกวา
สงแปลกปลอมจะหลดออกมาหรอจนกวาผปวยจะ
หมดสต เมอสงแปลกปลอมหลดออกใหรบนำาออก
จากปากทนท
สวนในกรณทเปนทารกหรอมอายนอยกวา1 ป
การกำาจดสงแปลกปลอมทอดกนทางเดนหายใจ
สามารถทำาไดโดยการทำาเคาะหลง (back blows)
(รปท6-3)โดยการจบผปวยควำาหนาลงบนตก
ของผปฏบตใหศรษะตำากวาลำาตวขณะพลกตวให
ใชมอขางหนงประคองศรษะและคอของผปวยใหด
เมอควำาแลวใหใชอง(heel)ของมออกขางเคาะเบาๆ
ทบรเวณกงกลางหลงของผปวย5ครง จากนน
พลกหงายผปวยอยางระมดระวงโดยประคอง
ศรษะและคอใหดเชนเดม มองหาสงแปลกปลอมท
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 223
อาจหลดออกมา(รปท6-4) หากไมมใหทำาการ
กดหนาอกผปวย(chestthrusts)โดยใชองมอ
หรอนวกดบรเวณกระดกสนอก(sternalregion)
ของผปวยใหกด5ครงแตละครงใหกดลกประมาณ
1/2 ถง1 นว(inch)ระวงอยากดบรเวณปลายของ
กระดกสนอก(tipofthesternum,xyphoidcartilage)
ใหทำาการเคาะหลงและกดหนาอกอยางนสลบกน
ไปเรอยๆจนกวาสงแปลกปลอมหลดออกมาหรอ
จนกวาผปวยจะหมดสต
อยางไรกตามสงสำาคญทพงระลกไวเสมอคอ
หามไมใหผปฏบตลวงมอหรอนวเขาไปในปากของ
ผปวยถาผปฏบตยงมองไมเหนสงแปลกปลอมในปาก
เนองจากการกระทำาดงกลาวอาจยงดนใหสงแปลก
ปลอมเคลอนทลกลงไปมากกวาตำาแหนงเดมและ
ทำาใหการอดกนทางเดนหายใจรนแรงมากขนได
ในขณะททำาHeimlichmaneuver ใหผปฏบต
คอยสงเกตวาผปวยยงรสกตวอยหรอไมเนองจาก
ภาวะการขาดออกซเจนของสมองมผลใหผปวย
หมดสตไดและถอเปนตวบงชถงความรบดวนในการ
แกไขปญหา
รปท 6-2 การท�า subdiaphragmatic abdominalthrusts (the Heimlich maneuver)
รปท 6-3 การท�า back blows
รปท 6-4 การใชนวลวงเอาสงแปลกปลอมออกจากปาก
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว224
3. การดแลและแกไขปญหาเมอผปวยหมดสต 6,7
สามารถทำาไดโดยการชวยชวตขนพนฐาน(basiclifesupport,BLS)ซงจะขอกลาวแยกผปวยตามกลมอายโดยอางองตามเกณฑของTheAmericanHeartAssociationป2005ดงน
ทารกแรกเกด(neonate)หมายถงทารกแรกเกดจนถงอาย28วน
เดกทารก(infant)หมายถงเดกทมอายนอยกวา1ป(28วน-1ป)
เดก(child)หมายถงเดกทมอาย1ปจนถง8ป
เนองจากผปวยปากแหวงเพดานโหวทมกมปญหาเกยวกบทางเดนหายใจขณะพมพปากมกอยในกลมทารกแรกเกดเดกทารกและเดกดงนนในทนจงไดกลาวเนนเฉพาะผปวยในกลมอายดงกลาว
การตดสนใจในการเรมทำาBLS ในผปวยนนเรมหลงจากทเราตรวจสอบแนชดแลววาผปวยหมดสตจรงๆโดยการสมผสตวและเรยกดวยเสยงดงๆเรยกชอถาทราบจากนนดปฏกรยาการตอบสนองเชนการเคลอนไหวการสงเสยงการรองไหเปนตนหากมการตอบสนอง แสดงวายงไมหมดสต ใหดแลเกยวกบทางเดนหายใจใหโลงและปรบใหผปวยอยในทาทสบายและปลอดภยซงจะไดกลาวถงตอไป
ในกรณทผปวยไมตอบสนองใหเรยกหาคนชวยถายงไมมจากนนประคองตวผปวยใหนอนหงายราบกบพนแขงและเรยบหลกเลยงการชวยชวตบนเกาอทำาฟนเนองจากอาจตองมการกดหนาอกเพอปมหวใจซงอาจทำาใหผปวยเสยงตอการตกจากเกาอทำาฟนไดนอกจากนความนมของเกาออาจทำาใหประสทธภาพของการกดหนาอกลดลงไดอยางไรกตามในบางกรณท ไมสามารถนำาผปวยลงจากเกาอไดเชนผปวยทตวใหญมากจนอมลงไมไหว หรอไมมพนทเพยงพอสำาหรบการชวยชวต
หรอในผปวยทตวเลกมากจนใชเพยงแค2นวก
สามารถกดหนาอกไดซงมกพบในผปวยเดกทารก
ในกรณดงกลาวใหทำาการชวยชวตบนเกาอทำาฟน
ไดเลยแตตองปรบเกาอ(unit)ใหนอนราบและ
ตองนำาเกาอนงของผชวยมาสอดใตพนกพงศรษะ
ของunitและหากเปนไปไดใหนำาแผนกระดานแขง
มารองขางใตตวผปวยซงชวยเพมประสทธภาพของ
การปมหวใจได
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 225
จากนนใหรบเปดทางเดนหายใจของผปวย
โดยการแหงนหนาเชยคางของผปวย(head-tilt/
chin-lift)ดงรปพยายามมองในชองปากผปวย
อกครงวายงมสงแปลกปลอมอยหรอไมถามใหใช
นวหรอปากคบลวงออกมา
จากนนทำาการประเมนการหายใจโดยเอยงหนา
ใหแกมของผปฏบตอยใกลจมกและปากของผปวย
ตาของผปฏบตมองการเคลอนไหวของทรวงอก
และทองของผปวยฟงเสยงและรบสมผสลมหายใจ
ของผปวย(รปท6-5)
ไมควรใชเวลาประเมนการหายใจนานเกน10
วนาทถาไมมการหายใจใหทำาการชวยหายใจดวยการ
เปาปาก(รปท6-6) โดยแนบปากของผปฏบตกบ
ปากของผปวย(mouthtomouth)หรอแนบปาก
ของผปฏบตกบจมกของผปวย (mouth to nose)
ในกรณทเปนทารกอาจแนบปากของผปฏบตให
ครอบทงปากและจมกของผปวยเลยกไดหรออาจ
ทำาโดยใชอปกรณชวยหายใจสำาหรบทารก(รปท6-7)
ครอบปากและจมกทารกไวจากนนเปาลมเขาไปใน
ปากและ/หรอจมกของผปวย2ครงครงละ1วนาท
โดยในขณะทเปานนผปฏบตยงคงทำาการเปดทาง
เดนหายใจของผปวยอยตลอดเวลาสงเกตวาทรวงอก
ขยบขนตามลมทเปาเขาไปหรอไมถาไมมการขยบ
อาจเกดไดจากการเปดทางเดนหายใจยงไมดพอ
แนบปากไมสนทหรอยงคงมสงแปลกปลอมคางอย
ซงถาลองจดทาของผปวยใหมและพยายามแนบปาก
ใหสนทแลวยงไมสามารถชวยหายใจไดแสดงวา
เกดจากสงแปลกปลอมใหทำาHeimlichmaneuver
อก6-10ครงในผปวยเดกหรอทำา5backblows
และ5chestthrustsในผปวยทารกแลวลองเปด
ทางเดนหายใจและเปาปากใหมอกครงอยางนไป
เรอยๆจนกวาจะชวยหายใจสำาเรจ
รปท 6-5 วธการท�าแหงนหนา เชยคางผปวยและประเมนการหายใจ
รปท 6-6 การเปาปาก ใหสงเกตวายงคงจดศรษะของผปวยในทาแหงนหนา เชยคางอย
รปท 6-7 อปกรณเครองชวยหายใจ silicone manualresuscitator
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว226
รปท 6-8 ก-ข ต�าแหนงและการคล�า carotid artery
รปท 6-9 ก-ข ต�าแหนงและการคล�า femoral artery
ก
ก
ข
ข
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 227
รปท 6-10 ก-ค การคล�าชพจรบรเวณขอพบศอก
ก
ข ค
หลงจากชวยหายใจแลวขนตอนตอไปคอการ
ประเมนชพจรในเดกสามารถประเมนไดจากการ
คลำาชพจรทตำาแหนงของเสนเลอดแดงคาโรตด
(carotid)ทบรเวณคอไดเชนเดยวกบผใหญ(รปท
6-8)หรอเสนเลอดแดงฟมอรอล(femoral)ทขาหนบ
(รปท6-9)สวนในทารกหรอเดกเลกทมอายนอยกวา
1ปใหคลำาชพจรทตำาแหนงของเสนเลอดแดง
แบรนเคยล(brachial)บรเวณขอพบศอก(รปท
6-10)โดยใชเวลาในการประเมนชพจรไมเกน
10วนาทเชนกน
ถาคลำาชพจรไมไดหรอไมแนใจหรอมชพจร
นอยกวา 60 ครง ตอนาท ใหเรมทำาการกดหนาอก
เพอปมหวใจไดทนทโดยในเดกใหกดตรงตำาแหนง
กระดกสนอกสวนลางระหวางราวนม(intermammary
line)ระวงการกดตรงกระดกสนอกสวนปลายทอย
เหนอลนป(xiphoid) การวางมอนนจะใชเพยงสวน
องมอ(heel)วางตรงตำาแหนงดงกลาวอาจใชมอ
ขางเดยวในผปวยตวเลก(รปท6-11)หรอ2มอ
ประสานกนในผปวยตวใหญ(รปท6-12)กได
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว228
รปท 6-11 การกดทรวงอกเพอปมหวใจแบบมอเดยว
รปท 6-12 การกดทรวงอกเพอปมหวใจแบบสองมอ
รปท 6-13 การกดหนาอกโดยวธ two-fingerschest compression technique
ในกรณทเปนทารกตำาแหนงการกดจะตางกนเลกนอย
คอตรงกระดกสนอกสวนลางใตตอราวนมและ
เนองจากผปวยมขนาดตวเลกจงอาจใชเพยงแค
2นวในการกดซงแบงไดอก2วธคอใช2นว
ของมอขางเดยว(two-fingerschestcompression
technique)(รปท6-13)หรอใชนวโปงของมอ
2 ขาง(two-thumbsencirclingtechnique)
(รปท6-14)
เทคนคการกดหนาอกทถกตองเพอใหมประสทธ-
ภาพในการเพมการไหลเวยนโลหตมหลกการดงน
1. กดแรง(pushhard)โดยกดจนทรวงอก
ยบลงไป1ใน3ถง1ใน2ของความหนา(antero-
posteriordiameter)ของทรวงอกทงในผปวย
เดกและทารก
2. กดเรว(pushfast)โดยกดในอตรา100ครง
ตอนาททงในผปวยทารกและเดก
3. ปลอยใหทรวงอกคนกลบเตมท (release
completelytoallowchesttofullyrecoil)
4. พยายามลดการขดจงหวะของการกดทรวงอก
ใหเหลอนอยทสด(minimizeinterruptioninchest
compression)
ในขณะทมการกดทรวงอกตองสลบกบการ
ชวยหายใจดวย โดยในกรณทมบคลากรผชวยเหลอ
คนเดยวนน สดสวนของการกดทรวงอกตอการชวย
หายใจเทากบ30ตอ2นนคอกดทรวงอก30ครง
สลบกบการชวยหายใจ2ครงในขณะถามผชวยเหลอ
ตงแต2คนขนไปจะมสดสวนดงกลาวเปน15ตอ2
และเมอครบ5รอบ(กด30ชวยหายใจ2หรอ
กด15ชวยหายใจ2ใหนบเปน1รอบ)หรอครบ
2นาทใหตรวจสอบชพจรอกครงถายงไมมชพจร
หรอมชพจรแตนอยกวา60ครงตอนาทหรอไม
แนใจใหเรมกดทรวงอกตอไปทนทโดยไมตองรอ
ประเมนการหายใจในกรณทมผชวยตงแต2คนขนไป
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 229
ชวยหายใจอยางเดยวตอไปทำาอยางนไปเรอยๆ
จนกวาผปวยกลบมาหายใจไดเองหรอมบคลากร
ทางการแพทยมาถง
ในกรณทผปวยมชพจรมากกวาหรอเทากบ60ครง
ตอนาทและกลบมาหายใจเปนปรกตแลวใหจดทานอน
ของผปวยในทาrecoveryposition(รปท6-15)
โดยมหลกการอยทการนอนตะแคงเพอหลกเลยง
ทางเดนหายใจถกปดจากการนอนควำาหนาหรอ
จากลนตกมาปดทางเดนหายใจจากการนอนหงาย
นอกจากนยงตองจดใหศรษะตำาเพอชวยใหสง
แปลกปลอมทหลงเหลอตลอดจนนำาลายไหลออก
จากปากไดสะดวก
4. การดแลผปวยหลงการกชพ
การดแลผปวยในชวงนถอวามความสำาคญเชน
กนเนองจากยงมโอกาสทผปวยกลบมาหยดหายใจ
หรอหวใจหยดเตนไดอกหากไมไดแกไขทสาเหต
ดงนนการดแลในชวงนจงเนนในแงของการเฝาระวง
ภาวะดงกลาวและหาสาเหต ตลอดจนใหการรกษา
ในเบองตนกอนทบคลากรทางการแพทยจะมาถง
หลงจากทจดผปวยใหอยในทาrecoveryposition
แลวการเฝาระวงทสามารถทำาไดคอการตรวจสอบ
การหายใจและชพจรเปนระยะในทกๆ2 นาท นนเอง
โดยผเฝาตองพรอมทจะพลกตวใหผปวยนอนหงาย
และใหการชวยเหลอการหายใจและ/หรอปมหวใจ
ไดอยางทนทวงท
สวนการแกไขสาเหตนนเนองจากสวนใหญแลว
สาเหตมกเกดจากการอดกนทางเดนหายใจดงนน
การใหผปวยนอนตะแคงศรษะตำารวมกบการใชเครอง
ดดสญญากาศในการกำาจดนำาลายและสงแปลกปลอม
จงถอเปนการปองกนในเบองตนทเหมาะสมอยางไร
กตามอาจมสาเหตอนๆททำาใหผปวยหมดสตหยด
ใหสลบหนาทในการกดทรวงอกและชวยหายใจ
ในตอนนและสลบหนาทกนอกครงเมอครบ5รอบ
หรอ2นาทถดไปอยางนไปเรอยๆจนกวาจะตรวจวด
ชพจรของผปวยไดหรอมบคลากรทางการแพทย
มาถงดงนนจงเหนไดวาการขอความชวยเหลอจาก
บคคลอนจงมความจำาเปนอยางมากเนองจากหาก
ไมมผอนมาชวยอาจทำาใหผปฏบตเกดอาการเหนอยลา
และทำาใหประสทธภาพของการชวยชวตลดลงได
ในกรณทตรวจแลวพบวาผปวยมชพจรมากกวา
หรอเทากบ60ครงตอนาทใหรบประเมนการหายใจ
ถาผปวยยงไมหายใจใหชวยหายใจตอไปในอตรา
12-20ครงตอนาท(หรอชวยหายใจ1ครงในทกๆ
3-5วนาท)และประเมนทงชพจรและการหายใจซำา
ในทกๆ2นาทถาไมมชพจรอกใหเรมกดทรวงอก
และชวยหายใจใหมถามชพจรแตยงไมหายใจให
รปท 6-14 การกดหนาอกโดยวธ two-thumbsencircling techninge
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว230
หายใจและหวใจหยดเตนไดเชนจากภาวะความ
ผดปรกตของหวใจในตวผปวยเองหรอความผด
ปรกตทางเมตาบอลกอนๆเปนตนซงจำาเปน
รปท 6-15 การจดทา recovery position
สรป
การดแลรกษาผปวยทมภาวะปากแหวงเพดาน
โหวจำาเปนตองอาศยความรวมมอจากบคลากร
หลายฝายสำาหรบทนตแพทยแลวนอกจากมหนาท
ในการใหความรและการดแลดานสขภาพภายใน
ชองปากของผปวยแลวยงตองเปนผสรางเพดานเทยม
ซงมประโยชนตอผปวยทงในการปองกนการสำาลก
ชวยในการออกเสยงฯลฯอยางไรกตามขนตอน
การสรางเพดานเทยมโดยเฉพาะงานพมพปากนน
ถอเปนขนตอนทมความสำาคญและอาจทำาใหเกด
ภาวะแทรกซอนจนถงแกชวตของผปวยไดดงนน
ทนตแพทยผทำาการพมพปากจะตองมความรความ
ชำานาญทงในดานการพมพปากและการดแลผปวย
ขณะเกดภาวะฉกเฉนดวยทงยงตองสามารถประเมน
และใหการเตรยมผปวยกอนการทำาหตถการอยาง
เหมาะสมตลอดจนสามารถดแลรกษารวมกบบคลากร
ในสาขาวชาอนๆและผปกครองของผปวยไดเปน
อยางดทงกอนขณะทำาและหลงการพมพปาก
ทงนเพอสขภาพทางรางกายและจตใจทดของผปวย
อนนำาไปสพฒนาการทางอารมณและสงคมทถกตอง
เหมาะสมตอไป
ตองไดรบการตรวจพเศษเพมเตมและการแกไข
โดยบคลากรทางการแพทยตอไป
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 231
เอกสารอางอง
1. HatchDJ.Cleftlip.In:StehlingL,editor.
Commonproblemsinpediatricanesthesia,
2nded.Louis:MosbyYearBook;1992:
87-92.
2.MarkDT,RobertKS.Aspirationprevention
andprophylaxis:preoperativeconsiderations.
In:CarinAH,editors.Benumof’sairway
management:Principlesandpractice,2nded.
Mosby-Elsevier;2007.p.281-302.
3.JosefM,OlaL,CatharinaH,andMargaretaI.
Associatedmalformationsininfantswith
cleftlipandpalate:aprospective,population
basedstudy.Pediatrics1997;100:180-186.
4. สวรรณสรเศรณวงศ.ความรพนฐานทาง
สรรวทยาของทารกแรกเกดทเกยวของกบการให
ยาระงบความรสก.ใน:สวรรณสรเศรณวงศ
(บรรณาธการ). วสญญวทยาสำาหรบการผาตด
ฉกเฉนในทารกแรกเกด.กรงเทพมหานคร:
เรอนแกวการพมพ;2548.หนา1-33.
5.สมศกดอารวฒนา.การใหยาระงบความรสก
สำาหรบศลยกรรมตกแตงและจลศลยกรรม
ของหลอดเลอด.ใน:องกาบปราการรตน,
วรภาสวรรณจนดา(บรรณาธการ).ตำารา
วสญญวทยา.กรงเทพมหานคร:สำานกพมพ
กรงเทพฯเวชสาร;2548.หนา533-542.
6.TheAmericanHeartAssociation.Part11:
Pediatric Basic life Support. Circulation
2005;112:IV-156-IV-166.
7.TheAmericanHeartAssociation.Part13:
NeonatalResuscitation.Circulation2005;
112:IV-188-IV-195.
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว232
บทสงทาย
ภาวะปากแหวงเพดานโหวเปนความผดปรกตหนงทสงผลชดเจนตอความพงพอใจและความเชอมน
ในตนเองและอาจมผลตอโอกาสการทำางานโอกาสในสงคมและการประสบความสำาเรจในชวตซงสดทาย
มผลตอจตใจและคณภาพชวตของผปวยและครอบครวการดแลรกษาผปวยกลมนจงควรเปนการรกษาแบบ
องครวมอยางเปนระบบ
ระบบดงกลาวประกอบดวยสองสวนใหญๆคอการบรหารจดการและการดแลรกษาการบรหาร
จดการทดจะทำาใหระบบดำาเนนไดอยางราบรนและตอเนอง การดแลรกษาโดยทำางานเปนทม มการปรกษา
หารอและประเมนผลการรกษาทงระยะสนและระยะยาวสามารถปรบเปลยนพฒนาไดตามความเหมาะสม
โดยมผปวยเปนศนยกลางใหการรกษาตามหลกวชาการอาศยองคความรและเทคโนโลยททนสมยอยาง
เหมาะสมมใชตามกระแสทสำาคญเคารพในสทธของผปวยทจะรบทราบขอมลทเกยวของกบการรกษา
และมสทธทจะเลอกแนวทางการรกษารวมถงการประเมนผลการรกษาตามทเปนจรง
ดงนนจงควรคำานงถงความสขความพอใจและประโยชนทผปวยจะไดรบโดยใหเหมาะกบสภาพ
สงคมและความเปนอยของผปวยและผปกครองหรอผดแลขณะเดยวกนกจำาเปนตองคำานงถงความสข
ของทมบคลากรทเกยวของเพอความตอเนองของการใหการรกษา
นอกจากนงานวจยกเปนสงสำาคญเพอใหไดขอมลพนฐานทเกยวกบการวางระบบและแนวทางการ
ดแลรกษาการพฒนาระบบและคณภาพการรกษารวมถงการปองกนหรอการลดโอกาสการเกดภาวะปาก
แหวงเพดานโหว
การดแลสขภาพชองปากถอเปนหนาทหลกของทนตแพทยภาวะปากแหวงเพดานโหวเปนความผดปรกต
หนงทสามารถใหความชวยเหลอไดและไมยงยากซบซอนเทาความผดปรกตอนๆทมความรนแรงและม
ผลกระทบตอชวตมากกวา ทนตแพทยจงสามารถใชความรในวชาชพชวยเหลอผปวยกลมน ซงจะสงผลถง
คณภาพชวตทดขนในองครวม
มารศร ชยวรวทยกล
ดชน
กรดโฟลก 48
กลมอาการ
ภาวะปากแหวงเพดานโหวทพบรวมกบ 41
ภาวะทไมพบรวมกบ 41
การปรบโครงสรางจมก 135
การพดเสยงขนจมก 43
ขเทา 71
ขากรรไกรบน 135
คลนเสยงความถสง 25
ความบกพรองของการเจรญของ
ทอระบบประสาท 39
จมกและขากรรไกรบน 136
แถบซมโมนารต 153
ทมสหวทยาการ 58
ปากแหวง 25,41
เพดานเทยมชนดมแรง 106
เพดานเทยมชนดไรแรง 105
เพดานโหว 25,41
ภาวะการขาดออกซเจนในเลอด 219
ยากระตนนำานม 91
รอยแยกใตเยอเมอก 43
รอยแยกแบบไมสมบรณ 43
รอยแยกแบบสมบรณ 43
หวนำานม 71
อบตการณ 25,28
cleft
alveolar, 51
complete, 43
incomplete, 43
lip, 25,41
non-syndromic, 41
palate, 25,41
submucous, 43
syndromic, 41
CMU-NAM 166,171,175,181,191
CMU-Plate 147
colostrums 71
defect,neuraltube 39
domperidone 91
folicacid 48
hypernasality 43
hypoxemia 219
meconium 71
molding
alveolar, 135
nasal, 135
nasoalveolar:NAM, 136
Index
plate
active, 106
passive, 105
Simonart’sband 153
team
interdisciplinary, 58
intradisciplinary, 58
multidisciplinary, 58
ultrasonography 25
Comprehensive Cleft Care for Dentistsand Orthodontists Vol 2
มารศร ชยวรวทยกล / วไล เชตวนสหธช แกวก�าเนด / วรศรา ศรมหาราช
กฤษณ ขวญเงน
เลม 2
“We make a living by what we get,
we make a life by what we give.”
Winston Churchill
รายä´Œทé§Ëม´â´ยäม‹Ëก¤‹าãชŒ¨‹ายÊมทºท¹ช‹วยàËล×ͼٌ»†วย»ากáËว‹§à¾´า¹âËว‹ ¤³Ðท¹µá¾ทยศาʵร มËาวทยาลยàชย§ãËม‹
“เราใชชวต...ดวยสงทเรามเราสรางชวต...ดวยสงทเราให”
ค�านยม
ทนตแพทยจดฟนเปนบคลากรทสำาคญในทมทนตแพทยทมสวนดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
โดยใหการรกษารวมกบสาขาวชาชพเดยวกนและสหวชาชพอนงานทนตกรรมจดฟนครอบคลมการรกษา
ผปวยปากแหวงเพดานโหวตงแตแรกเกดไปจนถงวยผใหญโดยใหการรกษาในแตละชวงอายทแตกตางกน
ตามความผดปรกตในแตระยะของการเจรญเตบโตของผปวยตามหลกวชาดงนนการรกษาทนตกรรมจดฟน
ในผปวยปากแหวงเพดานโหวแตละรายจะแตกตางกนไปตามความรนแรงและตามความผดปรกตทพบ
ผชวยศาสตราจารยทนตแพทยหญงมารศรชยวรวทยกลเปนผทมความเสยสละรบผดชอบตงใจสง
ทใหการดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหวซงเปนกลมผดอยโอกาสและมกจะมฐานะยากจนการรกษา
ทางทนตกรรมจดฟนในกลมผปวยดงกลาวจะมความเสยงสงยงยากซบซอนและใชระยะเวลาในการรกษา
นานมากกวาการรกษาทางทนตกรรมจดฟนในผปวยปรกตผชวยศาสตราจารยทนตแพทยหญงมารศร
ชยวรวทยกลไดรวบรวมความรประสบการณความเชยวชาญในการรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ไวในตำาราเลมนอนจะเปนประโยชนทจะเผยแพรใหกบทนตแพทยทวไปทนตแพทยจดฟนทนตแพทย
เฉพาะทางสาขาอนตลอดจนสหวชาชพทเกยวของเพอใหทราบแนวทางในการรกษาการใหการรกษา
ไมวาจะรกษาดวยตนเองการสงตอหรอแมแตการใหแนะนำาแกผปวยนบเปนประโยชนสงสดตอผปวย
ทจะมการสบฟนใกลเคยงปรกตซงจะมผลตอระบบบดเคยวทดการทำางานของกลามเนอบดเคยว
และขอตอขากรรไกรทเปนปรกตและการพดทถกตองชดเจนผลตามมาคอความสมดลของใบหนาและ
ความสวยงามอนจะสงเสรมสขภาพจตทดของผปวยนนคอการมคณภาพชวตทดของผปวยปากแหวง
เพดานโหวตอไป
ทนตแพทยหญงปองใจ วรารตน
ทนตแพทยทรงคณวฒ
ศนยปากแหวงเพดานโหวโรงพยาบาลมหาราชนครราชสมา
ค�านยม
ในระยะเวลา30ปประเทศไทยมทมสหวทยาการปากแหวงเพดานโหวมากขนเปนทนายนดทมการ
กระจายอยในทกภมภาคของประเทศและแตละทมมการพฒนาไปอยางมากทมของมหาวทยาลยเชยงใหม
พงเกดขนเมอประมาณ10ปแตมการพฒนาไปอยางรวดเรวเชนกนดงเหนไดจากตวอยางผปวยทแสดง
ในตำาราการดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหวสำาหรบทนตแพทยและทนตแพทยจดฟนเลมน
ดฉนในฐานะทนตแพทยจดฟนผเคยทำาการสอนนกศกษาทนตแพทยและใหการรกษาผปวยปากแหวง
เพดานโหวทคณะทนตแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหมและโรงพยาบาลศนยลำาปางขอชนชมในผลงาน
และความสำาเรจของทมสหวทยาการปากแหวงเพดานโหวมหาวทยาลยเชยงใหมและขอแสดงความยนด
กบผชวยศาสตราจารยทนตแพทยหญงมารศรชยวรวทยกลทแตงตำาราเลมนสำาเรจอยางงดงามดวย
ความอตสาหะวรยะเปนอยางยงเพอเผยแพรแนวทางปฏบตและผลงานของทมสหวทยาการปากแหวง
เพดานโหวมหาวทยาลยเชยงใหมอนจะกอใหเกดการแลกเปลยนความรและประสบการณกบทมอนๆตอไป
นอกจากนยงเปนการใหความรแกผสนใจซงจะมสวนใหเกดทมสหวทยาการใหมขนมาอกเปนอานสงค
ตอผปวยปากแหวงเพดานโหวในประเทศไทยเปนอยางมาก
ทนตแพทยหญงอชยา ศรนาวน
ทนตแพทยเชยวชาญ
โรงพยาบาลศนยลำาปาง
ค�านยม
ขอแสดงความยนดตอทานอาจารยมารศรชยวรวทยกลทประสบความสำาเรจในการผลตตำารา
ทางวชาการเรองการดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหวสำาหรบทนตแพทยและทนตแพทยจดฟน
การผลตตำาราทางวชาการนนเปนหนาทหนงของอาจารยทนตแพทยเปนการรวบรวมขอมลจากประสบการณ
ของผแตงและจากขอมลทไดจากวารสารและตำาราอนๆทเกยวของถอวาการผลตตำาราทางวชาการ
เปนเรองทสำาเรจไดโดยยากจำาตองอาศยความตงใจจรงและความเพยรเปนอยางสงเมอไดอานตำาราเลมน
จงเขาใจเจตนาของผแตงในอนทจะถายทอดประสบการณเกยวกบการดแลรกษาผปวยทมภาวะปากแหวง
เพดานโหว
ตำาราทเขยนเปนภาษาไทยในลกษณะนมจำานวนนอยจงถอไดวาทานอาจารยมารศรชยวรวทยกล
กอใหเกดประโยชนอยางสงตอทนตแพทยจดฟนและทนตแพทยทวไปทมความสนใจเกยวกบภาวะปากแหวง
เพดานโหว
ศาสตราจารย ทนตแพทยธระวฒน โชตกเสถยร
ภาควชาทนตกรรมจดฟนและทนตกรรมสำาหรบเดก
คณะทนตแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม
ค�าน�า
ปากแหวงเพดานโหวเปนการเจรญผดปรกตบรเวณใบหนาทพบไดบอยทสดและตองการการดแลรกษา
แบบสหวทยาการโดยบคลากรทางการแพทยหลากหลายสาขาวชาเพอใหผปวยมคณภาพชวตทดทงทาง
รางกายและจตใจทนตแพทยซงเปนสวนหนงของทมมบทบาทสำาคญในการรวมใหการดแลรกษาผปวย
กลมนตงแตแรกเกดจนเตบโตเปนผใหญโดยนอกจากจะอาศยความรและทกษะทางทนตกรรมในการ
ดแลสขภาพชองปากใหแกผปวยแลวยงสามารถใหคำาแนะนำาแกผปกครองในการดแลผปวยตงแตวยทารก
รวมถงการแกไขความผดปรกตของโครงสรางกะโหลกศรษะและขากรรไกรและการสบฟนผดปรกต
ดวยวธทางทนตกรรมจดฟนทำาใหการรกษาผปวยแบบองครวมสมบรณขน
วตถประสงคของการเขยนตำาราเลมนเพอใชในการเรยนการสอนและเปนขอมลศกษาวจยเพอเพมพน
ความรเรองการดแลผปวยปากแหวงเพดานโหวแกทนตแพทยและทนตแพทยจดฟนนกศกษาทนตแพทยกอน
และหลงปรญญารวมถงแพทยนกศกษาแพทยและผสนใจโดยอาศยความรประสบการณและการคนควา
วจยของผเขยนเนอหาตำาราประกอบดวยความรพนฐานเกยวกบปากแหวงเพดานโหวตลอดจนถงการให
การดแลรกษาแบบสหวทยาการตงแตวยทารกจนถงวยผใหญโดยเนนการรกษาทางทนตกรรมเปนหลก
โดยเลม1ประกอบดวยเนอหาเรองความรเบองตนเกยวกบปากแหวงเพดานโหวการดแลผปวยปากแหวง
เพดานโหวแบบทมสหวทยาการการเลยงลกดวยนมแมเพดานเทยมชนดไรแรงเพอการรกษาทารกปากแหวง
เพดานโหวการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนในทารกปากแหวงเพดานโหวและการปองกนและ
แกไขภาวะฉกเฉนในทารกปากแหวงเพดานโหวขณะพมพปากเลม2ประกอบดวยเนอหาเรองการผาตด
เสรมสรางรมฝปากและเพดานในผปวยปากแหวงเพดานโหวการจดการรอยแยกกระดกเบาฟนในผปวย
ปากแหวงเพดานโหวการเจรญของศรษะและใบหนาในผปวยปากแหวงเพดานโหวการสบฟนผดปรกต
ในผปวยปากแหวงเพดานโหวการดแลทนตสขภาพในผปวยปากแหวงเพดานโหวและการแกไขการสบฟน
ผดปรกตในผปวยปากแหวงเพดานโหว
ผเขยนหวงเปนอยางยงวาตำาราเลมนจะเปนประโยชนแกผอานและยงผลใหมสวนรวมในการดแลผปวย
กลมนมากขนรวมถงกระตนใหมการเผยแพรความรและประสบการณเพอพฒนาคณภาพการรกษาให
สมบรณยงขนในทสดอนงผเขยนตระหนกดวายงมความรอนททรงคณคาและแนวทางการรกษาทแตกตาง
แตไมสามารถรวบรวมทงหมดไวในตำาราเลมนได เนอหาทปรากฏจงเปนเพยงสวนหนงเทานนหากมคำาแนะนำา
เกยวกบเนอหาในตำาราผเขยนขอนอมรบดวยความขอบพระคณยง
มารศร ชยวรวทยกล
บรรณาธการ
ตลาคม2555
กตตกรรมประกาศ
ผเขยนขอกราบระลกถงพระคณครทกทานทประสทธประสาทวชาความรทงมวล โดยเฉพาะอ.ทพญ.ปองใจ
วรารตนและอ.ทพญ.อชยาศรนาวนผเปนตนแบบของการเสยสละเพอการดแลผปวยปากแหวงเพดานโหว
ศ.ทพญ.สมรตรวถพรผเปนแบบอยางของครและเปนทานแรกทนพนธตำาราภาษาไทยและเอกสารมากมาย
เพอเปนแหลงความรในการดแลผปวยปากแหวงเพดานโหวแกทนตแพทยในประเทศไทยทกรณา
ใหคำาแนะนำาในการเขยนตำาราเลมนศ.ทพ.ธระวฒนโชตกเสถยรและรศ.ทพ.วรชพฒนาภรณผจดประกาย
ใหคำาแนะนำาและใหการสนบสนนในการเขยนตำาราเลมนเปนอยางดอ.นพ.สมบรณชยศรสวสดสขและ
คณาจารยหนวยศลยศาสตรตกแตงและเสรมสรางมหาวทยาลยเชยงใหมทกรณาใหโอกาสรวมดแลผปวย
ขอขอบคณผศ.พญ.นนทการสนสวรรณอ.พญ.พดตานวงศตรรตนชยอ.ทพญ.สภสสราศรบรรจงกราน
อ.ทพญ.จรรยาอภสรยะกลทพ.สทธมาลยวจตรนนททใหขอคดเหนในการเขยนรวมถงคณาจารย
คณะทนตแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหมทรวมใหการรกษาผปวยและความชวยเหลออยางอบอน
จากนกศกษาและเจาหนาทสาขาทนตกรรมจดฟนภาควชาทนตกรรมจดฟนและทนตกรรมสำาหรบเดก
ขอขอบคณศ.ทพ.อะนฆเอยมอรณสำาหรบคำาแนะนำาการใชภาษาขอขอบคณศ.นพ.ธระทองสง
รศ.(พเศษ)ทพญ.สมใจสาตราวาหะผศ.ทพญ.วภาพรรณฤทธถกลผศ.ทพญ.ดร.พนารตนขอดแกว
รศ.ทพ.ดร.ปฐวคงขนทยนสำาหรบภาพประกอบขอขอบคณคณจนทรแรมคำาอายสำาหรบงานพมพ
คณวนสสมภมตรสำาหรบภาพวาดทปรากฏในตำาราคณรสธรกาจกำาจรเดชสำาหรบคำาแนะนำางานออกแบบศลป
และทสดขอบคณผปวยและผปกครองทกทานทอนญาตใหนำารปมาประกอบเพอเปนวทยาทานแกทนตแพทย
และบคลากรทเกยวของนอกจากนยงไดรบความกรณาใหเกยรตรวมเขยนจากคณวไลเชตวนเรอง
การเลยงดทารกปากแหวงเพดานโหวดวยนมแมอ.นพ.ทพ.สหธชแกวกำาเนดเรองการปองกนและการจดการ
ภาวะฉกเฉนในทารกปากแหวงเพดานโหวขณะพมพปากผศ.ทพญ.ดร.วรศราศรมหาราชเรองการดแล
ทนตสขภาพสำาหรบผปวยปากแหวงเพดานโหวและอ.นพ.กฤษณขวญเงนเรองการผาตดเยบซอมเสรม
รมฝปากและเพดาน
ขอมอบคณความดของตำาราเลมนแดบดามารดาผอทศทงชวตเพอลก
และขอมอบคณคาของตำาราเลมนแดครบาอาจารยผปวยและผมสวนรวมในการดแลผปวยปากแหวง
เพดานโหวทกทาน
มารศร ชยวรวทยกล
บรรณาธการ
ผชวยศาสตราจารย ทนตแพทยหญงมารศร ชยวรวทยกล
ทนตแพทยศาสตรบณฑต(มหาวทยาลยเชยงใหม)
MMedSci in Orthodontics (SheffieldUniversity,UK)
อนมตบตรสาขาทนตกรรมจดฟน
ภาควชาทนตกรรมจดฟนและทนตกรรมสำาหรบเดกคณะทนตแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม
วไล เชตวน
พยาบาลศาสตรบณฑต(มหาวทยาลยเชยงใหม)
นกวชาการสาธารณสขชำานาญการพเศษ
โรงพยาบาลสงเสรมสขภาพศนยอนามยท10เชยงใหม
อาจารย นายแพทย ทนตแพทยสหธช แกวกำาเนด
ทนตแพทยศาสตรบณฑต(มหาวทยาลยเชยงใหม)
แพทยศาสตรบณฑต(มหาวทยาลยเชยงใหม)
วฒบตรสาขาวสญญวทยา
ภาควชาศลยศาสตรชองปากคณะทนตแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม
อาจารย นายแพทยกฤษณ ขวญเงน
แพทยศาสตรบณฑต(มหาวทยาลยเชยงใหม)
วฒบตรสาขาศลยศาสตร
วฒบตรสาขาศลยศาสตรตกแตง
CertificateInternationalFellowshipinCraniofacialSurgery(UCLA,USA)
CertificateClinicalResearchFellowshipinCraniofacialSurgery(HarvardMedicalSchool,USA)
ภาควชาศลยศาสตรคณะแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม
ผชวยศาสตราจารย ทนตแพทยหญง ดอกเตอรวรศรา ศรมหาราช
ทนตแพทยศาสตรบณฑต(มหาวทยาลยเชยงใหม)
MDScinPaediatricDentistry(UniversityofMelbourne,Australia)
PhDinPhysiology(BristolUniversity,UK)
ภาควชาทนตกรรมจดฟนและทนตกรรมสำาหรบเดกคณะทนตแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม
หนา
สารบญ
บทท7 การผาตดเสรมสรางรมฝปากและเพดาน 23
บทท8 การจดการรอยแยกกระดกเบาฟน 49
บทท9 โครงสรางกะโหลกศรษะและใบหนาในผปวยปากแหวงเพดานโหว 87
บทท10 การสบฟนผดปรกตในผปวยปากแหวงเพดานโหว 107
บทท11 การดแลทนตสขภาพในผปวยปากแหวงเพดานโหว 145
บทท12 การแกไขการสบฟนผดปรกตในผปวยปากแหวงเพดานโหว 163
บทสงทาย
หนา
บทท1 ความรเบองตนเกยวกบปากแหวงเพดานโหว 23
บทท2 การดแลผปวยปากแหวงเพดานโหวแบบทมสหวทยาการ 55
บทท3 การเลยงดทารกปากแหวงเพดานโหวดวยนมแม 69
บทท4 เพดานเทยมชนดไรแรงเพอการรกษาทารกปากแหวงเพดานโหว 97
บทท5 การปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนในทารกปากแหวงเพดานโหว 133
บทท6 การปองกนและการจดการภาวะฉกเฉนในทารกปากแหวงเพดานโหวขณะพมพปาก 215
บทสงทาย
เลมท 1
เลมท 2
หนา
สารบญตาราง
ตารางท1-1 การเปรยบเทยบอบตการณการเกดภาวะปากแหวงเพดานโหว
ของประชากรแถบเอเชยและประชากรทอนๆ 28
ตารางท2-1 แนวทางการรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว 65
หนาเลมท 2
ตารางท11-1 การใหฟลออไรดทางระบบ 155
ตารางท11-2 ลกษณะเฉพาะกลมเสยงตอฟนผระดบตางๆ 156
ตารางท11-3 มาตรการปองกนตามความเสยงตอฟนผ 157
เลมท 1
หนา
สารบญรปภาพ
รปท1-1 ตวอยางผลการตรวจพบรอยแยกบรเวณใบหนาดวยคลนเสยงความถสง 26
รปท1-2 การเจรญของตวออนบรเวณศรษะและใบหนา 33
รปท1-3 การเจรญของตวออนในการสรางเพดานทตยภม 34
รปท1-4 ตวอยางกรณเกดรอยแยกรมฝปากดานเดยวสนเหงอกบางสวนและเพดาน 35
รปท1-5 ตวอยางกรณเกดรอยแยกแบบสมบรณดานเดยวตงแตฐานจมกรมฝปาก
สนเหงอกและเพดาน 35
รปท1-6 ตวอยางกรณเกดรอยแยกสองดานตงแตจมกรมฝปากและสนเหงอก
แตเพดานยงเชอมตดกน 36
รปท1-7 ตวอยางกรณเกดรอยแยกแบบสมบรณสองดานแตฐานจมกดานซายยงเชอมตดกน
ทำาใหดานขวาซงมรอยแยกตลอดปรากฏความผดปรกตมากกวาดานตรงขาม 37
รปท1-8 ตวอยางกรณเพดานโหวอยางเดยวในทารกทไมมกลมอาการ 37
รปท1-9 ตวอยางกรณเพดานโหวอยางเดยวในทารกทมกลมอาการPierreRobin 38
รปท1-10 ตวอยางรอยแยกใตเยอเมอก 42
รปท1-11 รอยแยกเพดานออน 44
รปท1-12การจำาแนกโดยอาศยแผนผงรปตววายของKernahanและStark 44
รปท1-13การจำาแนกตามวธของFriedmanและคณะ 45
รปท3-1การใหนมแม 74
รปท3-2การใหคำาปรกษาแกครอบครวผปวย 75
รปท3-3 การดแลผปวยรวมกนของสมาชกในครอบครว 76
รปท3-4 การจดกจกรรมใหครอบครวไดพบปะแลกเปลยนประสบการณการดแลทารก
ปากแหวงเพดานโหว 77
รปท3-5ทาอมลกฟตบอล 78
รปท3-6 ทาอมนอนขวางบนตกแบบประยกต 78
รปท3-7 ทานง 78
รปท3-8ทาDancehandposition 79
รปท3-9 การลบหลงทารกใหเรอหลงดดนม 79
รปท3-10การบบนำานมในระยะ1-2วนแรก 82
หนา
สารบญรปภาพ (ตอ)
รปท3-11การบบเกบนำานมจากเตาดวยมอ 83
รปท3-12 การใหลกดดนมจากเตานมแม 85
รปท3-13การหยดนำานมบนลานนมแม 85
รปท3-14การปอนนมดวยแกว 86
รปท3-15การปอนนมดวยชอน 87
รปท3-16การปอนนมดวยหลอดหยดยา 88
รปท3-17การปอนนมดวยกระบอกยา 88
รปท3-18การปอนนมดวยอปกรณซลโคนนม 89
รปท3-19การใชสายใหอาหารทารก 89
รปท4-1 ภาวะทมรมฝปากแหวงอยางเดยวดานซาย 102
รปท4-2 ภาวะทมรมฝปากแหวงดานขวาและสนเหงอกบนมรอยแยกบางสวน 102
รปท4-3ภาวะปากแหวงเพดานโหวแบบไมสมบรณ 103
รปท4-4 ภาวะปากแหวงเพดานโหวทปลายสนเหงอกบดออกจากแนวปรกตเลกนอย 103
รปท4-5 ภาวะปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานเดยว 104
รปท4-6 ภาวะเพดานโหวกวางมากการเยบซอมเสรมเพดานทำาไดยาก 104
รปท4-7ทารกทมการทำางานของหวใจปรกตแตมปญหาของระบบหายใจเนองจาก
ปอดขยายไดไมเตมทไมพบกลมอาการ 104
รปท4-8แผนผงรปตววาย 105
รปท4-9ลกษณะทพบฟนงอกในทารกแรกเกด 108
รปท4-10ฟนงอกในทารกแรกเกดทขนผดตำาแหนงมาก 108
รปท4-11 วธการทำาถาดพมพปากจากแผนขผงและถาดพมพปากอะครลก 109
รปท4-12 การพมพปากทารก 113
รปท4-13การทำาและใชผากอซมดปลายดวยเสนใยขดฟนในการพมพปากกรณรอยแยก
เพดานและรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว 116
รปท4-14ขนตอนการทำาเพดานเทยมชนดไรแรง 120
รปท4-15การแตงรอยพมพใหมสนเหงอกปรกตบรเวณรอยแยก 121
รปท4-16 เพดานเทยมชนดไรแรงแบบขอบดานหลงตรง 122
รปท4-17 เพดานเทยมชนดไรแรงแบบผวเรยบดาน 122
หนา
สารบญรปภาพ (ตอ)
รปท4-18 การฝกใหทารกดดนมจากเตานมมารดาขณะใสเพดานเทยม 124รปท4-19 วธการปอนนมทารกขณะใสเพดานเทยมดวยถวยขนาดเลก 125รปท4-20การใชเพดานเทยมในทารกทมรอยแยกแบบสมบรณดานขวาและมฟนหนาขน ตงแตแรกเกด 126รปท5-1 การเรยงตวของสนกระดกขากรรไกรบนลกษณะตางๆทพบไดในภาวะทม รอยแยกแบบสมบรณ 136รปท5-2 การจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนแบบจำาลองกรณรอยแยกแบบสมบรณ ดานเดยวจากตำาแหนงเดมไปยงตำาแหนงใหม 138 รปท5-3 การทำาเพดานเทยมชนดมแรงกรณรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว 139รปท5-4 การทำาเพดานเทยมชนดมแรงและลวดยดนอกชองปากกรณรอยแยกแบบ สมบรณสองดาน 141รปท5-5 เพดานเทยมชนดมแรงดวยสกรและสวนยนดานหลงลดแรงดนออกของลน 142 รปท5-6 การทำาแทงกดเพอเพมการยดแนนของเพดานเทยม 143รปท5-7 การทำาแถบคาดนอกปากเพอกดสนเหงอกบน 145รปท5-8 ตวอยางการจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนดวยเพดานเทยมชนดมแรง รวมกบแถบคาดนอกปาก 146รปท5-9 การจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนดวยCMU-PlateIแบบเพดานเทยม ชนดไรแรงและแถบคาดนอกปากกรณรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว 148รปท5-10การจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนดวยCMU-PlateIIแบบเพดานเทยม ชนดไรแรงและแถบคาดนอกปากกรณรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว 150รปท5-11ลกษณะจมกและรมฝปากแบบตางๆหลงการผาตดซอมเสรม 152 รปท5-12ตวอยางแถบซมโมนารตทฐานจมกดานซายในกรณรอยแยกสองดานรปราง จมกไมผดปรกตมากนกเมอเทยบกบจมกดานขวาทปรกต 153 รปท5-13ลกษณะกายวภาคของจมกในภาวะปากแหวงเพดานโหวแบบตางๆ 154 รปท5-14การกำาจดกอนไขมนสวนเกนบรเวณปลายจมกในการผาตดซอมเสรมจมก 156รปท5-15ลกษณะเครองมอออกแบบโดยGrayson 158 รปท5-16 การใสเครองมอของGraysonกรณรอยแยกดานเดยว 158 รปท5-17การใสเครองมอของGraysonกรณรอยแยกสองดาน 159 รปท5-18การทำาแกนดนปลายจมกแบบGraysonกรณรอยแยกดานเดยว 160
หนา
สารบญรปภาพ (ตอ)
รปท5-19 การทำาแกนดนปลายจมกแบบGraysonกรณรอยแยกสองดาน 160
รปท5-20 ตำาแหนงเครองมอGraysonภายในชองปากและรจมกกรณรอยแยกสองดาน 161
รปท5-21 สวนประกอบของเครองมอGraysonและทศทางของแรงกรณรอยแยกสองดาน 161
รปท5-22 ขนตอนการปรบแตงเครองมอและการเปลยนแปลงของแนวโคงสนเหงอกและ
รปรางจมกในการทำาNAMตามวธของGraysonกรณรอยแยกแบบสมบรณ
ดานเดยว 162
รปท5-23 ขนตอนการปรบแตงเครองมอและการเปลยนแปลงของแนวโคงสนเหงอกและ
รปรางจมกในการทำาNAMตามวธของGraysonกรณรอยแยกแบบสมบรณ
สองดาน 164
รปท5-24 ขนตอนการทำาNAMดวยเพดานเทยมชนดมแรงกรณมรอยแยกดานเดยว
กอนปดทบดวยแถบคาดนอกปาก 167
รปท5-25 เครองมอCMU-NAMIกรณรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว 171
รปท5-26 ตวอยางCMU-NAMIในทารกทมรอยแยกแบบสมบรณดานซาย 173
รปท5-27 ตวอยางCMU-NAMIในทารกทมรอยแยกแบบสมบรณดานขวา 174
รปท5-28 เครองมอCMU-NAMIIกรณรอยแยกสองดานโดยใชหลกการทำาเพดาน
เทยมชนดไรแรง 175
รปท5-29 เครองมอCMU-NAMIIกรณรอยแยกสองดานโดยใชหลกการทำาเพดาน
เทยมชนดมแรง 176
รปท5-30 การแกไขการเบยงของกระดกสนเหงอกรวมกบการใชเพดานเทยมและ
แถบคาดนอกปาก 179
รปท5-31การปรบแตงขนาดเครองมอโดยการเพมและกรออะครลก 182
รปท5-32การทำาเครองมอชนใหมพรอมทงปรบแตงรปรางและเพมขนาดสวนดนจมก 183
รปท5-33ลกษณะและการใชเครองมอCMU-NAMIทมสวนแกนดนปลายจมกวางอย
นอกแถบคาดชองปากกรณมรอยแยกดานเดยว 184
รปท5-34 ตำาแหนงของสวนแกนดนปลายจมกและแถบคาดนอกปาก 186
รปท5-35ลกษณะเครองมอNAMและแถบคาดนอกปากแบบดดแปลงสำาหรบทารกโต
และทารกทแพเทปเยอกระดาษ 187
รปท5-36 ขนตอนการทำาCMU-NAMIIIกรณทมรอยแยกสองดานแบบไมสมบรณ 190
หนา
สารบญรปภาพ (ตอ)
รปท5-37 ตวอยางการรกษาทารกปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานขวาทไดรบ
การปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนกอนการเยบซอมเสรมจมกและ
รมฝปากเมออาย4เดอน 197
รปท5-38 ตวอยางการรกษาทารกปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานซายทไดรบ
การปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนกอนการเยบซอมเสรมจมกรมฝปาก
และเพดานเมออาย1ป 201
รปท5-39 ตวอยางการรกษาทารกปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณสองดานทไดรบ
การปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนกอนการเยบซอมเสรมจมกรมฝปาก
และเพดานเมออาย1ป 203
รปท5-40 ตวอยางการคงสภาพโครงสรางจมกหลงการผาตดเยบรอยแยกจมกและ
รมฝปากบนดวยเพดานเทยมชนดไรแรงทมแกนดนปลายจมกคลายCMU-NAMI
ขณะรอการเยบปดเพดานโหวในทารกปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณ
ดานซายทไดรบการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนกอนการผาตด 207
รปท5-41 โคราชแนมIและII 210
รปท5-42 ตวอยางการระคายเคองเนอเยอจากสวนประกอบของเครองมอ 211
รปท5-43 ผนแดงบนแกมจากความระคายเคองเนองจากเทปเยอกระดาษ 212
รปท5-44 ผนนมบนแกมจากการแพนมผสมบางชนด 212
รปท5-45 ตวอยางอปกรณทใชปอนนมทารกหลงการผาตดเยบรมฝปากและ/หรอ
เพดานปาก 212
รปท6-1 กายวภาคดานขางของทางเดนหายใจในเดก 220
รปท6-2 การทำาsubdiaphragmaticabdominalthrusts(theHeimlichmaneuver) 224
รปท6-3การทำาbackblows 224
รปท6-4 การใชนวลวงเอาสงแปลกปลอมออกจากปาก 224
รปท6-5วธการทำาแหงนหนาเชยคางผปวยและประเมนการหายใจ 226
รปท6-6การเปาปาก 226
รปท6-7 อปกรณเครองชวยหายใจsiliconemanualresuscitator 226
รปท6-8 ตำาแหนงและการคลำาcarotidartery 227
หนา
สารบญรปภาพ (ตอ)
หนาเลมท 2
รปท6-9 ตำาแหนงและการคลำาfemoralartery 227
รปท6-10 การคลำาชพจรบรเวณขอพบศอก 228
รปท6-11 การกดทรวงอกเพอปมหวใจแบบมอเดยว 229
รปท6-12 การกดทรวงอกเพอปมหวใจแบบสองมอ 229
รปท6-13การกดหนาอกโดยวธtwo-fingerschestcompressiontechnique 229
รปท6-14การกดหนาอกโดยวธtwo-thumbsencirclingtechnique 230
รปท6-15การจดทาrecoveryposition 231
รปท7-1 ตวอยางลกษณะจมกและรมฝปากทไดรบการเยบซอมเสรมแลว 26 รปท7-2 ตวอยางทารกปากแหวงและเพดานโหวแบบสมบรณดานเดยวทไดรบการเยบ ซอมเสรมจมกและรมฝปากหลงการทำาCMU-NAMIเมออาย3เดอนและ รอเยบเพดานในภายหลง 27 รปท7-3ตวอยางทารกปากแหวงและเพดานโหวแบบสมบรณดานซายทไดรบการเยบ ซอมเสรมจมกรมฝปากและเพดานพรอมกนหลงการทำาCMU-NAMI เมออาย1ป 28 รปท7-4 ตวอยางทารกทมปากแหวงและเพดานโหวแบบสมบรณดานขวาทไดรบการ เยบซอมเสรมจมกรมฝปากและเพดานพรอมกนหลงการทำาCMU-NAMI เมออาย1ป 29 รปท7-5 ตวอยางทารกทมปากแหวงและเพดานโหวแบบสมบรณสองดานเพดานปฐมภม ยนมากและเบยงไปดานขวาไดรบการเยบซอมเสรมจมกรมฝปากและเพดาน พรอมกนหลงการทำาCMU-NAMIIเมออาย1ป 30รปท7-6 ตวอยางทารกทมปากแหวงและเพดานโหวแบบสมบรณสองดานเพดานปฐมภม ยนและบดเบยวมากไดรบการเยบซอมเสรมจมกรมฝปากและเพดาน พรอมกนเมออาย1ปหลงการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนดวย การปรบรปทรงจมกและจดแนวโคงกระดกสนเหงอก 31
หนา
สารบญรปภาพ (ตอ)
รปท7-7 ความรนแรงของภาวะปากแหวงเพดานโหวระดบตางๆ 32
รปท7-8 ตวอยางทารกทมไมโครฟอรมทรมฝปากบนดานซายและมปากแหวงเพดานโหว
แบบสมบรณดานขวา 33
รปท7-9การเยบซอมเสรมรมฝปากดวยเทคนคตางๆ 35
รปท7-10การเยบซอมเสรมกลามเนอรมฝปากในภาวะปากแหวงดานเดยวดวยวธ
ของMuller 36
รปท7-11 อปกรณจดสนเหงอกแบบLatham 38
รปท7-12 ตวอยางขวดนมชนดนมและดดแปลงใหสวนปลายเปนชอนเลกทำาใหสะดวก
ในการใหอาหารเหลวทารก 38
รปท7-13ตวอยางอปกรณขนรปจมก 39
รปท7-14การเพมความหนาดานบนอปกรณชวยพยงจมกดวยชนซลโคนออนทละนอย 40
รปท7-15การเยบเพดานแขงดวยเทคนคlateralreleasingincisionของvonLangenbeck 41
รปท7-16การเยบเพดานแขงดวยtwo-layerclosureและเยบเพดานออนดวยเทคนค
three-layerclosureของvonLangenbeckแบบตางๆ 42
รปท7-17การเยบเพดานออนดวยเทคนคtriple-layeredclosure 43
รปท7-18การเยบเพดานดวยเทคนคการยดแผนเนอเยอV-YpushbackของVeau-
Wardill-Kilner 44
รปท7-19การเยบเพดานแขงในภาวะปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณสองดานดวย
เทคนคvomerflap 44
รปท7-20 การปลกถายเนอเยอดานบนของลนมาทเพดาน 45
รปท8-1 ตวอยางผปวยทไดรบการขยายและกระตนการเจรญของขากรรไกรบนรวมกบ
การจดเรยงฟนหนาบนกอนการปลกกระดกเบาฟนกรณทความสมพนธ
ของขากรรไกรผดปรกตรนแรงเลกนอยถงปานกลาง 57
รปท8-2 ตวอยางผปวยทไดรบการขยายขากรรไกรบนกอนการปลกกระดกเบาฟน
กรณทความสมพนธของขากรรไกรผดปรกตคอนขางรนแรงถงรนแรงมาก 58
รปท8-3 ตวอยางเครองมอขยายขากรรไกรบนชนดถอดได 59
รปท8-4 เครองมอขยายขากรรไกรบนชนดตดแนนดวยสปรงแบบตางๆ 60
หนา
สารบญรปภาพ (ตอ)
รปท8-5 เครองมอขยายขากรรไกรบนดวยสกรแบบตางๆ 61
รปท8-6 เครองมอขยายขากรรไกรชนดตดแนนแบบสกรและแผนอะครลกคลมฟนหลง 62
รปท8-7 การคงสภาพสวนโคงแนวฟนกอนและหลงการปลกถายกระดก 63
รปท8-8ขนตอนการปลกกระดกเบาฟน 66
รปท8-9 ตวอยางการปลกกระดกเบาฟน 67
รปท8-10 ตวอยางรอยแยกแบบสมบรณดานเดยวกอนและหลงการปลกกระดกเบาฟน
จากภาพรงสดานบดเคยว 70
รปท8-11 ตวอยางรอยแยกแบบสมบรณดานเดยวทมขนาดกวางมากการผาตดปลก
กระดกเบาฟนทำาไดยาก 70
รปท8-12ตวอยางการเปลยนแปลงของกระดกเบาฟนทปลกจากตวอยางภาพรงสปลายราก 72
รปท8-13ตวอยางการขนของฟนหลงการปลกกระดกเบาฟน 73
รปท8-14 ตวอยางกรณทตองทำาการปลกเสรมกระดกเพอใหสามารถใสฟนปลอมบนซหนา
ชวคราวทดแทนฟนทหายไประหวางรอการรกษาทางทนตกรรมจดฟนรวมกบ
การผาตดขากรรไกร 76
รปท9-1 ตวอยางโครงสรางใบหนาและแนวโคงฟนบนในผปวยปากแหวงเพดานโหว
แบบสมบรณดานเดยวอาย7.5ปทไมเคยไดรบการจดแนวสนเหงอกหรอ
ผาตดเยบปดรอยแยก 91
รปท9-2 ผลของแรงดงแผลเยบจากการผาตดซอมเสรมจมกรมฝปากและเพดาน
พรอมกนตอรปหนาและแนวโคงฟนบนในผปวยปากแหวงเพดานโหวดานเดยว
ทไมเคยไดรบการรกษาภายหลงการผาตด2เดอน 92
รปท9-3 ผลของแรงดงแผลเยบจากการผาตดซอมเสรมจมกรมฝปากและเพดาน
ตอรปหนาและแนวโคงฟนบนในผปวยปากแหวงเพดานโหวดานเดยวภายหลง
การผาตด1ปกอนทำาการปลกกระดกเบาฟนดานขวา 93
รปท9-4 ลกษณะปรกตของจมกและปาก 96
รปท9-5 ภาพเปรยบเทยบการเจรญและความสมพนธของฐานกะโหลกขากรรไกรบน
ขากรรไกรลางและการเอยงตวของฟนตดบนและลางในภาวะปากแหวง
เพดานโหวและภาวะปรกต 97
หนา
สารบญรปภาพ (ตอ)
รปท10-1 ตวอยางลกษณะใบหนาฐานจมกฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนถาวร
ในผปวยทไมเคยไดรบการผาตดเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานซาย 111
รปท10-2 ตวอยางตำาแหนงฟนตดบนทขนทางดานใกลรมฝปากตามการเบยงออกของ
ปลายสนเหงอกชนใหญในภาวะปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานขวา
กอนไดรบการรกษา 113
รปท10-3 ตวอยางความผดปรกตรนแรงของโครงสรางใบหนาและการสบฟนเนองจาก
ความผดปรกตของฟนและแรงดงรงของแผลเยบรวมกบแรงจากกลามเนอ
รอบชองปากในผปวยทเคยไดรบการทำาศลยกรรมแกไขภาวะปากแหวง
เพดานโหวแบบสมบรณสองดาน 115
รปท10-4 ตวอยางผลการสบกอนตำาแหนงกำาหนดทำาใหขากรรไกรลางไถลยนไปดานหนา
เพอใหกดสบไดเตมทและเกดฟนหนาสบไขวและการสบเหลอมแนวดง
มากกวาปรกต 119
รปท10-5 ตวอยางลกษณะใบหนาฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนนำานมในผปวย
ทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานซายหลงการทำาNAM 120
รปท10-6 ตวอยางลกษณะใบหนาฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนนำานมในผปวยท
ไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณสองดานหลงการทำาNAM 121
รปท10-7 ตวอยางลกษณะใบหนาฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนนำานมในผปวย
ทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานซาย 122
รปท10-8 ตวอยางลกษณะใบหนาฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนนำานมในผปวย
ทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานขวาและรอยแยกรมฝปากดานซาย 124
รปท10-9 ตวอยางลกษณะใบหนาฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนผสมระยะปลาย
ในผปวยทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานซาย 126
รปท10-10 ตวอยางลกษณะใบหนาฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนผสมในผปวยทไดรบ
การเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานขวาและรอยแยกรมฝปากถงสนเหงอก
ดานซาย 127
รปท10-11ตวอยางลกษณะใบหนาฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนถาวรในผปวย
ทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานซาย 128
หนา
สารบญรปภาพ (ตอ)
รปท10-12 ตวอยางใบหนาฟนและการสบฟนไขวทสมพนธกบการสบกอนตำาแหนงกำาหนด
ของฟนหนาในชดฟนผสมในผปวยทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานขวา 130
รปท10-13 ตวอยางผลของการสบกอนตำาแหนงกำาหนดและการหายของฟนหลงทำาให
ความผดปรกตของโครงสรางใบหนาและการสบฟนแบบทสามรนแรงมากขน
ในชดฟนถาวรในผปวยทไดรบการผาตดเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานซาย 131
รปท10-14 ตวอยางใบหนาและการสบฟนผดปรกตชดฟนนำานมในผปวยทไดรบการผาตด
เยบปดรอยแยกแบบสมบรณสองดาน 134
รปท10-15 ตวอยางใบหนาและการสบฟนผดปรกตชดฟนผสมในผปวยทไดรบการเยบ
ปดรอยแยกแบบสมบรณสองดาน 135
รปท10-16ตวอยางใบหนาและการสบฟนผดปรกตชดฟนผสมในผปวยทไดรบการเยบ
ปดรอยแยกแบบสมบรณสองดานทรนแรงมากขน 138
รปท10-17ตวอยางใบหนาและการสบฟนผดปรกตชนดรนแรงในชดฟนถาวรในผปวย
ทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณสองดาน 140
รปท11-1 การตรวจแบบเขาชนเขา 151
รปท11-2การทำาความสะอาดชองปากเดกเลกดวยผากอซหรอผาสะอาดชบนำาตมสก 152
รปท11-3 ผปกครองฝกแปรงฟนเดกหลงจากททนตแพทยไดแนะนำาและสาธตวธการ 153
รปท11-4 วธการแปรงฟนแบบถไปมาในแนวนอน 154
รปท11-5ปรมาณยาสฟนผสมฟลออไรดทแนะนำาใหใชในเดกวยตำากวา2ปและ
วย2-5ป 154
รปท11-6 การใหฟลออไรดเสรมเฉพาะท 155
รปท11-7 วธการแปรงฟนดวยวธขยบปดขนลง 159
รปท12-1 ตวอยางการเกบบนทกภาพใบหนาการทำางานของกลามเนอรมฝปากลกษณะ
เพดานและฟนของผปวย 169
รปท12-2 เครองมอควอดฮลกซและทศทางแรงดงยางจากในชองปากไปยงเฟซมาสก 174
รปท12-3ตวอยางผปวยทไดรบการกระตนการเจรญของขากรรไกรบนดวยเฟซมาสก 175
รปท12-4 ตวอยางการแกไขฟนหนาสบไขวโดยการกระตนการเจรญของขากรรไกรบน
ดวยเฟซมาสกรวมกบเครองมอจดฟนชนดตดแนนในระยะฟนแท 180
หนา
สารบญรปภาพ (ตอ)
รปท12-5ตวอยางผปวยทมการเจรญของขากรรไกรในแนวดงมากกวาปรกต 183
รปท12-6 ลกษณะสกรและการเปรยบเทยบผลการขยายขากรรไกรบนดวยสกรไฮแรกซ
และสกรแบบบานพบ2บาน 190
รปท12-7 เครองมอขยายขากรรไกรดวยสกรแบบบานพบและสปรงผลกขากรรไกรบน 192
รปท12-8 ตวอยางการแกไขฟนสบไขวโดยการกระตนการเจรญของขากรรไกรบนดวย
วธขยายขากรรไกรบนและใชสปรงภายในชองปาก 194
รปท12-9 ตวอยางการรกษาดวยเครองมอแอกทเวเตอรแบบทสามกอนการจดฟนดวย
เครองมอชนดตดแนน 202
รปท12-10 ตวอยางผปวยทมขนาดชองปากเลกกวาปรกตหลงการผาตดรกษาเนองจาก
ความรนแรงของความผดปรกตเรมตนทำาใหมแรงตงของรมฝปากบนมาก 205
รปท12-11 ตวอยางผปวยทไดรบการผาตดเพอตกแตงรปรางและลดความหนาของ
รมฝปากบนระหวางการรกษาทางทนตกรรมจดฟน 205
รปท12-12ตวอยางผปวยทไดรบการจดฟนและบรณะฟนดวยวสดอดสเหมอนฟน 209
รปท12-13ตวอยางผปวยทไดรบการจดฟนและใสครอบฟนบางซ 213
รปท12-14ตวอยางผปวยจดฟนทมฟนหายหลายซ 218
รปท12-15ตวอยางผปวยทไดรบการบรณะฟนหนาทหายและฟนหนาทมขนาดเลกกวา
ปรกตดวยฟนปลอมชนดตดแนนหลงการจดฟน 223
รปท12-16 ตวอยางผปวยทไดรบการรกษาทางทนตกรรมจดฟนและใสฟนปลอมตดแนน
บนรากฟนเทยมทยดตรงตำาแหนงทไดรบการปลกกระดกเบาฟน 227
รปท12-17 แผนปดเพดานเพอชวยในการออกเสยง 235
บททการผาตดเสรมสรางรมฝปากและเพดาน
L ip and Pa la te Repa i r
7
L i p a n d P a l a t e R e p a i rเนอหา
การผาตดเยบซอมเสรมรมฝปาก
ชวงอายของการผาตดเยบรมฝปาก
เทคนคการเยบรมฝปาก
การเยบเชอมตอเนอเยอเหงอกและเยอหมกระดกเบาฟน
การจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนกอนการผาตด
การดแลทารกหลงการผาตด
การผาตดเยบซอมเสรมเพดานโหว
ชวงอายทเหมาะสมของการเยบเพดานโหว
เทคนคการเยบเพดาน
รอยแยกใตเยอเมอก
ผลการผาตดเยบรมฝปากและเพดานตอการออกเสยงและการเจรญของขากรรไกรบน
สรป
การผาตดเยบซอมเสรมรมฝปากและเพดานพบเปนบนทกครงแรกในประวตศาสตรราชวงศชง
ประเทศจนเมอครสตศกราชทสรอย(4thcenturyAD)เกยวกบการผาตดเยบรมฝปากตอมาเรมปรากฏ
รายละเอยดของวธการผาตดในศตวรรษท 13 โดย Yupperman พรอมกบวธลดเสยงขนจมกขณะพด
(hypernasalspeech) ดวยการใชกอนสำาลหรอแผนเงนหรอตะกวปดบรเวณรอยแยกเพดาน ซงภายหลง
พฒนามาเปนแผนปดเพดานททำาดวยทองหรอเงนทเรยกวา“obtuateur”โดยAmbroisePareในป1564
กอนทจะเรมมรายงานการผาตดเยบเพดานในศตวรรษท18และมากขนตงแตตนศตวรรษท19เปนตนมา1,2
รอยแยกรมฝปากซงเปนลกษณะทเดนชดและสงเกตไดงายเมอรวมกบการมเพดานโหวจะมผลกระทบ
อยางมากตอพฒนาการปรกตของทารกโดยเฉพาะการกลนรวมถงผลตอสภาพจตใจของบดามารดาและ
คนรอบขาง จงมกเปนความประสงคของผปกครองและผพบเหนทวไปทตองการใหความผดปรกตดงกลาว
ถกแกไขโดยเรวทสด(รปท7-1)
L i p a n d P a l a t e R e p a i r
บทท 7 การผาตดเสรมสรางรมผปากและเพดานLip and Palate Repair
กÄɳ ¢วÞ৹
25การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ในปจจบนแนวทางการรกษาเยบซอมเสรมรมฝปาก
และเพดานยงมความหลากหลายและมรายละเอยด
ทควรพจารณาถงผลกระทบตอการออกเสยง
การเจรญของขากรรไกรและใบหนานอกเหนอจาก
ความสวยงามหลงการผาตด
การเยบซอมเสรมจมกและรมฝปาก(cheilo-
plasty)สามารถทำาไดตงแตเมอทารกอายประมาณ
3-6เดอน(รปท7-2)กอนการเรมใชรมฝปากใน
การออกเสยงคำางายๆแลวผาตดเยบเพดานอกครง
กอนการฝกพดโดยมกจะเยบทงเพดานออนและ
เพดานแขงพรอมกน(one-stagepalatoplasty)ท
อายประมาณ9-12หรอ18 เดอนแตบางทม
สหวทยาการอาจเยบเฉพาะเพดานออนกอนแลวรอ
เยบเพดานแขงภายหลง(two-stagepalatoplasty)
หรอบางทมอาจทำาการผาตดเยบทงจมก รมฝปาก
และเพดานในครงเดยว (one-stagecheilopala-
toplasty)เมอทารกเตบโตมากขนคอเมออาย
ประมาณ1ป3(รปท7-3ถง7-6)โดยคำานงถง
ผลตอพฒนาการการฝกพดและเพอลดจำานวนครง
ของการผาตดลงอนเปนประเดนสำาคญสำาหรบทง
ผปกครองและผปวยซงสมพนธกบประสบการณ
ของผ เขยนทพบว านอกเหนอจากปญหาหลก
อนไดแก รอยแผลเปนทยงสงเกตได จมกทไม
สมมาตรและการออกเสยงไมชดเนองจากมเสยง
ขนจมกปญหาสำาคญหนงของผปวยกลมนเมอโตขน
คอ ความรสกกลวหรอตองการปฏเสธการผาตด
มากกวาผปวยทวไปเนองจากไดรบการผาตดเพอ
แกไขความผดปรกตหลายครงนบตงแตวยทารก
ความแตกตางในการพจารณาอายของทารก
ขณะทำาการผาตดและการเลอกเทคนคผาตด
รวมถงวธการรกษากอนการผาตดขนกบหลาย
ปจจยทเกยวของอนไดแกความปลอดภยของทารก
จากการดมยาสลบและการผาตด ความตองการ
ของผปกครอง ประสบการณและความชำานาญ
ของศลยแพทย ประสบการณและความชำานาญ
ของทนตแพทยในการปรบโครงสรางจมกและ
ขากรรไกรบน(nasoalveolarmolding:NAM)
กอนการผาตดรวมถงความรวมมอของทารกและ
ความสามารถของผ ปกครองในการใหทารกใส
เครองมอกอนผาตด
ในทนจะกลาวถงการผาตดเยบรมฝปากและ
เพดานพอสงเขปเพอใหบคลากรทางทนตกรรม
ไดเขาใจการรกษาสวนน ซงเปนขนตอนสำาคญท
มผลตอลกษณะขากรรไกรและการสบฟนและท
สำาคญคอคณภาพชวตของผปวยในภายหลง
รปท 7-1 ตวอยางลกษณะจมกและรมฝปากทไดรบการเยบซอมเสรมแลว
26 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 7-2 ก-ง ตวอยางทารกปากแหวงและเพดานโหวแบบสมบรณดานเดยวทไดรบการเยบซอมเสรมจมกและรมฝปากหลงการท�า CMU-NAM I เมออาย 3 เดอน และรอเยบเพดานในภายหลง
ก.ทารกปากแหวงและเพดานโหวแบบสมบรณดานเดยวกอนการท�าCMU-NAMI
27การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ค.หลงการผาตดเยบรมฝปาก1เดอน
ข.ทารกไดรบการเยบรมฝปากบน กอนการเยบเพดานโหว
ง.หลงการผาตดเยบรมฝปาก3เดอน
รปท 7-3 ก-ค ตวอยางทารกปากแหวงและเพดานโหวแบบสมบรณดานซายทไดรบการเยบซอมเสรมจมก รมฝปาก และเพดานพรอมกนหลงการท�า CMU-NAM I เมออาย 1 ป
ค.รปทรงจมกและรมฝปากบนหลงการผาตด3เดอน
ก.ทารกปากแหวงและเพดานโหวแบบสมบรณดานซาย:กอนรกษา
ข.หลงการท�าCMU-NAMIเมออาย1ป:กอนการผาตดเยบจมกรมฝปากและเพดานในครงเดยว
ง.ลกษณะชองปากและเพดานหลงการผาตด3เดอน
28 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ก.ทารกปากแหวงและเพดานโหวแบบสมบรณดานขวา:กอนรกษา
ค.จมกดานขางกอนรกษา
ข.หนงเดอนหลงเยบรมฝปากและเพดานในการผาตดครงเดยวหลงการท�าCMU-NAMI
ง.จมกดานขางหลงการผาตด1ป
รปท 7-4 ก-ฉ ตวอยางทารกทมปากแหวงและเพดานโหวแบบสมบรณดานขวาทไดรบการเยบซอมเสรมจมก รมฝปาก และเพดานพรอมกนหลงการท�า CMU-NAM I เมออาย 1 ป
จ.-ฉ.หลงการผาตดเยบจมกรมฝปากและเพดาน1ป
29การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
จ.ลกษณะปลายจมก:1ปหลงผาตด ฉ.แนวสนเหงอกและเพดาน:1ปหลงผาตด
ค.ใบหนาดานตรง:1ปหลงผาตด ง.ใบหนาดานขาง:1ปหลงผาตด
ก.ทารกปากแหวงและเพดานโหวแบบสมบรณสองดานเมอแรกเกด
ข.ลกษณะจมกและแนวโคงสนเหงอกหลงการท�าCMU-NAMIIกอนการผาตด
รปท 7-5 ก-ฉ ตวอยางทารกทมปากแหวงและเพดานโหวแบบสมบรณสองดาน เพดานปฐมภมยนมากและเบยงไปดานขวา ไดรบการเยบซอมเสรมจมก รมฝปาก และเพดานพรอมกน หลงการท�า CMU-NAM II เมออาย 1 ป
30 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 7-6 ก-ฉ ตวอยางทารกทมปากแหวงและเพดานโหวแบบสมบรณสองดาน เพดานปฐมภมยนและบดเบยวมาก ไดรบการเยบซอมเสรมจมก รมฝปาก และเพดานพรอมกนเมออาย 1 ป หลงการปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบนดวย CMU-NAM II
ค.ใบหนาดานขาง:กอนผาตด ง.ใบหนาดานขาง:1ปหลงผาตด
ก.ทารกปากแหวงและเพดานโหวสองดานแบบสมบรณเมอแรกเกด
ข.สามเดอนหลงการผาตดเยบรมฝปากและเพดานพรอมกน
จ.-ฉ.รปรางจมกและรมฝปากขณะพก:1ปหลงการผาตด
31การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ชฉ
จง
คขก
ในการผาตดแกไขภาวะปากแหวงเพดานโหวไดมการจำาแนกชนดของรอยแยกตามความรนแรงเพอ
ประโยชนในการวางแผนการรกษาดงรปท7-7
ความซบซอนของการผาตดเยบซอมเสรมรมฝปากและเพดานจะสมพนธกบความรนแรงทปรากฏ
ในบทนจะกลาวถงความรเบองตนเกยวกบการผาตดมเนอหาดงน
รปท 7-7 ความรนแรงของภาวะปากแหวงเพดานโหวระดบตางๆ ก) ลกษณะปรกต ข) ปากแหวงดานเดยว ค) เพดานปฐมภมแหวงดานเดยว ง) เพดานปฐมภมแหวงสองดาน จ) เพดานทตยภมแหวง ฉ) การแหวงแบบสมบรณดานเดยว ช) การแหวงแบบสมบรณสองดาน(ดดแปลงจาก Ellis III E. Management of patients with orofacial clefts. In:Hupp JR, Ellis III E, Tucker MR, editors. Contemporary oral and maxillofacial surgery. 5th ed. St Louis: Mosby; 2008. p. 584.)
