climate interactive · web view11/06/2015 08:48:00 last modified by bahaddin, babak company toshiba

3
Developed by, MIT Sloan School of Management, Climate Interactive, and UMass Lowell Climate Change Initiative. Updated, July 2015. climateinteractive.org/worldclimate ه: ب ی م لی ق ا رات ی ی غ ت لان غا ف ی ن ها ج ی م لی ق ا رات ی ی غ ت لاس ج در ا ر ض جا * حد ت م ل ل م مان سار وع ض و م: ت ی ما ح ی ز ی امه ر زن ی ن مت ور حض ده ن يH ی ا ل ها س نزای ی ی و ع ما ی ج ا ت ل ، عدا تس ن ط ر ي ح م ار ت ی ما حزای ی ی، م لی ق ا رات ی ی غ ت ورد م در * حد ت م ل ل م مان ده سار ن يH س ا نرا ف ن ک ما در] ش( ی ع ا ف نa ي ر ا ی غ های مان ل سار م ا] ی، س م لی ق ا رات ی غ ت ا ه ن ارر ن م د] ه رس رو ب] س ب ن ج ما در] ش د. نg ي ا ی ن مNGOs که) ری های ا گد ت س ا ن س ری گی ل ک] ش ار ر ه د و ار و خ صدای ،ار ان] س فاهدا رد ی] ش بu پزای ی د که ن ست ه ی نلا غا ف له م ح ار ما] ش ن ت نz ح م ه د. ن کت ی م ت ی ل غا ف د، نa کت ی م ت ی ما ح دگان نa کت ره ک ا ی و مد ن ها ج د. رن گی ی م ره ه ب ت ی و] ش ج ار ر ی غ ه ده ای ب ا ف ن س ل ا پ ا ار ق ز ی ا اهداف: ه ز ب ی ع ی ر س هz رچ ه ، که ت س ه ای ا اب ح گل های ار گار] بa پ ا ن ت جود سا حد مزای ی ن مک م ق ف وا ت ن ي ر هی ب ت ی و ض ت ردن ک ل ن ه س ن ما] ش هدف د. ن ک مک کز ی دz ن ت ی سH ا] س ح ب ه ه ب اب ف ض ي م ه و دلاب عا ورت ض اد ف م: ار] س بg پ: ت س ح ا ضا وا و ه و تH ز روی ا ی ی م عل ماع ح ا97 ی در ن وا ه و تH ا رات ی ی غ ت د که دن ف ن مع) م ی ل قا( وا ه و تH ه ا ور خ دان ن م] ش ن دا ار% د.] اس ده ن نa کت زان ی د و وان ت ی م ها بH ی ا ف ن م زات] ی که ا ت س ی ا ل ن س ف های ت ج و س ده ار ا ف ن س ا ی ار] ش ا ا ن مدن ع رات ی ی غ ت ن ي و ا ت س ا ادن ن ف ا اق ف تل ا جا1 ت ج و س ی ار] ش ا ن های ان ح گل های ار گار] بa پ ا] ش هی کازا ی وری ف دام اق دون م که ن ی ي ی دا م م و ی ت نg تg پ را نH ا زات] ی م ا ي ادر ر ما ق ض در جال جا ا ی ن جتزد. ی د ن ه وا خ ر س ه ب ح ب ی در ر ن و مطل ا ور ن ط ه غدی ب ت ل های س ن ، و ور ر م ا وان خ ل س ن ر، ی ق ف ر] ش ف ع، ی ا ن مز ی ی و سا ل ن س فزد. ی دz ن ورت ض ه ای وراب ش ج دام که اق ت س ا ان نH ود ا س ه د که ب ن ي ی دا م ما] ش د، ون] س ه واچ م ز گ ن های د روه گ ار ت س ا ن مک م ی که ن ها ت م او ف م ود خ و در سال هان ج ر س ا رن س ه ب دن ر ر س ا د، و ن ست ه ر] ش ن ت ف ر] شg بu پ د ی در رون ق لا ج ا مات دا ر اق ا ن س وا خ ر ی] ش بg پ ر و ی] ش بg پ رور ر ه ی ن ی و مد هت مد ران هی ر۲۰۱۴ های ت ج و س ه ی ما ب گ نس ن ادامه وا ت ج و م ر که ی چ ا ر ن ه ا د. ن ودن م ن ت ل ج ود خ ه دم را ب ر م ارر ف ت ون ي ل ن م م ی ي ه ک™ ب دپa ز ی ه وچ ت د.] واهد س خ ز ی ه ن ي ر هزz ی م ي ی که دار ن ما ه ر ه ب وچ ت ا ی ن] زر ی ع ا ن مت ر ی ی غ ت ود،] س ی ل ن س ف ها: ت ص ر ف ه ط ب ي ي ر م ی را که ت] س هدا ب ر ی ب ی و ع ما ی جد ا غد ن م ای ان ر م اکz ی ن] زر ی ع ا ی ا ن م ه ال ب ف نa ي ی و ا ل ن س ف ت ج و س رف مص] ش ه کا ت ه جام در د اق ن ت نz ح م ه ی، و] زر ی ه ا ن مت در ر ت ی متل و ا لا ف ن س ی، ا م و م ع ت م لا س وا، ه ت ی ف ن ک] س ن ا ر ف له ا م ح ورد، ارH ی ا م ان غ م ه ار ،ب ت س ب پ ی ن وا ه و تH ا رات ی ی غ ت د. دن های ج ل غ] س مدنH ود ا خ ه و ب ی م و م ع کار اف: ی در ر گی م] شz ج و ح ب ه ی ب ن سا نی ا ها ت ی ل غا ف که ن ي ا ن ت نz ح م ه د و ور دارن ا ی ن ن وا ه و تH ا رات ی ی غ ت ن ت] س دا ت ی ع ف ه وا ردم ب م وم م ع ه اب ن ح ت] س و خ1 Cook J. 2013. The scientific consensus on climate change. Europhysics News 44:29-32. ی م ی ل ق ا رات ی ی غ ت لان غا ف: ه رماب ح م

