Từ sáng sớm, nắng nóng đã thiêu đốt bỏng rẫy cả đất trời miền Trung. Đoàn công táccủa Báo PLVN do Tiến sĩ Đào Văn Hội — Tổng Biên tập làm Trưởng đoàn cùng hơn 50cán bộ, phóng viên của Báo đến dâng hương tại Khu di tích Ngã ba Đồng Lộc, huyệnCan Lộc, tỉnh Hà Tĩnh. Đoàn công tác rưng rưng khi đứng trước hàng mộ hoa trắng củatiểu đội 10 nữ thanh niên xung phong cùng hy sinh vào ngày 24/7/1968. Đặc biệt, vớinhững người lần đầu đến với Đồng Lộc, câu chuyện về mảnh đất một thời vùi trong bomđạn và sự hy sinh anh dũng của cả tiểu đội đã để lại xúc động sâu sắc.

Phát biểu tại cuộc họp của Ban Chỉ đạo Trung ương thực hiện quy chế dân chủ ở cơ sở vào hôm qua, bà TrươngThị Mai, Trưởng ban Dân vận Trung ương, Trưởng ban Chỉ đạo nhấn mạnh, chính quyền phải lắng nghe nhiều

hơn, thay đổi nhiều hơn, tiếp thu ý kiến, tâm tư, nguyện vọng của người dân liên quan đến vấn đề phát triển đấtnước, chủ quyền quốc gia, vị trí của Việt Nam đối với khu vực và thế giới…

(Trang 6)

CHÀO NGÀY MớI

Kiến tạo từ việc nhỏ

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 097.510.1972 l GIÁ: 5.800Đ

TRONG SỐ NÀY

Số 186 (7.169) Thứ Năm, ngày 5/7/2018

Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bìnhvừa có công văn phê bình UBND TP Hà Nội vi

phạm trong việc xử lý đất đai ở Mễ Trì, quận NamTừ Liêm. Việc thu hồi đất đai của các hộ dân ở đâylà sai trái đã phải hủy bỏ các quyết định thu hồinày. Tuy nhiên, đất đai đó không được trả lại chodân mà lại giao cho Trung tâm phát triển quỹ đấtcủa quận. Sửa một cái sai này bằng một cái sai khácnghiêm trọng hơn thì bị phê bình là phải lắm.

Hà Nội khảo sát mức độ hài lòng củangười dân đối với thủ tục hành chính

Cướp trang mạng cá nhân đòi tiền chuộc- hành vi phạm pháp vẫn nhởn nhơ

Nguyên Đại biểu Quốc hội tử vong saukhi “làm đẹp”

2

8

10

(Trang 2)

Với chủ đề “Liên kết DN trong nước và nước ngoàihướng tới lợi ích chung”, Diễn đàn DN Việt Nam

(VBF) giữa kỳ 2018 đã chính thức khai mạc sáng qua,4/7 tại Hà Nội. Diễn đàn được tổ chức trong bối cảnhnăm 2018 Việt Nam kỷ niệm 30 năm thu hút đầu tư nướcngoài (FDI) và sau 30 năm mở cửa cho dòng vốn FDI,sự liên kết giữa khu vực FDI với khu vực DN trong nướccùng tham gia chuỗi giá trị được đánh giá là chưa đạt nhưkỳ vọng …

Tạo môi trường để thúc đẩy liên kếtdoanh nghiệp trong và ngoài nước

(Trang 12)

Vướng lao lý vì cưỡng đoạt tiềncủa thẩm mỹ viện

Thúc đẩy hợp tác pháp luật vàtư pháp trong mối quan hệhợp tác toàn diện đặc biệt

giữa hai nước

Chính quyền phải lắng nghe nhiều hơn

(Trang 5)

(Trang 3)

Cảm xúc Đồng Lộc

(Trang 10)

lTS Đào Văn Hội, Tổng Biên tập Báo PLVN cùng Đoàn cán bộ, phóng viên dâng hương tại Khu di tích Ngã ba Đồng Lộc.

HỘI NGHỊ TƯ PHÁP CÁC TỈNH CÓ CHUNG ĐƯỜNG BIÊN GIỚIVIỆT – LÀO MỞ RỘNG LẦN THỨ TƯ:

VBF GIỮA KỲ 2018:

lTheo ý kiến chỉ đạo củaThủ tướng Chính phủ, BộKH&ĐT xem xét, tổ chức Hộinghị tổng kết 30 năm hoạt độngđầu tư nước ngoài tại Việt Namtrong tuần đầu tháng 10/2018(ngày 4/10/2018). Việc tổ chứcHội nghị cần chú trọng côngtác tổng kết, đánh giá thực chấtvề hoạt động đầu tư nướcngoài, tạo tiền đề để tạo sựđồng thuận chung về cách nhìnnhận, đánh giá khách quan vềhoạt động đầu tư nước ngoài...,từ đó kiến nghị việc điều chỉnh,bổ sung, sửa đổi, ban hànhkhuôn khổ pháp lý điều chỉnhphù hợp; kết hợp xúc tiến đầutư… H.T

lTheo báo cáo của Ủy banAn toàn giao thông Quốc gia,sáu tháng đầu năm nay, toànquốc xảy ra 8.999 vụ tai nạngiao thông, làm chết 4.103người, bị thương 7.027 người.So với sáu tháng của năm 2017,số vụ tai nạn giao thông giảmcả 3 tiêu chí khi giảm 594 vụ(giảm 6,19%), số người chếtgiảm 31 người (giảm 0,75%).Vẫn còn 26 địa phương có sốngười chết vì tai nạn giao thôngtăng so với cùng kỳ 2017. K.L

lTổng cục Đường bộ ViệtNam, UBND tỉnh Hưng Yên,UBND TP Hải Phòng và nhàđầu tư vừa thống nhất đốitượng và mức giảm giá dịch vụsử dụng đường bộ tại hai trạmBOT trên quốc lộ 5 bắt đầu từngày 1/8. Các địa phương thuộcdiện giảm giá là một xã, thịtrấn của huyện Văn Lâm, huyệnMỹ Hào, huyện Yên Mỹ, huyệnVăn Giang (Hưng Yên) vàhuyện An Dương, quận HồngBàng (Hải Phòng). K.N

lNhiều ngày nay, Đội cứuhộ các bãi biển du lịch ĐàNẵng và Ban Quản lý Bán đảoSơn Trà và các bãi biển du lịchĐà Nẵng đã nhận được nhiềuphản ảnh về hiện tượng nhiềungười dân và du khách sau khitắm biển tại bãi biển Mỹ Khê,Phước Mỹ…(Đà Nẵng) đã bịnổi mẫn, ngứa khắp người. Đểlàm rõ nguyên nhân, SởTN&MT TP đã chỉ đạo các đơnvị liên quan lấy mẫu phân tíchbổ sung chất lượng nước biển.

VŨ VÂN ANH

Số 186 (7.169) Thứ Năm 5/7/20182 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Phó Thủ tướng Thường trựcTrương Hòa Bình vừa có

công văn phê bình UBND TPHà Nội vi phạm trong việc xửlý đất đai ở Mễ Trì, quận NamTừ Liêm. Việc thu hồi đất đaicủa các hộ dân ở đây là sai tráiđã phải hủy bỏ các quyết địnhthu hồi này. Tuy nhiên, đất đaiđó không được trả lại cho dânmà lại giao cho Trung tâm pháttriển quỹ đất của quận. Sửamột cái sai này bằng một cáisai khác nghiêm trọng hơn thìbị phê bình là phải lắm.

Song, việc Chính phủ“dám” phê bình chính quyềnmột địa phương là chuyện “xưanay hiếm”. Ngay cả những vụviệc được đích thân Thủ tướngChính phủ chỉ đạo nhiều lần màvẫn bị chính quyền địa phươnglàm ngơ mà cũng Chính phủ sauđó cũng “ngơ” luôn đã làmgiảm đi hiệu lực quản lý và lòngtin của nhân dân rất nhiều. Nay,có thể từ đây, mọi việc sẽ kháctrước, quản lý hành chính màtoàn ngợi khen, động viên,không phê bình, kỷ luật, cách

chức một ai cả thì dứt khoát đókhông phải là một nền hànhchính tốt. Cần xóa bỏ cái nãotrạng “dĩ hòa vi quý” trước saiphạm của cấp dưới và siết chặtkỷ luật hành chính, bước đi đầutiên của một chính phủ kiến tạo.

Sự kiến tạo của một chínhphủ không chỉ ở tư duy, hànhđộng hoặc chủ trương, chínhsách mà phải bắt đầu từ việc“kiến tạo” lại đội ngũ cán bộ,từ việc sử dụng hiền tài đến loạibỏ những người mắc sai phạmhoặc thoái hóa. Một dẫn chứnggần đây nhất qua phát biểu củaông Tổng Giám đốc Đài Phátthanh và Truyền hình Hà Nộicho thấy thực trạng của đội ngũcán bộ hiện nay. Cơ quan ông

có hơn 700 người, trong đóchiếm tới 40% là những người“làng nhàng”, không làm gì cảnhưng cũng chẳng gây hấn,chửi bậy và đặc biệt đó lại là“con ông nọ, cháu bà kia”được gửi gắm vào đó từ các cánbộ Trung ương trở xuống. Hơnnữa, bộ phận lãnh đạo chiếmmột tỷ lệ lớn. Bất lực — đó làtrạng thái tâm lý trước việc sắpxếp, tổ chức tinh gọn bộ máycủa vị thủ trưởng này!

Rất nhiều cán bộ “làngnhàng” theo kiểu đó trong độingũ công chức, viên chức củachúng ta mà không thể nào loạibỏ họ được nếu còn giữ cái nãotrạng “dĩ hòa vi quý”, ngạiđụng chạm và duy tình trong

quản lý hành chính, quản lýcon người. Đây chính là hệ quảcủa một quá trình dài trongcông tác tuyển chọn và bổnhiệm cán bộ mà đến nay trướcyêu cầu “kiến tạo” phải giảiquyết cái hệ lụy này. Thanh lọcđội ngũ một cách cương quyết,thống nhất từ trên xuống dưới,công khai và minh bạch nhữngtrường hợp “làng nhàng”,“con ông, cháu cha”, “gửigắm”,... và bố trí cho họ mộtcông việc khác, vừa tầm và phùhợp với “tài năng và đức độ”của họ để họ “cống hiến”, cólẽ là việc nên làm hiện nay đểthoát khỏi tình trạng dân phảinuôi một bộ máy cồng kềnh màkém hiệu quả.NHị NGọC

CHÀO NGÀY MớI

TIN VắN

Kiến tạo từ việc nhỏ

Thủ tướng Chính phủ Nguyễn XuânPhúc vừa phân công các Bộ trưởng

chuẩn bị nội dung họp giữa lãnh đạo Quốchội và lãnh đạo Chính phủ để trao đổi việcchuẩn bị một số nội dung cần trình Quốchội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Thủ tướng Chính phủ phân công Bộtrưởng Bộ Tư pháp chủ trì, phối hợp vớicác bộ, cơ quan liên quan chuẩn bị, trìnhbày Báo cáo về những vướng mắc, bất cậptrong thực tiễn triển khai thi hành một sốluật.

Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư chuẩnbị, trình bày Báo cáo về công tác chuẩn bị

để đánh giá kết quả 3 năm triển khai thựchiện Nghị quyết số 26/2016/QH14 về kếhoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn2016-2020, trong đó báo cáo rõ việc sửdụng nguồn vốn dự phòng để xử lý nhữngvấn đề phát sinh.

Bộ trưởng Bộ Tài chính chuẩn bị, trìnhbày Báo cáo về công tác chuẩn bị để đánhgiá kết quả 3 năm triển khai thực hiện Nghịquyết số 25/2016/QH14 về kế hoạch tàichính 5 năm quốc gia giai đoạn 2016-2020,trong đó làm rõ các nội dung về thu, chi, bộichi ngân sách nhà nước và nợ công; nhữngvấn đề phát sinh và dự kiến các nội dung cần

xin ý kiến Ủy ban Thường vụ Quốc hội,Quốc hội; Báo cáo về việc quản lý, sử dụngnguồn vốn từ thoái vốn của doanh nghiệpnhà nước.

Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải chủ trì,phối hợp với Chủ tịch UBND TP Hồ ChíMinh chuẩn bị, trình bày Báo cáo về việcđiều chỉnh tổng mức đầu tư các dự án đườngsắt đô thị TP Hồ Chí Minh: tuyến số 1 (BếnThành - Suối Tiên) và tuyến số 2 (BếnThành - Tham Lương); chuẩn bị, trình bàyBáo cáo về việc trình Quốc hội về chủtrương đầu tư Dự án đường sắt tốc độ caoBắc - Nam.ĐÔNG QUANG

Phân công chuẩn bị nội dung họp giữa lãnh đạoQuốc hội và Chính phủ

Tiếp nhận kinh phíủng hộ nhân dân bị thiệt hại do mưa lũ

Hôm qua (4/7), tại Hà Nội, Trungương Hội Chữ thập đỏ Việt Nam

đã tiếp nhận kinh phí của các tổ chức,cá nhân ủng hộ nhân dân các tỉnh miềnnúi phía Bắc bị thiệt hại do mưa lũtrong tháng 6/2018. Trong đó, Đại sứTrung Quốc tại Việt Nam ủng hộ100.000 Nhân dân tệ, Hội Chữ thập đỏTrung Quốc ủng hộ 50.000 USD, Hiệphội Doanh nghiệp Trung Quốc tại ViệtNam ủng hộ 2,5 tỷ đồng…

Đến thời điểm này, thông quaTrung ương Hội Chữ thập đỏ ViệtNam, nhiều tổ chức, cá nhân, Hội Chữthập đỏ các tỉnh, thành đã ủng hộ vàđăng ký ủng hộ nhân dân các tỉnhmiền núi phía Bắc Việt Nam với sốtiền hơn 2 tỷ đồng.

Để kịp thời hỗ trợ người dân vùngthiên tai, Trung ương Hội Chữ thập đỏViệt Nam đã cứu trợ khẩn cấp tiền vàhàng trị giá hơn 1 tỷ đồng cho các hộgia đình bị thiệt hại nặng nề nhất tạiLai Châu và Hà Giang, cử đoàn cứutrợ và thành viên Đội ứng phó thảmhọa cấp quốc gia đánh giá thiệt hại,nhu cầu, đề xuất công tác cứu trợ, chiasẻ thông tin với các đối tác để tìmkiếm nguồn lực hỗ trợ.

Phó Chủ tịch Hội Chữ thập đỏ ViệtNam Nguyễn Quốc Hùng cho biết,toàn bộ số kinh phí này sẽ đượcchuyển tới tận tay các hộ gia đình bịthiệt hại. Hội sẽ khảo sát, triển khaithành các hoạt động mang tính bềnvững, phát triển hơn, đặc biệt là hỗ trợngười dân về nhận thức, điều kiện đểnâng cao khả năng ứng phó với thiêntai trong thời gian tới.Mỹ ANH

Theo UBND TP Hà Nội, từ tháng 7/2018đến hết tháng 10/2018, thành phố sẽ tiến

hành khảo sát đo lường mức độ hài lòng củangười dân, tổ chức về sự phục vụ của cơquan hành chính nhà đối với các thủ tụchành chính (TTHC) thuộc lĩnh vực: Đăngký kinh doanh; khám chữa bệnh; cấp phépxây dựng; tiêu chuẩn - đo lường - chấtlượng.

Dự kiến, số lượng phiếu điều tra đối với 4lĩnh vực là 8.000 phiếu, trong đó: Lĩnh vựccấp phép xây dựng: 2.450 phiếu; lĩnh vưckhám chữa bệnh: 600 phiếu; lĩnh vực đăng ký

kinh doanh: 4.800 phiếu; lĩnh vực Tiêu chuẩn- Đo lường - Chất lượng: 150 phiếu. Đối tượngkhảo sát là người dân, người đại diện tổ chứcđã trực tiếp giao dịch và nhận kết quả giảiquyết TTHC trên địa bàn Hà Nội trong năm2018 thuộc các lĩnh vực trên.

Viện Nghiên cứu phát triển kinh tế - xã hộiHà Nội là đơn vị chủ trì triển khai Kế hoạchđiều tra, khảo sát, chủ trì, phối hợp Sở Nội vụbáo cáo kết quả khảo sát xác định chỉ số hàilòng về sự phục vụ của cơ quan hành chínhnăm 2018 với UBND TP đối với 4 nhóm dịchvụ hành chính nêu trên.TUấN NGọC

Hà Nội khảo sát mức độ hài lòng của người dân đối với thủ tục hành chính

Theo UBND tỉnh Lâm Đồng, trong 6 thángđầu năm 2018, tình hình hoạt động doanh

nghiệp tại địa phương có nhiều khó khăn. Địaphương đã cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinhdoanh cho 416 doanh nghiệp (giảm 9% so vớicùng kỳ năm trước) với số vốn 2.653 tỷ đồng.Đến nay đã có 174 doanh nghiệp và 37 đơn vịtrực thuộc tạm ngừng hoạt động (tăng 4,8% sovới cùng kỳ); 73 doanh nghiệp và 47 đơn vịtrực thuộc giải thể (tăng 37,7% so với cùng kỳ).Từ đầu năm đến nay, có 110 doanh nghiệp và

57 đơn vị trực thuộc hoạt động trở lại. Bên cạnh đó, tình hình thu hút vốn đầu tư

cũng gặp nhiều trở ngại. Trong 6 tháng có 23dự án được cấp mới với tổng vốn đăng ký là980,9 tỷ đồng, quy mô diện tích là 310,8 ha(bằng 88,5 % so với cùng kỳ); có 40 dự ánđiều chỉnh nội dung dự án đầu tư; thu hồichấm dứt hoạt động 4 dự án với tổng vốn đăngký 196,8 tỷ đồng. Dự án có vốn đầu tư nướcngoài chỉ có 2 dự án với tổng vốn đăng ký là858,4 tỷ đồng. PHÚC ÂN

LÂM ĐỒNG: Hoạt động doanh nghiệp gặp nhiều khó khăn

Vào khoảng 8h sáng qua (4/7), người dânbất ngờ nghe tiếng động lớn tại mỏ đất

Cụp Cọp, xã Kỳ Hưng (TX Kỳ Anh, Hà Tĩnh).Khi đến hiện trường, người dân phát hiện xe tảimang bị đất vùi lấp đến thùng xe. Gần đó, mộtchiếc xe tải khác bị đất vùi lấp chỉ hở phần nócxe, tài xế mắc kẹt bên trong cabin. Những ngườidân tại đây lập tức dùng cuốc xẻng, đào bới để

giải cứu tài xế, đồng thời báo vụ việc với chínhquyền địa phương. UBND xã Kỳ Hưng ngaysau đó phối hợp với UBND TX Kỳ Anh triểnkhai lực lượng và phương tiện đến hiện trường,dùng máy xúc để giải cứu tài xế mắc kẹt. Phảigần một tiếng đồng hồ sau đó, tài xế mắc kẹtbên trong cabin được giải cứu ra ngoài trongtình trạng bị thương ở chân. NGÔ TOÀN

SẬP MỎ ĐẤT TẠI HÀ TĨNH:Hai xe tải bị vùi lấp, tài xế thoát chết

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

3Số 186 (7.169) Thứ Năm 5/7/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Chính quyền phải công khai,minh bạch

Báo cáo tại cuộc họp cho biết,sau 3 năm triển khai thực hiện Kếtluận số 120-KL/TW ngày7/1/2016 của Bộ Chính trị khóa XI“Về tiếp tục đẩy mạnh, nâng caochất lượng, hiệu quả việc xâydựng và thực hiện quy chế dân chủở cơ sở”, việc thực hiện quy chếdân chủ ở từng loại hình cơ sở cónhiều tiến bộ, đi vào chiều sâu.Dân chủ đại diện được phát huy,dân chủ trực tiếp được mở rộng;phương châm “Dân biết, dân bàn,dân làm, dân kiểm tra” được cụ thểhóa trên nhiều lĩnh vực ở cơ sở. Cơchế “Đảng lãnh đạo, Nhà nướcquản lý, nhân dân làm chủ” tiếptục được thực hiện đồng bộ, cụ thểhơn, đạt hiệu quả.

Góp ý vào Báo cáo thực hiệnKết luận số 120-KL/TW, Phó Thủtướng Vũ Đức Đam, Phó Trưởngban Chỉ đạo cho rằng, thời gianqua, nhiều vụ việc tham nhũng bịxử lý đã có tác động lớn tới suynghĩ, nhận thức, hành động củacán bộ, chính quyền các cấp đốivới thái độ, hành vi ứng xử hàngngày. Mặt khác người dân cũng cólòng tin để tiếp tục góp ý, tham giaxây dựng Đảng, chính quyền.

Phó Thủ tướng Vũ Đức Đamđề nghị cần đánh giá sâu sắc hơncông tác dân vận chính quyền.Trước hết các cấp chính quyềnphải công khai, minh bạch trongcác hoạt động để người dân biết,tham gia. Hiện, nhiều địa phương

làm chưa tốt việc này; chưa kể cáccơ quan báo chí chưa được cơquan nhà nước cung cấp thông tinđầy đủ, chính xác, kịp thời đểtuyên truyền, thông tin đến ngườidân. Thời gian qua, thực hiện dânchủ cơ sở ở xã, phường, thị trấn,trong các đơn vị sự nghiệp đã bắtđầu thay đổi tích cực nhưng trongkhu vực hành chính, doanh nghiệpthì không được như vậy. Nhiều nơicũng công khai, nhưng những thứkhông cần lắm thì công khainhiều, còn những thứ người dâncần thì lại không đầy đủ, cụ thể.

Phó Thủ tướng cũng lưu ý vềvấn đề cải cách hành chính, cungcấp dịch vụ công trực tuyến để hạnchế tiếp xúc trực tiếp giữa ngườidân và công chức, viên chức, nhấtlà trong những lĩnh vực nhạy cảm,dễ nhũng nhiễu người dân.

Chính quyền phải lắng nghenhiều hơn, thay đổi nhiều hơn

Theo Thứ trưởng Bộ Thông tinvà Truyền thông Hoàng Vĩnh Bảo,báo chí được cung cấp thông tinđầy đủ sẽ là kênh phản biện hữuhiệu đối với các thông tin sai lệch,góp phần định hướng dư luận xãhội. Đặc biệt, trong thời đại côngnghệ thông tin ngày càng pháttriển cũng cần có cơ chế để sửdụng mạng xã hội như một kênhcung cấp thông tin, tạo diễn đàn,định hướng dư luận xã hội.

Ghi nhận những ý kiến đónggóp của các thành viên Ban Chỉđạo, bà Trương Thị Mai, Trưởngban Dân vận Trung ương, Trưởng

ban Chỉ đạo cho rằng, việc đổi mớicông tác thông tin, tuyên truyềnqua báo chí và mạng xã hội sẽ gópphần giúp người dân có thể bàytỏ định hướng tốt hơn, tạo sựđồng thuận cao hơn trong việcban hành chủ trương, đường lốicủa Đảng, chính sách pháp luậtcủa Nhà nước. Tuy nhiên, cần cóđịnh hướng và tăng cường quảnlý để việc tuyên truyền đạt hiệuquả cao hơn.