32 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ภาวะปากแหวงปรากฏไดหลายลกษณะ การ
จำาแนกอาศยรปราง ขนาดและขอบเขตของรอยแยก
อาจแบงอยางงายตามระดบความรนแรงดงน
1.ไมโครฟอรม(microform)มลกษณะคลาย
กบปากแหวงโดยพบเปนรองบมตงแตขอบรมฝปาก
ทเรยกวาGilieswhiteskinrollมกทำาใหความสง
ของรมฝปากลดลง(รปท7-8)
2.ปากแหวงแบบไมสมบรณพบรอยแยกรม
ฝปากแตยงมสวนเนอเยอทเชอมตดกนทฐานรจมก
ปรากฏอย(รปท4-1)มความรนแรงแตกตางกน
ในกรณทรนแรงมากเนอเยอทเชอมตดจะเหลอเพยง
เลกนอยเรยกวาแถบของซมโมนารต(Simonart’s
band)(รปท5-13)
3.ปากแหวงแบบสมบรณพบรอยแยกตลอด
ของรมฝปากและสนเหงอกไปตลอดถงฐานจมก
(รปท4-4)
การผาตดเยบซอมเสรมรมฝปาก
ทารกทมการแหวงของรมฝปากแบบสมบรณ
มรอยแยกกวางควรไดรบการจดแนวโคงสนกระดก
ขากรรไกรบนกอนการผาตดซงอาจเรมตงแต2-4
สปดาหหลงคลอดการพจารณาชวงอายทเหมาะสม
ของการผาตดมความแตกตางกนตามปจจยท
เกยวของการผาตดทารกหลงอาย3เดอนโดยใชหลก
“กฎของสบหรอRuleofTens”หมายถงวาทารก
ตองมนำาหนกตวอยางนอย10ปอนดมคาของความ
เขมขนของเมดเลอดแดง(hematocrit)รอยละ10
และมอายอยางนอย10สปดาหขนไปทงนการ
ผาตดในชวงกอนอาย3เดอนไมนยมทำาเนองจาก
พบวาการเสรมสรางกลามเนอรมฝปาก(orbicularis
orismuscle)ทำาไดยากและมความเสยงสงตอทารก
จากการใหยาระงบความรสกหรอยาสลบ
นอกจากนจากการศกษาวจยโดยผเขยนและ
คณะ3เพอเปรยบเทยบการสบฟนผดปกตในระยะฟน
ชดผสมในผปวยทมรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว
ระหวางกลมทไดรบการเยบจมกและรมฝปากท
อายประมาณ3เดอนจากนนเยบเพดานทอาย
ประมาณ1-1.5ปกบกลมทไดรบการเยบจมก
รมฝปากและเพดานพรอมกนทอายประมาณ1ป
ไมพบความแตกตางของการสบฟนผดปรกต ซงเปน
ขอมลหนงทอาจใชประกอบการตดสนใจเลอกชวง
อายทจะทำาการผาตดรวมกบความพยายามลด
จำานวนการผาตดใหแกผปวยกลมนอยางไรกตาม
การศกษานยงตองตดตามผลจนถงระยะฟนแท
และการเพมจำานวนกรณศกษามากขนจะชวยยนยน
ขอมลทวเคราะหได
ชวงอายของการผาตดเยบรมฝปาก
รปท 7-8 ตวอยางทารกทมไมโครฟอรมท รมฝปากบนดานซายและมปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานขวา
33การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ในยคแรกการผาตดเยบซอมเสรมรมฝปากเปน
เพยงการเยบเชอมตดสวนทแยกแบบไมซบซอน
จากนนกไดมการศกษาและพฒนาปรบปรงเทคนค
การผาตดมาอยางตอเนองจนกระทงในปค.ศ.1968
Foraไดนำาเสนอขอมลเกยวกบการเรยงตวของ
กลามเนอรมฝปากวาจะเรยงตวขนานไปตามแนว
ของรอยแยกและพบปญหาหลงการผาตดวามการ
หดตวของกลามเนอทขอบรมฝปากปรากฏเปนสวน
นนและไมสามารถผวปากไดตอมาจงพยายามจด
เรยงมดกลามเนอนใหอยในลกษณะทใกลเคยงกบ
ปกตมากทสด หลงจากป ค.ศ.1970 เปนตนมาก
มการพฒนาเทคนควธการผาตดโดยศลยแพทย
หลายๆทานปจจบนเทคนคทนยมใชสวนใหญ
พฒนามาจากวธของTennisonและMiilard
(รปท7-9) ซงไดถกดดแปลงไปตามความถนด
และประสบการณของศลยแพทยเชนBernstein
แนะนำาใหใชz-plastyขนาดเลกเพอแกไขรอยแผล
เปนจากการผาตด(rotationadvancementscar)
ตอมาMohlerไดเสนอเทคนคเพอใหไดphiltral
ridgeทดขนSongกไดเสนอวธแกไขความผดปกต
ของปลายจมก(nasaltip)และปกจมก(alarbase)
ใหไดรปทรงใกลเคยงธรรมชาตนอกจากน การใช
เครองมอจดเรยงแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบน
เพอใหรอยแยกบรเวณนแคบลงหรอแมกระทง
การปลกกระดกเบาฟนเพอชวยเตมสนเหงอก
ใหเตมขนกชวยใหการผาตดจมกและรมฝปากม
ประสทธภาพมากขน4-6
จดประสงคของการผาตดนอกจากจะคำานงถง
การเสรมสรางรปรางจมกการปดฐานรองจมก
และเยอบเพดานแขงดานหนาแลวยงคำานงถงการ
เทคนคการเยบรมฝปากสงเสรมการทำางานของกลามเนอรมฝปากรวมดวย
Muller ไดเสนอวธการเสรมสรางกลามเนอกลมน
แบบแยกสวนในภาวะปากแหวงขางเดยว(รปท7-10)
โดยคำานงถงการเกาะ(insertion)และการวางแนว
ใยกลามเนอซงมหลกการคอการนำาใยกลามเนอ
ไปเยบตดทเงยงดานหนากระดกจมก(anterior
nasalspine)และการเชอมตอใยกลามเนอสวน
จมกและขอบรมฝปาก5
นอกจากน ในบางกรณทรอยแยกมความกวาง
มากกวา10มลลเมตรและมเนอเยอเพอการเยบปด
ไมเพยงพอศลยแพทยอาจพจารณาทำาการผาตด
สองครงคอครงแรกเยบขนตนเพอเชอมบรเวณจมก
และรมฝปากบน(initialnasolabialadhesion
cheiloplasty)เมอทารกอาย3เดอนและทำาการ
แกไขอกครงหนง(definitivecheiloplasty)เมอ
ทารกอายประมาณ9เดอน4
เทคนคการผาตดมความสำาคญตอลกษณะ
กายวภาคของรมฝปากเมอผ ป วยเตบโตขนซง
นอกจากจะสมพนธกบการทำางานปรกตยงมผล
ตอความสำาเรจของการรกษาในขนตอนตอไปม
รายงานการศกษาเบองตนถงความสมพนธของ
ความหนารมฝปากในผปวยปากแหวงเพดานโหว
แบบสมบรณทไดรบการผาตดเยบซอมเสรมตงแต
วยทารกกบความสำาเรจของการปลกกระดกเบาฟน
พบวา รมฝปากทบางหรอมแรงตงมากมกจะมผล
ตอการละลายของกระดกเบาฟนทปลกมากขนดวย
เชนกนจากการตดตามผลหลงการผาตดกระดก
เบาฟนเปนเวลาอยางนอยหนงป7แมวาการละลาย
ของกระดกเบาฟนจะเปนผลจากหลายปจจยขอมล
ทไดกยนยนถงความสำาคญของผลการรกษาทาง
ศลยกรรมตอความสำาเรจในการรกษาผปวยกลมน
34 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 7-9 การเยบซอมเสรมรมฝปากดวยเทคนคตางๆ (ก และ ข คอ Le Mesurier, ค และ ง คอ Tennison, จ และ ฉ คอ Wynn, ช และ ซคอ Millard) (ดดแปลงจาก Ellis III E. Management of patients with orofacial clefts. In: Hupp JR, Ellis III E, Tucker MR, editors. Contemporary oral andmaxillofacial surgery. 5thed. St Louis: Mosby; 2008. p. 593.)
ก ข
ง ฉจ
ช ซ
ค
35การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ในขณะทเยบซอมเสรมรมฝปากศลยแพทย
อาจพจารณาทำาการเยบเชอมตอเนอเยอเหงอกและ
เยอหมกระดกเบาฟนทเรยกวาจงจโว-เพอรรออสต
โอพลาสต(gingivoperiosteoplasty)เนองจากม
รายงานวาอาจกระตนใหเกดการเชอมตดกนของสวน
กระดกใตเยอหมและอาจทำาใหลดความจำาเปนของ
การปลกกระดกเบาฟนแบบทตยภมในภายหลง8-10
ทงนยงเปนทถกเถยงกนอยวาศลยกรรม
ดงกลาวมผลตอการเจรญของขากรรไกรบนใน
ภายหลงหรอไม โดยพบวาการเยบเชอมตอเนอเยอ
เหงอกและเยอหมกระดกเบาฟนในขณะทปลาย
สนเหงอกอยหางกนและเบยงไปจากแนวปรกต ม
ผลยบยงการเจรญของแนวโคงขากรรไกรบนอยาง
เดนชด อนเปนผลเนองจากแรงดงรงของแผลผาตด
จากการทจำาเปนตองทำาการเราะเนอเยอเปนบรเวณ
กวางแตหากทำาศลยกรรมดงกลาวในกรณทสนเหงอก
มการเรยงตวอยในแนวโคงปกต ปลายสนเหงอก
อยเกอบชดกนหรอหางกนไมเกน 2-3 มลลเมตร
การผาตดจะมประสทธภาพและไมกระทบตอสวน
ทเปนศนยกลางการเจรญโวเมอรรน(vomerine
growthcenter)ซงยนยนจากผลการตดตามผปวย
จนกระทงอาย5ปและ9ปกยงไมพบการเจรญ
ผดปรกตของขากรรไกรบน5เนองจากการประเมน
ควรตดตามศกษาจนกระทงผปวยหยดการเจรญ
เตบโต(activegrowth)แลวและอาศยระเบยบวธวจยทดปจจบนจงยงไมมขอสรปทชดเจนวาควร
รปท 7-10 การเยบซอมเสรมกลามเนอรมฝปากในภาวะปากแหวงดานเดยวดวยวธของ Muller(ดดแปลงจาก LaRossa D. Unilateral cleft lip repair. In: VanderKolk VA, editor. Plastic surgery: indications, operationsand outcomes. St Louis: Mosby; 2000. p. 755-767.)
36 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
การจดแนวโคงสนกระดกขากรรไกรบนกอนการผาตด
ทำาศลยกรรมดงกลาวพรอมกบการเยบรมฝปาก
หรอไมถงแมจะสามารถลดความจำาเปนของการ
ปลกกระดกเบาฟนในภายหลงในผปวยบางรายได
กตาม
ความผดปรกตสำาคญอนหนงในภาวะปากแหวง
ทรนแรงทงชนดดานเดยวและสองดานคอความ
ผดปรกตของตำาแหนงและการเรยงตวของกลามเนอ
จมกและรมฝปากบนโดยมการเบยงของปลายสน
เหงอกสวนหนาไปจากแนวปกตโดยเฉพาะในภาวะ
ปากแหวงเพดานโหวสองดานทมชองวางระหวาง
ปลายหนาของสนเหงอกชนขางซาย-ขวามากกวา
1เซนตเมตรมกจะมการผดตำาแหนงของสนเหงอก
ชนหนาหรอสวนพรแมกซลลา(premaxilla)รวมดวย
การจดสนเหงอกเปนการจดแนวโคงสนกระดกขา
กรรไกรบนเพอแกไขลกษณะผดปรกตเบองตนกอน
การผาตดเพอชวยลดแรงตงของแผลเยบหลงการ
ผาตดและไดรปรางรมฝปากและจมกใกลเคยง
ปรกตดเปนธรรมชาตมากขน8,9
การจดสนเหงอกบนทำาไดหลายวธอปกรณท
ใชมทงแบบถอดได(removableappliance)และ
แบบยดตดกบสนเหงอก(fixedappliance)ซงตอง
ทำาการผาตดเพอตดเครองมอการเลอกวธรกษาขน
กบปจจยหลายประการเชนความรนแรงของการ
ยนของพรแมกซลลาความผดปรกตของแนวโคง
สนกระดกขากรรไกรบน อายและความแขงแรงของ
ผปวยรวมถงประสบการณของทมโดยเฉพาะ
ศลยแพทยตกแตงและทนตแพทยหรอทนตแพทย
จดฟน วธการแบบผาตดและแบบไมผาตดมความ
แตกตางดงน
1. วธแบบไมผาตด
เปนวธการทนยม ซงอาจทำาดวยวธการงายๆ
เชน การใชเทปยดตดทแกมขางใดขางหนงแลว
พาดไปบนรมฝปากบนและพรแมกซลลากอนจะตด
ปลายอกดานทแกมดานตรงขามเพอกดพรแมกซลลา
เขาสตำาแหนงปรกต10 หรอใชวธทซบซอนขนแตก
มประสทธภาพมากขนโดยการใชแถบเทปดงกลาว
รวมกบเพดานเทยมชนดไรแรง(passiveplate)
หรอชนดมแรง(activeplate)นอกจากนการปรบ
โครงสรางจมกและขากรรไกรบนจะชวยเพม
ความยาวของผวหนงตรงสนกลางจมก(elongation
ofcolumella)ชวยแกไขการผดรปของกระดกออน
จมก(nasalcartilagedeformity)และขยาย
เนอเยอของเยอบในจมก(nasalmucosallining)
ทำาใหการแกไขรปรางจมกงายขน11(รายละเอยด
บทท4และ5)
การจดเรยงสนเหงอกดวยวธการแบบไมผาตด
มขอดคอทำาไดโดยทนตแพทยหรอบคลากรทไมม
ความชำานาญทางศลยกรรมและไมเพมจำานวนครง
ทผปวยตองไดรบการผาตดแตมขอเสยคอตอง
ไดรบความรวมมอเปนอยางดจากบดามารดาและ
ผปวย จงอาจใชเวลาในการรกษาแตกตางกน เพอ
ใหไดผลตามแผนการรกษา
2. วธแบบผาตด
ทำาโดยใชอปกรณทมแรงกระทำาโดยตรง
(active device) ตอสนกระดกขากรรไกรบน
ตวอยางเชน วธการของLatham โดยการใช
อปกรณเขมแบบฝงตด(pin-retaineddevice)
ยดตรงกระดกขากรรไกรบน2ชนตรงกลางเชอม
ตอดวยสกรสำาหรบปรบความกวางระยะสนเหงอก
และกดปลายสนเหงอกสวนหนามาดานหลงได
37การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 7-12 แสดงตวอยางขวดนมชนดนมและดดแปลงใหสวนปลายเปนชอนเลกท�าใหสะดวกในการใหอาหารเหลวทารก
การดแลทารกหลงการผาตด
การใหนมในชวงระยะ10-14 วนแรกหลงการ
ผาตดทำาไดโดยการใชกระบอกฉดยาอนเลกๆหรอ
ใชชอนปอน(รปท7-12)และหลกเลยงไมใหทารก
ใชปากดดในระยะนเพอไมใหเกดแรงดงรงทำาให
ก ข
แผลฉกไดหลงจากนนประมาณ2สปดาหจงเรม
ใหนมตามปรกต ขณะทเดกเรมจะดดนม มารดา
จะชวยโดยการบบเตานมและพยายามระวงการใช
รมฝปากของเดกใหมากทสดการทำาความสะอาด
คราบเลอดทแหงตดแผลทำาโดยใชผากอซชบฮย
โดรเจนเปอรออกไซดผสมนำาเกลอเทาตว และใช
ขผงยาปฏชวนะทาบนแนวไหมเยบทรอยแผลผาตด
วนละ3ครงเมอแผลหายดแลวแนะนำาบดามารดา
ใหทำาการกดและนวดบรเวณแผลเปนทรมฝปาก
และทำาตอเนองไปอกเปนเวลา4-6 สปดาห แผล
เปนมกจะเรมนมและมความสวยงามในชวงเวลา
ระหวาง3-6เดอนหลงการผาตด
การผาตดในเดกเลกหลงการตดไหมแลวควร
ใชเทปตดผวหนงเพอดงรมฝปากเขาหากนอก
ประมาณ2-3สปดาหซงจะทำาใหแรงตงทแผลนอยลง
ขนาดของสนนนของรองกลางรมฝปากเลกลง และ
เปนการเพมความแขงแรงของบาดแผลดวย
ในกรณททำาการปรบขยายชองจมก(nasal
molding)ไวจำาเปนตองใหทารกใสอปกรณขน
รปจมก(nasalconformerหรอnostrilretainer)
ซงมการออกแบบตางๆทงแบบทใสในรจมกดาน
เดยวและสองดาน ดงตวอยางในรปท7-13 หลง
(ดงรป7-11)เพอเพมประสทธภาพการผาตดเยบ
เชอมตอเนอเยอเหงอกและเยอหมกระดกเบา10,11
อยางไรกตามวธนไมเปนทนยมในปจจบนเนองจาก
พบวามผลรบกวนตอการเจรญปรกตของกระดก
ใบหนาสวนกลาง
38 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 7-11 อปกรณจดสนเหงอกแบบ Latham
ก.รปทรงของอปกรณขนรปจมก
ค.แบบตวอยางอปกรณขนรปจมกขนาดตางๆ
ข.ขนาดของอปกรณในมตตางๆ
รปท 7-13 ก-ค ตวอยางอปกรณขนรปจมกชนดทใสในรจมกทงสองดานเพอชวยพยงปลายจมกหลงการผาตด
การผาตดเยบซอมเสรมเพดานโหว
การตดไหมทนทเพอชวยรกษารปทรงกระดกออน
ของจมกไวโดยหากทำาไดควรใสนานถง6-8เดอน
(แตในทางปฏบตพยายามใหใสนานทสดเทาทจะ
ทำาได เนองจากทารกมกจะรำาคาญและพยายามเอา
เครองมอออกหลงการผาตดไมนาน)อปกรณนทำา
จากซลโคนออน(softsilicone)โดยขนาดทใชจะ
ใหใหญกวาขนาดชองจมกของผปวยเลกนอยเพอ
ชดเชยกบการลดลงเนองจากการคนกลบ(relapse)
พบวาหลงการผาตดไประยะหนงความกวางของจมก
(nasalwidth)มแนวโนมเพมขนขณะทความยาว
คอลมเมลลา(columellalength)คอยๆลดลง
ดงนนในการผาตดจงจำาเปนตองยดสวนคอลม
เมลลาใหมากกวาปรกตเลกนอยและหลกเลยงไมให
ความกวางของจมกมากเกนไปและหลงการผาตด
ใหคอยๆเพมความสงของอปกรณดวยชนซลโคน
ออนซอนขนไปทละชน(รปท7-14)อาจเคลอบผว
ดวยเจลปโตเลยมหรอนำามนสำาหรบเดกออนหรอ
นำาอนเพอใหการใสสะดวกขน12,13
การผาตดเยบเพดานโหวมรายละเอยดดงน
ชวงอายทเหมาะสมของการเยบเพดานโหว
การพจารณาชวงอายทเหมาะตอการผาตดเยบ
ซอมเสรมเพดานโหวมมมมองแตกตางกนทตอง
คำานงถงคอในดานการฝกพดภาวะเพดานโหว
ควรไดรบการซอมสรางเรวทสดเพอใหไดกายวภาค
ปรกตของชองปากและเกดกลไกธรรมชาตชวยให
เสยงพดเปนปรกตมากทสดเนองจากเดกจะเรมออก
เสยงเปนคำาๆหลงอาย6เดอนและเรมออกเสยงพด
ครงแรกระหวางทชวงอาย12-14เดอน14แตในทาง
ตรงกนขามหากพจารณาในดานการเจรญเตบโต
39การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ค
ข
ก
ของขากรรไกรบนพงผดจากการผาตดควรจะมนอย
ทสดหรอเกดชาทสดจนกวาการเจรญเตบโตของ
ใบหนาจะเกดขนโดยสมบรณการตดสนใจควรยด
เอาคณภาพชวตโดยรวมของผปวยเปนหลกนนคอ
การฝกออกเสยงซงจำาเปนตองแกไขตงแตอายนอย
สวนความผดปรกตของขากรรไกรอนเนองจากการ
เจรญนอยกวาปรกตของขากรรไกรบนสามารถ
แกไขในภายหลงดวยการจดฟนรวมกบการผาตด
ระยะเวลาทเหมาะสมของการผาตดทใหประโยชน
ทงในดานการพดและการเจรญของขากรรไกร
จงเปนสงสำาคญทควรพจารณา
ชวงเวลาการเยบเพดานมความหลากหลาย
แตกตางกนไปในแตละทมรกษาแบงออกงายๆ
เปนสองแบบคอแบบทหนงทำาการเยบปดทง
เพดานออนและเพดานแขงพรอมกน (one-stage
palatoplasty)มกจะทำาทอายประมาณ12เดอน
หรอกอน หรอทอายประมาณ18 เดอน3,19 หรอ
บางทมพจารณาเยบทอาย6เดอนกรณเพดานโหว
อยางเดยวและทอาย9-10เดอนกรณปากแหวง
และเพดานโหว2และแบบทสองทำาการเยบเพดาน
ออนกอนแลวเยบเพดานแขงภายหลง(two-stage
palatoplasty)เชนเยบเพดานออนพรอมกบ
รมฝปากทอาย4-6เดอนแลวเยบเพดานแขงท
อาย15-18 เดอน14 แตบางทมใหผปวยใสแผน
เพดานเทยมหลงการผาตดครงแรกจนกระทงอาย
12-15ป จงเยบปดเพดานแขง15 ขณะทบางทม
ทำาการเยบเพดานออนทอาย18เดอนแลวรอเยบ
เพดานแขงทอาย5-6ป16เปนตนปจจบนทม
การรกษาสวนใหญทำาการเยบเพดานโหวทงหมด
เมอทารกมอายประมาณ12-18เดอนนอกจากน
ในทารกทมปญหาดานการหายใจเชนภาวะโร-
แบงซเควนซ(Robinsequence)หรอกลมอาการ
รปท 7-14 ก-ค การเพมความหนาดานบนอปกรณชวยพยงจมกดวยชนซลโคนออนทละนอย (ดดแปลงจาก Chen P K-T. Long termresults. In: Noordhoff MS, (ed.) An integrated approach to the primarylip/ nasal repair in the bilateral cleftlip and palate: operative syllabus.Taiwan: Noordhoff Craniofacial Foundation; 2008. p. 55.)
40 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ทรเชอรคอลลนส(TreacherCollinssyndrome)
ควรจะพจารณาทำาการผาตดปดเพดานปากใหใน
ชวงอาย 12-18 เดอน2 เพราะชวงอายดงกลาว
ทารกสวนใหญมการเจรญของขากรรไกรลาง
มากพอทจะไมมปญหาเรองการหายใจขณะผาตด
รปท 7-15 ก-ข การเยบเพดานแขงดวยเทคนค lateral releasingincision ของ von Langenbeck(ดดแปลงจาก Ellis III E. Management of patients with orofacial clefts. In: Hupp JR, Ellis III E, Tucker MR, editors. Contemporaryoral and maxillofacial surgery. 5thed. St Louis: Mosby; 2008.p. 595.)
ขก
เทคนคการเยบเพดาน
การผาตดเยบเพดานโหวมวธการหลากหลาย
ตามความรนแรงและลกษณะทผดปรกต รวมถง
ความชำานาญของศลยแพทยการเยบเพดานแขงและ
เพดานออนใชเทคนคตางกน โดยมหลกการงายๆ
คอ การเยบเพดานแขงใชวธการเราะแผนเนอเยอ
ครบสวน(mucoperiostealflap)ขณะทการเยบ
เพดานออนเปนการเยบเพอแกไขตำาแหนงผดปรกต
ของกลามเนอลเวเตอรพาลาทไน(levatorpalatine
muscle)การออกแบบรอยเยบจะแตกตางกนและ
สมพนธกบปรมาณเนอเยอทตองการสรางเปนพน
โพรงจมก(nasallining)17ตวอยางการเยบเพดาน
ดวยวธตางๆแสดงดงรปท7-15ถง7-19
41การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ก ข
ง
ฉจ
ค
รปท 7-16 ก-ฉ การเยบเพดานแขงดวย two-layer closureและเยบเพดานออนดวยเทคนค three-layer closure ของvon Langenbeck แบบตางๆ(ดดแปลงจาก Ellis III E. Management of patients withorofacial clefts. In: Hupp JR, Ellis III E, Tucker MR, editors.Contemporary oral and maxillofacial surgery. 5thed.St Louis: Mosby; 2008. p. 596.)
42 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ก ข
งค
รปท 7-17 ก-จ การเยบเพดานออนดวยเทคนค triple-layeredclosure(ดดแปลงจาก Ellis III E. Management of patients withorofacial clefts. In: Hupp JR, Ellis III E, Tucker MR, editors.Contemporary oral and maxillofacial surgery. 5thed.St Louis: Mosby; 2008. p. 598.)
43การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ก ข
งค
รปท 7-18 ก-ง การเยบเพดานดวยเทคนคการยดแผนเนอเยอ V-Y pushback ของ Veau-Wardill-Kilner ก และ ข) Four-flap operation ส�าหรบรอยแยกทมขนาดกวางมาก ค และง) Three-flap operation ส�าหรบรอยแยกทมขนาดเลกลง (ดดแปลงจาก Ellis III E. Management of patients with orofacial clefts.In: Hupp JR, Ellis III E, Tucker MR, editors. Contemporary oral andmaxillofacial surgery. 5thed. St Louis: Mosby; 2008. p. 599.)
รปท 7-19 ก-ข การเยบเพดานแขงในภาวะปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณสองดานดวยเทคนค vomer flap (ดดแปลงจาก Ellis III E. Management of patients with orofacial clefts.In: Hupp JR, Ellis III E, Tucker MR, editors. Contemporary oral andmaxillofacial surgery. 5thed. St Louis: Mosby; 2008. p. 597.)
ก ข
44 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
นอกจากนการปดรอยโหวอาจทำาโดยการ
ปลกเนอเยอออนจากดานบน(dorsum) ของลน
(รปท7-20)อยางไรกตามเนอเยอเหลานมลกษณะ
แตกตางจากเนอเยอเพดานศลยแพทยบางทาน
จงไมนยมใชเทคนคดงกลาว
รปท 7-20 การปลกถายเนอเยอดานบนของลนมาทเพดาน (ดวยความอนเคราะหจาก ผศ.ทพญ.มารศรชยวรวทยกล คณะทนตแพทยศาสตรมหาวทยาลยเชยงใหม)
รอยแยกใตเยอเมอก
รอยแยกใตเยอเมอก (submucous cleft)
(รปท1-6)เปนการเกดรอยแยกทมลกษณะเฉพาะ
คอมลนไกแยกเปนสองแฉก(bifiduvula)ตรวจพบ
รองบมทดานหลงของเพดานแขงและมการแยกตว
ของกลามเนอเพดานออนในแนวกงกลางโดยจะพบ
เปนเยอบบางๆในแนวกงกลางของเพดานออน
เรยกวาโซนาเพลซดา(zonapellucida)นอกจากนน
ทางดานขางจะมการอยผดตำาแหนงของกลามเนอ
ลเวเตอร(levatormuscle)ทเปลยนแนวการเกาะ
จากตำาแหนงปรกตทอยในแนวขวางมาเปนแนวยาว
เกาะทขอบของการแหวงของกระดกมกรวมกบการ
ออกเสยงพดไมชดผปวยสวนใหญมกจะไมไดรบ
การวนจฉยจนกระทงเขาสวยผใหญการยดของ
กลามเนอทผดปรกตทำาใหประสทธภาพในการ
ทำางานของเพดานออนลดลงอยางไรกตามมใช
ผปวยทกรายในกลมนจะมการทำางานของเพดาน
ออนและผนงคอหอยบกพรองอนเนองจากปญหา
โครงสร างของเพดานอ อนและผนงคอหอย
(velopharyngeal insufficiency/incompetence:
VPI)18 ดงนน จงควรตดตามและใหการรกษาตาม
ความจำาเปนหากมปญหาการกน การไดยนหรอการ
ออกเสยง
ผลการผาตดเยบรมฝปากและเพดานตอการออกเสยงและการเจรญของขากรรไกรบน
การออกเสยงไดชดเจนไมมเสยงขนจมกเปน
ปญหาหลกของผปวยปากแหวงเพดานโหวสวนใหญ
เนองจากมผลตอคณภาพชวตของผปวยโดยตรง
จากการศกษาของDort และCurtin19 โดยแบง
ชวงอายของการผาตดออกเปน2ชวงคอการปด
เพดานโหวแบบระยะแรก(earlyclosure)หมายถง
การผาตดกอนอาย1 ป และการปดเพดานโหว
แบบระยะหลง(lateclosure)หมายถงการผาตด
หลงอาย1ปพบวาเดกทไดรบการผาตดกอนอาย
1ปพบอบตการณของการพดไมชด(articulation
defects) ในภายหลงรอยละ10 ขณะทเดกทได
รบการผาตดหลงอาย1 ป พบความผดปรกตได
ถงรอยละ86นอกจากนเชอวาในเดกทไดรบการ
ผาตดปดเพดานโหวหลงอาย2ปซงมกระบวนการ
ทางกลศาสตรเกดขนแลว มโอกาสทจะออกเสยง
ไดปรกตลดลงอยางมนยสำาคญ ปจจบนหลายการ
ศกษาเกยวกบปญหาความบกพรองของเพดานออน
และผนงคอหอย(velopharyngealinsufficiency)
ในผปวยปากแหวงโหว ยนยนวาการฝกออกเสยง
45การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ของผปวยจะทำาไดดหากไดรบการเยบเพดานดวย
เทคนคทางศลยกรรมทเหมาะสมกอนอาย1ป14,20-23
ทำาใหการพฒนาการพดของเดกเปนไปไดรวดเรวขน
ลดอตราการเกดโรคของชองหชนกลาง ลดความ
กงวลของบดามารดาและทำาใหเดกเขากบครอบครว
และสงคมไดเรวขน
การเจรญของใบหนาสวนกลางกเปนปญหา
สำาคญทสมพนธกบการสบฟนผดปรกตในผปวย
กลมน จากการศกษาตดตามผลของแรงดงรงของ
แผลผาตดเยบรมฝปากและเพดานตอการเจรญของ
ขากรรไกรบน ในทารกทมปากแหวงและเพดานโหว
อยางสมบรณดานเดยวทอาย1,3,6และ12เดอน
ตามลำาดบ24และในทารกปากแหวงเพดานโหวอยาง
สมบรณสองดานตงแตแรกเกดจนถงอาย4ป25โดย
การศกษาพฒนาการของขนาดและรปรางแนวโคง
ขากรรไกรบน(maxillarydentalarchdevelopment)
หลงการเยบรมฝปากเมออายประมาณ3 เดอน
พบวา ขากรรไกรมการเจรญขยายขนาดของสวน
ตางๆไมตางจากทารกปรกตแตมความโคงของ
ขากรรไกรสวนหนา (anteriorarchcurvature)
และความยาวของแนวโคงขากรรไกร(archlength)
นอยกวาปรกตรวมถงความกวางตรงตำาแหนงระยะ
ฟนเขยวทไมเพมขนตามปรกตหลงการผาตดโดย
เฉพาะชวงอาย3-6เดอนแสดงใหเหนวาแรงดงรง
จากรอยเยบรมฝปากมผลตอการเจรญของขากรรไกร
บนอยางไรกตามกยงมผลนอยกวาแรงดงรงจาก
แผลเยบซอมเพดานโหวซงพบวาความกวางของแนว
โคงขากรรไกรทงดานหนาและดานหลง(inter-canine
width,inter-tuberositywidth,inter-molarwidth)
นอยกวาปรกต เชนเดยวกบการเจรญในแนวหนา
หลงของขากรรไกรบน26 ดงนนหากทำาไดควรชะลอ
เวลาการเยบเพดานออกไปใหนานทสดโดยมผลตอ
บรณาการดานอนๆนอยทสดและใชเทคนคการเยบ
ทเหมาะสมหลกเลยงศลยกรรมทมผลตอการเจรญ
บรเวณรอยประสานของกระดกโวเมอรและกระดก
พรแมกซลลา{vomer-(pre)maxillarysuture}27
สรป
การผาตดแกไขภาวะปากแหวงสองขางมขอ
คำานงดานกายวภาคบางประการทมความแตกตาง
จากภาวะปากแหวงขางเดยวพบวาความจำาเปนท
ตองตกแตงเพมเตมหลงการแกไขภาวะปากแหวง
สองขางมนอยกวาในภาวะปากแหวงขางเดยว
เนองจากขอไดเปรยบของความสมดลการผาตด
ควรทำาโดยแพทยเฉพาะทาง ศลยแพทยตกแตงท
ทำาการผาตดผปวยมภาวะนควรมการเรยนรจาก
ประสบการณของตนเองในอดตมการวเคราะหและ
ตดตามผลลพธของการผาตดเปนระยะๆรวมถง
การเปรยบเทยบกบศนยการดแลผปวยทอนดวย
สำาหรบภาวะเพดานโหวตองการการดแลท
มการวางแผนเปนระยะยาว ซงควรเรมตนทนท
ตงแตหลงคลอดจนกระทงมการเจรญเตบโตของ
ใบหนาโดยสมบรณ ความบกพรองทสำาคญทสด
คอการทำางานทผดปรกตดานการพดซงควรจะ
มการดแลอยางละเอยดและตอเนองจากทมสห
วทยาการโดยการกำาหนดเปนเปาหมายดานการพด
เปาหมายดานการทำางานของหและการไดยนและ
เปาหมายดานการเจรญเตบโตของใบหนา ดาน
เทคนคของการผาตดกยงมความแตกตางกน แตม
หลกการเหมอนกนคอการปดเพดานอยางสมบรณ
การตกแตงกลามเนอภายในเพดานออนและการ
ทำาใหเกดแผลเปนดงรงใหนอยทสดการประเมน
ผลลพธของการรกษาเพดานโหวจะตองรอจนกระทง
มการเจรญเตบโตโดยสมบรณของใบหนาและ
กระดกขากรรไกรแลวในวยของการเปนผใหญ
46 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
เอกสารอางอง9. SantiagoPE,GraysonBH,CuttingCB, GianoutsosMP,BretchtLE,KwonSM. Reducedneedforalveolarbonegrafting bypresurgicalorthopaedicsandprimary gingivoperiosteoplasty.CleftPalateCraniofac J1998;351:77-80.10.LosquadroWD,TatumSA.Directgingivo- periosteoplastywithpalatoplasty.Facial PlastSurg2007;23:140-145.11.GraysonBH,MaullD.Nasoalveolarmolding forinfantsbornwithcleftsofthelips, alveolus,andpalate.ClinPlastSurg2004; 31:149-158.12.ChouTS-Y.Postoperativenursingcare forbilateralcheiloplasty.In:NoordhoffMS, editor.Anintegratedapproachtothe primarylip/nasalrepairinthebilateral cleftlipandpalate:operativesyllabus. Taiwan:NoordhoffCraniofacialFoundation; 2008.p.47-53.13.ChenPK-T.Longtermresults.In:Noordhoff MS,editor.Anintegratedapproachto theprimarylip/nasalrepairinthebilateral cleftlipandpalate:operativesyllabus. Taiwan:NoordhoffCraniofacialFoundation; 2008.p.55-67.14.RohrichRJ,RoswellAR,JohnsDF,Drury MA,GriegG,WatsonDJ,GodfreyAM,Poole MD.Timingofhardpalateclosure:acritical long-termanalysis.PlastReconstrSurg 1996;98:236-46.15.SchweckendiekW,DozP.Primaryveloplasty: long-termresultswithoutmaxillarydeformity -a25yearsreport.CleftPalateJ1978; 15:268-74.
1. KB-C.AnancientChinesetextonacleft lip.PlastReconstrSurg1966;38:89-91.2.LeowA-M,LoLJ.Palatoplasty:evolution andcontroversies.ChangGungMedJ 2008;31:335-345.3. HunpinyoT,KwanngernK,Chaisrisawatsuk S,ChaiworawitkulM.Comparisonofocclusion inpatientswithcompleteunilateralcleftlip andpalateafterone-stageandtwo-stage treatment.CMDentJ2011;32:85-92.4. Noordhoff MS, Chen PK-T. Unilateral cheiloplasty.In:MathesSJ,editor.Plastic surgery.2nded.California:WBSaunders; 2006.p.165-216.5.LaRossaD.Unilateralcleftliprepair.In: VanderKVA,editor.Plasticsurgery:indi cations,operationsandoutcomes.StLouis: Mosby;2000.p.755-767.6. EllisIIIE.Managementofpatientswith orofacialclefts.In:HuppJR,EllisIIIE, TuckerMR,editors.Contemporaryoraland maxillofacial surgery. 5thed. St Louis: Mosby;2008.p.583-603.7.MongkolupathamS,FongsamootrT,Chai- worawitkulM.Effectsoflipthicknesson alveolarbonegraftingoutcomesinpatients withcompleteunilateralcleftlipandpalate: finiteelementanalysis.CMDentJ2011; 32:92-104.8.EppleyBL.Alveolarcleftbonegrafting (PartI):primarybonegrafting.JOral
MaxillofacSurg1996;54:74-82.
47การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
16.PerkoM.Two-stagepalatoplasty.In:Bardach
J,MorrisHL,editors.Multidisciplinary
managementofcleftlipandpalate.1sted.
California:WBSaundersCo;1991.p.311-320.
17.HoffmanWY,MountDL.Cleftpalaterepair.
In:MathesSJ,editor.Plasticsurgery.2nded.
Vol4.California:WBSaunders;2006.
p.249-270.
18.BerkowitzS.Submucouscleftpalate.In:
BerkowitzS,editor.Cleftlipandpalate:
diagnosisandmanagements.2nded.New-
York:Springer-VerlageBerlinHeidelberg;
2006.p.199.
19.DortDS,CurtinJW.Earlycleftpalaterepair
andspeechoutcome.PlastReconstrSurg
1982;70:74.
20.MarrinanEM,LaBrieRA,MullikenJB.
Velopharyngealfunctioninnonsyndromic
cleftpalate:relevanceofsurgicaltechnique,
ageatrepair,clefttype.CleftPalate
CraniofacJ1998;35:95-100.
21.SommerladBC.A technique forcleft
palaterepair.PlastReconstrSurg2003;
112:1542-1548.
22.LaRossaD,JacksonOH,KirschnerRE,
LowDW,SolotCB,CohenMA,MayroR,
WangP,Minugh-PurvisN,RandallP.
The Children’s Hospital of Philadelphia
modificationofFurlowdouble-opposing
z-palatoplasty: longterm speech and
growth results.ClinPlastic Surg 2004;
31:243-249.
23.SalyerKE,SngKW,SperryEE.Twoflap
palatoplasty:20-yearexperienceand
evolutionof surgical technique.Plast
ReconstrSurg2006;118:193-204.
24.HuangC-S,WangW-I,LiouEJ-W,Chen
Y-R,ChenPK-T,NoordhoffMS.Effects
ofcheiloplastyonmaxillarydentalarch
developmentininfantswithunilateral
completecleftlipandpalate.CleftPalate
CraniofacJ2002;39:513-516.
25.HeidbuchelKLWM,Kuijpers-JagtmanAM,
Van’tHofMA,KramerGJC,Prahl-Andersen
B.Effectsofearlytreatmentonmaxillary
archdevelopmentinBCLP.Astudyon
dentalcastsbetween0and4yearsofage.
JCranioMaxillofacSurg1998;26:140-147.
26.ShetyePR.Facialgrowthofadultswith
unoperatedclefts.ClinPlastSurg2004;
31:361-371.
27.FriedeH.Growthsitesandgrowthmecha-
nismsatriskincleftlipandpalate.Acta
OdontolScand1998;56:346-351.