Upload: others

Post on 29-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Climate Interactive · Web view11/06/2015 08:48:00 Last modified by Bahaddin, Babak Company Toshiba

اقلیمی به: تغییرات تغییرات فعاالن اجالس در حاضرمتحد ملل سازمان جهانی اقلیمی

حمایت : موضوع ریزی برنامه متن

اقليمی، تغييرات مورد در متحد ملل سازمان آينده کنفرانس در شماآينده های نسل وبرای اجتماعی عدالت زيست، محيط از حمايت برای

. اقلیمی، تغیرات با مبارزه رشد به رو جنبش در شما يابيد می حضورانتفاعی ) غیر های سازمان حمایت که( NGOsشامل کنندگان مذاکره و جهانی های گذاری سياست گيری شکل از

. هر از و خود صدای ،از پيشبرداهدافشان برای که هستید فعاالنی جمله از شما همچنين کنید می فعالیت کنند، می. گيرند می بهره خشونت از غير به ای استفاده قابل ابزار

ای : اهداف گلخانه گازهای انتشار ساختن محدود برای ممکن توافق بهترين تصویب کردن تسهیل شما هدف. کند کمک پذیر آسیب بخش به منصفانه و عادالنه صورت به تر سریع هرچه که است،

: : مفاد از بیش است واضح هوا و آب روی بر علمی ( 97اجماع که% ) معتقدند اقلیم هوا و آب حوزه دانشمندان ازفسیلی های سوخت از استفاده از ناشی عمدتا تغییرات این و است افتادن اتفاق حال در هوایی و آب تغییرات

. باشد کننده ویران تواند می آنها منفی اثرات که که 1است دانيم می و ببينيم را آن اثرات قادريم ما حاضر حال درنسل فقیر، قشر منابع، ساير و فسيلی سوخت از ناشی های گلخان گازهای انتشار کاهش برای فوری اقدام بدون . ممکن که هایی مقاومت وجود با حتی برد خواهند سر به رنج در مطلوبی نا طور به بعدی های نسل و امروز، جوان

. پذيرد صورت ای جسورانه اقدام که است آنان سود به که دانید می شما شويد، مواجه ديگر های گروه از استزدن سر با و بشرهستند، پبشرفت روند در اخالقی اقدامات خواستار بیشتر و بیشتر روز هر مدنی و مذهبی رهبران

سال در جهان سرتاسر . ۲۰۱۴به که تاخير هر با نمودند جلب خود به را مردم از نفر ميليون نيم به نزديک توجهخواهد تر هزينه پر داريم که زمانی به توجه با انرژی منبع تغییر شود، فسيلی سوختهای به ما وابستگی ادامه موجب

شد.

و فرصت‌ها: اجتماعی متعدد مزايای پاک انرژی منابع به انتقال و فسيلی سوخت مصرف کاهش جهت در اقدامسالمت هوا، کیفیت افزایش جمله از آورد، می ارمغان نيست،به هوايی و آب تغييرات به مرتبط که را بهداشتی نيز

. جديد شغلهای آمدن وجود به همچنين و انرژی، زمينه در امنيت و استقالل عمومی،

عمومی اينکه : افکار همچنين و دارند باور هوايی و آب تغييرات داشتن واقعيت به مردم عموم خوشبختانه . تغييرات بازدارنده اقدامات از سطحی آنان از بسياری هستند دخيل آن در چشمگيری نحو به انسانی های فعاليت . فوريت و ميزان درک به قادر يافته توسعه ی کشورها بيشتر در مردم حال اين با کنند می حمايت را هوايی و آب