Trưởng ban Dân vận Trungương đề nghị, báo cáo cần chỉ rõviệc đổi mới phương thức hoạtđộng trong Đảng, chính quyền đãgóp phần thực hiện quy chế dânchủ vì “đổi mới trong Đảng là đấutranh trực diện với phòng chốngtham nhũng, công khai, minh bạchtrong xử lý cán bộ vi phạm, khôngcó vùng cấm, không có ngoại lệ”.

Cũng theo Trưởng ban Chỉđạo, người dân quan tâm tới sựthay đổi của chính quyền theohướng công khai, minh bạch, phụcvụ tốt hơn cho quyền, lợi ích củangười dân. Chính quyền phải lắngnghe nhiều hơn, thay đổi nhiềuhơn, tiếp thu ý kiến, tâm tư,nguyện vọng của người dân liênquan đến vấn đề phát triển đấtnước, chủ quyền quốc gia, vị trícủa Việt Nam đối với khu vực vàthế giới… Cùng với đó, báo cáocần khái quát, làm rõ hơn nhữngvấn đề bức xúc được dư luận quantâm, bởi đây là giải pháp quantrọng để Đảng, chính quyền thựchiện quy chế dân chủ gắn bó thựcsự với nhân dân. VÂN ANH

Chính quyền phải lắng nghe nhiều hơn

Phát biểu tại cuộc họpcủa Ban Chỉ đạo Trungương thực hiện quy chếdân chủ ở cơ sở vào hômqua, bà Trương Thị Mai,Trưởng ban Dân vận Trungương, Trưởng Ban Chỉ đạonhấn mạnh, chính quyềnphải lắng nghe nhiều hơn,thay đổi nhiều hơn, tiếpthu ý kiến, tâm tư, nguyệnvọng của người dân liênquan đến vấn đề phát triểnđất nước, chủ quyền quốcgia, vị trí của Việt Nam đốivới khu vực và thế giới… lBà Trương Thị Mai, Trưởng ban Dân vận Trung ương,Trưởng ban Chỉ đạo Trung

ương thực hiện quy chế dân chủ ở cơ sở chủ trì cuộc họp

Nội dung trên được Chủ tịch Ủy ban Trung ươngMặt trận Tổ quốc (UBTW MTTQ) Việt Nam

Trần Thanh Mẫn nhấn mạnh tại Hội nghị Chủ tịch Ủyban MTTQ Việt Nam các tỉnh, thành phố năm 2018diễn ra sáng qua (4/7) tại Nghệ An.

Phát biểu khai mạc hội nghị, ông Trần Thanh Mẫnkhẳng định, trong thời gian qua, MTTQ Việt Nam cáccấp đã tích cực, chủ động thực hiện có hiệu quả cácchương trình, kế hoạch đề ra, nhiều địa phương cócác cách làm đổi mới, sáng tạo, giúp cho công tác Mặttrận đạt được nhiều kết quả nổi bật, thiết thực, gópphần quan trọng trong việc thực hiện các nhiệm vụchính trị của mỗi địa phương và đất nước.

Chủ tịch UBTW MTTQ Việt Nam đề nghị, hội

nghị phải đánh giá được mặt được, chưa được, bài họckinh nghiệm; phải chỉ rõ nhiệm vụ, giải pháp trọngtâm trong thời gian tới, đặc biệt là khắc phục hạn chếthời gian qua, đề ra Chương trình hành động củaMTTQ Việt Nam các cấp trong nhiệm kỳ 2019-2024,xác định rõ nhiệm vụ trọng tâm, bám sát các chủtrương của Đảng, chính sách pháp luật của Nhà nướcvà đáp ứng yêu cầu, nguyện vọng của các tầng lớpnhân dân. Làm thế nào để giai đoạn tới, Mặt trận phảithực sự thể hiện rõ vai trò tập hợp, mở rộng, phát huykhối đại đoàn kết toàn dân tộc; đổi mới mạnh mẽ nộidung, phương thức, tổ chức hoạt động; hợp tác, nângcao hiệu quả công tác Mặt trận; vì dân giàu, nướcmạnh, dân chủ, công bằng, văn minh. V.ANH

TIN TỨC

PHÓ CHỦ TỊCH QUỐC HỘI UÔNG CHU LƯU:Tăng cường sự tham gia củanhân dân vào hoạt động quản lýnhà nướcSáng qua (4/7), Phó Chủ tịch Quốc hội Uông Chu Lưu đã

dự phiên khai mạc kỳ họp thứ 11, HĐND tỉnh Sóc Trăngkhóa IX.

Phát biểu chỉ đạo tại kỳ họp, Phó Chủ tịch Quốc hội chorằng, Sóc Trăng vẫn đang là tỉnh nghèo, tốc độ tăng trưởngkinh tế vẫn còn thấp, tái cơ cấu và chuyển dịch kinh tế theohướng công nghiệp hóa, hiện đại hóa còn chậm, tình hình sảnxuất nông nghiệp còn nhiều khó khăn; giá mía, tôm giảm thấp.Vì vậy, các đại biểu HĐND cần tập trung thảo luận, phân tíchlàm rõ nguyên nhân khách quan và chủ quan, tìm ra các giảipháp thiết thực khắc phục các hạn chế, yếu kém; bảo đảm ổnđịnh kinh tế vĩ mô, tăng trưởng kinh tế bền vững; phấn đấuhoàn thành tốt mục tiêu và nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hộinăm 2018 và các năm tiếp theo…

Phó Chủ tịch Quốc hội lưu ý Sóc Trăng cần phấn đấn, thựchiện công khai, dân chủ trong mọi hoạt động của các đại biểu,tăng cường sự tham gia của nhân dân vào hoạt động quản lýnhà nước; tăng cường giám sát bởi giám sát của HĐND. Cácđại biểu HĐND cần phát huy tính chủ động, kết hợp chặt chẽgiữa hoạt động của HĐND với các cơ quan của Quốc hội, vớiĐoàn đại biểu Quốc hội của tỉnh và bám sát cơ sở, gắn bó mậtthiết với cử tri, lắng nghe ý kiến nhân dân, trực tiếp gặp gỡ,tiếp xúc cử tri thường xuyên để nắm bắt tâm tư, nguyện vọngcủa nhân dân.

Chiều cùng ngày, Phó Chủ tịch Quốc hội Uông Chu Lưucùng Đoàn công tác đã đến thăm và làm việc với lãnh đạo Nhàmáy giấy Lee & Man Việt Nam (doanh nghiệp Việt Nam100% vốn đầu tư nước ngoài) tại Cụm công nghiệp tập trungPhú Hữu A, thị trấn Mái Dầm, huyện Châu Thành.

Phó Chủ tịch Quốc hội Uông Chu Lưu đánh giá, nhà máyđã đi vào sản xuất bước đầu đã có kết quả, đảm bảo các yêucầu về môi trường; đồng thời hoan nghênh nhà đầu tư tiếp tụcđầu tư nhà máy giai đoạn 2. Mặc dù sản xuất giấy không phảixu thế của thời đại công nghệ 4.0 nhưng với những nước đangphát triển thì vẫn rất cần thiết. Vấn đề ở đây là công nghệ, quytrình xử lý nước thải, những quan ngại về môi trường đã cơbản được trả lời. Việc nước thải nhà máy thải ra qua hồ sinhhọc cá có thể sống được, là nỗ lực rất đáng ghi nhận; vấn đềbây giờ là tiếng ồn, bụi, phải quan tâm giải quyết. Nhà máynằm ở vị trí đặc biệt trong khu vực nếu có vấn đề gì về môitrường sẽ tác động lớn đến cả khu vực Đồng bằng sông CửuLong và những nơi khác. Trên sông Hậu cũng có rất nhiều cơsở sản xuất công nghiệp, các địa phương cũng phải hết sứcquan tâm trong vấn đề bảo vệ môi trường, công nghệ đầu tư,quy trình quản lý theo dõi các nhà máy này. THÀNH THẬT

HÔM NAY (5/7) KHAI MẠC KỲ HỌP HĐND TP HÀ NỘI: Không phải “hứa giải quyết” rồi lại để đấy

Kỳ họp thứ 7, HĐND TP Hà Nội khóa XV sẽ kéo dài đếnhết ngày 6/7. Những vấn đề “nóng” được nhiều cử tri gửi

tới kỳ họp này là: quản lý đô thị, giao thông, môi trường…Cụ thể, cử tri đề nghị TP tăng cường công tác quản lý nhànước đối với nhà chung cư; thanh tra, kiểm tra, xử lý các saiphạm; ban hành các văn bản hướng dẫn các quận, huyện trongquản lý, sử dụng nhà chung cư. Cử tri cũng mong muốn TPcó quy định cụ thể về hoạt động của Ban quản trị, quản lý phíbảo trì, việc bàn giao hồ sơ hoàn công, hồ sơ phòng cháy chữacháy... giữa chủ đầu tư và Ban quản trị.

Theo phản ánh thì tại nhiều khu đô thị, chung cư xuất hiệntình trạng xây dựng sai phép, xây dựng không đúng quyhoạch, cắt xén diện tích đất xây trường học… nhưng chưađược xử lý dứt điểm. Vì vậy, cử tri kiến nghị HĐND TP tăngcường giám sát việc quy hoạch, cấp phép xây dựng tại nhữngnơi phát triển “nóng” về đô thị, ưu tiên xây dựng điện, đường,trường, trạm, bãi đỗ xe… tại các khu đô thị mới được TP chấpthuận đầu tư.

Cùng với những bất cập trên, cử tri cũng phản ánh, tiến độtriển khai, giải phóng mặt bằng của nhiều dự án rất chậm, đềnghị lãnh đạo TP chỉ đạo kiểm tra và xử lý thu hồi những dựán quá thời hạn không thực hiện….

Đáng lưu ý, những vấn đề mà cử tri kiến nghị tại Kỳ họplần này đều là những vấn đề “muôn thuở” ở một đô thị đangphát triển nhanh như Hà Nội và đã được đề cập tại nhiều kỳhọp HĐND trước. Điều mà cử tri mong muốn là TP Hà Nộiphải đưa ra được các giải pháp cụ thể, thiết thực và lãnh đạophải có trách nhiệm trong giải quyết tình hình, chứ không phảichỉ “hứa giải quyết” rồi lại để đấy. TUẤN NGỌC

Mặt trận phải thể hiện vai trò tập hợp, phát huy khối đoàn kết

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

Số 186 (7.169) Thứ Năm 5/7/20184 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnTƯ PHÁP

bannoichinhplvn@gmail.com

Ngày 4/7, ông Lê Tiến Châu -Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởngban Chỉ đạo Thi hành án dân sự(THADS) tỉnh Hậu Giang đã chủtrì Hội nghị trực tuyến “Đánhgiá tình hình hoạt động Ban Chỉđạo THADS và sơ kết công tácTHADS 9 tháng đầu năm2018” với các huyện, thị xã,thành phố trên địa bàn.

Theo Cục trưởng Cục THADS tỉnhHậu Giang Sơn Duy Oai, trong nhữngtháng đầu năm 2018, công tác THADStỉnh tiếp tục nhận được sự quan tâmchung sức của các ngành, các cấp vàBan Chỉ đạo THADS tỉnh và cáchuyện, thị xã, thành phố; từ đó đã đạtđược những kết quả tích cực trong việcgóp phần bảo vệ tính nghiêm minh củapháp luật, quyền và lợi ích hợp phápcủa tổ chức và cá nhân, góp phần thúcđẩy phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh.Nhìn chung, Ban Chỉ đạo THADS tỉnhđã phát huy được những hiệu quả trongcông tác chỉ đạo thi hành án, tổ chứcđịnh hướng xử lý những vụ án lớn, phứctạp, có khó khăn, vướng mắc trong hoạtđộng THADS góp phần hỗ trợ cho cáccơ quan THADS trong tỉnh hoàn thànhtốt các chỉ tiêu, nhiệm vụ được giao.

Bên cạnh đó, các mặt công tác khácnhư ra quyết định thi hành án đúng thờihạn đối với các bản án, quyết định vềdân sự đã có hiệu lực pháp luật; phân

loại chính xác, đúng pháp luật THADScó điều kiện thi hành và chưa có điềukiện thi hành; đăng tải kịp thời, đầy đủdanh sách người phải thi hành án chưacó điều kiện thi hành; trả lời văn bảnxin ý kiến chỉ đạo của các Chi cụcTHADS trực thuộc... tiếp tục đượcquan tâm thực hiện và đạt được nhữngkết quả đáng khích lệ. Cụ thể, công tácTHADS tỉnh Hậu Giang 9 tháng đầunăm 2018 (từ ngày 01/10/2017 đến

ngày 30/6/2018), về việc, tổng số thụlý là 8.524 việc; trong đó số có điềukiện thi hành là 6.806 việc; đã thi hànhxong 3.679 việc, đạt tỷ lệ 54,06%. Vềtiền, tổng số thụ lý là hơn 805 tỷ đồng;trong số có điều kiện thi hành đã giảiquyết xong trên 81 tỷ đồng, đạt tỷ lệ13,24%, tăng 23,06% so với cùng kỳnăm 2017. Các cơ quan THADS trongtỉnh đã giải quyết tốt vấn đề khiếu nại,tố cáo của công dân.

Phát biểu chỉ đạo tại Hội nghị, Chủtịch UBND tỉnh Hậu Giang Lê TiếnChâu ghi nhận, biểu dương những nỗ lựccủa Cục THADS tỉnh và những kết quảđã đạt được trong thời gian qua. Đánhgiá cao công tác phối hợp trong công tácthi hành án với các cơ quan chức năngtỉnh nhưng Chủ tịch UBND tỉnh HậuGiang cũng chỉ ra một số vấn đề còn bấtcập. Đó là năng lực tham mưu của mộtsố cơ quan chưa cao, tinh thần tráchnhiệm một số cơ quan có “vấn đề”; thiếunăng động trong công việc, chưa chủđộng đề xuất tham mưu cho Ban Chỉ đạoTHADS trong chỉ đạo, lãnh đạo công tácthi hành án. Công tác kiện toàn Ban Chỉđạo THADS còn chậm so với yêu cầu;hiệu quả hoạt động của Ban Chỉ đạo mộtvài đơn vị chưa cao; vẫn còn có nhữngsai sót, sai phạm trong hoạt động; tổchức bộ máy chưa thật sự kiện toàn.

Chủ tịch UBND tỉnh Hậu Giang đềnghị Cục THADS tỉnh Hậu Giang tậptrung chỉ đạo, triển khai thực hiện quyếtliệt các chỉ tiêu, nhiệm vụ được giao;kiểm tra nâng cao chất lượng và tínhchính xác trong phân loại án. Cục, Chicục THADS, chấp hành viên có kếhoạch giải quyết các vụ việc cụ thể trênđịa bàn mình quản lý. Đồng thời, tiếp tụckiện toàn tổ chức bộ máy đội ngũ côngchức làm công tác thi hành án; cần triểnkhai đồng bộ các giải pháp để đạt đượccác chỉ tiêu về việc, tiền theo chỉ tiêuđược giao.

Chủ tịch UBND tỉnh Hậu Giang cũnglưu ý toàn ngành THADS tỉnh cần tiếptục tăng cường công tác phòng chốngtham nhũng; nâng cao hiệu quả công táckiểm tra để kịp thời, không để xảy ra viphạm. Không những thế, phải giải quyếtdứt điểm những vụ việc có tài sản lớn,việc tái chiếm trong việc giao đất, đặcbiệt là trong việc giao tài sản bán đấu giáthành.THÀNH THậT

Chiều 4/7, Phó Tổng cục trưởng Tổngcục THADS Nguyễn Văn Sơn đã

chủ trì buổi làm việc với Cục THADStỉnh An Giang. Đây là một trong sốnhững địa phương có lượng việc, tiềnphải thi hành lớn nhưng kết quả còn hạnchế nên lãnh đạo Tổng cục trực tiếp đônđốc nhằm kịp thời tháo gỡ khó khăn,vướng mắc, tạo chuyển biến đột phátrong kết quả thi hành án về giá trị trongnhững tháng cuối năm theo chỉ đạo củaBộ trưởng Lê Thành Long.

Báo cáo từ Văn phòng Tổng cục chobiết, số việc có điều kiện thi hành đã thihành xong của Cục THADS tỉnh AnGiang trong 8 tháng đầu năm là 5.442việc, đạt tỷ lệ 49,79% (thiếu 22,21% sovới chỉ tiêu Tổng cục giao). Về tiền, trongsố có điều kiện thi hành đã thi hành xonghơn 272 tỷ đồng, đạt tỷ lệ 12,44% (thiếu19,56% so với chỉ tiêu Tổng cục giao).Qua so sánh kết quả cho thấy, An Giangđứng thứ 62/63 địa phương về việc vàđứng thứ 52/63 địa phương về tiền.

Với kết quả không hề khả quan này,vừa qua nhân chuyến làm việc với Tỉnh ủyAnh Giang, Thứ trưởng Bộ Tư pháp TrầnTiến Dũng đã thăm, làm việc với Sở Tưpháp, các cơ quan THADS để chỉ đạo, đônđốc thi hành án. Tổng cục THADS cũngđã thành lập đoàn công tác do Phó Tổngcục trưởng Nguyễn Văn Sơn làm Trưởngđoàn làm việc về công tác tổ chức cán bộ;

đoàn kiểm tra do Phó Tổng cục trưởngNguyễn Văn Lực làm Trưởng đoàn để chỉđạo giải quyết các vụ việc bán đấu giá tàisản nhiều lần nhưng không thành và bánđấu giá thành nhưng chưa giao được tàisản cho người trúng đấu giá. Tổng cục cònkhảo sát tại Cục THADS tỉnh An Giangphục vụ xây dựng Đề án miễn, giảm ánchưa có điều kiện thi hành.

Tại buổi làm việc, Cục trưởng CụcTHADS tỉnh An Giang Trần Khánh Dânđã cập nhật kết quả 9 tháng của An Giang.Theo đó, kết quả thi hành xong về việc,về tiền đã được cải thiện, rút ngắn so vớichỉ tiêu được Tổng cục giao (còn thiếu17,81% về việc và 14,39% về tiền) nhưngvẫn còn nhiều khó khăn, vướng mắc trongthực hiện các chỉ tiêu. Vì vậy, ông Dâncho biết lãnh đạo Cục sẽ thường xuyênquan tâm, đồng thời quán triệt lãnh đạocác Chi cục theo dõi chặt các hồ sơ giaocho chấp hành viên, kịp thời tháo gỡvướng mắc, khó khăn trong công việc củachấp hành viên với cam kết sẽ hoàn thànhcác chỉ tiêu được giao.

Riêng chỉ tiêu về việc, về tiền, theoông Dân, An Giang sẽ tập trung chỉ đạo11 việc (đều là án tín dụng — ngân hàng)với số tiền hơn 1.000 tỷ đồng, trong đó,chỉ cần thi hành xong 4/11 việc này là sẽđạt chỉ tiêu về tiền được giao. Còn vềviệc, An Giang sẽ chú trọng vào nhữngán có giá trị không lớn (như án phí) để

hoàn thành chỉ tiêu về việc.Bên cạnh các kiến nghị với Bộ Tư

pháp, với cấp ủy và chính quyền địaphương, ông Dân mong muốn Tổng cụcTHADS không tiếp tục cắt giảm biênchế đối với Cục; sớm ký kết Quy chếphối hợp với Bộ Tài nguyên và Môitrường. Ông Dân cũng kiến nghị Tổngcục tiếp tục mở các lớp tập huấn nghiệpvụ và hội nghị chuyên đề đối với từnglĩnh vực trong hoạt động thi hành án;xem xét, cấp kinh phí bảo trì các côngtrình trụ sở đến hạn bảo trì theo định kỳ;sớm đưa vào sử dụng các phần mềm vănphòng điện tử, xây dựng phần mềm quảnlý biên lai thu tiền thi hành án.

Ngoài ra, ông Dân đề xuất Tổng cụccho phép thành lập Tổ kiểm tra công vụđể xử lý những đơn vị, công chức khôngchấp hành kỷ luật như các tổ của Sở Nộivụ, Phòng Nội vụ tại địa phương; tháo gỡbất cập trong trường hợp người phải thihành án chỉ có một tài sản duy nhất. Nóithêm về giải pháp tăng cường kỷ luật, kỷcương, ông Dân nhấn mạnh sẽ thay thếChi cục trưởng không đảm đương đượcnhiệm vụ; đối với chấp hành viên, nếungười nào để hồ sơ tồn đọng sẽ kiểmđiểm, yêu cầu giải trình, khắc phục...

Chia sẻ với khó khăn của An Giang khitỷ lệ việc, tiền thụ lý tăng liên tục và đánhgiá sự chủ động trong công việc của AnGiang, đại diện các đơn vị thuộc Tổng cục

cũng chỉ ra những tồn tại, hạn chế trongcông tác THADS tỉnh An Giang. Đồngthời, đại diện các đơn vị thuộc Tổng cụcđã trao đổi, làm rõ đề xuất, kiến nghị củaCục THADS An Giang.

Kết luận buổi làm việc, Phó Tổng cụctrưởng Nguyễn Văn Sơn thẳng thắn nhìnnhận các lĩnh vực của THADS An Giangđang trong tình trạng “yếu đều” về cả ởchỉ tiêu nhiệm vụ và các chỉ tiêu lượnghóa. Phó Tổng cục trưởng đề nghị cáclãnh đạo Cục THADS An Giang phảiquyết tâm cao để hoàn thành ít nhất haichỉ tiêu về việc và về tiền. Muốn vậy, AnGiang phải chỉ đạo các đơn vị thuộc Cục,các Chi cục, các chấp hành viên rà soáttổng thể các nhiệm vụ, chỉ tiêu được giaocủa cả năm, xác định cho được các chỉtiêu còn đang vướng mắc, vướng khâunào, cách thức, khả năng hoàn thành đượcchỉ tiêu nào thì chú trọng giải quyết ngay.

Phó Tổng cục trưởng Nguyễn Văn Sơncũng lưu ý lãnh đạo Cục THADS tỉnh AnGiang cần tập trung vào những khâu yếu,địa bàn yếu để lập kế hoạch cụ thể, giảiquyết theo thứ tự ưu tiên thì hoàn thành chỉtiêu được giao. Bên cạnh đó, ông Sơn yêucầu tăng cường năng lực chỉ đạo điều hành,siết chặt kỷ luật, kỷ cương, phải thườngxuyên theo dõi, chỉ đạo điều hành, pháthuy trách nhiệm của mình; thực hiệnnghiêm túc các chỉ đạo của Bộ, Tổng cụcvà phối hợp với các bên liên quan để yêucầu sự giúp đỡ, hợp tác chặt chẽ, đẩy nhanhtiến độ công việc. Ghi nhận các đề xuất,kiến nghị của THADS tỉnh An Giang, ôngSơn hoan nghênh đề nghị lập Tổ kiểm tracông vụ của Cục và cho biết Cục chủ độngthực hiện việc này rồi báo cáo lãnh đạoTổng cục.