48 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
8Alveo la r C le f t Management
บทท
เนอหา A l v e o l a r C l e f t M a n a g e m e n t
ปญหาทพบในภาวะทมรอยแยกกระดกเบาฟน
วตถประสงคการปลกกระดกเบาฟน
ชนดของการปลกกระดกเบาฟน
ขนตอนการรกษา
การเตรยมกอนการปลกกระดก
ศลยกรรมการปลกกระดกแบบทตยภม
การดแลภายหลงการปลกกระดก
การประเมนความสำาเรจของการปลกกระดก
กรณศกษาการปลกกระดกในรายทมการสญเสยกระดกเพดานปฐมภม
ความลมเหลวและสาเหตของความลมเหลวในการปลกกระดกเบาฟน
การศกษาเกยวกบปจจยทมผลตอความสำาเรจของการปลกกระดกแบบทตยภม
การศกษาเกยวกบผลการปลกกระดกเบาฟนแบบทตยภม
สรป
51การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รอยแยกกระดกเบาฟน(alveolarcleft) เปนความผดปรกตลกษณะหนงทพบรวมกบภาวะปากแหวง
เพดานโหวซงมรายงานมากถงรอยละ75ของผปวยกลมน1,2การรกษาหลงการผาตดเยบรมฝปากและ
เพดานเมอผปวยเตบโตขนจนถงระยะฟนชดผสมคอการเสรมสรางกระดกเบาฟนสวนทหายไปเพอเชอม
ตอสนเหงอกทแยกจากกนชวยใหฟนขนไดและใหพฒนาการการสบฟนเปนไปตามธรรมชาตของผปวย
มากทสดการจดการรอยแยกโดยการปลกกระดกเบาฟน(alveolarbonegrafting)จงเปนขนตอนสำาคญ
อกขนตอนหนงแนวคดการปลกกระดกเบาฟนเรมในปค.ศ.1901โดยEiselbergและไดพฒนาเรอยมา
จนถงปจจบนมรายละเอยดดงน
A l v e o l a r C l e f t M a n a g e m e n t
มารศร ชยวรวทยกล
52 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รอยแยกกระดกเบาฟนสงผลกระทบตอผปวย
ดวยปญหาหลก7ประการไดแก3,4
1.การมชองเปดตดตอระหวางปากและจมก
ทำาใหมการระบายของนำาจากปากเขาสจมกไดและ
สารคดหลงจากจมกกสามารถระบายเขาสปากได
เชนกน
2.ฟนบรเวณรอยแยกไมสามารถขนไดใน
ตำาแหนงปรกต
3.อาจพบฟนเกนหรอฟนหายในบรเวณรอย
แยกกระดกเบาฟน
4.มผลตอการออกเสยงและตำาแหนงของลน
และถารอยแยกมขนาดกวางมากจะมผลเสยตอ
การดดกลนของผปวยโดยผปวยมกยกลนกนปด
รอยแยกเปนการชดเชยการกระทำาดงกลาวเปน
ประจำาทำาใหลนมตำาแหนงผดปรกตได
5.บรเวณรอยแยกมกเปนทกกของเศษอาหาร
และคราบจลนทรยทำาใหฟนทอยชดรอยแยกเกด
การผไดงายโดยเฉพาะบรเวณคอฟนตลอดจนเกด
การอกเสบของอวยวะปรทนต
6.การขาดกระดกรองรบฟนทำาใหไมสามารถ
เคลอนฟนไปยงตำาแหนงทถกตองไดจงเปนขอจำากด
ในการรกษาทางทนตกรรมจดฟนเพอแกไขลกษณะ
ผดปรกตทพบไดเสมอกบฟนทอยชดกบรอยแยก
เชนฟนหมนฟนซอนเกฟนหนาบางซหายไปและ
ฟนหนาสบไขว
7.การขาดกระดกรองรบบรเวณฐานปกจมก
ทำาใหปกจมกดานนนยบตวและเสยสมมาตรซายขวา
การปลกกระดกเพอแกไขรอยแยกกระดก
เบาฟนเปนการผาตดนำากระดกจากสวนอนของ
รางกายผปวย(autologousbonegraft)มาปลก
ตรงรอยแยกเพอกระตนใหกระดกขางรอยแยก
สรางเซลลสรางกระดก(osteoblast)เพมขนและ
กระตนใหเกดการสรางกระดกใหมตรงรอยแยกดวย
การเพมจำานวนเซลลสรางกระดก(osteoblast)หรอ
เซลลทสามารถเปลยนไปเปนเซลลสรางกระดกซง
ผานมาทางเสนเลอดจากเยอหมกระดก(periosteum)
รอบๆโดยกระดกทปลกจะทำาหนาทเปนโครงใหเซลล
เหลานเจรญเตบโตและเกดเมทรกซเพอการสราง
กระดก(bonematrix)โดยอาศยอาหารทผานมา
ทางเสนเลอดทมาหลอเลยงบรเวณททำาการปลกถาย
ทำาใหมการสรางกระดกใหมทดแทนสวนทละลายไป
ของกระดกทนำามาปลกถาย
วตถประสงคของการปลกถายกระดกเบาฟน
จงสรปไดดงน1,5-7
1.เพอสรางกระดกตรงรอยแยกทำาใหเกดการ
เชอมตอเปนชนเดยวกนของสนเหงอก
2.เพอสรางความแขงแรงและคงความกวาง
ของสวนโคงดานหนาขากรรไกรบน
3.เพอปดชองเปดตดตอระหวางชองปากและ
จมก(oronasalfistula)ทเหลออย
4.เพอสรางกระดกรองรบฟนเขยวบนหรอฟน
ตดบนซขางใหสามารถขนไดเองตามธรรมชาต
(spontaneouseruption)
5.เพอสรางกระดกรองรบฟนทอยใกลรอยแยก
ใหมตำาแหนงและการเอยงตวปรกตได
6.เพอลดความจำาเปนในการใสฟนปลอมใน
รายทสามารถปดชองวางโดยเคลอนฟนเขาสตำาแหนง
53การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รอยแยกเดมไดหรอในรายทไมสามารถปดชองวาง
ดงกลาวไดการปลกกระดกจะชวยสรางกระดก
รองรบการใสฟนปลอมใหมขนาดและรปรางท
สวยงามทงนรวมถงการเตรยมกระดกเพอใสราก
ฟนเทยม
7.เพอชวยเพมปรมาณเหงอกยด(keratinized
gingiva)จากการขนของฟนทำาใหอวยวะปรทนต
บรเวณรอยแยกเดมสมบรณและแขงแรงขน
8.เพอชวยเพมประสทธภาพการพดทตองอาศย
ฟนหนาชวยในการออกเสยง
9.เพอชวยใหผปวยมสขภาพชองปากทดขน
เนองจากฟนสามารถขนไดในตำาแหนงปรกตทำาให
การดแลทำาความสะอาดงายขน
10.เพอเสรมสรางกระดกรองรบฐานจมกและ
รมฝปากทำาใหใบหนาสมดลและไดความสวยงาม
ภายหลงการรกษา
การจำาแนกชนดการปลกกระดกเบาฟนมความ
หลากหลายในทนจะใชการแบงตามจงหวะเวลาท
ทำาการปลกกระดกซงสมพนธกบวตถประสงคและ
พฒนาการการขนของฟนหรออายฟน(dentalage)
และเพอใหงายตอการสอสารจงไดเชอมโยงกบอาย
ปฏทน(chronologicage)โดยประมาณดงราย
ละเอยดตอไปน2,5,8,9
1. การปลกกระดกเบาฟนแบบปฐมภม
(Primary alveolar bone grafting)
การปลกกระดกทสนเหงอกแบบปฐมภมเปน
การผาตดเพอปลกถายกระดกในวยทารกอาจทำา
ตงแตอายประมาณ6เดอนโดยทำาพรอมกบการ
ผาตดเยบรมฝปากมวตถประสงคเพอสรางความ
แขงแรงและคงรปรางแนวโคงสนเหงอกดานบน
ใหเปนปรกต และปดชองตอระหวางปากกบจมก
เพอปองกนไมใหมของเหลวไหลผานทำาใหลดการ
อกเสบของโพรงจมกและชวยใหการดแลสขภาพ
ชองปากดขน
แมจะมรายงานความสำาเรจของการปลกกระดก
แบบปฐมภม10รวมถงมการนำาสารโปรตนมาใชรวม
ดวยเพอเพมประสทธภาพในการรกษา11แตกไม
เปนทนยมเนองจากผลการศกษาสวนใหญพบวา
มการเจรญของกระดกใบหนาสวนกลางภายหลง
นอยกวาปรกตและพบการละลายอยางชดเจนของ
กระดกทปลกจนทำาใหมปรมาณไมเพยงพอใหฟน
ขนไดตามธรรมชาต
2. การปลกกระดกเบาฟนแบบทตยภม
(Secondary alveolar bone grafting)
จากขอดอยของผลการปลกกระดกแบบปฐมภม
ขางตนจงมการปรบปรงเทคนคการผาตดรวมกบ
ชะลอการปลกกระดกออกไปโดยรอจนกระทงผปวย
มการเจรญเตบโตของใบหนาสวนกลางและขา
กรรไกรบนเกอบเตมทเพอใหการผาตดมผลตอ
การเจรญของใบหนาสวนนนอยทสดโดยทำาการ
ผาตดหลงอาย7-8ป เนองจากพบวาการเจรญ
เพมความกวางสวนหนาของขากรรไกรบนมเพยง
เลกนอยหลงอาย6-7ปและแทบไมพบการเปลยน
แปลงหลงอาย10-11ป12 การปลกกระดกแบบ
ทตยภมแบงตามอายททำาการผาตดไดดงน
2.1 การปลกกระดกเบาฟนแบบทตยภม ระยะ
แรก (early secondary alveolar bone grafting)
หมายถงการปลกกระดกเพอใหฟนตดบนซ
ขางขนมาไดเองในตำาแหนงปรกตในกรณทรอยแยก
อยหนาตอฟนซนทำาเมอผปวยมอายประมาณ7-8ป
54 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
2.2 การปลกกระดกเบาฟนแบบทตยภม ระยะ
กลาง (intermediate secondary alveolar bone
grafting)
หมายถง การปลกกระดกเพอใหฟนเขยวบน
ขนมาไดตามธรรมชาตกรณทรอยแยกอยหนาตอ
ฟนเขยวบน ซงเปนวตถประสงคหลกของผปวย
สวนใหญโดยเฉลยอยในชวงอายประมาณ8-11 ป
(ผเชยวชาญบางทานแนะนำาวาอาย9-11 ป ใน
คนไทย) การปลกกระดกชวงนถอวาใหผลดทสด
ตอการขนของฟนเขยวและมผลตอการเจรญของ
ใบหนาสวนกลางนอยทสดหรอไมมเลย1,2,5,7,13-17
จากการศกษาเปรยบเทยบพบวาการเจรญของ
ใบหนาสวนกลางในผปวยทไดรบการปลกกระดก
ระยะนกบกลมทไมไดรบการปลกกระดกแทบจะ
ไมมความแตกตางกน18
ทงนการผาตดควรทำากอนการขนของฟนเขยว
บนขณะทรากฟนยงสรางไมสมบรณ โดยทวไป
พจารณาทำาเมอรากฟนเขยวมความยาวประมาณ
1/4-2/3ของความยาวรากปรกต(หรอโดยเฉลย
คอ½)เพอใหฟนสามารถเคลอนขนเองโดยธรรมชาต
ผานกระดกทปลกการขนของฟนจะชวยคงสภาพ
ของกระดกทปลกไว7,17,19ดงนนการพจารณาอายท
เหมาะสมควรคำานงถงพฒนาการของฟนของผปวย
แตละรายมากกวาการยดตามอายปฏทน
2.3 การปลกกระดกเบาฟนแบบทตยภม ระยะ
หลง (late secondary alveolar bone grafting)
หรอ การปลกกระดกแบบตตยภม (tertiary alveolar
bone grafting)
หมายถงการปลกกระดกหลงจากมฟนแทขน
ครบทกซแลว(ยกเวนฟนกรามซทสามและฟนฝงคด)
คอ อายประมาณ13-14 ป หรอมากกวา2,17 ซง
สวนใหญเปนชวงระหวางหรอหลงการรกษาทาง
ทนตกรรมจดฟน มกพบในกรณทผปวยไมไดรบ
การรกษาแบบทมสหวทยาการมาตงแตแรกทำาให
ไมไดรบการปลกกระดกในเวลาทเหมาะสมหรอ
เปนการผาตดเพอเสรมกระดกทละลายไปหลง
การปลกครงแรกวตถประสงคเพอเตมกระดกให
สามารถเคลอนฟนปดชองวางตรงรอยแยกเดม
หรอสามารถจดฟนซทอย ใกลรอยแยกใหมการ
เอยงตวทเหมาะสมชวยทำาใหเกดสภาวะปรทนต
ปรกตและสามารถบรณะเตมฟนซทขาดหายไปได
พบวาการปลกกระดกแบบทตยภมระยะแรก
และระยะกลางนจะชวยใหฟนขนไดตามจงหวะเวลา
ปรกตหรอใกลเคยงและเนองจากการขนของฟน
ตดหรอฟนเขยวทำาใหมการสรางกระดกเบาฟนใหม
ตามกลไกการขนของฟนทดแทนกระดกสวนททำาการ
ปลกไวซงจะมการละลายไปบางสวนตามธรรมชาต
หากไมมฟนขนผานกระดกททำาการปลกน เมอรวมกบ
การดแลสขภาพชองปากทดจะเปนผลใหคณภาพ
ของอวยวะปรทนตโดยรวมอยในเกณฑดทมรกษา
สวนใหญจงทำาการปลกกระดกแบบทตยภม
ขนตอนการรกษา
การรกษาในขนตอนการปลกกระดกเบาฟน
แบบทตยภมประกอบดวย3สวนใหญๆคอ(1)
การเตรยมกอนการปลกกระดก(2)ศลยกรรม
การปลกกระดกและ(3)การดแลหลงการปลก
กระดกมรายละเอยดดงน
1. การเตรยมกอนการปลกกระดก
1.1 การตรวจเกบและวเคราะหขอมล
การเตรยมการกอนการปลกกระดกเรมหลง
จากไดประเมนพฒนาการฟนตลอดจนความรวมมอ
ของผปวยตอการรกษาแลวโดยมขนตอนการตรวจ
55การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
การเกบขอมลการวเคราะหและวนจฉยเพอวางแผน
การรกษาทเหมาะสมเชนเดยวกบการรกษาทาง
ทนตกรรมจดฟนในผปวยทวไป เนองจากการรกษา
ผปวยกลมนตอเนองยาวนานและสมพนธกบหลาย
สาขาวชาการเกบขอมลทถกตองครบถวนในแตละ
ชวงการรกษาตงแตวยเดกจงเปนสงสำาคญ (ราย
ละเอยดบทท12)
สำาหรบขนตอนการปลกกระดกเบาฟนจำาเปน
จะตองมตรวจวนจฉยลกษณะรอยแยกของสนเหงอก
รวมถงสภาพกระดกและฟนทอยขางรอยแยกเพอ
ใชเปรยบเทยบและประเมนผลการรกษากอนและ
หลงการผาตด จงตองอาศยภาพถายรงสวนจฉย
ในปจจบนแมวาจะมการบนทกภาพแบบสามมต
เชนภาพรงสสวนตดอาศยคอมพวเตอร(three-
dimensionalcomputerizedtomographyหรอ
CTscan)ซงไดขอมลทละเอยดครบถวนแตมคา
ใชจายสงภาพรงสแบบสองมต(two-dimensional
radiography) จงยงเปนตวเลอกอยไมวาจะเปน
แบบแผนฟลมหรอการบนทกแบบระบบดจตอล
(digitalradiography)ทนยมไดแกภาพรงสออก
คลซอล โทโปกราฟฟ (occlusal topography)
เนองจากไดขอมลทกวางและครอบคลมมากกวา
ภาพรงสปลายราก(periapicalfilm)และมราย
ละเอยดดขณะเดยวกนกใหขอมลบรเวณรอยแยกได
ชดเจนกวาภาพรงสแบบตดขวาง(occlusalcross-
section)ทงนการตรวจเกบและวเคราะหขอมลอน
ประกอบและมาตรฐานการเกบขอมลยงเปนสงท
ตองคำานงถงเสมอ
1.2 การเตรยมสภาพชองปาก
ในภาวะทมรอยแยกสนเหงอก มกพบวาฟน
ตดแทซขางมขนาดเลก มรปรางผดปรกต(lateral
peg-shape) หรอหายไปแตกำาเนด มฟนเกนอย
ดานขางรอยแยกหรอมฟนขนในตำาแหนงผดปรกต
และ/หรอถกบดบงโดยสนเหงอกทเบยดซอนกนอย
ซงอาจตรวจพบไดยากทางคลนกและมกพบฟนผ
คราบจลนทรยและ/หรอคราบหนปนซงเปนแหลง
สะสมของเชอโรค ทำาใหกระดกทปลกเกดการตด
เชอไดงายการดแลสขภาพชองปากผปวยจงเปน
สงสำาคญตลอดการรกษา
นอกจากนในกรณทมฟนตดซขางนำานมหรอ
ฟนเขยวนำานมคางอย (prolonged retention)
บรเวณรอยแยกมฟนผทไมอาจบรณะไดหรอม
ฟนแทเชนฟนตดแทซขางขนมาตรงตำาแหนงตด
กบรอยแยกและขดขวางการผาตด ทำาใหการเยบ
ปดแผลผาตดทำาไดลำาบากกควรทำาการถอนฟน
ดงกลาวกอนการผาตดอยางนอยประมาณ2-3เดอน
เพอใหเนอเยอเหงอกตรงแผลถอนฟนหายเปนปรกต
กอนการผาตด
1.3 การจดเรยงแนวโคงฟน (dental arch)
กอนการปลกกระดก
การสบฟนผดปรกตในผปวยปากแหวงเพดานโหว
แมจะมลกษณะคลายคลงกน เชน ฟนหนาสบไขว
ฟนหลงสบไขว ฟนบดหมน ฟนซอนเก แตจะม
รายละเอยดและความรนแรงแตกตางกนไปใน
ผปวยแตละรายจงจำาเปนตองตรวจวนจฉยใหถกตอง
วาความผดปรกตเกดเนองจากฟนอยผดตำาแหนง
เพยงอยางเดยวหรอมการเรยงตวของแนวสนเหงอก
ผดปรกตรวมดวย
ในรายทมรอยแยกแบบสมบรณเมอแรกเกด
พบวา การสบฟนผดปรกตเกดจากตำาแหนงของ
สนเหงอกผดปรกตปรากฏเปนแนวโคงฟน(dental
arch)ผดรปและ/หรอไมตอเนองเปนแนวเดยวกน
หรอปลายสนเหงอกเบยดชดกนขณะเดยวกนอาจ
มฟนบางซขนซอนอยบรเวณรอยแยกลกษณะเชนน
56 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
จะทำาใหการผาตดเขาทำาไดยาก จงควรทำาการจด
เรยงแนวโคงสนเหงอกใหไดรปรางและความกวาง
ปรกตหรอคอนขางปรกตกอนการผาตดโดยพจารณา
รวมกบทนตแพทยแมกซลโลเฟเชยลหรอศลยแพทย
ตกแตงเนองจากหลงการขยายและจดเรยงสนเหงอก
แลวตองสามารถเยบปดรอยแยกหลงเตมกระดก
ไดดวยแผนปด(flap)ทหอหมกระดกทปลกไวจะ
ชวยใหมเลอดมาหลอเลยงการมเลอดมาหลอเลยง
อยางเพยงพอเปนสงสำาคญทจะทำาใหกระบวนการ
สรางกระดกใหมเกดขนได
ภาวะฟนซอนเกบดหมนทไมรนแรงมากนก
กสามารถทำาการแกไขไปพรอมกนไดเลยโดยอาศย
เครองมอทางทนตกรรมจดฟนทไมยงยากซบซอน
ทงน จดประสงคหลกของการรกษาในขนตอนน
คอการจดเรยงสนเหงอกเพอใหสามารถเตมกระดก
บรเวณรอยแยกใหไดมากทสดเทาทจะสามารถเยบ
ปดกระดกททำาการปลกไดไมใชการแกไขการสบฟน
ผดปรกตทงหมดซงสามารถกระทำาไดในระยะฟนแท
หลงการปลกกระดกดงนนในกรณทความผดปรกต
ไมไดรนแรงมากนกเชนสนเหงอกมการบดตวเลก
นอยและมฟนหนาสบไขวไมรนแรงมความสมพนธ
ของขากรรไกรผดปรกตรนแรงเลกนอยถงปานกลาง
(ดงตวอยางรปท8-1)การสบฟนผดปรกตบางสวน
โดยเฉพาะบรเวณฟนหนามกถกแกไขไปดวยหลง
การจดเรยงสนเหงอกโดยอาจรวมกบการกระตน
การเจรญของขากรรไกรบนทำาใหมการสบเหลอม
ฟนหนาแนวราบ(overjet)และแนวดง(overbite)
ปรกตสวนในกรณทมความสมพนธของขากรรไกร
ผดปรกตคอนขางรนแรงถงรนแรงมากเชนมการ
เจรญของขากรรไกรบนนอยกวาปรกตอยางชดเจน
(ดงตวอยางรปท8-2)การสบฟนผดปรกตจะยง
ไมสามารถแกไขไดในระยะน
สงทควรระมดระวงประการหนงคอการขยาย
ขากรรไกรบนเพอแกไขการสบไขวฟนหลงแบบฟน
หลงลางครอมฟนหลงบน(lingualcrossbite) อาจ
กอใหเกดปญหาอกแบบทตรงกนขามเมอเขาส
ขนตอนทนตกรรมจดฟนรกษา(correctivephase)
โดยทำาใหฟนหลงบนสบครอมฟนหลงลางมากกวา
ปรกต(buccalcrossbite)ในรายทวางแผนกระตน
การเจรญของขากรรไกรบนหรอจะผาตดเคลอน
ขากรรไกรบนมาดานหนาและ/หรอเคลอนขากรรไกร
ลางไปดานหลงการขยายทมากเกนไปจะทำาใหความ
กวางฟนหลงไมสมพนธกนเนองจากสวนกวางทาง
ดานหลงของฟนบนเคลอนมาสบกบสวนแคบกวา
ของฟนลางนอกจากนมกพบวาการแคบของแนวโคง
ฟนบนเกดทางดานหนามากกวาดานหลง ดงนน
กอนการขยายขากรรไกรควรทำาการตรวจวเคราะห
ความสมพนธของขากรรไกรบน-ลางและคาดคะเน
การเจรญของขากรรไกรเพอประกอบการพจารณา
วางแผนการรกษาทเหมาะสม
ในกรณทพบวาแนวโคงฟนปรกตหรอสนเหงอก
มการเรยงตวดมชองวางระหวางสนเหงอกพอสมควร
แตฟนอยผดตำาแหนงหรอมการเอยงตวผดปรกต
กสามารถพจารณาทำาการผาตดปลกกระดกไดเลย
แลวคอยแกไขการสบฟนผดปรกตดวยวธทาง
ทนตกรรมจดฟนในภายหลงกรณเชนนมกพบใน
รายทมความผดปรกตไมรนแรงมากนกเชนมการ
แหวงของรมฝปากและสนเหงอกเทานน
ดงนนการแกไขแนวโคงฟนกอนการผาตด
ควรพจารณารวมกนระหวางทนตแพทยจดฟนและ
ทนตแพทยแมกซลโลเฟเชยลหรอศลยแพทยตกแตง
ถงขนาดความกวางรอยแยกหลงการขยาย เพอให
การผาตดมประสทธภาพมากทสดนอกจากนใน
ผปวยบางรายอาจจำาเปนตองแกไขรปรางรมฝปาก
และ/หรอจมกเพมเตม
57การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
จ.การสบฟนดานขางกอนรกษา ฉ.การสบฟนดานขางกอนการปลกกระดกเบาฟน
ค.การสบฟนดานหนากอนรกษา ง.การสบฟนหลงการขยายแนวโคงฟนบนรวมกบแกไขการสบฟนหนาดวยเฟสมาสกและเครองมอจดฟนชนดตดแนนบางสวน
ก.แนวโคงฟนบนกอนรกษา ข.แนวโคงฟนบนหลงการขยายดวยควอดฮลกซ
รปท 8-1 ก-ฉ ตวอยางผปวยทไดรบการขยายและกระตนการเจรญของขากรรไกรบน รวมกบการจดเรยงฟนหนาบนกอนการปลกกระดกเบาฟน กรณทความสมพนธของขากรรไกรผดปรกตรนแรงเลกนอยถงปานกลาง
58 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ก.แนวโคงฟนบนกอนรกษา ข.การสบฟนดานขางกอนรกษา
ค.แนวโคงฟนบนหลงการขยาย:ความกวางรอยแยกเพมขนและใชเครองมอพยงความกวางแนวโคงฟน
ง.การสบฟนดานขางหลงการขยาย:ฟนหนาสบไขวยงคงอยแตการสบฟนหลงดขนท�าใหความรนแรงของการสบฟนผดปรกตลดลง
รปท 8-2 ก-ง ตวอยางผปวยทไดรบการขยายขากรรไกรบนกอนการปลกกระดกเบาฟน กรณทความสมพนธของขากรรไกรผดปรกตคอนขางรนแรงถงรนแรงมาก
จงอาจพจารณาทำาการผาตดแกไขและปลกกระดกไปพรอมกนในคราวเดยว เพอลดจำานวนครงของการผาตดใหแกผปวย
วตถประสงคของการเตรยมการทางทนตกรรมจดฟนกอนการผาตดปลกกระดกจงสรปได ดงน - เพอขยายแนวโคงฟนบนใหใกลเคยงปรกตทำาใหความกวางบรเวณรอยแยกเพมขนเปนผลใหการเขาทำาการผาตดสะดวกขน - ในกรณทความสมพนธของขากรรไกรบน-ลางไมผดปรกตรนแรง อาจสามารถแกไข ภาวะฟนหนา
สบไขว (anteriorcrossbite) ได รวมถงแกไข
การเรยงตวและการบดหมนของฟนไดในระดบหนง
แตหากความผดปรกตรนแรง กยงไมจำาเปนตอง
แกไขฟนหนาสบไขวในขนตอนนเพราะมกทำาให
ฟนหนามการเอยงตวผดปรกตมากเกนไป
- หลงการขยาย จำาเปนตองเตรยมอปกรณ
ภายในชองปากเพอจะชวยรกษารปรางและคง
ความกวางแนวโคงฟนบนไวหลงการปลกกระดก
ชวยสงเสรมใหการผาตดประสบความสำาเรจและม
ประสทธภาพมากทสด ซงเปนผลดตอการรกษา
59การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ก.แนวโคงฟนบนมรอยแยกดานขวา ข.เครองมอชนดถอดไดขยายแนวโคงฟนบนดวยสกร
รปท 8-3 ก-ข ตวอยางเครองมอขยายขากรรไกรบนชนดถอดได
ในขนตอนตอไป
วธการจดเรยงแนวโคงฟน
การบดเอยงหรอลมเขาหากนของแนวโคงฟน
หรอสนเหงอกในภาวะปากแหวงเพดานโหว มกพบ
ในสวนดานหนาของแนวโคงฟนมากกวาสวนหลง
และมความรนแรงแตกตางกนไปในผปวยแตละราย
ทงนเปนผลจากลกษณะโครงสรางของขากรรไกร
บนตามพนธกรรมและผลจากแรงดงรงจากการผาตด
ทางศลยกรรมรวมไปถงการทำางานของกลามเนอ
รอบชองปากการแกไขทำาไดหลายวธดวยเครองมอ
ทางทนตกรรมจดฟนทงชนดถอดไดและชนดตดแนน
อยางไรกตามโดยปรกตจะนยมเลอกใชเครองมอ
ชนดตดแนนมากกวาเนองจากสามารถควบคม
ปรมาณและทศทางของแนวแรงไดดกวาเครองมอ
ชนดถอดได
1.)เครองมอขยายขากรรไกรบนชนดถอดได
เครองมอขยายขากรรไกรบนหรอแนวโคงฟน
บนชนดถอดไดประกอบดวยสวนยดแนน(retentive
part)คอตะขอและสวนใหแรง(activepart)
คอ สกร(screw)(รปท8-3) และอาจมสปรง(spring)ประกอบดวยเพอผลกฟนไปดานใกลแกมมขอบงชในการใชดงน
ขอบงชของเครองมอชนดถอดได 1.ฟนสบไขวโดยเฉพาะฟนหลงเกดเนองจากแนวแกนฟนผดปรกตคอฟนลมเขาทางดานใกลเพดาน 2.ฟนหลงมความยาวตวฟนมากพอทจะใชเปนหลกยดของเครองมอ 3.มรอยแผลเปนนอยทเพดานนอยสามารถใสเครองมอไดแนบเพดานทำาใหชวยเพมการยดแนนของเครองมอ 4.ผ ปวยใหความรวมมออยางดในการใสเครองมอ
2.)เครองมอขยายขากรรไกรบนชนดตดแนน การขยายขากรรไกรบนดวยเครองมอชนดตดแนนสามารถทำาไดหลายแบบตามการออกแบบของเครองมอและการเลอกใช ให เหมาะสมกบลกษณะผดปรกตของแนวโคงฟนโดยทวไปมลกษณะเปนสปรง(spring)หรอสกร(screw)ม
60 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ขอบงชในการใชดงน
ขอบงชของเครองมอชนดตดแนน
1.ฟนสบไขวเกดจากแนวแกนของฟนและ
ตำาแหนงของสนเหงอกผดปรกต
2.เพดานมลกษณะแบนและมรอยแผลเปนมาก
ไมเหมาะทจะใชเปนหลกยดของเครองมอชนดถอด
ไดอาจเกดความระคายเคองและเกดแผลไดงาย
ทำาใหผปวยไมใสเครองมอ
3.หลกยดของเครองมอไมเพยงพอสำาหรบ
การใชเครองมอชนดถอดได เชนความยาวตวฟน
กรามสน
เครองมอชนดตดแนนมลกษณะดงน
2.1เครองมอแบบสปรง
การออกแบบสปรงทนยมใชไดแกสปรงไบฮลกซ
(bihelix)และสปรงควอดฮลกซ(quadhelix)เปน
สปรงททำาจากลวดไรสนมขนาด0.9-1.0มลลเมตร
(0.036-0.040นว)ยดตดกบปลอกรดฟน(band)
ของฟนกรามนำานมบนซทสองหรอฟนกรามถาวรบน
ซทหนงซงยดกบฟนดวยซเมนตสปรงควอดฮลกซ
ดดแปลงมาจากสปรงดบเบลย(W-arch)โดยเพม
ขดลวด(helix)เพอใหสปรงมความยดหยนมากขน
ทำาใหแรงทเกดจากสปรงมขนาดลดลงแตคงอย
เปนเวลานานโดยไมทำาอนตรายตอฟนและอวยวะ
ปรทนต(รปท8-4)
สปรงไบฮลกซใชเมอตองการขยายเฉพาะ
ขากรรไกรบนสวนหนา สวนสปรงดบเบลย และ
ควอดฮลกซใชเมอตองการขยายขากรรไกรไปทาง
ดานขางทงสวนหนาและสวนหลงดวยลกษณะของ
เครองมอทวางอยทางดานเพดานจงสามารถใชรวม
กบเครองมอจดฟนชนดตดแนนเพอแกไขการเรยงตว
ฟนหนาผดปรกตไดในขณะเดยวกน เนองจากพบวา
ผปวยสวนใหญมแนวโคงฟนแคบทางสวนหนามาก
ก.สปรงไบฮลกซพรอมตะขอคลองยางยดเฟสมาสก
ข.สปรงควอดฮลกซ
ค.สปรงดบเบลยพรอมตะขอคลองยางยดเฟสมาสก
รปท 8-4 ก-ค เครองมอขยายขากรรไกรบนชนดตดแนนดวยสปรงแบบตางๆ
61การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ก.สกรไฮแรกซ
ข.สกรสองทาง
ค.สกรรปพด
รปท 8-5 ก-ค เครองมอขยายขากรรไกรบนดวยสกรแบบตางๆ
กวาสวนหลงและลกษณะกายวภาคของเพดานมก
มรอยแผลเปนจากการผาตด ดงนนสปรงทผเขยน
เลอกใชบอยคอไบฮลกซซงมประสทธภาพดและ
สรางความรำาคาญนอยกวาควอดฮลกซ นอกจากน
ในผปวยบางรายอาจออกแบบเปนไตรฮลกซกได
การใชเครองมอชนดนทนตแพทยจดฟนสามารถ
นดผปวยเพอกลบมาปรบขยายเครองมอทก 6-8
สปดาห โดยใหแรงกระทำาตอสนเหงอกขางละ
ประมาณ200กรม20ปรมาณแรงนเพยงพอทจะ
ผลกสนเหงอกใหเคลอนไปทางดานใกลแกมได
เนองจากไมมการเชอมตดตลอดของรอยประสาน
กงกลางเพดาน(medianpalatinesuture)เชน
ในลกษณะปรกตอยางไรกตามควรปรบขนาดของ
แรงใหเหมาะสมกบผปวยแตละรายซงมแรงดงรง
ของเนอเยอออนแตกตางกนไปทงนพจารณาจาก
ความกาวหนาในการรกษาแตละครง
2.2เครองมอแบบสกร
ในกรณทมการสบฟนไขวทงฟนหนาและหลง
อยางรนแรง มกใชสกรชนดตดแนนเพอขยายขา
กรรไกร เชน สกรไฮแรกซ(Hyraxexpander)
(รปท8-5 ก และ8-9 ก-ข) หรอดดแปลงโดย
ใชสกรสองทางขนาดใหญ(รปท8-4ก)เพอขยาย
ขากรรไกรบนทงสวนหนาและสวนหลงโดยทำาการ
ไขสกรวนละ2 ครง เชา-เยน ครงละ¼ รอบ20
หรอใชสกรรปพด(fan-shapetype)หากตองการ
ขยายแนวโคงขากรรไกรสวนหนามากกวาสวนหลง
(รปท8-4ข)การขยายจะทำาไดมากในชวงแรก
และอตราการขยายจะลดลงตามแรงตงของกลาม
เนอแกมและรมฝปากมกใชรวมกบการกระตนการ
เจรญของขากรรไกรบนในการรกษาการสบฟนผด
ปรกตหลงจากขนตอนการปลกกระดกแบบทตยภม
แลวหรอกอนการปลกกระดกแบบตตยภม(ราย
ละเอยดบทท12)
62 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
นอกจากน ในกรณทผปวยมความยาวตวฟนสน
มากไมเหมาะจะใชเครองมอใดๆทกลาวมาขางตน
อาจพจารณาใชสกรรวมกบแผนอะครลกทคลม
แนบเพดานและตวฟนบน(capsplint)สวนอะครลก
หมเกอบเตมความสงตวฟนเพอเพมการยดแนน
และชวยควบคมการเอยงตวของฟนทงนขอบดาน
ใกลแกมควรหางจากคอฟนเลกนอยเพอใหทำาความ
สะอาดไดขณะเดยวกนทางสวนหลงซงมลกษณะ
เปนแทงกดบนดานบดเคยว(posteriorbiteplane)
มผวเรยบและสบพอดกบฟนหลงลางทกซ ชวยให
ผปวยบดเคยวไดและยงทำาหนาทกำาจดการสบลอก
ของฟนทำาใหฟนบนเคลอนออกดานขางไดงายขน
แลวยดเครองมอใหตดกบฟนดวยซเมนตหรอวสด
ยดทางทนตกรรมการขยายเกดจากแรงทสงผาน
เพดานและฟนจากการไขเปดสกรโดยทำาเชนเดยว
กบสกรไฮ
โดยสรปแลวการรกษาในขนตอนนอาจพจารณา
จดเรยงแนวโคงฟนเทานน หากตองการแกไขการ
ก.ตวอยางผปวยทมรอยแยกดานขวา:กอนการขยายแผนอะครลกหมฟนบนทกซ
ข.ตวอยางผปวยทมรอยแยกดานขวา:หลงการขยายความกวางแนวโคงฟนเพมขน
ค.ตวอยางผปวยทมรอยแยกสองดาน:กอนการขยายแผนอะครลกคลมฟนหลง
ง.ตวอยางผปวยทมรอยแยกสองดาน:หลงการขยายเพมความกวางแนวโคงฟนบน
รปท 8-6 ก-ง เครองมอขยายขากรรไกรชนดตดแนนแบบสกรและแผนอะครลกคลมฟนหลง
63การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ก.-ข.การคงรปรางและความกวางสวนโคงแนวฟนดวยลวดไรสนมขนาด0.019”x0.025” โดยดดU-loopชดหนาฟนกรามและอยชดฟนทตดรอยแยก
ค.การคงรปรางและความกวางสวนโคงแนวฟนดวยสปรงไบฮลกซ
เรยงตวของฟนดวยควรทำาในปรมาณจำากดโดยตอง
ระมดระวงไมเคลอนรากฟนเขาไปในรอยแยก
สนเหงอกซงยงไมมกระดกเพราะจะทำาใหเกดการ
ละลายของรากฟน2 และสภาวะโรคปรทนตได19,21
สงผลใหการรกษาขนตอนตอไปซบซอนมากยงขน
การจดเรยงแนวโคงฟนบนกอนการปลกกระดก
เบาฟนโดยทวไปใชเวลาประมาณ6-12เดอนเพอ
ใหไดรปรางปรกตในผปวยบางรายอาจมขอจำากด
ของเนอเยอทจะเยบทำาแผนปดทำาใหการขยายทำา
ไดจำากด จากนนคงสภาพไวดวยลวดทางทนตกรรม
หรอเครองมอชนดถอดได
1.4 การคงสภาพแนวโคงสนเหงอกกอนการ
ผาตดปลกถายกระดก
เนองจากแนวโคงฟนทไดรบการจดเรยงดแลว
มโอกาสแคบลงสลกษณะเดมได(relapse)จากแรง
ตงแผลเยบและแรงกดของกลามเนอรอบชองปาก
จงตองมอปกรณชวยยดไวทงกอนและหลงการ
ผาตดปลกกระดกเพอชวยพยงแนวโคงฟนไมใหขยบ
ขณะรอการหายของแผลและรอการสรางกระดก
ใหมเชอมกระดกเบาฟนเดมโดยเครองมอทใชน
ตองไมขดขวางการผาตด
ในกรณททำาการขยายขากรรไกรดวยสปรงไบ
ฮลกซสามารถคงไวและใชเปนเครองมอพยงแนว
โคงฟนหลงการขยายได(รปท8-7ค)แตหากเปน
เครองมอแบบอนกอนการผาตดควรเปลยนเครองมอ
เปนลวดพาดขามเพดาน(transpalatalarch)เพอ
ไมใหกดขวางตอการเขาทำาศลยกรรม(รปท8-2ค)
แตหากมการใชอปกรณจดฟนชนดตดแนนรวมดวย
สามารถใชลวดโลหะไรสนม(stainlesssteel)ขนาด
ใหญเชน0.019”x0.025”ในรองแบรกเกตขนาด
0.022”x0.028”เปนอปกรณชวยคงสภาพแนวโคง
ฟนไดโดยดดลวดใหเปนแบบไรแรง(passive)และ
รปท 8-7 ก-ค การคงสภาพสวนโคงแนวฟนกอนและหลงการปลกถายกระดก
64 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ดดรปตวย (verticalU-loop) บนลวดใหชดหนา
ฟนกรามและอยชดฟนทตดรอยแยกทจะทำาการ
ปลกกระดก เพอเพมการควบคมความกวางของ
ชองวางสนเหงอกทไดขยายไวแลว(รปท8-6ก-ข)
กอนการผาตดศลยแพทยอาจขอใหถอดลวดออก
เพอใหการผาตดทำาไดสะดวก และใสกลบทนท
หลงจากเยบปดแผลแลวนอกจากนอาจใชเครองมอ
ชนดถอดไดโดยใหสวนแผนเพดานพลาสตก(plate)
ชวยพยงแนวโคงฟนไว ซงมขอด คอ สะดวกใน
การถอดใสแตมขอดอยคอผปวยมกจะไมใส
เครองมอเนองจากอาการบวมและเจบแผลหลงการ
ผาตด
ชองเปดตดตอจมกและปาก
การขยายแนวโคงฟนบนทำาใหทางเปดเขาส
รอยแยกกวางขน ชวยใหการปลกกระดกเบาฟน
ทำาไดงายขน อยางไรกตามหากมชองเปดตดตอ
ระหวางปากและจมก(oronasalfistula)หลงเหลอ
อยหลงการผาตดเยบรมฝปากและเพดานการขยาย
จะทำาใหชองเปดปรากฏกวางขนหากมขนาดใหญมก
ทำาใหเกดการรวของของเหลวและอากาศ ชองเปด
ขนาดเสนผาศนยกลางตงแต5 มลลเมตรขนไป
อาจทำาใหการออกเสยงผดปรกตไดและควรวางแผน
ปดชองนเพอหลกเลยงการตดเชอภายหลงซงจะ
ใหเกดการละลายของกระดกทปลก
2. ศลยกรรมการปลกกระดกแบบทตยภม
แนวคดและเทคนคการปลกกระดกแบบทตยภม
ไดรบการพฒนาและปรบปรงอยางตอเนองจนถง
ปจจบน ทงนปจจยสำาคญของความสำาเรจในการ
ปลกกระดก ไดแก กระดกทนำามาปลก และการ
ออกแบบแผนเนอเยอ
2.1 กระดกทนำามาปลก
สงทตองคำานงถงเกยวกบกระดกทนำามาปลก
คอคณสมบตและประเภทของกระดก
คณสมบตของกระดกทนำามาปลกควรมดงน3
1.ชวยเพมการสรางกระดกโดยเพมจำานวน
เซลลสรางกระดกหรอเซลลทสามารถเปลยนแปลง
ไปเปนเซลลสรางกระดกและกระตนใหกระดกเดม
สรางเซลลสรางกระดกเพมขน
2.ทำาใหเกดเมทรกซเพอการสรางกระดกโดย
เปนทางผานของเสนเลอดและเซลลจากกระดกเดม
ขางรอยแยกไปยงบรเวณทปลก กระดกทปลกลง
ไปจะเกดการละลายตวในระยะแรกแลวตามดวย
การสรางกระดกขนใหมทดแทนซงจะเจรญเปน
เนอเดยวกบกระดกชนเดม
3.ชวยยดกระดกชนเดมใหอยกบทดวยกระดก
ใหมทเกดขน
ประเภทของกระดกทนำามาปลก
การปลกกระดกนยมใชกระดกของผปวยเอง
จากรางกายสวนอน เพอใหกระดกทปลกมคณสมบต
เชนเดยวกบกระดกเบาฟนเดม กระดกแตละชน
ประกอบดวยกระดกทบ(compactbone)กระดก
พรน(cancellousbone) และไขกระดก(bone
marrow)กระดกทบมความแขงแรงและแนนกวา
จงมคณสมบตในการชวยยดกระดกเดมเหนอกวา
กระดกพรนและไขกระดกในทางตรงกนขามกระดก
พรนและไขกระดกมความโปรงและมเสนเลอดมา
เลยงมากกวาจงมคณสมบตในการชวยเพมเซลล
ทมชวตและชกนำาการสรางกระดกใหมไดดกวา
กระดกทบเหมาะตอการขนของฟนแหลงของ
กระดกมหลากหลายทมกนำามาปลกไดแก
1.กระดกซโครง(rib)ใชในการปลกกระดก
ปฐมภม เนองจากใหกระดกพรนและไขกระดก
เพยงพอในวยทารก
2.กระดกสะโพก(iliacbone)ใชในการปลก
กระดกทตยภม สำาหรบรอยแยกทมขนาดใหญและ
65การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ตองการกระดกพรนจำานวนมากนยมใชมากทสด
3.กระดกคาง(bonychin)ใชในการปลก
กระดกทตยภมสำาหรบรอยแยกขนาดเลก
4.อนๆเชนกระดกกะโหลกศรษะ(cranium)
กระดกหนาแขง(tebia)แตไมนยมใช
2.2 การออกแบบแผนเนอเยอ
จากลกษณะทางกายวภาคศาสตรกระดกเบาฟน
ปกคลมดวยเนอเยอออน3ชนดไดแก
1.เหงอกยด(attachedgingiva)เปนเนอ
เยอยดตอทไมยดหยนผวนอกปกคลมดวยเซลลผว
ชนดมเคอราทน(keratinizedepithelium)ชน
ลามนาโพรเพรย(laminapropria)ประสานกบ
เยอหมกระดกทอยขางใตยดกบฟนดวยเสนใยเหงอก
(gingivalfiber)เหงอกยดมความสมพนธกบการ
งอกของฟนและการเจรญของกระดกเบาฟน
2.เยอเมอกหมกระดกเบาฟน(alveolarmu
cosa)เปนสวนถดจากเหงอกยดอยดานใกลรมฝปาก
ของกระดกเบาฟนมลกษณะนมและขยบเคลอนได
ไมมสวนตดตอกบเยอหมกระดก
3.เยอเมอกชองปาก(masticatorymucosa)
มลกษณะหนาปกคลมกระดกเบาฟนดานเพดาน
สงสำาคญในการออกแบบเนอเยอทจะบรองรบ
และหมปดกระดกทนำามาปลกคอควรใชแผนเนอ
ของเหงอกและเยอบหมกระดก (gingival muco
periostealflap)ซงสามารถรองรบการขนของฟน
และไดอวยวะปรทนต(periodontium)ทด หาก
เนอเยอทนำามาปกคลมกระดกทปลกเปนเยอเมอก
(mucosa)จะทำาใหฟนทอยภายใตเนอเยอไมสามารถ
งอกขนสชองปากไดเอง(spontaneouseruption)
จำาเปนตองทำาการกรดเหงอก(gingivalincision)หรอ
ชวยทำาใหฟนขน(artificialeruption)ในภายหลง
การออกแบบแผนเนอเยอขนกบความชำานาญ
ของศลยแพทยและวตถประสงคในการใชงานเปน
สำาคญโดยทวไปแบงเปน2ลกษณะคอ
1.แผนเนอเยอดานใกลรมฝปาก(labialflap)
เปนแผนเนอเยอทเรมจากดานใกลรมฝปากของ
สนเหงอกเพอนำาเหงอกในบรเวณขางเคยงกบรอย
แยกยายมาปดบรเวณทปลกกระดก
2.แผนเนอเยอดานใกลเพดาน(palatalflap)
เปนแผนเนอเยอทเรมจากดานเพดานเพอนำาเหงอก
ทางดานเพดานรวมกบดานใกลรมฝปากมาปดบน
บรเวณททำาการปลกกระดก นยมใชในกรณทรอย
แยกมขนาดใหญและตองการปดชองเปดตดตอ
จมกและปาก
การผาตดกระทำาภายใตภาวะยาสลบโดยสอด
ทอผานทางจมก(nasoendotrachealanesthesia)
การผาตดเรมจากการเตรยมแผนเนอเยอโดยตด
เราะเนอเยอออนขางรอยแยกแลวเยบใหตดกน
เพอสรางเปนพนรองรบกระดกดานฐานจมกกอน
ขณะเดยวกนกเตรยมกระดกทจะนำามาปลกใหได
ปรมาณทเพยงพอหลงจากเตมกระดกแลวจงเยบ
ปดทบดานบนดวยแผนเนอเยอครบสวน(mucoperi-
ostealflapหรอfullthicknessflap)ดงแสดง
ในรปท8-8และ8-9
หลงจากเยบปดแผลแลวควรมอปกรณทชวยคง
รปรางแนวโคงสนเหงอกบนและชวยยดชนกระดก
เดมและกระดกทปลกใหมไมใหขยบความมนคง
ของชนกระดกเปนอกปจจยสำาคญของความสำาเรจ
โดยเฉพาะกรณทมการแหวงแบบสองขางซงม
กระดกพรแมกซลลาทเคลอนขยบได ทงนอาจใช
ลวดทางทนตกรรมจดฟนหรอใชแผนพลาสตกปด
เพดานดงไดกลาวแลวขางตน เปนเวลาประมาณ
8-12 สปดาห2,22 เพอใหกระดกเชอมตดกนและ
แขงแรงเพยงพอ
66 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ค ง
ขก
รปท 8-8 ก-ง ขนตอนการปลกกระดกเบาฟน ก) ลกษณะรอยแยกเบาฟน ข) และค) เตรยมแผนเนอเยอกอนเตมกระดกโดยท�าการเราะและเยบเนอเยอปดพนจมกเพอรองรบกระดกทจะปลก ง) ท�าการเยบปดแผนเนอเยอหลงการเตมกระดก(ดดแปลงจาก Ellis III E. Management of patients with orofacial clefts. In: HuppJR, Ellis III E, Tucker MR, editors. Contemporary oral and maxillofacialsurgery. 5thed. St Louis: Mosby; 2008. p. 602.)
67การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
จ.ก�าหนดต�าแหนงกระดกสะโพก ฉ.เตรยมกระดกสะโพกเพอน�ามาปลกบรเวณเบาฟน
ค. คงความกวางสวนโคงแนวฟนดวยเครองมอตดแนนกอนการผาตด
ง.ลกษณะสวนโคงแนวฟนกอนการผาตดปลกกระดกเบาฟน
ก.กอนการขยายสวนโคงแนวฟน ข.หลงการขยายสวนโคงแนวฟน
รปท 8-9 ก-ฐ ตวอยางการปลกกระดกเบาฟน
68 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ฎ.เยบเหงอกปดแผล ฐ.ลกษณะชองปากหลงการผาตด
ฌ.เตรยมบรเวณทจะท�าการปลกกระดก ญ.ท�าการปลกกระดกทเตรยมไว
ช.บดกระดกทไดเปนชนเลกๆ ซ.น�ากระดกทบดแลวบรรจในภาชนะ
รปท 8-9 ก-ฐ ตวอยางการปลกกระดกเบาฟน (ตอ)
69การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
การประเมนความส�าเรจของการปลก
ความสำาเรจในการปลกกระดกแบบทตยภม
พจารณาจากลกษณะตางๆดงน3,23
1. ทางตดตอระหวางชองปากและชองจมก
มการปดชองตดตอระหวางปากกบจมก
2. การเชอมตอของกระดกเบาฟนบนสวนหนา
มการเชอมตอของกระดกเบาฟนบนเปนชน
เดยวกน โดยเรมพบมเสยนกระดก(bonetrabe-
culae)บนภาพรงสภายหลงการผาตดประมาณ
3-4เดอนซงแสดงถงการสรางกระดกใหม(cortical
3. การดแลภายหลงการปลกกระดก
ขนตอนการรกษาภายหลงการปลกกระดก
แบบทตยภมคอการตดตามผลและรอใหฟนเขยว
บนขนซงโดยเฉลยควรสงเกตพบไดใน 6-7 เดอน
หลงการผาตด และใหการดแลทนตสขภาพตาม
ปรกตตดตามการเจรญของกะโหลกศรษะใบหนา
และพฒนาการของฟนรอจนกระทงถงชวงอายท
ควรไดรบการรกษาขนตอนตอไปแตหากไมพบ
พฒนาการการขนของฟนเขยวหลงจากมการสราง
กระดกใหมแลวอาจพจารณาดงฟนดวยวธทาง
ทนตกรรมจดฟน
ในกรณทเปนการปลกกระดกแบบตตยภม
ซงมกอยในขนตอนการรกษาทางทนตกรรมจดฟน
เพอแกไขการสบฟนผดปรกตสามารถเรมเคลอนฟน
เขาสบรเวณกระดกใหมไดหลงการผาตดประมาณ
3-6เดอน2,23ดวยแรงปรมาณทเหมาะสม(optimal
lightforce)สำาหรบการวางรากฟนเทยม(dental
implant)ควรพจารณาทำาหลงการปลกกระดกอยาง
นอย6 เดอน เพอรอใหกระดกใหมสรางอยาง
สมบรณ
orcancellousbone) ในบรเวณทเคยเปนรอย
แยกเดม(รปท8-10และรปท8-11)เงาขาวของ
กระดกใหมจะคอยๆชดเจนขนจนมลกษณะเหมอน
กระดกทลอมรอบอยโดยจะเหนชดเจนประมาณ
18-54 สปดาห หลงการผาตด(หรอทวไปอาจ
ประมาณ6-12 เดอน)24 ทงน จะเหนไดชดเจน
หรอเรวกวาในผปวยทยงมการเจรญเตบโตอย5
อยางไรกตาม พบวาในผปวยสวนใหญโดยเฉพาะ
ทมรอยแยกแบบสมบรณ ไมสามารถคาดหวงใหม
กระดกเตมเทากระดกขางเคยงทปรกตได เนองจาก
ขอจำากดในการผาตดดงรายละเอยดทกลาวไวขางตน
และการละลายของกระดกใหมกเกดขนไดหาก
ไมมรากฟนใหกระดกทำาหนาทหอหมเชนเดยวกบ
ในภาวะปรกตทมการถอนฟนไป(รปท8-12)
3. การขนของฟนและความสงกระดกเบาฟน
ฟนเขยวแทบนและฟนตดแทซขางบนสามารถ
ขนไดตามปรกตมกระดกเบาฟนหอหมรากทงหมด
หรอมความสงของกระดกเบาพนไมนอยกวาครง
หนงของความยาวรากฟน(รปท8-13)
4. อวยวะปรทนต
มอวยวะปรทนตทสมบรณมความกวางเหงอก
ยด(attachedgingiva)ปรกตไมปรากฏลกษณะ
เหงอกรนหรอรองลกปรทนตในกรณทพบวาเหงอก
ยดแคบกวาปรกตควรพจารณาทำาศลยปรทนต
(periodontalsurgery)ภายหลงการปลกกระดก
ประมาณ6เดอน
5. ลกษณะภายนอกของรมฝปากบนและ
ฐานจมก
การปลกกระดกจะชวยเสรมฐานจมกและเพม
ความนนของรมฝปากบนบรเวณทเคยปรากฏเปน
รอยแยกทำาใหความสวยงามบรเวณนมากขน
70 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ค. การสบฟนดานขวากอนผาตด: ท�าแผนกดสบแบบตดแนนบนฟนหลงเพอปองกนแรงกระแทกทฟนหนาซงอาจมผลตอการยดตดของกระดกทปลกใหม
ง.การสบฟนดานขวาหลงผาตด4เดอน
ก.การสบฟนดานหนากอนผาตด ข.การสบฟนดานหนาหลงผาตด4เดอน
ก.กอนการปลกกระดก ข.หลงการปลกกระดกเบาฟน1เดอน
รปท 8-11 ก-ฏ ตวอยางรอยแยกแบบสมบรณดานเดยวทมขนาดกวางมาก การผาตดปลกกระดกเบาฟนท�าไดยาก
รปท 8-10 ก-ข แสดงตวอยางรอยแยกแบบสมบรณดานเดยวกอนและหลงการปลกกระดกเบาฟนจากภาพรงสดานบดเคยว
71การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ช.แนวโคงฟนบนกอนผาตด:รอยแยกมขนาดกวางมาก
ซ.แนวโคงฟนบน:รอยแยกเพดานปดหลงผาตดกรณทขนาดรอยแยกกวางมาก ปรมาณเหงอกยดมกจะไมพอเพยงอาจตองใชเยอเมอกชวยในการเยบปดกระดกทปลก ซงหากจ�าเปนตองแกไขจะพจารณาในภายหลงตามความเหมาะสม
จ.การสบฟนดานซายกอนผาตด
ฌ.แนวโคงฟนลางกอนผาตด:ตรวจการกดสบบนแผนกดดวยแถบกระดาษหารอยสบฟน
ฉ.การสบฟนดานซายหลงผาตด4เดอน:สนเหงอกบรเวณรอยแยกเตมเตมมากขนถงแมจะไมมากเทาตามปรกตธรรมชาต
ญ.แนวโคงฟนลาง:หลงผาตด4เดอน
รปท 8-11 ก-ฏ ตวอยางรอยแยกแบบสมบรณดานเดยวทมขนาดกวางมาก การผาตดปลกกระดกเบาฟนท�าไดยาก (ตอ)
72 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ฎ.ภาพรงสดานบดเคยวกอนผาตด:ปรากฏรอยแยกกระดกเบาฟนดานซาย
ก.กอนปลกกระดก ข.หลงปลกกระดก10วน ค.หลงปลกกระดก135วน
ฏ.ภาพรงสดานบดเคยวหลงผาตด4เดอน:ปรากฏกระดกใหมบรเวณรอยแยกเดมฟนดานซาย
รปท 8-11 ก-ฏ ตวอยางรอยแยกแบบสมบรณดานเดยวทมขนาดกวางมาก การผาตดปลกกระดกเบาฟนท�าไดยาก (ตอ)
รปท 8-12 ก-ค ตวอยางการเปลยนแปลงของกระดกเบาฟนทปลกจากตวอยางภาพรงสปลายราก
73การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 8-13 ก-ฉ ตวอยางการขนของฟนหลงการปลกกระดกเบาฟน
ก.ขยายและจดสวนโคงแนวฟนดวยวธทางทนตกรรมจดฟน
ข.กอนการปลกกระดกเบาฟน
ค.2สปดาหหลงการปลกกระดกเบาฟน
74 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 8-13 ก-ฉ ตวอยางการขนของฟนหลงการปลกกระดกเบาฟน (ตอ)
ง.3เดอนหลงการปลกกระดกเบาฟน
จ.6เดอนหลงการปลกกระดกเบาฟน
ฉ.12เดอนหลงการปลกกระดกเบาฟน
75การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ในกรณทจำาเปนตองทำาการปลกกระดกใน
บรเวณรอยแยกทกวางมากๆหรอมการสญเสย
กระดกเพดานปฐมภม(primarypalate)ทงชน
ซงทำาใหมการหายของฟนหนาทกซรวมดวย(ตวอยาง
ผปวยรปท8-14)สงผลตอปญหาดานจตใจและ
บคลกภาพของผปวยอยางยงการแกไขรปหนาและ
การสบฟนจำาตองอาศยการรกษาแบบสหสาขาวชา
อนไดแกการจดฟนการผาตดขากรรไกรการรกษา
ทางปรทนตและการใสฟนปลอม ฯลฯ ซงตองรอจน
ผปวยหยดการเจรญแลวในระยะทรอใหการรกษา
เตมรปแบบดงกลาวไดทำาการขยายแนวโคงฟนบน
กอนทำาการปลกกระดกเพอเสรมสนเหงอกและ
เพดานดานหนาวตถประสงคหลกของการปลกกระดก
ในกรณเชนน ไมใชเพอใหฟนขนแตเพอเสถยร
ความกวางแนวโคงฟนดานหนาทขยายเพอใหสามารถ
ใสฟนปลอมชวคราวดานหนาไดเพอเพมความสวย
งามของใบหนาใหใกลเคยงธรรมชาตมากขน เพม
ประสทธภาพการบดเคยวและการออกเสยง ซงเปน
ปญหาหลกของผปวยดานจตใจและความเชอมน
ในการเขาสงคมและการเขารวมกจกรรมตางๆท
ควรจะเปนตามวยทงหมดนสำาคญตอการพฒนา
คณภาพชวตของผปวย
เนองจากความผดปรกตมความรนแรงมาก
จงจำาเปนตองอาศยประสบการณและความชำานาญ
สงของศลยแพทยรวมกบการตรวจประเมนแผน
การรกษาและตดตามผลอยางตอเนองเปนระยะ
เวลานานนอกจากนการคาดการณวาจะมการละลาย
หายไปบางสวนของกระดกทปลกไวเมอผ ปวยม
อายมากขนเนองจากการไมมฟนหรออวยวะใดทจะ
ความลมเหลวในการปลกกระดก พบไดใน
ลกษณะตางๆดงเชน23
-การอกเสบตดเชอของกระดกทปลก
-กระดกทปลกไมตดหรอหลดออก
-การละลายทงหมดหรอสญเสยกระดกทปลก
ไปบางสวน
-ยงคงพบมทางตดตอชองปากและชองจมก
-ผวรากฟนละลาย
-การรนของแผลเยบ
-การอกเสบหรอปญหาอนๆของอวยวะทเปน
แหลงกระดกทนำามาปลกเปนตน
สาเหตทเกยวของกบความลมเหลวของการ
ปลกกระดกแบบทตยภมมดงน3,19
-การตดเชอการตดเชอ(infection)ทเกด
ขนบรเวณททำาการปลกกระดกเปนสาเหตสำาคญ
กรณศกษาการปลกกระดกในรายทมการสญเสยกระดกเพดานปฐมภม
ชวยพยงรปรางของกระดกไวตามปรกตธรรมชาต
จงอาจทำาใหตองพจารณาผาตดเพอเพมปรมาณ
กระดกอกครงเพอรองรบการบรณะการสบฟน
หลงการรกษาทางทนตกรรม จดฟนรวมกบการ
ผาตดขากรรไกร
จากตวอยางกรณศกษานชใหเหนวารายละเอยด
ของแผนการรกษาสำาหรบผ ปวยแตละคนยอม
แตกตางกนไปและขนกบการวางแผนระยะยาวรวม
กนของทมสหวทยาการเพอใหผปวยไดรบผลการ
รกษาทดทสดในแตละชวงอายดงนนการวางแผน
การรกษาจำาเปนตองคำานงถงเปาหมายและผลของ
การรกษาทงในระยะสนและระยะยาว
76 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ค.3เดอนหลงการปลกกระดกและเยบเพดาน ง.รเทนเนอรทมฟนปลอมบน
ฉ.ใบหนาดานขาง:รมฝปากบนถกหนนขนดวยฟนปลอม
จ.ใบหนาดานตรงในทาพกขณะใสฟนปลอม:มองเหนปลายฟนหนาใบหนาสวนกลางอมขน
ก.-ข.สวนโคงแนวฟน:เปรยบเทยบก)กอนเรมการรกษาและข)หลงการขยายกอนการปลกกระดก
รปท 8-14 ก-ฉ ตวอยางกรณทตองท�าการปลกเสรมกระดกเพอใหสามารถใสฟนปลอมบนซหนาชวคราวทดแทนฟนทหายไป ระหวางรอการรกษาทางทนตกรรมจดฟนรวมกบการผาตดขากรรไกร
77การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
1. ความกวางของรอยแยก โดยทวไปหากรอยแยกกวาง การเยบปดรอยแยกในการผาตดปลกกระดกกมกจะยากมากขนแตจากการศกษาทงระยะสนและระยะยาวดวยภาพรงสสองมตเชนภาพรงสปลายรากและภาพรงสสามมตเชนภาพรงสสวนตดอาศยคอมพวเตอร (CTscan)รายงานวาขนาดความกวางของรอยแยก(cleftwidth)มผลนอยตอความสำาเรจในการปลกกระดก25-27เชนตวอยางการศกษากรณทมความกวางรอยแยกขนาด1-11.2 มลลเมตรพบความสำาเรจรอยละ90 ในกลมผปวยปากแหวงเพดานโหวดานเดยวและรอยละ91ในกลมผปวยปากแหวงเพดานโหวสองดาน โดยไมสมพนธกบความกวางของรอยแยกทงน ภายหลงการปลกกระดกมกพบวากระดกเบาฟนสวนไกลกลาง(distal)ตอรอยแยกเดม มปรมาณมากกวาหรอมคณภาพดกวาสวนทอยใกลกลาง(mesial)ตอรอยแยกเดมซงอาจเกดจากการสรางกระดกเพมขนตามการขนของฟนเขยวบนทางสวนหลง25
อยางไรกตามการพจารณาผลของความกวางรอยแยกตอความสำาเรจ ควรพจารณาถงประเดนทสมพนธและสำาคญมากกวาคอปรมาณของเนอเยอออนบรเวณรอยแยกโดยเฉพาะเนอเยอเหงอกยด วามมากพอจะรองรบและห มปดกระดกทงหมดทจะทำาการปลกไดหรอไมรวมกบการออกแบบแผนเนอเยอทเหมาะสม เนองจากรอยแยกทยงกวางการเยบปดกจะยงยากขน รวมถงโอกาสทจะพบลกษณะเวาลงของสนเหงอกบรเวณทปลกกระดก(notchingofalveolarbonegraft)กจะมากขนตามไปดวยดงนนความสำาเรจของการปลกกระดก
การศกษาเกยวกบปจจยทมผลตอความส�าเรจของการปลกกระดกแบบทตยภม
ททำาใหกระดกละลายตวโดยไมมการสรางกระดก
ทดแทนลกษณะทางคลนกทสงเกตไดคอมหนอง
หรอมเศษกระดกชนเลกๆหลดออกมาจากบรเวณ
ททำาการปลกกระดกการปองกนหรอแกไขทำาโดย
การใหยาปฏชวนะรวมกบการพจารณากำาจดเศษ
กระดกทหลดออก
-สขภาพชองปากของผปวยไมด ฟนผและ
แผนคราบจลนทรย(plaque) ทสะสมอยบรเวณ
รอยแยกเปนสาเหตเบองตนของการตดเชอใน
ระหวางการผาตดและการทำาความสะอาดบรเวณ
แผลไมดพอทำาใหเกดการตดเชอหลงการผาตด
-การฉกขาดของแผนเนอเยอทำาใหกระดก
ทปลกเกดการตดเชอไดงายเปนผลจากแผนเนอ
เยอปดแผลตงมากเกนไปหรอการเยบปดไมดพอ
โดยเฉพาะแผนเนอเยอทเปนพนจมกรองรบกระดก
ทปลกตองเยบดวยความระมดระวงเพราะหากเกด
การฉกขาดจะสงเกตไดยากเนองจากถกปดทบดวย
แผนเนอเยอครบสวนอกชนหนง
- การเคลอนขยบของชนกระดกและการขาด
เลอดมาหลอเลยงการเคลอนขยบของชนกระดก
จากแรงตางๆเชนแรงกดกระแทกรวมถงการขาด
เลอดทเพยงพอ มาหลอเลยง ทำาใหการเชอมตอ
และการสรางกระดกใหมลมเหลว
- อายของผปวยจากการศกษาพบวาการปลก
กระดกในผปวยทมอายมากมโอกาสลมเหลวสงกวา
เนองจากมอตราการไหลเวยนของเลอดและอตรา
การสรางกระดกนอยกวาในผปวยอายนอย
- ภยนตรายตอเอนยดปรทนตและเคลอบราก
ฟนในขณะผาตดหากทำาใหเอนยดปรทนตฉกขาด
หรอเคลอบรากฟนถกทำาลาย จะสงผลใหเกดการ
ละลายของผวรากฟน(surfacerootresorption)
ภายหลง
78 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
จงไมควรพจารณาจากความกวางหรอชนดของรอย
แยกเพยงอยางเดยวควรคำานงถงเทคนคการผาตด
และความยากงายของผปวยแตละรายและในกรณ
ทมรอยแยกสองดาน อาจพจารณาทำาการผาตด
สองครงโดยทำาทละดานเพอใหไดเนอเยอเหงอกยด
เยบปดมากทสด
2. จงหวะเวลาการผาตด
ควรพจารณาจงหวะเวลาการผาตดใหสมพนธ
กบพฒนาการการสรางรากและตำาแหนงของฟนซ
ทควรจะขนตรงตำาแหนงรอยแยกซงกคอฟนตดซ
ขางบนหรอฟนเขยวบนแลวแตกรณจากการศกษา
เปรยบเทยบความสำาเรจของการปลกกระดกใน
ภาวะปากและสนเหงอกแหวงภาวะปากแหวงเพดาน
โหวดานเดยวและภาวะปากแหวงเพดานโหวสองดาน
พบวาในภาวะทมเฉพาะปากและสนเหงอกแหวง
รอยละของความสำาเรจไมแตกตางกนไมวาจะทำา
การผาตดกอนหรอหลงการขนของฟนเขยวบนแต
ในภาวะทมทงปากแหวงและเพดานโหวความสำาเรจ
จะลดลงหากทำาการผาตดหลงจากทฟนเขยวบนขน
แลวดงนนการปลกกระดกควรทำากอนการขนของ
ฟนทงในกรณรอยแยกดานเดยวและสองดานโดย
หลายการศกษารายงานวาผลความสำาเรจไมแตกตาง
กนระหวางสองกลม7,19,23,28ขณะทบางรายงานระบ
วาในกลมทมรอยแยกสองดาน มโอกาสของความ
สำาเรจนอยกวาและการขนของฟนชากวา14,29,30
3. ชนดของกระดกทนำามาปลก
ปจจบนการปลกกระดกเบาฟนยงนยมใชเนอ
เยอกระดกทนำามาจากกระดกสะโพก(iliacbone)
ซงถอวาเปนมาตรฐานทวไป19อยางไรกตามพบวา
การใชกระดกชนดอนเชนกระดกหนาแขง(tibial
bone) กไดผลดเชนเดยวกน31 นอกจากน ยงม
รายงานความสำาเรจในการนำาเอาแผนเยอพเศษ
เชนresorbableresoluteXTmembraneมาใช
รวมกบการปลกกระดกจากเนอเยอกระดกสะโพกของผปวยโดยอาศยเทคนคการนำาการสรางกระดก (guidedboneregeneration)รวมดวย32การศกษาพฒนาดานนจงยงมอยอยางตอเนอง
4. พฒนาการการสรางรากฟน
การผาตดควรทำาเมอรากฟนสรางไดอยางนอย¼ของความยาวรากทงหมดเพอใหพอดกบจงหวะการขนของฟน ซงจะเพมความเสถยรของกระดกทปลกจากกลไกการสรางกระดกเพอหมรากฟนเอาไว แตกมรายงานวาระยะพฒนาการของรากฟนเขยวบน(stageofrootdevelopment)ไมสมพนธกบความสำาเรจของการปลกกระดก28,33
ทงน นอกจากระยะพฒนาการรากฟนแลวควรคำานงถงระยะหางของตวฟนเขยวบนถงรอยแยกและการละลายของกระดกทปลกในชวงเวลาทรอใหฟนขนดวยเชนกนจากประสบการณผเขยนสงเกตพบวาฟนเขยวจะขนสชองปากไดเรวเมอทำาการปลกกระดกในจงหวะทตวฟนเขยวบนทมรากฟนยาวประมาณเกอบ ½- ¾ ของความยาวปรกตและอยหางจากรอยแยกประมาณ2 มลลเมตร ทงนหลงการปลกกระดกประมาณ6 เดอน ควรตรวจจากภาพถายรงสวาฟนมการขยบตำาแหนงลงมาหรอไม ถาไมอาจพจารณาทำาการดงฟน(artificialeruption) ในภายหลงเพอใหขนสชองปากในจงหวะทสมพนธกบการสรางกระดกใหมทดแทนกระดกทปลก
1. การสรางกระดก
จากการตรวจดวยถายภาพรงสสวนตดอาศย
คอมพวเตอรพบวามการสรางกระดกทบ(cortical
79การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
bone)และกระดกพรน(cancellousbone)เชอม
ตอกบกระดกเบาฟนบรเวณขางเคยงในเวลา6-12
เดอนหลงการปลกกระดกทงนจากการศกษาทาง
เนอเยอวทยา (histology) พบวาการซอมสราง
กระดก(boneremodeling)เกดขนเมอประมาณ
6สปดาหหลงการผาตดและเสรจสมบรณ(complete
activeremodeling) ในชวงประมาณ18-54
สปดาห24 อนงจากการตดตามผลในระยะ3 เดอน
แรกหลงการผาตดพบไดวาความหนาแนน(density)
ของกระดกทปลกลดลงไมวาจะใชเนอเยอกระดก
ทปลกจากแหลงใด31
การเคลอนฟนเขาสบรเวณกระดกททำาการปลก
สามารถทำาไดตงแตภายหลงการผาตดประมาณ
3-4 เดอน แตหากจะวางรากฟนเทยม(dental
implant)ตรงกระดกทปลกควรรอประมาณ6เดอน
หลงการผาตด โดยตองตรวจวเคราะหอยางระมด
ระวงเพอใหแนใจวามกระดกคณภาพดในปรมาณ
มากพอทจะวางรากเทยมไดแตกไมควรทงชวงเวลา
หลงจากทำาการปลกกระดกไวนานเกนไปเพอหลก
เลยงการละลายของกระดกตามกาลเวลา34
2. การขนของฟนเขยวบน
การศกษาสวนใหญรายงานความสำาเรจอยางด
ในการขนของฟนเขยวแทบนผานกระดกทปลก
หากทำาการผาตดในชวงอายประมาณ8-11ปคอ
กอนการขนของฟนซนซงกำาลงมการพฒนาการสราง
รากฟนอย ทงนไดผลแตกตางกนไป พอสรปเปน
คาประมาณไดดงน
1)ฟนสามารถขนไดเองตามธรรมชาต(spon-
taneouseruption)พบโดยเฉลยประมาณรอยละ
65-90โดยในจำานวนนรอยละ70ฟนสามารถขนส
ชองปากภายในเวลา2ปหลงการผาตด7,13,14,17,23,29,35
อยางไรกตามบางการศกษาไดรายงานตวเลข
ดงกลาววามเพยงรอยละ27เทานน36และมการตง
ขอสงเกตถงสาเหตทฟนไมสามารถขนไดเองวา
นาจะเปนเพราะการนำากระดกทงชน(corticocancell-
ousboneblock) มาทำาการปลก33 รวมถงการ
เยบปดแผลผาตดขนาดใหญดวยเนอเยอมวโคซา
(mucosaflap) ซงมผลขดขวางหรอชะลอการขน
ของฟน6,14 นอกจากนยงอาจเกดจากการไมมฟน
นำานมทจะชวยเปนแนวใหฟนขน37
2)ฟนทตองอาศยการผาตดเปด(surgical
exposure)โดยอาจรวมกบการดงฟนดวยวธทาง
ทนตกรรมจดฟน(artificialeruption)มประมาณ
รอยละ5-507,14,17,19,23,36,38,39
3)จำานวนทเหลอหมายถงฟนทไมสามารถ
ขนได(unerupted)และฟนทถกถอนไปเนองจาก
ขนผดตำาแหนงคดเปนรอยละ20และ25ตาม
ลำาดบ7
3. การเปลยนแปลงของกระดกทปลกภายหลง
การผาตด
มรายงานระบวาหลงจากทฟนเขยวขนไดแลว
ประมาณรอยละ80-95 มความสงกระดกเบาฟน
ตรงระหวางซฟน(interdentalseptaheight)ไม
ตำากวาสามในสของความยาวรากฟน7,12,19,23,33,39-41
ซงถอเปนเกณฑความสำาเรจ6อยางไรกตามจากการ
เปรยบเทยบปรมาณกระดกเบาฟนทหมฟนเขยวบน
พบวาดานททำาการปลกกระดกมนอยกวาดานปรกต
ทงกลมปากแหวงเพดานโหวดานเดยวและสองดาน
ในปรมาณทไมแตกตางกน28ซงการลดลงของปรมาณ
การกระดกทปลกนพบตงแตภายหลงการผาตด14,28
Tai23ไดเสนอผลการศกษาการเปลยนแปลง
ของกระดกททำาการปลกกอนการขนของฟนเขยว
โดยใชภาพรงสสวนตดอาศยคอมพวเตอรภายหลง
80 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
การผาตดประมาณ1ปดงน
1.ระดบความสงทมากทสดของกระดก(maxi-
malboneheight)ลดลงไปรอยละ18ของความ
สงเดม
2.ความกวางทมากทสดในแนวหนา-หลง(maxi-
malanteroposteriorwidth)ลดลงไปรอยละ30
ของความกวางเดม
3.ความกวางทมากทสดในแนวขวาง(maxi-
maltransversewidth)ลดลงไปรอยละ14ของ
ความกวางเดม
4.ปรมาตรเฉลยทงหมดของกระดก(total
averagevolume)ลดลงไปรอยละ40-50ของ
ปรมาตรเดม(เปรยบเทยบกบกรณททำาการปลก
กระดกหลงจากฟนเขยวขนแลวทลดลงไปรอยละ53)
ซงรายงานนสมพนธกบงานวจยของFeichtinger27
ทพบวาภายหลงการผาตด1 ป มการหายไปของ
กระดกทวดในแนวใกลแกม-ใกลเพดาน (bucco-
palataldirection)อยางชดเจนในผปวยเกอบทกคน
ในขณะทความสงของกระดกลดลงไมมากนกแต
ประมาณรอยละ75มปรมาตร(volume)กระดก
หายไปไมนอยกวารอยละ50ของปรมาตรเดมทงน
จากการศกษาเปนเวลา3ปพบวาการหายไปของ
กระดกพบมากในชวง1ปแรกหลงการผาตดจากนน
จะคอนขางคงทในชวง2ปตอมานอกจากนความตง
และความหนาของรมฝปากบนกเปนปจจยหนงท
มผลตอการละลายของกระดกทปลกโดยพบการ
ละลายของกระดกมากกวาในกรณทมความตงมาก42
หรอมรมฝปากบาง43
ทงนArctander44 ซงไดตดตามผลการปลก
กระดกเปนเวลา20ปโดยทำาการตรวจปรมาตร
กระดกดวยภาพรงสสวนตดอาศยคอมพวเตอรพบวา
ถงแมวาปรมาตรของกระดกเบาฟนดานททำาการ
ปลกกระดกจะนอยกวาดานปรกต แตมสภาพกระดก
แขงแรงและสภาวะปรทนตสมบรณและใหความเหน
วากระดกสวนทหายไปอาจเกดจากการละลายปรกต
ของกระดกเนองจากการไมไดทำาหนาทตามธรรมชาต
(physiologicboneresorption)ซงเกดกอนการขน
ของฟนเขยว โดยเฉพาะชวงเวลานบตงแตภายหลง
การผาตดใหมๆจนถง1ปแรก
4. การศกษาดวยภาพรงสสวนตดอาศยคอม-
พวเตอร
ภาพรงสสวนตดอาศยคอมพวเตอร(computer-
izedtomographicevaluation)ถกนำามาใชทาง
การแพทยตงแตประมาณค.ศ.1980เพอใชตรวจ
วนจฉยเนองอกอวยวะบรเวณศรษะและใบหนาหลง
ไดรบอบตเหตการรกษาดวยรากฟนเทยมพยาธ
สภาพและความผดปรกตอนๆทเกดบรเวณศรษะ
และใบหนาเปนตนทงนเพอแกไขจดออนของการ
บนทกขอมลดวยภาพถายรงสแผนฟลมซงมขอจำากด
หลายประการ เชน มการขยาย(enlargement)
และบดเบยว(distortion)ของภาพรงสมการซอน
ทบของอวยวะใกลเคยงกบสวนทตองการตรวจปญหา
จากตำาแหนงของผปวยขณะถายภาพรงสรวมถง
ขอจำากดและความยากในการคาดคะเนลกษณะ
อวยวะจรงซงเปนสามมตจากภาพรงสสองมต แตถง
แมวาการตรวจบนทกขอมลดวยคอมพวเตอรจะม
ประสทธภาพและมประโยชนมากเพยงใด ขอดอย
ของการใชระบบนคอราคาแพงปรมาณรงสทผปวย
ไดรบและความไมสะดวกของผปวยเปนตน23
อยางไรกตามการศกษาในปจจบนกมกอาศย
ภาพรงสคอมพวเตอร เพราะแมวาภาพรงสสองมต
จะมประโยชนในการประเมนความสงกระดกและ
ลกษณะกระดกบรเวณรากฟน แตไมสามารถตรวจ
81การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
สรป
วดความเปลยนแปลงอนได เชนไมสามารถตรวจ
หาปรมาตรกระดก(bonevolume)หรอลกษณะ
โครงสรางกระดก(bonemorphologyandarchi-
tecture)22,23,37,41,44-46
การปลกกระดกเบาฟนเปนขนตอนสำาคญ
ขนตอนหนงในการแกไขฟนฟภาวะปากแหวงเพดาน
โหว ซงมปจจยเกยวของหลายประการทสงผลตอ
ความสำาเรจและความลมเหลวของการรกษาทม
สหวทยาการเพอการดแลรกษาผปวยกลมนสวนใหญ
จะมแนวคดเทคนคหรอหลกพจารณาในการรกษา
ทเหมอนและแตกตางกนในบางประเดนทงนขนกบ
ประสบการณและการเรยนรของแตละทมทสำาคญ
ตองพจารณาใหเหมาะสมกบผปวยแตละราย
82 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
เอกสารอางอง
1.BoynePJ, SandsNR. Secondary bone
graftingofresidualalveolarandpalatal
clefts.JOralSurg1972;30:87-92.