. در این دارد قرار ايشان بندی اولويت سطح ترين پايين در ،تقريبا هوايی و آب تغييرات چنانکه نبوده، الزم اقداماتسرزنش هوايی و آب تغييرات ايجاد برای را تر غنی کشورهای توسعه، حال در کشورهای از بسياری که است حاليبينی پيش مقدار و حاضر حال اِی گلخانه گازهای انتشار و توليد در را توسعه درحال کشورهای نقش و کنند، می

. ميگيرند کم دست را آينده در شده

انتفاعی ) اقدامات: غير نهادهای عنوان های( NGOsبه گذاري سرمايه يا و ها سياست اجرايی قدرت شما کالن، . شما ديگر های گروه ،برخالف حال اين با نداريد را کنند می کنترل را جهانی اقتصاد انرژی های ساخت زير که مالیمی را بستها بن که اقداماتی و ها سياست از تا داريد را عمل آزادی اين و نيستيد شده تعيين پيش از منافع مرهون

موثر و سريع شکلی به هوايی و آب تغييرات با مبارزه سوی و سمت به را جامعه وميتوانيد کنيد دفاع شکنند،: باید. شما بکشانید

. دهيد ارائه نمايندگان ساير به را روشن اقدامات برای اخالقی و ،اقتصادی علمی های مورد : به زمين از مندی بهره در ما همگی باشيد داشته تاکيد شخصی منافع به نسبت جمعی اقدام ارجحيت بر

مشترکمان اهداف به رسيدن برای ملل تمامی شدن کار به ودست هستيم سهيم خويش خانه عنوان. است ضروری

: به آينده نسل و ،جوانان فقرا شود می شنيده کشورها همه در پذير آسيب مردم صدای که يابيد اطمينان. اند داشته آن آوردن وجود به در اندکی سهم که حالی در برند می رنج اثرات اين از ای منصفانه غير طور

. شويد متحد کنند، می حمايت اقشار اين حقوق از که کسانی با است پذير امکان برايتان اگر

: جهانی انداز است، چشم بشری جامعه برای تهديد که هايی فعاليت از سرشاری سود فسيلی سوخت صنعت . حال در کشورهای و يافته توسعه از اعم کشورها نمايندگان بر نفوذ برای را قدرت و پول آنها آورده دست به

1 Cook J. 2013. The scientific consensus on climate change. Europhysics News 44:29-32.

فعاالن: محرمانهاقلیمی تغییرات

Developed by, MIT Sloan School of Management, Climate Interactive, and UMass Lowell Climate Change Initiative. Updated, July 2015.

climateinteractive.org/worldclimate

Page 2: Climate Interactive · Web view11/06/2015 08:48:00 Last modified by Bahaddin, Babak Company Toshiba

. گوناگون مزايای به که است گذاری تاثير و روشن خالق، ارتباط قدرت، اين مقابل نقطه گيرند می کار به توسعه . اقدامات چنین این که اخالقی های گزینه همچنين شود می منجر هوايی و آب اقدامات گونه این سالمت و اقتصادی

کشورهای در هم و يافته توسعه کشورهای در هم ها انديشه و ها قلب فاتح تواند می کنند، می معرفی هوايی و آب. شود توسعه حال در

. . است وابسته شما موفقيت به بشريت آينده باشيد موفق

کاهش منظور به سوئداز نفت، به خود وابستگی

ساالنه انتشار ٪4.5کاهشکرد ) در(. 1986-1976حمایت

فرانسه زمانی محدوده همینرا مشابه کاهش بلژیک و

. موارد، این جز به کردند تجربهانتشار کاهش ترین شاخص

از ناشی گذشته در آالینده ها. است سیاسی یا مالی بحران

گزارش به توجه ،UNEPبا

در صنعتی انقالب شروع باتقریبا یافته، توسعه کشورهای

چهارم شده CO2سه منتشرهای سوخت سوزاندن از

. شد تولید فسیلی

دیگر و اروپا اتحادیه متحده، ایاالت درگازهای تولید از باالتر مراتب به یافته توسعه کشورهای

عنوان ) به باشد می توسعه حال در کشورهای در گلخانه ای .) تنها که آمریکا توسعه حال در کشورهای دیگر و هند، مثال

تولید% را دنیا ای گلخانه گازهای

توسعه حال در کشورهای دیگر و هند، چین، 81جممعیتتنها حالیکه در است، جهان کل جمعیت از 35درصد

تجمعی انتشار از درصد

در ) دو هر داخلی ناخالص تولید جهانی، جمعیت توزیعناشی ای گلخانه گازهای

Developed by, MIT Sloan School of Management, Climate Interactive, and UMass Lowell Climate Change Initiative. Updated, July 2015.

climateinteractive.org/worldclimateسال در شده اندازه گیری ثروت 2013توزیعهر ازای به داخلی ناخالص تولید براساس

،US$ MEX/Year )در

GDP per person in the US is more than 7.5 and 35 times higher than in China and India, respectively.