T.QUYÊN — PHươNG MAI

THI HÀNH ÁN DÂN SỰ AN GIANG:

Tập trung vào những khâu yếu, địa bàn yếu để giải quyết theo thứ tự ưu tiên

THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HẬU GIANG:

Phải giải quyết dứt điểmnhững vụ việc có tài sản lớn

lChủ tịch UBND tỉnh Hậu Giang Lê Tiến Châu phát biểu tại Hội nghị.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 186 (7.169) Thứ Năm 5/7/2018 5

Tham dự Hội nghị có các đại biểu đếntừ các Sở Tư pháp và các cơ quan thi hànhán của hai nước. Về phía Việt Nam có 35người, phía Lào có 36 người tham gia.Đồng chí Nguyễn Duy Quận, Tham tánĐại sứ quán Việt Nam tại nước CHDCNDLào thay mặt cơ quan đại diện ngoại giaoViệt Nam tại Lào đến dự Hội nghị. Đặcbiệt, về phía Lào còn có sự tham gia củađại diện Bộ Ngoại giao, Bộ Nội vụ, BộCông an, TANDTC và VKSNDTC.

Hoàn thiện hơn cơ chế phối hợp linhhoạt, kịp thời và thực chất

Phát biểu khai mạc, Bộ trưởng Tư phápViệt Nam Lê Thành Long nhấn mạnh mụcđích của Hội nghị lần này nhằm đánh giámột cách khách quan, toàn diện tình hìnhtriển khai thực hiện Kết luận của Hội nghịTư pháp các tỉnh có chung đường biên giớiViệt Nam – Lào mở rộng lần thứ 3 đãđược tổ chức tại Thanh Hóa, Việt Nam vàonăm 2016. Từ đó tiếp tục đưa ra nhữngkiến nghị, đề xuất nhằm hoàn thiện cơ chếphối hợp linh hoạt, kịp thời và thực chấthơn giữa Bộ Tư pháp, cơ quan tư pháp củahai nước để góp phần bảo vệ quyền và lợiích của người dân vùng biên trên các lĩnhvực: quốc tịch, hộ tịch, phổ biến giáo dục

pháp luật, trợ giúp pháp lý, tương trợ tưpháp, thi hành án dân sự (THADS)... trêntinh thần “vừa là đồng chí, vừa là anh em”.

Đồng tình với Bộ trưởng Lê ThànhLong, Bộ trưởng Xay-xỉ Xẳn-ti-vông nhấnmạnh thêm hai Bên cần tích cực nghiêncứu, thảo luận rộng rãi, sâu sắc nhằm tìmra các biện pháp hiệu quả nhất để giảiquyết các vấn đề còn tồn tại trong các lĩnhvực nêu trên nhằm thúc đẩy hợp tác phápluật và tư pháp trong tổng thể quan hệ hợptác toàn diện đặc biệt giữa hai dân tộc anhem.

Trong 1 ngày làm việc, Hội nghị đãnghe tổng cộng 10 tham luận và gần 20 ýkiến phát biểu của Thủ trưởng các đơn vịthuộc Bộ Tư pháp hai nước và Giám đốcSở Tư pháp, lãnh đạo cơ quan CụcTHADS cấp tỉnh. Trên tinh thần chân tình,hữu nghị, hai Bên nhất trí đánh giá cao sựnỗ lực, tích cực của Bộ Tư pháp Việt Namvà Lào, các Sở Tư pháp và cơ quanTHADS hai nước trong việc triển khai cáchoạt động hợp tác, phối hợp giải quyếtnhiều nhiệm vụ công tác tư pháp ở địaphương. Đặc biệt, Hội nghị đánh giá caoviệc triển khai thực hiện Dự án Hỗ trợ Họcviện Tư pháp quốc gia Lào từ nguồn vốnviện trợ của Chính phủ Việt Nam dành cho

Lào nhằm tăng cường năng lực cho độingũ cán bộ tư pháp của Lào.

Hội nghị cũng nhất trí đánh giá, kể từsau Hội nghị Tư pháp các tỉnh có chungđường biên giới Việt Nam – Lào mở rộnglần thứ ba, công tác quản lý và đăng ký hộtịch, giải quyết các vấn đề quốc tịch tại cáctỉnh biên giới Việt Nam - Lào theo Thỏathuận đã ký giữa hai Chính phủ đã ngàycàng được tăng cường và bước đầu đạtnhiều kết quả đáng khích lệ. Với sự chỉđạo của hai Bộ Tư pháp, cấp ủy và chínhquyền địa phương, các cơ quan tư phápcác tỉnh biên giới Việt Nam – Lào đã vàđang tích cực phối hợp thực hiện có hiệuquả Thỏa thuận giữa Chính phủ 2 nước vềdi cư tự do và kết hôn không giá thú củangười dân ở vùng biên giới hai nước. HaiBên cũng đã có nhiều cố gắng trong việcthực hiện công tác THADS theo quy địnhcủa Hiệp định Tương trợ tư pháp giữa 2nước.

Ký thỏa thuận hợp tác giữa 04 cặpSở Tư pháp địa phương

Về phương hướng hoạt động trongthời gian tới, hai Bên đã thống nhất một sốvấn đề. Cụ thể, về vấn đề quốc tịch và hộtịch của người dân khu vực biên giới Việt

- Lào, đề nghị Bộ Tư pháp hai nước tiếptục phối hợp chặt chẽ với các bộ, ngành cóliên quan để tư pháp địa phương thực hiệncó hiệu quả Thỏa thuận giữa hai Chínhphủ về di cư tự do và kết hôn không giáthú của người dân ở vùng biên giới hainước, bảo đảm giải quyết trong thời giangia hạn việc nhập quốc tịch cho nhữngngười có đủ điều kiện theo Thỏa thuận;phòng, chống, ngăn chặn tái di cư và di cưtự do mới, góp phần ổn định dân cư, nângcao hiệu quả công tác quản lý biên giớitrong tình hình mới…

Về hợp tác tương trợ tư pháp, đề nghịBộ Tư pháp hai nước phối hợp đề xuất lộtrình sửa đổi Hiệp định Tương trợ tư phápđể đảm bảo phù hợp với tình hình thựctiễn. Cơ quan THADS tại 10 cặp tỉnh giápbiên thực hiện hiệu quả hơn công táctương trợ tư pháp trong THADS theođúng quy định của Hiệp định… Bộ Tưpháp hai nước cần phối hợp với nhau tốthơn trong các hoạt động hợp tác về tươngtrợ tư pháp đa phương và khu vực, trongđó có việc phối hợp triển khai thực hiệnSáng kiến của Việt Nam về tăng cườngtương trợ tư pháp về dân sự trongASEAN.

Về tăng cường hiểu biết của người dânđối với pháp luật của hai nước, các Sở Tưpháp tại các tỉnh giáp biên, theo quy địnhcủa pháp luật mỗi nước, tiếp tục đẩy mạnhcông tác tuyên truyền, phổ biến, giáo dụcpháp luật, trợ giúp pháp lý để người dânhiểu được pháp luật của hai nước, từ đó tựgiác tuân thủ, chấp hành nghiêm chỉnh quyđịnh pháp luật. Về hợp tác giữa hai Bộ Tưpháp Việt Nam và Lào, hai Bộ cần xâydựng và triển khai có hiệu quả, thiết thựcChương trình hợp tác hàng năm giữa haiBộ Tư pháp phù hợp với Thỏa thuận hợptác giai đoạn 2015-2020…

Kết thúc Hội nghị, hai Bộ trưởng đãchứng kiến Lễ ký 4 thỏa thuận hợp tácgiữa 4 cặp Sở Tư pháp địa phương, baogồm: Sơn La – Bô Kẹo; Hải Dương –Viêng Chăn; Hải Phòng – Viêng Chăn;Kon Tum - Ắt Ta Pư.

Sau 1 ngày làm việc hiệu quả, Hội nghịTư pháp các tỉnh có chung đường biên giớiViệt Nam – Lào mở rộng lần thứ tư đã đạtđược toàn bộ các mục tiêu đề ra. Trongthời gian tới, Bộ, ngành Tư pháp hai nướccần tập trung hết sức để thực hiện mộtcách có hiệu quả, thực chất, thiết thực toànbộ các điểm mà hai Bên đã thống nhất tạiHội nghị, nhất là tập trung giải quyết dứtđiểm các vấn đề còn tồn tại về quốc tịch,hộ tịch, THADS và tương trợ tư pháp giữahai nước, góp phần vun đắp không ngừngtình hữu nghị anh em đặc biệt Việt - Lào“mãi mãi xanh tươi, đời đời bền vững”.

VỤ HỢP TÁC QUỐC TẾ - BTP

Sở Tư pháp, Sở Giáo dục và Đào tạo,Công an TP, Ban An toàn giao thôngTP và Thành Đoàn TP Cần Thơ vừa

ký Kế hoạch phối hợp phổ biến, giáo dụcpháp luật (PBGDPL) cho thanh, thiếu niên(TTN) năm 2018.

Việc hợp tác này nhằm tăng cườngcông tác phối hợp PBGDPL trong nhàtrường; nâng cao ý thức chấp hành phápluật cho đối tượng TTN, đoàn viên; tiếptục nhân rộng mô hình PBGDPL trongnhà trường, các mô hình PBGDPL trongTTN mang lại hiệu quả thời gian qua.Đồng thời, nâng cao trách nhiệm và đảmbảo cơ chế phối hợp giữa các ngành, tổchức chính trị - xã hội trong công tácPBGDPL, xem đây là nhiệm vụ trọng tâm,

là cơ sở để tác động, tạo sự chuyển biếnmạnh mẽ trong công tác PBGDPL đối vớiđối tượng TTN, học sinh, sinh viên.

Theo kế hoạch, công tác phối hợpPBGDPL cho TTN năm nay tập trung vào4 nội dung trọng tâm là PBGDPL trongnhà trường; PBGDPL cho đối tượng TTNở các địa bàn trọng điểm về vi phạm phápluật; PBGDPL cho cán bộ đoàn, đoàn viênthanh niên và xây dựng tài liệu PBGDPL.Cụ thể, đối với công tác PBGDPL trongnhà trường sẽ tập trung tuyên truyền, phổbiến Hiến pháp, Bộ luật Hình sự, Bộ luậtDân sự năm 2015, Luật Giao thông đườngbộ, Luật Giao thông đường thủy nội địa,Luật Bảo hiểm y tế, Luật Bảo vệ môitrường, Luật An toàn thực phẩm, Luật

Phòng, chống bạo lực gia đình, Luật Hônnhân và Gia đình, Luật Trẻ em, Luật Bìnhđẳng giới, Luật Thanh niên; Luật Phòng,chống tác hại thuốc lá, Luật Phòng, chốngma túy và các Luật mới được Quốc hộithông qua năm 2018 có liên quan đến đốitượng TTN trong nhà trường… thông quacác hình thức khác nhau.

Bên cạnh đó, đẩy mạnh ứng dụng côngnghệ thông tin vào hoạt động tuyên truyềnPBGDPL cho học sinh trong nhà trường;tổ chức các lớp tập huấn cho giáo viên, họcsinh sử dụng các trang mạng xã hội nhưFacebook, Fanpage... Đồng thời, tổ chứctập huấn, bồi dưỡng kiến thức pháp luậtcho công chức, viên chức phụ trách phápchế; báo cáo viên ngành Giáo dục và giáoviên giảng dạy môn Giáo dục công dân.

Đối với công tác PBGDPL cho đốitượng TTN ở các địa bàn trọng điểm vềvi phạm pháp luật, Ban An toàn giaothông TP sẽ chủ trì phối hợp các đơn vịtổ chức các buổi tuyên truyền, phổ biến

các quy định của pháp luật về hình sự,ma túy và các tệ nạn xã hội; quy địnhcủa pháp luật về trật tự, an toàn giaothông cho đối tượng TTN ở các địa bàntrọng điểm vi phạm pháp luật trên địabàn các phường Hưng Phú (quận CáiRăng), Phước Thới (quận Ô Môn), ThớiThuận (quận Thốt Nốt) và thị trấn ThanhAn (huyện Vĩnh Thạnh) thông qua việctổ chức các buổi tuyên truyền hoặc lồngghép tuyên truyền, phổ biến pháp luậttrực tiếp, cấp tài liệu, tờ rơi, tuyên truyềnqua áp phích, băng rôn....

Ngoài ra, Sở Tư pháp cũng sẽ chủ trìphối hợp với các đơn vị có liên quan xâydựng và phát hành Tờ gấp pháp luật, Sổtay pháp luật tuyên truyền các quy địnhcủa Bộ luật Hình sự, Bộ luật Dân sự, cácquyền dân sự, chính trị được quy địnhtrong Hiến pháp năm 2013, Luật Trẻ em,Luật Nghĩa vụ quân sự, Luật Thanh niên,Luật Việc làm và các văn bản luật mớiđược Quốc hội thông qua… HÀ VY

CẦN THƠ:

Đẩy mạnh phối hợp phổ biến pháp luậtcho thanh, thiếu niên năm 2018

HỘI NGHỊ TƯ PHÁP CÁC TỈNH CÓ CHUNG ĐƯỜNG BIÊN GIỚI VIỆT – LÀO MỞ RỘNG LẦN THỨ TƯ:

Thúc đẩy hợp tác pháp luật và tư pháptrong mối quan hệ hợp tác toàn diện

đặc biệt giữa hai nướcNgày 3/7, Hội nghị Tư pháp cáctỉnh có chung đường biên giớiViệt Nam — Lào mở rộng lần thứtư với chủ đề “Đẩy mạnh hợp táctư pháp địa phương Việt Nam —Lào nhằm đảm bảo quyền, lợi íchhợp pháp cho người dân vùngbiên” đã được tổ chức tại thủ đôViêng Chăn, Lào. Đồng chí Xay-xỉXẳn-ti-vông, Ủy viên Ban Chấphành Trung ương Đảng Nhân dânCách mạng Lào, Bộ trưởng BộTư pháp nước CHDCND Lào vàđồng chí Lê Thành Long, Ủy viênBan Chấp hành Trung ương ĐảngCộng sản Việt Nam, Bộ trưởngBộ Tư pháp nước CHXHCN ViệtNam đồng chủ trì Hội nghị.

lĐại biểu hai nước chụp ảnh lưu niệm.

Tư PHÁPbannoichinhplvn@gmail.com

Số 186 (7.169) Thứ Năm 5/7/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn6 THỜI SỰbaoplvn2014@gmail.com

1.Từ sáng sớm, nắng nóngđã thiêu đốt bỏng rẫy cả

đất trời miền Trung. Đoàn côngtác của Báo PLVN do Tiến sĩĐào Văn Hội — Tổng Biên tậplàm Trưởng đoàn cùng hơn 50cán bộ, phóng viên của Báo đếndâng hương tại Khu di tích Ngãba Đồng Lộc, huyện Can Lộc,tỉnh Hà Tĩnh.

Đoàn công tác rưng rưng khiđứng trước hàng mộ hoa trắngcủa tiểu đội 10 nữ thanh niênxung phong (TNXP) cùng hysinh vào ngày 24/7/1968. Đặcbiệt, với những người lần đầuđến với Đồng Lộc, câu chuyệnvề mảnh đất một thời vùi trongbom đạn và sự hy sinh anhdũng của cả tiểu đội đã để lạixúc động sâu sắc.

Từ năm 1964 đến năm 1972,tuyến đường QL1A đi qua địabàn Hà Tĩnh bị đánh phá và chiacắt hoàn toàn, thời điểm đó mọithông thương từ miền Bắc vàomiền Nam phải đi qua con đường15A, trong đó Ngã ba Đồng Lộclà một địa điểm hiểm trở. Nơi đâyđược ví như là yết hầu, là mạchmáu giao thông nối liền hậuphương lớn miền Bắc với tiềntuyến lớn miền Nam.

Chính vì vị trí chiến lược nhưvậy, từ năm 1964 đến năm 1972,Ngã ba Đồng Lộc bị đế quốc Mỹđánh phá liên tục, ác liệt nhất lànăm 1968. Từ tháng 4 đến tháng10 năm 1968, nơi đây phải gánhchịu gần 50.000 quả bom cácloại, bình quân mỗi 1m2 đất phảigánh chịu trên 3 quả bom. Mặtđất bị biến dạng, đất đá bị cày đixới lại, hố bom chồng lên hốbom, Ngã ba Đồng Lộc như nổtung, không có một bóng cây,ngọn cỏ nào có thể mọc nổi.

Để giữ vững mạch máu giaothông từ Bắc vào Nam đượcthông suốt, hàng ngàn người đãngã xuống. Trong đó có sự hysinh anh dũng của tiểu đội 10 côgái TNXP thuộc Tiểu đội 4, Đạiđội 552, Tổng đội 55. Các chịđều sinh ra và lớn lên trên quêhương Hà Tĩnh, người trẻ tuổinhất sinh năm 1951, lúc hy sinhvừa tròn 17 tuổi. Ba người lớntuổi nhất lúc hy sinh cũng mới 24tuổi, sinh năm 1944.

Ngày 24/7/1968, trời ĐồngLộc cũng chang chang nắng. Suốtbuổi sáng hôm ấy chiến trườngĐồng Lộc máy bay giặc Mỹ kéođến quần lượn liên tục. Mặtđường 15A đã nham nhở các hốbom. Nhận được lệnh của đại độitrưởng, khoảng 12h trưa, tiểu đội10 cô gái do chị Võ Thị Tần làmđội trưởng chưa kịp ăn cơm, các

chị vội chia nhau nắm mỳ luộc rồitrên vai cuốc xẻng, họ vừa nóivừa cười, gọi nhau ra mặt đườngđào đất bê đá, san lấp hố bom, mởđường tránh. Công việc của cácchị vốn làm chủ yếu vào banđêm, nhiều hôm các chị còn mặcáo trắng cầm tay nhau làm hàngrào, cọc tiêu, làm ngọn đèn để dẫnđường, chỉ lối cho xe qua được antoàn. Nhưng hôm đó, để đảm bảocho một đoàn xe chi viện đặc biệtđi qua được an toàn ngay trongđêm, các chị đã không quản hiểmnguy làm nhiệm vụ giữa cái nắngchói chang của trưa hè Hà Tĩnh.

Máy bay giặc Mỹ kéo đếntrinh sát, trút bom dữ dội, nhiềulần tiểu đội bị bụi đất, khói bomphủ kín nhưng các chị lại tiếp tụcrũ đất đứng dậy, người đào,người xúc, bê đá ném xuống hốbom. Để át tiếng bom, các chị cấttiếng hát.

Nhưng đến lượt bom thứ 15,vào hồi 16h cùng ngày khi côngviệc đang còn dang dở, một tốpmáy bay Mỹ lao tới trút bom dữdội xuống Ngã ba Đồng Lộc,nhằm vào mục tiêu bé nhỏ nơicác chị đang còn san lấp hố bom.Các chị buộc phải lánh tạm vàomột căn hầm chữ A gần nhấtngay cạnh đường, chờ lượt bomđi qua để tiếp tục công việc.Nhưng bom đã dội ngay trướccửa hầm.

Khi đồng đội đứng trên đàiquan sát nhìn xuống thấy nơi cácchị vừa trú ẩn chỉ còn lại một hốbom sâu hoắm. Vài chiếc cuốcxẻng, vài chiếc nón rách bươm

chơ vơ trên mặt đường. Trong lànkhói bom mù mịt, đồng đội chạyào xuống gọi tên từng chị. Nhưngkhông một ai trả lời. Cả trận địalặng đi, rồi tiếng khóc òa lên.

Suốt đêm hôm đó và hai ngàyhôm sau, đồng đội đã tìm được thithể của 9 chị. Mười chiếc quan tàisong song, 9 chiếc đã có chủ, chỉcòn thiếu thi thể chị Hồ Thị Cúcchưa tìm được. Đồng đội vẫnkhông dừng tìm kiếm, sợ chị đau,bàn tay bới từng lớp đất nhẹ.

Ba ngày sau đó, khi đã tìmthấy các thi thể, lễ truy điệu tiểuđội 10 nữ TNXP diễn ra dướitiếng bom nổ và máy bay địchquần thảo. Mười chiếc quan tàilàm bằng gỗ tạp thời chiến, thâncây chuối cắt ra làm bát nhang,đồng đội lặng lẽ.

Câu chuyện ấy đến nay đã 50năm. Chiến tranh đã qua đi, sựsống hồi sinh trên tọa độ chết nămxưa. Ngã ba Đồng Lộc được xếphạng Khu di tích lịch sử cấp Quốcgia vào năm 1989, được đầu tưxây dựng thành Khu tưởng niệmTNXP toàn quốc. Năm 2013,Khu di tích Ngã ba Đồng Lộcđược Thủ tướng Chính phủ kýquyết định trở thành Khu di tíchlịch sử cấp Quốc gia Đặc biệt trênhệ thống đường Hồ Chí Minhhuyền thoại.

2.Sau khi thắp những nénnhang trên phần mộ các chị,

dâng nhành hoa trắng, đoàn côngtác Báo PLVN rời Đồng Lộc khicái nắng đã chói chang. Điểmđến cuối cùng trong hành trình làNghĩa trang liệt sĩ Việt — Lào tại

huyện Anh Sơn, tỉnh Nghệ An.Sát quốc lộ 7 đường lên cửa khẩuNậm Cắn (biên giới Việt - Lào),với diện tích gần 7 ha, Nghĩatrang liệt sĩ Việt — Lào là nghĩatrang lớn nhất quy tập các mộ liệtsĩ của quân tình nguyện vàchuyên gia Việt Nam từng thamgia chiến đấu và hy sinh tại Lào.Đây cũng là nghĩa trang duy nhấtcủa Việt Nam mang tên hai quốcgia, hai dân tộc. Nghĩa trang đượcxây dựng từ năm 1976. Đến năm1982, Đảng và Nhà nước ta đãđưa toàn bộ hài cốt liệt sĩ hy sinhở nước bạn Lào về nước, quy tậptại Nghĩa trang liệt sĩ Việt - Lào.Đến nay, Nghĩa trang đã tiếpnhận và chăm sóc gần 11.000 hàicốt các liệt sĩ hi sinh trên chiếntrường nước bạn Lào về đây annghỉ.

Trong đó có khoảng 6.900phần mộ chưa rõ tên và quê, 570mộ có tên, nhưng chưa rõ quê.Trong những ngôi mộ ấy có ngôimộ có từ thời mới xây dựngnghĩa trang cho đến những ngôi

mộ mới nhất, dấu sơn vẫn cònmới. Phần mộ ghi “Liệt sĩ chưabiết tên”.

Đặc biệt, một trong những liệtsĩ chưa biết tên đang nằm tạiNghĩa trang này chính là anh traicủa đồng chí Đặng Ngọc Luyến,Bí thư Đảng ủy, Phó Tổng Biêntập Thường trực Báo PLVN. Liệtsĩ Đặng Đình Cung, hy sinh năm1972 khi mới tròn 19 tuổi, trongkhi làm nhiệm vụ quốc tế tạiCánh đồng Chum, XiêngKhoảng, Lào. Sau giải phóng, liệtsĩ Cung được quy tập tại Nghĩatrang Việt - Lào. Nhưng trong quátrình quy tập, các liệt sĩ bị mấtthông tin, không rõ tên. Liệt sĩCung là một trong 5.700 trườnghợp đã được lấy mẫu xét nghiệmADN tại Nghĩa trang Việt - Lào,hiện đang chờ kết quả để đốichiếu với thân nhân.