2.WaitePD,WaiteDE.Bonegraftingfor
thealveolarcleftdefect.SeminOrthod
1996;2:192-196.
3.สมรตรวถพร.ทนตกรรมจดฟนในผปวยปาก
แหวงเพดานโหว.กรงเทพมหานคร:โรงพมพ
จฬาลงกรณมหาวทยาลย;2537.หนา123-155.
4.เทพฤทธวตรภเดช.การผาตดปลกกระดกบรเวณ
สนเหงอก.ศรนครนทรเวชสาร2544;16:51-53.
5.BoynePJ.Useofmarrow-cancellousbone
graftsinmaxillaryalveolarandpalatal
clefts.JDentRes.1974;53:821-824.
6.BerglandO,SembG,AbyholmF,Borch
grevinkH,EskelandG.Secondarybone
graftingandorthodontic treatment in
patientswithbilateralcompletecleftsof
thelipandpalate.AnnPlastSurg1986;
17:460-474.
7.NewlandsLC.Secondaryalveolarbone
graftingincleftlipandpalatepatients.
BrJOralMaxillofacSurg2000;38:488-491.
8.EppleyBL,SadoveAM.Managementof
alveolarcleftbonegrafting-stateoftheart.
CleftPalateCraniofacJ2000;37:229-233.
9.Rosenstein SW, KernahanD,DadoD,
GriffithBH,GrasseschiM.Orthognathic
surgeryincleftpatientstreatedbyearly
bonegrafting.PlastReconstrSurg1991;
87:835-842.
10.EppleyBL.Alveolarcleftbonegrafting
(PartI):primarybonegrafting.JOral
MaxillofacSurg1996;54:74-82.
11.SiX,JinY,YangL.Introductionofnew
bonebyceramicbovinebonewithrecom
binanthumanbonemorphogeneticprotein
2andtransforminggrowthfactorbeta.Int
JOralMaxillofacSurg1998;274:310-314.
12. AbyholmFE,BerglandO,SembG.Secondary
bonegraftingofalveolarclefts.Asurgical/
orthodontictreatmentenablingnon-pro
sthodonticrehabilitationincleftlipand
palatepatients.ScanJPlastReconstrSurg
1981;15:127-140.
13.EnemarkH,Sindet-PedersenS,Bundgaard
M.Long-termresultsaftersecondarybone
graftingofalveolarclefts.JOralMaxillofac
Surg1987;45:913-919.
14.BerglandO,SembG,AbyholmFE.Elimi
nationoftheresidualalveolarcleftby
secondarybonegraftingandsubsequent
orthodontic treatment. Cleft Palate J
1986;23:175-205.
15.RossRB.Treatmentvariablesaffecting
facialgrowthincompleteunilateralcleft
lipandpalate.CleftPalateJ1987;24:
5-77.
16.SembG.Effectofalveolarbonegrafting
onmaxillarygrowthinunilateralcleftlip
andpalatepatients.CleftPlateJ1988;
25:288-295.
17.FilhoOG,TelesSG,OzawaTO,FilhoLC.
Secondarybonegraftanderuptionof
83การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
thepermanentcanineinpatientswith
alveolarclefts:literaturereviewandcase
report.AngleOrthod1999;70:174-178.
18.DaskalogiannakisJ,DijkmanGEHM,Kuij
pers-JagtmanAM,RossRB.Comparison
offacialmorphologyintwopopulations
with complete unilateral cleft lip and
palatefromtwodifferentcenters.Cleft
PalateCraniofacJ2006;43:471-476.
19.JiaYL,FuMK,MaL.Long-termoutcome
ofsecondaryalveolarbonegraftingin
patientswithvarioustypesofcleft.BrJ
OralMaxillofacSurg2006;44:308-312.
20.RyghP,TindlundRS.Earlyconsiderations
intheorthodonticmanagementofskelet
odentaldiscrepancies.In:TurveyT,VigK,
FonsecaR,editors.Facialcleftandcrani
osynostosis:principlesandmanagement.
Philadelphia:WB Saunder Co; 1996.
p.234-319.
21.IinoM,FukudaM,MurakamiK,Horiuchi
T,NiitsuK,SetoK.Vestibuloplastyafter
secondaryalveolarbonegrafting.Cleft
PalateCraniofacJ2001;38:551-559.
22.VlachosC.Orthodontictreatmentfor
thecleftpalatepatient.SeminOrthod
1996;2:197-204.
23.TaiCCE,SutherlandIS,McFaddenL.Pros
pective analysis of secondary alveolar
bonegraftingusingcomputedtomography.
JOralMaxillofacSurg2000;58:1241-1249.
24.HonmaK,KobayashiT,NakajimaT,Hayasi
T.Computedtomographicevaluationof
boneformationaftersecondarybone
graftingofalveolarclefts.JOralMaxillofac
Surg1999;57:1209-1213.
25. LongREJr,SpanglerBE,YowM.Cleftwidth
andsecondaryalveolarbonegraftsuccess.
CleftPalateCraniofacialJ1995;32:
420-427.
26.AurouzeC,MollerKT,BevisRR,RehmK,
RudneyJ.Thepresurgicalstatusofthe
alveolarcleftandsuccessofsecondary
bonegrafting.CleftPalateCraniofacJ
2000;37:178-184.
27.FeichtingerM,MossbockR,KarcherH.
Assessmentofboneresorptionafter
secondaryalveolarbonegraftingusing
three-dimentionalcomputedtomography:
athree-yearstudy.CleftPalateCraniofac
J2007;44:142-148.
28.BoyarskiyS,ChoiHJ,ParkK.Evaluation
ofalveolarbonesupportofthepermanent
canineincleftandnoncleftpatients.
CleftPalateCraniofacJ2006;43:678-682.
29.DeebM,MesserLB,LehnertMW,Hebda
TW,WaiteDE.Canineeruptionintografted
boneinmaxillaryalveolarcleftdefects.
CleftPalateCraniofacJ1982;19:9-16.
30.WalleNM,ForbesDP.Theeffectofsize
characteristicsofalveolarcleftdefects
onbonegraft success:a retrospective
studyNorthwestDentRes1992;3:5-8.
SivarajasingamV,PellG,MorseM,Shepherd
JP.Secondarybonegraftingofalveolar
84 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
clefts:adensitometriccomparisonofiliac
crestandtibialbonegrafts.CleftPalate
CraniofacJ2001;38:11-14.
32.PeledM,AizenbudD,HorwitzJ,Machtei
EE.Treatmentofosseouscleftpalatedefects:
apreliminaryevaluationofnoveltreatment
modalities.CleftPalateCraniofacJ2005;
42:344-348.
33.LongREJr,PaternoM,VinsonB.Effectof
cuspidpositioninginthecleftatthetime
ofsecondaryalveolarbonegraftingon
eventualgraftsuccess.CleftPalateCraniofac
SurgJ1996;33:225-230.
34.KearnsGMB,PerrottDH,SharmaA,etal.
Placementofendosseousimplantsingrafted
alveolarclefts.CleftPalateCraniofacJ
1997;34:520-525.
35.TroxellJB,FonsecaRJ,OsbonDB.Aretros
pectivestudyofalveolarcleftgrafting.
JOralMaxillafacSurg1982;40:721-725.
36.ElDM,HinrichsJE,WaiteDE,BandtCL,
BevisR.Repairofalveolarcleftdefects
withautogenousbonegrafting:periodontal
evaluation.CleftPalateJ1986;23:126-136.
37.TurveyAT,VigK,MoriartyJ,HokeJ.Delayed
bone grafting in the cleftmaxilla and
palate:aretrospectivemultidisciplinary
analysis.AmJOrthod1984;86:244-256.
38.ElDM,MesserLB,LehnertMW,HebdaTW,
WaiteDE.Canineeruptionintografted
boneinmaxillaryalveolarcleftdefects.
CleftPalateJ1982;19:9-16.
39.AnamatN,LangdonJD.Secondaryalveolar
bonegraftingincleftsoflipandpalate.
JCraniomaxillofacSurg1991;19:7-14.
40.VanderMeijAJW,BaartJA,Prahl-Andersen
B,ValkJ,KostensePJ,TuinzingDB.Bone
volumeaftersecondarybonegraftingin
unilateralandbilateralcleftsdetermined
bycomputedtomographyscans.OralSurg
OralMedOralPathoOralRadiolEndod
2001;92:136-141.
41.CollinsM,JamesDR,MarsMR.Alveolar
bonegrafting:areviewof115patients.
EurJOrthodont1998;20:115-120.
42.NagasaoT,MiyamotoJ,KonnoE,Ogata
H,NakajimaT,IsshikiY.Dynamicanalysis
oftheeffectsofupperlippressureonthe
asymmetryofthefacialskeletoninpatients
withunilateral completecleft lipand
palate.CleftPalateCraniofacJ2009;
46:154-160.
43.MongkolupathamS,FongsamootrT,Chai
worawitkulM.Effectsoflipthicknesson
alveolarbonegraftingoutcomesinpatients
withcompleteunilateralcleftlipandpalate:
finiteelementanalysis.CMDentJ2011;
32:92-104.
44.ArctanderK,KolbenstvedtA,AalokkenTM,
AbyholmF,FroslieKF.Computedtomography
ofalveolarbonegrafts20yearsafterrepair
ofunilateralcleftlipandpalate.ScandJ
PlastReconstrSurgHandSurg2005;39:
11-14.
85การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
45.WitsenburgB,FreihoferHPM.Autogenous
ribgraftforreconstructionofalveolar
bonedefectsincleftpatients:long-term
follow-upresults.JCraniomaxillofacSurg
1990;18:55-62.
46.BoynePJ,HerfordAS,StringerDE.Prevention
ofrelapsefollowingcleftalbonegrafting
andthefutureuseofBMPcytokinesto
regenerateosseouscleftswithoutgrafting.
In:BerkowitzS,editor.Cleftlipandpalate:
diagnosisandmanagements.2nded.New
York:Springer-VerlageBerlinHeidelberg;
2006.p.588-600.
โครงสรางกะโหลกศรษะและใบหนาในผปวยปากแหวงเพดานโหว
9Craniofacial Structure in Cleft Patients
บทท
C r a n i o f a c i a l S t r u c t u r e i n C l e f t P a t i e n t sเนอหา
โครงสรางใบหนาและขากรรไกรบนในภาวะปากแหวงเพดานโหวทไมไดรบการผาตด
โครงสรางกะโหลกศรษะและใบหนาในภาวะปากแหวงเพดานโหวทไดรบการผาตด
ผลการเจรญของใบหนาตอการสบฟนผดปรกตแบบทสาม
ผลการเจรญของใบหนาตอการสบฟนผดปรกตแบบทสามในภาวะทวไป
ผลการเจรญของใบหนาตอการสบฟนผดปรกตแบบทสามในภาวะปากแหวงเพดานโหว
ทไดรบการผาตด
การทำานายการเจรญของใบหนาในภาวะปากแหวงเพดานโหว
89การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ภาวะปากแหวงเพดานโหวมผลกระทบตอการเจรญของกะโหลกศรษะและใบหนานอกเหนอจาก
อทธพลของพนธกรรมและสงแวดลอมทพบไดในภาวะปรกต โดยลกษณะความผดปรกตของใบหนาและ
การสบฟนจะสมพนธกบความรนแรงของรอยแยกและปจจยตางๆทเกยวของมหลายรายงานการศกษา
ไดเสนอขอมลทนาสนใจเกยวกบโครงสรางกะโหลกศรษะและใบหนาในผทไมไดรบและผทไดรบการผาตด
เยบรมฝปากและ/หรอเพดานไวดงน
C r a n i o f a c i a l S t r u c t u r e i n C l e f t P a t i e n t s
บทท 9 โครงสรางกะโหลกศรษะและใบหนาในผปวยปากแหวงเพดานโหวCraniofacial Structure in Cleft Patients
มารศร ชยวรวทยกล
90 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ในผปวยปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณ
ดานเดยวทไมไดรบการรกษาพบวามความกวาง
ของใบหนาเพมขนซงนาจะเปนผลจากการเสยสมดล
ของการทำางานของกลามเนอลนและแกมการทำางาน
ผดปรกตของกลามเนอใบหนารวมถงลกษณะของ
เพดานปากทผดปรกตเนองจากการเจรญของหง
เพดาน(palatalshelf)ถกขดขวางดวยลนแมพบวา
ความกวางสวนหลงของแนวโคงฟนบนมากกวา
ปรกตเลกนอยแตความสมพนธโดยรวมของแนวโคง
ฟนบนและลางยงคอนขางปรกตมเพยงสวนปลาย
หนาของกระดกเพดานหรอเงยงดานหนากระดก
จมก(anteriornasalspine)บดเอยงไปทางดานปรกต
จากการขาดความตอเนองของกลามเนอรมฝปาก
ตรงตำาแหนงทมรอยแยกซงภายหลงทดแทนโดย
ฟนตดบนขนเอยงเขาหาบรเวณรอยแยกนน(ตวอยาง
รปท9-1)อยางไรกตามการบดหมนของสนเหงอก
ชนเลก(lessersegment) เขาดานในอาจทำาให
การเจรญบรเวณรอยแยกดเสมอนวานอยกวาท
เปนจรงถงแมศกยภาพการเจรญของขากรรไกรบน
จะมตามปรกตธรรมชาตความผดปรกตจะรนแรง
มากขนเมอสนเหงอกชนเลกมตำาแหนงไปทาง
ดานหลงเนองจากการเจรญนอยกวาปรกตขณะท
สนเหงอกชนใหญ(greatersegment)บดยนออก
ดานนอกรวมกบความไมสมมาตรในแนวขวางของ
แนวโคงขากรรไกรสวนหนาขณะทสวนหลงคอนขาง
ปรกตอาจทำาใหปรากฏเปนความไมสมดลของใบหนา
แบบทมขากรรไกรบนใหญครงซก(hemifacial
maxillaryprognathism)1
โครงสรางใบหนาและขากรรไกรบนในภาวะปากแหวงเพดานโหวทไมไดรบการผาตด
สวนในกลมผ ปวยทมปากแหวงเพดานโหว
สองดาน ลกษณะดงกลาวมความผนแปรอยางมาก
รวมถงความกวางรอยแยกและปรมาณกระดกเบาฟน
โดยพบวาลนมอทธพลอยางมากตอขนาดและ
รปรางของกระดกเบาฟนและหงเพดานเนองจาก
ลนมกจะดนขนสบรเวณชองจมก(nasalcavity)
ทำาใหสมดลของแรงจากลน รมฝปากและกระพง
แกมเปลยนไป ในภาวะทมปากแหวงเพดานโหว
สองดาน พบวาสวนโพรเลเบยมหรอรมฝปากบน
สวนหนาและพรแมกซลลาหรอสนเหงอกชนหนา
ถกดนไปทางดานหนาขณะทความกวางของชอง
โหวเพดานสวนหลงเพมขนจากการหดตวของกลาม
เนอเทอรกอยด(pterygoidmuscle)และการขาด
ความตอเนองของกลามเนอเวโลฟารงค(velophary
ngealmuscle)นอกจากนยงพบวาขนาดของหง
เพดานกแตกตางกนไปในผปวยแตละรายแตสวน
ใหญมกมขนาดเลกกวาปรกตมการเอยงตวในแนว
ดง(verticalinclination)และขอบดานใกลกลาง
(medialedge)มการหนาตวรวมถงความสงของ
ชองจมก(heightofnasalcavity) ลดลงทงน
คาดวานาจะเปนผลจากแรงกระทำาของลนเชนกน
เนองจากแรงดงรงของแผลเปนจากการเยบปด
เพดานมผลตอการเจรญของขากรรไกรบนรวมถง
การเจรญบรเวณผวกระดก(periostealgrowth)
ซงมผลตอโครงสรางกระดกเบาฟนดงนนหากทำาได
ในเดกทารกควรหลกเลยงศลยกรรมทมผลตอการ
เจรญบรเวณรอยประสานของกระดกโวเมอรและ
กระดกพรแมกซลลา(vomer-maxillarysuture)2
91การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ง. ลกษณะรอยแยกจมก รมฝปากและเพดานฟนและสนเหงอกดานหนาของแนวโคงฟนบนยนขณะทฟนหลงเรยงตวปรกต รมฝปากบนแหงและเหงอกอกเสบ
ข.รมฝปากบนยนตามสนเหงอกขณะทจมกแฟบลงตามรอยแยก
ค.รปใบหนาดานขาง:ใบหนาอมจากการยนของสนเหงอกดานหนา
ก.รปใบหนาดานตรง
รปท 9-1 ก-ง ตวอยางโครงสรางใบหนาและแนวโคงฟนบนในผปวยปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานเดยวอาย 7.5 ป ทไมเคยไดรบการจดแนวสนเหงอกหรอผาตดเยบปดรอยแยก
92 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ก.ใบหนาดานตรง ข.ความยนของรมฝปากลดลงขณะทจมกมรปรางปรกต
รปท 9-2 ก-ฉ ผลของแรงดงแผลเยบจากการผาตดซอมเสรมจมก รมฝปาก และเพดานพรอมกน ตอรปหนาและแนวโคงฟนบนในผปวยปากแหวงเพดานโหวดานเดยวทไมเคยไดรบการรกษา ภายหลงการผาตด 2 เดอน (ตอจากรปท 9-1)
จ.แนวโคงฟนบนหลงการผาตด:ความยนของฟนและสนเหงอกดานหนาลดลงจากแรงดงของแผลเยบ
ฉ.การสบฟนหลงปรกตเชนเดยวกบกอนการผาตด
ค.ใบหนาดานขาง ง.ลกษณะจมกและรมฝปากหลงการผาตด
93การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ง.ระดบปกจมกและรมฝปากดานขวาทมรอยแยกกระดกเบาฟนต�ากวาดานตรงขามซงสงกวาปรกตเลกนอยจากการเบยงของแนวสนเหงอกชนใหญ
ข.ฐานจมกและความอมของรมฝปากแลดเปนธรรมชาต
ค.ใบหนาดานขางปรกตแบบคนไทยภาคเหนอ
ก.ใบหนาดานตรง: รปรางจมกและปากใกลเคยงปรกตมากปรากฏเพยงรอยแผลเปนเลกนอย
รปท 9-3 ก-ซ ผลของแรงดงแผลเยบจากการผาตดซอมเสรมจมก รมฝปาก และเพดานตอรปหนาและแนวโคงฟนบนในผปวยปากแหวงเพดานโหวดานเดยว ภายหลงการผาตด 1 ป กอนท�าการปลกกระดกเบาฟนดานขวา (ตอจากรปท 9-2)
94 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ซ.การสบฟนดานซาย
ฉ.ฟนหนาสบไขวเลกนอย ขณะทฟนหลงยงสบปรกตสภาพปรทนตเปนปรกตเชนทพบไดในผปวยทนตกรรมทวไป
ช.การสบฟนดานขวา
จ.แนวโคงฟนบนหลงการผาตด:ต�าแหนงฟนหนาและปลายหนาของสนเหงอกชนใหญอย ในแนวปรกตมากขน
รปท 9-3 ก-ซ แสดงผลของแรงดงแผลเยบจากการผาตดซอมเสรมจมก รมฝปาก และเพดานตอรปหนาและแนวโคงฟนบนในผปวยปากแหวงเพดานโหวดานเดยว ภายหลงการผาตด 1 ป กอนท�าการปลกกระดกเบาฟนดานขวา (ตอจากรปท 9-2) (ตอ)
95การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
การเจรญของศรษะและใบหนาในผปวยปาก
แหวงเพดานโหวท ไดรบการเยบปดรอยแยกอย
ภายใตอทธพลของปจจยพนธกรรมและสงแวดลอม
เชนเดยวกบผปวยปากแหวงเพดานโหวทไมไดรบ
การรกษาแตตางกนตรงทมแรงดงของเนอเยอออน
และกลามเนอรอบชองปากรวมถงการทำางานของ
จมกรมฝปากและเพดานหลงการผาตดเปนปจจย
สงแวดลอมเพมขนและมสวนสำาคญในการกำาหนด
การเจรญของอวยวะชองปากและใบหนา(ตวอยาง
รปท9-2และ9-3)
การศกษาโครงสรางกะโหลกศรษะและใบหนา
ในผปวยปากแหวงเพดานโหวสวนใหญเปนรายงาน
ของภาวะรอยแยกแบบสมบรณดานเดยวปรากฏ
ลกษณะตางๆไดดงน3-4
1. จมก
ความผดปรกตทเดนชดทสดทปรากฏไดจาก
ภายนอกคอรปลกษณของจมกและปากเมอเปรยบ
เทยบกบลกษณะปรกต(รปท9-4)ในผปวยบางราย
ถงแมจะไดรบการผาตดซอมเสรมแลวกตามยง
สามารถสงเกตเหนความไมสมมาตรของจมก
เนองจากการผดตำาแหนงของฐานจมก(alarbase)
ดานทเคยเปนรอยแยกไปทางดานขางและไปดาน
หลงเพราะขาดกระดกเบาฟนรองรบขางใตทำาให
พนจมกอยตำาลงและคอนไปดานหลง5รวมถงเนซล
เซพตม(nasalseptum)ผดรปและเบยงเขาหาดาน
ปรกตนอกจากนพบวามคอลมเมลลา(columella)
สนซงจะเหนไดชดเจนในภาวะทมรอยแยกทงสอง
ดานความยาวของกระดกจมก(nasalbone)สน
โครงสรางกะโหลกศรษะและใบหนาในภาวะปากแหวงเพดานโหวทไดรบการผาตด
กวาปรกตเลกนอยอยางไมมนยสำาคญแตอย ใน
ตำาแหนงหลงกวาปรกต(retrudedposition)เมอ
เทยบกบฐานกะโหลกสวนหนา(anteriorcranial
base)ตามตำาแหนงของกลมกระดกขากรรไกรบน
(maxillarycomplex)ทอยถอยไปดานหลง6,7
การซอมเสรมรปรางจมกภายหลงการผาตด
ครงแรกซงทำาพรอมการเยบรมฝปากมกพจารณา
ทำาเมอผปวยโตขนตองพบสงคมภายนอกมากขน
เชน ไปโรงเรยนและความผดปรกตดงกลาวมผล
กระทบชดเจนตอผปวยโดยอาจทำาพรอมการปลก
กระดกเบาฟนหรอรอจนผปวยโตเกอบเตมทแลว
หรอแมกระทงหลงสนสดการรกษาทางทนตกรรม
จดฟน ซงมกมการเปลยนตำาแหนงของฟนหนาบน
อนมผลตอความอมของรมฝปากบนและการตกแตง
รปรางจมกดวย
2. รมฝปากบน
ในผทมปากแหวงเพดานโหวดานเดยวมกพบวา
รมฝปากดานทแหวงมขนาดสนกวาปรกตและขอบ
ปาก(vermillionborder)ชเขาหาบรเวณพนจมก
(nasalfloor)การทำางานของกลามเนอรอบปาก
ผดปรกตเนองจากการยดเกาะ(insertion)ของมด
กลามเนอเปลยนแปลงไปซงอาจพบไดแมในรายท
เปนเพยงรอยแยกใตเยอเมอก(submucouscleft)
นอกจากนรมฝปากดานทปรกตจะดนนหรอยนกวา
ดานทถกเยบลกษณะของฟวทรม(philtrum)ยง
ปรากฏอยถงแมรปรางจะไมชดเจนสมบรณเทาปรกต
ซงตางจากภาวะปากแหวงสองดานทไมพบลกษณะ
ฟวทรมเลยแตมสวนโพรเลเบยม(prolabium)ยนมา
ทางดานหนาแยกออกจากสวนอนของรมฝปากม
ตำาแหนงอยตำากวาปลายจมก(nasaltip)ประกอบ
ดวยกระดกเบาฟนหนอฟนตดและเสนใยกลามเนอ
เพยงเลกนอยแตหลอเลยงดวยเสนเลอดเสนประสาท
จำานวนมาก
96 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 9-4 ลกษณะปรกตของจมกและปาก
นอกจากน ยงพบวาความหนาของรมฝปากบน
นอยกวาปรกต แมจะเพมขนบางตามการเจรญเตบโต
ของขากรรไกรบนและการขนของฟนแตมความยาว
มากกวาปรกตซงอาจเปนเพราะการแบนตำาลงของ
ปลายจมกและผลจากการเยบซอมเสรมตอตำาแหนง
และรปรางรมฝปาก6
3. ฐานกะโหลก
ความยาวของฐานกะโหลก(cranialbase
length)ในผปวยปากแหวงเพดานโหวดานเดยว
คอนขางใกลเคยงปรกตแตมมมของฐานกะโหลก
(cranialbaseangle)มากกวาปรกตในเพศหญง
อาจพบไดวาความยาวดงกลาวสนกวาปรกตเลก
นอย5,7-9(รปท9-5)
ความยาวของฐานกะโหลกโดยเฉพาะความยาว
สวนหนาและมมฐานกะโหลกมอทธพลตอการเจรญ
ของกระดกใบหนาสวนกลาง(nasomaxillarycom
plex)เชนเดยวกบในภาวะปรกต10ดงน
-การเจรญของฐานกะโหลกสวนหนาสมพนธ
กบการเพมพนทการเจรญของทางเดนหายใจกระดก
ใบหนาสวนกลางและกระดกเรมส(ramus)ของ
ขากรรไกรลาง
-การเจรญของฐานกะโหลกสวนหลงสมพนธ
กบการเจรญเคลอนไปดานหนาของกระดกใบหนา
สวนกลางรวมถงการเพมพนทของทางเดนอาหาร
-การงอของฐานกะโหลก(cranialbaseflexure)
ซงเปนผลจากการเจรญเตบโตทแตกตางกนของ
สมองสวนบนและสมองสวนลางทำาใหฐานกะโหลก
สวนหนาและสวนหลงรบนำาหนกสมองไมเทากน
ปรากฏเปนมมของฐานกะโหลกปรมาณการงอซง
แสดงเปนคามมมอทธพลตอรปลกษณะของใบหนา
อยางมาก เชนหากคามมดงกลาวนอยกวาปรกตคอ
ฐานกะโหลกสวนหลงเอยงทำามมกบสวนหนานอยกวา
ปรกต(acutecranialflexure)จะทำาใหกระดกใบหนา
ทงหมดโดยเฉพาะกระดกใบหนาสวนกลางเคลอน
ไปดานหนาเปนผลใหใบหนาดานขางมลกษณะอม
Nasal tip
Nasal floorPhiltral column
Cupid's bow
Tubercle
Philtrum Nasal sill
VermilionVermilion border
Ala
97การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 9-5 ภาพเปรยบเทยบการเจรญและความสมพนธของฐานกะโหลกขากรรไกรบน ขากรรไกรลาง และการเอยงตวของฟนตดบนและลางในภาวะปากแหวงเพดานโหวและภาวะปรกต(ดดแปลงจาก Dogan S, Oncag G, Akin Y. Craniofacial development in children with unilateral cleft lip and palate. Brit JOral Max Surg 2005; 44: 28-23.)
(prognathism) ในทางตรงกนขาม หากคามม
ดงกลาวมากกวาปรกต(obtusecranialflexure)
จะทำาใหกระดกใบหนาสวนกลางมตำาแหนงถอยไป
ดานหลงเปนผลใหใบหนาดานขางมลกษณะหดถอย
(retrognathism)
การเจรญของกระดกใบหนาสวนกลางในภาวะ
ปากแหวงและ/หรอเพดานโหว อาจจะใกลเคยงหรอ
นอยกวาภาวะปรกตขนกบความรนแรงของความผด
ปรกต เชนถาหากรอยแยกเกดเฉพาะทรมฝปากบน
เทานนการเจรญของกระดกใบหนาสวนกลางกเปน
ปรกตตามลกษณะทางพนธกรรมของผปวยแตหากม
รอยแยกของจมกและเพดานหรอสวนอนของใบหนา
(facialcleft) รวมดวย การเจรญของโครงสราง
ใบหนาสวนนยอมเปลยนไปมากนอยตามอทธพล
ของปจจยสงแวดลอมทเกยวของรวมถงผลจาก
การผาตดซอมเสรมตางๆ หากยดตามแนวคดของ
Moss11,12 ทวาการทำาหนาทของอวยวะแตละสวนเปน
กลไกสำาคญในการกำาหนดการเจรญของอวยวะ
สวนนนและอวยวะใกลเคยง(FunctionalMatrix
Theory)นอกเหนอจากปจจยพนธกรรมดงนนถา
หากอวยวะใบหนาสามารถทำาหนาทไดปรกตมาก
เทาใดการเจรญของใบหนาและขากรรไกรกจะเปน
ปรกตมากเทานน
UCLPCONTROLS
98 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
4. ขากรรไกรบน
สำาหรบผปวยปากแหวงเพดานโหวดานเดยว
ทไดรบการผาตดเยบรมฝปากและเพดาน พบวา
การเจรญของขากรรไกรบนในดานทมรอยแยก
(และอาจรวมถงดานปรกต)ชาและนอยกวาปรกต
ในทกทศทางรวมถงการผดรปแนวโคงฟนเนองจาก
การลมของฟนเขาหาดานใกลเพดาน(collapseof
dentalarch)จากความตงของแผลเปนจากการเยบ
การเจรญของขากรรไกรบนมรายละเอยด
ดงน13
การเจรญเพมความกวาง:
การเพมความกวางของขากรรไกรบนเปนผล
จากการเจรญบรเวณรอยประสานกระดกกลาง
เพดาน(midpalatalsuture)โดยเกดทางดานหนา
มากกวาดานหลงอยางไรกตามในภาวะทมรอยแยก
แบบสมบรณสองดานซงไมมรอยประสานดงกลาว
กลบพบวาแนวโคงฟนบนมความกวางปรกตในผท
ไมไดรบการผาตดรกษาแสดงใหเหนวาการเจรญ
ในแนวขวางของขากรรไกรบนไมไดเปนผลจากรอย
ประสานดงกลาวเทานน
การเจรญเพมความสง:
การเพมความสงของขากรรไกรบนเปนผล
จากการเจรญบรเวณรอยประสานกระดก (sutural
growth) รวมกบการพอกกระดก(appositional
growth)ของกระดกเพดานและกระดกเบาฟน
การเจรญเพมความยาว:
การเพมความยาวของขากรรไกรบนเปนผล
จากการเจรญบรเวณรอยประสานกระดกเพดาน
แนวขวาง(transversepalatinesuture)และการ
เจรญพอกกระดกดานหลงทเบอรโรซต(tuberosity)
รวมกบรอยประสานอนๆทอยใกลเคยง
ผลการปลกกระดกเบาฟนตอการเจรญของ
ขากรรไกรบน:
เนองจากการผาตดปลกกระดกเบาฟนหรอการ
ผาตดใดๆมผลตอบรเวณทเปนศนยกลางการเจรญ
(growthcenter)ขากรรไกรบนดงนนการผาตด
จงควรทำาหลงจากหมดหรอเกอบหมดการเจรญ
บรเวณดงกลาวแลว ทงน พบวาหลงอาย6-7 ป
การเจรญเพมความกวางของขากรรไกรบนสวนหนา
ลดนอยลงมากและแทบไมพบการเปลยนแปลง
หลงอาย10-11ปดงนนการปลกกระดกเบาฟน
หลงอาย7-8ป ไปแลวนาจะมผลนอยมากตอการ
เจรญของขากรรไกรบน
เนองจากวาไมมการเจรญขยายขนาดจากภาย
ในเนอเยอกระดก(interstitialgrowth)เองดงนน
กอนการปลกกระดกเบาฟนจงควรจดเรยงแนวโคง
ฟนใหไดปรกตมากทสด
อยางไรกตามถงแมจะไดมการพฒนาเทคนค
การผาตดใหสามารถลดแรงตงของแผลเยบได
ในผ ปวยบางรายกอาจเกดการดงรงชนกระดก
ขากรรไกรบนทำาใหแนวโคงฟนบนหดแคบลง(maxi-
llarycollapse)หลงการผาตดโดยปรมาณมากนอย
สมพนธกบการขยบเคลอน(dislocation)ของชน
กระดกขากรรไกรและการลมเขาดานใกลลน(lingual
tipping)ของฟนเปนผลใหเกดฟนสบไขวในลกษณะ
ตางๆซงแกไขไดดวยวธทางทนตกรรมจดฟนตราบใด
ทการดงรงดงกลาวเกดจากแรงดงของเนอเยอออน
เทานนนอกจากนการขนของฟนเขยวสชองปาก
ผานกระดกทปลกถอเปนการเจรญเฉพาะททำาให
กระดกเบาฟนบรเวณรอยแยกมกายวภาคปรกต
มากขน
ดงนนการปลกกระดกควรทำาเมอหมดการ
เจรญของขากรรไกรบนแลวหากตองการเพยงเพอยด
99การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ชนกระดกใหตดกนเทานนแตหากตองการใหมการ
ขนของฟนหรอตองการเคลอนฟนเพอปดชองวาง
ในแนวโคงฟนบนควรพจารณาเลอกจงหวะเวลาท
เรวขน
5. ขากรรไกรลาง
การเจรญของขากรรไกรลางปรากฏไดหลาย
ลกษณะตามพนธกรรมเชนเดยวกบทพบในผปวย
ทวไปอยางไรกตามมรายงานวาในภาวะทมรอยแยก
ดานเดยวพบวาขากรรไกรลางมความชน(steepness)
มากกวาปรกตมมโกเนยล(Gonialangle)กวาง
กวาปรกตความยาวเรมส(ramalheight)สนกวา
ปรกตและมทศทางการเจรญหมนตามเขมนาฬกา5,14
ตำาแหนงและรปรางของขากรรไกรลางเจรญตาม
มมฐานกะโหลกทกวางออกในทกทศทางรวมถงทาง
ดานขางโดยเฉพาะบรเวณหวคอนไดล(condylar
head)ทำาใหหวคอนไดลมตำาแหนงสงกวาปรกต
ความสงใบหนาดานหลง(posteriorfacialheight)
ลดลงแตความสงใบหนาดานหนา(anteriorfacial
height)เพมขนจากการเจรญหมนไปดานหลงเพอ
เจรญทดแทนสวนอนและคงความสมพนธปรกตของ
การสบฟนไว
6. ความสมพนธของขากรรไกร
พบการเจรญของใบหนาดานขางสวนบน
(upperfacialheight)ในแนวดงนอยกวาปรกตใน
ภาวะทมเพดานโหวทงในกลมทไดรบและไมไดรบ
การผาตดเยบเพดาน(palatoplasty)ซงLatham
(1969)ระบวาอาจเปนเพราะการเจรญบกพรอง
(impairment)ของขากรรไกรบนผนงกลางจมก
(nasalseptum)รวมถงการเจรญบรเวณรอย
ประสานขากรรไกรบนตางๆ(circummaxillary
sutures)15,16แตพบความยาวใบหนาดานหนาสวนลาง
(loweranteriorfacialheight)เพมขนซงอาจเปน
เพราะตำาแหนงของพนโพรงจมกทสงขนรวมกบการ
เจรญหมนลงลางและไปดานหลงของขากรรไกรลาง
นอกจากนยงพบความสมพนธของขากรรไกร
เปนแบบทสามเนองจากการเจรญนอยกวาปรกตของ
ขากรรไกรบนผปวยจงมใบหนาดานขางคอนขางเวา
และรมฝปากลางดยน อยางไรกตามมการศกษาท
รายงานผลตรงกนขามคอพบวาผปวยมใบหนา
ดานขางอม5,17แสดงใหเหนวาเชอชาตและความ
รนแรงของความผดปรกตมผลตอลกษณะใบหนา
ดานขาง
7. ฟน
การสรางแถบเยอบผวตนกำาเนดฟน(dental
lamina)มความผดปรกตไปและปรากฏเปนความ
ผดปรกตแบบตางๆโดยทวไปมกพบการลดขนาด
(hypoplastic)ของฟนตดแทซขางดานทมรอยแยก
มฟนเกนทดานใดดานหนงของรอยแยกและอาจ
เชอม(fusion)กบฟนปรกตหรอแมแตในดานท
ปรกตเองกอาจพบการหายไปของฟนตดแทซขาง
หรอพบความผดปรกตบางประการ
นอกจากนยงพบฟนหนาเอยงหลบเขาดานใน
โดยเฉพาะฟนตดบนทำาใหมมระหวางฟนตด(inter-
incisalangle) เพมขนทงนอาจเปนเพราะตำาแหนง
ยดเกาะของเสนใยปรทนต(periodontalfiber)
ถกดงเขาไปในบรเวณรอยแผลเปนจากการผาตด
ทางศลยกรรมและผลจากแรงกดของรมฝปากบน
อยางไรกตามมรายงานระบวาแรงดงจากการเยบ
ซอมเพดานมผลตอการเจรญของแนวโคงฟน
มากกวาแรงตงของรมฝปาก17-19
8. เพดานออน
มความผนแปรอยางมากของขนาดรอยแยก
ตรงเพดานออนและจะกวางมากขนในภาวะทม
รอยแยกสองดานลกษณะทพบคอขาดความเชอม
100 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ปจจบนในประเทศไทยผปวยปากแหวงเพดาน
โหวทงหมดหรอเกอบทงหมดไดรบการผาตดเยบ
รมฝปากและ/หรอเพดานตงแตวยทารกหรอเดก
เลกดงนนการเจรญของใบหนาในผปวยกลมน
สวนหนงจะเปนผลจากแรงดงของแผลเปนจาก
การผาตดโดยเฉพาะกรณทมรอยแยกแบบสมบรณ
ทงดานเดยวและสองดานจงมกพบวาผปวยมการ
สบฟนผดปรกตแบบทสามเมอโตขนแตสำาหรบกรณ
ทปรากฏรอยแยกเฉพาะรมฝปากและอาจรวมถง
สนเหงอกดานหนาบางสวนหรอรอยแยกเพดานออน
หรอรอยแยกใตเยอเมอกการเจรญของใบหนาและ
การสบฟนจะพจารณาตามปจจยพนธกรรมและ
สงแวดลอมเชนเดยวกบภาวะทวไป
การศกษาการเจรญของกะโหลกศรษะและ
ใบหนาโดยอาศยภาพรงสศรษะดานขาง(lateral
cephalogram)ในผทมการสบฟนผดปรกตแบบท
สามเนองจากความสมพนธผดปรกตของขากรรไกร
ในภาวะทวไปและในภาวะปากแหวงเพดานโหว
พบลกษณะทเหมอนและแตกตางกนดงน
ตอของกลามเนอหรดเวโลฟารงค(velopharyngeal
sphincter)และมการยดเกาะใหมของกลามเนออนๆ
บรเวณนทำาใหการทำาหนาทผดปรกตไป โดยเฉพาะ
มดกลามเนอลเวเตอรพาลาไท(levatorpalate)ซง
ทำาหนาทยกสวนเพดานออนเพอใหเกดการปดตรง
สวนเวโลฟารงค(velopharyngealclosure)ใน
ขณะพดและกลน นอกจากนยงอาจปรากฏเปนรอย
แยกใตเยอเมอก(submucouscleft)ซงมลกษณะ
คอมรอยแยกของลนไก(bifiduvula)และมรอย
หยก(notching)ของเพดานแขงมกตรวจพบไดยาก
ทางคลนกแตเปนสาเหตของเสยงขนจมกได
9. ฟารงซ
อาจพบการหนาตวของผนงดานหลงของฟารงซ
(pharynx)ทเรยกวาPassavant’sridgeเพอ
ชดเชยสวนทผดปรกตไป
10. ห
ผปวยปากแหวงเพดานโหวประมาณรอยละ
50มปญหาเรองการไดยนเนองจากการทำางานท
ผดปรกตของทอยสเตเชยนและมการสะสมของเหลว
ทหชนกลาง
รปแบบการเจรญและตำาแหนงของขากรรไกรซง
มผลตอรปลกษณของใบหนาถกกำาหนดมาตงแตเปน
ตวออนอยในครรภพบวาผทมการสบฟนผดปรกต
แบบทสามจากการเจรญนอยกวาปรกตของใบหนา
สวนกลางมความยาวของกระดกเพดานปากและ
ความยาวของใบหนาดานหลงนอยกวาปรกตแตม
ระยะจากปลายจมก(nosetip)ถงปลายหนาของ
กระดกเพดาน(anteriornasalspine:ANS)มาก
กวาปรกตลกษณะเชนนอาจเปนผลสวนหนงจากการ
เจรญนอยกวาปรกตในแนวขวางบรเวณรอยประสาน
ของกระดกเพดาน(suturalproliferationof
transversepalatalgrowth)หรออาจเกดจากการ
เชอมตดเรวเกนไป(prematuresynostosis) ของ
กระดกสวนหลงเชนรอยเชอมกระดกเทอรกอยด
และขากรรไกรบน(pterygomaxillarysuture)20
101การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
การเจรญของใบหนาในภาวะปากแหวงเพดาน
โหวมความผนแปรตามปจจยตางๆทเกยวของจาก
การศกษาในกลมทมรอยแยกชนดสมบรณทงแบบ
ดานเดยวและสองดานและไดรบการผาตดเยบจมก
รมฝปากและเพดานพบวาโดยรวมมการเจรญของ
กระดกฐานกะโหลกสวนหนา(anteriorcranial
base) ทมขนาดเลก หรอมความยาวบนภาพรงส
ศรษะดานขางสนกวาปรกตอาจมผลตอตำาแหนง
ขากรรไกรบนใหอยไปทางดานหลงมากกวาปรกต
ปรากฏเปนการเจรญทนอยกวาปรกตของขากรรไกร
บน(maxillaryhypoplasia)หรอถาฐานกะโหลก
สวนหนาและสวนหลงทำามมงอมากกวาปรกต(acute
cranialbaseangle)ทำาใหตำาแหนงของคอนไดล
(condyle) อยมาทางดานหนาและขากรรไกรลาง
ยน(mandibularprognathism)ลกษณะทงสอง
กรณสงผลใหเกดการสบไขวฟนหนานอกจากนแรง
กระทำาของเนอเยอออนกมผลตอการเจรญของกระดก
ใบหนาดวยเชนกนโดยเฉพาะแรงจากกลามเนอ
รอบชองปาก(circumoralmusculature)
ดงนนการแกไขกระดกใบหนาและตำาแหนง
ฟนตงแตวยเดก(earlydentofacialorthopaedic
andorthodontictreatment)21,22 หรอการใช
เครองมอตางๆ เพอปรบการทำางานของกลามเนอ
ลนและรมฝปาก23เพอใหเกดความสมดลของเนอ
เยอออนบรเวณรอบๆอาจจะชวยลดความรนแรง
หรอปองกนการสบฟนผดปรกตแบบทสามได
ขากรรไกรบนนอยกวาปรกตในทกทศทางทำาใหความ
อมของใบหนาสวนกลางลดลงโดยเฉพาะกรณรอย
แยกสมบรณดานเดยว ขากรรไกรลางเจรญหมนไป
ดานหลง(posteriorrotation)และมมมโกเนยล
มากกวาปรกต ความสงของใบหนาดานหลงนอยกวา
ปรกต ขณะทความยาวใบหนาดานหนามากกวาปรกต
ทงน ในกลมทมรอยแยกชนดสมบรณทงสองดาน
ความอมของใบหนาจะลดลงตามอายจนใกลเคยงกบ
กลมทมรอยแยกชนดสมบรณดานเดยวในชวงวยรน
ตอนปลาย24-26การเจรญทไมสมดลของขากรรไกรน
สงผลใหเกดการสบไขวฟนหนาและฟนหลงทำาให
เกดการกดขวางการสบฟน(dentalinterference)
และขากรรไกรลางเคลอนแบบเลอนท(mandibular
displacement/shift)เปนการสบฟนปรากฏ(present
relationship)ทผดปรกตรนแรงมากขนและมากกวา
ความผดปรกตจรง(correctrelationship)
นอกจากนความผดปรกตทพบไดบอยในพฒนา
การการสรางฟนคอการหายไปแตกำาเนด(con-
genitalmissing)หรอมรปรางผดปรกต(malfor-
mation)ของฟนตดแทบนซขางดานทมรอยแยก
โดยFleinerและคณะในปค.ศ.1993มรายงานไว
มากถงรอยละ48ของผปวยกลมน27
ลกษณะรปรางของอวยวะรอบชองปากกมผล
ตอการทำางานของกลามเนอทเกยวของ(formfunc-
tionalrelation)เชนความตนของสวนโคงเพดาน
ปาก(palatalvault)และแนวโคงขากรรไกรบนท
แคบกวาปรกต(maxillaryconstriction)ซงมกพบ
ไดในผปวยทไดรบการเยบซอมเพดานโหวทำาให
ชองวางทควรเปนทอยของลนลดลงเปนผลใหลน
มตำาแหนงตำากวาปรกต(lowtongueposition)
นอกจากนรปรางจมกทผดปรกตและการเจรญนอย
กวาปรกตของใบหนาสวนกลางอาจมผลใหปรมาตร
102 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
อากาศภายในจมกและประสทธภาพการหายใจทาง
จมกลดลงดวยทำาใหเกดการหายใจทางปากชดเชย
และตำาแหนงของลนตำากวาปรกตรวมถงความยาว
ใบหนาดานหนาสวนลางเพมขน
ความยากประการหนงในการรกษาผปวยปาก
แหวงเพดานโหวทกำาลงมการเจรญเตบโตอยคอ
การคาดคะเนหรอทำานายการเจรญของผปวยเพอ
ประเมนแผนการรกษาทเหมาะสมวาสามารถใหการ
รกษาดวยเครองมอจดฟนชนดตดแนนอยางเดยว
หรอควรทำาการกระตนการเจรญของขากรรไกรบน
รวมดวยหรอควรรอจนผปวยหยดการเจรญแลว
พจารณาการทำาศลยกรรมจดกระดกขากรรไกร
(orthognathicsurgery)รวมดวย
การศกษาของScheuerและคณะปค.ศ.200128
ในผปวยปากแหวงเพดานโหวดานเดยวชวงอาย
8-12ปจำานวน28รายและชวงอาย12-16ป
จำานวน13รายไดเสนอสมการทคำานวณจากคาท
วดไดบนภาพรงสกะโหลกศรษะดานขางเพอทำานาย
การเจรญของขากรรไกรบนดวยคาSNAและการ
เจรญของขากรรไกรลางดวยคาSNBดงน
SNAprognosis=1.2xSNA+0.4x1-NA(mm.)
+0.2xNL-NSL(0องศา)-17.3
(r=0.95,SE1.6,
r2=0.90,P<0.05)
SNBprognosis=0.9xSNB+6.7
(r=0.92,SE1.5,
r2=0.84,P<0.05)
การท�านายการเจรญของใบหนาในภาวะปากแหวงเพดานโหว
โดยSNA=มมระหวางจดSella,Nasionและ
pointA
SNB=มมระหวางจดSella,Nasionและ
pointB
1-NA= ระยะระหวางปลายฟนตดบนถงเสน
NA(มลลเมตร)
NL-NSL=มมระหวางเสนNL(แสดงแนวการ
เอยงตวของกระดกเพดาน)และเสน
NSL(เสนลากตอจากเสนเชอมจดSella
และNasion)
สมการขางตนถอเปนขอมลหนงในการประกอบ
การพจารณาเพอวเคราะหแผนการรกษาอยางไร
กตามการประเมนทศทางและคำานวณปรมาณการ
เจรญของผปวยใหถกตองเปนสงททาทายอยางยง
เนองจากมปจจยผนแปรหลายปจจยทไดกลาวไว
แลวเขามาเกยวของดวยดงนนจงจำาเปนตองอาศย
วธตางๆในการคาดคะเนการเจรญเชนเดยวกบ
ผปวยทวไป โดยคำานงถงขอดขอดอยของแตละวธ
ประกอบแลวพจารณาใหเหมาะสมกบผปวยแตละราย
สรป
การเจรญของกะโหลกศรษะและใบหนาใน
ผ ปวยปากแหวงเพดานโหวมความซบซอนและ
สมพนธกบหลายปจจยมพนธกรรมและสงแวดลอม
ซงรวมถงการทำาหนาทของอวยวะแตละสวนเปน
ตวกำาหนดรวมเชนเดยวกบในภาวะปรกตและมผล
เกยวเนองกบการรกษากอนหนาทผปวยไดรบเปน
ปจจยเสรมเชนแรงดงของแผลเปนจากการรกษา
ทางศลยกรรมเปนตน
ผ ทมภาวะปากแหวงเพดานโหวดานเดยวม
การเจรญผดปรกตของกะโหลกศรษะและใบหนา
103การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รนแรงนอยกวาผทมภาวะปากแหวงเพดานโหวทง
สองดานโครงสรางใบหนาจงคอนขางปรกตทำาให
โอกาสในการแกไขการสบฟนผดปรกตดวยวธทาง
ทนตกรรมจดฟนเพยงอยางเดยวและไดผลการรกษา
อยในเกณฑทยอมรบไดมมากกวาขณะทผทมภาวะ
ปากแหวงเพดานโหวทงสองดานอาจตองทำาการ
รกษาโดยอาศยวธทางทนตกรรมจดฟนรวมกบการ
ทำาศลยกรรมจดกระดกขากรรไกรทงนตองคำานง
ถงปจจยอนๆทมผลตอความผดปรกตของโครงสราง
กะโหลกศรษะและการสบฟนไดแกนสยผดปกตท
เกยวของกบการเจรญและพฒนาของกะโหลกและ
ใบหนาสขภาพชองปากรวมถงลกษณะพนธกรรม
พนฐานเชนภาวะปากแหวงเพดานโหวทพบในผท
มพนธกรรมของขากรรไกรบนเลกจะมความรนแรง
ของความผดปรกตมากกวาผทมพนธกรรมของ
ขากรรไกรบนปรกตเปนตน
104 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
เอกสารอางอง
1.ShetyPR.Facialgrowthofadultswith unoperatedclefts.ClinPlastSurg2004; 31:361-371.2.FriedeH.Growthsitesandgrowthmech- anismsatriskincleftlipandpalate.Acta OdontolScand.1998;56:346-351.3.ShawWC.ManagementofCleftLipand PalateinClinicalDentistry1989;3: 1317-1339.4.KummerAW.CleftPalateandCraniofacial Anomalies:effectsonspeechandreso- nance.Canada:Singular;2001.5.DoganS,OncagG,AkinY.Craniofacial developmentinchildrenwithunilateral cleftlipandpalate.BritJOralMaxSurg 2005;44:28-23.6.SadowskyC,AdussH,PruzanskyS.Thesoft tissueprofileinunilateralclefts.Angle Orthod1973;43:233-246.7.HermannNV,JensenBL,DahlE,BolundS, KreiborgS.Craniofacialcomparisonsin 22-month-old-operated children with unilateralcompletecleftlipandpalate andunilateralincompletecleftlip.Cleft PalateCraniofacJ2000;37:303-317.8.HermannNV,JensenBL,DahlE,BolundS, KreiborgS.Acomparisonofthecraniofacial morphologyin2-month-oldunoperated infantswithcompleteunilateralcleftlip andpalateand incompleteunilateral cleftlip.JCraniofacGenetDevBiol1999; 19:80-93.
9.HayashiI,SakudaM,TakimotoK,Miyaz-
thiT.Craniofacialgrowthincompleteunila-
teralcleftlipandpalate:aroentgencephalo-
metricstudy.CleftPalateJ1976;13:215-237.
10.EnlowDH,HansMG.EssentialofFacial
Growth.Philadelphia:WBSaunders;1996.
11.MossML.Twentyyearsoffunctionalcranial
analysis.AmJOrthod1972;61:479-485.