Ông Đặng Ngọc Luyến chiasẻ cảm xúc hết sức bùi ngùi vàxúc động khi mỗi lần ông trở lạiNghĩa trang này. Lần đầu tiên ôngđến khi Bộ Lao động Thươngbinh và Xã hội tổ chức khai quậtđể lấy mẫu hài cốt liệt sĩ năm2012. Mong muốn của gia đìnhông cũng giống như tất cả các giađình liệt sĩ khác là Nhà nước tiếnhành xét nghiệm ADN nhanhchóng để trả lại tên cho các liệt sĩ,để gia đình có thể làm các thủ tụcchăm sóc, thờ cúng chu đáo.

Hàng chục nghìn ngôi mộ liệtsĩ trải dài dưới cái nắng chóichang và gió Lào lộng thổi. Cúiđầu trước anh linh các liệt sĩ, thắpnén tâm nhang, không gian lặngim, dường như chỉ còn tiếng thỉnhchuông ngân vang giữa mênhmang đất trời xứ Nghệ.

“Hồi chuông cầu nối âmdương

Nén nhang tâm phúc, gióvương chiều buồn

Lắng đau ngửa mặt cầu trờiMây ngàn gió núi, bạn tôi nơi

nàoMắt nhòe bước thấp, bước caoLửa nhang khóc bạn cháy vào

lòng tôi”.NHÓM PHÓNG VIÊN

Cảm xúc Đồng LộcHôm qua (4/7), Báo PLVN tiếp tục hành trình tri ân miền Trung năm 2018. Đâylà ngày thứ ba cũng là ngày cuối cùng của chuyến thăm viếng, tưởng nhớ cácanh hùng, liệt sĩ và làm công tác xã hội của Báo PLVN năm nay, bắt đầu từngày 2/7.

lTS Đào Văn Hội, Tổng Biên tập Báo PLVN cùng Đoàn cán bộ, phóng viên dâng hương tại Khu di tích Ngã ba Đồng Lộc.

“Những chuyến đi bồi đắp tâm hồn, Tri ân tháng 7 miền Trung”là hoạt động thường niên của Báo PLVN nhằm tri ân các anh

hùng, liệt sĩ và làm công tác thiện nguyện 11 năm. Hành trình năm naytừ ngày 2-4/7, Báo PLVN dâng hương tại các điểm: Thành cổ QuảngTrị, Nghĩa trang Liệt sỹ Đường 9, Nghĩa trang Liệt sỹ Trường Sơn ởQuảng Trị, viếng mộ Đại tướng Võ Nguyên Giáp ở Quảng Bình; Khu ditích Ngã ba Đồng Lộc ở Hà Tĩnh và Nghĩa trang Việt - Lào tại Nghệ An.

Cũng trong chuyến đi, Báo PLVN đồng thời thực hiện công tác xãhội, trao tặng 1 căn nhà trị giá 50 triệu đồng và cho Hộ chính sáchtại huyện A Lưới (tỉnh Thừa Thiên Huế) và 2 sổ tiết kiệm, mỗi sổ trịgiá 20 triệu đồng cho hai cán bộ tư pháp tại tỉnh Quảng Trị.

Ngoài ra, Báo PLVN cũng trao tặng 1 năm báo miễn phí (5tờ/ngày) cho Ban quản lý khu di tích Ngã ba Đồng Lộc.

lBên mộ các nữ chiến sĩ thanh niên xung phong. lPhút mặc niệm tại Nghĩa trang Liệt sỹ Việt – Lào. lPhó Tổng Biên tập Thường trực Đặng Ngọc Luyến (trái) trao

quà cho Ban quản lý Khu di tích Ngã ba Đồng Lộc.

7XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

QUỐC PHÒNG - AN NINHSố 186 (7.169) Thứ Năm 5/7/2018

Bộ đội dựng lại nhà giúp dânvà thông tuyến giao thôngliên xã

Đợt lũ quét, lũ ống cuối xảyra vào tháng 6/2018 vừa quakhiến tỉnh Lai Châu có 25 ngườichết và mất tích (trong đó có 16người chết gồm huyện Sìn Hồ 11người, Than Uyên 2 người, NậmNhùn 2 người, Mường Tè 1người). Hiện LLVT tỉnh tiếp tụcphối hợp tìm kiếm 9 người bị mấttích (Sìn Hồ 6 người, Mường Tè2 người, Tam Đường 1 người).

Sau một tuần giao thôngngưng trệ, các tuyến quốc lộ 4D,12, 32, 279 đã thông tuyến vàongày 2/7. Riêng quốc lộ 4H -tuyến huyết mạch nối Lai Châuvới các huyện Mường Tè,Mường Nhé bị ách tắc 10 ngày

vẫn chưa thông tuyến. Quốc lộ4H có hơn 336 điểm sạt lở, trongđó 3 điểm mất hẳn cơ đường, vớilượng đất đá sạt lở gần 100 nghìnm3. Đơn vị được giao san, gạt đấtđã tập trung 27 máy xúc hoạtđộng liên tục nhưng mới thôngđược hai phần ba toàn tuyến. Quátrình thực hiện thông tuyến quốclộ 4H rất khó khăn do trời mưavà các điểm sạt lở liên tục phátsinh, sau khi thông xong đườnglại tắc. Vì vậy, muốn vào huyệnMường Tè, người dân phải đitheo tỉnh lộ 127, qua huyện NậmNhùn, xa hơn gần 100km.

Trong đợt mưa lũ vừa qua, tấtcả các tuyến đường đến các xã,bản của huyện Mường Tè đều bịsạt lở, khối lượng đất đá sạt lở lênđến hàng trăm nghìn m3. Tuyến

đường từ xã Bum Nưa đi xã PaVệ Sủ, huyện Mường Tè dài23km nhưng có đến gần 50 đoạnsạt lở và một điểm đứt đường.Khối lượng đất đá sạt lở ướckhoảng 35 nghìn m3. Hiện cáclực lượng chức năng mới khắcphục được trên 2/3 tổng chiều dàitoàn tuyến. Toàn huyện MườngTè hiện vẫn còn 5 tuyến liên xãvà trên 50 bản bị sạt lở đườngchưa thể khắc phục. Tình trạngách tắc giao thông đã ảnh hưởngtrực tiếp đến đời sống nhân dân.Tại các xã vẫn cô lập, lương thựcdự trữ hết, giá cả hàng hóa đắt đỏnên đời sống người dân gặpnhiều khó khăn. Huyện MườngTè và cơ quan chức năng của tỉnhLai Châu đang huy động tối đanhân lực, vật lực nỗ lực thông

đường để đảm bảo giao thông, ổnđịnh cuộc sống nhân dân. Dựkiến khoảng một tuần nữa mới cóthể thông tuyến từ trung tâmhuyện Mường Tè đến 5 xã đangbị cô lập. Trên tuyến biên giớicác huyện: Mường Tè, NậmNhùn, Sìn Hồ, Phong Thổ, LLVTtiếp tục di dời các hộ dân khỏivùng nguy hiểm tới nơi an toàn,dựng lại nhà giúp dân và thôngtuyến giao thông liên xã.

Chung tay khắc phục hậuquả mưa lũ

Trong đợt mưa lũ kéo dài vừaqua, toàn bản Sáng Tùng, xã TảNgảo, huyện biên giới Sìn Hồ,tỉnh Lai Châu đã bị cuốn trôi chỉsau một đêm do sạt lở núi. Thiêntai kinh hoàng đã vùi lấp 26 cănnhà của 26 hộ dân người Môngnơi đây... Trung tá Tẩn XoangSơn-Chỉ huy trưởng Ban Chỉ huyQuân sự (CHQS) huyện Sìn Hồcho biết, cán bộ, chiến sĩ Trungđoàn 880, Ban CHQS huyệncùng hàng trăm chiến sĩ dânquân, công an trên địa bàn đã kịpthời đưa được 28 hộ dân với160nhân khẩu đến nơi an toàn. Côngtác di dời người dân bản SángTùng kết thúc lúc 12 giờ đêm, thìđến 4 giờ sáng, toàn bộ khu dâncư nơi đây đã hoàn toàn bị xóa sổkhi cả vạt núi khổng lồ từ trêncao đổ sập xuống.

Cùng với việc di dời dân, BộCHQS tỉnh Lai Châu đã chỉ đạoBan CHQS huyện Sìn Hồ nhanhchóng triển khai đầy đủ hệ thốngnhà bạt, vừa phục vụ việc tiếpnhận hàng cứu trợ, vừa làm nơi ởtạm cho người dân. Sau khi 28 hộdân bản Sáng Tùng được LLVTđịa phương đưa đến nơi an toàn,tỉnh Lai Châu đã kịp thời hỗ trợ 30triệu đồng cùng các loại nhu yếuphẩm thiết yếu cho các hộ bị thiệthại, với mục tiêu không để ngườidân bị đói; đồng thời nhanh chóngtìm địa điểm an toàn để tái định cưcho người dân. Tỉnh chỉ đạo cáccơ quan chức năng tăng cườngbiện pháp đảm bảo an ninh trật tự,bảo vệ tài sản, dựng nhà, lán tạmgiúp dân bản khắc phục khó khăntrước mắt. Giao cơ quan chuyên

môn khẩn trương lên phương án,bố trí mặt bằng ở vùng an toàn, hỗtrợ làm nhà ở cho người dân theochính sách hiện hành, đầu tư cơ sởhạ tầng để nhân dân nhanh chóngổn định đời sống, sản xuất…

Ông Nguyễn Khắc Chử-Bíthư Tỉnh ủy Lai Châu đánh giácao vai trò tham mưu của cơquan quân sự các cấp, sự nhạybén trong công tác khắc phục hậuquả thiên tai của cán bộ, chiến sĩLLVT Quân khu 2. Bí thư Tỉnhủy Lai Châu cho biết, bên cạnhcông tác tuyên truyền, vận động,nếu cơ quan quân sự địa phương,lực lượng công an không có cácbiện pháp linh hoạt, sáng tạo,quyết liệt giúp di dời các hộ dânđến nơi an toàn thì hậu quả củavụ sạt lở đất tại Sáng Tùng là vôcùng nghiêm trọng, không gì cóthể đo đếm được.

Trước những mất mát củangười dân bản Sáng Tùng, Chihội Phụ nữ, Đoàn thanh niênBĐBP Lai Châu đã phối hợpcùng Báo Quân đội nhân dân,Công ty Cổ phần xây dựng nềnmóng Long Giang, Công ty Cổphần thương mại Thái Hưng đếnthăm và tặng 28 suất quà (2 triệuđồng/suất) cho 28 hộ dân bị mấtnhà cửa ở bản Sáng Tùng vớitổng số tiền 56 triệu đồng. Trướcđó, đoàn đã đến trao 16 suất quàcho 16 hộ dân ở 2 xã Dào San vàTung Qua Lìn, mỗi suất 1 triệuđồng và tặng mì tôm, gạo, muối,mắm, mì chính, cá khô… vớitổng trị giá trên 40 triệu đồng.Nhân dịp này, quân y BĐBP LaiChâu đã phối hợp với quân y ĐồnBiên phòng Dào San tổ chứckhám bệnh, cấp thuốc miễn phícho hàng trăm người dân ở 2 xãDào San và Tung Qua Lìn vớitổng trị giá tiền thuốc 28 triệuđồng.

Ngày 3/7, Thiếu tướngPhùng Sĩ Tấn-Tư lệnh Quânkhu 2 cùng đoàn công tác Quânkhu đã đến thăm, động viên, traoquà và đồ dùng học tập cho 2 giađình tại huyện Than Uyên bị thiệthại nặng trong trận lũ vừa qua.

LAM HẠNH - HỒNG SÁNG

lThiếu tướng Phùng Sĩ Tấn-Tư lệnh Quân khu 2 thăm, động viên gia đình bị thiệt hại do mưa lũ.

Lực lượng vũ trang tỉnh Lai Châu tiếp tục khắc phục

hậu quả mưa lũSau 10 ngày xảy ra trận mưa lũ thế kỷ, đến nay lực lượng vũ trang (LLVT) tỉnhLai Châu vẫn tiếp tục phối hợp tìm kiếm 9 người mất tích. Trên tuyến biên giớicác huyện: Mường Tè, Nậm Nhùn, Sìn Hồ, Phong Thổ, LLVT tiếp tục di dời cáchộ dân khỏi vùng nguy hiểm tới nơi an toàn, dựng lại nhà giúp dân và thôngtuyến giao thông liên xã.

300 đại biểu dự Hội thảo “Chiến thắngĐường 9 - Khe Sanh1968 - Tầm vóc và bài học lịch sử”

Sáng qua -4/7, tại Hà Nội, Bộ Quốcphòng đã tổ chức họp báo giới thiệu

Hội thảo khoa học cấp Bộ Quốc phòng“Chiến thắng Đường 9 - Khe Sanh 1968 -Tầm vóc và bài học lịch sử”. Theo đó, Hộithảo được tổ chức tại TP Vinh (Nghệ An)vào ngày 9/7. Đại tá Lê Xuân Sang - Phócục trưởng Cục Tuyên huấn Tổng cụcChính trị QĐND Việt Nam cho biết sẽ cókhoảng 300 đại biểu tham dự hội thảo.Đến thời điểm này, ban tổ chức đã nhậnđược hơn 70 tham luận của các lãnh đạoQuân ủy Trung ương Bộ Quốc phòng, cácđịa phương, các tướng lĩnh, sĩ quan, nhânchứng lịch sử, các nhà khoa học trong vàngoài quân đội.

Hội thảo có các tham luận quan trọngcủa Đại tướng Ngô Xuân Lịch - Ủy viên

Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng,Thượng tướng Lương Cường - Bí thưTrung ương Đảng, Chủ nhiệm Tổng cụcChính trị, Thượng tướng Phan Văn Giang- Ủy viên Trung ương Đảng, Tổng Thammưu trưởng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng,Thượng tướng Lê Chiêm - Ủy viên Trungương Đảng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng,Thượng tướng Nguyễn Trọng Nghĩa - Ủyviên Trung ương Đảng, Phó Chủ nhiệmTổng cục Chính trị...

Theo Đại tá Trương Mai Hương - PhóViện trưởng Viện Lịch sử quân sự ViệtNam, Hội thảo tiếp tục khẳng định và làmrõ sự lãnh đạo, chỉ đạo sáng suốt củaTrung ương Đảng và Quân ủy Trungương, sự kịp thời linh hoạt và kiên quyếttrong chỉ đạo, điều hành chiến dịch, nghệthuật chỉ huy tác chiến của các lực lượngvũ trang, tinh thần chiến đấu ngoan cường,dũng cảm, mưu trí sáng tạo của các lựclượng tham gia chiến dịch lịch sử này. Hộithảo cũng làm rõ âm mưu, thủ đoạn xảoquyệt, bản chất hiếu chiến ngoan cố củaMỹ và chính quyền Sài Gòn trong việcthiết lập phòng tuyến Đường 9 - Khe Sanhnhằm ngăn chặn nguồn chi viện chiến lược

từ hậu phương lớn miền Bắc cho tiềntuyến lớn miền Nam qua tuyến vận tảiTrường Sơn - đường Hồ Chí Minh trongcuộc kháng chiến chống Mỹ, cứu nước.Hội thảo nêu cao tầm vóc, ý nghĩa, nguyênnhân thắng lợi, đúc rút những bài học kinhnghiệm về lãnh đạo, chỉ đạo chiến lược, sựphát triển của nghệ thuật quân sự, pháthuy, vận dụng sáng tạo vào sự nghiệp xâydựng, bảo vệ Tổ quốc hiện nay.

Đại tá Nguyễn Văn Tháp-Phó Chủnhiệm Chính trị Quân khu 4 cho biết cáchoạt động kỷ niệm 50 năm chiến thắngĐường 9 - Khe Sanh nằm trong chuỗi cáchoạt động kỷ niệm 50 năm cuộc Tổng tiếncông nổi dậy Xuân Mậu Thân 1968 đượcQuân khu triển khai từ cuối 2017.

NHẬT TUẤN

Thăng quân hàm vànâng lương trước thờihạn cho 2 trinh sátbiên phòng dũng cảm

Ngày 2/7, tại Bệnh viện Trung ươngQuân đội 108, Thiếu tướng Ngô Thái

Dũng-Cục trưởng Cục Phòng chống ma

túy và tội phạm (PCMT&TP) BĐBP vàĐại tá Hoàng Hữu Chiến-Phó Tham mưutrưởng BĐBP đã trao Quyết định của BộTư lệnh BĐBP về việc thăng quân hàmtrước niên hạn và nâng lương trước thờihạn cho 2 trinh sát biên phòng dũng cảm,xả thân chống tội phạm khi đấu tranhChuyên án 092Av. Thượng úy NguyễnĐình Tài-trinh sát viên Đội đặc nhiệmPCMT&TP, BĐBP Nghệ An được thăngquân hàm lên Đại úy, Thiếu tá NguyễnMạnh Hùng-trinh sát viên Đoàn đặcnhiệm PCMT&TP miền Bắc, CụcPCMT&TP BĐBP được nâng lươngtrước thời hạn. Đây là sự ghi nhận củaBộ Tư lệnh BĐBP đối với 2 trinh sátbiên phòng trong đấu tranh phòng chốngtội phạm ma túy.

Cùng ngày, Thượng tướng Lê Chiêm-Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng BộQuốc phòng đã tới thăm hai trinh sát biênphòng bị thương đang điều trị tại Bệnhviện Trung ương Quân đội 108. Thượngtướng Lê Chiêm đã thăm hỏi tình hình sứckhỏe và động viên hai trinh sát biên phòngyên tâm, điều trị, đồng thời tặng quàcủa Bộ Quốc phòng. GIA HÂN

TIN TỨC

quocphongkinhte@gmail.com

8 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 186 (7.169) Thứ Năm 5/7/2018

Đòi tiền chuộc, giả danhngười nổi tiếng lừa đảo

Vào tháng 5 và tháng 6 vừaqua, hàng loạt “sao” Việt nhưHoa hậu Thu Thảo, Quế Vân,Khả Như, Anh Tú, Hạ Vi… đãlên tiếng cho biết mình vừa bị kẻgian thâm nhập và kiểm soáttrang cá nhân trên mạng xã hộifacebook. Các “sao” này đã phảilần lượt lập ra trang cá nhân mớiđể thông báo tình hình và cảnhbáo bạn bè, người hâm mộ tránhbị lừa bởi những hacker và tăngcường bảo mật cho trang mạngcá nhân. Trước đó, người mẫuLan Khuê phải chấp nhận khôngsử dụng tiếp trang mạng cá nhânđã gắn bó bao năm qua với gần900 ngàn người theo dõi vì trangcủa cô bị xâm nhập và hackerđưa ra những điều kiện quá vô lý,xúc phạm đến cá nhân Lan Khuê.Đồng thời, trong thời gian chiếmgiữ quyền đăng nhập trang cánhân của Lan Khuê, hacker nàycũng thường xuyên đăng tải cácthông tin nhằm bêu xấu, chọc tứcnữ người mẫu. Xóa bỏ trangfacebook của chính mình, LanKhuê đồng thời cũng đưa rathông điệp “không thỏa hiệp” vớinhững “kẻ cướp” trên mạng xãhội. Trường hợp Khả Như,hacker đòi 25 triệu đồng đểchuộc lại trang facebook cá nhân,chuyển khoản vào một tài khoản

ở Thanh Hóa, còn Nam Thư, sốtiền này là hơn 5 triệu đồng, đượcquy đổi bằng thẻ cào điện thoại.

Một cặp vợ chồng vbloggernổi tiếng khác thời gian qua cũngđã “điêu đứng” vì bị kẻ xấu xâmnhập, tước quyền sử dụng tàikhoản trên mạng xã hội Inta-gram. Số tiền chuộc mà kẻ gianđưa ra là 50 triệu đồng cho việcchuộc lại tài khoản. Số tiền nàycăn cứ vào thu nhập mà hai vợchồng hot vblogger có được nhờnhững thông tin, hình ảnh quảngcáo thường xuyên trên mạng xãhội. Vì không chịu thỏa hiệp,cuối cùng họ đành chấp nhận mấtluôn tài khoản với hàng triệungười theo dõi.

Tuy nhiên, không phải ai

cũng có thể “cứng” với nhữnghacker như thế. Một số người nổitiếng, để giữ trang cá nhân củamình và tránh phiền phức đã phảichấp nhận thỏa hiệp, thỏa mãnyêu cầu của những kẻ “cướpnick”. Một nữ ca sĩ cho biết,trang cá nhân của cô có hơn 1triệu lượt theo dõi, là nơi cô giaolưu với người hâm mộ, gắn bó từlúc cô mới bắt đầu gây dựng sựnghiệp, nếu mất đi sẽ là mộtchuyện đáng tiếc và không dễ đểtạo dựng lại như ban đầu, nênđành chấp nhận số tiền 10 triệuđồng mà haker đưa ra để lấy lạitrang của mình. Tuy nhiên, nữ ca

sĩ cũng rất lo lắng hành động củacô sẽ “mở đường” cho nhiềuhacker khác tiếp tục xâm nhậptrang cá nhân của mình và đòitiền chuộc.

Ngoài tống tiền, đòi tiềnchuộc, những kẻ xâm nhập cũnggiả danh những người nổi tiếngbị hack facebook để mượn tiền,lừa đảo người thân, người hâmmộ, mà Hồ Quỳnh Hương, LệQuyên… đều từng là những nạnnhân bị mất facebook. Trườnghợp của Hạ Vi, kẻ xâm nhập tàikhoản còn rao bán quảng cáo trêntrang cá nhân của nữ diễn viênvới… mọi mức giá. Để bảo vệhình ảnh, Hạ Vi đành kêu gọi fanhâm mộ cùng báo cáo nhằm xóabỏ trang cá nhân của mình.

Ai bảo vệ quyền“chính chủ”?

Sau khi bị cướp mất tàikhoản trang cá nhân, nhiềungười nổi tiếng đã ngỏ ý muốn“làm việc lại” với facebook vànhững nhà cung cấp dịch vụ“chính chủ”. Hầu hết nhữngngười nổi tiếng, có sức ảnhhưởng đến cộng đồng đều đã cóđăng kí dấu “chính chủ” tickxanh cho facebook cá nhân củamình. Để có được dấu tick “danhgiá” này, người dùng đã phảichứng tỏ sức ảnh hưởng củamình với cộng đồng và thôngqua hồ sơ đăng kí, xét duyệt với

facebook. Vì quá trình này kháphức tạp và tốn nhiều thời gian,đa phần người nổi tiếng đềuthông qua các nhà cung cấp dịchvụ “chính chủ” này, trả tiền chodịch vụ từ vài chục đến hàngtrăm triệu để sở hữu tick xanh.Vì không nghiên cứu kĩ hợpđồng, nhiều người cho rằng việccó được dấu chính chủ tứctrang facebook cá nhân đã làđộc quyền sở hữu của mình,bảo mật cao và tránh được cácxâm nhập trái phép. Tuy nhiên,thực ra dấu tick xanh ấy chỉ cónhiệm vụ chứng minh hai điều,đó là facebook “chính chủ” vàcó sức ảnh hưởng cộng đồng.Cho nên, dù cho số tiền họ bỏra cho facebook hay các nhàcung cấp dịch vụ có lớn đi nữathì cũng không thể khiếu nạikhi bị cướp mất tài khoản.

Cạnh đó, việc bảo mật tàikhoản trên facebook vốn là mộtvấn đề còn nhiều khó khăn, đặcbiệt là thủ đoạn của các hackerngày càng phức tạp. Trong khiđó, quyền lợi của người sử dụngmạng xã hội vẫn còn là một cáigì đó khá bấp bênh, nhà pháttriển trang mạng chưa đủ khảnăng bảo vệ người dùng chốnglại những xâm nhập trái phépnhư thế. Về phần cơ quan quảnlý, cũng khó xử lý các vấn đề trênkhi mà trên mạng xã hội còn quánhiều vấn đề rắc rối chưa kiểmsoát hết, các hacker chủ yếu đặtmáy chủ ở nước ngoài, và đa sốcác trường hợp nạn nhân bị xâmphạm trên mạng xã hồi đều chọncách im lặng tự giải quyết.

Thế nên, với mạng xã hội, dùlà “sao” hay người dùng thôngthường cũng chỉ biết tự nâng caocảnh giác và bảo mật để bảo vệdữ liệu và tài khoản trang cá nhâncủa chính mình. ngọc MAi

Mới chạm ngõ sự nổi tiếng chưa baolâu, nhưng vội vàng nâng giá cát xê

lên cao gấp nhiều lần, đưa ra yêu sách khóđáp ứng hay thiếu chuyên nghiệp, thiếu tôntrọng đồng nghiệp... là các “căn bệnh” mànhiều ”sao” Việt gặp phải, khiến họ “mấtgiá” trong mắt người hâm mộ.

Mới đây, Hoa hậu chuyển giới HươngGiang đã vướng phải lùm xùm khi bị nhàthiết kế Hà Duy và ê kip lên tiếng tố cô thiếuchuyên nghiệp khi nhận vai trò vedette cùngHoa hậu Phạm Hương nhưng phút cuối lạivắng mặt. Mặc dù Hương Giang đã giảithích là cô ngồi chờ rất lâu, không được ainhắc nên bỏ lỡ chương trình, nhưng hầu hếtekip tham gia sản xuất và biểu diễn đều chorằng, việc chương trình bỏ quên người mẫuvedette là vô lý vì đó là “nhân vật chính”được trả cát xê rất cao. Đồng thời, nhiềunghệ sĩ khác và ngay cả Hoa hậu PhạmHương cũng phải chịu nóng, đứng chờtrước bên cánh gà trước 2-3 màn trình diễnđể chuẩn bị đến mang trình diễn của mìnhcho kịp, trong khi Hương Giang lại ngồiriêng một phòng để đến khi được tìm ra thìđã trễ giờ biểu diễn.

Trước đó, người mẫu Hồng Quế sau khitham gia một chương trình của nhà thiết kếĐỗ Long đã bức xúc lên tiếng tố một “sao”

khác thiếu chuyên nghiệp, không đúng giờkhiến toàn bộ chương trình phải chờ đợimất thời gian, nhiều người biết đến chươngtrình cho rằng lời tố này ám chỉ đến HươngGiang. Mặc dù sau đó Đỗ Long và HươngGiang có lên tiếng đính chính, nhưng khángiả và nhiều nghệ sĩ vẫn cho rằng, đây chỉlà động thái xoa dịu dư luận nhằm bảo vệhình ảnh cho chương trình. Từ khi đăngquang Hoa hậu chuyển giới tại Thái Lan trởvề, Hương Giang cũng bị dính nhiều lời tố,đồn đoán liên quan đến việc cô có thái độ“ngôi sao”, đưa ra nhiều đòi hỏi và nânggiá cát xê lên cao.

Chuyện các “sao” mới nổi tiếng hoặcmới “đổi đời” nhờ các danh hiệu bỗngchốc mắc bệnh “ngôi sao”, thiếu chuyênnghiệp không còn xa lạ trong showbiz. Mộtbầu show chia sẻ, ômg từng “sốc” khi giúpđỡ, tạo điều kiện cho một ca sĩ trẻ mới vàonghề được đi hát, tiếp cận khán giả. Thếnhưng, vừa mới lọt vào “top” của một cuộcthi ca hát trên truyền hình thực tế, ca sĩ nàylập tức “trở mặt” đòi nâng cát xê lên gầnchục lần cùng với nhiều điều kiện khó đápứng khác, cuối cùng, mối quan hệ bạn bè,cộng sự trước đó tan vỡ. Nhiều nhà tổ chứcbiểu diễn, nhà sản xuất cũng than phiền vềsự thay đổi trong thái độ làm việc của một

số ca sĩ trẻ ngày nay sau khi đoạt danhhiệu tại vài cuộc thi truyền hình thực tế.Trước khi tham gia thi, trước khi đoạt giảihoặc nổi tiếng thì rất cầu thị, nỗ lực laođộng nghệ thuật với thái độ nghiêm túc.Nhưng vừa nổi tiếng thì bắt đầu nâng cátxê một cách quá đáng so với độ nổi tiếngcủa mình, đưa ra các đòi hỏi như chươngtrình phải có những “sao” nổi tiếng nào thìmới tham gia, hoặc đi trễ về sớm, để ngườikhác phải chờ, hát quên lời...

Như nam ca sĩ “hiện tượng mạng” HoaVinh, nổi lên nhờ cover bài hát của ca sĩChâu Khải Phong. Thế nhưng, sau khi nổitiếng thì lấy luôn beat bài hát này để đi hát,thu âm... và hưởng lợi. Khi Châu KhảiPhong nhắc nhở, Hoa Vinh này còn chorằng Châu Khải Phong không nên tính toánvì nhờ anh mà bài hát cũ nổi tiếng trở lại,tên tuổi Châu Khải Phong được “hâmnóng”. Hoa Vinh cũng bị mất cảm tình vớinhiều người vì “bệnh sao” đòi hỏi nhiều,khó hợp tác, thậm chí có lần anh này còn“tỏ thái độ” và đòi huỷ hợp tác một vàingười tham gia chung chương trình khôngbiết nhiều đến tiếng tăm của anh này.

Tưởng rằng, bằng cách tự “nâng giá”mình với cát xê cao ngất và thái độ “ngôisao”, nhưng thực ra, những hành động“xấu xí” ấy đã khiến các sao mất điểm trongmắt người hâm mộ và các cộng sự, khiến họmất đi nhiều cơ hội trong nghề cũng nhưngày càng xa hơn trên con đường rèn luyệnnghệ thuật và đến với sự chuyên nghiệp.

Trân Trân

ZOOM VĂN HÓA

Vội “nâng giá” bản thân, sao dễ làm mình “mất giá”

TIN TỨC

Thi thiết kế trangphục dân tộc cho Hoa hậu H’Hen Niê tại Miss Universe 2018Top 6 mẫu thiết kế theo bản

chính sửa mới nhất trongcuộc thi “Tuyển chọn thiết kếtrang phục dân tộc cho đại diệnViệt Nam tại Miss Universe” baogồm Bánh Mì (Phạm PhướcĐiền), Hoa đăng sắc Việt (NguyễnVũ Hùng, Thạch Thành Đạt), Phốcổ (Nguyễn Đình Thuận), Ngũhổ (Nguyễn Đặng ThanhNhàn), Thăng Thu (Nguyễn ĐứcHải) và Nữ quyền (Phạm MinhPhúc) vừa được Ban tổ chức côngbố để tiếp tục tranh tài. Việc Hoahậu H’Hen Niê đăng quang đãtruyền cảm hứng mạnh mẽ đếncác thí sinh, nhiều thí sinh quyếtđịnh chỉnh sửa mẫu thiết kế dựatrên cảm hứng từ chính câuchuyện và vóc dáng của đươngkim Hoa hậu. Bộ trang phục dântộc chiến thắng sẽ được Hoa hậuH’Hen Niê trình diễn trong phầnthi National Costume tại MissUniverse 2018. H.B

Cướp trang mạng cá nhân đòi tiền chuộc - hành vi

phạm pháp vẫn nhởn nhơ

lLan Khuê lập facebook mới sau khibị cướp mất facebook “triệu like”.

Trong vòng hơn 1tháng qua, đã có hàngloạt “sao” Việt vànhững người nổi tiếngtrên cộng đồng mạngbị “hack” facebookhoặc trang cá nhân ởcác mạng xã hội khác.Những kẻ “cướp” trangmạng cá nhân này đưara yêu cầu tiền chuộctừ 10 đến vài chụctriệu đồng, và không ítlần đạt được mục đíchcủa mình.

văn hóavanhoaplvn@gmail.com

9XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 186 (7.169) Thứ Năm 5/7/2018

Trở thành “hòa giải viên”bất đắc dĩ vì cầu

Cầu Đồng Hoàng cũ đượcxây dựng từ những năm 80 củathế kỷ trước. Trải qua nhiềunăm sử dụng, cầu xuống cấptrầm trọng, trở thành mối nguyhiểm cho người dân mỗi khiphải di chuyển qua đây. Vàotháng 6/2017, cầu ĐồngHoàng mới được đầu tư xâydựng với số vốn khoảng 3 tỷđồng (do Sở Giao thông vận tảiHà Nội làm chủ đầu tư) hoànthành. Cầu mới được xây caohơn, chắc chắn hơn và có thiếtkế đẹp mắt. Thế nhưng, câycầu mới này lại không đáp ứngđược hoàn toàn nhu cầu đi lạicủa người dân trong khu vựcdo quá hẹp. Với lòng cầu có độrộng chưa đến 1,5m thì cácphương tiện qua cầu gặp nhiềukhó khăn. Chỉ cần 2 chiếc xemáy đi ngược chiều nhau làkhó có thể lưu thông bìnhthường, một xe thường phảidừng hẳn lại, nép sát về phíathành cầu thì xe kia mới đi quađược.

Bà Vũ Thị Nhạn (ngườidân tổ dân phố 18, phườngĐồng Mai, Hà Đông, Hà Nội)cho biết: “Do lòng cầu bé lạicó lan can, nếu như hai xe máyđi ngược chiều rất khó khăn,nhiều lần xảy ra cãi vã giữa cácchủ phương tiện khi xe đi đếngiữa cầu mà không bên nàochịu nhường, thậm chí có cả xôxát chỉ vì việc qua cầu”. Mộtngười dân khác sống gần câycầu cho biết: “ Từ khi cầu mớiđược xây xong, tôi tự nhiênthành “hòa giải viên” vì

thường xuyên can ngăn việc xôxát của bà con khi qua cầu”.

Khi người sử dụng khôngđược góp ý thiết kế

Cây cầu là lối đi chính kếtnối ngắn nhất tới trung tâmthành phố của hơn 1000 nhânkhẩu nơi đây nhưng với thiếtkế lòng cầu chỉ rộng 1,5m thìviệc ô tô di chuyển qua đây làđiều không thể. Nếu nhưkhông đi qua cầu Đồng Hoàng,người dân muốn về trung tâm

thành phố phải sử dụng đò đểqua sông hoặc đi vòng qua xãkhác, rồi di chuyển qua quốc lộ6, chịu mất thêm gần 10km.

Những bức xúc của bà conđịa phương về vấn đề này, ôngLê Quang Thoan – Chủ tịchUBND phường Đồng Maitrong lần trao đổi với báo chícho biết: “Mặc dù phườngĐồng Mai là địa phương đượchưởng và sử dụng cầu nhưngphường không được biết thiếtkế và tham gia đóng góp ý kiến

cho cây cầu”.Trước thực tế trên, dư luận

có nhiều băn khoăn, thắc mắcvề việc: phải chăng, do việcthiết kế, triển khai thi công cầuđã không khảo sát nhu cầuthực tế của người dân địaphương nên dẫn đến tình trạng“xây mới cũng như không”hiện nay? Cùng với đó là niềmmong mỏi có một phương ántối ưu để giải quyết vấn đề trên.

SINH NGUYỄN

Mới đây, trên mạng xã hội xuất hiện2 clip về những người đi xe hơi

nhưng lại dừng xe để trộm chó và trộmcây cảnh ngoài đường phố khiến nhiềungười dân bức xúc. Thực tế, chuyện “vunvén cho mình” bất chấp gây tổn hại chocộng đồng đã là một thói quen xấu từ lâu,không chỉ liên quan đến giàu nghèo,trình độ văn hóa.

Các đoạn clip cho thấy chủ nhân củanhững chiếc xe hơi, người thì dùng xe đểthực hiện việc trộm chó đang nằm chơitrước sân nhà, người thì dừng xe tại mộtđoạn đường có vẻ như là xa lộ Hà Nội đểbứng trộm những cây chuối pháo đangtrổ bông rực rỡ trồng ở bồn hoa venđường, làm đẹp cảnh quan đô thị. Cũngtrước đây không lâu, một người đi đườngđã quay được clip chủ một xe hơi đã vộivàng tấp vào lề đường khi phát hiện mộtchậu hoa cảnh đẹp được để ven đườngkhông ai trông coi, bê vội chậu hoa lênxe và đi mất.

Muốn có hoa đẹp, nhưng không muốnbỏ tiền mua hoa về thưởng thức, trang trímà chỉ chực chờ… ăn trộm của ngườikhác, đó là một thói quen của không ít cưdân đô thị. Đi dọc một dãy nhà mặt phố,

sẽ không khó khăn để thấy hình ảnh

hàng loạt chậu hoa cảnh được hàn xích,xích chặt vào tường nhà để tránh mấttrộm. Tuy nhiên, cũng không ít trườnghợp, cẩn thận như thế nhưng chủ nhà vẫnbị nhổ luôn cả cây.

Tâm lý “thích lấy của người làm củamình” ấy còn được thể hiện vào mỗi dịplễ hội hoa, đường hoa..., khi đám đôngkhông chỉ đến ngắm, thưởng lãm hoa màcòn lăm le trộm hoa, cướp hoa mang vềnhà chưng. Ở nhiều lễ hội hoa, việcngắm hoa đầy tao nhã đã bị biến thànhmột cuộc cướp hoa dung tục khiến lễ hộibị phá nát trong sự bất lực của Ban tổchức.

R.Mark, một blogger du lịch ngườiMỹ từng sống một thời gian ở Việt Namđã chia sẻ cảm nhận của anh, rằngngười Việt dễ mến, tốt bụng, cởi mở,nhưng có một tính xấu thấy rõ, đó làchỉ vun vén cho gia đình mình, căn nhàcủa mình, và “bất chấp” môi trườngsống chung quanh ra sao. Tính cáchnày không chỉ thể hiện ở việc lấy củangười khác, của công cộng trang trícho ngôi nhà chung của mình, mà cònở việc giữ gìn vệ sinh chung. Đa phầncác ngôi nhà của người Việt đều đượcgiữ gìn sạch sẽ, nhưng lại sẵn sàng vứt

chuột chết, xác chết sinh vật ra đường,sẵn sàng ném chai lọ uống hết trênđường phố, hay vứt rác bừa bãi rachốn công cộng, chỉ vì tâm lý “khôngphải nhà mình, không ảnh hưởng đếnmình”. Những hành xử như khạc nhổ,tiểu tiện bừa bãi, không giữ gìn vệ sinhnơi công cộng và thường xuyên viphạm các quy tắc công cộng cũng từđó mà ra. Thói quen suy nghĩ ấy đã tạonên nhiều khó khăn trong việc giữ gìnmôi sinh, giữ gìn cảnh quan sạch sẽ,văn minh trong cộng đồng…

Nhận định ấy tuy khá tiêu cực, nhưnghầu như là đúng với thực trạng hiện nay.Những “xấu xí” trong hành xử nói trênlàm sao để “chữa” được, đó là một điềukhá gian nan. Bởi, từ cái sai trong hànhxử của cha mẹ sẽ dẫn đến những đứa trẻthiếu ý thức, dần gây nên lệch lạc ứng xửcủa một thế hệ. Đó còn là câu chuyệnchiều sâu trong giáo dục trẻ, trong quảnlý xã hội của những nhà quản lý. Điềuđáng tiếc là câu chuyện này ít được quantâm, dù rằng, để xây dựng được sự vănminh trong một xã hội, thì nền tảng đầutiên chính là những hành xử tưởng giảnđơn như thế. NGỌC MAI

lNgười dân địa phương gặp khó khăn khi di chuyển qua cầu.

Tháng 6/2017, cầu Đồng Hoàng (địa bàn tổ 18, phường Đồng Mai, HàĐông, Hà Nội) bắc qua sông Đáy hoàn thành, kết nối hơn 1.000 người dânnơi đây với trung tâm thành phố. Tuy nhiên, kể từ ngày cây cầu này đưavào sử dụng, người dân khu vực đã chịu cảnh “dở khóc, dở cười” do bấtcập trong thiết kế độ rộng của cây cầu.

Dân “dở khóc, dở cười” với cây cầu rộng 1,5m

Nhọc nhằn khám bệnh ngày

nắng “đổ lửa”Có mặt tại Bệnh viện Bạch Mai,

Bệnh viện Nhi Trung ương vàogiữa trưa, ghi nhận của phóng viên chothấy tất cả trong khu vực phòng khámbệnh, phòng chờ, tới hành lang, vỉa hè,ghế đá đều chật kín người. Đa phần họlà người dân tỉnh lẻ lên Thủ đô chămsóc người nhà đang điều trị bệnh hoặcđi khám bệnh. Những khuôn mặt mệtmỏi vì lo lắng cho người thân, cộngthêm nỗi vất vả trong những ngày thờitiết nắng nóng khắc nghiệt đang đẩy họvào những ngày đầy khốn khó.

Đưa ánh mắt xa xăm hướng vềphòng cháu nội đang được khám bệnh,ông Vũ Văn Định (Vũ Thư – TháiBình) lo lắng: “Cháu tôi bị bệnh timbẩm sinh, cháu nhập viện ở bệnh việntỉnh nhưng các bác sĩ cho chuyển viện,đưa cháu lên Bệnh viện Nhi Trungương khám mà không biết tình hìnhsức khỏe cháu ra sao. Gia đình tôi huyđộng cả 5 người gồm ông bà nội, ôngngoại và bố mẹ cháu lên đây để thayphiên nhau chăm sóc cháu. Trời nắng,buổi trưa chúng tôi nghỉ tạm tại hànhlang bệnh viện chứ ra ngoài nắng quá”.

Đối lập với cảnh đông đúc ngườithân, bà Nguyễn Thị Mỹ (65 tuổi,Thuận Thành, Bắc Ninh) bắt xe từ quêra Bệnh viện Bạch Mai khám bệnh. Bàchia sẻ: “Các con, cháu bảo đưa tôi đikhám bệnh nhưng tôi không đồng ý,hôm nay là thứ 3 các con phải đi làm vàtrời nắng con đi cùng cũng vất vả theonên tôi tự bắt xe từ 4 giờ sáng lên việnkhám tai mũi họng”.

Cô Bùi Thị Mùi ở Quốc Oai cho biếtđã đi lên viện chăm cháu được một tuầnnhưng chưa thấy hôm nào nắng nóngvất vả như mấy ngày nay. Buổi trưangoài lúc bế cháu, cô tranh thủ nằmchợp mắt tại ghế chờ của bệnh viện.Buổi tối muốn được ở cạnh chăm cháu,phụ giúp cho con dâu nên cô trải tấm nilông nằm ở hành lang cạnh phòng bệnh.Cứ tới 5 giờ sáng mặt trời chiếu vào làkhông ngủ được tiếp.

Trước tình hình thời tiết nắngnóng gay gắt cùng với lượng bệnhnhân tới viện ngày càng tăng, CụcQuản lý Khám chữa bệnh (Bộ Y tế)đã có công văn gửi Giám đốc Sở Y tếcác tỉnh thành, các bệnh viện trựcthuộc Bộ Y tế đề nghị tích cực chốngnắng cho người bệnh. Theo đó, Cụcđề nghị các bệnh viện cần bố trí đủghế ngồi, bổ sung quạt mát thôngthoáng cho người bệnh trong thờigian chờ khám; lắp đặt điều hòa nhiệtđộ (nếu có điều kiện), cung cấp nướcuống miễn phí cho người bệnh,… đápứng kịp thời nhu cầu khám bệnh,chữa bệnh và phòng tránh tác hại củanắng nóng đến sức khỏe.

Đồng thời, tiếp đón nhanh chónggiảm tối đa thời gian chờ đợi của ngườibệnh; tăng cường phân luồng, cách ly,nhiễm khuẩn phòng lây nhiễm chéo cácbệnh dịch truyền nhiễm trong bệnhviện; bảo đảm đủ thuốc cấp cứu, giườngbệnh, sẵn sàng phương tiện cấp cứu cáctrường hợp do nắng nóng bất thườnggây ra như tim mạch, tai biến mạch máunão, đột quỵ do nóng hô hấp, tiêu hóa…Chủ động lên kế hoạch tiếp nhận, xử trí,điều trị các bệnh mùa hè như sốt xuấthuyết, tay - chân - miệng, viêm màngnão do não mô cầu,…

HOA NGUYỄN

ỐNG KÍNH PHÓNG VIÊN

Bao giờ bỏ được thói quen chỉ biết vun vén cho mình?

NHỊP SỐNGvanhoaplvn@gmail.com

Số 186 (7.169) Thứ Năm 5/7/201810 PHÁP LUậT -pldsplvn@

TIN AN NINH - TRậT Tự

HÒA BÌNH: Phó Giám đốc Bệnh viện Đa khoatỉnh bị khởi tố

Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Hòa Bình vừa ra quyết định khởi tốvà lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú đối với ông Hoàng Đình Khiếu,

SN 1962, Phó Giám đốc Bệnh viện đa khoa (BVĐK) tỉnh Hòa Bìnhvà ông Trần Văn Thắng (SN 1965, nguyên Trưởng phòng Vật tư-Trang thiết bị y tế, BVĐK tỉnh Hòa Bình) về tội “Thiếu trách nhiệmgây hậu quả nghiêm trọng”.

Ngày 28/5/2017 đã xảy ra sự cố y khoa đặc biệt nghiêm trọng tạiĐơn nguyên thận nhân tạo thuộc Khoa Hồi sức tích cực, BVĐK tỉnhlàm 8 bệnh nhân tử vong. Cơ quan CSĐT đã khởi tố vụ án, khởi tốbị can đối với Bùi Mạnh Quốc (Giám đốc Cty TNHH xử lý nướcTrâm Anh) về tội “Vô ý làm chết người”; khởi tố Trần Văn Sơn (cánbộ Phòng Vật tư-Trang thiết bị y tế BVĐK tỉnh Hòa Bình) và Bác sỹHoàng Công Lương (Đơn nguyên thận nhân tạo) về tội “thiếu tráchnhiệm gây hậu quả nghiêm trọng”.

Ngày 5/6/2018, khi xử sơ thẩm vụ án này, TAND TP Hòa Bìnhđã quyết định trả hồ sơ để điều tra bổ sung, yêu cầu làm rõ nhiều vấnđề và kiến nghị khởi tố đối với ông Hoàng Đình Khiếu và ông TrầnVăn Thắng để làm rõ hành vi thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêmtrọng; Kiến nghị điều tra làm rõ trách nhiệm đối với ông Trương QuýDương, nguyên Giám đốc BVĐK tỉnh Hòa Bình trong việc ký kếthợp đồng với Cty Thiên Sơn… Quá trình điều tra bổ sung, Cơ quanCSĐT cho rằng đã thu thập đầy đủ tài liệu, chứng minh hành vi viphạm pháp luật ông Hoàng Đình Khiếu và Trần Văn Thắng. K.L

BÌNH THUẬN: Hoàn tất Kết luận điều tra 2 vụ “gây rối trật tự công cộng”

Ngày 3/7, Cơ quan CSĐT Công an TP Phan Thiết, tỉnh BìnhThuận vừa hoàn tất kết luận điều tra (KLĐT) và đề nghị Viện

kiểm sát nhân dân TP Phan Thiết truy tố 7 bị can về tội “Gây rối trậttự công cộng” gồm: Nguyễn Văn Hùng (26 tuổi), Nguyễn Văn Mạnh(24 tuổi), Nguyễn Văn Minh (52 tuổi), Nguyễn Phương Đông (24tuổi), Nguyễn Đình Vũ (41 tuổi), Nguyễn Minh Hải (17 tuổi) và TrầnThị Ngọc (50 tuổi).