12.MossML.Thefunctionalmatrixhypothesis
revisited.4.Theepigeneticantithesisand
the resolving synthesis. Am JOrthod
DentofaOrthop1997;112:410-414.
13.AbyholmFE,BerglandO,SembG.Secon-
darybonegraftingofalveolarclefts.A
surgical/orthodontictreatmentenabling
anon-prosthodonticrehabilitationincleft
lipandpalatepatients. ScanLPlast
ReconstrSurg1981;15:127-140.
14.VoraJM,JohnMR.Mandibulargrowthin
surgicallyrepairedcleftlipandcleftpalate
individuals.AngleOrthod1977;47:403-412.
15.LathamRA.Thepathogenesisofthe
skeletaldeformityassociatedwithunilateral
cleftlipandpalate.CleftPalateCraniofac
J1998;35:402-407.
16.SmahelZ,MullerovaZ.Changeincranio-
facialmorphologyinunilateralcleftlip
and palate prior to palatoplasty. Cleft
PalateJ1986;23:225-232.
17.Toygar T, AkcamM.A cephalometric
evaluationoflowerlipinpatientswith
unilateralcleftlipandpalate.CleftPalate
CraniofacJ2004;64:485-489.
105การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
18.SmahelZ,BrejchaM.Differencesincrani-
ofacial morphology between complete
and incompleteunilateralcleft lipand
palateinadults.CleftPalateJ1983;20:
113-127.
19.TateishiC,MoriyamaK,Takano-Yamamoto
T. Dentocraniofacial morphology of 12
Japanesesubjectswithunilateralcleftlip
andpalatewithasevereclassIIImaloc-
clusion: a cephalometric studyat the
pretreatmentstageofsurgicalorthodontic
treatment.CleftPalateCraniofacJ2001;
38:597-605.
20.ParkJU,BaikSH.ClassificationofAngle
classIIImalocclusionanditstreatment
modalities.IntJAdultOrthodOrthognath
Surg2001;16:19-29.
21.SinghGD.Morphologicdeterminantsin
theetiologyofclassIIImalocclusions:a
review.ClinAnat1999;12:382-405.
22.SinghGD,McNamaraJA,LozanoffS.
Localisationofdeformationsofthemid-
facialcomplexinsubjectswithclassIII
malocclusionsemployingthin-platespline
analysis.JAnat1997;191:595-602.
23.JamilianA,ShowkatbakhshR,Boushehry
MB.Theeffectoftongueapplianceon
thenasomaxillarycomplexingrowingcleft
lipandpalatepatients.JIndianSocPedod
PrevDent2006;Sep:136-138.
24.TindlundRS.Skeletalresponsetomaxillary
protractioninpatientswithcleftlipand
palatebeforetheageof10years.Cleft
Palate Craniofac J 1994; 31: 295-308.
25.RossBP.Treatmentvariablesaffecting
facialgrowthincompleteunilateralcleft
lipandpalate.Part1:Treatmentaffecting
growth.CleftPalateJ1987;24:5-23.
26.SembG.A studyof facialgrowth in
patientswithbilateralcleftlipandpalate
treatedbytheOsloCLPteam.CleftPalate
CraniofacJ1991;28:22-39.
27.RyghP,TindlundRS.Earlyconsiderations
intheorthodonticmanagementofskelet-
odentaldiscrepancies.In:TurveyT,VigK,
FonsecaR,(eds.)Facialcleftandcranio-
synostosis:principlesandmanagement.
Philadelphia:WBSaunderCo;1996.
p.234-319.
28.ScheverHA,HoltjeW-J,HasundA,Pfeifer
G.Prognosisoffacialgrowthinpatients
withunilateralcompletecleft’softhelip,
alveolusandpalate.JCranio-MaxSurg
2001;29:198-204.
บทท 10Malocc lus ions in C le f t Pa t ien ts
สาเหตของการสบฟนผดปรกตในภาวะปากแหวงเพดานโหว
ลกษณะความผดปรกตของขากรรไกร
ลกษณะความผดปรกตของฟนและการสบฟน
สรป
M a l o c c l u s i o n s i n C l e f t P a t i e n t sเนอหา
109การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
M a l o c c l u s i o n s i n C l e f t P a t i e n t s
มารศร ชยวรวทยกล
การสบฟนผดปรกตในผปวยปากแหวงเพดานโหวมสาเหตจากความผดปรกตของฟนหรอโครงสราง
กระดกศรษะและใบหนาหรอทงสองสวนรวมกนโดยความผดปรกตของฟนไดแกความผดปรกตดานขนาด
รปรางตำาแหนงและจำานวนของฟนสวนความผดปรกตของโครงสรางกระดกศรษะและใบหนาอาจเกด
จากความบกพรองในการเจรญเตบโตของขากรรไกรเองหรอจากการดงรงของรอยแผลเปนทเกดจากการ
ผาตดเยบเพดานหรอรมฝปาก การสบฟนผดปรกตจะพบไดตงแตระยะฟนนำานมไปจนถงระยะฟนแท โดย
จะสงเกตไดชดเจนตงแตในชดฟนผสมและมความรนแรงมากขนในชดฟนแทอนเนองจากความบกพรอง
ในการเจรญของขากรรไกรบนขณะทขากรรไกรลางเจรญตามปรกต ทำาใหความแตกตางของขนาดขากรรไกร
บนและลางปรากฏมากขนผปวยปากแหวงเพดานโหวจงควรไดรบการตรวจและดแลสภาพชองปากและการ
สบฟนอยางตอเนองเพอพจารณาชวงเวลาและวธการรกษาทางทนตกรรมจดฟนทเหมาะสม
110 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
การสบฟนผดปรกตในผปวยปากแหวงเพดาน
โหวเกดจากสาเหต2ประการหลกคอความผด
ปรกตแตกำาเนด(embryologicalanomaly)และ
ผลเกยวเนองหรอผลตามจากการทำาแกไขทาง
ศลยกรรม(postsurgicaldistortion)ดงน1
1. ความผดปรกตแตกำาเนด
ความผดปรกตทมมาแตกำาเนดในภาวะปาก
แหวงเพดานโหวแบบสมบรณสองดานคอสนเหงอก
ชนหนาหรอสวนเพดานปฐมภมมตำาแหนงอยทาง
ดานหนามากกวาปรกตและอยหางจากปลายผนง
กลางจมก(nasalseptum)ขณะทในภาวะทมปาก
แหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานเดยวปลายหนา
ของสนเหงอกชนใหญมกจะบดออกดานนอก(ดงรป
บทท4และ5)เปนผลใหฟนตดบนทขนมาภายหลง
มตำาแหนงยนมาทางดานใกลรมฝปาก(รปท10-1
และ10-2)(โดยเฉพาะหากไมไดทำาการจดสนเหงอก
กอนการผาตดเยบรมฝปาก)สำาหรบสนเหงอกชน
เลกพบวามความผนแปรสงทงในกลมทมรอยแยก
ดานเดยวและสองดานโดยอาจบดตวเขาดานในจน
กระทงเบยดซอนกบปลายสนเหงอกชนใหญหรอ
อาจจะบดออกดานนอกทำาใหความกวางของรอย
แยกเพมขน สวนในภาวะทมเพดานโหวอยางเดยว
มกจะพบวาทารกมระยะหางของปมขากรรไกร
บน(intertuberositywidth)มากกวาปรกตมาก
เนองจากแรงดนของลนทแทรกตรงรอยแยก
การบดเบยงของสนเหงอกบนเหลานปรากฏ
ตงแตเมอทารกอยในครรภและเปลยนไปตามแรง
กระทำาจากลนและกลามเนอรอบชองปาก สงทนา
สนใจคอสนเหงอกชนเลกยงคงตำาแหนงทปรกต
ในแนวหนาหลงไดทงทไมไดเชอมตอกบผนงกลาง
จมกสนนษฐานวาทเปนเชนนอาจเปนเพราะความ
ซบซอนของกลไกการเจรญเตบโตของใบหนารวม
กบการทดแทนโดยธรรมชาต (compensation)
กรณทมรอยแยกของรมฝปากเพยงอยางเดยว
พบวาพฒนาการของขากรรไกรบนและการสบฟน
จะเปนปรกตแมวาอาจพบความผดปรกตบางประการ
ของฟนตดบนซขางไดบางแตหากรอยแยกปรากฏ
ไปถงสวนกระดกเบาฟนโดยเฉพาะในรายทมรอย
แยกแบบสมบรณกจะพบความผดปรกตของพฒนา
การของหนอฟนตดดวย อนไดแก ฟนตดซขางทง
ฟนนำานมและฟนแททอยตดรอยแยกหายไปหรอ
ขนผดตำาแหนง มรปรางผดปรกต (malformed)
หรอมขนาดเลกกวาปรกต(microdontia)ในขณะ
เดยวกนฟนตดซกลางทอยถดไปกมการลมเอยง
เขาหาบรเวณรอยแยกหรอมการสรางตวฟนผด
ปรกต(hypoplasticcrown)ในรายทมการหายไป
ของเนอเยอมโซเดรม(mesoderm)อยางมาก
รวมดวยอาจไมพบการสรางหนอฟนของฟนตดซ
กลางทงในชดฟนนำานมและชดฟนแทไดบางครง
อาจพบมฟนซเลกๆ1-2ซอยบรเวณใกลรอยแยก
ฟนเขยวแทบนขนชาและมกจะขนผดตำาแหนงเขาหา
รอยแยกหรอไมสามารถขนไดเนองจากการขาด
หายไปของกระดกเบาฟน สวนการสรางฟนซอนๆ
โดยทวไปพบวาปรกตถงแมวาขนาดของฟนอาจจะ
เลกกวาปรกตเลกนอยโดยเฉพาะฟนกรามนอย
111การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 10-1 ก-ฌ ตวอยางลกษณะใบหนา ฐานจมก ฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนถาวรในผปวยทไมเคยไดรบการผาตดเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานซาย
ง.ใบหนาดานซาย:รมฝปากบนยนเนองจากขาดการเชอมตอกนของดานซายและดานขวา
ข.ฐานจมกดานซายทปรากฎรอยแยกแบนราบกวาดานขวาทปรกตปลายสนเหงอกบดไปดานขวาฟนตดยนออกดานนอกตามปลาย
ค.ใบหนาดานขวา:รปหนาอม(convexprofile)รมฝปากบนยนมากกวาปรกตตามปลายสนเหงอกทยนออกดานหนา
ก.ใบหนาดานตรง:มรอยแยกฐานจมกและรมฝปากดานซายแนวกงกลางปลายจมกและรมฝปากเบยงไปดานขวา
112 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ช
ฌ
ซ
ฉจ
รปท 10-1 ก-ฌ ตวอยางลกษณะใบหนา ฐานจมก ฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนถาวรในผปวยทไมเคยไดรบการผาตดเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานซาย (ตอ)
113การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
จ.-ฌ.การสบฟนระยะชดฟนถาวร:สวนหนาของแนวโคงฟนบนผดรปเนองจากปลายหนาของสนเหงอก
ตรงรอยแยกเบยดชนกนเปนมมแหลมโดยปลายสนเหงอกชนใหญยนออกดานหนาและเบยงไปดานขวาซง
เปนดานปรกต สวนปลายหนาของสนเหงอกชนเลกบดเขาดานในปรากฏแนวโคงฟนบนเปนรปตวว(V-
shape) ขณะทแนวโคงฟนลางปรกต ทำาใหความสมพนธของฐานขากรรไกร(dentalbase)บนและลาง
ผดปรกตโดยเฉพาะสวนหนา นอกจากน ตำาแหนงและการเอยงตวทผดปรกตของฟนโดยเฉพาะซทขนใกล
รอยแยกรวมกบการขาดสมดลธรรมชาตของอวยวะชองปากทำาใหการสบฟนผดปรกตชดเจนขนเชนฟนซ
#21ซงมการบดหมนและอยสงกวาระนาบสบฟนและฟนซ#22ซงมขนาดเลกกวาปรกตและอยสงกวา
ระนาบสบฟนเชนกนเปนผลใหเกดฟนสบเปดดานหนาตำาแหนงฟนซ#11#12#13ทอยคอนไปดานใกล
เพดานตามแนวสนเหงอก เมอสบกบฟนคสบลางทเอยงตวออกดานใกลรมฝปากซงเปนผลจากแรงผลกของ
ลนทดนฟนหนาลางจนเกดชองวางระหวางฟนทำาใหเกดการสบไขวของฟนหนาสวนฟนหลงกปรากฏลกษณะ
ฟนสบไขวแบบไมรนแรง เนองจากความกวางแนวโคงฟนบนนอยกวาปรกตเลกนอย ซงเกดจากการไมมกระดก
กลางเพดานและขาดแรงตานจากลนทอยดานในขณะทมแรงกดจากแกมทอยดานนอก
ก.ใบหนาและการสบฟนดานหนา ข.ฟนตดบนขนเอยงเขาหารอยแยกและชออกดานหนา
รปท 10-2 ก-ข ตวอยางต�าแหนงฟนตดบนทขนทางดานใกลรมฝปากตามการเบยงออกของปลายสนเหงอกชนใหญ ในภาวะปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานขวากอนไดรบการรกษา (เพมเตมจากรปท 9-1 และ 9-2)
114 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
2. ความผดปรกตทเปนผลเกยวเนองจาก
การทำาศลยกรรมเพอแกไขรอยแยก
การสบฟนผดปรกตในผปวยปากแหวงเพดาน
โหวมลกษณะตางๆเชนทพบในผปวยทวไปแตมก
จะรนแรงกวาเนองจากผลของการมรอยแยกและ
สาเหตของความผดปรกตจะยงซบซอนมากขน
จากผลของแรงดงรงของแผลเปนหลงการเยบรอย
แยก(รปท10-3)ซงมกไมอาจหลกเลยงไดในบท
กอนหนาไดกลาวถงแนวทางการรกษาทางศลยกรรม
แบบแบงขนตอนโดยทำาการเยบเพดานหลงจาก
เยบจมกและรมฝปากและแบบททำาการผาตดเยบ
ทกสวนในคราวเดยวจากผลการวจยเบองตนไมพบ
ความแตกตางของลกษณะการสบฟนผดปรกตชด
ฟนผสมในผปวยปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณ
ดานเดยวทงสองกลม2 ซงสอดคลองกบรายงานกอน
หนา3อยางไรกตามการศกษาดงกลาวยงตองตดตาม
ถงระยะชดฟนถาวรตอไปผลของแรงดงรงจากแผล
เปนหลงการศลยกรรมตอการเจรญของใบหนาและ
ขากรรไกรแบงไดเปน2ลกษณะดงน
2.1การขดขวางการเจรญปรกตของกระดก
ใบหนา(disturbanceoffacialgrowth)
การขดขวางการเจรญปรกตของกระดกใบหนา
เปนผลจากการเยบปดเพดานโหวมากกวาผลจาก
การเยบซอมเสรมรมฝปาก4 เนองจากแรงดงรงของ
แผลเปนทเพดานมผลตอการเจรญของทงกระดก
เพดานกระดกขากรรไกรบนสวนทอยสงขนไปไปจน
ถงกระดกเทอรกอยด(pterygoidplateofsphenoid
bone)เปนผลใหการเจรญของขากรรไกรบนถก
ยบยงทงในแนวหนา-หลงและการเจรญออกดานขาง
โดยเฉพาะมผลมากตอการเจรญในแนวหนา-หลง
ทำาใหขากรรไกรบนอยในตำาแหนงหลงกวาปรกต
(maxillaryretrusion)ลกษณะเชนนเกดขนตอเนอง
จนกระทงการเจรญของกระดกใบหนาและขากรรไกร
สนสดเปนผลใหเกดการสบไขวฟนหนา(anterior
crossbite) และฟนหลง(posteriorcrossbite)
ในทสด
นอกจากน จากการศกษาลกษณะการสบฟน
ผดปรกตระยะชดฟนผสมของผปวยเดกไทยทเคย
ไดรบการทำาศลยกรรมแกไขปากแหวงเพดานโหว
ดานเดยวแบบสมบรณอาย6-12 ป แตไมเคยได
รบการปรบแตงจมกและขากรรไกรบนกอนการ
ผาตดจำานวน23คนโดยอาศยแบบจำาลองฟนและ
แบงออกเปนสองกลมคอกลมทไดรบการผาตด
เยบฐานจมกรมฝปากและเพดานพรอมกนในการ
ผาตดครงเดยวทอายประมาณ1ป เปรยบเทยบ
กบการสบฟนผดปรกตของผปวยอกกลมทไดรบการ
ผาตดเยบฐานจมกและรมฝปากเมออายประมาณ
3-6เดอนและเยบเพดานเมออายประมาณ1-1½ป
โดยพจารณาความกวางสวนโคงขากรรไกรบน
ดานหนาความกวางสวนโคงขากรรไกรบนดานหลง
การสบเหลอมแนวราบการสบเหลอมแนวดงการ
สบไขวฟนหนาและการสบไขวฟนหลงผลการวจย
ไมพบความแตกตางอยางมนยสำาคญของการสบฟน
ในผปวยทงสองกลม อยางไรกตามควรมการศกษา
ตอเนองถงระยะชดฟนแทในกลมประชากรทใหญ
ขนตอไป2
2.2 ความผดปรกตของรปรางและการทำางาน
ของเนอเยอออน(abnormalityofsofttissue
morphologyandactivity)
รมฝปากบนหลงการศลยกรรมมกจะมรปราง
หรอความตง(liptone)ตางไปจากปรกตมาก
นอยตามความยากของการเยบ ซงสมพนธกบความ
กวางของรอยแยก(cleftwidth) และปรมาณ
115การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
จ.ฟนบน:ต�าแหนงและการเอยงตวฟนผดปรกตแนวโคงฟนบนแคบจากแรงดงของแผลเปนกลางเพดาน
ฉ.ฟนลาง:แนวโคงฟนแคบทางดานหนาจากแรงดนออกของลน
ก.ใบหนาดานขาง:ขากรรไกรบนเจรญนอยกวาปรกตขณะทขากรรไกรลางเจรญมากกวาปรกต
ข.การสบฟนดานหนา:ฟนหนาสบไขวจากการลมเอยงเขาดานในของฟนบน
รปท 10-3 ก-ฉ ตวอยางความผดปรกตรนแรงของโครงสรางใบหนาและการสบฟนเนองจากความผดปรกตของฟนและแรงดงรงของแผลเยบ รวมกบแรงจากกลามเนอรอบชองปาก ในผปวยทเคยไดรบการท�าศลยกรรมแกไขภาวะปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณสองดาน
ค.การสบฟนดานขวา:ฟนหนาและฟนหลงสบไขวฟนหนาลางเอยงมาดานหนาจากแรงดนลน
ง.การสบฟนดานซาย:ฟนผและการสญเสยฟนท�าใหความผดปรกตรนแรงมากขน
116 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
เนอเยอรมฝปากแรงจากรมฝปากทำาใหฟนหนาบน
ถกกดเขาดานในเกดการสบไขวฟนหนาลกษณะ
เชนนพบไดจากการตรวจทางคลนกทงในภาวะทม
รอยแยกแบบสมบรณดานเดยวและสองดาน
มการศกษาวจยนำารองโดยอาศยระเบยบวธ
ไฟไนทเอลเมนทสามมต(finiteelementanalysis)
เพอศกษาความสมพนธของความหนารมฝปากท
วดไดจากภาพรงสศรษะดานขางกบแรงกระทำาตอ
สวนหนาของขากรรไกรบนในผปวยปากแหวงเพดาน
โหวดานเดยวแบบสมบรณพบวารมฝปากยงบาง
จะยงมแรงกระทำาตอขากรรไกรบนมาก5
นอกจากนยงอาจพบการขนผดตำาแหนง(ec-
topiceruption)หรอการขนชากวาปรกต(delayed
eruption)ของฟนตดบนไดเชนกน
ตำาแหนงและการทำางานของกลามเนอลน
(tongue)กมผลตอพฒนาการปรกตของใบหนาและ
ขากรรไกรโดยเปนผลตอเนองจากการทขากรรไกรบน
มลกษณะแคบเลกกวาปรกต(restrictedmaxilla)
ทำาใหพนทของลนนอยลงและถกกดใหอยในตำาแหนง
ทตำาลงจนอาจไปวางอยระหวางฟนบนและลาง
ทำาใหการขนของฟนหลงนอยกวาปรกต คอ มความ
ยาวตวฟนสนกวาปรกตดงนนเมอผปวยสบฟนเตมท
ขากรรไกรลางจะหมนไปทางดานหนามากกวาปรกต
และปรากฏเปนการสบฟนชนดทสามทรนแรงยงขน
นอกจากนตำาแหนงของลนทอยตำากวาปรกตทำาให
สมดลของแรงกระทำาตอกระดกเพดานจากแกมและ
ลนเสยไปแรงจากแกมจะกดใหแนวโคงขากรรไกรบน
ยงแคบลงนอกจากนในกรณทมความสมพนธ
ขากรรไกรเปนแบบทสามชนดรนแรงผปวยมกจะ
วางลนไวระหวางดานใกลรมฝปากของฟนหนาบน
และดานใกลลนของฟนหนาลางทำาใหการสบเหลอม
ฟนหนาในแนวหนาหลงผดปรกตมากขน
ลกษณะความผดปรกตของขากรรไกร
จะเหนไดวาการเจรญเตบโตของขากรรไกรบน
ถกขดขวางทง3มตดงน
1. การขดขวางการเจรญในแนวขวาง (tran-
sverse disturbance)
การผาตดเยบรมฝปากมกทำาใหเกดแรงกดท
สนเหงอกดานหนาโดยเฉพาะในรายทมรอยแยก
ขนาดใหญแตมปรมาณเนอเยอออนทจะเยบเชอม
ไมมากนกเปนผลใหความกวางของสนเหงอกดาน
หนาทถกบบเขาหากนนอยกวาปรกตในขณะทการ
ผาตดเยบเพดานมผลขดขวางการเจรญในแนวขวาง
ของกระดกเพดานเนองจากแรงดงรงของแผลเปน
ทำาใหความกวางของสนเหงอกดานหลงแคบกวา
ปรกต
2. การขดขวางการเจรญในแนวหนา-หลง
(antero-posterior disturbance)
รอยแผลเปนหลงการเยบเพดานโดยเฉพาะ
บรเวณทอยระหวางปมขากรรไกรบน(tuberocity)
มผลขดขวางการเจรญเปลยนตำาแหนงในทศทาง
ลงลางและไปดานหนา(forwardanddownward
translation)ตามปรกตของขากรรไกรบนโดยยด
ไวกบกระดกสฟนอยด(sphenoidbone)ทสวนยน
เทอรกอยด(pterygoidprecesses)ในรายทรนแรง
จะมผลใหการเจรญของขากรรไกรบนนอยกวาปรกต
ขณะทขากรรไกรลางเจรญตามปรกตจนปรากฏ
เปนความสมพนธของขากรรไกรบนและลางชนดท
สาม(classIIIskeletalrelationship)
3. การขดขวางการเจรญในแนวดง (vertical
disturbance)
ในผปวยปากแหวงเพดานโหวทมปญหาการ
หายใจทางจมกและมการชดเชยดวยการหายใจ
117การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ทางปาก จะพบการเปลยนแปลงการเจรญของใบ
หนาไดเชนเดยวกบผปวยกลมอนคอสดสวนใบหนา
สวนลางเพมขน ขากรรไกรลางเจรญหมนไปดาน
หลงความกวางแนวโคงขากรรไกรบนแคบกวาปรกต
และเพดานปากสงฟนมการเคลอนขนสระนาบกดสบ
เพอใหกดสบได แตในรายทขากรรไกรบนมการ
เจรญนอยกวาปรกตอยางมากอาจทำาใหฟนหนาไม
สบกนในทางตรงกนขามรายทการสบฟนหลงถก
ขดขวางจากตำาแหนงผดปรกตของลนทวางระหวาง
ฟนและกดขวางการขนของฟนทำาใหตวฟนสนกวา
ปรกตเมอเขาสตำาแหนงการกดสบเตมทขากรรไกร
ลางจะหมนไปดานหนาเปนผลใหความยาวใบหนา
สวนลางสนลงและการสบฟนผดปรกตแบบทสาม
รนแรงขน
ความผดปรกตของฟนและการสบฟนสามารถ
ประมวลไดดงน6-9
1. ความผดปรกตของฟนแตละซ
1.1ขนาดและรปรางฟนผดปรกต
ผปวยปากแหวงเพดานโหวมกมขนาดและรป
รางฟนผดปรกต โดยเฉพาะฟนตดแทบนซกลาง
(uppercentralincisor) และฟนตดแทบนซขาง
(upperlateralincisor)ทอยใกลรอยแยกทพบบอย
คอฟนตดแทบนซกลางมรปรางผดปรกตสวนฟน
ตดแทบนซขางมขนาดเลกในบางรายอาจพบฟน
ทกซมขนาดเลกกวาปรกต ความผดปรกตอนๆ ท
พบได เชนภาวะเคลอบฟนเจรญพรอง(enamel
hypoplasia)ฟนขนาดใหญ(macrodontia)ฟน
เชอมตดกน(fusedteeth)เปนตนทงนความผด
ปรกตของเคลอบฟนพบไดตงแตชดฟนนำานมโดยม
รายงานถงรอยละ40 ของฟนตดนำานมซกลางบน
ทขนใกลรอยแยกแบบสมบรณดานเดยวลกษณะ
อาจเปนเพยงสภาพทบแสง(opacity) ไปจนถง
ภาวะเคลอบฟนเจรญพรอง10
1.2ตำาแหนงฟนผดปรกต
พบไดบอยบรเวณฟนหนาโดยเฉพาะฟนตดแท
บนซกลาง ฟนตดแทบนซขาง และฟนเขยวแทบน
(uppercanine)โดยลกษณะทพบบอยคอ
-ฟนหนาเอยงเขาดานใกลเพดาน(palatal)
-ฟนหมน
-ฟนขนในตำาแหนงทสงในบรเวณใกลรอยแยก
โดยเฉพาะฟนตดแทบนซขางและฟนเขยวแทบน
และพบไดในฟนตดนำานมซขางซงขนทางดานใกล
เพดาน
ลกษณะตำาแหนงฟนทผดปรกตดงกลาวมก
ทำาใหเกดปญหา
-การสบไขวฟนหนาทสมพนธกบการสบเยอง
ของขากรรไกรลาง(functionalmandibular
shift)
-ความสวยงาม
-การออกเสยง
1.3จำานวนฟนผดปรกต
พบไดทงฟนเกนและฟนหายไปแตกำาเนด
-ฟนเกน(supernumeraryteeth)
พบไดในชดฟนนำานมมากกวาชดฟนแทบรเวณ
ทพบฟนเกนไดบอยคอระหวางฟนตดแทบนซกลาง
และฟนตดแทบนซขางทอยตดกบรอยแยกโดยเฉพาะ
กรณมรอยแยกเพดาน
- ฟนหายแตกำาเนด (congenital missing
teeth)
118 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
พบในชดฟนแทมากกวาชดฟนนำานมฟนซท
หายบอยทสดคอฟนตดแทบนซขางทอยตดกบรอย
แยกทงยงพบการหายของฟนกรามนอยมากขนดวย
1.4การขนของฟนผดปรกต
อาจพบฟนงอกในเดกแรกเกด(neonataltooth)
ตรงตำาแหนงฟนตดแทบนซกลางใกลรอยแยก ซง
ตางจากทารกปรกตทพบไดในบรเวณฟนหนาลาง
2. ความผดปรกตของการสบฟน
2.1ความผดปรกตในแนวขวาง
ไดแกฟนหลงสบไขว(posteriorcrossbite)
ซงอาจมสาเหตจาก
-ตำาแหนงฟนผดปรกตคอทศทางการขน
ของฟนหลงบนโดยเฉพาะฟนกรามนอยซทสอง
(secondpremolar) เอยงเขาทางใกลเพดานเปน
ผลใหเกดการซอนเกของฟนหลง
-ตำาแหนงสนเหงอกบนผดปรกตคอมการ
บดหมนเขาดานใกลกลาง(medialdisplacement)
ของสนเหงอกบนโดยมกพบไดบอยวาสวนหนาของ
สนเหงอกจะเอยงเขาสดานใกลกลางขณะทสวนหลง
ของสนเหงอกมกอยในตำาแหนงทปรกตหรอคอนขาง
ปรกต
ตำาแหนงของฟนหรอตำาแหนงของสนเหงอก
บนทผดปรกตอาจทำาใหเกดการกดขวางการสบ
(occlusalinterference)และขากรรไกรลางตอง
เยองไปดานใดดานหนงเพอใหกดสบได (functional
mandibularshift)จงเกดลกษณะฟนหลงสบไขว
ดานเดยว(unilateralposteriorcrossbite)
2.2ความผดปรกตในแนวหนาหลง
ไดแกฟนหนาสบไขว(anteriorcrossbite)
ซงอาจมสาเหตจาก
-ตำาแหนงฟนผดปรกตคอแนวแกนของฟน
หนาบนเอยงเขาทางใกลเพดาน
-ตำาแหนงของขากรรไกรบนผดปรกตอาจเกดไดจากหลายสาเหตเชนการเจรญเตบโตนอยกวาปรกตของขากรรไกรบนแรงจากการกดสนเหงอกดานหนา(strapping)หรอแรงตงของเนอเยอหลงการเยบรมฝปากกดสวนเพดานปฐมภมใหหมนลงลางและไปดานหลง(downwardbackwardrotation)ทำาใหแนวแกนของฟนหนาบนผดปรกตไปดวย
ตำาแหนงของฟนหรอของขากรรไกรบนทผดปรกตอาจทำาใหเกดการกดขวางการสบ(occlusalinterference)เนองจากการสบกอนตำาแหนงกำาหนด(prematurecontact) ทำาใหขากรรไกรลางไถลยนไปดานหนาเพอใหกดสบไดเตมท และเกดฟนหนาสบไขว(รปท10-4)
2.3ความผดปรกตในแนวดง พบได2ลกษณะคอ 1.ความบกพรองของการเจรญเตบโตในแนวดงของขากรรไกรบนทงชน(generalizeddeficiency)ทำาใหปรากฏลกษณะใบหนาสน(shortfacialheight) 2.ความบกพรองในการเจรญเตบโตในแนวดงของกระดกเบาฟนเฉพาะท(localizeddeficiency)เปนความบกพรองในการเจรญเตบโตในแนวดงของกระดกเบาฟนโดยเฉพาะบรเวณฟนเขยวแทบนซทตดกบรอยแยกทำาใหปรากฏลกษณะฟนสบ
เปดดานขาง(lateralopenbite)
119การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ค.การสบฟนหนากอนต�าแหนงก�าหนดดานซาย
ความผดปรกตของฟนการสบฟนและความสมพนธของขากรรไกรจงปรากฏไดหลากหลายลกษณะดงแสดงในรปท10-5ถง10-17
ตวอยางการสบฟนผดปรกตระยะฟนนำานมในผปวยปากแหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานเดยว
ข.การสบฟนหนากอนต�าแหนงก�าหนดดานขวา
ก.ขณะกดสบเตมทมฟนสบไขวและการสบเหลอมแนวดงมากกวาปรกตมาก
และสองดานทไดรบการปรบโครงสรางจมกและ
ขากรรไกรบน(NAM)กอนการผาตดเยบซอมเสรม
จมกรมฝปากและเพดานและไดรบการผาตดเยบ
รมฝปากและเพดานพรอมกนเมออาย1ปแสดง
ในรปท10-5และรปท10-6ตามลำาดบ
รปท 10-4 ก-ค ตวอยางผลการสบกอนต�าแหนงก�าหนด ท�าใหขากรรไกรลางไถลยนไปดานหนาเพอใหกดสบไดเตมท และเกดฟนหนาสบไขวและการสบเหลอมแนวดงมากกวาปรกต
120 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
จ.การสบฟนดานหนา:มฟนตดน�านมซขางสบไขว ฉ.การสบฟนดานขวา
รปท 10-5 ก-ช ตวอยางลกษณะใบหนาฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนน�านมในผปวยท ไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานซาย หลงการท�า NAM
ค.ฟนบน ง.ฟนลาง
ก.ใบหนาดานตรง ข.ใบหนาดานขาง
ช.การสบฟนดานซาย
121การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
จ.-ฉ.การสบฟน:ฟนหนาและฟนกรามน�านมซแรกสบไขว
ค.-ง.ฟนบนและฟนลาง(ตามล�าดบ):มฟนหนาผ เพดานไดรบการเยบซอมปดชองเปดทหลงเหลอจากการผาตดครงแรก
ก.ใบหนาดานตรง ข.ใบหนาดานขาง
รปท 10-6 ก-ฉ ตวอยางลกษณะใบหนา ฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนน�านมในผปวยทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณสองดาน หลงการท�า NAM
122 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ง.ใบหนาดานซายค.ใบหนาดานขวา:ปรกตตามธรรมชาตของผปวย
รปท 10-7 ก-ซ ตวอยางลกษณะใบหนา ฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนน�านมในผปวยทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานซาย
ความผดปรกตของฟนการสบฟนและความสมพนธของขากรรไกรดงแสดงในรปท10-7 ถง10-17เปนกลมตวอยางผปวยทไมเคยไดรบการ
ปรบโครงสรางจมกและขากรรไกรบน(NAM)กอนการผาตดเยบซอมเสรมจมกรมฝปากและเพดาน
ก. ใบหนาดานตรง: ปรากฏรอยเยบรมฝปากบนดานซาย
ข.ใบหนามมเงย:ปกจมกและรจมกดานซายแบนลงเมอเทยบกบดานขวา
123การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ซ.แนวฟนลาง:ต�าแหนงและการเรยงฟนเปนปรกตตามธรรมชาตของผปวย
ฉ.แนวฟนบน:ต�าแหนงฟนเปนผลสวนหนงจากแรงดงรงของรอยเยบกลางเพดาน
จ.การสบฟน:มฟนหนาและหลงสบไขวฟนตดซขางบนขวาซงอยตดรอยแยกมต�าแหนงผดปรกต
รปท 10-7 ก-ซ ตวอยางลกษณะใบหนา ฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนน�านมในผปวยทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานซาย (ตอ)
124 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ง.ใบหนาดานขางปรกตค.จมกและรมฝปากดานทมรอยแยกสนเหงอกอยต�ากวาดานปรกต
รปท 10-8 ก-ซ ตวอยางลกษณะใบหนา ฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนน�านมในผปวยทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานขวา และรอยแยกรมฝปากดานซาย
ก.ใบหนาดานตรง ข.ลกษณะรมฝปากขณะยม
125การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ซ.การสบฟนดานซาย:มฟนหนาและฟนหลงสบไขวช.การสบฟนดานขวา:ฟนทอยใกลรอยแยกขนผดต�าแหนงและเบยดซอนกบฟนซใกลเคยง มฟนหลงสบไขว
รปท 10-8 ก-ซ ตวอยางลกษณะใบหนา ฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนน�านมในผปวยทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานขวา และรอยแยกรมฝปากดานซาย (ตอ)
จ.ต�าแหนงฟนและแนวโคงฟนบน ฉ.ต�าแหนงฟนและแนวโคงฟนลาง
126 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
จ
รปท 10-9 ก-ช ตวอยางลกษณะใบหนา ฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนผสมระยะปลายในผปวยทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานซาย : รปหนาปรกตมาก การสบฟนใกลเคยงปรกต มเพยงการสบไขวของฟนตดซกลางดานขวาในลกษณะเชนเดยวกบทพบในผปวยจดฟนทวไป
ค ง
ฉ
ช
ก ข
127การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
จ
รปท 10-10 ก-ช ตวอยางลกษณะใบหนา ฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนผสมในผปวยทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานขวา และรอยแยกรมฝปากถงสนเหงอกดานซาย : มความผดปรกตของความสมพนธขากรรไกรและการสบฟนชนดทสามรนแรงมากขน
ค ง
ฉ
ช
ก ข
128 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
จ
รปท 10-11 ก-ฌ ตวอยางลกษณะใบหนาฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนถาวรในผปวยทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานซาย : ใบหนาดานขางคอนขางปรกต แนวโคงฟนบนแคบจากแรงดงรงของแผลเปนกลางเพดาน ฟนซ#12 ขนผดต�าแหนง ฟนซ#22 ขนาดเลกกวาปรกต ฟนซ#24 #25 หายไปแตก�าเนด มฟนซอนเกและฟนสบไขวทงดานหนาและดานหลง
ค ง
ฉ
ช
ก ข
129การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ช
รปท 10-11 ก-ฌ ตวอยางลกษณะใบหนา ฟนและการสบฟนผดปรกตชดฟนถาวรในผปวยทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานซาย (ตอ) : ภาพรงสพานอรามกพบฟนซ #13ฝงคด และพบฟนเกนดานบนซายเหนอฟนซ#22 ฟนซ#45 ขนไมไดเนองจากขาดชองวาง และฟนทอยตดรอยแยกเอยงตวผดปรกตเนองจากขาดกระดกรองรบ ขณะทภาพรงสศรษะดานขางแสดงความสมพนธของขากรรไกรแบบทสามชนดไมรนแรง ขากรรไกรบนและลางเจรญในแนวดงฟนตดบนบางซตงตรง บางซเอยงเขาดานใกลเพดาน ฟนตดบนและลางท�ามมมากกวาปรกต
ฌ
130 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
จ
ค ง
ฉ
ก ข
รปท 10-12 ก-ช ตวอยางใบหนา ฟนและการสบฟนไขวทสมพนธกบการสบกอนต�าแหนงก�าหนดของฟนหนาในชดฟนผสมในผปวยทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานขวา : สวนหนาของแนวโคงฟนบนบดเขาหาดานทมรอยแยกสนเหงอก ฟนหนาสบกระแทกกอนการกดสบเตมท
131การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 10-13 ก-ฐ ตวอยางผลของการสบกอนต�าแหนงก�าหนดและการหายของฟนหลง ท�าใหความผดปรกตของโครงสรางใบหนาและการสบฟนแบบทสามรนแรงมากขนในชดฟนถาวรในผปวยทไดรบการผาตดเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานซาย : ขากรรไกรลางขณะกดสบเตมทยนมาดานหนามากกวาขณะพก
รปท 10-12 ก-ช ตวอยางใบหนา ฟนและการสบฟนไขวทสมพนธกบการสบกอนต�าแหนงก�าหนดของฟนหนาในชดฟนผสมในผปวยทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานขวา (ตอ) : ภาพรงสพานอรามกพบฟนซ#14 #15 หายไปแตก�าเนด
ก.ใบหนาดานตรงขณะพก
ง.ใบหนาดานขางขณะพก
ข.ใบหนาดานตรงขณะยม
จ.ใบหนาดานขางขณะกดสบ
เตมท
ค.ใบหนาดานมม45องศา
ฉ.ฟนหนาบนหลบเขาใน
ช
132 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ฎ
ฌ ญ
ช ซ
รปท 10-13 ก-ฐ ตวอยางผลของการสบกอนต�าแหนงก�าหนดและการหายของฟนหลง ท�าใหความผดปรกตของโครงสรางใบหนาและการสบฟนแบบทสามรนแรงมากขนในชดฟนถาวรในผปวยทไดรบการผาตดเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานซาย (ตอ) : การสญเสยฟนกรามลางซแรกท�าใหฟนกรามลางซทสองเคลอนหากลาง (mesial drift) และลมเขาดานใน เปนผลใหขาดการพยงระยะหางขากรรไกรบน-ลางในแนวดง ท�าใหฟนหนาสบไขวและสบลกมากขน
133การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ฏ
รปท 10-13 ก-ฐ ตวอยางผลของการสบกอนต�าแหนงก�าหนดและการหายของฟนหลง ท�าใหความผดปรกตของโครงสรางใบหนาและการสบฟนแบบทสามรนแรงมากขนในชดฟนถาวรในผปวยทไดรบการผาตดเยบปดรอยแยกแบบสมบรณดานซาย (ตอ) : พบฟนซ#13 #45 ฝงคด, ไมปรากฏฟนซ#22 #25 #46 และฟนซ#36 ผทะลโพรงประสาทฟน
ฐ
134 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
จ
ค ง
ฉ
ก ข
รปท 10-14 ก-ฉ ตวอยางใบหนาและการสบฟนผดปรกตชดฟนน�านมในผปวยทไดรบการผาตดเยบปดรอยแยกแบบสมบรณสองดาน : รปหนาดานตรงและดานขางปรกตแมจะมรมฝปากบนยนเลกนอย รปทรงจมกใกลเคยงปรกต รอยแผลเปนทรมฝปากบนยงสงเกตเหนได ฟนตดบนลมเอยงเขาดานใกลเพดานแตยงมขนาดการสบเหลอมฟนหนาปรกต แนวโคงฟนบนดานหลงแคบกวาปรกตท�าใหเกดฟนหลงสบไขวโดยเฉพาะดานขวาทมไดรบการผาตดเยบรอยแยกยาวตลอดตงแตฐานจมกรมฝปาก ไปจนถงเพดานออน เปรยบเทยบกบดานซายทรอยแยกสนสดทปมเนอเพดานปากหลงฟนตด (incisive papilla)
135การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 10-15 ก-ฎ ตวอยางใบหนาและการสบฟนผดปรกตชดฟนผสมในผปวยทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณสองดาน : ใบหนาและฐานจมกสมมาตร มการยนของขากรรไกรบนและรมฝปากบนชดเจน โครงสรางใบหนาดานขางเปนแบบอม (convex profile) เนองจากขากรรไกรลางคอนขางเลก
ค ง
ขก
136 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ฌ
ช ซ
จ ฉ
รปท 10-15 ก-ฎ ตวอยางใบหนาและการสบฟนผดปรกตชดฟนผสมในผปวยทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณสองดาน (ตอ) : แนวโคงฟนบนแคบโดยเฉพาะดานหนาเนองจากแรงดงรงของแผลเปนรอยเยบกลางเพดาน ขณะทแนวโคงฟนลางปรกต มฟนซอนเกและต�าแหนงฟนผดปรกตทงสองดานของรอยแยก ความผดปรกตของต�าแหนงฟนบนท�าใหฟนหนาลางทเปนคสบถกเบยดเขาดานในเกดการซอนเกดวยเชนกน และมฟนหลงสบไขวทงสองดานแตรนแรงมากกวาทดานซายโดยเฉพาะบรเวณใกลรอยแยกดานหนา ลกษณะทปรากฏนเปนผลตอเนองจากการเยบซอมเพดานโหวรวมกบปจจยพนธกรรมของผปวย ต�าแหนงฟนหนาทขนผดปรกตเขาไปดานในและการซอนเกของฟนท�าใหการแปรงฟนท�าไดยาก จงมกจะพบฟนผในบรเวณนไดบอย (ศรช)
137การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ญ
ฎ
รปท 10-15 ก-ฎ ตวอยางใบหนาและการสบฟนผดปรกตชดฟนผสมในผปวยทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณสองดาน (ตอ) : ภาพรงสพานอรามกและภาพรงสออกคลซอล โทโพแกรมแสดงสวนกระดกขากรรไกรและพฒนาการฟน ฟนบรเวณใกลรอยแยกมการเบยดซอนเก เนองจากขาดกระดกรองรบ
138 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ค
ก ข
รปท 10-16 ก-ซ ตวอยางใบหนาและการสบฟนผดปรกตชดฟนผสมในผปวยทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณสองดานทรนแรงมากขน : มรปหนาแบบทสมพนธกบกะโหลกศรษะยาว (dolicocephaly) เชนเดยวกบทพบในผปวยทวไป ภาพรงสพานอรามกแสดงพฒนาการของฟน พบมฟนซ #15 หายแตก�าเนดและยงไมพบการสรางหนอฟนกรามซทสาม จากภาพรงสประเมนไดวาจะเกดภาวะขาดชองวางบรเวณฟนหนาลางในระยะชดฟนแท
139การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ซ
ฉ ช
ง จ
รปท 10-16 ก-ซ ตวอยางใบหนาและการสบฟนผดปรกตชดฟนผสมในผปวยทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณสองดานทรนแรงมากขน (ตอ) : มการสบฟนผดปรกตรนแรงเนองจากการหดแคบของแนวโคงฟนบน การสบเหลอมฟนหนาแนวดงมากกวาปรกต (deep bite) และมฟนหลงสบไขวทงสองดานแตการสบเหลอมฟนหนาแนวระนาบตรงฟนตดซกลางคอนขางปรกตเนองจากกระดกฐานขากรรไกรบนสวนเพดานปฐมภมยนออกดานหนา
140 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ก ข
รปท 10-17 ก-ซ ตวอยางใบหนาและการสบฟนผดปรกตชนดรนแรงในชดฟนถาวรในผปวยทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณสองดาน : รมฝปากบนผดรปชดเจน มรปหนาและกะโหลกศรษะยาว ความสมพนธขากรรไกรบนและลางเปนแบบทสามเนองจากขากรรไกรบนเจรญนอยกวาปรกต ขณะทขากรรไกรลางเจรญมากกวาปรกตและหมนลงดานลาง
ค
141การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ซ
ฉ ช
ง จ
รปท 10-17 ก-ซ ตวอยางใบหนาและการสบฟนผดปรกตชนดรนแรงในชดฟนถาวรในผปวยทไดรบการเยบปดรอยแยกแบบสมบรณสองดาน (ตอ) : การสบฟนผดปรกตรนแรง แนวโคงฟนบนถกดงรงเขาอยางชดเจนและเลกกวาแนวโคงฟนลาง ฟนหนาบนลมเขาดานใกลเพดานและมเคลอบฟนบกพรอง (enamel hypoplasia) มฟนซอนเกและอยผดต�าแหนงทงสองดาน ทงฟนหนาและฟนหลงมการสบไขว สขภาพชองปากไมดเนองจากการดแลท�าความสะอาดยาก
142 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
สรป
ในภาวะปากแหวงเพดานโหวทไมไดรบการผาตดแกไขทางศลยกรรมใดๆพบวาขากรรไกรบนจะเจรญตามธรรมชาตของผปวยแตละรายภายใตอทธพลของปจจยตางๆทเกยวของ เชนปจจยพนธกรรม(geneticfactor) ปจจยสงแวดลอม(environmentalfactor)และการทำางานของอวยวะและกลามเนอใบหนาและชองปาก (functionalmatrixtheory)เปนตนแตเมอไดรบการผาตดเยบปากแหวงและ/หรอเพดานทโหวเพอใหไดกายวภาคและการทำางานทปรกตหรอใกลเคยงปรกตมากทสดกมกจะหลกเลยงการเกดรอยแผลเปนไดยากซงมผลกระทบตอการเจรญของขากรรไกรและใบหนารวมถงการสบฟน ทงนการสบฟนผดปรกตทเกดขนสามารถแกไขไดดวยวธทางทนตกรรมจดฟนหากความผดปรกตดงกลาวรนแรงกตองอาศยการแกไขทางศลยกรรมรวมดวยหลงจากผปวยหยดการเจรญเตบโต(activegrowth)แลว
143การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
เอกสารอางอง
1.ShawWC,SembG.Managementofmajor
dentofacialanomalies.In:ShawWC,editor.
Orthodonticsandocclusalmanagement.
Cambridge:Wright;1994.p.235-249.
2.HunpinyoT,KhwanngernK,Chaisrisawat-
sukS,ChaiworawitkulM.Comparisonof
occlusioninpatientswithcompleteunila-
teralcleftlipandpalateafterone-stage
andtwo-stagetreatment.CMDentJ2011;
32:85-92.
3.FudalejP,Hortis-DzierzbickaM,OblojB.
Treatmentoutcomeafterone-stagerepair
inchildrenwithcompleteunilateralcleft
lipandpalateassessedwiththeGoslon
Yardstick.CleftPalateCraniofacJ2009;
46:374-380.
4.ShetyePR.Facialgrowthofadultswith
unoperatedclefts.ClinPlastSurg2004;
31:361-371.
5.MongkolupathamS,FongsamootrT,Chai-
worawitkulM.Effectsoflipthicknesson
alveolarbonegraftingoutcomesinpatients
with completeunilateral cleft lipand
palate:finiteelementanalysis.CMDentJ
2011;32:93-103.
6.AlberyEH,HathornIS,PigottRW.Cleft
lipandpalate:ateamapproach.Bristol:
JohnWrightandSonsLtd;1986.
7.CooperHK,HardingRL,KrogmanWM,
MazaheriM,MillardRT.Cleftpalateand
cleft lip: a team approach to clinical
managementandrehabilitationofpatient.
Phildelphia:W.B.SaundersCompany;1979.
8.Vischos CC. Orthodontic treatment for
thecleftpalatepatient.SeminarsOrthod
1996;2:197-204.
9.deAlmeidaCM,GomideMR.Prevalence
ofnatal/neonatalteethincleftlipand
palateinfants.CleftPalateCraniofacJ
1996;33:297-299.
10.GomesAC,NevesLT,GomideMR.Enamel
defects inmaxillarycentral incisorsof
infantswithunilateralcleftlip.CleftPalate
CraniofacJ2009;46:420-424.