Theo KLĐT, các bị can trên đã tham gia gây rối trật tự công cộngvào ngày 11/6 tại TP Phan Thiết. Cụ thể, bị cáo Vũ được xác định làđã lấy bình gas (loại 12 cân) rồi kêu xe ôm chở đến cầu Trần HưngĐạo. Khi gặp công an làm nhiệm vụ ở đây, Vũ mở van bình gas vàbật lửa đốt. Bị can Mạnh, Đông, Minh, Hải được cho là đã nhặt gạch,đá ném vào công an đang làm nhiệm vụ tại ngã tư đường Cao Thắng-Trần Hưng Đạo ở TP Phan Thiết. Bị can Ngọc bị cáo buộc do đã choxăng vào vỏ chai bia và nhặt gạch đá đưa cho một số thanh niên némvào công an. Cùng trong thời gian này, Cơ quan CSĐT Công anhuyện Tuy Phong (Bình Thuận) cũng đã hoàn tất KLĐT đề nghị truytố 10 bị can về tội “Gây rối trật tự công cộng” vào ngày 10/6 ở xãHòa Minh và thị trấn Phan Rí Cửa. H.T

BÌNH PHƯỚC: Nguyên Đại biểu Quốc hội tử vongsau khi “làm đẹp”

Công an TX Phước Long và các đơn vị nghiệp vụ Công an tỉnhBình Phước đang tiến hành điều tra, làm rõ vụ bà Phạm Thị Mỹ

Lệ (SN 1958, Đại biểu Quốc hội khóa 13, Ủy viên Ủy ban Trungương MTTQVN khóa 8, nhiệm kỳ 2014-2019; Đại biểu HĐND tỉnhkhóa 8; Chủ tịch Hội Nữ doanh nhân tỉnh Bình Phước, Giám đốcCông ty TNHH Mỹ Lệ, trú tại huyện Phú Riềng, tỉnh Bình Phước) bịtử vong vào ngày 30/6.

Theo thông tin ban đầu, tối 30/6, bà Lệ đến một tiệm chăm sócsắc đẹp tại TX Phước Long để xăm lông mày và xăm môi. Khoảng22h, bà Lệ gọi người thân đến chở về nhà. Trên đường về, bà Lệ thấymệt mỏi và ngứa toàn thân nên nói người thân chở quay lại tiệm chămsóc sắc đẹp phản ánh. Khi đến nơi, bà Lệ đã ngất xỉu nên được đưavào Trung tâm Y tế TX Phước Long cấp cứu. Tuy nhiên, bà Lệ tửvong ngay sau đó. Gia đình nạn nhân từ chối khám nghiệm tử thi.Lực lượng Công an đã khám nghiệm hiện trường, tạm giữ nhiều loạithuốc ở cơ sở làm đẹp. Bước đầu xác định, rất có thể là bà Lệ đã sửdụng một loại thuốc tại cơ sở làm đẹp, dẫn tới phản ứng sốc và tửvong. K.N

AN GIANG: Vờ mượn bật lửa rồi giật dây chuyềncủa bà chủ tiệm tạp hóa

Công an TP Long Xuyên, tỉnh An Giang đang tạm giữ NguyễnBảo Duy Kiệt (18 tuổi, ngụ phường Mỹ Xuyên, TP Long Xuyên)

và Nguyễn Thanh Hiền (17 tuổi, ngụ phường Mỹ Bình, TP LongXuyên) để điều tra, làm rõ hành vi cướp giật tài sản.

Theo điều tra ban đầu, tối 2/7, Kiệt điều khiển xe máy đến rủ Hiềnđi cướp giật tài sản. Hai đối tượng đi đến đường Nguyễn Thượng Hiền(thuộc phường Bình Khánh) thì phát hiện chị T.T.D.H. (bán tạp hóa)có đeo sợi dây chuyền vàng. Hiền liền tấp vào tiệm tạp hóa giả vờhỏi mua thuốc hút. Kiệt ngồi phía sau hỏi mượn chị H. mượn cái bậtlửa. Khi đưa trả bật lửa, Kiệt đã nhanh tay giật luôn sợi dây chuyềntrên cổ chị H. rồi tẩu thoát. Sau khi nhận được trình báo, Cảnh sáthình sự Công an TP Long Xuyên đã bắt giữ được Kiệt và Hiền vàotrưa 3/7, thu giữ sợi dây chuyền tang vật. ĐÌNH THƯƠNG

Nhiều ngày nay, nhiềusinh viên Đại học (ĐH)Duy Tân (Đà Nẵng) bứcxúc phản phản ánh, trongthông báo tuyển sinh vàgiấy báo trúng tuyển củatrường trước đây đều thểhiện “chuyên ngành Văn -Báo chí”. Thế nhưng mớiđây, khi tốt nghiệp ratrường, các sinh viên chỉđược nhà trường cấp vănbằng ghi ngành Văn học.Sự lập lờ này khiến các SV“dở mếu, dở khóc”.

Theo thông tin từ sinh viênĐH Duy Tân vừa tốt nghiệpngành Văn học năm 2018, trướcđây, trong cẩm nang tuyển sinh,ĐH Duy Tân giới thiệu ngànhVăn - Báo chí với mã ngànhD220330, mã chuyên ngành 601.Các em tham gia thi tuyển. Giấytriệu tập trúng tuyển gửi thôngbáo đến cho các em cũng ghi họcchuyên ngành Văn - Báo chí.

Trong bảng điểm mà một sốsinh viên Trường ĐH Duy Tânvừa tốt nghiệp thể hiện, khoảng1/3 số tín chỉ trong chương trìnhđào tạo có liên quan đến báo chínhư: cơ sở lý luận báo chí (2 tínchỉ), tác phẩm báo chí và các thểloại báo chí (2 tín chỉ), lịch sử báochí (thế giới và Việt Nam- 2 tínchỉ); đạo đức báo chí (1 tín chỉ);Báo nói (2 tín chỉ); Báo điện tử (2tín chỉ); Báo in (2 tín chỉ); Ngôn

ngữ báo chí (2 tín chỉ); phỏng vấn— ghi nhanh, viết tin, tường thuật(3 tín chỉ); Luật Báo chí (1 tínchỉ); truyền hình (2 tín chỉ)…Trên bảng điểm của các SV cũngcó thể hiện Văn (Báo chí) làchuyên ngành đào tạo.

Thế nhưng, văn bằng Tốtnghiệp, nhà trường cấp cho sinhviên chỉ ghi “ngành Văn học”

T.- một trong số hơn 20 sinhviên Văn - Báo chí vừa nhận bằngtốt nghiệp của ĐH Duy Tân bàytỏ, em và nhiều sinh viên chọnhọc ngành Văn- Báo chí, vì thấycó đào tạo Báo chí, chứ nếu biết

bằng tốt nghiệp chỉ ghi Văn học,sẽ không chọn học vì khó xinviệc. Có bạn khi mang bằng đicông chứng thì công chứng viêncòn thắc mắc, sao lại có chuyênngành Văn (Báo chí) mở đóngngoặc chứ không phải gạchngang (Văn- Báo chí)?

Cùng lời T., vào năm 2017,trường hợp tương tự cũng đã diễnra tại Trường ĐH Duy Tân. Cụthể, sinh viên Văn- Báo chí (khóa2013-2017) ra trường cũng chỉđược ĐH Duy Tân cấp bằng Cửnhân Văn học. Khi đó, các sinhviên đã phản ánh bức xúc và được

TAND TP Hà Nội vừa đưa bịcáo Trần Trung Dũng, NguyễnMạnh Duy, Nguyễn Bá ThanhTùng, Vũ Đình Thức (nhân viênCông ty cổ phần truyền thôngtrực tuyến Netlink (Netlink) vàNguyễn Xuân Nghiêm (bạnDũng) ra xét xử về tội Cưỡngđoạt tài sản.

Từ cạnh tranh không lành mạnh

Theo cáo trạng, anh NguyễnVăn Dũng là Tổng Giám đốcNetlink, có quan hệ công việcvới Nguyễn Thị Diễm Hằng —Giám đốc TMV Mimi Spa (cótrụ sở ở Yết Kiêu, Hà Nội). Khichị Hằng muốn hợp đồng vớiNetlink để truyền thông quảngbá thương hiệu cho TMV MimiSpa trên trạng mạng xã hội, anhDũng đã bảo nhân viên củamình là Trần Trung Dũng vàNguyễn Mạnh Duy sang gặp.

Quá trình gặp nhau, TrầnTrung Dũng đã trình bày về kếhoạch truyền thông quảng báthương hiệu cho TMV Mini Spa.Khi trao đổi, Hằng nói vớiNghiêm muốn đẩy mạnh thươnghiệu TMV Mini Spa vượt qua

TMV Kangnam trong thời gian6 tháng. Cuối buổi làm việc,Hằng nói với nhóm của TrungDũng là sắp tới sẽ có một bàiviết có nội dung nói xấu vềTMV Kangnam, Hằng muốnthuê họ phát tán nội dung bàiviết này lên nhiều trang mạng xãhội nhằm mục đích hạ thấp uytín của TMV Kangnam.

Nhận lời Hằng xong, TrungDũng gọi điện, phân công côngviệc cụ thể cho từng thành viêntrong nhóm. Khoảng 18h ngày28/9/2015, Hằng gọi điện choTrung Dũng thông báo đã có nộidung các bài viết nói xấu TMVKangnam, yêu cầu Trung Dũngđăng tải ngay các bài viết nàylên các trang mạng xã hội. Nhận

Vướng lao lý vì cưỡng của thẩm mỹ vi

Lợi dụng việc Thẩm mỹviện (TMV) Kangnam losợ ảnh hưởng uy tín,thương hiệu, Trần TrungDũng và đồng bọn đã épđại diện của TMV phải trảcho mình 1,5 tỷ đồng đểgỡ các bài do mình đãđăng tải trên một sốtrang mạng. Khi đangnhận tiền, Dũng và đồngphạm bị lực lượng côngan bắt quả tang. lNgoài bị cáo Nghiêm thì các bị cáo khác đề

ĐÀ NẴNG:

Trường Đại học Duy Tân“lập lờ” trong tuyển si

1. Bằng Cử

viên.

2. Giấy triệ

Báo chí.

3. Trong c

ngành Văn

cùng các k

1

2

Số 186 (7.169) Thứ Năm 5/7/2018 11- đờI SốNGgmail.com

,ninngh

,nụaỉửhc

nhà trường hứa năm sau (sinh viênkhóa 2014-2018) sẽ được bổ sungđủ “Văn - Báo chí” vào bằng cấp.Tuy nhiên, thực tế đến nay, thấylời hứa này cũng không được thựchiện nên các em buộc phải lêntiếng và cho rằng, nhà trường đã“lập lờ đánh lận con đen”.

Giải thích với phóng viênPLVN, TS. Võ Thanh Hải, PhóHiệu trưởng Trường ĐH DuyTân thông tin, cho đến thời điểmnày, Trường ĐH Duy Tân vẫnchưa tự in phôi bằng mà muaphôi bằng từ Bộ GD&ĐT. Theomẫu chung, trên bằng tốt nghiệp

ĐH chỉ được ghi ngành đào tạochứ không ghi chuyên ngành,cho dù nhà trường rất muốn ghirõ chuyên ngành đào tạo Văn-Báo chí cho SV để tăng thêm cơhội việc làm. Nhà trường cũngđã giải thích rõ điều này với sinhviên trong đợt phát bằng tốtnghiệp và cam kết sẽ ký giấy xácnhận nếu đơn vị tuyển dụng laođộng có yêu cầu. Trong bảngđiểm của các em, nhà trường cóghi rõ chuyên ngành đào tạo Văn(Báo chí).

Cũng theo lời TS Võ ThanhHải thì Bộ GD&ĐT có quy định,Bộ quản lý mã ngành, còn cáctrường tự quyết định chuyênngành đào tạo trong các mãngành. Khi Trường ĐH Duy Tânmở 3 mã ngành Văn học, ViệtNam học và Quốc tế học, sốlượng sinh viên vào học thấp. Đểgiữ mã ngành, nhà trường có chủtrương giảm 50% học phí củacác ngành này nhằm thu hútngười học.

Sau khi lấy ý kiến của doanhnghiệp về chương trình đào tạo,đại diện các doanh nghiệp chorằng nhà trường cần đào tạochuyên sâu để tăng cơ hội việclàm cho người học. Trước nhucầu về nhân lực cho ngành truyềnthông và báo chí tăng cao, nhàtrường quyết định mở chuyênngành Văn Báo chí từ mã ngànhVăn học.

TS Võ Thanh Hải khẳng định,nếu nói sinh viên đến khi tốtnghiệp mới biết bằng tốt nghiệpghi ngành đào tạo Văn học làkhông đúng, vì trong thông tintuyển sinh, nhà trường cũng đãghi rõ mã ngành và mã chuyênngành; mã ngành Báo chí và mãngành Văn học có sự khác nhaurõ ràng. Và trong quá trình học,các em đều có một mã số để cóthể biết điểm học tập của mình,trong đó có ghi rõ mã chuyênngành. Vũ VÂN ANH

các đường link từ Hằng, TrungDũng gửi cho các thành viênkhác trong nhóm để bắt tay thựchiện theo yêu cầu của Hằng.

Tài liệu điều tra thể hiện,Nghiêm đã tổng hợp tin, bài viếtcó trong đường link Hằng gửi đểxây dựng 1 video có độ dàikhoảng 10’ đồng thời tạo lập 22từ khóa có các tiêu đề: TMV

Kangnam vi phạm pháp luật,TMV chết người, TMV gây chếtngười, TMV Linh Nhung thoátxác… để hướng dẫn người đọcdễ tìm thấy video có nội dungxấu về TMV Kangnam. Sau đó,Nghiêm đã nhân bản thành 100video rồi đồng loạt đưa lênmạng xã hội.

Còn Tùng, do có quan hệthân thiết với chủ quản lý củamột số trang mạng xã hội lớnnên đã liên hệ rồi giới thiệu Duyvà Trung Dũng với các trangchủ trên để hai bên trực tiếp làmviệc với nhau. Sau đó, TrungDũng và Duy viết nội dung môtả, tiêu đề và chuyển đường linkcó nội dung bài viết về TMVKangnam gửi đến các trangmạng xã hội mà Tùng liên hệtrước đó để nhờ đăng bài… Việclàm này, nhóm của Trung Dũngnhận từ Hằng 160 triệu đồng.

“Đòi” tiền tỷ mới gỡ bàiSáng 29/9/2015, chủ cơ sở

TMV Kangnam và anh PhạmNgọc Tuyên (Trưởng phòngtruyền thông TMV Kangnam)phát hiện trên nhiều trang mạngxã hội có đăng tin bài viết và hìnhảnh có nội dung không đúng sự

thật, kích động người đọc làmảnh hưởng nghiêm trọng đếnthương hiệu, bôi nhọ uy tín củaTMV Kangnam. Thấy vậy, chủcơ sở TMV Kangnam đã gọi điệncho anh Trần Đình Dũng nhờgiúp đỡ bằng hình thức tháo gỡcác bài viết trên mạng xuống đểhạn chế ảnh hưởng tiêu cực choTMV của mình.

Do có quen với Netlink nênanh Trần Đình Dũng đã nhờgiúp đỡ. Đang đi công tác nướcngoài, TGĐ Netlink Văn Dũngđã giới thiệu và cung cấp choanh Đình Dũng số điện thoại củaTrung Dũng. Qua điện thoại,anh Đình Dũng nhờ Trung Dũnggiúp đỡ hạ những bài viết có nộidung nói xấu TMV Kangnam ởtrên các trang mạng xã hộixuống. Biết bên TMV Kangnamđang lo sợ bị mất uy tín, TrungDũng đã nảy sinh ý định chiếmđoạt tiền của TMV này bằngcách giả là bên thứ 3 giúp gỡ bài.

Về phía anh Đình Dũng, khithấy Trung Dũng nhận lời đã raHà Nội gặp chủ cơ sở TMVKangnam và anh Tuyên đểthông báo lại sự việc. Trưa30/9/2015, anh Đình Dũng đến

gặp Trung Dũng tại tầng 38 tòanhà Lotte (Hà Nội). Tại đây,Trung Dũng yêu cầu TMVKangnam phải trả 1 tỷ đồng choviệc gỡ bỏ các bài viết, hình ảnhcó nội dung nói xấu TMV vànếu TMV Kangnam muốn đượcnói tốt thì phải trả thêm 500 triệuđồng (tổng cộng 1,5 tỷ đồng).

Sau cuộc gặp, anh ĐìnhDũng về nói lại với chủ cơ sởTMV Kangnam và anh Tuyên.Nghe xong, anh Tuyên và chủTMV đã tới gặp Trung Dũng đềnghị được giảm chi phí xuốngcòn 1,2 tỷ đồng. Biết người củaTMV Kangnam đang hoangmang, lo sợ nên Trung Dũng épgiá: “Dũng chỉ là người trunggian giúp đỡ TMV Kangnam”và đòi đủ 1,5 tỷ đồng mới làm.Do lo sợ mất uy tín nên đại diệncủa TMV Kangnam đã đồng ýmức giá mà Trung Dũng đưa ra.

Ngày 1/10/2015, TrungDũng nói lại cho đồng bọn biếtsự việc, đồng thời thống nhấtviệc thực hiện gỡ bài. Tối cùngngày, Trung Dũng cùng Duy vàBùi Thị Hoàng Yến đến mộtTMV ở Kim Mã với mục đíchthăm dò, vờ xử lý những bài đã

đăng trên mạng xã hội và nhậntiền từ TMV Kangnam. Tại đây,Trung Dũng đã nhận số tiền 700triệu đồng từ anh Tuyên. Khiđang nhận tiền, bộ đôi bị Côngan bắt quả tang.

Tại cơ quan điều tra, TrầnTrung Dũng và Nguyễn DuyMạnh khai thực hiện các hành vitrên theo chỉ đạo của Tổng Giámđốc và Giám đốc điều hànhNetlink Trần Hoài Văn. Tuynhiên, ngoài lời khai, bị cankhông còn tài liệu gì khác đểchứng minh nên không có cơ sởđể xem xét, xử lý đối với anhNguyễn Văn Dũng và anh Văn.

Đối với Nguyễn Thị DiễmHằng, cơ quan chức năng xácđịnh Hằng có hành vi cung cấp,trao đổi, truyền đưa, sử dụngthông tin số nhằm xúc phạm uytín tổ chức, danh dự nhân phẩmuy tín người khác. Do đó, Côngan TP Hà Nội đã xử phạt hànhchính đối với Hằng số tiền 10triệu đồng.

Ngày 4/7, TAND TP Hà Nộiđưa vụ án ra xét xử. Do bị cáoNghiêm (bị cáo đang tại ngoại)bị ốm nên HĐXX đã quyết địnhhoãn phiên tòa. HồNG MÂY

Dùng dao lam dính máu,giở trò đồi bại với 3 bé gái

Ngày 4/7, TAND tỉnh Vĩnh Long mở phiênsơ thẩm (xử kín) và tuyên phạt Lê Minh

Thuận (SN 1989, trú số 144/45 khu 4, thị trấnTrà Ôn, huyện Trà Ôn, Vĩnh Long) 20 năm tùvề tội “Hiếp dâm người dưới 16 tuổi” cùng 6năm tù về tội “Giao cấu với trẻ em”. Tổnghình phạt bị cáo phải chấp hành là 26 năm tùvà phải bồi thường cho gia đình các bị hại trên50 triệu đồng.

Theo cáo trạng truy tố, vào một ngày đầutháng 12/2017, Thuận đi xe máy đến đónL.T.M.T (13 tuổi) đến một quán cà phê chòi ởxã Thiện Mỹ, huyện Trà Ôn để nói chuyện. Tạiđây, Thuận đã lấy ra một con dao lam có dínhchất màu đỏ và nói dao lam có dính máu của đốitượng “xì ke” uy hiếp bé T để quan hệ tình dụcvà quay clip. Xong việc, Thuận còn đe dọa lầnsau Thuận gọi đi quan hệ thì phải đi nếu khôngsẽ đưa đoạn clip mới quay này lên mạng. Ít ngàysau, Thuận gọi điện thoại hẹn gặp T và hứa sẽđưa điện thoại cho T xóa đoạn clip lần trước.Tuy nhiên, sau đó, Thuận không đưa điện thoạicho T xóa clip mà còn yêu cầu T. hẹn em P.T.K(12 tuổi, bạn của T) đến để cho Thuận tiếp tụcquan hệ. T không đồng ý thì bị Thuận dọa rạchmặt và tung clip lên mạng nên T phải điện thoạicho K và nói Thuận sẽ đến rước K.

Vẫn thủ đoạn cũ, Thuận khiến K sợ hãi đànhnhắm mắt cho Thuận thực hiện hành vi đồi bại.Trong lúc thực hiện hành vi đồi bại với K,Thuận tiếp tục dùng điện thoại di động quay cliplại để khống chế K cho quan hệ những lần sau.Đến đầu tháng 1/2018, Thuận lại gọi điện thoạihẹn gặp T và lần này ép T phải gọi điện thoạicho em N.T.N.H (13 tuổi, cũng là bạn của T)đến cho Thuận quan hệ tình dục. Cũng với thủđoạn tương tự với K, Thuận đã ép H quan hệtình dục và quay clip lại. Chiều 12/1/2018,Thuận hẹn H đến quán cà phê chòi, dùng vũ lựcép H quan hệ với mình. Do sợ Thuận tiếp tụcdùng đoạn clip đe dọa mình nên H đã về kể lạitoàn bộ sự việc cho gia đình biết và báo cơ quanCông an. Trong quá trình điều tra, Công an cònphát hiện Thuận chung sống như vợ chồng vớiem V.T.Y.N (14 tuổi) và còn làm N sinh con.

THÀNH THậT

Trả hồ sơ vụ lãnh đạo MHBgây thiệt hại gần 458 tỷ

Hôm qua (4/7), sau 2 ngày xét hỏi, do thấycó nhiều điểm chưa thể làm rõ nên TAND

TP HCM đã quyết định trả hồ sơ vụ án HuỳnhNam Dũng (nguyên Chủ tịch HĐQT Ngân hàngThương mại CP phát triển nhà Đồng bằng sôngCửu Long - MHB) và các đồng phạm, bị truy tốvề các tội "Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trongkhi thi hành công vụ” và “Thiếu trách nhiệmgây hậu quả nghiêm trọng”.

Theo Cáo trạng, năm 2006, Ngân hàng MHBthành lập Cty CP Chứng khoán Ngân hàng Pháttriển nhà Đồng bằng Sông Cửu Long (CtyMHBS), hoạt động trong lĩnh vực chứng khoán.

Từ năm 2011— 2014, lấy danh nghĩa chị gái,Huỳnh Nam Dũng góp 13,8 tỉ đồng vào CtyMHBS. Tương tự, Nguyễn Phước Hòa (nguyênTổng Giám đốc Ngân hàng MHB) lấy tên contrai để góp 2,7 tỉ đồng. Hai lãnh đạo ngân hàngnày thông qua chủ trương cho phép Sở giao dịchNgân hàng MHB chuyển gần 5.000 tỉ đồng sangCty MHBS với nội dung hợp tác đầu tư tráiphiếu Chính phủ. Tuy nhiên, đây thực chất làchuyển tiền cho Cty MHBS đem gửi tiết kiệmcó kỳ hạn tại nhiều chi nhánh Ngân hàng MHBvà mua bán trái phiếu Chính phủ của chính ngânhàng này. Hành vi trên của các bị cáo khiếnngân hàng thiệt hại hơn 349 tỉ đồng.

Có tiền, cán bộ, lãnh đạo Cty MHBS thốngnhất mở tài khoản cá nhân làm tài khoản tựdoanh để mua bán chứng khoán; gây thiệt hạihơn 108,3 tỉ đồng.

Trong phần xét hỏi hôm qua, bị cáo HuỳnhNam Dũng phủ nhận trách nhiệm trong chủtrương chuyển tiền từ ngân hàng sang CtyMHBS và cho rằng việc mua bán trái phiếu làtrách nhiệm của bị cáo Lữ Thị Thanh Bình(nguyên Tổng Giám đốc Công ty MHBS) và bịcáo Nguyễn Phước Hòa. Bị cáo không có chủtrương tự kinh doanh trái phiếu.

Trong khi đó, bị cáo Lữ Thị Thanh Bình chorằng, năm 2010, Cty MHBS làm ăn thua lỗ nênông Dũng chỉ đạo bằng mọi giá, công ty phảitạo ra lợi nhuận (thực chất là lãi ảo) để cơ quanquản lý đánh giá đủ năng lực. Bị cáo khẳng địnhmình và nhiều người khác thực hiện theo chỉ đạotừ ông Dũng. Bị cáo Nguyễn Phước Hòa cũngcó lời khai tương tự như bị cáo Bình. PV

đoạt tiền ện

ều có mặt tại tòa trong phiên xử ngày 4/7.

TIN XÉT Xử

n bị tố inh?

ử nhân Văn học của ĐH Duy Tân cấp cho sinh

ệu tập trúng tuyển ghi chuyên ngành Văn

cẩm nang tuyển sinh giới thiệu, đào tạo

n Báo theo hướng viết lách chuyên nghiệp

kỹ năng thực tế của phóng viên.

3

Với chủ đề “Liên kết DNtrong nước và nướcngoài hướng tới lợi íchchung”, Diễn đàn DNViệt Nam (VBF) giữa kỳ2018 đã chính thức khaimạc sáng qua, 4/7 tạiHà Nội.

Diễn đàn được tổ chức trongbối cảnh năm 2018 Việt Nam kỷniệm 30 năm thu hút đầu tư nướcngoài (FDI) và sau 30 năm mởcửa cho dòng vốn FDI, sự liên kếtgiữa khu vực FDI với khu vựcDN trong nước cùng tham giachuỗi giá trị được đánh giá làchưa đạt như kỳ vọng…

Liên kết doanh nghiệp -chưa như kỳ vọng

Phát biểu tại phiên khai mạc,Bộ trưởng Bộ KH&ĐT NguyễnChí Dũng đã khẳng định: “Cộngđồng DN Việt Nam bao gồm DNtrong nước và nước ngoài đãngày càng trưởng thành, lớn lêncùng đất nước, đông thêm về sốlượng, mạnh lên về tiềm lực và làđộng lực quan trọng góp phầnđưa nền kinh tế Việt Nam trongthời gian qua liên tục tăng trưởngở mức cao, GDP năm 2017 đạt220 tỷ USD tăng gấp 8 lần so vớinăm 1997, phấn đấu đến 2020GDP đạt khoảng 300 tỷ USD”.

Khẳng định sự đóng gópquan trọng của khu vực DN FDI,Bộ trưởng cho biết, đến nay đã có128 quốc gia và vùng lãnh thổđầu tư tại Việt Nam với khoảng26.000 dự án FDI với tổng sốvốn đăng ký trên 326 tỷ USD vàtổng vốn thực hiện đạt trên 180tỷ USD. Khu vực FDI ngày càngkhẳng định vai trò quan trọng

trong nền kinh tế Việt Nam, đónggóp khoảng 25% tổng vốn đầu tưtoàn xã hội và khoảng 20% GDP,trong đó 58% vốn FDI tập trungvào lĩnh vực công nghiệp chếbiến, chế tạo và tạo ra 50% giá trịsản xuất công nghiệp, đóng góp72,6% tổng kim ngạch xuấtkhẩu, tạo công ăn việc làm cho3,6 triệu lao động trực tiếp và cho5-6 triệu lao động gián tiếp.

Đặc biệt, Bộ trưởng nhấnmạnh vai trò lan tỏa của khu vựcFDI đối với các lĩnh vực của nềnkinh tế, thông qua việc tiếp cậncông nghệ tiên tiến và chuẩn mựcquốc tế trong quản trị DN, pháttriển kỹ năng của lực lượng laođộng, cũng như tạo ra nhiều việclàm trong các lĩnh vực của nềnkinh tế… “Tuy nhiên, sự liên kếtgiữa khu vực FDI với khu vựcDN trong nước cùng tham giachuỗi giá trị chưa đạt như kỳvọng, phát triển ngành côngnghiệp hỗ trợ và hoạt độngchuyển giao công nghệ còn ở mứcthấp…”- Bộ trưởng thẳng thắn.

Tại diễn đàn, Bộ trưởng BộKH&ĐT Nguyễn Chí Dũngcũng khẳng định, để tăng cường

sự liên kết đó, các DN nướcngoài cần chủ động tạo điều kiệncho các DN Việt Nam có cơ hộitừng bước tham gia vào chuỗi giátrị, DN trong nước phải nỗ lựcđổi mới tư duy quản lý theohướng hiện đại, tiếp cận côngnghệ tiên tiến, nâng cao kỹ năngvà trình độ lao động, tăng nănglực sản xuất, chất lượng sảnphẩm và năng lực cạnh tranh.“Đồng hành cùng với DN, Chínhphủ phải có các biện pháp thiếtthực nhằm tạo điều kiện và hỗ trợcho sự liên kết giữa DN trongnước và DN nước ngoài mộtcách hiệu quả và dễ tiếp cận…”-Bộ trưởng nhấn mạnh.

chính phủ tạo dựngmôi trường…

Tại Diễn đàn, Chủ tịch VCCI,ông Vũ Tiến Lộc nhận định, hàngloạt động thái cải cách của Chínhphủ, đặc biệt liên quan tới xuấtnhập khẩu và đầu tư (điều kiệnkinh doanh, kiểm tra chuyênngành…) đang mang lại nhữngkết quả bước đầu tích cực, tạoniềm tin cho cộng đồng DN vàdiện mạo mới cho môi trườngđầu tư kinh doanh ở Việt Nam.

Mặc dù vậy, trên thực tếkhông phải tất cả các bộ, ngành,địa phương đều có hành động cụthể và thực chất. Chẳng hạn, sau4 năm đưa vào thực hiện, Cơ chếmột cửa quốc gia (NSW), cơ chếnền tảng để hiện đại hóa và cảicách thủ tục hành chính tronghoạt động xuất nhập khẩu, mớichỉ triển khai được 47/245 thủ tục(chiếm 19% tổng số thủ tục xuấtnhập khẩu). Trong số 47 thủ tụcđã được thực hiện, không íttrường hợp chưa điện tử hóađồng bộ, thậm chí còn gây khókhăn hơn cho DN.

Bên cạnh đó, dù tất cả các bộ,ngành đã được yêu cầu phải cắtgiảm, đơn giản hóa 50% số điềukiện kinh doanh, song đến thờiđiểm này, mới chỉ có Bộ CôngThương đã soạn thảo và trìnhChính phủ Nghị định theo yêucầu. 4 bộ khác (NN&PTNT, Xâydựng, Tài chính, Y tế) đã soạnthảo Nghị định, gửi VCCI lấy ýkiến DN. “Còn lại các bộ khácđang làm gì, làm tới giai đoạnnào, giải pháp cắt giảm có phùhợp không thì DN không đượcbiết, cũng không được tham gia ýkiến”, Chủ tịch VCCI thẳng thắn.

Không đưa ra các vấn đềchung chung, Chủ tịch PhòngThương mại Hàn Quốc(Kocham) ông Kim Heung Soonêu cụ thể trường hợp DN HànQuốc đang đầu tư tại Việt Nambị chấm dứt ưu đãi một cách độtngột và nhấn mạnh: “Nhữngtrường hợp này không phải làvấn đề của riêng một DN nào.Các DN Hàn Quốc đều xem đâylà vấn đề rất nghiêm trọng.Những quyết định hành chínhkhông thể dự đoán trước làm thu

hẹp hoạt động của các DN nướcngoài ở Việt Nam và ảnh hưởngđến ý định hợp tác với DN địaphương…”, Chủ tịch KoChamnhấn mạnh.

Băn khoăn về mối liên kếtgiữa DN trong nước và DN FDI,ông Tomanso Andreatta, đồngchủ tịch VBF cho rằng cơ cấuDN trong nước thường quá nhỏ,quá thiếu kiến thức cũng nhưkinh nghiệm bán sản phảm chocác khách hàng có thị trườngtoàn cầu và phải sản xuất các sảnphẩm chất lượng hàng đầu vớimức giá hợp lý. “Dó là lý do vìsao DN FDI vẫn phải mang cácnhà cung cấp từ bên ngoài vàothay vì đưa các công ty Việt Namtăng tốc ở nhiều cấp độ. Cáccông ty Việt Nam cần có trình độquản lý cấp quốc tế, quản lý cấptrung, cần các trường đào tạo, cáccông ty dịch vụ, ngân hàng, bảohiểm, công nghệ…, trong khi đónhững điều này không dẽ dàngđến được đây bởi những rào cảnpháp lý , hoặc làm cho nhữngDN muốn mang những dịch vụhay sản phẩm đó vào Việt Namphải quan ngại như những vấnđền liên quan đến bảo vệ quyềnsở hữu trí tuệ, giải quyết tranhchấp hoặc, gần đây hơn là nhữnghậu quả có thể xảy ra do Luật Anninh mạng mới…” - ôngTomanso Andreatta phát biểu vàcho trằng “Chính phủ có thể làmrất nhiều việc để cải thiện nhữngvấn đề này…”.

Đồng tình với vai trò củaChính phủ, ông Koji Ito, Chủ tịchPhòng Thương mại và Côngnghiệp Nhật Bản tại Việt Nam(JCCI) cho rằng, một trong nhữngtrách nhiệm của Chính phủ là đềra những quy định tạo điều kiệncho DN có môi trường hoạt độngthông thoáng đến mức tối đa,trong khi vẫn đảm bảo kỷ cươngchặt chẽ. “Cụ thể là làm thế nàođể hai phía gồm DN Việt Nam vớitinh thần khởi nghiệp mạnh mẽ,và DN có vốn FDI với nguồn vốn,kinh nghiệm làm ăn, tăng cườngtiếp cận được với các nguồn lựcmà DN cần như con người, sảnphẩm, vốn.”- Chủ tịch JCCI đềxuất. THANH THANH

Số 186 (7.169) Thứ Năm 5/7/201812 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

lDiễn đàn doanh nghiệp Việt Nam giữa kỳ 2018.

Tại Hội nghị, ông TrầnĐình Luân (Phó Tổng cục

trưởng Tổng cục Thuỷ sản) chobiết, 6 tháng đầu năm, tổng sảnlượng thủy sản ước đạt 3.561nghìn tấn; trong đó, sản lượngkhai thác 1.767 nghìn tấn, sảnlượng nuôi trồng 1.793 nghìn tấn.Kim ngạch xuất khẩu thủy sảnước đạt 4.026 triệu USD.

So với cùng kỳ năm 2017,tổng sản lượng thủy sản tăng5,7%; trong đó sản lượng khaithác tăng 5,0%, sản lượng nuôitrồng tăng 6,4% (tôm nước lợtăng 10,7%, trong đó tôm sú tăng5,8%, tôm thẻ tăng 14,5%; cá tratăng 9,9%); kim ngạch xuất khẩuthủy sản tăng 12,9%.

Đánh giá kết quả đạt đượctrong 6 tháng đầu năm, ôngLuân cho rằng, kết quả sản xuấttiếp tục duy trì được đà tăngtrưởng, với mức tăng trưởngkhá, đồng bộ tăng cả về sảnlượng và xuất khẩu, tạo cơ sở để

hoàn thành kế hoạch cả năm.Tuy nhiên, ngành thủy sản đangđứng trước bài toán khó, đó là“gỡ” thẻ vàng đối với thủy sảnViệt Nam và đây sẽ là nhiệm vụtrọng tâm của ngành từ nay đếncuối năm.

Bà Nguyễn Thị TrangNhung (Vụ trưởng Vụ Khoahọc công nghệ và Hợp tác quốctế, Tổng cục Thủy sản) chohay, từ ngày 16-24/5, ĐoànThanh tra của Tổng vụ các vấnđề về Biển và Thuỷ sản của Uỷban Châu Âu (Đoàn Thanh traEC) đã sang làm việc tại Việt

Nam để kiểm tra tình hình triểnkhai thực hiện 9 khuyến nghịcủa Uỷ ban Châu Âu (EC) vềkhai thác bất hợp pháp, khôngbáo cáo và không theo quy định(khai thác IUU).

Qua kiểm tra thực địa tại haiđịa phương Bình Định và KiênGiang, Đoàn Thanh tra EC chorằng tình hình thực hiện chốngkhai thác IUU của Việt Namtriển khai trên thực tiễn tại cácđịa phương còn chưa được cảithiện đáng kể.

Việc cấp chứng nhận, xácnhận sản phẩm thủy sản khai

thác còn sai sót; hệ thống giámsát tàu cá chưa đáp ứng đượcyêu cầu, tàu cá vi phạm vùngbiển nước ngoài vẫn còn diễnbiến phức tạp; mức xử phạt hànhchính đối với các hành vi viphạm khai thác IUU còn thấp,chưa tạo được sự răn đe, chưatương đồng với một số nướctrong khu vực và quốc tế.

Phát biểu chỉ đạo Hội nghị,Thứ trưởng Vũ Văn Tám chorằng, Bộ NN&PTNT cùng cácbộ, ngành, địa phương liên quansẽ tiếp tục thực hiện nhiều giảipháp cấp bách, trọng tâm

như tiếp tục hoàn thiện khungpháp luật về thủy sản; Thành lậpBan chỉ đạo về chống khai thácIUU của Chính phủ; Hoàn thànhthủ tục để gia nhập Hiệp địnhBiện pháp quốc gia có cảng củaFAO và Hiệp định Đàn cá di cưcủa Liên Hợp quốc trong tháng7.2018; Bảo đảm duy trì hệthống giám sát Movimar thựchiện năm 2019-2020 cho khốitàu cá có chiều dài lớn nhất từ24m trở lên theo khuyến nghịcủa EC.

Để thực hiện tốt các khuyếnnghị của EC, Tổng cục Thuỷsản đề xuất với Chính phủ chophép sử dụng nguồn kinh phí dựphòng ngân sách đầu tư côngtrung hạn giai đoạn 2016-2020để thực hiện cho đầu tư nâng cấpmột số cảng cá loại I để kịp thờiđáp ứng yêu cầu của EC trongviệc giám sát tàu cá, truy xuấtnguồn gốc và quản lý khai thác.

Ngọc Trìu

“Gỡ” thẻ vàng cho thủy sản trở thành nhiệm vụ trọng tâm của ngành thủy sản

Tại Hội nghị sơ kết 6 tháng đầu năm 2018 của Tổng cục Thủy sản (BộNN&PTNN) tổ chức ngày hôm qua, 4/7, một trong những nội dung được bànthảo nhiều nhất là “gỡ” thẻ vàng cho thủy sản. Đây cũng là nhiệm vụ trọng tâmcủa cơ quan này trong thới gian tới.

VBF giữa kỳ 2018:

Tạo môi trường để thúc đẩy liên kết doanh nghiệp trong

và ngoài nước

KINH TẾ - XÃ HỘIkinhtebplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 186 (7.169) Thứ Năm 5/7/2018 13

Hạ nhiệt…Đi kèm với điều chỉnh giảm tỷ

giá trung tâm, NHNN cũng đãgiảm mạnh giá bán USD ra ngoàithị trường của Sở giao dịch NHNNtừ mức 23.294 VND/USD xuốngmức chỉ 23.050 VND/USD (Giảm244VND/USD). Đây được xem làđộng thái điều chỉnh khá mạnh taycủa NHNN đối với diễn biến tăngcủa tỷ giá VND/USD thời gianqua. Đáng chú ý, mức giá trên thấphơn trần biên độ tới 264 đồng.Trong vài năm qua, NHNN cũngliên tục duy trì mức giá bán ra thấphơn giá trần quy định trong từngthời kỳ.

Sau khi NHNN chủ động hạ giábán USD ra ngoài thị trường, tỷgiá niêm yết tại các ngân hàngthương mại cũng đã hạ xuốngngưỡng 23.000 đồng/USD so vớimức hơn 23.100 đồng/USD vàingày trước đó. Cụ thể, BIDV muavào 23.000VND/USD, bán ra23.070 VND/USD, giảm 10VND/USD so với cuối giờ chiềuhôm trước. Vietcombank tuy vẫngiữ mức 23.000 VND/USD vàbán ra 24.070 VND/USD nhưngđã giảm đáng kể so với mấy ngàytrước đó, Eximbank giá giảm nhẹvào đầu giờ sáng và đến chiều tiếptục giảm, mua vào ở mức 22.960-22.980 VND/USD nhưng giá bánra đã về mặt bằng 23.070VND/USD, giảm đến 20VND/USD so với giá cuối buổichiều hôm trước, Sacombank giảmcả chiều mua vào và bán ra so vớichiều hôm trươc. Cụ thể, vào lúc15h30, tại Sacombank. Giá muavào là 22.990 VND/USD, bán ra20.070 VND/USD, giảm 20VND/USD chiều mua vào và15VND/USD chiều bán ra so vớichiều hôm trước… Theo quan sátcủa phóng viên, tỷ giá USD trongbuổi chiều hôm qua không có sựđiều chỉnh nhiều so với chiều hômtrước, 3/7, ngày đầu tiên sau thôngđiệp sẽ can thiệp thị trường củaNHNN…

Tuy nhiên, trên thị trường “chợđen”, mức giảm của USD vẫntương đối chậm so với thị trườngniêm yết. Cụ thể, giá USD vẫnduy trì mức 23.100 VND/USD

mua vào và bán ra với mức chênh20-30 VND/USD.

Sẵn sàng công cụ điều tiếtTrước đó ngày 2/7, NHNN đã

phát đi thông điệp sẽ can thiệp thịtrường khi cần thiết. Phân tíchnguyên nhân tăng tỷ giá, ông PhạmThanh Hà, Vụ trưởng Vụ Chínhsách tiền tệ, NHNN cho biết, có 2nguyên nhân chủ yếu: Thứ nhất, lãisuất USD trên thị trường liên ngânhàng tăng theo xu hướng tăng củalãi suất thế giới, trong khi lãi suấtliên ngân hàng VND vẫn ở mứcthấp khiến điểm chênh lệch lãi suấtVND-USD tăng mức âm. Thứ hai,một số yếu tố trong và ngoài nướctác động tới tâm lý thị trường như:Thị trường chứng khoán (TTCK)trong nước một số phiên giảm điểmmạnh, USD tăng giá trên thị trườngthế giới.

Cùng ngày, tại phiên họp trựctuyến của Chính phủ với các địaphương, Thống đốc NHNN LêMinh Hưng khẳng định, cho đếncuối tháng 6, thị trường ngoại tệvẫn hoạt động ổn định, tỷ giá 6tháng đầu năm tăng xấp xỉ 1%, tấtcả các nhu cầu ngoại tệ hợppháp được đáp ứng và thị trườnghoạt động thông suốt.

Người đứng đầu ngành Ngânhàng cũng cho biết, 6 tháng đầunăm, NHNN đã mua vào khoảngtrên 11 tỷ USD, tăng dự trữ ngoạihối Nhà nước lên khoảng trên 63,5tỷ USD. “Qua đó, khẳng định cácgiải pháp điều hành của Chính phủvà của NHNN đã góp phần củngcố lòng tin vào đồng Việt Namgiúp cho thị trường ngoại tệ và tỷgiá giữ vững sự ổn định…”-Thống đốc khẳng định.

Về diễn biến tỷ giá trong thờigian gần đây, Thống đốc Lê MinhHưng cũng cho rằng diễn biến nàynằm trong kế hoạch và chủ yếu từtác động của việc tăng giá đô latrên thị trường quốc tế, diễn biếnxuất nhập khẩu.

“NHNN luôn chủ động cácphương án để điều hành tỷ giá vàsẵn sàng can thiệp thị trường ngoạitệ khi cung - cầu thị trường có vấnđề, đảm bảo trên thị trường ngoạitệ được thông suốt. Trong điềukiện hiện nay chúng ta hoàn toàncó các công cụ và phương án cầnthiết để can thiệp thị trường ngoạitệ, đảm bảo kiểm soát ổn định kinhtế vĩ mô…”- Thống đốc khẳngđịnh. TÔ MY

Sau thông điệp sẽ canthiệp thị trường của Ngânhàng Nhà nước (NHNN)hôm 2/7, mở đầu phiêngiao dịch hôm qua, 4/7,NHNN đã công bố tỷ giátrung tâm của VND vớiUSD ở mức: 22.630 VNDgiảm 5VND so với giácông bố ngày hôm trước.Động thái này đã giúp tỷgiá USD chững lại vàgiảm nhẹ sau nhiều ngàytăng nóng…

ĐIỀU CHỈNH TỶ GIÁ TRUNG TÂM:

Tỷ giá USD bắt đầu có dấu hiệu “giảm nhiệt”

Sản lượng tiêu thụ điện liên tiếp lập đỉnh mới

Thông tin từ Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) chobiết, trong các ngày 22/6/2018 và ngày 02/7/2018

số liệu tiêu thụ điện cả nước và miền Bắc liên tục lậpđỉnh, thời tiết đầu tháng 7 ở khu vực Bắc Bộ và TrungBộ tiếp tục nắng nóng kéo dài và tính đến ngày03/7/2018 mức độ tiêu thụ điện ở các khu vực này lạităng cao kỷ lục.

Cụ thể như sau: Trên toàn quốc công suất phụ tảiđỉnh hệ thống điện đạt 35110 MW, sản lượng tiêu thụtoàn quốc là 723,9 triệu kWh. Tại miền Bắc công suấtphụ tải đỉnh hệ thống điện đạt 17063 MW, sản lượngtiêu thụ của phía Bắc cũng lên tới gần 358,6 triệu kWh.