บทท
Ora l Hea l th Care fo r C le f t Pa te in tsการดแลทนตสขภาพส�าหรบผปวยปากแหวง
เพดานโหว
11
ความสำาคญของการดแลสขภาพชองปากและฟนในผปวยปากแหวงเพดานโหว
บทบาททนตแพทยในการดแลสงเสรมสขภาพชองปาก
แนวทางปฏบตในการดแลทนตสขภาพชองปากแกผปวยปากแหวงเพดานโหว
ระยะแรกเกดถง6เดอน
ระยะอาย6เดอน-3ป
ระยะอาย3-6ป
ระยะอาย6-12ป
ระยะอาย12ปขนไป
สรป
O r a l H e a l t h C a r e f o r C l e f t P a t e i n t sเนอหา
147การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ผปวยปากแหวงเพดานโหวสวนใหญมกจะมปญหาสขภาพชองปากและฟนโดยเฉพาะฟนผและเหงอก
อกเสบมากกวาเดกปรกตทวไปทมความสามารถในการดแลสขภาพชองปากในระดบเดยวกน เนองจาก
ผปวยกลมนจะมความผดปรกตของฟนและการสบฟนหลายประการซงเปนผลจากพนธกรรมทไดรบถายทอด
จากบดามารดาและจากความไมสมบรณของโครงสรางอวยวะชองปากรวมถงผลขางเคยงจากการทำา
ศลยกรรมเพอแกไขความผดปรกตทเกดขนนอกจากนผปกครองอาจใหความสำาคญกบปญหาสขภาพชองปาก
ของเดกนอยกวาปญหาการไดยนการพดและรปลกษณทมองเหนภายนอกผปวยกลมนจงมความเสยงสง
ตอการเกดโรคในชองปากโดยเฉพาะฟนผเมอผปวยสญเสยฟนไปกจะทำาใหการรกษาทางทนตกรรมตางๆ
ยงยากซบซอนมากขนการดแลทนตสขภาพของผปวยจงมความสำาคญอยางยงและจำาเปนตองเรมตงแต
แรกเกดโดยอาศยบคลากรสวนตางๆทเกยวของ
O r a l H e a l t h C a r e f o r C l e f t P a t e i n t s
บทท 11 การดแลทนตสขภาพส�าหรบผปวยปากแหวงเพดานโหวOral Health Care for Cleft Pateints
วรศรา ศรมËาราช
148 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
จากการสำารวจสขภาพชองปากของผปวยปาก
แหวงเพดานโหวพบมอบตการณฟนผมากกวากลม
ผปวยทวไปบางพนทศกษาสงถง3.5เทา1-11โดย
พบมากในฟนทอยใกลกบรอยแยกและมากกวา
รอยละ50พบทฟนตดบน3สาเหตหลกคอการ
เบยดซอนเกของฟน(crowding) ในตำาแหนงน12
สำาหรบสภาวะปรทนตในผปวยปากแหวงเพดานโหว
พบวาสวนใหญมเหงอกอกเสบสงกวาคนปรกตทวไป
โดยเฉพาะบรเวณฟนขางเคยงทตดกบรอยแยกแต
ไมรนแรงถงขนโรคปรทนตอกเสบโดยไมสมพนธ
กบลกษณะของรอยแยก2ซงแยงกบบางรายงาน
ทไมพบความแตกตางดงกลาว13,14
ปจจยอนๆททำาใหเกดความเสยงสงตอการเกด
ฟนผและภาวะเหงอกอกเสบไดแกภาวะเคลอบฟน
เจรญพรอง15(enamelhypoplasia,hypominera-
lization)ฟนเกนการมวสดบรณะทมขอบไมเรยบ
การเกดกายวภาคผดปรกตของเหงอกและเนอเยอ
ชองปากกอนและหลงการปลกกระดกเบาฟนทำาให
ทำาความสะอาดยากเกดการสะสมของแผนคราบ
จลนทรยไดงาย
นอกจากนยงมปจจยภายนอกอนๆทเกยวของ
ไดแกการมองขามความสำาคญของการดแลสขภาพ
ชองปากบางครงผปกครองอาจใหความสำาคญมาก
ตอการแกไขรปลกษณของใบหนาและละเลยการ
ดแลเอาใจใสความสะอาดชองปากหรอผปกครอง
อาจไมไดรบคำาแนะนำาเรองการใหนมและชนดของ
อาหารทถกตองและเหมาะสมตลอดจนการขาด
อปกรณหรอไมทราบวธการใชเครองมอทำาความ
สะอาดชองปากอยางถกวธ หรอแมแตการดแล
สขภาพชองปากหรอพฤตกรรมในการรบประทาน
อาหารของตวผปกครองเองทอาจสมพนธและสงผล
ตอพฤตกรรมการรบประทานอาหารและการทำา
ความสะอาดชองปากในเดกไดเชนกน16สถานะ
ทางเศรษฐกจของผปกครองกเปนอกปจจยหนง
ผปกครองบางทานทมสถานะทางเศรษฐกจตำาอาจ
ทำาใหตองดนรนประกอบอาชพและขาดการดแล
เอาใจใสสขภาพรางกายและชองปากของเดกการม
ภาวะโภชนาการตำาของเดกกนำาไปสการเกดฟนผ
ไดงายเชนกน
การดแลใหมสขภาพชองปากดจะชวยเออให
การรกษาเพอฟนฟสภาพชองปากและใบหนาเกด
ผลสำาเรจไดโรคเหงอกและฟนทลกลามจนนำาไป
สการสญเสยฟนกอนกำาหนดไมวาจะเปนฟนนำานม
หรอฟนแทจะทำาใหขาดการกระตนการเจรญเตบโต
ของขากรรไกรทำาใหการสบฟนผดปรกตมความ
รนแรงซบซอนมากขนและการรกษาทางทนตกรรม
ยากขนโดยเฉพาะการสญเสยฟนบนในผปวยปาก
แหวงเพดานโหวซงมผลตอความสวยงามประสทธ
ภาพของระบบบดเคยวและเสถยรภาพ(stability)
การสบฟนภายหลงการรกษา นอกจากนในขนตอน
การรกษาทจำาเปนตองมการทำาศลยกรรมบรเวณ
ชองปากเชนการผาตดตกแตงรมฝปาก(cheilop-
lasty)การแกไขรปรางรมฝปากและจมก(lipand
noserevision)และการปลกถายกระดกเบาฟน
(alveolarbonegrafting) การมฟนผและแผน
คราบจลนทรยซงเปนแหลงสะสมเชอโรคจะทำาให
เพมความเสยงตอการตดเชอหลงศลยกรรมและม
ผลตอความสำาเรจของการรกษา
149การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
แนวทางปฏบตในการใหคำาแนะนำาและดแล
ทนตสขภาพชองปากแกผปวยปากแหวงเพดานโหว
อาจแบงไดเปนระยะตางๆตามวยดงน18,19
1.ระยะแรกเกดถง6เดอนเปนระยะกอน
ฟนนำานมขน(pre-dentitionstage)
2.ระยะอาย6เดอน-3ปเปนระยะชดฟน
นำานม(deciduousdentitionstage)
แนวทางปฏบตในการดแลทนตสขภาพชองปากแกผปวยปากแหวงเพดานโหว
ทนตแพทยมบทบาทในการดแลสงเสรมสขภาพ
ชองปากใหแกผปวยดงน
1.ใหความรแกผปวยและผปกครองในการดแล
สขภาพชองปาก
2.ใหการตรวจและดแลรกษาสขภาพชองปาก
แกผปวยอยางสมำาเสมอ
3.เฝาระวงและสงเสรมพฒนาการของฟนทง
ชดฟนนำานมและชดฟนถาวร
4.ใหคำาแนะนำาและสงตอผปวยเพอรบการ
รกษาทางทนตกรรมเฉพาะทาง เชน ทนตกรรม
สำาหรบเดกทนตกรรมจดฟนตามความจำาเปนหรอ
ตามชวงอายทเหมาะสม
ทงน มขอควรพจารณาประกอบการวางแผน
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหวไดแก17
1. ประวตทางการแพทย (medical history)
ผ ป วยบางรายอาจมความผดปรกตทาง
พนธกรรมอนๆหรอมโรคทางระบบอนๆรวมดวย
ทนตแพทยจำาเปนทจะตองรประวตทางการแพทย
ของผปวยเพอใหสามารถวางแผนการดแลรกษา
ทางทนตกรรมไดอยางถกตองเหมาะสมและครอบ
คลมมากทสด
2. ประวตทางครอบครวและทางสงคม (family
and social history)
การยอมรบและปรบตวของผปกครองใหเขา
กบภาวะของลกทมปากแหวงเพดานโหวเปนกญแจ
สำาคญตอการยอมรบคำาแนะนำาจากทนตแพทย
เพอใหการดแลสขภาพฟนและชองปากเดกทำาได
อยางเตมท กรณทผปกครองมปญหาและยงยอมรบ
กบภาวะบกพรองของลกไมไดอาจใหพบพดคยกบ
บทบาททนตแพทยในการดแล สงเสรมสขภาพชองปาก
บคลากรทคอยใหการชวยเหลอดแลผปวยกลมน
หรอจตแพทย หรอนกสงคมวทยา หรอแมแตการ
ไดพดคยกบผปกครองทานอนทลกมความบกพรอง
คลายคลงกนและสามารถปรบตวเองไดแลว เหลาน
จะชวยใหผปกครองสบายใจมากขน
3. ความรวมมอของเดก (children co-opera-
tion)
ปญหาพฤตกรรมความรวมมอของผปวยเดก
เปนปญหาทพบไดบอยและเกยวของกบหลายปจจย
การไดรบการผาตดรกษาหลายครงนบแตวยทารก
การเขาออกโรงพยาบาลบอยๆซงตองเจบตวเกอบ
ทกครงอาจมผลทำาใหเดกมอาการกลวและไมให
ความรวมมอเมอไดพบทนตแพทยผปกครองมบทบาท
คอนขางมากตอการแสดงออกทางพฤตกรรมของ
เดกผปกครองบางคนอาจแสดงความกงวลและ
ปกปองเดกมากเกนไป(overprotection) ซงเดก
สามารถสอรไดดงนนทนตแพทยอาจตองใชเวลา
ในการคอยๆปรบใหเดกและผปกครองคนเคยเพอ
ใหเชอมนและไวใจ
150 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
3.ระยะอาย3-6ปเปนระยะเรมมฟนแทขน
หรอเปนระยะเรมตนของชดฟนผสม(earlymixed
dentitionstage)
4.ระยะอาย6-12ป เปนระยะชดฟนผสม
ชวงปลาย(latemixeddentitionstage)
5.ระยะอาย12ปขนไปเปนระยะชดฟนถาวร
มฟนแทขนครบหมดยกเวนฟนกรามซทสาม(per-
manentdentitionstage)
1. ระยะแรกเกด - 6 เดอน
ปญหาสำาคญประการหนงของทารกปากแหวง
เพดานโหวคอการกนอาหารในผปวยบางรายท
มความจำาเปนตองใชเพดานเทยมชวยในการดดนม
ทนตแพทยตองฝกใหผปกครองสามารถถอด-ใส
เครองมอใหแกทารกในตำาแหนงทถกตองขณะท
ใหนมหรออาหารไดซงเพดานเทยมมกตองใชจนกวา
จะไดรบการผาตดเยบรมฝปากทอาย3-6เดอน
และอาจใชตอจนกระทงเยบเพดานทอาย12-18
เดอนเนนเรองการใหคำาแนะนำาเกยวกบโภชนาการ
และทนตกรรมปองกนซงรวมถงการใหความรทาง
ทนตสขศกษาและคำาแนะนำาในการทำาความสะอาด
ชองปาก
ในชวงวยนอาหารหลกของทารกคอนมควร
ใหทารกกนนมแมอยางเดยวอยางนอย4-6 เดอน
ควรฝกใหกนนมและนอนเปนเวลากอนนอนใหทารก
ทานนมใหอมอยาใหหลบคานมแมหรอขวดนมซง
จะทำาใหตดเปนนสยนมผงดดแปลงสำาหรบทารก
สวนใหญมกมนำาตาลเปนสวนประกอบหากทำาได
ควรเลอกชนดทไมมสวนผสมของนำาตาลหรอนำาผง
และทสำาคญตองไมเตมนำาตาลนำาผงหรอนำาหวาน
ใดๆลงไปในนมเมอทานอมทารกจะนอนหลบ
กลางคนไดนานขน หากตนขนมากลางดกกมได
หมายความวาหวเสมอไปจงไมควรใหดดนมทนท
อาหารเสรมทใหควรปรงขนเองไมควรเตมนำาตาล
เกลอนำาปลาหรอเครองปรงอนๆ
การตรวจชองปากทารกทมภาวะปากแหวง
เพดานโหวมวธคลายคลงกบการตรวจทารกปรกต
หรอเดกเลกอายนอยกวา3ป โดยใชการตรวจ
แบบงายทเรยกวาแบบเขาชนเขา(kneetoknee)
ทำาไดโดยใหผ ปกครองและทนตแพทยนงเกาอ
ในระดบเดยวกนหนหนาเขาหากนและใหเขาของ
ทนตแพทยและผปกครองชนกนเพอรองรบตวเดกไว
ใหสวนศรษะของเดกวางอยบนตกของทนตแพทย
ขณะทสวนสะโพกและเทาวางอยบนตกผปกครอง
เพอเดกจะไดมองเหนหนาผปกครองผปกครองจะ
ชวยพยงในสวนของลำาตวและหนบขาเดกเขากบ
เอวผปกครองทง2ขาง
ขณะเดยวกนกจบมอทงสองขางแลววางไว
ระดบทองของเดกใหผชวยทนตแพทยปรบไฟสอง
ปากเดกและระวงไมใหแสงไฟกระทบตาโดยตรง
(รปท11-1)
การทำาความสะอาดชองปากทารกอาย3-5
เดอนขนไปควรแนะนำาใหผปกครองเชดชองปาก
ทารกโดยเฉพาะบรเวณรอยแยกดวยผาสะอาดเชน
ผากอซหรอกานสำาลชบนำาตมสกหมาดๆ วนละ
2ครงชวงเชาและกอนนอนหากสามารถเชดหลง
การกนอาหารทกครงไดยงดการเชดชองปากทารก
ทำาเชนเดยวกบการดแลเดกเลกแตในทารกปากแหวง
เพดานโหวมกจะยากกวาทารกปรกตโดยเฉพาะ
หลงการเยบรมฝปากเนองจากขนาดของปากทเลก
และชองปากสวนนอก(vestibuleofthemouth)
แคบและดงรง ทนตแพทยจงตองพยายามสอนและ
สาธตใหผปกครองดพรอมกบใหผปกครองฝกหด
ทำาใหดและชวยหาทางแกไขหากผปกครองไม
สามารถทำาได(รปท11-2)สำาหรบทารกทใชเพดาน
151การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
เทยมใหแนะนำาผปกครองทำาความสะอาดเครองมอ
ดวยทกครงททำาความสะอาดชองปาก
2. ระยะอาย 6 เดอน - 3 ป หรอ ระยะฟน
นำานม
ระยะนเปนชวงกอนและหลงจากททารกไดรบ
การผาตดเยบปดเพดานซงมกทำาเมออายประมาณ
12-18เดอนและกอนหนาอาย2ปจะไดรบการ
ประเมนผลการผาตดจากศลยแพทยตกแตงและ
ประเมนความผดปรกตของหโดยแพทยหคอจมก
รวมกบนกฝกพด
การใหคำาแนะนำาเกยวกบโภชนาการกเชนเดยว
กบทกลาวแลวขางตนคอผปกครองไมควรใสของ
หวานทกชนดไมวาจะเปนนมหวานนำาผงนำาหวาน
หรอนำาผลไมในขวดนมหรอในอาหารใหเดก ซงจะ
ทำาใหเดกตดหวานและทำาใหมโอกาสเกดฟนผได
มากขนผปกครองควรมความเขาใจถงความสมพนธ
ของการทานอาหารหวานกบการเกดฟนผอยาง
ถองแทและควรไดรบคำาแนะนำาวธการและชวงเวลา
ทเหมาะสมในการปรบเปลยนพฤตกรรมของเดก
ดงน เดกทอาย6เดอนขนไปสามารถหลบไดนาน
4-5ชวโมงตดตอกนจงสามารถลดนมชวงกลาง
คนได เมอเดกอาย6-8 เดอนควรเรมฝกใหดม
นำาเปลาจากถวยหรอดดผานหลอดดดตามดวย
การฝกดมนมจากถวยและผานหลอดดดเนองจาก
ในวยนเดกมพฒนาการของกลามเนอดพอทจะจบ
แกวไดถนดและควรเลกดดขวดนม(รวมถงการ
ดดนมจากเตา)ภายในอาย1ปถง1ปครงตาม
คำาแนะนำาของสมาคมกมารแพทยและสมาคม
ทนตแพทยทงในไทยและตางประเทศหากรอจน
เดกอาย2ปขนไปการปรบพฤตกรรมดงกลาวจะ
ทำาไดยากขน เนองจากเปนวยทเดกจะเรมมการ
ตอตานและตอรองมากขน
นอกจากนเดกวยนมความตองการสารอาหาร
อนเพมขนนอกเหนอสวนทไดจากนมเดกวย1ปขนไป
ทานนมประมาณ500-750มลลลตร(2-3กลอง)
/วนกเพยงพอการทานนมมากเกนไปจะทำาให
เดกอมและไมยอมทานอาหารอนหรอทานยากทำาให
ไดสารอาหารไมครบ5หม20
ข
ก
รปท 11-1 ก-ข การตรวจแบบเขาชนเขาผปกครอง และทนตแพทยนงเกาอในระดบเดยวกน หนหนาเขาหากน เอาเขาชนกน ใหเดกนอนบนตกของทงทนตแพทยและผปกครองโดยสวนของศรษะวางอยบนตกของทนตแพทย ผปกครองชวยพยงในสวนของล�าตว ใหหนบขาเดกเขากบเอวผปกครองทง 2 ขาง สวนมอทง 2 ขางของเดก ผปกครองจบวางไวระดบทองของเดก ใหไฟสองปากเดกและระวงไมใหแสงไฟกระทบตาโดยตรง
152 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ก.ทนตแพทยสาธตการเชดท�าความสะอาดชองปากดวยผากอซชบน�าตมสก
ข.ใหผ ปกครองฝกเชดท�าความสะอาดชองปากของเดก
รปท 11-2 ก-ข การท�าความสะอาดชองปากเดกเลกดวยผากอซหรอผาสะอาดชบน�าตมสก
หลกเลยงการปลอยใหเดกหลบในขณะทหวนม
แมหรอจกนมขวดยงคาอยในปาก เพราะในชวงท
นอนหลบจะมการหลงของนำาลายนอยมากทำาให
ชะลางนมทตกคางอยในชองปากไดนอยจลนทรย
ทอยในชองปากจงนำานมทตกคางอยไปใชในการ
สรางกรดไดมากขน21เมอกรดสมผสกบฟนเปน
ระยะเวลานานๆอยางตอเนองกจะนำาไปสสภาวะ
การเกดฟนผจากนม(BabyBottleToothDecay,
BBTD)22ไมควรนำาหวจกดด(dummy)ไปชบของ
เหลวทมนำาตาลเปนสวนประกอบหลกเลยงการใช
ชอนรวมกนซงอาจเปนการสงผานเชอแบคทเรย
จากผปกครองสเดกได
AmericanAcademyofPediatricDentistry23
แนะนำาวาเดกควรไดรบการตรวจฟนโดยทนตแพทย
เมออายประมาณ6เดอนหรอเมอฟนนำานมซแรกขน
ขอแนะนำานใชกบเดกทมภาวะปากแหวงเพดานโหว
เชนกนทนตแพทยควรชแจงความปรกตหรอผดปรกต
ของฟนใหผปกครองไดทราบและสอบถามการดแล
สขภาพชองปากรวมถงใหคำาแนะนำาเพมเตมและ
เนนยำาถงความจำาเปน และผลของการมสขภาพ
ชองปากทด
การตรวจชองปากเดกเลกอายนอยกวา 3 ป
ใชวธแบบเขาชนเขาเชนเดยวกบการตรวจทารก
ดงรายละเอยดทกลาวขางตน ควรตรวจอยางละเอยด
โดยเฉพาะบรเวณรอยแยกกระดกเบาฟนทมกพบ
มฟนขนผดตำาแหนงบนสนเหงอกทเบยดซอนกน
หากพบลกษณะการเจรญทผดปรกตของฟนใน
บรเวณรอยแยกนนเชนฟนเกนฟนทขาดหายไป
ฟนทผดรปราง หรอฟนทมการเจรญพรองของชน
เคลอบฟนควรใชกระจกแสดงและชใหผปกครอง
เหน วธการนจะชวยในการอธบายใหผปกครอง
เขาใจลกษณะผดปรกตไดงายยงขน รวมถงไดเหน
สขภาพชองปากโดยรวมของเดกและเปนโอกาสท
ทนตแพทยจะไดชใหเหนบรเวณทมการสะสมของ
คราบจลนทรยและแนะนำาวธการทำาความสะอาด
สำาหรบการทำาความสะอาดชองปากและการ
แปรงฟนผปกครองบางคนอาจรสกกลวและกงวล
153การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 11-3 ก-ข ผปกครองฝกแปรงฟนเดกใหทนตแพทยด หลงจากททนตแพทยไดแนะน�าและสาธตวธการแลว
ในการทจะทำาความสะอาดบรเวณรอยแยกและ
บรเวณใกลเคยงแมจะมการผาตดปดรอยแยกแลว
กตามและมกเขาใจผดวาการแปรงฟนแลวมเลอด
ออกจากเหงอกทอกเสบรอบๆฟนทอยใกลเคยง
รอยแยกนนเกดเนองจากแปรงสฟนไปทำาใหเลอด
ออกจากบรเวณทมการผาตดและเกรงวาการทำา
ความสะอาดจะไปรบกวนทำาใหรอยเยบฉกขาด
ทนตแพทยจงควรใหความรและความเขาใจทถกตอง
แกผปกครองยำาถงความสำาคญและความจำาเปนใน
การแปรงฟนและทำาความสะอาดชองปากใหแกเดก
ควรสอนวธการแปรงทำาความสะอาดฟนและเหงอก
โดยแสดงใหดซงถาทำาไดควรทำาในปากเดกเลยและ
ควรชใหเหนถงปญหาการสะสมของคราบจลนทรย
โดยเฉพาะบรเวณรอยแยกและรอบๆ(รปท11-2)
การทำาความสะอาดในบรเวณใตรมฝปากทม
การเยบซอมเสรมไปแลว ทนตแพทยควรแนะนำาและ
สาธตใหดในการยกรมฝปากบรเวณนนดวยความ
ระมดระวงไมดงหรอทำาอนตรายตอแผลเยบนน
โดยวางนวชใหแนบไปกบผวเหงอก(slidingindex
fingeralongthelabialgingiva) และเคลอนขน
แลวคอยๆหงายนวขนเพอยกรมฝปากขน17
หลงจากสอนการทำาความสะอาดใหผปกครอง
แลวควรใหโอกาสผปกครองไดทำาการฝกแปรงฟน
และทำาความสะอาดสวนอนๆ ในชองปากเดกให
ทนตแพทยด ซงจะเปนการทบทวนวธการทถกตอง
และสรางความเชอมนใหกบผปกครองโดยเฉพาะ
ผปกครองทกงวลวาจะทำาอนตรายกบเดกในระหวางท
แปรงฟนใหเมอฟนเรมขน(2-4ซ)ควรเรมแนะนำา
การใชแปรงฟน(รปท11-3)ชวงแรกอาจทำาสลบ
กบการใชผาในการทำาความสะอาดฟนไดผปกครอง
ควรแปรงฟนใหเดกวนละ2ครงหรอทกครงหลง
ทานอาหารหากทำาไดดวยวธแปรงแบบถไปมาในแนว
นอนเปนชวงสนๆ(scrubtechnique)(รปท11-4)
ควรใชแปรงสฟนขนออนทมหวแปรงขนาดเลก
โดยเฉพาะในเดกเลกทฟนนำานมเพงขนสามารถใช
แปรงขนาดเลกนไดจนฟนกรามแทซท1เรมขน
หวแปรงขนาดเลกนใชไดดมากในการทำาความ
สะอาดฟนทอยใกลหรอในบรเวณรอยแยกทมก ppm
ขก
154 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 11-5 ปรมาณยาสฟนผสมฟลออไรดท แนะน�าใหใชในเดกวยต�ากวา 2 ป (รปซาย) และวย 2-5 ป (รปขวา)
จะมตำาแหนงและ/หรอรปรางผดปรกต ซงทวคณ
ความยากตอการทำาความสะอาดแปรงสฟนชนด
สำาหรบแปรงซอกฟน(interdental/interproximal
brush)เหมาะทจะใชเสรมในการแปรงบรเวณทฟน
ซอนเกหรอในกรณเดกทมรอยแยกสองดานทเหงอก
ดานหนาคอนขางยนนอกจากนดามแปรงควรมขนาด
ใหญเพอชวยในการฝกทกษะในการจบแปรงสฟน
ของเดกซงยงควบคมการทำางานของกลามเนอมอ
ไดไมด
เรมใชยาสฟนผสมฟลออไรดเพยงเลกนอย
ควรใชยาสฟนทมความเขมขนฟลออไรด500-600
กบเดกทมอายตำากวา6ปอาจใชทความเขมขน
ของฟลออไรด1000ppm หากเดกมความเสยง
ตอการเกดฟนผสง(แตไมคอยนยมเพราะเดกเลก
ยงควบคมการกลนและการบวนปากไดไมด อาจกลน
ยาสฟนไดงาย)การใชยาสฟนควรใสในปรมาณนอย
โดยปายเพยงชนบางๆ(smearlayer)บนปลาย
แปรงสฟนในเดกอายนอยกวา2ปหรอใชปรมาณ
ไมเกน5มลลเมตรตอครงหรอขนาดเทาเมดถวใน
เดกอาย2-5ป24(รปท11-5)หากเดกไมสามารถ
ทนตอรสชาดและกลนของยาสฟนไดใหใชนำาเปลา
รวมกบการแปรงฟนซงดกวาไมแปรงเลย
ทนตแพทยควรใหฟลออไรดเสรมเฉพาะท
(topicalfluoride)แกเดกกลมนซงสวนใหญจดอย
ในกลมเสยงสงอยางนอยทกๆ3-6 เดอน การให
ฟลออไรดวารนช(fluoridevarnish)ใชไดผลดใน
การหยดขบวนการเกดฟนผ สงเสรมใหเกดขบวนการ
สรางแรธาต(remineralization)25,26 โดยเฉพาะ
ฟนทชนเคลอบฟนเรมเกดการสญเสยแรธาต
(enameldemineralization)25ซงมกเหนเปนจด
เลกๆ สขาวขน (white spot lesion) การไดรบ
ฟลออไรด วารนช2ครงตอป เปนการเพมความ
แขงแรงใหกบฟนทเสยงตอการเกดฟนผซงไดแก
ฟนทมการเจรญบกพรอง(hypoplastic) หรอฟน
ทซอนเกในบรเวณรอยแยกทเรมมการลดลงของ
แคลเซยม(decalcification)ทงนควรใชดวยความ
ระมดระวง(ไมควรเกน0.3-0.6มล.ตอครง)
เนองจากมความเขมขนทคอนขางสง(5%โซเดยม
ฟลออไรด)ควรทำาความสะอาดคราบจลนทรยออก
ดวยแปรงสฟนหรอผากอซและเชดใหแหงกอนทา
วารนช(รปท11-6)หลงจากทาแลววารนชจะเกาะ
ตวอยทผวฟนเมอสมผสกบนำาลายและคอยๆหลด
ไปภายใน24-48ชวโมงดงนนเพอประสทธผลทด
ในการทำางานของฟลออไรดวารนชควรงดการ
รปท 11-4 วธการแปรงฟนแบบถไปมาในแนวนอน
155การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ก.ท�าความสะอาดคราบจลนทรยออกดวยแปรงสฟนหรอผากอซและเชดใหแหง
ข.ใชกานส�าลแตะฟลออไรดวารนชแลวทาบนฟนไมควรใชเกน0.3-0.6มล.ตอครง
รปท 11-6 ก-ข การใหฟลออไรดเสรมเฉพาะท
แปรงฟนเดกในวนนนเรมทำาความสะอาดฟนได
ตามปรกตในวนถดไปและนอกจากนอาจแนะนำาให
ทานอาหารออนเคยวงายในวนทไดรบฟลออไรด
วารนชดวย
การใหฟลออไรดเสรมยงสามารถใหไดโดยการ
รบประทานการใหฟลออไรดเสรมทางระบบมาก
หรอนอยตองคำานงถงแหลงอาหารอนๆทเดกอาจ
ไดรบฟลออไรดเชนจากการรบประทานนำาดมทบาน
รวมถงระดบประสบการณและความเสยงตอการ
เกดฟนผของเดกและบคคลในครอบครวเกณฑใน
การใหฟลออไรดเสรมทางระบบแสดงดงตารางท
11.124
เมอฟนกรามนำานมของเดกเรมมดานประชด
มาเบยดชดกนควรแนะนำาใหผปกครองใชไหมขดซอก
ฟนใหเดกวนละครงกอนเขานอนหรอทกครงหลง
ทำาความสะอาดฟนหากทำาไดเมอเดกอาย2-3ป
อาจใหเดกไดฝกแปรงฟนเองดวยโดยมผปกครอง
แปรงซำาใหสะอาด
ตารางท 11.1 การใหฟลออไรดทางระบบ
อายความเขมขนฟลออไรด (ppm)
<0.3 0.3-0.6 >0.6
แรกเกด-6เดอน 0 0 0
6เดอน-3ป 0.25มก.ตอวน 0 0
3-6ป 0.50มก.ตอวน 0.25มก.ตอวน 0
6-16ป 1.0มก.ตอวน 0.50มก.ตอวน 0
156 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ตารางท 11.2 ลกษณะเฉพาะกลมเสยงตอฟนผระดบตางๆ
สงททนตแพทยควรทำาใหเดกวยนคอ
1.ประเมนความเสยงตอการเกดฟนผโดย
พจารณาจากลกษณะทางคลนกสภาพแวดลอมและ
สภาพทวไป(ดงตารางท11.2)
2.ใหคำาแนะนำาแกผปกครองเกยวกบการให
อาหารและการทำาความสะอาดชองปาก
3.ใหการปองกนตามระดบความเสยงของผปวย
แตละคน(ดงตารางท11.3)
ระดบความเสยง ตำา ปานกลาง สง
ลกษณะทางคลนก - ไมมคราบจลนทรย-ไมมรอยขาวบนอนาเมล (white-spotlesion)
-ไมมฟนผในชวง24 เดอนทผานมา
-เหงอกอกเสบ
-พบรอยขาวบนอนาเมล1ตำาแหนง
-พบฟนผในชวง24เดอน ทผานมา
-เหนคราบจลนทรยบน ฟนหนา
-พบรอยขาวบนอนาเมลมากกวา1ตำาแหนง
-พบฟนผในชวง12 เดอนทผานมา
สภาพแวดลอม -ไดรบฟลออไรดเพยง พอทงทางระบบและ เฉพาะท
- ไดรบฟลออไรดไมเพยง พอทงทางระบบและ เฉพาะท
-ไดรบฟลออไรดเฉพาะ ทไมเพยงพอ
-บรโภคนำาตาลหรอ อาหารททำาใหฟนผใน มออาหาร
-บรโภคนำาตาลหรอ อาหารททำาใหฟนผเปน ครงคราว(1-2ครง/ วน)ระหวางมออาหาร
-บรโภคนำาตาลหรอ อาหารททำาใหฟนผ บอยๆ(วนละ3ครง ขนไป)ระหวางมออาหาร
-ผเลยงดเดกมฐานะ ทางเศรษฐกจสง
-ใชบรการทนตกรรม อยางสมำาเสมอ
-ผเลยงดเดกมฐานะทางเศรษฐกจสง
-ใชบรการทนตกรรม อยางสมำาเสมอ
-ผเลยงดเดกมฐานะทาง เศรษฐกจตำา
-ไมมทรบบรการทาง ทนตกรรมทแนนอน
-มารดามฟนผ
สภาพทวไป - เดกทตองการการรกษา พเศษเนองจากโรค ประจำาตว
-สภาพหรอภาวะททำาให มความผดปกตของสวน ประกอบหรอปรมาณ การหลงของนำาลาย
157การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ตารางท 11.3 มาตรการปองกนตามความเสยงตอฟนผ
ความเสยงตำา ความเสยงปานกลาง ความเสยงสง
ยาสฟนผสมฟลออไรด ยาสฟนผสมฟลออไรด ยาสฟนผสมฟลออไรด
การใหยาฟลออไรดเสรม การใหยาฟลออไรดเสรม
การทาฟลออไรดโดยทนตแพทย การทาฟลออไรดโดยทนตแพทย
การเคลอบสารผนกหลมรองฟน การเคลอบสารผนกหลมรองฟน
การทาฟลออไรดทบาน
การใหคำาปรกษาเกยวกบโภชนาการ(dietcounseling)
4.ใหความร และคำาแนะนำาแกผ ปกครอง
เกยวกบลกษณะผดปรกตของฟนและอวยวะโดย
รอบทอาจเกดขน
5.ใหการเคลอบหลมรองฟนในรายทฟนกราม
นำานมมหลมรองฟนทลก
6.ใหการรกษาทางทนตกรรมทจำาเปนในรายท
มฟนผรนแรงหรอหากมปญหาเดกไมใหความรวมมอ
อาจตองสงตอใหทนตแพทยสำาหรบเดกตอไป
7.การนดกลบมาตดตามผลเปนระยะเนอง
จากผปวยกลมนจดเปนผปวยทมความเสยงตอการ
เกดฟนผสงจงควรนดกลบมาตรวจซำาทก3เดอน
3. ระยะอาย 3-6 ป เปนระยะเรมมฟนแทขน
หรอระยะเรมตนของฟนชดผสม
เดกวยนสามารถชวยเหลอตวเองและใหความ
รวมมอในการรกษาไดมากขนแตสำาหรบเดกปาก
แหวงเพดานโหวกจะตองไดรบการรกษาตางๆมาก
ขนเชนกนไมวาจะเปนแพทยหคอจมกศลยแพทย
และทนตแพทยการดแลรกษาทางทนตกรรมยงคง
เนนหลกในสวนของทนตกรรมปองกน
การใหคำาแนะนำาปรกษาแกผปกครองเกยวกบ
อาหารและการทำาความสะอาดยงคงมความจำาเปน
และจะคอยๆเปลยนเปนการพดยำาโดยตรงกบตว
ผปวยเองเมอผปวยมอายมากขน
-อาหารแนะนำาใหรบประทานอาหารใหครบ
5 หม ดมนมรสจด หลกเลยงอาหารวางททำาจาก
แปงหรอนำาตาลและเครองดมทมรสหวานหรอเปน
กรดเชนนำาอดลมนมหวานหรอนำาหวานหากเลยง
ไมไดควรควบคมใหทานในมออาหารหลกเลยงใน
การใหเดกทานขนมหวานระหวางมอและกอนนอน
ไมควรกนจบจบ
-การทำาความสะอาดชองปากเดกอาย3-6ป
ยงไมสามารถแปรงฟนเองไดสะอาดควรใหผ
ปกครองแปรงใหสะอาดดวยวธการแปรงแบบถไปมา
ตามแนวนอนหรอหากเดกแยงแปรงฟนเองผปกครอง
ควรชวยแปรงฟนซำาใหอกครง ผปกครองควรชวย
158 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
แปรงฟนซำาใหอกครงจนกวาเดกมอาย7-8ป
เนองจากเดกยงคงทำาความสะอาดฟนไดไมดพอ
-ควรแปรงฟนอยางนอยวนละ2ครงเชาและ
กอนนอนโดยใชแปรงทมขนแปรงออนนม ขนาด
พอเหมาะกบอายและชองปากของเดกรวมกบยา
สฟนผสมฟลออไรด(ความเขมขนและปรมาณดง
กลาวแลวขางตน)สำาหรบฟนนำานมควรแปรงถไป
มาในแนวหนาหลงเบาๆเปนชวงสนๆชวงละ10-20
ครง ใหสะอาดครบทกดานและเนนใหแปรงฟนท
อยชดรอยแยกใหสะอาดดวยโดยอาจตองใชอปกรณ
เสรมเชนแปรงซอกฟนหรอแปรงกระจกเลก
(endtuft)เปนตน
-ควรใชไหมขดฟนใหกบเดกเพอทำาความสะอาด
บรเวณซอกฟนระหวางดานประชดของฟนหรอฟนท
ขนชดชองสนเหงอกโหวซงเปนบรเวณทแปรงสฟน
เขาไปไมถงเพอปองกนฟนผบรเวณซอก
-การรบฟลออไรดเสรมเดกวยนควรไดรบ
ฟลออไรดเสรมทงทางระบบคอการรบประทาน
และการใหเสรมเฉพาะทโดยทนตแพทยเนองจาก
เดกในวยนสวนใหญสามารถใหความรวมมอตอ
การรกษาทางทนตกรรมไดดการใหฟลออไรด
เฉพาะทนอกจากการใหฟลออไรดวารนชดงใน
เดกวย6เดอน-3ปแลวยงสามารถใหโดยใช
ฟลออไรดเฉพาะทชนดเจลหรอมสเชน1.23%APF
(AciduratedPhosphateFluoride)รวมกบถาด
ฟองนำาใสฟลออไรด(fluoridetray)โดยมการดด
นำาลายทด เพอปองกนการสำาลกการไหลหรอสด
ฟลออไรดเขาไปในทางเดนหายใจ
-ตรวจเชคสขภาพชองปากอยางสมำาเสมอ
ผปกครองควรพาเดกกลบมาตรวจเปนระยะโดย
แนะนำาใหมาตรวจทก3-6 เดอนตามความเสยง
ในการเกดโรคฟนผเพอตดตามผลการทำาความ
สะอาดใหเหมาะกบวยและสภาวะชองปาก ตรวจ
สขภาพฟน เคลอบหลมรองฟนกรามเพอลดโอกาส
การเกดฟนผและชวยใหการทำาความสะอาดใน
บรเวณนนทำาไดงายขนและบรณะฟนทผเพอปองกน
การลกลามจนเกดการสญเสยฟนไปกอนเวลาอนควร
จะเหนวาการดแลของทนตแพทยปฏบตคลาย
คลงกบทไดกลาวแลว ในกลม6 เดอนถง3ป
คอ ใหคำาแนะนำาแกผปกครองเกยวกบการใหอาหาร
และการทำาความสะอาดชองปากใหการปองกน
และการรกษาทางทนตกรรมทจำาเปน ตลอดจนนด
กลบมาตดตามผลเปนระยะทงนจะตองปรบแผน
การรกษาใหเหมาะสมกบผปวยแตละรายไปและ
บางรายอาจตองมการวางแผนการรกษารวมกบ
หรอสงตอใหทนตแพทยเฉพาะทางทเกยวของ
4. ระยะอาย 6-12 ป หรอ ระยะฟนชดผสม
ชวงปลาย
เปนระยะทฟนถาวรเรมขนมาในชองปากจง
ตองดแลเอาใจใสใหมากขน ในชวงอาย9-11 ป
ผปวยสวนใหญจำาเปนตองไดรบการทำาศลยกรรม
ปลกกระดกเบาฟนและไดรบการรกษาทางทนต-
กรรมจดฟนเตรยมชองปากกอนการศลยกรรม
ผปวยจงตองพถพถนเรองทำาความสะอาดการม
ฟนผแผนคราบจลนทรยและหนปนจะเปนแหลง
ของเชอโรคทำาใหเพมความเสยงตอการตดเชอ
หลงทำาศลยกรรมทำาใหการปลกกระดกไมไดผลด
เทาทควร
การใหความรคำาแนะนำาและแนวทางปฏบต
ทางทนตกรรมปองกนระยะนยงคลายกบระยะฟน
นำานมแตมงเนนทการปองกนและสงเสรมสขภาพ
ชองปากโดยตวผปวยเปนผดแลเองเดกกลมน
159การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 11-7 วธการแปรงฟนดวยวธขยบปดขนลง โดยเอยงแปรงสฟนเขาหาเหงอกประมาณ 45 องศา ปลายของขนแปรงจะแทรกเขาไปในรองเหงอก ออกแรงถแปรงไปมาสนๆ3-4 ครง แลวปดแปรงสฟนเขาหาตวฟน ลงไปดานปลายฟนท�าเชนนประมาณ 5-6 ครง
5. ระยะอาย 12 ป ขนไป เปนระยะทฟนแท
ขนครบหมด ยกเวนฟนกรามซทสาม
ระยะนเปนระยะทฟนถาวรขนครบในชองปาก
สามารถเรมการรกษาทางทนตกรรมจดฟนเพอ
แกไขการสบฟนผดปรกตจนถงเสรจสมบรณ รวมทง
การฟนฟสภาพชองปากไดแกการใสฟนทดแทนฟนทขาดหายไปการบรณะฟน
การมเครองมอทนตกรรมจดฟนอยในชองปากนานๆโดยเฉพาะชนดตดแนนจะมโอกาสเกดเหงอกอกเสบและฟนผไดมากกวาปรกตผปวยจงตอง
สามารถใหแปรงฟนเองโดยมผปกครองชวยดแล
เดกทอายตำากวา12ปควรใหผปกครองใชไหม
ขดซอกฟนใหวนละครงกอนนอนสำาหรบเดกอาย
12 ป ขนไป ใหแปรงฟนเองดวยวธขยบปดขนลง
(modifiedbass)(รปท11-7)และใชไหมขดซอก
ฟนเองได
สำาหรบการใหฟลออไรดเสรมนอกจากการให
โดยทนตแพทยดงกลาวในเดก2กลมแรกเดกกลมน
ยงสามารถทำาเองทบานโดยใชนำายาบวนปากผสม
0.2%โซเดยมฟลออไรด1ครง/สปดาหหรอ0.05%
โซเดยมฟลออไรดวนละ1ครงกอนนอนทงน
จะพจารณาใหในเดกทสามารถควบคมการกลวปาก
และการกลนไดดแลว
ควรไดรบการตรวจสขภาพชองปากอยางสมำา
เสมอเชนเดยวกบในวย3-6ปชวงนจะเปนวยทม
การเปลยนถายของชดฟนจากฟนนำานมเปนฟนแท
ซงในชวงทมการโยกของฟนนำานม เดกอาจรสก
รำาคาญหรอเจบทำาใหเลยงหรอละเลยทจะทำาความ
สะอาดชองปากและฟนโดยเฉพาะในบรเวณนน
นำาไปสภาวะเหงอกอกเสบและฟนผไดงายการพา
เดกกลบมาตรวจฟนจะชวยในการตดตามผลการ
ทำาความสะอาดชองปากและฟน ตรวจสขภาพฟน
เคลอบหลมรองฟนกราม และบรณะฟนทผเพอ
ปองกนการลกลามจนเกดการสญเสยฟนไปกอน
เวลาอนควรผปกครองควรพาเดกกลบมาตรวจเปน
ระยะโดยแนะนำาใหมาตรวจทก3-6เดอนตาม
ความเสยงในการเกดโรคฟนผ
160 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
สรป
สขภาพชองปากและฟนทดมความสำาคญอยาง
ยงตอการดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
บทบาทของทนตแพทยตอการดสขภาพชองปาก
ผปวยปากแหวงเพดานโหว เรมตงแตวยทารกกอน
ทจะมฟนขนในชองปากระยะฟนนำานมฟนชด
ผสมฟนถาวรจนถงวยผใหญนอกจากจะใหการ
รกษาทางทนตกรรมและฟนฟสขภาพชองปากแลว
ผปกครองในการดแลสขภาพชองปากดานตางๆ
เพอใหผปวยมคณภาพชวตและไดรบผลการรกษา
โดยองครวมทดทสด
พยายามรกษาสขภาพชองปากใหสะอาดอยเสมอการใชฟลออไรดและการทำาเคลอบหลมรองฟนในวยนมกไดผลด โดยเฉพาะเมอฟนขนมาในชองปากใหมๆการดแลสวนใหญมกจะเปนการปองกน
บางครงอาจตองใหการรกษาทางทนตกรรมและ
การบรณะอนๆเชนการกำาจดหนปนแผนคราบ
จลนทรยการอดฟนการรกษารากฟนการทำา
ครอบฟนการถอนฟนและการใสฟนเปนตน
จากระยะนเปนตนไปจนตลอดอายขยผปวย
ควรทไดรบการคงสภาพโดยการตรวจเชคสขภาพ
ชองปากสมำาเสมออยางนอยทกๆ6เดอน
161การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
เอกสารอางอง
1. Al-DajaniM.Comparisonofdenalcaries
prevalence in patients with cleft lip
and/orpalateandtheirsiblingcontrols.
CleftPalateCraniofacJ2009;46:529-531
2. Dahllof G, Ussisoo-Joandi R, Ideberg
M,ModeerT.Caries,gingivitis,anddental
abnormalitiesinpreschoolchildrenwith
cleftlipand/orpalate.CleftPalateJ1989;
26:233-238.
3.BokhoutB,HofmanFX,vanLimbeekJ,
KramerGj,Prahl-AndersenB.Increased
cariesprevalencein2.5-year-oldchildren
withcleftlipand/orpalate.EurJOralSci
1996;104:518-522.
4.TurnerC,ZagirovaAF,FrolovaLE,Courts
FJ,WilliamsWN.Oralhealthstatusof
Russianchildrenwithunilateralcleftlip
andpalate.CleftPlateCraniofacJ1998;
35:489-494.
5.PaulT,BrandtRS.Oralanddentalhealth
statusofchildrenwithcleft lipand/or
palate.CleftPalateCraniofacJ1998;35:
329-332.
6.deSilvaDaldenGS,CostaB,GomideMR,
NevesLT.Breat-feedingandsugarintake
inbabieswithcleftlipandpalate.Cleft
PalateCraniofacJ2003;40:84-87.
7.AhluwaliaM,BrailsfordSR,TarelliE,Gilbert
SC,ClarkDT,BarnardK,BeightonD.Dental
caries,oralhygiene,andoralclearance
inchildrenwithcraniofacialdisorders.J
DentRes2004;83:175-179.
8.MutaraiT,RittagolW,HunsrisakhunJ.
Factorsinfluencingearlychildhoodcaries
ofcleftlipand/orpalatechildrenaged
18-36monthsinsouthernThailand.Cleft
PalateCraniofacJ2008;45:468-472.
9.KirchbergA,TreideA,HemprichA,In
vestigationofcariesprevalenceinchildren
withcleftlip,alveolusandpalate.JCranio-
MaxillofacSurg2004;32:216-219.
10.Al-WahadniA,AlhaijaEA,Al-OmariMA.
OraldiseasestatusofasampleofJordanian
peopleages10to28withcleftlipand
palate.CleftPalateCraniofacJ2005;
42:304-308.
11.Stec-SloniczM,SzczepańskaJ,Hirschfel-
derU.Comparisonofcariesprevalence
intwopopulationsofcleftpatients.Cleft
PalateCraniofacJ2007;44:532-537.
12.WongFW,KingNM.Theoralhealthof
childrenwithclefts-areview.CleftPalate
CraniofacJ1998;35:248-254.
13.AlmeidaAJPF,GonzalezMKS,GreghiSLA,
ContiPCR,PegoraroLF.Areteethclose
tothecleftmoresusceptibletoperiodontal
disease?CleftPalateCraniofacJ2009;
46:161-165.
14.LagesEM,MarcosB,PordeusIA.Oral
healthofindividualswithcleftlip,cleft
palate,ofboth.CleftPalateCraniofacJ
2004;41:59-63.
162 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
15.MalanczukT,OpitzC,RetzlaffR.Structural
changesofdentalenamelinbothdentitions
ofcleftlipandpalatepatients.JOrofac
Orthop.1999;60:259-268.
16.deCastilhoAR,dasNevesLT,deCarvalho
CarraraCF.Evaluationoforalhealthknow
ledgeandoralhealthstatusinmothers
andtheirchildrenwithcleftlipandpalate.
CleftPalateCraniofacJ2006;43:
726-730.
17.RivkinCJ,KeithO,CrawfordPJM,Hathorn
IS.Dentalcareforthepatientwithacleft
lipandpalate.Part1:Frombirthtothe
mixed dentition stage. BDJ 2000; 188:
78-83.
18.จารณรตนยาตกล,พรรณรตนมณรตนรงษ,
อรอมาองวราวงศ.บทบาทของทนตแพทยและ
การดแลสขภาพชองปากในผปวยปากแหวง
เพดานโหวใน:บวรศลปเชาวนชอ(บรรณา-
ธการ)เบญจมาศพระธาน,จารณรตนยาตกล
(บรรณาธการรวม).การดแลแบบสหวทยาการ
ของผปวยปากแหวงเพดานโหวและความพการ
แตกำาเนดของใบหนาและกะโหลกศรษะ.
ขอนแกน:โรงพมพศรภณฑออฟเซท;2547.
หนา372-381.
19.จนดาเลศศรวรกล.ความสำาคญและการดแล
ทนตสขภาพสำาหรบผปวยปากแหวงเพดานโหว.
เอกสารประกอบการประชมวชาการการรกษา
ทางทนตกรรมในผปวยปากแหวงเพดานโหว.
ขอนแกน2550.หนา39-45.
20.สภาภรณจงวศาล.บายบาย...ขวดนม.วารสาร
ชมรมทนตกรรมสำาหรบเดก2551;4:7-9.
21.ชตมาไตรรตนวรกล.ตดนมขวด:การปองกน
และการแกไข.วารสารชมรมทนตกรรมสำาหรบ
เดก2553;16:14-16.
22.KohliA,BhagatRK.Chapter1DentalCare
DuringPregnancy.In:DentalCarefor
Children.1stEdition,2008.Elsevier,Srini-
waspuri,NewDelhi,India.
23.ReferenceManualofAmericanAcademy
ofPediatricDentistry(2012-2013).Guide-
lineoninfantoralhealthcare.Pediatr
Dent;34:132-136.
24.ReferenceManualofAmericanAcademy
ofPediatricDentistry(2012-2013).Guide-
lineon fluoride therapy.PediatrDent;
34:162-165.
25.DuM,ChengN,TaiB,JiangH,LiJ,BianZ.
Randomizedcontrolledtrialonfluoride
varnishapplicationfortreatmentofwhite
spotlesionafterfixedorthodontictreat-
ment.ClinOralInvestig2012;16:463-468.
26.LataS,VargheseNO,VarugheseJM.Remine-
ralizationpotentialoffluorideandamor-
phouscalciumphosphate-caseinphospho
peptideonenamellesions:Aninvitro
comparativeevaluation.JConservDent.
2010;13:42-46.
บทท 12Correction of Malocclusions in Cleft Patients
Cor rec t ion o f Ma locc lus ions in C le f t Pa t ien tsเนอหา
ทนตกรรมจดฟนรกษาเบองตนในระยะชดฟนผสม
การกระตนการเจรญของขากรรไกรบน
ทนตกรรมจดฟนรกษาในระยะชดฟนถาวร
การรกษารวมกบสหทนตสาขา
สรป
165การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
มารศร ชยวรวทยกล
C o r r e c t i o n o f M a l o c c l u s i o n s i n C l e f t P a t i e n t s
การสบฟนผดปรกตในภาวะปากแหวงเพดานโหวเปนผลจากปจจยพนฐานตางๆทมอทธพลตอลกษณะ
ใบหนาความสมพนธของขากรรไกรและการสบฟนเชนเดยวกบภาวะปรกตอนไดแก(1)รปแบบการเจรญ
เตบโตตามธรรมชาตของกะโหลกศรษะและใบหนา(natureofcraniofacialtype)(2)พฒนาการของ
การสบฟนภายใตอทธพลของพนธกรรมและสงแวดลอม(developingofmalocclusion)และ(3)การผน
แปรทางชวภาพ(biologicalvariation)ความไมสมบรณของลกษณะกายวภาคและการทำาหนาทของ
รมฝปากสนเหงอกและ/หรอเพดานทมรอยแยกถอเปนพยาธสภาพหนงทมผลตอพฒนาการและความผนแปร
ดงกลาวนอกจากนการรกษาในขนตอนตางๆตงแตระยะกอนการขนของฟนนำานมจนกระทงมการขนของ
ฟนแท เชนการจดเรยงแนวสนเหงอกกอนการผาตดเยบรมฝปากการผาตดเยบรมฝปากและ/หรอเพดาน
ตลอดจนการดแลสขภาพชองปากและฟนของผปวยลวนมผลตอลกษณะและความรนแรงของการสบฟน
166 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ภายนอกชองปากทงนขนอยกบความจำาเปนและ
ความเหมาะสมแกผปวยแตละรายไปโดยทวไป
ไดแกภาพรงสปลายราก(periapicalfilm)ภาพ
รงสพานอรามก(orthopantomogram:OPG)
ภาพรงสกะโหลกศรษะและใบหนาดานขาง(lateral
cephalogram)และภาพรงสขอมอ(hand-wrist
radiogram)เปนตน
4. การวเคราะหแบบจำาลองฟน (model ana-
lysis)
แบบจำาลองฟนทางทนตกรรมทดและไดรบการ
ตดแตงอยางถกตองจะชวยใหการตรวจวเคราะห
การสบฟนถกตองและมประสทธภาพมากขน เปน
ขอมลสามมตซงไมสามารถไดจากการตรวจทาง
คลนกปจจบนมการสรางและวเคราะหแบบจำาลอง
ฟนโดยอาศยโปรแกรมคอมพวเตอร ซงยงมการ
พฒนาอยอยางตอเนอง
5. ภาพถายใบหนาและฟนของผปวย (photo
graph)
ภาพถายใบหนาและฟนของผปวยเปนบนทก
ทสำาคญทชวยในการประเมนผปวยทงกอนระหวาง
และหลงการรกษา
ผลการตรวจและวเคราะหขอมลตางๆ จะถก
นำามาประมวลเพอใหไดคำาวนจฉยทถกตอง ซงนำา
ไปสการวางแผนการรกษาทเหมาะสมแกผ ปวย
แตละราย ขนตอนดงกลาว อาจจะนำามาสรปเปน
แผนภมงายๆดงน
ผดปรกตการแกไขการสบฟนจงมรายละเอยด
แตกตางกนไปในผปวยปากแหวงเพดานโหวแตละ
รายแตมหลกการวเคราะหเหมอนกนและมแนวทาง
การวางแผนการรกษาใกลเคยงกนโดยพจารณา
ถงความรนแรงและความผดปรกตเฉพาะของผปวย
แตละรายเปนพนฐานเชนเดยวกบในผปวยทวไป
การแกไขการสบฟนผดปรกตในบทนจะเนนถงการ
รกษาทางทนตกรรมจดฟนในผปวยทเคยไดรบการ
เยบรมฝปากและ/หรอเพดานแลวในขนตอนท
ตอเนองจากบทอนรวมถงการรกษาทางทนตกรรม
สาขาอนทเกยวของ
พนฐานของความสำาเรจในการรกษาทางทนต
กรรมจดฟนคอการวนจฉยทถกตองและการวาง
แผนการรกษาทเหมาะสม ซงตองอาศยการตรวจ
การบนทกขอมลและการวเคราะหทถกตองครบถวน
ซงโดยทวไปประกอบดวย
1. การสมภาษณประวต (case history)
การสมภาษณประวตทำาใหไดขอมลเบองตน
ของผปวยเชนเพศความสงนำาหนกรวมทงขอมล
สขภาพทงในอดตและปจจบนตลอดจนทศนคตของ
ผปวยตอการรกษา
2. การตรวจทางคลนก (clinical examination)
หมายถงการตรวจภายนอกชองปากเชนการ
พจารณาสขภาพโดยทวไปลกษณะใบหนาและสวน
ประกอบของหนาและการตรวจภายในชองปาก
ไดแกฟนเหงอกและเนอเยอออนรวมถงการตรวจ
การเคลอนไหวของขอตอขากรรไกร(temporo-
mandibularjoints)และการทำางานของกลามเนอ
ใบหนาและชองปาก(orofacialmuscularfunction)
3. การวเคราะหภาพรงส (radiogram analysis)
ภาพรงสท ใช วเคราะหเพอการรกษาทาง
ทนตกรรมจดฟน ประกอบดวยภาพรงสภายในและ
167การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
การสมภาษณประวตและการตรวจทางคลนก
การรกษาการประเมนผลและการคงสภาพ
ขอมลเพมเตม การวนจฉยเบองตน
การวางแผนการรกษา
การวเคราะหและวนจฉยขนสดทาย
ศลยกรรมทนตกรรมการฝกพด เปนตน โดย
ทวไปทควรเกบบนทกประกอบดวยภาพนอก
ชองปากอาทใบหนาดานตรงใบหนาดานขวา
และซาย ใบหนาทถายมมขนจากคางและภาพใน
ชองปาก1(รปท12-1)
2. ภาพรงสกะโหลกศรษะและใบหนาไดแก
ภาพรงสพานอรามกเพอดพฒนาการการสรางและ
การขนของฟน ภาพรงสกะโหลกศรษะและใบหนา
ดานขางเพอดความสมพนธของกระดกใบหนาดานขาง
และการเอยงตวของฟนหนาภาพรงสออกคลซอล
โทโพแกรม(occlusaltopogram)เพอตรวจดความ
กวางของรอยแยกสนเหงอกและลกษณะของฟนซ
ใกลเคยงรอยแยกรวมถงภาพรงสอนๆเชนภาพ
รงสกะโหลกศรษะและใบหนาดานตรง(postero-
anteriorfilm)ภาพรงสปลายรากตามความเหมาะสม
ของผปวยแตละรายและตามแผนการรกษาใน
แตละชวงอาย
สำาหรบผปวยปากแหวงเพดานโหว การเกบ
ขอมลทครบถวนโดยทมสหวทยาการในแตละชวง
อายตงแตวยเดกเปนสงสำาคญตอการรกษา เพอ
ประเมนพฒนาการการเจรญและการเปลยนแปลง
โครงสรางใบหนา เพอประกอบการวางแผนการ
รกษาทเหมาะสม ขอมลเฉพาะทควรบนทกไวเพอ
การรกษาทางทนตกรรมจดฟนมรายละเอยดดงน
1. รปภาพใบหนาเพอดความสมมาตรและ
ความสมดลของสวนประกอบตางๆของใบหนาและ
ประเมนลกษณะรปหนาวาเปนแบบใบหนายน
(prognathicface)ใบหนาปรกต(orthognathic
face)หรอใบหนาแบบหลบ(retrognathicface)
หรอเปนแบบผสมโดยพจารณารวมกบภาพรงส
กะโหลกศรษะและใบหนา
แนวทางการถายรปภาพของผ ป วยขนกบ
วตถประสงคของการใชงานตามความตองการ
ของทมรกษา เชน เพอประโยชนในการรกษาทาง
168 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ภาพรงสเหลานใชเพอประเมนลกษณะและ
ความสมพนธขากรรไกรบน-ลางทงสามมต คอ
ในแนวหนา-หลง(sagittal)แนวดง(vertical)
และแนวขวาง(transverse)โดยรวมกบรปหนา
และแบบจำาลองฟนของผปวย
3. แบบจำาลองฟนเพอประเมนความรนแรง
ของการสบฟนผดปรกต และสภาวะชองวางของแนว
โคงการสบฟน(dentalspacecondition)
4. บนทกสขภาพอวยวะชองปาก และการ
ทำางานของกลามเนอรอบชองปากหมายถงการ
ตรวจวามความผดปรกตใดๆของอวยวะเหลานน
หรอไมเชน
- ความสมบรณของอวยวะปรทนตและเนอ
เยอรอบชองปากรวมถงลกษณะกายวภาคหลกการ
ผาตดวาปรกตหรอไม
- มการขดขวางพฒนาการการสบฟนปรกต
หรอไม เชนการสญเสยฟนนำานมไปกอนกำาหนด
ทำาใหฟนแทขนผดตำาแหนงหรอขนไมไดเนองจาก
การเคลอนเขาหาชองวางของฟนแททอยถดไปทาง
ดานหลง
-มการทำางานผดปรกตของกลามเนอชองปาก
และใบหนาหรอไมเชนการสบเยองของขากรรไกร
ลาง(mandibulardisplacement)เนองจากการ
กดขวางการสบฟน(occlusalinterference)ทำาให
ขากรรไกรลางยนไปดานหนาขณะสบฟนเกดฟน
สบไขวรวมถงการเคลอนผดปรกตของขากรรไกร
ขณะอาปากและหบปาก(mandibulardeviation)
และความผดปรกตของขอตอขากรรไกร
ขอมลรปภาพของผปวยควรมการบนทกตงแต
เรมใหการรกษาคอตงแตวยทารกสวนขอมลท
อนๆขางตนควรทำาการเกบเปนระยะตงแตกอน
ใหการรกษาคอประมาณ6ปจนกระทงการ
รกษาเสรจสน ซงโดยทวไปประมาณชวงอาย16-
20 ป โดยพจารณาตามความเหมาะสมและความ
จำาเปนของขอมล อยางไรกตาม ขอมลทครบถวน
สมบรณจะเปนประโยชนในการตดสนใจและวาง
เปาหมายในการรกษาไดชดเจนขนเนองจากสาเหต
ของความผดปรกตในผปวยปากแหวงเพดานโหว
สวนใหญเกดทบรเวณใบหนาสวนกลางมสวนนอย
ทเกดจากการเจรญผดปรกตของขากรรไกรลาง
อนเกยวเนองกบปจจยทางพนธกรรมการวเคราะห
ขอมลของผปวยอยางตอเนองตงแตวยเดกจะเปน
ประโยชนในการคาดคะเนความรนแรงของการ
สบฟนผดปรกตและลกษณะใบหนาเมอผปวยหยด
การเจรญเตบโตแลว ทำาใหสามารถวางแผนการ
รกษาไดอยางมนใจมากขนวาควรจะใหการรกษา
อะไร ในชวงอายใด และควรชะลอในชวงอายใด
เพอไมใหผปวยรสกเบอหนายกบการรกษาทไดรบ
มากมายเพอแกไขอวยวะสวนตางๆ มาตงแตแรก
เกดซงจะสงผลใหความรวมมอของผปวยลดลง
จนกระทงปฏเสธการผาตดขากรรไกรหรอแมกระทง
การจดฟนเพอแกไขการสบฟนผดปรกตแบบทสาม
ชนดรนแรงและยอมรบรปหนาและการสบฟนผด
ปรกตดงกลาวแทน ดงนนการวางแผนการรกษา
ควรคำานงถงประวตการรกษาอนยาวนาน ความ
พรอมของผปวยและทมแพทยในดานตางๆและท
สำาคญทสดคอความตองการของผปวยเชนผปวย
อาจกงวลกบการพดไมชด จมกไมสวย หรอการม
ชองวางบรเวณฟนหนามากกวาการสบฟนผดปรกต
เพราะลกษณะเหลานนมผลกระทบโดยตรงตอการ
ดำาเนนชวตปรกตในสงคมของผปวยความเขาใจ
ระหวางผปวยและทมแพทยจงเปนสงจำาเปนเพอให
การรกษาประสบความสำาเรจและผลเปนทนาพอใจ
มากทสด
169การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ก.ใบหนาดานขวา ค.ใบหนาดานซาย
ฉ.ลกษณะรมฝปากขณะยม ช.ลกษณะรมฝปากขณะท�างานเชนการผวปาก
ง.มมเงยเพอดความสมมาตรของจมกโหนกแกมรมฝปาก และขากรรไกรลางเทยบกบแนวกงกลางใบหนา
จ.มมเงยเพอดรปรางและความสมมาตรของจมกและรมฝปากทงสองดาน
ข.ใบหนาตรง
รปท 12-1 ก-ฏ ตวอยางการเกบบนทกภาพใบหนา การท�างานของกลามเนอรมฝปาก ลกษณะเพดานและฟนของผปวย
170 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ฏ.การสบฟนดานขวา ฐ.การสบฟนดานซาย
ญ.การสบฟนดานหนา ฎ.เพดานออนรอยแยกหรอรอยเยบตางๆ
ซ.ฟนบนแนวโคงฟนบนและรอยเยบเพดาน ฌ.ฟนลางและแนวโคงฟนลาง
รปท 12-1 ก-ฏ ตวอยางการเกบบนทกภาพใบหนา การท�างานของกลามเนอรมฝปาก ลกษณะเพดานและฟนของผปวย (ตอ)
171การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
การรกษาการสบฟนผดปรกตในผปวยปาก
แหวงเพดานโหวควรพจารณาใหเหมาะสมตามความ
จำาเปนในแตละชวงอายโดยใหเหมาะกบพฒนาการ
การเจรญของโครงสรางใบหนาและการสบฟนของ
ผปวยแตละรายทงนมหลกการพนฐานเชนเดยวกบ
การรกษาในผปวยทไมมภาวะปากแหวงเพดานโหว
คอ(1) การตรวจวนจฉยทถกตองสมบรณ และ
(2)การวางแผนการรกษาและวธการรกษาทถกตอง
ตามหลกชวกลศาสตร โดยคำานงถงความรวมมอ
ของผปวยและประโยชนทจะไดรบเปาหมายการ
รกษาจะสมพนธกบความผดปรกตตงแตแรกเกดของ
กะโหลกศรษะและใบหนา(craniofacialanomaly)
และลกษณะผดรปทเกดภายหลง(postnataldefor-
mity)อนเปนผลจากปจจยตางๆโดยเฉพาะผลของ
แรงดงรงของแผลผาตดนอกจากนการตอบสนอง
ของเนอเยอและความรวมมอทแตกตางกนในผปวย
แตละคนกมผลตอการคาดคะเนความสำาเรจของ
การรกษาดงนนผลการรกษาระยะยาวในผปวย
กลมนจงมความผนแปรมากและสมพนธกบความ
รนแรงของรอยแยกและการรกษาทไดรบกอนหนา
ซงสงผลตอลกษณะผดปรกตของโครงสรางกะโหลก
ศรษะและใบหนาทปรากฏซอนทบรปแบบการ
เจรญของผปวยหากไมเกดภาวะผดปรกตดงกลาว
โดยเฉพาะผลตอการเจรญนอยกวาปรกตของ
ขากรรไกรบน(maxillaryhypoplasia)สงผลให
เกดการสบฟนผดปรกตทพบมกไดแก
-การสบไขวฟนหนา(anteriorcrossbite)
-การสบไขวฟนหลง(posteriorcrossbite)
-การสบลกฟนหนา(anteriordeepbite)
-ความผดปรกตของรปราง จำานวน และ
ตำาแหนงฟนไดแกฟนตดบนซขางมรปรางผดปรกต
(peg-shape)ฟนหายฟนเกนฟนซอนเกเปนตน
(ดงรายละเอยดในบทท10)
การรกษาทางทนตกรรมจดฟนเพอแกไขลกษณะผดปรกตดงกลาวในทนจะพจารณาแบงเปน2ระยะคอ(1)ระยะชดฟนผสมคอชวงอายประมาณ8-11ปและ(2)ระยะชดฟนถาวรคอชวงอายประมาณ12ปขนไปมรายละเอยดดงน
1. ทนตกรรมจดฟนรกษาเบองตน (intercep-tive orthodontics) ในระยะชดฟนผสม ระยะชดฟนผสม(mixeddentition)ในภาวะทมรอยแยกของสนเหงอกและกระดกเพดานมกพบการสบไขวฟนหนาอนเนองมาจากตำาแหนงและการเอยงตวของฟนผดปรกต ฟนเขยวบนบรเวณรอยแยกไมสามารถขนไดตามปรกตรวมถงการสบไขวฟนหลงดานเดยวหรอสองดาน ซงอาจพบรวมกบการสบกอนตำาแหนงกำาหนด(prematurecontact)ทำาใหขากรรไกรลางถกบงคบใหไถลไปทางดานหนา(anteriordisplacement) และดานขาง(lateraldisplacement)กอนกดสบเชนเดยวกบทพบในผปวยปรกต(รปท12-11ญ)นอกจากนการเจรญนอยกวาปรกตของขากรรไกรบนทงแนวหนา-หลงและแนวดง อาจมผลใหขากรรไกรลางเจรญหมนมาทางดานหนาแบบทวนเขมนาฬกาปรากฏเปนความสมพนธของขากรรไกรชนดทสาม(classIIIskeletalrelationship)ทนตกรรมจดฟนรกษาเบองตนใน ระยะนมจดประสงคเพอชวยใหฟนเขยวบนขนไดตามปรกต อาจเรมแกไขตำาแหนงและการเอยงตวของฟนหนาบนรวมถงกระตนการเจรญของขากรรไกรบน หากมขอบงชนนคอพยายามปรบปจจยสงแวดลอม(environmentalfactor)ซงเปนสาเหตสำาคญประการหนงของการเจรญและการสบฟนผดปรกตนอกเหนอจากปจจยทางพนธกรรม(geneticfactor)
ดงนน เปาหมายของการรกษาในขนตอนน คอ 1.สรางความสมมาตรของแนวโคงขากรรไกรบนเพอเตรยมการปลกกระดกเบาฟน(รายละเอยดบทท8)
172 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
2.กระตนการเจรญของขากรรไกรบนเพอ
แกไขหรอลดความรนแรงของการสบฟนผดปรกต
แบบทสามเนองจากการเจรญนอยกวาปรกตของ
ขากรรไกรบน รวมถงแกไขตำาแหนงฟนหนาบนให
ฟนขนไดปรกตในกรณทประเมนแลววามการเจรญ
ของใบหนาในแนวดงปรกตหรอนอยกวาปรกต
การกระตนการเจรญของขากรรไกรบน
การกระตนการเจรญของขากรรไกรบนมแนว
ทางการรกษาทวไปคอปรบการเจรญบรเวณรอย
ประสานกระดก(suturalgrowth)ของขากรรไกร
บนและกระดกใบหนาสวนกลางบรเวณใกลเคยง
(maxillary complex) โดยขยายขากรรไกรบน
(orthopedicexpansion)ตรงรอยประสานกลาง
กระดกเพดาน(medianpalatalsuture)รวมกบ
กระตนการเจรญของขากรรไกรบนมาทางดานหนา
(maxillaryprotraction)การขยายอาศยเครองมอ
ตดแนน เชนไบฮลกซ(bihelix)ควอดฮลกซ
(quadhelix)แคปสปรนท(capsplint){สำาหรบ
ผปวยอายนอยหรอระยะแรกของชดฟนผสมโดย
เฉพาะในภาวะทมรอยแยกของสนเหงอกและเพดาน
อยแลวขนาดแรงจากอปกรณดงกลาวกเพยงพอ2}
หรอสกรไฮแลกซ(Hyraxscrew)ซงใหแรงมากกวา
ตามดวยเครองมอกระตนการเจรญของขากรรไกร
บนมาทางดานหนา เชน เฟซมาสก (facemask)
(รปท12-3)หรอใชสกรขยายขากรรไกรบนแบบ
สลบรวมกบสปรงในชองปาก (รปท 12-6 และ
12-7)เชนเดยวกบทใชในผปวยทนตกรรมจดฟน
ทวไป โดยเชอวาการขยายดงกลาวจะทำาลายการ
เชอมกนของกระดกตรงรอยประสานจะทำาใหแรง
กระตนการเจรญขากรรไกรบนมาทางดานหนาม
ประสทธภาพมากขนนอกจากนการขยายทำาใหแนว
โคงขากรรไกรทางดานหนากวางขนโดยเฉพาะกอน
ทฟนตดหนาแทจะขนเตมทเปนการเตรยมพนทให
ฟนเหลานขนไดในตำาแหนงและการเอยงตวปรกต
ทำาใหฟนหนาบนสบอยหนาตอฟนหนาลางภายหลง
การกระตนการเจรญของขากรรไกรชวยใหผลการ
รกษาเสถยรขนวธการนยงเปนการเพมประสทธภาพ
การหายใจทางจมก ทำาใหชองวางระหวางขากรรไกร
(intermaxillaryspace)มากขน เออใหลนอยใน
ตำาแหนงปรกต สำาหรบผปวยปากแหวงเพดานโหว
แบบสมบรณสองดานซงไมมรอยประสานกลาง
กระดกเพดานกใชหลกการเดยวกนน
การเลอกเครองมอขยายพจารณาจากการ
เปรยบเทยบความกวางแนวโคงฟนบนและลาง
กอนการขยาย ดวยการประกบรอยพมพฟน ณ
ตำาแหนงทประมาณวาไดการสบเหลอมฟนปรกต
ในแนวหนาหลง(normaloverjet)โดยกำาหนดให
ฟนหนาเรยงตวปรกต ทตำาแหนงนมกพบวาแนวโคง
ฟนบน(maxillarydentalarch)มความแคบทาง
ดานหนา(anteriorcollapse)ในขณะทดานหลง
คอนขางปรกต คอ มระยะหางระหวางฟนเขยว
(intercaninewidth) นอยกวาปรกต แตมระยะ
หางระหวางฟนกราม(intermolarwidth)ใกลเคยง
ปรกตหรอนอยกวาเลกนอย หากตองการขยายเฉพาะ
สวนดานหนาของแนวโคงฟนควรใชเครองมอเชน
ไบ ฮลกซ หากตองการขยายทงบรเวณฟนหนา
และฟนหลงอาจใชควอดฮลกซโดยใหแรงกระทำา
ประมาณ200กรม/ดาน3และสามารถทำาการขยาย
ในปรมาณทแตกตางกนไดระหวางบรเวณฟนหนา
และฟนหลงลกษณะเชนนไมสามารถควบคมได
หากทำาการขยายดวยสกรไฮแรกซ(Hyraxscrew)
ในกรณทตวฟนกรามสนมากอาจใชแคปสปรนท
เพอเพมการยดแนน(ตวอยางในบทท8)
การกระตนการเจรญของขากรรไกรบนมา
ทางดานหนาดวยเครองมอเชนเฟซมาสกตองใชแรง
173การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ขนาดมากกวาทใชเพอการเคลอนฟน(orthpaedic force) โดยใหทศทางของแรงกระทำาผานหรอใกลเคยงกบจดศนยกลาง(centerofresistance)ของขากรรไกรบนมากทสด4,5อยางไรกตามตำาแหนงของจดศนยกลางดงกลาวสมพนธกบปจจยตางๆโดยเฉพาะจำานวนฟนทเหลออย โดยทวไปตามแนวคดในการเคลอนฟนทางทนตกรรมจดฟน ในกรณทมฟนแทบนขนปรากฏครบทกซจะถอวาจดดงกลาวอยบรเวณใกลปลายรากฟนระหวางฟนกรามนอยซทสองและฟนกรามแทซทหนงสำาหรบกรณชดฟนผสมหรอชดฟนถาวรทมฟนหายไปบางซการกำาหนดจดดงกลาวใหถกตองเทยงตรงทำาไดยาก ในทางปฏบตจงประมาณ โดยกำาหนดทศทางของแรงดงจากยางทางทนตกรรมจดฟน (elastic) ทคลองจากเฟซมาสกภายนอกปากมายงตะขอเกยวภายในปากทำามมประมาณ10องศากบระนาบกดสบ(occlusalplane)(รปท12-2คและ12-3ซ)ตะขอเกยวภายในชองปากนเปนสวนหนาของเครองมอขยายขากรรไกรซงทำาจากลวดโลหะไรสนมแบบกลมขนาดเสนผาศนยกลาง1.0มลลเมตรเชอมตดกบแบนดทยดตดบนฟนกรามนำานมซทสองดานซายและขวา หรออาจยดอยบนฟนกรามแทซแรกหากความยาวของตวฟนมากพอ เครองมอออกแบบใหลวดสมผสกบผวดานใกลลนของฟนหลงและยาวไปถงฟนเขยวนำานมบนซงถกยดดวยแบนดเชนกนเพอเพมการยดแนนของเครองมอสวนปลายสดของลวดจากบรเวณนจะถกดดโคงงอเพอใหสามารถคลองยางไปยงเฟซมาสกได (รปท12-2 ก) แนวแรงทผานใกลเคยงจดศนยกลางดงกลาวมากทสดจะทำาใหขากรรไกรบนเคลอนมา
ทางดานหนาโดยระนาบกดสบไมเปลยนแปลงจาก
เดมมากนก ลดการเกดฟนสบเปดทางดานหนา
(anterioropenbite)ในภายหลงเมอเปรยบเทยบ
กบการใชยางดงโดยตรงทฟนกรามซงจะทำาใหเกด
การยนยาวของฟนหลงและระนาบกดสบเอยงลง
ทางดานหลงเปนผลใหขากรรไกรลางถกบงคบให
หมนลงตามเขมนาฬกาถงแมลกษณะเชนนจะทำาให
รปหนาดานขางดดขน ความรนแรงของความสมพนธ
ของขากรรไกรแบบทสามลดลงแตขณะเดยวกน
กทำาใหความยาวใบหนาดานหนาสวนลาง(lower
anteriorfacialheight)เพมขนและคาสบเหลอม
ฟนหนาแนวดง(overbite)ลดลงปรมาณการสบ
เหลอมนมผลตอความเสถยร(stability)ภายหลง
การรกษาเนองจากฟนหนาลางจะทำาหนาทพยงฟน
หนาบนไว ปองกนไมใหเกดการกลบคน(relapse)
ของฟนหนาสบไขว หลงการรกษาจงยงควรมการ
สบเหลอมทพอด
ตวอยางการขยายและกระต นเจรญของ
ขากรรไกรบนรวมกบการตดเครองมอบางสวน
เพอแกไขการเรยงตวฟนหนาบนแสดงดงรปท12-3
การแกไขความผดปรกตของการสบฟนและ
ความสมพนธของกระดกขากรรไกรในระยะแรกน
ได ผลดทสดเมอทำากอนระยะการเจรญสงสด
(growthspurt)ของผปวยมรายงานวาการแกไข
กระดกใบหนาและตำาแหนงฟนตงแตระยะวยเดก
(earlydentofacialorthopaedicandorthodontic
treatment)6,7หรอการใชเครองมอตางๆเพอปรบ
การทำางานของกลามเนอลนและรมฝปาก8เพอให
เกดความสมดลของเนอเยอออนบรเวณรอบๆอาจ
จะชวยลดความรนแรงหรอปองกนการสบฟนผด
ปรกตแบบทสามได
174 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ก.เครองมอควอดฮลกซทยดบนฟนเขยวน�านมบน
และฟนกรามน�านมบนดานหนาโคงงอเพอใชคลอง
ยางไปยงเฟซมาสก
ค.ทศทางแรงดงยางจากตะขอในชองปากไปยงเฟซ
มาสกท�ามม10องศากบแนวกดสบกรณความ
สมพนธขากรรไกรแนวดงปรกต
ง.ทศทางแรงดงยางท�ามม15-20องศากบแนว
กดสบกรณความสมพนธขากรรไกรแนวดงมากกวา
ปรกต
ข. เครองมอควอดฮลกซทยดบนฟนน�านมบนและ
อาจรวมกบการจดฟนหนาโดยการตดแบรกเกตบน
ฟนตดบนซกลาง
ระนาบกดสบ
ทศทางแรงดงยาง
รปท 12-2 ค-ง เครองมอควอด ฮลกซและทศทางแรงดงยางจากในชองปากไปยงเฟซมาสก
175การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 12-3 ก-ต ตวอยางผปวยทไดรบการกระตนการเจรญของขากรรไกรบนดวยเฟซมาสก
ค.แนวฟนบนกอนรกษาระยะฟนชดผสม ง.แนวฟนลางกอนรกษาระยะฟนชดผสม
ก.ใบหนาดานตรงกอนรกษา ข.ใบหนาดานขางกอนรกษา
จ.-ฉ.การสบฟนกอนรกษา:ทงฟนหนาและฟนหลงสบไขวฟนหนาสบลก
176 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 12-3 ก-ต ตวอยางผปวยทไดรบการกระตนการเจรญของขากรรไกรบนดวยเฟซมาสก (ตอ)
ฎ.แกไขการเอยงตวฟนดวยเครองมอตดแนน ฏ.ไดการสบเหลอมฟนหนาปรกต
ช.การใสเฟซมาสก ซ.แนวแรงยางดงจากเฟซมาสกท�ามม10˚กบแนวสบฟน
ฌ.แนวฟนบนทขยายดวยควอดฮลกซกอนใชเฟซมาสก
ญ.การสบฟนหลงใชเฟซมาสก
177การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ฐ.-ฑ.กอนรกษา:ขากรรไกรบนและฟนหนาบนอยหลงกวาปรกตเมอเทยบกบกระดกฐานศรษะดานหนา
ฒ.-ณ.ผลการใชเฟซมาสกและเครองมอตดแนนฟนหนา:ขากรรไกรบนมต�าแหนงมาทางดานหนามากขนเมอเทยบกบกระดกฐานศรษะดานหนาฟนหนาบนยนเลกนอยขณะทปลายฟนหนาลางถกกดเขาดานในส
แนวแกนปรกตไดการสบเหลอม
ฟนหนาปรกต
ด.-ต.หลงการใชเฟซมาสก1ป:ความยนของฟนหนาบนลดลงการสบเหลอมฟนหนาลดลงเนองจากการเจรญมาดานหนา
ของขากรรไกรลาง
รปท 12-3 ก-ต ตวอยางผปวยทไดรบการกระตนการเจรญของขากรรไกรบนดวยเฟซมาสก (ตอ)
178 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
โดยทวไปการปรบโครงสรางขากรรไกรบน
ดงกลาวแนะนำาใหทำากอนทชนกระดกโดยเฉพาะ
กระดกเพดานดานซายและขวาจะเชอมตดกนอยาง
สมบรณเพอใหไดผลการรกษาดทสดเนองจากการ
เจรญบรเวณดงกลาวพบไดมากทอายประมาณ6-7ป
และจะคอยๆ ลดลงหลงจากน ดงนนจงแนะนำาให
ทำาการกระตนการเจรญของขากรรไกรบนเมอผปวย
มอายประมาณ7-8ปและอาจพจารณาตดแบรก
เกต(bracket)ทฟนหนาบนรวมดวย(รปท12-2ข)
โดยใชแรงยางดงขนาดประมาณ350-450กรม
ตอขาง3,5,9และใสอยางตอเนองเปนเวลาประมาณ
10-12ชวโมงตอวน5หรอ12ชวโมงตอวน9(บาง
ตำารา14-16ชวโมงตอวน)ในรายทมความผด
ปรกตรนแรง อาจพจารณาเรมการรกษาตงแตอาย
6ป เพอชวยใหฟนตดแทบนขนสตำาแหนงปรกต
ไดตามธรรมชาต(spontaneouseruption) เกด
การสบเหลอมฟนหนาแนวหนาหลง(overjet)และ
แนวดง(overbite)ทปรกตการรกษาทเรมภายหลง
ระยะทมอตราการเจรญสงสดของบรเวณรอย
ประสานขากรรไกรบน เชน เรมเมออาย10 ป
พบวาจะเกดผลทฟนและกระดกเบาฟน(dentoal-
veolareffect)มากกวาทจะเกดการเปลยนแปลงท
กระดก(skeletaleffect)ทงนเกดจากการเปลยนแปลง
ทฟนและกระดกเบาฟน (dentoalveolar effect)
มากกวาทกระดก(skeletaleffect)3,5 นอกจากน
การศกษาเปรยบเทยบคา SNA ทเพมขนในเดกท
ไมมภาวะปากแหวงเพดานโหวเมอเรมการรกษาท
อายเฉลย8ป11ปและ13ปพบคาดงกลาว
เพมขนอยางชดเจนในสองกลมแรกขณะทการเปลยน
แปลงไมชดเจนนกในกลมสดทายชใหเหนวาการ
รกษาควรเรมตงแตกอนหรอในระยะทมอตราการ
เจรญสงสด10
อยางไรกตาม ผเขยนเหนวาในทางปฏบตมก
มขอจำากดเรองความรวมมอและความพรอมของ
ผปวยและผปกครอง นนคอ หากไมสามารถให
ผปวยอายนอยใสเครองมอกระตนการเจรญของ
ขากรรไกรไดอาจพจารณาการรกษาอกแนวทางหนง
คอทำาการจดเตรยมแนวโคงขากรรไกรบนและการ
ปลกกระดกเบาฟนกอนเพอใหฟนขน(รายละเอยด
บทท8)จากนนจงทำาการกระตนการเจรญของ
ขากรรไกรบนและแกไขการสบฟนเปนขนตอนตอไป
นอกจากนสถานการณปจจบนของการดแล
ผปวยปากแหวงเพดานโหวในประเทศไทยยงมผปวย
อกจำานวนมากทไมไดรบการรกษาอยางตอเนอง
เปนระบบตงแตแรกเกดเนองดวยเหตปจจยตางๆ
จงมกจะขาดการตดตอกบทนตแพทยทำาใหไมได
รบการรกษาทางทนตกรรมจดฟนตามจงหวะเวลา
ทเหมาะสมหรอชากวาทควรเชนตวอยางผปวย
รปท12-4ซงมรอยแยกแบบสมบรณดานซายมา
พบทนตแพทยจดฟนเมอฟนเขยวดานทมรอยแยก
ขนแลวรวมกบมการหายแตกำาเนดของฟนตดบน
ซขางดานเดยวกน มความกวางของแนวโคงฟน
โดยเฉพาะสวนหนานอยกวาปรกต(constrictedarch)
ทำาใหมฟนหนาสบไขว(anteriorcrossbite)และ
มการสบกอนกำาหนด(prematurecontact)ทฟน
ตดซกลางจงไดทำาการรกษาโดยเรมจากการขยาย
ความกวางแนวโคงฟนดวยเครองมอทออกแบบคลาย
ตวอกษรดบบลว(W-arch)เพอเนนการขยายแนว
โคงฟนทางดานหนากอนจะใหผปวยใสเครองมอ
เฟซมาสก(facemask) รวมดวยเพอแกไขการสบ
ไขวฟนหนาโดยใหใสเฟซมาสกอยางตอเนองทกวน
วนละ12-14ชวโมงจนไดการสบเหลอมทฟนตด
ซกลางเปนบวก(positiveoverjet)จงตอเนองดวย
เครองมอจดฟนชนดตดแนนเพอจดเรยงฟนบนทม
179การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ตำาแหนงผดปรกตใหไดแนวการสบฟนทใกลเคยง
ปรกตมากขนกอนสงตอผปวยเพอรบการผาตดปลก
กระดกเบาฟนพรอมทงลดเวลาการใสเฟซมาสก
ลงเปน10ชวโมงตอวนกอนจะใหการรกษาดวย
เครองมอจดฟนชนดตดแนนทงปากตอไป
การกระตนการเจรญของขากรรไกรบนจำาเปน
ตองทำาดวยความระมดระวงตองคำานงถง(1)อาย
ผปวย(2)ความรนแรงของการเจรญนอยกวาปรกต
ของขากรรไกรบน(3)ทศทางแนวแรงและ(4)
ทศทางการเจรญของขากรรไกรลางดงน
1. อายผปวย
การดดแปรการเจรญเตบโต(growthmodi-
fication)มจดประสงคเพอปรบความสมพนธของ
ขากรรไกรบน-ลางใหปรกต จากนนอาศยการเจรญ
ตามธรรมชาตทเหลอชวยคงลกษณะใบหนาและ
ขากรรไกรทแกไขได
เนองจากอตราการเจรญหลงคลอดพบมาก
ทสดในระยะฟนนำานมดงนนการดดแปรการเจรญ
จะประสบผลสำาเรจมากทสดดวยระยะเวลาอนสน
ในชวงอายประมาณ4-6ปอยางไรกตามการเรม
การรกษาในเดกเลกมปญหาทควรคำานงถงหลาย
ประการโดยเฉพาะอยางยงความรวมมอของเดก
ในการใสเครองมอทศทางและปรมาณการเจรญ
ตามธรรมชาตทถกกำาหนดโดยพนธกรรมซงอาจ
ทำาใหเกดความผดปรกตเดมไดอก(relapse)ทำาให
ตองใหการรกษาซำาในระยะชดฟนผสมและ/หรอ
ชดฟนถาวรซงเปนจงหวะทตองการความรวมมอ
ของผปวยอยางเตมทแตผปวยอาจเบอหนายกบ
การรกษาทยาวนาน
ดงนนในทางปฏบต จงมกเรมการรกษาในระยะ
หลงของชดฟนผสมหรอกอนสนสดชวงอตราการ
เจรญสงสดในระยะวยรน (adolescentgrowth
spurt)ยกเวนผปวยทมความผดปรกตรนแรงเชน
ผปวยปากแหวงเพดานโหวอาจพจารณาใหการ
รกษาเรวขนโดยเฉพาะในเพศหญงซงเรมและหมด
การเจรญเรวกวาเพศชาย
2. ความรนแรงของการเจรญนอยกวาปรกต
ของขากรรไกรบน
การเจรญนอยกวาปรกตของขากรรไกรบน
ในแนวหนา-หลงและแนวดงมผลตอตำาแหนงของ
ขากรรไกรลางใหหมนไปดานหนามากกวาปรกต
ดงนนลกษณะใบหนาดานขางเวาหรอคางยนท
สมพนธกบขากรรไกรลางมกเปนผลของตำาแหนง
ขากรรไกรมากกวาปรมาณการเจรญ
3. ทศทางของแนวแรง
ใหทศทางของแรงผานจดหมนของขากรรไกร
บนหรอใกลเคยงมากทสด เพอใหขากรรไกรบน
เจรญมาทางดานหนาและลงดานลาง (forward
downward)ตามทศทางปรกตหากแนวแรงอยหลง
ตอจดหมนของขากรรไกรบน เชน การคลองยาง
จากฟนกรามบนทำาใหฟนหลงบนถกดงลงดานลาง
และระนาบการสบฟนเอยงลงทางดานหลงซงมผล
ตามทำาใหขากรรไกรลางหมน(autorotation)ตาม
เขมนาฬกาลงดานลางและไปดานหลงดวยทำาให
ความยาวใบหนาเพมขนมากและอาจทำาใหฟนหนา
สบเปด(anterioropenbite)
4. ทศทางการเจรญของขากรรไกรลาง
ในกรณทผ ป วยมทศทางการเจรญของ
ขากรรไกรลางมาทางดานหนาและลงดานลางตาม
ปรกตผลลพธของการกระตนการเจรญจะทำาให
รปหนาดขนแตหากผปวยมรปแบบการเจรญของ
ขากรรไกรในแนวดงมากกวาปรกต(openvertical
configurationหรอhighangle)เชนมทศทาง
180 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ก.-ค.ใบหนาดานตรงและดานขางกอนรกษา:ใบหนาสมมาตรมรอยแผลเปนทรมฝากบนดานซาย
ฉ.-ช.แนวฟนบนและลางกอนรกษา:มรอยแยกสนเหงอกบนดานซายความกวางดานหนาแนวโคงฟนบนแคบกวาปรกตขณะทแนวโคงฟนลางปรกตและมฟนซ#22และ#35หายแตก�าเนด
ง.มมเงย:ฐานจมกดานซายแบนต�าลงกวาดานขวาทปรกต
จ.ความสมมาตรของจมกโหนกแกมรมฝปากและ
ขากรรไกรลางเทยบกบแนวกงกลางใบหนา
รปท 12-4 ก-ธ ตวอยางการแกไขฟนหนาสบไขวโดยการกระตนการเจรญของขากรรไกรบนดวยเฟซมาสก รวมกบเครองมอจดฟนชนดตดแนน ในระยะฟนแท
181การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 12-4 ก-ธ ตวอยางการแกไขฟนหนาสบไขวโดยการกระตนการเจรญของขากรรไกรบนดวยเฟซมาสก รวมกบเครองมอจดฟนชนดตดแนน ในระยะฟนแท (ตอ)
ญ.-ฎ.การสบฟนดานขวากอนรกษา
ซ.-ฌ.มฟนสบกอนก�าหนดทฟนตดซกลางและมฟนหนาสบไขวเมอกดสบเตมท
ฏ-ฐ.การสบฟนดานซายกอนรกษา:สงเกตฟนหนาลางงมเขาดานใกลลนแสดงถงการปรบการเอยงตวเขาดานในของฟนหนาลางเพอชดเชยความสมพนธทผดปรกตของขากรรไกร
182 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ด.-ธ.การสบฟนหลงใสเครองมอขยายแนวโคงฟนบนและเฟซมาสก:ไดการสบเหลอมฟนหนาเปนบวกเรมจดเรยงฟนบนดวยเครองมอจดฟนชนดตดแนน
ฑ.-ณ.หลงการใสเฟสมารส:รมฝปากบนอยหนาตอรมฝปากลางไดความอมของใบหนาสวนกลางมากขน
รปท 12-4 ก-ธ ตวอยางการแกไขฟนหนาสบไขวโดยการกระตนการเจรญของขากรรไกรบนดวยเฟซมาสก รวมกบเครองมอจดฟนชนดตดแนน ในระยะฟนแท (ตอ)
183การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ฉ.การสบฟนดานขาง
รปท 12-5 ก-ช ตวอยางผปวยทมการเจรญของขากรรไกรในแนวดงมากกวาปรกต
ค.แนวฟนบน ง.แนวฟนลาง
ก.ใบหนาดานตรง ข.ใบหนาดานขาง
จ.การสบฟนดานหนา
184 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ช.ภาพซอนรงสศรษะดานขาง:ขากรรไกรลางมทศทางการเจรญลงลางมากกวาไปดานหนา (เสนสฟาเทยบกบเสนสเหลอง)
รปท 12-5 ก-ช ตวอยางผปวยทมการเจรญของขากรรไกรในแนวดงมากกวาปรกต (ตอ)
การเจรญของขากรรไกรลางไปดานหลงและลง
ดานลาง(รปท12-5)จะทำาใหความยาวใบหนายง
เพมมากขน ทำาใหรปหนาแยลง ขณะทการแกไข
การสบครอมฟนหนากมกไมประสบผลสำาเรจใน
รายทความผดปรกตไมรนแรงมากอาจพจารณา
ควบคมทศทางของแรงใหทำามมกบระนาบกดสบ
มากกวาปรกตคอ15-20องศา(รปท12-2ง)
และประเมนผลการรกษาอยางใกลชด กรณทความ
ผดปรกตของขากรรไกรบนและ/หรอลางรนแรงมาก
ควรหลกเลยงวธการนและรอจนผานระยะอตรา
การเจรญสงสด กอนทจะพจารณาการจดฟนรวม
กบการผาตดขากรรไกรตอไป
ทมสหวทยาการเพอการรกษาผ ป วยปาก
แหวงเพดานโหวแหงมหาวทยาลยเบอรเกนประเทศ
นอรเวย(Bergenrationale)ไดแนะนำาแนวทาง
เพอพจารณาวางแผนการรกษาผปวยตามลกษณะ
โครงสรางใบหนาและความรนแรงของการสบฟน
ผดปรกตทตรวจพบณอาย6ปโดยแบงออกเปน
4กลมดงน3,5
กลมท 1 หรอ Category 0
เปนกลมทมความผดปรกตนอยทสด
ลกษณะโครงสรางใบหนาและการสบฟน :
-มความสมพนธขากรรไกรเปนแบบทหนง
(classIskeletalrelationship)มขนาดและความ
กวางของขากรรไกรบนและลางปรกต
-การสบฟนเปนแบบชนดท1(classIdental
relationship) หรอแบบท 2 ทไมรนแรง (mild
classII)พบความผดปรกตเพยงเลกนอยทางดาน
หนาเชนฟนขนผดตำาแหนงหรอซอนเกเลกนอย
บรเวณใกลรอยแยกสนเหงอกสวนการสบฟนหลง
ปรกต
แนวทางการรกษา :
- ไมจำาเปนตองทำาการกระตนการเจรญของ
ขากรรไกรบน
- แกไขตำาแหนงและการเรยงตวของฟนตด
แทบนทอยใกลรอยแยกเมอผปวยอายประมาณ
7-8ปโดยใชแรงเบาๆและระวงไมใหรากฟนโผล
นอกกระดกเบาฟน
-ปลกถายกระดกเบาฟน(alveolar
bonegrafting)เมออายประมาณ8-11ปแกไข
การสบฟนผดปรกตดวยวธทางทนตกรรมจดฟน
เมออายประมาณ11-13ป
185การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
กลมท 2 หรอ Category 1
ลกษณะโครงสรางใบหนาและการสบฟน :
-มความสมพนธขากรรไกรเปนแบบทหนง
- มการสบเหลอมฟนหนาแนวหนาหลงและ
แนวดงปรกต แตมการสบไขวฟนหลงบางซหรอ
หลายซอาจเปนเพยงดานเดยวหรอทงสองดาน
แนวทางการรกษา :
-ทำาการขยาย(expansion)กระดกเพดาน
และ/หรอแนวโคงการสบฟนบนในแนวขวาง
-แกไขตำาแหนงและการเรยงตวของฟนตดแท
บนทอยใกลรอยแยกเมอผปวยอายประมาณ7-8ป
โดยใชแรงเบาๆและระวงไมใหรากฟนโผลนอก
กระดกเบาฟน
- ปลกถายกระดกเบาฟน (alveolarbone
grafting)เมออายประมาณ8-11ป
- แกไขการสบฟนผดปรกตดวยวธทางทนต-
กรรมจดฟนเมออายประมาณ11-13ป
กลมท 3 หรอ Category 2A
ลกษณะโครงสรางใบหนาและการสบฟน :
- มความสมพนธของขากรรไกรเปนแบบท
สามพบความผดปรกตทง3มตทระดบความรนแรง
ปานกลาง เนองจากการเจรญนอยกวาปรกตของ
ขากรรไกรบน
- มความสงใบหนาดานหนาสวนลางปรกตหรอ
มากกวาปรกต
- มการสบฟนผดปรกตชนดท 3 (class III
malocclusion)และมการสบไขวของทงฟนหนา
(anteriorcrossbite) และฟนหลง(posterior
crossbite)
-การสบเหลอมฟนหนาแนวดง(overbite)
ปรกตหรอมากกวาปรกต(deepbite)
แนวทางการรกษา :
-ทำาการขยายกระดกเพดานและแนวการสบ
ฟนบนพรอมกระตนการเจรญของขากรรไกรบน
มาทางดานหนา(interceptiveorthopedictreat-
ment)เมอผปวยอายประมาณ6-7ป
-แกไขตำาแหนงและการเรยงตวของฟนตดแท
บนทอยใกลรอยแยกเมออายประมาณ7-8ปโดย
ใชแรงเบาๆและระวงไมใหรากฟนโผลนอกกระดก
เบาฟน
-ปลกถายกระดกเบาฟน(alveolarbone
grafting)เมออายประมาณ8-11ป
-แกไขการสบฟนผดปรกตดวยวธทางทนต-
กรรมจดฟนเมออายประมาณ11-13ป
กลมท 4 หรอ Category 2B
เปนกลมทมความผดปรกตรนแรงมากทสด
โดยมโครงสรางใบหนาและการสบฟนคลายกบ
กลมท3(category2A) จนกระทงผปวยมอาย
ประมาณ13-15 ป จะปรากฏความรนแรงของ
ความผดปรกตชดเจนมากยงขน
ลกษณะโครงสรางใบหนาและการสบฟน :
-มความสมพนธขากรรไกรเปนแบบทสาม
ชนดรนแรงพบความผดปรกตทง3มตเนองจาก
การเจรญนอยกวาปรกตของขากรรไกรบนและ
การเจรญมากกวาปรกตของขากรรไกรลางรวมกบ
การเจรญของขากรรไกรในแนวดงมากกวาปรกต
(verticalskeletalopenbite)
-การสบฟนผดปรกตชนดท3มการสบไขว
ฟนหนาและฟนหลง
แนวทางการรกษา :
-ทำาการขยายกระดกเพดานและแนวการสบ
ฟนบน พรอมกระตนการเจรญของขากรรไกรบนมา
186 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ทางดานหนา (interceptiveorthopedic treat-
ment)เมอผปวยอายประมาณ6-7ป
-แกไขตำาแหนงและการเรยงตวของฟนตด
แทบนทอยใกลรอยแยกเมออายประมาณ7-8ป
โดยใชแรงเบาๆและระวงไมใหรากฟนโผลนอก
กระดกเบาฟน
-ปลกถายกระดกเบาฟน(alveolarbone
grafting)เมออายประมาณ8-11ป
- แกไขการสบฟนผดปรกตดวยวธทางทนต-
กรรมจดฟนเมออายประมาณ11-13ป
- พจารณาแกไขความผดปรกตทเหลอดวย
การจดฟนรวมกบการผาตดขากรรไกร(orthog-
nathic surgery) เมอผปวยหยดการเจรญเตบโต
(activegrowth)แลว
การขยายและกระตนการเจรญของขากรรไกรบน
ตามแนวทางของทมสหวทยาการของมหาวทยาลย
เบอรเกนเรมการรกษาเมอผปวยอาย6ปใชเวลา
การรกษาในจงหวะน15เดอนมรายละเอยดดงน3,5
ขนตอนท 1
เรมดวยการขยายขากรรไกรบน(transverse
expansion)ดวยเครองมอควอดฮลกซ(quad
helix) โดยยดแบนด(band)บนฟนเขยวนำานม
(ซC)และฟนกรามนำานมซทสอง(ซE)ทงสองดาน
จะใหมตะขอสำาหรบคลองยางบรเวณดานใกลเพดาน
ของฟนเขยวนำานมทำาการปรบขยายเครองมอทก
6สปดาหโดยใหแรงผลก200กรม/ขางและทำา
การขยายขากรรไกรดานหนาคอบรเวณฟนเขยว
นำานมมากกวาดานหลงคอบรเวณฟนกรามนำานม
จะไดปรมาณการขยายประมาณ3 มลลเมตร/
เดอนและจากการปรบเครองมอ2ครงจะไดผล
การขยายประมาณ10มลลเมตรในเวลา3เดอน
การขยายนไมจำาเปนตองใชแรงมากเนองจากไมม
การเชอมตดของกระดกเพดานเปนเพยงรอยแผล
เปนของเนอเยอออน(scartissue)เทานน2,5และ
ไมจำาเปนตองใชวธการขยายขากรรไกรแบบรวดเรว
(rapidmaxillaryexpansion:RME)เนองจากจะ
ยดถางเนอเยอดงกลาวมากเกนไปจนอาจทำาให
รองตอชองปากและชองจมก(oronasalfistula)
ทมอยแลวเปดออกและหากเปรยบเทยบการขยาย
ดวยควอดฮลกซและเครองมอชนดถอดไดรวมกบ
สกรขยายพบวาควอดฮลกซมประสทธภาพมากกวา
และจำานวนครงในการนดผปวยนอยกวา
ขนตอนท 2
ทำาการกระตนการเจรญของขากรรไกรบนมา
ทางดานหนาดวยอปกรณเฟซมาสก(facemask)
โดยใชแรงยางดงขนาด350 กรม/ขาง(แรงรวม
700กรม)วนละ10-12ชวโมงตอวนทำาการปรบ
เครองมอ4ครงใชเวลา12เดอนถาหากฟนตด
บนแทขนแลวและตองการเคลอนฟนดวยใหใช
เครองมอตดแนนเพอเคลอนฟนหนาดงกลาวดวย
ขากรรไกรบนทมการเจรญนอยกวาปรกต
พบวามความยาวขากรรไกรบนสนกวาปรกตและม
ตำาแหนงเทยบกบกระดกศรษะอยคอนไปทางดาน
หลงมากกวาปรกตรวมถงมการหมนทวนเขมนาฬกา
ของระนาบกดสบนอกจากนพบวาการแกไขความ
สมพนธขากรรไกรแบบทสามโดยการกระตนการ
เจรญของขากรรไกรบนใหผลการรกษาดกวาการ
พยายามจะชะลอการเจรญของขากรรไกรลาง
ขนตอนท 3
ทำาการคงสภาพการสบฟนหลงการรกษาดวย
เครองมอชนดตดแนนทออกแบบใหมลวดพาด
สมผสดานใกลเพดานของฟนบน(รปท8-2 ค)
ในรายทมแนวโนมการเจรญของขากรรไกรแบบท
สามอาจพจารณาใชเครองมอคงสภาพชนดมแรง
187การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
กลมท 4ความเสถยรของการสบฟนหลงการ
รกษานอย
มรายงานการศกษาอนๆ ในทำานองเดยวกน
พบวาการกระตนการเจรญของขากรรไกรบนใหผล
ดในชวงเวลา1ปแรกแตจากนนการเปลยนแปลง
ไมไดเพมขนอยางชดเจนและความสำาเรจของการ
รกษาสมพนธกบความสงกอนการรกษาของใบหนา
ดานหลงสวนบน(คอระยะตงฉากแนวดงจากจด
posteriornasalspine:PNSไปยงเสนSN)โดย
พบวาขากรรไกรบนจะเจรญไปทางดานหนานอย
ในกรณทมความสงดงกลาวนอยในทางตรงกนขาม
ปรมาณการเคลอนของขากรรไกรบนจะมากหาก
ความสงดงกลาวมากทงนความแตกตางดงกลาว
อาจเปนผลจากแรงดงรงของรอยแผลเปนภายหลง
การเยบปดเพดาน15
สวนผลของการขยายขากรรไกรตอการสบ
เหลอมฟนหนาแนวราบ(overjet) พบวา ผลการ
ศกษายงขดแยงกนอยกลาวคอบางรายงานททำา
การขยายดวยควอดฮลกซระบวาไมพบการเปลยน
แปลงของคาการสบเหลอมดงกลาว12ขณะทบาง
รายงานขยายดวยสกรตดแนนรปพด(fanshape
expander)ชวามการเพมความกวางทางดานหนา
มากกวาดานหลง แนวโคงขากรรไกรถกขยายโดย
ปลายหนาหมนออกทางดานหนาและดานขาง
เสมอนมจดหมนอยทางดานหลง ทำาใหฟนตดหนา
บนเคลอนไปทางดานหนาดวยเชนกนเปนผลใหได
การสบเหลอมฟนหนาแนวหนาหลงมคาเปนบวก
มากขนหรอใกลเคยงปรกตมากขน16-18
นอกจากน ยงมรายงานการสญเสยการไดยน
ชวคราว(temporaryhearingloss)ในผปวยปาก
แหวงเพดานโหวแบบสมบรณดานเดยวจากการขยาย
ขากรรไกรบนดวยควอดฮลกซโดยมรายละเอยด
(activeretainer)เชนเครองมอกระตนเพอการจดฟน(functionalappliance)อาทเชนClassIIIactivatorและFR3เปนตน
ผลการรกษาปรากฏดงน11-14
1. การเปลยนแปลงของรปหนาดานขาง การขยายขากรรไกรบนไมพบการเปลยนแปลงของรปหนาดานขาง แตตำาแหนงของรมฝปากบน-ลางและรปหนาดขนจากผลการกระตนการเจรญของขากรรไกรมาทางดานหนา
2. การเปลยนแปลงของขากรรไกรบนและ ขากรรไกรลาง ขากรรไกรบนเจรญมาทางดานหนาขณะทขากรรไกรลางเคลอนหมนลงตามเขมนาฬกาทำาใหความสมพนธของขากรรไกรในแนวแบงซายขวา(sagittalrelationship)เชนมมANBเปนปรกตโดยผลการกระตนการเจรญของขากรรไกรบนทางดานหนา(forwardmovementofmaxilla) ไมแตกตางอยางมนยสำาคญระหวางกลมทมรอยแยกแบบสมบรณดานเดยว และกลมทมรอยแยกแบบสมบรณสองดานแตความยาวใบหนาดานหนาสวนบน(upperfacialheight)เพมขนและระนาบกดสบหมนตามเขมนาฬกาในกลมทมรอยแยกสองดานมากกวากลมทมรอยแยกดานเดยวอยางชดเจน
3. การเปลยนแปลงของฟนหนา
การเอยงตวของฟนหนาบนนอยกวาปรกต
(retroclinedupperincisor) โดยเฉพาะในกลม
ทมรอยแยกแบบสมบรณสองดาน
ความสำาเรจของผลการรกษาในระยะยาวม
ความแตกตางกนดงน
กลมท 1, 2 ความเสถยรของการสบฟนหลง
การรกษาดมาก
กลมท 3ความเสถยรของการสบฟนหลงการ
รกษาดปานกลาง
188 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ดงนผปวยอาย12ปขากรรไกรบนถกขยายเปน
ปรมาณ16 มลลเมตร บรเวณฟนเขยว และ11
มลลเมตรบรเวณฟนกรามในเวลา2เดอนครง
โดยชวงเวลาการขยายคอ4-5สปดาห/ครงพบวา
รองตอชองปากและจมก(oronasalfistula)เปด
ออกและผปวยสญเสยการไดยนและการรบความ
รสกของหทงสองขาง ตรวจไมพบการอกเสบของ
ระบบทางเดนหายใจสวนบน หรออวยวะใกลเคยง
และไมมอาการแพใดๆผปวยไดรบการวนจวามหชน
กลางอกเสบรวมกบการมของเหลวคง(secretory
otitismedia:SOM) ในชวงแรกทปรากฏอาการ
ผปวยไดรบยาปฏชวนะ(antibiotic)และยาแกแพ
(antihistamine)ทำาใหอาการทเลาลงบางอยางไร
กตามพบวาอาการหายเปนปรกตหลงจากถอด
เครองมอดงกลาวออกและยอมใหความกวางของ
ขากรรไกรบนทไดขยายไวลดลง6 มลลเมตร19
ถงแมกรณเชนนจะไมพบบอยและอาจมสาเหตอน
รวมการขยายขากรรไกรกควรทำาดวยความระมด
ระวง
{ขอมลเพมเตมปญหาทางหทมกพบในผปวย
ทมเพดานโหวคอ ภาวะความดนในหชนกลางเปน
ลบ(negativemiddleearpressure)และภาวะ
นำาคงในหชนกลาง(otitismediawitheffusion)
ซงเปนสาเหตททำาใหเกดภาวะแทรกซอนทรนแรง
ตามมาได โดยเฉพาะการอกเสบของหชนกลาง ซง
ปรกตจะเกดในเดกมากกวาผใหญ เนองจากเดก
เปนหวดบอยกวาและการทำางานของทอยสเตเชยน
(eustachiantube)ไมสมบรณเทาผใหญ20
ทอยสเตเชยนเปนทอทเปดตดตอระหวางหชน
กลางและเนโซฟารงซ(nasopharynx) โดยปลาย
ดานหนงตอกบบรเวณผนงดานหนาของหชนกลาง
และปลายอกดานหนงเปดออกสเนโซฟารงคซง
ปรกตทอสวนนจะปด และจะเปดเมอมการกลน
หรอการหาวการเปดของทอนอาศยการทำางานของ
กลามเนอเทนเซอรและลเวเตอร วไลพาลาตไน
(tensor and levator veli palatinemuscles)
เปนหลกเมอมการบกพรองของการทำาหนาทของ
ทอยสเตเชยน โดยเฉพาะเกดจากการอดตนของ
ทอจากสาเหตตางๆ เชนการบวมของทอจากการ
อกเสบตดเชอจากหวดหรอภมแพการมกอนเนอ
ในเนโซฟารงคไปอดตนรเปดหรอจากความบกพรอง
ในการทำางานของกลามเนอดงกลาวจะทำาใหทอน
ปดและปรบสมดลของความดนบรรยากาศไมได
มผลใหความดนในหชนกลางลดลงจนมคาเปนลบ
หรอมการดดนำาจากเสนเลอดเขาไปในหชนกลาง
เกดมนำาคงในห เกดการอกเสบของหชนกลางรวมกบ
การมของเหลวคง(otitismediawitheffusion
หรอsecretoryotitismedia) ในทสดถามการ
ไหลยอนของเชอแบคทเรยจากเนโซฟารงคเขาไป
ในหชนกลาง กจะทำาใหเกดการอกเสบเปนหนอง
(supparativeotitismedia)ไดนนคออาจพบ
การตดเชอแบคทเรยหรอไวรสเปนปจจยรวม
(cofactor)ของการอกเสบดงกลาวได
สำาหรบเดกทมเพดานโหว สาเหตของการเกดห
ชนกลางอกเสบไมแตกตางจากเดกทไมมเพดาน
โหวแตมสาเหตสำาคญอกประการคอการทำางาน
บกพรองของกลามเนอเทนเซอรและลเวเตอรวไล
พาสาตไนเนองจากกลามเนอยดเกาะกบเพดาน
ปากไดไมแนนทำาใหแรงดงในการเปดทอยสเตเชยน
นอยลงนอกจากนการสำาลกอาหารบรเวณเนโซฟา
รงค(nasopharyngealreflux) กอาจเปนสาเหต
รวมไดเชนกนพบวาการเยบปดเพดานโหวจะชวย
ลดโอกาสเกดหชนกลางอกเสบได21
การขยายขากรรไกรบนในผปวยทไดรบการ
เยบซอมเสรมปากแหวงและเพดานโหวนอกจากจะ
189การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
พบวามการขยายบรเวณรอยตอกระดกเพดานการสรางกระดกภายหลงการขยายการงอของกระดกเบาฟนและ/หรอการเคลอนของฟนโดยแรงจากเครองมอขยายเชนเดยวกบทพบในผปวยทไมมพยาธสภาพดงกลาวยงมสงทควรพจารณาเพมเตมคอการขยายขากรรไกรบนมผลใหกระดกเทอรกอยด(pterygoid)ถกขยบออกดานขางตามไปดวยทำาใหระยะในแนวขวางมากขนหรอถกขยายออกเปนผลใหกลามเนอเทนเซอรและลเวเตอรวไลพาสาตไนถกยดตงขนและขดขวางการทำางานปรกตของทอยสเตเชยนไดโดยเฉพาะเมอทำาการขยายในปรมาณมากนอกจากนการขยายบรเวณสวนหนาของเพดานจนทำาใหรอยตอชองปากและจมกเปดออกจะทำาใหมโอกาสตดเชอบรเวณเนโซฟารงคและหชนกลางได19เนองจากการอกเสบของหชนกลางมกพบไดบอยในวยเดกโดยเฉพาะเดกทมเพดานโหวดงนนการตรวจวนจฉยทเหมาะสมจงจำาเปนเพอยนยนสาเหตของพยาธสภาพดงกลาว}
กรณทมการสบไขวฟนหนาและมฟนหนาสบลก
รวมกบขากรรไกรบนเจรญนอยกวาปรกตการเจรญ
ของขากรรไกรในแนวดงปรกตหรอนอยกวาปรกต
การแกไขความผดปรกตโดยการปรบตำาแหนง
ขากรรไกรบนและฟนหนาบนนอกจากจะทำาไดดวย
วธขางตนแลวยงมวธการอนดงน
Liou17ไดแนะนำาการแกไขฟนหนาสบไขว
โดยปรบตำาแหนงขากรรไกรบนมาดานหนาดวย
เครองมอในชองปากวธการรกษาประกอบดวย3
ขนตอนคอ(1)การขยายขากรรไกรบนแบบสลบ
(2)การเคลอนตำาแหนงขากรรไกรบนมาทางดาน
หนาและ(3)การคงสภาพมรายละเอยดดงน
ขนตอนท 1การขยายขากรรไกรบนดวยวธ
แบบสลบ(AlternateRapidMaxillaryExpansion
andConstriction:Alt-RAMEC) คอ การขยาย
กระดกขากรรไกรบน โดยการไขเปดถางสกรขยาย
(expansion)สลบกบการไขปดสกร(constriction)
โดยอาศยหลกคดจากวธการถอนฟนทตองบดโยกฟน
ไปมาสลบกนเพอใหฟนหลด(disarticulate)จากเอน
ยดปรทนตและกระดกเบาฟนสำาหรบขากรรไกรบน
กเชนกนดวยวธการขยายแบบสลบและขนาดแรงท
ใชทำาใหรอยเชอมตอกระดก(suture)ถกแยกออก
และขากรรไกรบนขยบแยกไดจากกระดกชนอน
การผลกดนขากรรไกรบนไปทางดานหนาจงทำาได
งายกวาและมากกวาการขยายเปดเพยงอยางเดยว
นอกจากนสกรทใชขยายเปนสกรแบบบานพบ
2บาน(2-hingedrapidmaxillaryexpander,
USPatentNo.6334771B1)(รปท12-6ข)ซง
มคำาอธบายถงขอดของสกรชนดนเปรยบเทยบกบ
สกรสองทาง เชน สกรไฮแรกซ (Hyrax screw)
(รปท12-6ก:รายละเอยดบทท8และรปท
8-5ก)คอสกรไฮแรกซจะขยาย(expand)และ
หมน (rotate) ขากรรไกรบนออกในลกษณะรป
ตวว(V-shapedmanner)22 มจดศนยกลางการ
หมน(centerofrotation)อยบรเวณปลายกงกลาง
ดานหลงของกระดกเพดานหรอเงยงกระดกจมก
สวนหลง(posteriornasalspine:PNS)23,24แรง
ขยายมผลตอทงขากรรไกรบนและกระดกใกลเคยง
โดยกระดกเพดานดานขวาและซายมทศทางหมน
ออกดานขางและไปดานหลง(outwardandback
ward)รอบจดหมนดงกลาวทำาใหไปชนกบกระดก
บรเวณใกลเคยงเกดการละลายของกระดกบรเวณ
ดานหลงกระดกทเบอรโรซต(tuberosity)ของ
ขากรรไกรบนเปนผลใหขากรรไกรบนมตำาแหนง
ถอยไปดานหลง(posteriordisplacement)25,26แต
ในขณะเดยวกนการหมนไปชนโครงสรางกระดก
ใกลเคยง(circumferentialstructure)รวมถงแผน
กระดกเทอรกอยด(pterygoidplate)ซงแขงแรง
190 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
จ.โครงสรางขากรรไกรบนและกระดกใกลเคยง ฉ.ผลการขยายขากรรไกรบนดวยสกรไฮแลกซ
ค. ตวอยางเครองมอขยายขากรรไกรบนดวยสกร
สองทางแบบดดแปลงหลกการเชนเดยวกบสกร
ไฮแลกซ
ง.ตวอยางเครองมอขยายขากรรไกรบนดวยสกรแบบบานพบ2บานแบบดดแปลง
ก.สกรไฮแรกซ ข.สกรแบบบานพบ2บาน
รปท 12-6 ก-ซ ลกษณะสกรและการเปรยบเทยบผลการขยายขากรรไกรบนดวยสกรไฮแรกซและสกรแบบบานพบ 2 บาน
Apoint Apoint:
Intermaxillarysuture
Boneresorptionattuberosity
Boneresorptionattuberosity
Intermaxillarysuture
Pterygoidplate
Pterygoidplate
Pterygoidplate
Pterygoidplate
PNS PNS:Centerofrotation
Tuberosity
Posteriordisplacement
Tuberosity
191การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ช.-ซ.ผลการขยายขากรรไกรบนดวยสกรแบบบานพบ2บาน
รปท 12-6 ก-ซ ลกษณะสกรและการเปรยบเทยบผลการขยายขากรรไกรบนดวยสกรไฮแรกซและสกรแบบบานพบ 2 บาน (ตอ)
กวากทำาใหกระดกเพดานถกผลก(displace) ใหขยบไปทางดานหนาในปรมาณทมากกวา เปนผล-ลพธใหขากรรไกรบนเคลอนมาทางดานหนา27-29
(รปท12-6 ฉ) สำาหรบสกรแบบบานพบ2 บานถกออกแบบใหขากรรไกรบนขยายและหมนออกผานจดหมน2 จด บรเวณกระดกทเบอรโรซตทำาใหกระดกเพดานดานขวาและซายมทศทางหมนออกดานขางและไปดานหนา(outwardandforward)รอบจดหมนทงสอง ปลายหนาของขากรรไกรจงเปลยนตำาแหนงไปทางดานหนาและลดโอกาสการเกดกระดกละลายทางดานหลงเปนผลลพธใหปลายหนาของขากรรไกรบนเคลอนไปดานหนามากกวา(รปท12-6ช-ซ)
ลกษณะเครองมอประกอบดวยสกรแบบบานพบทวางขนานระนาบกดสบ(occlusalplane)และเชอม(soldered)ตดกบแบนดทยดอยบนฟนกรามนอยซแรกและฟนกรามแทซแรกทงสองดาน และมลวดโลหะไรสนมขนาดเสนผาศนยกลาง0.051 นว
(ประมาณ1.30มลลเมตร)จากบรเวณฟนกราม
นอยยาวพาดสมผสดานใกลเพดานของฟนหนา
(รปท12-7ก-ค)
การขยายเรมวนแรกถดจากการยดแบนดดวย
ซเมนตบนฟนซดงกลาวโดยทำาการไขเปดสกรเพอ
ขยายขากรรไกร(expansion)และปดสกรเพอ
บบขากรรไกรเขา(constriction)สลบกนอยางละ
1 สปดาห เรมจากการไขเปดโดยหมนสกรไปทาง
ดานหลงของเพดาน วนละ1 รอบสกร เพอใหได
ปรมาณการขยาย1มลลเมตรตอวนโดยปรบ
เครองมอวนละ1ครงคอไขสกร1/4รอบ4ครง
ในคราวเดยวทำาเชนนทกวน เปนเวลา1สปดาห
จะไดการขยายขากรรไกร7มลลเมตรจากนนไข
ปดสกรโดยหมนสกรกลบมาทางดานหนาของเพดาน
ในทำานองเดยวกนอก1 สปดาห ทำาสลบกนเชนน
อยางตอเนองรวม7หรอ9สปดาห จนกระทง
ขากรรไกรบนหลดหลวมจากกระดกชนอนตรวจสอบ
โดยใชมอขางหนงแตะยดทหนาผากผปวย ขณะ
เดยวกนใชมออกขางหนงจบสกรแลวกดลงจะ
Apoint: Apoint:
Tuberosity:Centerofrotation
Tuberosity:Centerofrotation
Intermaxillarysuture
Intermaxillarysuture
Pterygoidplate
Pterygoidplate
Pterygoidplate
Pterygoidplate
PNS: PNS:Centerofrotation
Resistance Resistance
Anteriordisplacement Anteriordisplacement
192 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
จ.-ฉ.สวนประกอบของชดสปรงผลกขากรรไกรบนและฟนบน
ค.แนวฟนบนขยายกวางหลงขยายสกร ง.ลวดยดฟนกรามลางกอนใชสปรงผลกฟนบน
ก.ตวอยางเครองมอขยายขากรรไกรดวยสกรแบบบานพบ
ข.เครองมอยดอยในชองปากกอนขยายสกร
รปท 12-7 ก-ฑ เครองมอขยายขากรรไกรดวยสกรแบบบานพบและสปรงผลกขากรรไกรบน
193การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ฐ.การสบฟนเมอเรมใชเครองมอ ฑ.ความรนแรงของฟนสบไขวลดลงขณะรกษา
ฎ.ลกษณะสปรงขณะอาปาก ฏ.ลกษณะสปรงขณะกดฟน
ช.-ซ.ลกษณะเครองมอในชองปากขณะอาปากและหบปาก
รปท 12-7 ก-ฑ เครองมอขยายขากรรไกรดวยสกรแบบบานพบและสปรงผลกขากรรไกรบน (ตอ)
194 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ก.ใบหนาดานตรงกอนรกษา
จ.ภาพรงสพานอรามกกอนรกษา:พฒนาการฟนอยในระยะฟนชดผสมและมรอยแยกกระดกเบาฟนดานขวาบน
ข.ใบหนาขณะยมกอนรกษา:มองไมเหนฟนหนาบน
ค.ใบหนาดานขางกอนรกษา ง.ใบหนาดานขางขณะยมกอนรกษา:มองไมเหนฟนหนาบน
รปท 12-8 ก-ล ตวอยางการแกไขฟนสบไขวโดยการกระตนการเจรญของขากรรไกรบนดวยวธขยายขากรรไกรบนและใชสปรงภายในชองปาก
195การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ญ.ขยายแนวโคงฟนบนดวยไบฮลกซกอนปลกกระดกเบาฟน
ฎ.แนวโคงฟนบนกวางมากพอทจะวางสกรไดฟนซ#53ถกถอนไปและ#23เรมขน
ซ.แนวฟนบนกอนรกษา ฌ.แนวฟนลางกอนรกษา
ฉ.การสบฟนดานหนากอนรกษา ช.การสบฟนดานขวากอนรกษา
รปท 12-8 ก-ล ตวอยางการแกไขฟนสบไขวโดยการกระตนการเจรญของขากรรไกรบนดวยวธขยายขากรรไกรบนและใชสปรงภายในชองปาก (ตอ)
196 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ณ.การสบฟนดานขวากอนแกไขฟนสบไขว ด.การสบฟนดานซายกอนแกไขฟนสบไขว
ฑ.แนวโคงฟนบน:ฟนซ#12มรปหมดและขนผดต�าแหนง#23ขนเตมซ
ฒ.ทงฟนหนาและฟนหลงสบไขว
ฏ.ใบหนาดานขางกอนการแกไขฟนสบไขว ฐ.ใบหนาดานขางขณะยม:ไมเหนฟนหนาบน
รปท 12-8 ก-ล ตวอยางการแกไขฟนสบไขวโดยการกระตนการเจรญของขากรรไกรบนดวยวธขยายขากรรไกรบนและใชสปรงภายในชองปาก (ตอ)
197การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
น.-บ.จดฟนบนตอดวยเครองมอชนดตดแนน:ลวดไรสนมขนาด0.014˝ ดดU-loopหนาฟนกรามทงสองดานเพอก�าหนดความยาวแนวโคงฟนบน
ท.หลงการขยายขากรรไกรบนและใชสปรงในชองปากเพอผลกฟนหนาบนมาทางดานหนา:การสบเหลอมฟนหนาใกลเคยงปรกตแตมฟนหนาสบทปลายฟนเนองจากฟนหนาเอยงลมเขาดานใน
ธ.แกไขการเอยงตวของฟนหนาดวยเครองมอจดฟนชนดตดแนนบางสวนเพอแกไขการสบปลายและใหไดการสบเหลอมดานหนาปรกต
ต.แนวฟนบนหลงการขยายดวยสกร ถ.ยดฟนกรามลางดวยลวดขนาดใหญ
รปท 12-8 ก-ล ตวอยางการแกไขฟนสบไขวโดยการกระตนการเจรญของขากรรไกรบนดวยวธขยายขากรรไกรบนและใชสปรงภายในชองปาก (ตอ)
198 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ฟ.-ภ.ใบหนาดานตรงขณะพกและขณะยมหลงการแกไขการสบไขวฟนหนาดวยสปรง:ระดบรมฝปากบนและฟนหนาเปนปรกตมองเหนฟนหนาบนไดในขณะยม
ฝ.-พ.แนวฟนบนและการสบฟนหลงการแกไขฟนสบไขว:ฟนซ#12ถกถอนเนองจากไมสามารถบรณะขนาดและรปรางทผดปรกตไดจากนนท�าการจดฟนตอดวยเครองมอตดแนนทงปากและวางแผนดงฟนซ#13ทฝงคดอยรวมกบการผาตดศลยปรทนต
ป.-ผ.การสบฟนหลงการแกไขฟนหนาสบไขว
รปท 12-8 ก-ล ตวอยางการแกไขฟนสบไขวโดยการกระตนการเจรญของขากรรไกรบนดวยวธขยายขากรรไกรบนและใชสปรงภายในชองปาก (ตอ)
199การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ม.-ย.ใบหนาดานขางขณะพกและขณะยมหลงการแกไขการสบไขวฟนหนาดวยสปรง
รปท 12-8 ก-ล ตวอยางการแกไขฟนสบไขวโดยการกระตนการเจรญของขากรรไกรบนดวยวธขยายขากรรไกรบนและใชสปรงภายในชองปาก (ตอ)
ร.ภาพรงสกะโหลกศรษะดานขางกอนรกษา:ขากรรไกรบนเจรญนอยกวาปรกตและฟนหนาสบลก
ล.ภาพรงสกะโหลกศรษะดานขางหลงกระตนการเจรญของขากรรไกรบนมาทางดานหนามากขนไดการสบเหลอมฟนหนาปรกต
200 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
สงเกตไดถงการขยบเคลอนลงเลกนอยของชนขา
กรรไกรบน ขนตอนนเปนจดสำาคญกอนการทำาขน
ตอไป ควรนดผปวยทก3-4 สปดาห เพอตรวจ
ความสมบรณของเครองมอหรอปญหาทอาจเกดกบ
ผปวยการปรบเครองมอควรสนสดในลกษณะไข
เปดสกรคอไดการขยาย7มลลเมตรเนองจาก
พบวาขากรรไกรบนทถกขยายจะถกผลกใหเคลอน
ตำาแหนงไปทางดานหนาไดมากกวาขากรรไกรบน
ทถกบบเขา
ขนตอนท 2 การเคลอนตำาแหนงขากรรไกร
บนมาทางดานหนา(Maxillaryprotraction)
ขากรรไกรบนทถกขยายและขยบไดแลวจะถก
เคลอนมาทางดานหนาดวยอปกรณทยดตดอยภาย
ในปาก(รป12-7)เครองมอดงกลาวประกอบดวย
ลวดเบตานกเกลไททาเนยม(b-nickel-titanium)
ขนาดเสนผาศนยกลาง0.036นว(0.9มลลเมตร)
ดดเปนสปรงฮลกซดงรปสวนลางของสปรงถกคลอง
ตดกบทอดานใกลแกมของแบนดบนฟนกรามแท
ลางซแรกดวยลวดโลหะไรสนมขนาด0.028 นว
(0.7มลลเมตร)ทสอดผานลป(loop)ของสปรง
และทอจากดานหลงมาดานหนาแลวพบลวดเปน
รปตวย(U)เพอยดลวดใหตดกบทอดงกลาวสวน
บนของสปรงคลองยดกบทอนลวดโลหะไรสนมอกชน
หนงขนาดเสนผาศนยกลาง0.040นว(1.0มลล-
เมตร)ซงจะสอดเขากบทอทอยดานใกลแกมของ
ฟนกรามแทบนซแรกปรมาณแรงของเครองมอจะ
สมพนธกบความยาวของลวดชนนโดยเมอผปวย
อาปากสปรงฮลกซจะยดเปนเสนตรง(180องศา)
และเมอผปวยกดฟนเตมทสวนบนและสวนลางของ
สปรงจะทำามมกนประมาณ100-120 องศา ใน
จงหวะนจะไดความยาวทพอดของลวดเสนดงกลาว
(0.040นว)ใหพบปลายลวดทโผลพนจากปลายทอ
เมอผปวยอยในทากดสบจะบงคบใหสปรงเกดแรง
ผลกขากรรไกรบนและฟนบนในแนวหนา-หลงและ
แนวดงลกษณะเชนนจะไดแรงประมาณ300-400
กรม/ขาง(แรงรวมประมาณ600-800กรม)ทงน
กอนใสอปกรณดงกลาวในขากรรไกรลางมลวดเบตา
นกเกลไททาเนยมขนาดเสนผาศนยกลาง0.036นว
(หรอลวดTMAขนาด0.017x0.025นว)พรอม
ทงดดลวดใหมแรงบดตวฟนเขาหาดานใกลลน
(lingualcrowntorque) ดวย สอดยดตดอยกบ
ทอดานใกลลน(lingualtube)ของแบนดฟนกราม
แทลางซแรกทงสองดาน เพอยดฟนกรามลางไวและ
ตานแรงของสปรงทจะผลกฟนออกดานขางตรวจนด
ผปวยทก3-4สปดาห เพอปรบความยาวของทอน
ลวดทสอดอยในทอของแบนดฟนกรามบนใหได
ความยาวทพอเหมาะเพอควบคมขนาดแรงจาก
สปรงใหสมำาเสมอขณะทระยะหางในแนวหนาหลง
ของฟนกรามบนและลางลดลงเนองจากการขยบ
เคลอนมาทางดานหนาของขากรรไกรบนและฟนบน
นอกจากนควรตรวจความสมบรณของอปกรณ
ภายในปากและปรบใหเหมาะสมไมใหมสวนใดทม
ตำาเยอบขางแกมหรอเหงอกหรอระคายลนรวมถง
สอบถามอาการไมสบายของผปวยทอาจพบไดจาก
การใชเครองมอและถงแมสปรงจะทำาจากลวดทม
ความยดหยนสงแตกอาจพบการหกเสยหายของ
สปรงไดเนองจากมแรงกระทำาตอสปรงทกครงท
ผปวยขยบเคลอนขากรรไกรในกรณเชนนกตอง
ทำาสปรงใหมและควรตรวจสอบการยดแนนของ
แบนดบนฟนกรามทง4ซใหอยในสภาพปรกต
การผลกเคลอนขากรรไกรบนในขนตอนน ใช
เวลาประมาณ1-2เดอนและควรผลกใหตำาแหนง
ขากรรไกรบนมาทางดานหนาจนกระทงไดการ
สบเหลอมมากกวาปรกตเพอชดเชยการเจรญตาม
ธรรมชาตของขากรรไกรลางทมาทางดานหนาดวย
เชนกน
201การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ขนตอนท 3 การคงสภาพ(Maintenance)
เปนการคงอปกรณตางๆทงหมดไวในปากโดย
ไมมการปรบใหแรงเพมใดๆเปนเวลา2-3เดอน
หลงจากนนถอดอปกรณทกชนออกรวมเวลาการ
รกษาทงหมดประมาณ6 เดอนไดการสบเหลอม
ฟนหนาปรกตหรอมากกวาปรกตเลกนอยจากนน
แกไขความผดปรกตอนๆทเหลออยดวยหลกวธทาง
ทนตกรรมจดฟนรวมกบทนตกรรมสาขาอนเพอให
ไดการสบฟนทดตอไป(ตวอยางผปวยดงรปท12-8)
ผลการรกษา
จากรายงานการศกษาในกลมผปวยทยงมการ
เจรญเตบโตและไมเคยมภาวะปากแหวงเพดานโหว
โดยการวดคาจากภาพรงสกะโหลกศรษะดานขางท
จดA(pointA)พบวาดวยวธการดงกลาวทำาให
ขากรรไกรบนเปลยนตำาแหนงมาทางดานหนา
เฉลยประมาณ5-6มลลเมตรการเคลอนมาของ
ขากรรไกรบนนพบมากในชวง3 เดอนแรก โดย
เคลอนได2มลลเมตรหลงการขยายขากรรไกร
แบบสลบ(Alt-RAMEC)ประมาณ2เดอนและ
อก3-4มลลเมตรในเดอนถดไป
ผลดงกลาวพบในผปวยทไดรบการเยบซอม
ปากแหวงและเพดานโหวเชนเดยวกน และยงพบวา
ในผทมรอยแยกแบบสมบรณสองดานและยงไมได
รบการปลกกระดกเบาฟนฟนหลงถกเคลอนมาทาง
ดานหนาดานละ2-3มลลเมตรทำาใหขนาดชอง
วางรอยแยกสนเหงอกลดลง16
นอกจากขากรรไกรบนจะถกเคลอนมาทาง
ดานหนาแลวยงหมนขน(upwardtilting)ดวย
โดยพบวาระนาบกระดกเพดาน(palateplane:
ANS-PNSline)หมนมาทางดานหนาในขณะท
ขากรรไกรลางหมนลงลางและไปดานหลง
นอกจากผลตอกระดก(skeletaleffect)แลว
ยงมผลตอฟน(dentaleffect)ดวยเชนกนไดแก
ฟนตดบนยนมาทางดานหนา(proclined)ขณะทฟน
ตดลางงมเขาดานใน(retroclined)ระนาบฟนบน
(maxillaryocclusalplane)เอยงขนพรอมทงฟน
กรามบนเอยงมาทางดานหนา(mesiallytipped)
และฟนกรามลางเอยงไปทางดานหลง(distally
tipped)
อยางไรกตามพบวา การเอยงตวของฟนเปน
ปรกตหลงจากถอดเครองมอออกแตผลการเคลอน
ขากรรไกรบนมาทางดานหนายงคงอยโดยไมพบ
การคนกลบทชดเจน16,17 จากการตดตามผลเปน
เวลา2ป
นอกจากการใชเฟซมาสกเพอแกไขโครงสราง
กระดกใบหนาและขากรรไกรรวมถงการสบฟนแลว
เครองมอกระตนเพอการจดฟน(functionalapp-
liance) ซงมสวนประกอบทชวยปรบการทำางาน
ของกลามเนอลนและรมฝปากเพอใหเกดสมดล
ของเนอเยอออนรอบชองปากกอาจชวยลดความ
รนแรงของการสบฟนผดปรกตแบบทสามไดเชนกน
เชน การใชเครองมอแอกทเวเตอรแบบทสาม(Class
IIIactivator)ซงมแผนกนรมฝปากบน(labialpad)
เพอตานแรงจากรมฝปากทกดฟนหนาบนและ
เครองกนลนยน(tonguecrib)เพอตานแรงดน
จากลนทผลกฟนหนาลาง ขณะเดยวกนเพมแรง
ผลกฟนหนาบนออกมาดานหนาดวยการคอยๆเตม
อะครลกทขอบหนาของสวนเพลทดานใกลเพดาน
ของฟนหนาบนดงตวอยางในรปท12-9
202 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ค.มการสบไขวฟนหนาทกซ ฉ.การสบฟนหลงการใชเครองมอความรนแรงของการสบไขวฟนหนาลดลงกอนจะท�าการรกษาดวยเครองมอชนดตดแนนเพอใหไดการสบฟนปรกตในขนตอนตอไป
ข.การสบฟนดานหนากอนการรกษา จ.ขณะใสเครองมอในปาก
ก.ใบหนาดานขางกอนการรกษามการเจรญนอยกวาปรกตของขากรรไกรบน
ง.หลงการรกษาดวยเครองมอแอกทเวเตอรผปวยมรปหนาดานขางดขนเนองจากความอมของรมฝปากบนเพมขนและสมดลการท�างาน
ของรมฝปากบนลางดขน
รปท 12-9 ก-ฉ ตวอยางการรกษาดวยเครองมอแอกทเวเตอรแบบทสาม กอนการจดฟนดวยเครองมอชนดตดแนน (ดวยความอนเคราะหจาก รศ. (พเศษ) ทพญ.สมใจ สาตราวาหะ)
203การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
การแกไขความสมพนธขากรรไกรแบบท
สามโดยการกระตนการเจรญของขากรรไกรบน
มาทางดานหนาดวยเครองมอตางๆเชนเฟซมาสก
(facemask)หรอแมกซลลารโพรแทรคชนสปรง
(maxillaryprotractionspring)และ/หรอความ
พยายามยบยงและเปลยนทศทางการเจรญของ
ขากรรไกรลางใหไปทางดานหลงโดยการใชอปกรณ
รงคาง(chincup) จะไดผลดในผปวยทยงมการ
เจรญเตบโตอย โดยเฉพาะในรายทมการสบฟน
หนาคอนขางลก สำาหรบผปวยทมการเจรญของ
ใบหนาในแนวดงมากซงมการสบเหลอมฟนหนา
แนวดงนอยและมใบหนาดานหนาสวนลางยาวหรอ
ในกรณทความผดปรกตรนแรงมากและประเมน
วาไมสามารถทำาใหเกดการสบเหลอมฟนหนาให
ปรกตดวยวธทางทนตกรรมจดฟนอยางเดยวได
ควรรอจนกระทงผปวยผานชวงทมอตราการเจรญ
สงสดแลวใหการรกษารวมกบการผาตดขากรรไกร
ตอไป
2. ทนตกรรมจดฟนรกษา (corrective or-
thodontics) ในระยะชดฟนถาวร
ทนตกรรมจดฟนรกษาในระยะชดฟนถาวรใน
ผปวยปากแหวงเพดานโหว มหลกพจารณาเชนเดยว
กบผปวยปรกตและมจดประสงคดงน
-มรปหนาทสวยงามเหมาะสมตามธรรมชาต
บนโครงสรางกะโหลกศรษะและใบหนาทมความ
สมพนธของแตละสวนใน3มตอยในเกณฑทยอม
รบได
-มการสบฟนทดฟนมการเรยงตวดทำาความ
สะอาดไดงายสามารถบดเคยวไดอยางมประสทธภาพ
ไมขดขวางตอการออกเสยง และใหความสวยงาม
สมดลไดสดสวนกบรปหนา
-กลามเนอรอบชองปากและขอตอขากรรไกร
ทำางานไดปรกต รมฝปากบนและลางอยในตำาแหนงท
เหมาะสมและปดไดสนทไมมการเกรงของกลามเนอ
เมออยในทาพก(atrest)
-หากทำาไดควรหลกเลยงการใสฟนปลอม
(prosthesis) ในบรเวณทมฟนหายไป ทงนควร
พจารณาลกษณะการสบฟนรปหนาและความอม
ของรมฝปากรวมดวยแตถาหากปดชองวางแลว
ทำาใหใบหนาสวนกลางยบแบนหรอการสบสบหวาง
ของฟน(intercuspation)เสยไปกควรพจารณา
เตรยมชองวางใหมขนาดพอเหมาะและจดเรยง
แนวรากฟนทอยตดชองวางใหเหมาะสมเพอรองรบ
การใสฟนปลอมในขนตอนตอไป
การแกไขการสบฟนผดปรกตแบบทสามทเกด
จากการเจรญนอยกวาปรกตของขากรรไกรบน
รวมกบความผดปรกตของฟน หากความผดปรกต
ไมรนแรงมากนก(mildskeletalIII)สามารถทำา
การจดเรยงใหฟนสบกนไดใกลเคยงปรกตมากทสด
(camouflage/decompensatetreatment)ดวย
วธทางทนตกรรมจดฟนอยางเดยว ซงควรใหการ
รกษาในชวงวยรนตอนปลายคอผานระยะการเจรญ
สงสดแลวแตยงไมสนสดการเจรญแตในรายทความ
ผดปรกตรนแรงมาก(moderatetosevereskeletal
III)การพยายามปรบการเอยงตวฟนจนทำาใหฟน
หนาบนยนมากกวาปรกตมากและกยงไมสามารถ
ทำาใหเกดการสบเหลอมทดไดเชนนการแกไขตอง
อาศยการจดฟนรวมกบการผาตดขากรรไกร(orthog
nathicsurgery)หรอการยดถางขากรรไกร(distrac-
tionosteogenesis)เมอสนสดการเจรญ
จากการศกษาในคนเอเชยทมความสมพนธ
โครงสรางกระดกศรษะและใบหนาดานขางเปน
แบบทสามตามลกษณะพนธกรรม(genetically
classIIIskeletalrelationship)ทไมมภาวะปาก
แหวงเพดานโหวและไดรบการรกษาดวยวธทาง
ทนตกรรมจดฟนรวมกบการผาตดขากรรไกร
204 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
สามารถแบงไดเปน3กลม ไดแก(1)กลม1
(typeA)มขากรรไกรบนเจรญปรกต(orthognathic
maxilla)ขณะทขากรรไกรลางเจรญมากกวาปรกต
(prognathicmandible)(2) กลม2(typeB)
มการเจรญมากกวาปรกตทงขากรรไกรบนและ
ขากรรไกรลาง(prognathicmaxillaandman-
dible)และ(3)กลม3(typeC)มขากรรไกรบน
เจรญนอยกวาปรกต(retrognathicmaxilla)ขณะท
ขากรรไกรลางปรกต(orthognathicmandible)30
นอกจากนในการทำานายเพอคาดคะเนการเจรญ
ของศรษะและใบหนาพบวา คาทบงชถงลกษณะ
ของความสมพนธแบบท3ทตองรกษาดวยการ
ผาตดขากรรไกรไดแก(1)คาวทส(Wits)มคา
เปนลบมากกวาปรกต(2)มมระหวางขากรรไกรบน
เมอเทยบกบกะโหลกศรษะดานหนา(ANS-PNS
linetoSNline)นอยกวาปรกตและ(3)ฟนหนา
ลางทำามมกบแนวขากรรไกรลางนอยกวาปรกต
(lower1toGoMeline)31
เมอศกษาเปรยบเทยบกลมทมความสมพนธ
กะโหลกศรษะและใบหนาแบบท3ทตองไดรบการ
รกษาดวยการจดฟนรวมกบการผาตดขากรรไกร
ระหวางกลมทไมมภาวะปากแหวงเพดานโหวและ
กลมทมการแหวงแบบสมบรณดานเดยวทไดรบ
การเยบซอมเสรมรมฝปากและเพดานแลวพบวา
ในกล มหลงมการสบเหลอมฟนแนวหนา-หลง
(overjet)นอยกวาตำาแหนงขากรรไกรบนเมอเทยบ
กบกระดกฐานศรษะสวนหนา(SNA)อยหลงกวา
และการเอยงตว(inclination)ของฟนหนาบน
นอยกวาในกลมแรกนอกจากนยงพบวาในกลม
ผ ปวยท ไดรบการเยบซอมรมฝปากและเพดาน
ดงกลาวมจดกงกลางฟนบนจดกงกลางฟนลาง
และจดกงกลางปลายคาง(Menton)เบยงเขาหา
รอยแยกสนเหงอก(cleft)32
ขอมลการศกษาเหลานเปนประโยชนประกอบการพจารณาการวนจฉยและวางแผนการรกษาสำาหรบผปวยทยงมการเจรญเตบโตอยแมวาผลจากแรงดงรงของแผลเยบทรมฝปากและเพดานจะประเมนไดยากการพยากรณการเจรญโครงสรางใบหนากยงอาศยหลกการวเคราะหตางๆเชนเดยวกบผปวยทวไป(หาขอมลเพมเตมไดจากตำาราทนตกรรมจดฟน)ทงในเรองรปหนาและทศทางการเจรญของขากรรไกรโดยเฉพาะขากรรไกรลางซงไดรบผลกระทบโดยตรงจากภาวะปากแหวงเพดานโหวนอยกวาขากรรไกรบน เพอพจารณาคาดคะเนวาจะสามารถใหการรกษาดวยวธทางทนตกรรมจดฟนอยางเดยวหรอตองอาศยการผาตดรวมดวยทงนผลการพยากรณจะเหนชดเจนมากขนเมอผปวยผานระยะทมอตราการเจรญสงสดไปแลวดงนนการเกบและวเคราะหขอมลเพอประเมนการเจรญเปนระยะจงเปนสงจำาเปน
ความสำาเรจของการรกษานอกจากจะขนกบวธการแกไขความผดปรกตแลวยงมปจจยอนๆทมอทธพลตอความยากงายของการรกษาเชนอายผปวยลกษณะพนธกรรมของผปวยเปนตนการแกไขการสบฟนผดปรกตแบบทสามในผปวยปากแหวงเพดานโหวมกลไกทางชวภาพ(biomecha-nics)และหลกพจารณาในการเคลอนฟนเชนเดยวกบทใชในผปวยทไมมภาวะปากแหวงเพดานโหวทมการสบฟนผดปรกตแบบเดยวกนแตในบางกรณทนตแพทยจดฟนกไมสามารถพยากรณโอกาสความสำาเรจไดเนองจากปจจยทเกยวเนองกบผลการรกษากอนหนานโดยเฉพาะลกษณะกายวภาคของรมฝปากและเพดานหลงจากไดรบเยบซอมเสรมแลวเชนรมฝปากบนทบางตงและชองปากเลกกวาปรกต(รปท12-10)การนำาเครองมอหรออปกรณเขาไปยดตดในชองปากทำาไดยากมากหรอรมฝปากบนหนาหนก(รปท12-11) มแรงกดฟน
205การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
หนาบนมากทำาใหมแรงตานการเคลอนฟนหนามา
ทางดานหนามากเชนกน กรณเชนน อาจทำาการ
แกไขลกษณะดงกลาวใหใกลเคยงปรกตมากขน
โดยพจารณารวมกบศลยแพทยตกแตงแตบางกรณ
การแกไขกอาจทำาไดยาก เชน แรงดงรงจากรอย
แผลเปน(scartissue)หลงการเยบซอมเพดาน
ดงนนในบางครงอาจจะตองลองใหแรงเคลอนฟน
หรอขากรรไกรตามวธปรกตกอนแลวประเมนความ
กาวหนาของผลการรกษาเพอวางแผนการรกษาท
ชดเจนเหมาะสมกบผปวยแตละรายตอไป
ก.รมฝปากบนหนาและมแรงกดฟนหนามากกวาปรกตมาก
ข.รมฝปากบนไดรบการตกแตงแกไขใหมรปรางใกลเคยงปรกตมากขน
ก.ขนาดและรปรางปากขณะพก ข.ขนาดและรปรางปากขณะอาปากกวาง
รปท 12-11 ก-ช ตวอยางผปวยทไดรบการผาตดเพอตกแตงรปรางและลดความหนาของรมฝปากบนระหวางการรกษาทางทนตกรรมจดฟน
รปท 12-10 ก-ข ตวอยางผปวยทมขนาดชองปากเลกกวาปรกตหลงการผาตดรกษา เนองจากความรนแรงของความผดปรกตเรมตน ท�าใหมแรงตงของรมฝปากบนมาก
206 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ช.-ซ.การสบเหลอมฟนหนาเปนปรกตหลงแกไขต�าแหนงและการเอยงตวของฟนหนาบนใหมาทางดานหนาขณะเดยวกนท�าการถอนฟนซ#34และ#44 เพอใหไดชองวางเคลอนฟนหนาลางไปดานหลงดวยแรงดงยางไปยงหมดขนาดเลก(miniscrew)ทวางไวระหวางรากฟนกรามลางพบมเหงอกรนทฟนหนาบนเนองจากกระดกหมรากฟนไมเพยงพอจากการเคลอนฟนและการสะสมของคราบจลนทรยซงจะใหการรกษาทางปรทนตและท�าการบรณะซ#12#22ตอไปหลงสนสดทนตกรรมจดฟน
จ.หลงการผาตดลดความหนาของรมฝปากบน:ฟนหนายงคงสบไขวอย
ฉ.การแกไขฟนหนาหลงแกไขรมฝปาก:ฟนหนาบนเอยงมาดานหนามากขน ขณะทเคลอนฟนหนาลางไปดานหลง
ค.ขณะจดฟน:ฟนซ#11กอนการอดเตมความยาวตวฟนมฟนหนาสบไขว
ง.ฟนหนาสบไขวกอนแกไขรมฝปากบน:ฟนหนาบนถกกดหลบไปดานหลงขณะทฟนหนาลางยน
รปท 12-11 ก-ซ ตวอยางผปวยทไดรบการผาตดเพอตกแตงรปรางและลดความหนาของรมฝปากบนระหวางการรกษาทางทนตกรรมจดฟน (ตอ)
207การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
การบรณะระบบบดเคยวของผปวยปากแหวง
เพดานโหวไมสามารถอาศยการรกษาทางทนตกรรม
จดฟนเพยงอยางเดยวจำาเปนตองรวมกบทนตกรรม
สาขาอนๆ เสมอ ทงนขนกบความรนแรงของการ
สบฟนผดปรกตจำานวนฟนทเหลออยรปรางของฟน
ทตองบรณะปรมาณและคณภาพของกระดกทปลก
และการดแลสขภาพชองปากของผปวยในทนจะ
กลาวถงความสำาคญของทนตกรรมบางสาขาท
เกยวของกบการรกษาทางทนตกรรมจดฟนโดยตรง
ไดแก
1.ทนตรงส
2.ทนตกรรมปรทนต
3.ศลยกรรมชองปากและแมกซโลเฟเซยล
4.ทนตกรรมบรณะและทนตกรรมประดษฐ
1. ทนตรงส
ขอมลจากภาพรงสของผปวยเปนสวนประกอบ
สำาคญในการตรวจวนจฉยวางแผนการรกษาและ
ประเมนผลการรกษาขอมลภาพรงสในปจจบนม
ทงแบบสองมตทใชกนทวไปทงชนดทเปนแผนฟลม
และเปนภาพดจตอล และแบบสามมต เชน ภาพ
รงสสวนตดอาศยคอมพวเตอร(conebeamCT)
ภาพรงสแบบสองมตมขอเดนกวาแบบสามมต
คอราคาถกกวา คณภาพของภาพด ใหขอมลได
มากและครอบคลมบรเวณทตองการศกษารวมทง
มใชแพรหลายทวไป อยางไรกตาม กยงมขอดอย
หลายประการเชนการบดเบยว(distortion)และ
การขยาย(magnification)ของภาพอนเนองจาก
อวยวะทเปนสามมตถกลำารงสตกกระทบแลวปรากฏ
เปนภาพสองมตบนแผนฟลม นอกจากน ลกษณะ
ของภาพทปรากฏจะเปนไปตามมมทลำารงสผาน
วตถแลวตกกระทบบนฟลมซงจะกำาหนดลำารงสได
เพยงหนงทศทางในแตละครงทถายภาพทำาใหขอมล
ทไดจากภาพรงสสองมตเปนเงากระทบดานเดยว
ของวตถซงอาจทำาใหแปรผลผดพลาดไดเมอเทยบ
กบขอมลสามมต
ภาพรงสสามมตมขอดคอใหขอมลไดละเอยด
แมนยำากวา ซงเปนประโยชนอยางยงโดยเฉพาะใน
การตรวจลกษณะรปรางและขนาดรอยแยกสน
เหงอกและประเมนลกษณะกระดกทปลกถายบรเวณ
รอยแหวงเพอวางแผนการรกษาเชนทางศลยกรรม
ทนตกรรมจดฟน และทนตกรรมบรณะ เปนตน
อยางไรกตามในทางปฏบตในประเทศไทยยงไม
สามารถเกบขอมลแบบนไดในผปวยทกรายเนอง
จากขอจำากดของแหลงบรการและคาใชจายทสง
กวามาก
ดงนน การเลอกเกบขอมลภาพรงสจงควร
พจารณาตามความจำาเปนและเลอกใชใหเหมาะกบ
ประโยชนทจะไดรบ
2. ทนตกรรมปรทนต
ความสมบรณและความแขงแรงของเนอเยอ
ปรทนต(periodontium)เปนตวกำาหนดศกยภาพ
ในการเคลอนฟนทงในผปวยปรกตและผปวยปาก
แหวงเพดานโหวสภาวะทเกดโรคปรทนตหรอขาด
เนอเยอปรทนตทแขงแรงรองรบจะเปนขอจำากด
ในการวางแผนการรกษาทงในสวนของทนตกรรม
จดฟนศลยกรรมเพอปลกกระดกเบาฟนหรอแม
กระทงทนตกรรมบรณะในขนตอนสดทายดงนน
จงจำาเปนตองดแลสขภาพชองปากและสภาวะปรทนต
ของผปวยใหอยในเกณฑดทงกอนระหวางและหลง
การรกษา
3. ศลยกรรมชองปากและแมกซโลเฟเซยล
ความผดปรกตของกระดกใบหนาและขากรรไกร
เปนปญหาสำาคญประการหนงของผปวยปากแหวง
การรกษารวมกบสหทนตสาขา
208 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
เพดานโหวมรายงานวาประมาณหนงในสามของ
กลมทมรอยแยกแบบสมบรณดานเดยวมการเจรญ
นอยกวาปรกตของใบหนาสวนกลาง33,34การแกไข
ความสมพนธผดปรกตของขากรรไกรดวยวธทาง
ศลยกรรมโดยทวไปมอย2ทางเลอกคอ(1)การ
ผาตดขากรรไกรแบบออสตโอโตม(osteotomy)
และ(2)การยดกระดกขากรรไกร(distraction)
การรกษาทงสองวธมขอพจารณาเปรยบเทยบ
ดงนวธการยดกระดกสามารถเคลอนชนขากรรไกร
ไดมากกวาการผาตดแบบออสตโอโตม แมจะม
รายงานการคนกลบ(relapse)แตยงอยในปรมาณ
ทยอมรบได จงเหมาะสำาหรบกรณทมความผดปรกต
รนแรง35-37นอกจากนยงสามารถใชในการเคลอน
ฟนและกระดกเบาฟนทรองรบไปพรอมกนกบการ
ลดขนาดรอยแยก18,38,39ทำาใหระยะเวลารกษาสนลง
และสามารถใหการรกษาทซบซอนมากขน อยางไร
กตามการยดกระดกกมขอเสยไดแกก)ใชเวลา
นานกวาข)ผปวยอาจไดรบความไมสบายจาก
เครองมอทยดตดกบกะโหลกศรษะและใบหนา
ค)ตองสามารถควบคมทศทางการเคลอนชนกระดก
ของอปกรณยดกระดกจงตองตดตามความกาวหนา
ของการรกษาอยางใกลชดและง)อาจเกดอบตเหต
กบอปกรณเปนตนการผาตดแบบออสตโอโต
จงยงเปนทางเลอกทนยมในกรณเคลอนชนกระดก
ไมเกน10มลลเมตรเนองจากสามารถเหนการ
เปลยนแปลงไดทนทหลงการผาตด40
ความเสถยรของผลการรกษาหลงการผาตด
ทงสองวธสมพนธกบเทคนคการผาตดทมประสทธ
ภาพ41การสบลอกฟนทดความตงของรมฝปากบน
และการทำางานของกลามเนอและเนอเยอออนรอบ
ชองปากทสมดล6,34
4. ทนตกรรมบรณะและทนตกรรมประดษฐ
ฟนหายหรอฟนมรปรางผดปรกตพบไดบอย
ในผปวยทมภาวะปากแหวงเพดานโหว หลงจากการ
จดฟนใหมการเรยงตวดมการสบฟนดผปวย
สวนใหญมกตองไดรบการรกษาทางทนตกรรม
บรณะตอไป ไมวาในการจดฟนจะทำาการปดชองวาง
หรอเตรยมชองวางเพอใสฟนปลอมกตามแนวทาง
การรกษาตองพจารณาใหเหมาะสมตามรายละเอยด
ของผปวยเฉพาะราย
กรณทไมจำาเปนตองใสฟนปลอมควรพจารณา
ความสวยงามของฟนหนาใหไดความสมดลและ
กลมกลนตามธรรมชาต เชนการตกแตงรปรางฟน
ตดแทบนซขางทมรปรางเลกแหลม(pegshape)
ดวยวสดอดสเหมอนฟนเพอใหไดลกษณะฟนปรกต
ปดชองวางเลกๆทเหลออยและทำาใหเกดการสบ
เหลอมแนวหนา-หลง และแนวดงปรกต หรอหากใช
ฟนเขยวแทนฟนตดซขาง ควรวางแผนในการจด
ตำาแหนงฟนและกรอแตงฟนเพอไมใหสบกระแทก
กบฟนคสบและไดความสวยงามกลมกลนกบฟน
ตดซกลางและฟนกรามนอยซแรก(รปท12-12
และ12-13)
209การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ค.ภาพรงสศรษะดานขางกอนรกษา:ความสมพนธขากรรไกรบน-ลาง ในแนวหนา-หลงและแนวดงปรกตมฟนหนาลางยนเลกนอยฟนซ#23อยสงระดบกระดกเพดาน
ก.ใบหนาดานตรงกอนรกษา ข.ใบหนาดานขางกอนรกษา
รปท 12-12 ก-ต ตวอยางผปวยทไดรบการจดฟนและบรณะฟนดวยวสดอดสเหมอนฟน
210 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ช.การสบฟนหนากอนรกษา:ฟนหนาสบไขว ซ.มชองตอจมกและปากบรเวณรอยแยก
จ.ฟนบนกอนรกษา:ฟนหนาซอนเกฟนซ#16ผลกมรอยแยกเพดานแขง
ง.ภาพรงสพานอรามกกอนรกษา:ฟนซ#62,63ยงไมหลดขณะทฟนซ#22ไมสามารถขนไดและม#23ฝงคดและอยผดต�าแหนงมากฟนซ#16ผทะลโพรงประสาทฟนมรอยแยกกระดกเบาฟนดานซาย
ฉ.มลนยดตด
รปท 12-12 ก-ต ตวอยางผปวยทไดรบการจดฟนและบรณะฟนดวยวสดอดสเหมอนฟน (ตอ)
211การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 12-12 ก-ต ตวอยางผปวยทไดรบการจดฟนและบรณะฟนดวยวสดอดสเหมอนฟน (ตอ)
ฐ.การสบฟนดานขวาหลงรกษา:เคลอน#17มาแทน#16
ฑ.แนวฟนบนหลงรกษา:ซ#22ไดรบการบรณะดวยวสดอดสเหมอนฟน
ฎ.-ฏ.แกไขการสบฟนดวยเครองมอจดฟนตดแนนทงปากรวมกบการถอนฟนซ#16,62,63และผาฟนคดซ#23พรอมทงเตรยมชองวางเพอบรณะซ#22และเคลอน#24มาแทน#23
ฌ.การสบฟนดานขวากอนรกษา ญ.การสบฟนดานซาย:ฟนกรามนอยสบไขว
212 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 12-12 ก-ต ตวอยางผปวยทไดรบการจดฟนและบรณะฟนดวยวสดอดสเหมอนฟน (ตอ)
ด.ใบหนาดานตรงหลงการรกษา ต.ใบหนาดานขางหลงการรกษา
ฒ.-ณ.ระหวางการรกษาทนตกรรมจดฟนไดท�าการผาตดตกแตงจมกและเยบเพดานพรอมทงปลกกระดกเบาฟน
213การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
รปท 12-13 ก-ม ตวอยางผปวยทไดรบการจดฟนและใสครอบฟนบางซ
ค.ระดบรมฝปากบนและฟนหนาขณะยม ฆ.ใบหนามมเอยงขณะยมกอนรกษา
ก.ใบหนาดานตรงกอนรกษา ข.ใบหนาดานขางกอนรกษา
ง.ภาพรงสพานอรามกกอนรกษา:ฟนซ#53,55,65,75ยงไมหลดแตมการละลายของรากฟน#15ฝงคดขณะท#35,45หายไปแตก�าเนด
214 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ฌ.การสบฟนหนากอนรกษา:ฟนสบลก ญ.มฟนหนาสบกอนก�าหนด
ช.การสบฟนดานขวากอนรกษา:ฟนหนาสบไขว ซ.การสบฟนดานซายกอนรกษา:ฟนหนาและฟนหลงบางซสบไขว
จ.ฟนบนกอนรกษา:#12ฟนรปหมดและอยผดต�าแหนง
ฉ.ฟนลางกอนรกษา:ฟนซ#36,46รปรางผดปรกต
รปท 12-13 ก-ม ตวอยางผปวยทไดรบการจดฟนและใสครอบฟนบางซ (ตอ)
215การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ฒ.เปดชองวางเพอเรยงฟนซ#12วางแผนถอน#53,55
ณ.เวนไมตดเครองมอฟนซ#75,85เพอเลยงการใหแรงซงอาจท�าใหรากฟนละลายเพมขน
ฐ.เครองมอถอดไดเพอผลกฟนหนาบนดวยสปรงแกไขฟนหนาสบไขว
ฑ.แผนกดดานหลงชวยใหฟนหนาบนเคลอนมาดานหนาโดยไมกระแทกกบฟนหนาลาง
ฎ.การสบฟนดานขวาขณะกดทปลายฟน ฏ.ฟนหนาบนเอยงเขาดานในท�าใหเกดการสบกอนก�าหนด
รปท 12-13 ก-ม ตวอยางผปวยทไดรบการจดฟนและใสครอบฟนบางซ (ตอ)
216 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ผ.-ฝ.การสบฟนดานขาง:ฟนซ#12มรปรางปรกตแตมขนาดเลกกวา#22เนองจากขอจ�ากดของขนาดคอฟนและเพอหลกเลยงปญหาปรทนตจากคราบจลนทรยทสะสมอยใตสวนบรณะบรเวณคอฟนทไมสามารถท�าความสะอาดได
บ.เตรยมชองวางและแตงเหงอกเพอบรณะฟนซ#12
ป.ฟนซ#12ไดรบการบรณะแตมขนาดเลกกวา
#22ท�าใหกงกลางฟนบนเอยงมาดานขวาเลกนอย
ด.เรยงซ#12ดวยลวดออนpiggyback ต.ดดลวดเพอกดและปรบแนวแกนรากซ#12
รปท 12-13 ก-ม ตวอยางผปวยทไดรบการจดฟนและใสครอบฟนบางซ (ตอ)
217การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ภ.ใบหนาดานตรงหลงการรกษา ม.ใบหนาขณะยมหลงการรกษา
พ.แนวฟนบนหลงการรกษา ฟ. แนวฟนลางหลงการรกษา: ดานประชดฟนแนนถงแมฟนหลงจะมรปรางผดปรกต
รปท 12-13 ก-ม ตวอยางผปวยทไดรบการจดฟนและใสครอบฟนบางซ (ตอ)
กรณทจำาเปนตองเปดชองวางเพอใสฟนปลอม
ควรวางแผนการจดเรยงฟนโดยคำานงถงการออกแบบ
และชนดของฟนปลอมทจะทำาการบรณะตงแตกอน
การรกษา โดยคำานงถงจำานวนและตำาแหนงฟนทหาย
ไปจำานวนและตำาแหนงฟนทเหลออยทใชเปนหลก
ยดของฟนปลอม(abutment)และความสมบรณ
ของอวยวะปรทนตโดยเฉพาะปรมาณกระดกท
ตองการใสฟนปลอมหากวางแผนทจะเตมฟนตรง
ตำาแหนงทปลกกระดกเบาฟน ควรพจารณาวากระดก
ทเหลอมปรมาณพอหรอไมถาเหงอกบรเวณฟนยบ
ตวลงเนองจากการละลายของกระดกและมองเหน
ไดชดเจนขณะผปวยยมอาจพจารณาปลกกระดก
บรเวณนนซำา(tertiaryalveolarbonegrafting)
กอนใสฟนปลอม ในบางกรณอาจพจารณาเคลอน
ฟนทอยหลงชองวางสบรเวณกระดกทปลกเพอ
เปลยนตำาแหนงชองวางเปนไปบรเวณกระดกปรกต
แลวคอยเตมฟนในบรเวณชองวางทเตรยมไวใหม
น42(รปท12-14และ12-15)
218 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
จ.การสบฟนดานขวา:ฟนหนาสบลก ฉ.การสบฟนดานซาย
ค.ฟนบนกอนรกษา:มฟนน�านมคางอย ง.การสบฟนกอนรกษา:ฟนหนาและฟนหลงซาย
สบไขว
ก.ใบหนาดานตรงกอนรกษา ข.ใบหนาดานขางกอนรกษา
รปท 12-14 ก-ย ตวอยางผปวยจดฟนทมฟนหายหลายซ
219การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ซ.ภาพรงสพานอรามกกอนรกษา:ระยะชดฟนผสม
รปท 12-14 ก-ย ตวอยางผปวยจดฟนทมฟนหายหลายซ (ตอ)
ช.ภาพรงสใบหนาดานขางกอนรกษา:ความสมพนธขากรรไกรในแนวหนา-หลงเปนแบบทหนงและในแนวดงปรกต
ฟนหนาลางยนมาดานหนามาก
ฌ.ภาพรงสชดฟนถาวร:ฟนซ#12รากฟนเลกและผดรปรางฟนซ#23อยผดต�าแหนงไปทางดานหลงและไมพบฟนซ#15,18,21,24,25,26,35,36,46
220 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ฑ.-ฒ.เรมเครองมอจดฟนชนดตดแนนบนฟนลางและกดฟนหนาลางตอ
ฏ.-ฐ.การกดสบขณะมเครองมอถอดไดลางในปาก
ญ.ฟนบนหลงจากถอนฟนน�านมและซ#23ขนผดต�าแหนง
ฎ.เครองมอถอดไดลางเพอเรมกดฟนหนาลางเขารวมกบแผนกดสบดานหลงและเกบชองวางรอฟนซ#45ขน
รปท 12-14 ก-ย ตวอยางผปวยจดฟนทมฟนหายหลายซ (ตอ)
221การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ณ.ชองวางฟนหนาลางปด
ต.ไดการสบเหลอมดานหนาปรกต
ท.การสบฟนดานขวาขณะจดฟน
น.การสบฟนดานขวาหลงจดฟน
ด.เตรยมแนวฟนบนกอนการปลกเตมกระดกเบาฟน
ถ.รอยแยกเพดานชดเจนขนหลงการขยายแนวฟนบน
ธ.การสบฟนดานซายขณะจดฟน
บ.การสบฟนดานซายหลงจดฟน
รปท 12-14 ก-ย ตวอยางผปวยจดฟนทมฟนหายหลายซ (ตอ)
222 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ป.การสบฟนหลงจดฟน
ฝ.ฟนบนหลงจดฟน
ฟ.ฟนลางหลงจดฟน
ม.ใบหนาดานตรงหลงจดฟน
ผ.ใสเครองมอคงสภาพหลงจดฟนทเตมฟนปลอมบรเวณชองวาง
พ.เครองมอคงสภาพฟนบน
ภ.เครองมอคงสภาพฟนลาง
ย.ระดบรมฝปากบนและฟนบนหลงจดฟน
รปท 12-14 ก-ย ตวอยางผปวยจดฟนทมฟนหายหลายซ (ตอ)
223การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ค.กอนการรกษาขณะยมไมเหนฟนหนาบน ง.กอนการรกษามสภาพลนยด
ก.ใบหนาดานตรงกอนการรกษา ข.ใบหนาดานขางกอนการรกษา
รปท 12-15 ก-ท ตวอยางผปวยทไดรบการบรณะฟนหนาทหายและฟนหนาทมขนาดเลกกวาปรกตดวยฟนปลอมชนดตดแนน หลงการจดฟน
224 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ฌ.ขยายแนวฟนบนดวยควอดฮลกซ ญ.จดฟนรวมกนการถอนฟนซ#45
ช.ฟนหนาสบไขวและสบลก ซ.การสบฟนดานซายกอนรกษา
จ.#11และ#21สกทผวฟนดานใกลรมฝปาก#12และ#22หายแตก�าเนด
ฉ.ฟนลางซอนเกทงดานหนาและดานหลง
รปท 12-15 ก-ท ตวอยางผปวยทไดรบการบรณะฟนหนาทหายและฟนหนาทมขนาดเลกกวาปรกตดวยฟนปลอมชนดตดแนน หลงการจดฟน (ตอ)
225การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ฒ.การสบฟนดานขวาหลงการรกษา ณ.การสบฟนดานซายหลงการรกษา
ฐ.การสบฟนหลงการจดฟนและการบรณะฟนหนาบน:ความยาวซฟนมากกวาปรกตตามกายวภาคของฟนและเหงอกบรเวณน
ฑ.ครอบฟน#11และสะพานฟน#21#22#23
ฎ.ใชเครองมอถอดไดลางเพอยกการสบฟนขณะแกไขฟนหนาสบไขว
ฏ.ฟนหลงบนสบสม�าเสมอบนแผนกดลาง
รปท 12-15 ก-ท ตวอยางผปวยทไดรบการบรณะฟนหนาทหายและฟนหนาทมขนาดเลกกวาปรกตดวยฟนปลอมชนดตดแนน หลงการจดฟน (ตอ)
226 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ถ.ใบหนาดานขางหลงการรกษา ท.ต�าแหนงฟนหนาบนหลงการรกษา
ด.ใบหนาดานตรงหลงการรกษา ต.ระดบรมฝปากและฟนขณะยม
รปท 12-15 ก-ท ตวอยางผปวยทไดรบการบรณะฟนหนาทหายและฟนหนาทมขนาดเลกกวาปรกตดวยฟนปลอมชนดตดแนน หลงการจดฟน (ตอ)
227การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ก.ใบหนาดานตรงกอนรกษา
ค.ใบหนาดานขางกอนการรกษา
ข.ระดบรมฝปากบนและฟนหนาบนขณะยมกอนรกษา
ง.ต�าแหนงฟนหนาบน-ลางกอนการรกษา
กรณทตองการวางรากฟนเทยม(dentalim-
plant)ตรงตำาแหนงกระดกเบาฟนทปลกไวหาก
จำาเปนตองปลกกระดกเบาฟนเพมเตมควรรอ
ประมาณ3-4 เดอนหลงการผาตดเพมกระดก
และรอจากนนอกประมาณ6เดอนจงจะเรมทำาฟน
ปลอมบนรากเทยม43การออกแบบฟนปลอมตอง
ตรวจสอบวาไมเกดการสบกระแทกระหวางฟน
ปลอมบนรากฟนเทยมกบฟนค สบทเปนฟนแท
เนองจากการสบกระแทกจะทำาใหเกดการละลาย
ของรากฟนคสบในทสด(รปท12-16)
รปท 12-16 ก-อ ตวอยางผปวยทไดรบการรกษาทางทนตกรรมจดฟนและใสฟนปลอมตดแนนบนรากฟนเทยมทยดตรงต�าแหนงทไดรบการปลกกระดกเบาฟน
228 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ฌ.การสบฟนดานขวากอนรกษา ญ.การสบฟนดานซายกอนรกษา
ช.การสบฟนกอนรกษา ซ.ลกษณะเพดานออนกอนรกษา
จ.ฟนบนกอนรกษา ฉ.ฟนลางกอนรกษา
รปท 12-16 ก-อ ตวอยางผปวยทไดรบการรกษาทางทนตกรรมจดฟนและใสฟนปลอมตดแนนบนรากฟนเทยมทยดตรงต�าแหนงทไดรบการปลกกระดกเบาฟน (ตอ)
229การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ฒ.การสบฟนดานขวาขณะรกษา ณ.การสบฟนดานซายขณะรกษา
ฐ.พยงความกวางฟนบนหลงการขยายดวยลวดขามเพดาน
ฑ.จดเรยงฟนตอดวยเครองมอชนดตดแนน
ฎ.ใสเครองมอขยายแนวฟนบนกอนการปลกกระดกเบาฟนและเพอแกไขการสบฟนไขว
ฏ.การสบฟนหลงการขยายความกวางรอยแยกดานบนซายเพมขน
รปท 12-16 ก-อ ตวอยางผปวยทไดรบการรกษาทางทนตกรรมจดฟนและใสฟนปลอมตดแนนบนรากฟนเทยมทยดตรงต�าแหนงทไดรบการปลกกระดกเบาฟน (ตอ)
230 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ธ.แนวฟนบนหลงการปลกกระดกเบาฟนและการจดฟน
น.แนวฟนลางหลงการจดฟน
ถ.วางแผนเคลอนฟนหนาลางเขาและเคลอนฟนหลงลางมาปดชองวางทเหลอ
ท.ไดการสบเหลอมฟนหนาและหลงปรกต
ด.การทดสอบแผนการรกษาโดยการเรยงฟนบนแบบจ�าลอง
ต. แผนการเรยงฟนลางหลงการถอนฟนซ#31และ#44
รปท 12-16 ก-อ ตวอยางผปวยทไดรบการรกษาทางทนตกรรมจดฟนและใสฟนปลอมตดแนนบนรากฟนเทยมทยดตรงต�าแหนงทไดรบการปลกกระดกเบาฟน (ตอ)
231การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
พ.วางรากฟนเทยมต�าแหนงซ#12 ฟ.วางรากฟนเทยมในกระดกเบาฟนทปลกณต�าแหนงซ#21
ผ.การสบฟนหนาเวนชองวางเพอใสฟนปลอมและไมใหสบกระแทก
ฝ.ตรวจสอบรปรางฟนปลอมบนแบบจ�าลองฟน
บ.การสบฟนดานขวาหลงการจดฟน ป.การสบฟนดานซายหลงการจดฟน
รปท 12-16 ก-อ ตวอยางผปวยทไดรบการรกษาทางทนตกรรมจดฟนและใสฟนปลอมตดแนนบนรากฟนเทยมทยดตรงต�าแหนงทไดรบการปลกกระดกเบาฟน (ตอ)(ภาพการบรณะโดยการใสฟนปลอมชนดตดแนนบนรากฟนเทยมดวยความอนเคราะหจากรศ.ทพ.ดร.ปฐว คงขนทยน คณะทนตแพทยศาสตร มหาวทยาลยเชยงใหม)
232 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ล.แนวฟนบนหลงการจดฟน2ป ว.แนวฟนลางหลงการจดฟน2ป
ย.การสบฟนหลงการรกษา2ปและฟนปลอมพอรซเลนซ#12และ#21
ร.สามารถใชฟนหนาไดปรกตโดยไมสบกระแทกเพอหลกเลยงการละลายของรากฟนหนาลางจากการสบชนฟนรากเทยมบน
ภ.เยบปดรากฟนเทยมรอท�าขนตอนตอไป ม.ใสเครองมอคงสภาพฟนบนพรอมฟนปลอมพลาสตกเพอปดชองวาง
รปท 12-16 ก-อ ตวอยางผปวยทไดรบการรกษาทางทนตกรรมจดฟนและใสฟนปลอมตดแนนบนรากฟนเทยมทยดตรงต�าแหนงทไดรบการปลกกระดกเบาฟน (ตอ)
233การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ศ.ใบหนาดานตรงหลงการจดฟน
ส.ใบหนาดานขางหลงการรกษา
ษ.ระดบรมฝปากบนและฟนหนาบนขณะยมหลงการรกษา
ห.ต�าแหนงฟนหนาหลงการรกษา
รปท 12-16 ก-อ ตวอยางผปวยทไดรบการรกษาทางทนตกรรมจดฟนและใสฟนปลอมตดแนนบนรากฟนเทยมทยดตรงต�าแหนงทไดรบการปลกกระดกเบาฟน (ตอ)
234 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
ฬ.ภาพรงสกะโหลกศรษะดานขางกอนการรกษา อ.ภาพรงสกะโหลกศรษะดานขางหลงการรกษา2 ป: แนวแกนรากฟนเทยมเอยงตามกระดกทรองรบขณะฝงรากเทยม
รปท 12-16 ก-อ ตวอยางผปวยทไดรบการรกษาทางทนตกรรมจดฟนและใสฟนปลอมตดแนนบนรากฟนเทยมทยดตรงต�าแหนงทไดรบการปลกกระดกเบาฟน (ตอ)
นอกจากการใสฟนปลอมเพอปดชองวางแลว
การปลกฟน (autotransplantation) อาจเปนอก
ทางเลอกหนงเชนการนำาฟนกรามนอยทวางแผน
จะถอนออกไปปลกบรเวณกระดกทปลกถายไว
(graftedbone) หากมปรมาณกระดกเพยงพอ
และฟนยงมพฒนาการของรากอย44อยางไรกตาม
ในทางปฏบตศลยแพทยชองปากมกจะนยมแนะนำา
ใหทำาการเคลอนฟนขางเคยงเขาหาบรเวณกระดก
ทปลกแลวทำาการปลกฟนในบรเวณทเปนกระดก
ปรกตเพอใหแนใจวามกระดกเพยงพอทจะรองรบ
ฟนทปลกหลงจากทำาการปลกฟนแลวจำาเปนตอง
ตดตามและประเมนผลในระยะยาวดวยเชนกน
นอกจากการใสฟนปลอมปดชองวางแลวใน
ผปวยทมลกษณะเพดานโหวเหลออย อาจเนองจาก
ไมไดรบการเยบปดในวยเดกหรอพยาธสภาพ
รนแรงมาก ศลยแพทยไมสามารถเยบปดได หรอ
ไดรบการเยบปดแลวแตมลกษณะลนไกสนคอแผน
ปดเวโลฟารงค(velopharygealvalue) สน ไม
สามารถออกเสยงบางเสยงไดชดเจน ทำาใหพดไมชด
มปมดอยและมปญหาในการเขาสงคมกรณเชนน
235การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
อาจพจารณาทำาอปกรณเพอชวยใหแผนปดเวโลฟา
รงคทำางานไดดขนทำาใหการฝกออกเสยงงายขน
และมประสทธภาพมากขนโดยหากมเฉพาะเพดาน
แขงโหวการทำาแผนเพดานเทยมปดกเพยงพอไม
ตองมสวนยนเขาไปในคอแตหากเวโลฟารงคปด
ไมสนทใหทำาเครองมอยนเขาไปแคสวนคอหากมทง
สองปญหารวมกนใหทำาเปนแผนปดรโหวและมสวน
ยนเขาไปในคอดวยดงตวอยางแสดงในรปท12-17
ก ข
งค
การสบฟนผดปรกตในผปวยปากแหวงเพดาน
โหว เปนผลสบเนองจากความผดปรกตแตกำาเนด
ทมการรกษาทผ ปวยไดรบตงแตระยะแรกเกด
รวมถงลกษณะพนธกรรมและปจจยแวดลอมทม
ผลตอความรนแรงของความผดปรกตการรกษา
ตองอาศยการเกบขอมลอยางตอเนองเพอการ
สรป
รปท 12-17 ก-ง แผนปดเพดานเพอชวยในการออกเสยง ก และ ข) เพดานโหวกวางในเดกไมสามารถเยบปดรอยแยกเพดานได ท�าใหมปญหาการฝกออกเสยงและมน�าหรออาหารเหลวขนจมกในบางครง การใสแผนปดเพดานเพอชวยการออกเสยงจะชวยแกหรอลดปญหาเหลานไดค และ ง) ตวอยางเครองมอในผใหญ (ดวยความอนเคราะหจาก ผศ.ทพญ.ดร.พนารตน ขอดแกวคณะทนตแพทยศาสตร มหาวทยาลยเชยงใหม)
236 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
วเคราะหและวางแผนการรกษาใหเหมาะกบผปวย
แตละรายและตองการการดแลทางทนตกรรมท
ตอเนองตงแตแรกเกดจนกระทงเตบโตเปนผใหญ
เพอใหมโครงสรางใบหนาปรกตสวยงามตาม
ธรรมชาตมการสบฟนดมอวยวะปรทนตทสมบรณ
โดยใหผปวยไดรบความอนตรายหรอความเจบปวด
จากการรกษานอยทสดแนวทางในการดแลรกษา
สรปพอสงเขปไดดงน
- เกบขอมลภาพถายและภาพรงสผปวยเพอ
ใชประเมนพฒนาการการเจรญของกะโหลกศรษะ
และใบหนาและการสบฟน
- ผปวยสวนใหญมกมแนวโนมวาจะมการสบ
ฟนผดปรกตจงควรเกบขอมลแบบจำาลองฟนรวม
ดวยตามจงหวะเวลาทเหมาะสม
-ในระยะฟนนำานมใหการดแลสขภาพชอง
ปากเหมอนเดกทไมมภาวะปากแหวงเพดานโหว
เชนการขดฟนเคลอบฟลออไรดการอดฟนการ
ใสเครองมอเกบชองวางกรณทสญเสยฟนนำานม
ไปกอนกำาหนดเปนตน
ในชวงกอนทฟนนำานมจะขนครบ ควรสงเกต
ลกษณะใบหนา ความสมพนธของขากรรไกรและ
ของฟน เพอประเมนวามการสบฟนผดปรกตหรอ
จะผดปรกตในอนาคตหรอไม
- พจารณาใหการรกษาการสบฟนผดปรกต
ดวยวธทางทนตกรรมจดฟนตามความเหมาะสม
แกผปวยแตละราย ในแตละชวงอาย โดยอาจเรม
ตงแตระยะฟนนำานมระยะฟนชดผสมและ/หรอ
ระยะฟนแทอยางไรกตามการรกษาในระยะฟน
นำานมมกพบปญหาความรวมมอของผปวยและ
ถงแมจะทำาการแกไขไดสำาเรจกอาจพบความผด
ปรกตไดอกหลงจากทฟนแทขนแลวดงนนจงมก
ชะลอการรกษาดวยเครองมอทางทนตกรรมจดฟน
จนถงระยะฟนชดผสม
-ควรหลกเลยงการเคลอนฟนหรอการรกษา
ทตองคงเครองมอตดแนนไวในปากผปวยอยาง
ตอเนองเปนเวลานาน และหลงการรกษามการ
ตดตามผลจนกระทงผปวยหยดการเจรญ (active
growth)
ในรายทมความสมพนธของขากรรไกรผด
ปรกตไมมากนก อาจพจารณาใชเครองมอกระตน
เพอการจดฟน(functionalappliance)ในรายท
ผดปรกตอยางรนแรง อาจพจารณารกษาดวยวธ
ทางทนตกรรมจดฟนรวมกบการผาตด
-การขยายขากรรไกรบนตรงบรเวณรอย
ประสานกระดกกลางเพดาน(rapidmaxillary
expansion)หลงการปลกกระดกเบาฟนสามารถ
ทำาไดโดยไมมผลตอกระดกทปลกทงนไมสมพนธ
กบความสำาเรจของการขยาย45
- ในรายทมชองวางเหลออยหลงการจดฟน
ใหเตมฟนซทมขนาดเลกกวาปรกตหรอเตมฟน
ทหายไปดวยวธทางทนตกรรมบรณะและ/หรอ
ทนตกรรมประดษฐอาจเปนชนดถอดไดชนดตด
แนนหรอรากเทยมเพอใหไดผวสมผสฟนดาน
ประชด(proximalcontact)ทแนนสมบรณทำาให
ความเสถยรของตำาแหนงฟนและการสบฟนดขน
- สขภาพชองปากของผปวยมผลตอความ
สำาเรจหรอลมเหลวในทกชวงของการรกษาโดย
เฉพาะการผาตดเชนการปลกกระดกเบาฟนเปนตน
และการมเครองมอชนดตดแนนอยภายในชองปาก
ซงอาจกกเกบเศษอาหารหรอคราบจลนทรยได
นอกจากนปรมาณกระดกบรเวณรอยแยกทได
หลงการผาตดกมกจะนอยกวาปรกตดงนนการ
ดแลอนามยชองปากและอวยวะปรทนตอยางตอเนอง
จงเปนสงสำาคญ
- ผปวยบางรายทยงมเพดานโหวกวางเหลออย
ซงอาจเกดจากผปวยไมไดรบการรกษาตงแตตน
237การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
หรอไมสามารถเยบปดได หรอมลนไกสน สวน
เวโลฟารงคไมสามารถปดไดสนทขณะเคลอนไหว
ทำาใหผปวยมปญหาในการออกเสยงและการกลน
จงอาจตองอาศยแผนปดเพดานทออกแบบเฉพาะ
(prostheticobturatorหรอprostheticspeech
appliance) เพอใหสามารถใชชวตไดอยางปรกต
การตรวจประเมนและรกษามาตรฐานของการรกษา
กเปนสงสำาคญเชนกน ซงตองอาศยการทำางานเปน
ทมอยางเปนระบบประกอบดวย(1)การเกบรวบ
รวมผลการรกษาในดานตางๆอยางตอเนองเปน
เวลานาน(2)การตรวจสอบขอมลผลการรกษาและ
(3)การปรบปรงแผนหรอวธการรกษาหากผลการ
รกษาไมไดมาตรฐานตามทตงเปาไว46 ทงน ควร
ตดตามผลงานวจยและเทคโนโลยใหมๆเพอพจารณา
นำามาประยกตใชใหทนสมยและเหมาะกบการ
ทำางานของทมแบบสหสาขาสหวชา
238 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
1.JonesM,CadierM.Implementationof
standardizedmedicalphotographyforcleft
lipandpalateaudit.JournalofAudiovisual
MediainMedicine2004;27:154-160.
2. HolbergC,HolbergN,SchwenzerK,Wich-
elhausA,Rudzki-JansonI.Biomechanical
analysisofmaxillaryexpansioninCLP
patients.AngleOrthod2007;77:280-287.
3.RyghP,TindlundRS.Earlyconsiderations
intheorthodonticmanagementofskelet
odentaldiscrepancies.In:TurveyT,VigK,
FonsecaR,editors.Facialcleftandcranio-
synostosis:principlesandmanagement.
Philadelphia:WBSaunderCo;1996.
p.234-319.
4.TindlundRS.Skeletalresponsetomaxillary
protractioninpatientswithcleftlipand
palatebeforetheageof10years.Cleft
PalateCraniofacJ1994;31:295-308.
5.TindlundRS.Protractionfacialmaskfor
thecorrectionofmidfacialretrusion:the
Bergenrationale.InBerkowitzS,editor.
Cleftlipandpalate:diagnosisandmanage
ments.2nded.NewYork:Springer-Verlage
BerlinHeidelberg;2006.p.487-502.
6.SinghGD,McNamaraJA,LozanoffS.Local
isationofdeformationsofthemidfacial
complexinsubjectswithclassIIImalocclus
ionsemployingthin-platesplineanalysis.
JAnat1997;191:595-602.
7.SinghGD.Morphologicdeterminantsin
theetiologyofclassIIImalocclusions:a
review.ClinAnat1999;12:382-405.
8.JamilianA,ShowkatbakhshR,Boushehry
MB.Theeffectoftongueapplianceonthe
nasomaxillarycomplexingrowingcleftlip
andpalatepatients.JIndianSocPedod
PrevDent2006;Sep:136-138.
9.BerkowitzS.Protractionfacialmask.In:
BerkowitzS,editor.Cleftlipandpalate:
diagnosis and managements. 2nded.
NewYork:Springer-VerlagBerlinHeidel-
berg;2006.p.479-486.
10.TakadaK,PetdachaiS,SakudaM.Changes
in dentofacial morphology in skeletal
classIIIchildrentreatedbyamodified
maxillaryprotractionheadgearandchin
cup:alongitudinalcephalometricappraisal.
EJO1993;15:211-221.
11.TindlundRS,RyghP,BfeOE.Orthopedic
protractionoftheupperjawincleftlip
andpalatepatientsduringthedeciduous
andmixeddentitionperiodsincomparison
of normal growth and development.
CleftPalateCraniofacJ1993;30:182-194.
12.TindlundRS,RyghP.BfeOE.Intercanine
wideningandsagittaleffectofmaxillary
transverseexpansioninpatientswithcleft
lipandpalateduringthedeciduousand
mixeddentitions.CleftPalateCraniofacJ
1993;30:195-207.
13.TindlundRS,RyghP.Maxillaryprotraction:
differenteffectsonfacialmorphologyin
เอกสารอางอง
239การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
unilateralandbilateralcleftlipandpalate patients.CleftPalateCraniofacJ1993; 30:208-221.14.TindlundRS,RyghP.Soft-tissueprofile changesduringwideningandprotraction ofthemaxillainpatientswithcleftlipand palatecomparedwithnormalgrowthand development. Cleft Palate Craniofac J 1993;30:454-468.
15.IshikawaH,KitazawaS,IwasakiH,Naka-
muraS.Effectsofmaxillaryprotraction
combinedwithchin-captherapyinunila
teralcleftlipandpalatepatients.Cleft
PalateCraniofacJ2000;37:92-97.
16.Liou EJW,Chen PKT.New orthodontic
and orthopaedicmanagements on the
premaxillarydeformitiesinpatientswith
bilateralcleftbeforealveolarbonegrafting.
AnnColSurgHK2003,7:73-82.
17.LiouEJW.Effectivemaxillaryorthopedic
protractionforgrowingclassIIIpatients:
aclinicalapplicationsimulatesdistraction
osteogenesis.ProgOrtho2005;6:154-171.
18.Liou EJW,ChenPKT.Managementof
maxillary deformities in growing cleft
patients.In:BerkowitzS,editor.Cleftlip
andpalate:diagnosisandmanagements.
2nded.NewYork:Springer-VerlageBerlin
Heidelberg;2006.p.535-554.
19.AizenbudD,HeferT,RachmielA,Figueroa
AA,JoachimsHS,LauferD.Apossible
otologicalcomplicationduetomaxillary
expansioninacleftlipandpalatepatient.
CleftPalateCraniofacJ2000;37:416-420.
20.ธรพรรตนาเอนกชย,สงวนศกดธนาวรตนานจ.
ปญหาหคอจมกในผปวยปากแหวงเพดานโหว ใน:
บวรศลป เชาวนชน (บรรณาธการ) เบญจมาศ
พระธาน,จารณรตนยาตกล(บรรณาธการรวม).
การดแลแบบสหวทยาการของผปวยปากแหวง
เพดานโหวและความพการแตกำาเนดของใบหนา
และกะโหลกศรษะ.ขอนแกน:โรงพมพศรภณฑ
ออฟเซท;2547.หนา141-153.
21.MawAR,EvansB,JohnNG.Pediatric
otolaryngology.In:KerrAG,editor.Scott-
Brown’sotolaryngology.London:Butterwort
&Co;1987.p.159-176.
22.VardimonAD,BroshT,SpieglerA,Lieber-
manM,PitaruS.Rapidpalatalexpansion:
Part 1. Mineralization pattern of the
midpalatalsutureincats.AmJOrthod
DentofacialOrthop1998;113:371-378.
23.BraunS,BottrelJA,LeeKG,LunassiJJ,
LeganHL. The biomechanics of rapid
maxillarysuturalexpansion.AmJOrthod
DentofacialOrthop2000;118:257-261.
24.LeeKG,RyuYK,ParkYC,RudolphDJ.
Astudyofholographicinterferometryon
theinitialreactionofmaxillofacialcomplex
duringprotraction.AmJOrthodDento-
facialOrthop1997;111:623-632.
25.SarverDM,JohnsonMW.Skeletalchanges
inverticalandanteriordisplacementof
themaxilla with bonded rapid palatal
expansion appliances. Am J Orthod
DentofacialOrthop.1989;95:462-466.
26.CozzaP,GiancottiA,PetrosinoA.Rapid
palatal expansion in mixed dentition
240 การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
usingamodifiedexpander:acephalometric
investigation.JOrthod2001;28:129-134.
27.HaasAJ.Long-termposttreatmentevalua-
tionofrapidpalatalexpansion.Angle
Orthod1980;50:189-217.
28.AkkayaS.LorenzonS,UcemTT.Acom-
parisionofsagittalandverticaleffects
betweenbondedrapidandslowmaxillary
expansionprocedures.EurJOrthod1999;
21:175-180.
29.HandelmanCS,WangL,BeGoleEA,Haas
AJ.Nonsurgicalrapidmaxillaryexpansion
inadults:reporton47casesusingthe
Haasexpander.AngleOrthod2000;70:
129-144.
30.ParkJU,BaikSH.ClassificationofAngle
classIIImalocclusionanditstreatment
modalities.IntJAdultOrthodOrthognath
Surg2001;16:19-29.
31.SchusterG,LuxCJ,Stellzing-Eisenhauer
A.ChildrenwithclassIIImalocclusion:
developmentofmultivariatestatistical
modelstopredictfutureneedfororthog-
nathicsurgery.AngleOrthod2003;73:
136-145.
32.TateishiC,MoriyamaK,Takano-Yamamoto
T.Dentocraniofacialmorphologyof12
Japanesesubjectswithunilateralcleftlip
andpalatewithasevereclassIIImaloccl-
usion:acephalometricstudyatthepre-
treatmentstageofsurgicalorthodontic
treatment.CleftPalateCraniofacJ2001;
38:597-605.
33.RossBP.Treatmentvariablesaffection
facialgrowthincompleteunilateralcleft
lipandpalate.Part7:Anoverviewof
treatmentoffacialgrowth.CleftPalateJ
1987;24:71-77.
34.BaumannA,SinkoK.Importanceofsoft
tissue for skeletal stability inmaxillary
advancement in patientswith cleft lip
andpalate.CleftPalateCraniofacJ2003;
40:65-70.
35.KoEW-C,FigueroaAA,PolleyJW.Soft
tissue profile changes aftermaxillary
advancementwithdistractionosteogenesis
byuseofarigidexternaldistractiondevice:
a1-yearfollow-up.JOralMaxillofacSurg
2000;58:959-969.
36.RachmielA,AizenbudD,PeledM.Long-term
resultsinmaxillarydeficiencyusing
intraoraldevices.IntJOralMaxillofac
Surg;34:473-479.
37.FigueroaAA,PolleyJW,FriedeH,KoEW.
Long-termskeletalstabilityaftermaxillary
advancementwithdistractionosteogenesis
usingarigidexternaldistractiondevice
incleftmaxillarydeformities.PlastReconstr
Surg2004;114:1382-1392.
38.TaeCK,GongSG,MinSK,OhSW.Use
ofdistractionosteogenesisincleftpalate
patients.AngleOrtho2003;73:602-607.
39.LiangL,LiuC,BuR.Distractionosteogen-
esisforbonyrepairofcleftpalateby
usingpersistentelasticforce:experimental
studyindogs.CleftPalateCraniofacJ
2005;42:231-238.
241การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
40.LoLJ,HungKF,ChenYR.Blindnessasa complianceof Le Fort I osteotomy for maxillarydistraction.PlastRecontrSurg 2002;109:688-698.41.IannettiG,CasconeP,SaltarelA,Ettaro G.LeFortIincleftpatients:20years’ experience.JCraniofacSurg2004;15: 662-669.42.MooreD,McCordJF.Prostheticdentistry and theunilateral cleft lipandpalate patient.Thelast30years.Areviewof theprosthodonticliteratureinrespectof treatment options. Eur J Prosthodont RestorDent2004;12:70-74.43.CuneMS,MeijerGJ,KooleR.Anterior toothreplacementwithimplantsingrafted alveolarcleftsites:acaseseries.ClinOral ImplRes2004;15:616-624.44.MuyncleSD,VerdonckA,SchoenaersJ, CarelsC.Combinedsurgical/orthodontic treatmentandautotransplantationofa premolarinapatientwithunilateralcleft lipandplate.CleftPalateCraniofacJ 2004;41:447-455.45.FilhoOGS,BoianiE,CavassanAO,Santa- mariaMJr.Rapidmaxillaryexpansion after secondaryalveolar bonegrafting inpatientswithalveolarcleft.CleftPalate CraniofacJ2009;46:331-338.46.AmericanCleftPalate-CraniofacialAs- sociation.Parametersforevaluationand treatmentofpatientswithcleftlip/palate orothercraniofacialanomalies.Revised edition.November2009.Availablefrom: http//www.acpa-cpf.org.
บทสงทาย
ภาวะปากแหวงเพดานโหวเปนความผดปรกตหนงทสงผลชดเจนตอความพงพอใจและความเชอมน
ในตนเองและอาจมผลตอโอกาสการทำางานโอกาสในสงคมและการประสบความสำาเรจในชวตซงสดทาย
มผลตอจตใจและคณภาพชวตของผปวยและครอบครวการดแลรกษาผปวยกลมนจงควรเปนการรกษาแบบ
องครวมอยางเปนระบบ
ระบบดงกลาวประกอบดวยสองสวนใหญๆคอการบรหารจดการและการดแลรกษาการบรหาร
จดการทดจะทำาใหระบบดำาเนนไดอยางราบรนและตอเนอง การดแลรกษาโดยทำางานเปนทม มการปรกษา
หารอและประเมนผลการรกษาทงระยะสนและระยะยาวสามารถปรบเปลยนพฒนาไดตามความเหมาะสม
โดยมผปวยเปนศนยกลางใหการรกษาตามหลกวชาการอาศยองคความรและเทคโนโลยททนสมยอยาง
เหมาะสมมใชตามกระแสทสำาคญเคารพในสทธของผปวยทจะรบทราบขอมลทเกยวของกบการรกษา
และมสทธทจะเลอกแนวทางการรกษารวมถงการประเมนผลการรกษาตามทเปนจรง
ดงนนจงควรคำานงถงความสขความพอใจและประโยชนทผปวยจะไดรบโดยใหเหมาะกบสภาพ
สงคมและความเปนอยของผปวยและผปกครองหรอผดแลขณะเดยวกนกจำาเปนตองคำานงถงความสข
ของทมบคลากรทเกยวของเพอความตอเนองของการใหการรกษา
นอกจากนงานวจยกเปนสงสำาคญเพอใหไดขอมลพนฐานทเกยวกบการวางระบบและแนวทางการ
ดแลรกษาการพฒนาระบบและคณภาพการรกษารวมถงการปองกนหรอการลดโอกาสการเกดภาวะปาก
แหวงเพดานโหว
การดแลสขภาพชองปากถอเปนหนาทหลกของทนตแพทยภาวะปากแหวงเพดานโหวเปนความผดปรกต
หนงทสามารถใหความชวยเหลอไดและไมยงยากซบซอนเทาความผดปรกตอนๆทมความรนแรงและม
ผลกระทบตอชวตมากกวา ทนตแพทยจงสามารถใชความรในวชาชพชวยเหลอผปวยกลมน ซงจะสงผลถง
คณภาพชวตทดขนในองครวม
มารศร ชยวรวทยกล
การกระตนการเจรญของขากรรไกรบน 172
การดแลทนตสขภาพ 147
การปลกกระดกเบาฟน 51,53
การเยบซอมเสรมจมกและรมฝปาก 26
การเยบซอมเสรมเพดาน 26
การสบฟนผดปรกต 109
ทนตกรรมจดฟนรกษา
ระยะชดฟนถาวร 203
ระยะชดฟนผสม 171
ฟลออไรดวารนช 154
ฟลออไรดเสรม
รอยแยกกระดกเบาฟน 51
ดชน
alveolarbonegrafting 51,53
autologousbonegraft 52
care,oralhealth 147
cheiloplasty 26
fluoridevarnish 154
gingivoperiosteoplasty 36
malocclusion 109
nasalconformer 38
orthodontics
corrective, 203
interceptive, 171
palatoplasty 26
prognathism,hemifacialmaxillary 90
Index
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
บนทก
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
บนทก
การดแลรกษาผปวยปากแหวงเพดานโหว
บนทก