Tại miền Trung công suất phụ tải đỉnh hệ thống điệnđạt 3128 MW , sản lượng tiêu thụ lên tới gần 64,5 triệukWh; Tại Thủ đô Hà Nội công suất phụ tải đỉnh hệthống điện đạt 4085 MW, sản lượng tiêu thụ là gần 82triệu kWh.

Có thể thấy chỉ trong 1 ngày, tại miền Bắc công suấtphụ tải đỉnh hệ thống điện đã tăng 398 MW, sản lượngtiêu thụ tăng 16,6 triệu kWh, riêng địa bàn Hà Nội côngsuất phụ tải đỉnh hệ thống điện đã tăng 98 MW, sảnlượng tiêu thụ tăng 2,7 triệu kWh.

Như vậy, tình hình nắng nóng gay gắt kéo dài nhưvừa qua dẫn đến nhu cầu sử dụng điện tăng cao đột biến,chủ yếu do việc sử dụng điều hòa nhiệt độ và các thiếtbị làm mát tăng rất cao dẫn đến nguy cơ đầy tải và quátải lưới điện cục bộ ở một số khu vực, gây mất an toànổn định vận hành hệ thống điện.

Theo thông tin từ Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủyvăn TW, diễn biến thời tiết nắng nóng còn tiếp diễntrong mùa hè, vì vậy EVN khuyến cáo các cơ quan,công sở và người dân cần tiếp tục triệt để sử dụng điệnan toàn và tiết kiệm. Không nên sử dụng đồng thời cácthiết bị điện có công suất lớn (như điều hòa, bếp đunđiện, bình đun nước nóng…). Đặc biệt khi sử dụng điềuhòa nhiệt độ cần lưu ý để ở chế độ tối ưu, chỉ nên đặt ởmức 26 độ C trở lên, để vừa đảm bảo tiết kiệm điện chokhách hàng, vừa giảm thiểu nguy cơ quá tải cục bộ củalưới điện, đồng thời cũng hạn chế tình trạng hóa đơntiền điện tăng đột biến. NHẬT THU

10 nông dân nhận giải “Tôi là nông dân 4.0”

Sáng 4/7 tại Hà Nội, Báo Nông thôn ngày nay đã phốihợp với Bộ KH&CN và Bộ NN&PTNT tổ chức lễ

trao giải cuộc thi “Tôi là nông dân 4.0” dành cho cáccông trình, dự án có ứng dụng tiến bộ khoa học kỹ thuậtdo nông dân tự sáng tạo hoặc ứng dụng các thành tựucông nghệ cao.

Sau hơn 6 tháng, Ban tổ chức đã nhận được 968 hồsơ dự thi và lựa chọn ra 10 dự án, mô hình xuất sắc nhất,trong đó có 2 giải nhì mỗi giải 25 triệu đồng, 3 giải bamỗi giải 15 triệu đồng và 5 giải khuyến khích mỗi giải10 triệu đồng.

Hai giải nhì gồm của tác giả Võ Văn Sơn với Dự ánNuôi tôm thẻ chân trắng theo công nghệ cao và VõQuan Huy với Dự án Trồng chuối công nghệ cao.

Ba giải ba gồm của các tác giả: Long Văn Nghĩa vớiDự án Xây dựng mô hình nuôi tôm thẻ chân trắng siêuthâm canh hai giai đoạn trong hồ khung sắt tròn lót bạtHDPE tuần hoàn nước áp dụng công nghệ biofloc;Phạm Thị Huân với Dự án Xử lý trứng công nghệ cao;Nguyễn Tám với Dự án Thực hiện về mật độ và áp dụngtưới tiết kiệm nước ướt khô xen kẽ trong sản xuất lúa.

Theo đánh giá của chuyên gia Nguyễn Lân Hùng,cuộc thi đã khơi dậy và khích lệ nông dân, doanh nghiệpthực hiện các giải pháp về ứng dụng các thành tựu của4.0 như internet, công nghệ sinh học, công nghệ nano,công nghệ robot... để giảm thiểu công lao động, giảmthất thoát do thiên tai, sâu bệnh, an toàn môi trường, tiếtkiệm chi phí...

Tại lễ trao giải, Ban tổ chức tiếp tục phát động cuộcthi “Tôi là nông dân 4.0” lần thứ hai kéo dài từ ngày4/7/2018 đến ngày 4/1/2019 với tổng giá trị giải thưởnglên tới 205 triệu đồng. Điểm mới của cuộc thi lần thứ 2là ngoài các giải vàng, giải bạc còn có thêm giải dànhcho các dự án có quy mô lớn nhất, dự án ứng dụng côngnghệ hiệu quả nhất, dự án thân thiện với môi trường, cótriển vọng nhất... Ý nghĩa của các cuộc thi là nhằm cổvũ tinh thần “đón sóng” cuộc cách mạng 4.0 trong sảnxuất nông nghiệp. ANH VŨ

TIN TỨC

lẢnh minh họa.

Thị trường chứng khoán: Dấu hiệu hồi phụcSau phiên bán tháo khiến thị trường “rực lửa” hôm 3/7, hôm qua TTCK

đã có dấu hiệu “hạ nhiệt”.Chốt phiên chiều 4/7, VN-Index tăng 8,98 điểm (+0,99%), lên 914,99 điểm

với 163 mã tăng và 122 mã giảm. Tổng khối lượng giao dịch đạt 128 triệu đơn vị,giá trị 3.427 tỷ đồng, giảm 29% về khối lượng giao dịch và giảm 24,3% về giá trịso với phiên giao dịch trước đó. Trong đó, giao dịch thỏa thuận đóng góp 12,47triệu đơn vị, giá trị 505,5 tỷ đồng.

HNX-Index tăng 1,19 điểm (+1,21%), lên 99,99 điểm với 78 mã tăng và 71mã giảm. Tổng khối lượng giao dịch đạt 31,94 triệu đơn vị, giá trị 447 tỷ đồng,giảm 23% về khối lượng giao dịch và giảm 27,8% về giá trị so với phiên hôm qua.Trong đó, giao dịch thỏa thuận đóng góp 1,7 triệu đơn vị, giá trị 28,4 tỷ đồng.

Trên UPCoM, chỉ số của sàn này chỉ lình xình sát tham chiếu trong suốt phiênchiều và đóng cửa tăng nhẹ 0,03 điểm (+0,06%), lên 50,01 điểm với 93 mã tăngvà 70 mã giảm. Tổng khối lượng giao dịch đạt 9,69 triệu đơn vị, giá trị 167 tỷ đồng.Trong đó, giao dịch thỏa thuận đóng góp 0,8 triệu đơn vị, giá trị 19,56 tỷ đồng.

Trước đó, ngày 3/7, chỉ số chứng khoán đã lao dốc khiến thị trường “đỏ rực”.Kết thúc phiên giao dịch, VN-Index giảm 41,14 điểm (-4,34%) xuống 906,01 điểm.HNX-Index giảm 3,97 điểm (-3,86%) xuống 98,8 điểm. UPCoM-Index giảm0,86 điểm (-1,69%) xuống 49,98 điểm. LINH LINH

THƯƠNG TRƯỜNGkinhtebplvn@gmail.com

Số 186 (7.169) Thứ Năm 5/7/201814 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Sau gần 1 năm rưỡixảy ra hành vi “cố ý hủyhoại tài sản”, CQĐTCông an huyện Ứng Hòa(Hà Nội) mới có thôngbáo về việc “không khởitố vụ án” do tổng giá trịtài sản hư hỏng chỉ là974.605 đồng.

Không đồng ý với mức giá“bèo bọt” này, “khổ chủ” đã cóđơn khiếu nại, đề nghị đượccông khai những tài sản đã tiếnhành trưng cầu định giá.

Phá bếp hàng xóm làm chỗđể xe ô tô?

Theo đơn tố cáo của bàNguyễn Thị Oanh (nhà 13, xóm3, ngõ 2, thôn Vân Đình, thịtrấn Vân Đình, huyện Ứng Hòa,Hà Nội) thì gia đình bà là chủsử dụng hợp pháp thửa đất số26, tờ bản đồ số 56 (rộng107,6m2) tại thôn Vân Đình.Tháng 6/2016, bà Oanh thuêngười đến xây bức tường phânđịnh ranh giới với nhà hàngxóm- ông Lê Văn Tấn. Tuynhiên, khi thợ đang xây dở bứctường thì ông Tấn cùng hai contrai là Lê Bảo Trung và Lê HảiPhong đã kéo sang ngăn cản vàđập phá bức tường cùng mộtphần gian bếp (liền kề của bàOanh. Tiếp đó, vào đầu năm2017, ba bố con ông Tấn tiếptục sang “san phẳng” gian bếpnày, làm hư hỏng nhiều vậtdụng của bà Oanh để tại đây.Không chỉ vậy, ông Tấn cònthuê người đến san gạt mặtbằng phần diện tích nhà bếp củabà Oanh, tiến hành đổ sân bêtông rồi ngang nhiên sử dụngphần đất này làm nơi đỗ xe củagia đình mình.

Bức xúc vì hành vi chèn épcủa hàng xóm, bà Oanh đã cóđơn tố cáo, đề nghị cơ quan

công an xem xét, truy cứu tráchnhiệm hình sự đối với bố conông Tấn.

Sau gần 1 năm rưỡi xảy ravụ việc thì ngày 22/6 vừa qua,Cơ quan CSĐT Công an huyệnỨng Hòa mới có Thông báo chobà Oanh biết về kết quả giảiquyết nguồn tin về tội phạm.Theo đó, cơ quan này xác định:do mâu thuẫn trong tranh chấpđất đai nên ngày 22/6/2016, ôngLê Văn Tấn đã đập phá 1 bứctường hồi khu bếp nhà bà Oanh.Tiếp đó, ngày 10/1/2017, dobực tức việc bà Oanh và con dâuném gạch của gia đình mình rađường nên ông Tấn và hai contrai là Lê Bảo Trung, Lê HảiPhong tháo dỡ làm hư hỏng toànbộ các tấm proximang mái bếp.

Sau đó, Trung, Phong dùng dao,cưa để chặt, cưa đứt rồi tháotoàn bộ các thanh xà của máibếp. Ngày 11/1/2017, Trung,Phong tiếp tục dùng búa, xàbeng đẩy đổ hai bức tường phíatrước và phía sau của khu bếp.Vào ngày 12-13/1/2017, ôngTấn thuê thợ đến san lấp và đổnền đất lên tòa bộ khu vực bếpcủa nhà bà Oanh. Hậu quả, giađình bà Oanh bị hư hỏng một sốtài sản với tổng giá trị là974.605 đồng.

Với giá trị tài sản hư hỏngnhư trên và xét thấy ba bố conông Tấn chưa bị xử phạt hànhchính và chưa bị kết án, Cơquan CSĐT- Công an huyệnỨng Hòa cho rằng hành vi củaông Tấn và Trung, Phong

không cấu thành tội “Hủy hoạihoặc cố ý làm hư hỏng tài sản”.Ngày 22/6/2018, Cơ quan nàyđã có Quyết định “không khởitố vụ án hình sự” đối với vụviệc trên.

Tài sản bị vùi lấp hơn 1năm mới được “đào bới”

Cơ bản nhất trí với diễn biếncủa vụ việc theo kết luận trênnhưng bà Oanh vẫn cho rằng,CQĐT Công an huyện ỨngHòa đã không tuân thủ đúngthời hạn xác minh tin báo tộiphạm và có dấu hiệu thiếukhách quan khi đánh giá hànhvi và xác định giá trị tài sản bịbố con ông Tấn đập phá.

Theo bà Oanh, kể từ tháng6/2016, bà đã có nhiều lần gửiđơn thư tố cáo, kêu cứu, đề nghịCông an huyện Ứng Hòa vàchính quyền địa phương vàocuộc điều tra, làm rõ vụ việcnhưng đều không được phảnhồi. Và trong hơn hai năm qua,bà đã luôn phải sống trong cảnhlo lắng, sợ hãi.

Theo quy định thì thời hạntối đa để tiến hành kiểm tra,xác minh nguồn tin để quyếtđịnh khởi tố hoặc không khởitố vụ án hình sự chỉ là hai tháng(trường hợp đặc biệt thì đượcViện kiểm sát gia hạn haitháng). Tuy nhiên, Cơ quanCSĐT- Công an huyện ỨngHòa đã kéo dài thời hạn xácminh đến 2 năm mới ra quyếtđịnh về việc không khởi tố vụán hình sự.

Về việc định giá tài sản bị hưhỏng, bà Oanh cho rằng, trongquá trình làm việc với Điều traviên, bà đều đã kê khai gần 20loại tài sản (cùng số lượng cụthể) bị bố con ông Tấn hủy hoại,giá trị khoảng 12 triệu đồng.Nhưng khi CQĐT tiến hànhtrưng cầu giám định thì bà đãkhông được thông báo, cũng

không biết danh mục tài sảnđịnh giá nên không có điều kiệnkhiếu nại Quyết định trưng cầugiám định này. Nay, CQĐT chỉthông báo chung chung về giá trịtài sản hư hỏng chưa đến 1 triệuđồng nên bà đã có đơn khiếunại, đề nghị phải công khai cáctài sản định giá cũng như giá trịtừng tài sản. Hơn nữa, căn bếp bịhủy hoại trên còn là nơi kinhdoanh (bán lòng lợn) kiếm sốngduy nhất của gia đình.

Theo dõi vụ việc này, Luậtsư Vũ Văn Thiệu- Công ty LuậtHợp danh INCIP- Hà Nội chorằng, các tài sản trưng cầu địnhgiá cần phải được công khai đểbà Oanh đối chiếu xem có bịthiếu hay không để thực hiệnquyền khiến nại kịp thời, đảmbảo quyền lợi chính đáng củamình. Ngoài ra, theo trả lời củaCơ quan CSĐT thì có thể thấyrõ, bố con ông Tấn đã “đổ nềnđất lên tòa bộ khu vực bếp củanhà bà Oanh”. Như vậy thì đã córất nhiều tài sản là vật dụngtrong bếp của bà Oanh đã bị vùilấp vào thời điểm tháng 1/2017.Tuy nhiên, đến tháng 05/2018(tức là hơn 1 năm sau khi xảy ravụ việc) thì Cơ quan CSĐT mớitiến hành đào bới phần bếp đã bịsan lấp để xác minh tài sản bịhủy hoại. Lúc này, hiện trườngvụ án không còn được nguyênvẹn và chắc chắn rằng, việc xácđịnh những tài sản bị hư hỏng sẽkhông được đầy đủ, khách quan,ảnh hưởng đến việc xác định sựthật của vụ án.

Hiện, bà Oanh đã có khiếunại đối với Quyết định khôngkhởi tố vụ án của Cơ quanCSĐT Công an huyện Ứng Hòađến VKSND huyện Ứng Hòavà VKSND TP Hà Nội.

PLVN sẽ tiếp tục thông tinvề việc giải quyết khiếu nạitrong vụ việc này.

KHOA LÂM

Ngày 3/7, TAND TP CầnThơ mở phiên tòa xétxử phúc thẩm vụ bà

Hứa Cẩm Tú (43 tuổi, ngụhuyện Thới Lai, TP Cần Thơ)yêu cầu Bệnh viện Đa khoa(BVĐK) Cần Thơ bồi thườngdo bị cắt nhầm 2 quả thận.

Vụ kiện xuất phát do vàocuối năm 2011, bà Tú đến bệnhviện chụp CT và bác sỹ pháthiện thận trái bị ứ nước độ III-IV, có sạn, buộc phải mổ. Bácsĩ trực tiếp mổ thông báo ca mổthành công nhưng sau đó bà Túđã bị biến chứng nặng. Khi siêuâm lại, bà Tú thấy bị mất cả 2quả thận.

Đến tháng 7/2012, bà Túđược BVĐK Trung ương Huếghép thận miễn phí. CònBVĐK TP Cần Thơ hỗ trợ gia

đình bà Tú 6 triệu đồng/thángnhưng sau giảm còn 3 triệuđồng/tháng. Đến tháng 5/2013thì ngưng hẳn tiền hỗ trợ.Không đồng ý, bà Tú đã nộpđơn khởi kiện yêu cầu BVĐKTP Cần Thơ bồi thường thiệthại về sức khỏe.

Tháng 6/2017, TAND quậnNinh Kiều xử sơ thẩm đã tuyênBVĐK TP Cần Thơ phải bồithường cho bà Tú một lần sốtiền hơn 302 triệu đồng và bồithường hàng tháng 5,8 triệuđồng kể từ tháng 7/2017 chođến hết đời. Sau đó, BVĐK TP

Cần Thơ đã khángcáo. Tại phiên tòaphúc thẩm lần trước,đại diện BVĐK TPCần Thơ đồng ý hỗtrợ cho bà Tú mộtlần là 200 triệuđồng, hỗ trợ khámvà điều trị cho bà Túsuốt đời. Tuy nhiên,ông Nguyễn ThiệnTrí (chồng bà Tú,người đại diện ủyquyền của bà Tú) đãkhông đồng ý với đềnghị trên. Do hai bên

không thống nhất và vụ việccòn nhiều tình tiết chưa rõ nênHĐXX đã hoãn phiên tòa vàtrưng cầu giám định lại sứckhỏe đối với bà Tú.

Tại phiên tòa phúc thẩmngày 3/7, hai bên đã thống nhấtmức bồi thường là 375 triệuđồng và BVĐK TP Cần Thơ cótrách nhiệm điều trị y khoa chobà Tú suốt đời.

HĐXX đã có quyết định sửabản án sơ thẩm, công nhận nộidung thỏa thuận trên.

Trao đổi với PV PLVN, ôngTrí cho biết, ông rất mừng vì vụviệc đã được giải quyết xong.Hai bên vừa giảm bớt mâuthuẫn và gia đình cũng có tiềnngay để trang trải cuộc sống,chăm lo cho bà Tú.

ĐÌNH THƯƠNG

PHÚC THẨM VỤ KIỆN VÌ BỊ CẮT 2 QUẢ THẬN Ở CẦN THƠ:

Nguyên đơn được bồi thường 375 triệu và điều trị y khoa suốt đời

lÔng Nguyễn Thiện Trí (chồng bà Tú) thể hiện sựhài lòng sau phiên tòa phúc thẩm.

VỤ “SAN PHẲNG BẾP HÀNG XÓM” Ở ỨNG HÒA, HÀ HỘI:

Tài sản hủy hoại được xác định sau hơn 1 năm bị vùi lấp có khách quan?

lHiện trường vụ việc sau khi bố con ông Tấn hủy hoại gian bếp của bà Oanhvào tháng 1/2017.

DÂN NGUYệNbanbandocplvn@gmail.com

15Số 186 (7.169) Thứ Năm 5/7/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

VĂN BẢN MỚI

Điều 8 Dự thảo Thông tư quyđịnh về kiểm tra chất lượng dịchvụ của cơ quan quản lý nhànước. Về thẩm quyền kiểm tra,khoản 1 Điều 8 Dự thảo quyđịnh Bộ TT&TT sẽ kiểm tra chấtlượng dịch vụ bưu chính trong“phạm vi cả nước”, Sở TT&TTkiểm tra chất lượng dịch vụ bưuchính tại “địa phương”. Như vậy,phạm vi kiểm tra của Bộ và Sởsẽ bị chồng lấn đối với việc kiểmtra chất lượng bưu chính ở địaphương.

“Điều này có thể gây ra hiệntượng, một chủ thể hoạt độngbưu chính tại địa phương có thểchịu sự kiểm tra của cả Bộ vàSở. Hơn nữa, phạm vi hoạt độngcủa doanh nghiệp về nguyên tắclà không giới hạn phạm vi địa lý(doanh nghiệp có quyền hoạtđộng trên cả nước)” - văn bảngóp ý của Phòng Thương mại vàCông nghiệp Việt Nam (đại diệncộng đồng doanh nghiệp Việt)gửi tới Bộ TT&TT nhận định –“Còn trên thực tế, đối với trường

hợp cụ thể này, doanh nghiệptrung ương thực tế không cóhoạt động dịch vụ bưu chính cụthể theo địa bàn”.

Vì thế, để hạn chế tình trạngnày, Phòng Thương mại và Côngnghiệp Việt Nam đề nghị điềuchỉnh quy định liên quan theohướng: Sở TT&TT kiểm tra chấtlượng dịch vụ bưu chính tại địaphương và báo cáo với BộTT&TT, trên cơ sở báo cáo củacác Sở thì Bộ có thể nắm đượcthông tin về tình hình hoạt độngvà chất lượng bưu chính côngích trong phạm vi cả nước.

Tại Điều 8 Dự thảo quy định“trường hợp cần thiết, BộTT&TT quyết định kiểm tra độtxuất chất lượng dịch vụ bưuchính do các doanh nghiệp cungứng trong phạm vi toàn quốc”(điểm a khoản 2 Điều 8); “SởTT&TT tỉnh, thành phố trựcthuộc Trung ương quyết địnhkiểm tra đột xuất chất lượng dịchvụ bưu chính trên địa bàn quảnlý” (điểm b khoản 2 Điều 8).

Quy định trên được nhậnđịnh là chưa rõ ràng, bởi khôngxác định được khi nào được xemlà “cần thiết” phải kiểm tra độtxuất, hay nói cách khác, nhữngtrường hợp nào thì cơ quan nhànước sẽ tiến hành kiểm tra độtxuất? Việc không rõ ràng về cáctrường hợp này sẽ nảy sinh tìnhtrạng tùy tiện của cơ quan quảnlý trong việc tiến hành kiểm tradoanh nghiệp và gây khó khăncho hoạt động của các chủ thểnày. Đây là nội dung mà Dự thảocần phải điều chỉnh, nhằm quyđịnh rõ các trường hợp cơ quannhà nước sẽ tiến hành kiểm trađột xuất (có thể là các trườnghợp phản ánh về chất lượng dịchvụ bưu chính công ích,...).

Liên quan đến quy định vềkiểm tra đột xuất, sự chồng chéovề thẩm quyền tiến hành kiểmtra đột xuất, tương tự như chồngchéo về thẩm quyền kiểm tra,cũng cần phải được điều chỉnh lạicho phù hợp. BÁCH NGUYỄN

Điều kiện cấp và quản lý bảo lãnh Chính phủ

Chính phủ vừa ban hành Nghị định số 91/2018/NĐ-CP vềcấp và quản lý bảo lãnh Chính phủ, trong đó quy định rõ

điều kiện cấp bảo lãnh Chính phủ, mức bảo lãnh Chính phủ,hạn mức bảo lãnh Chính phủ.

Nghị định nêu rõ, điều kiện được cấp bảo lãnh Chính phủđối với doanh nghiệp thực hiện dự án đầu tư thực hiện theoquy định tại khoản 1 Điều 43 Luật Quản lý nợ công. Cụ thể,có tư cách pháp nhân, được thành lập hợp pháp tại Việt Namvà có thời gian hoạt động liên tục ít nhất 03 năm trước ngàynộp hồ sơ đề nghị phê duyệt chủ trương cấp bảo lãnh, đề nghịcấp bảo lãnh; không bị lỗ trong 3 năm liền kề gần nhất theobáo cáo kiểm toán, trừ các khoản lỗ do thực hiện chính sáchcủa Nhà nước được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt; khôngcó nợ quá hạn tại thời điểm đề nghị cấp bảo lãnh, gồm nợ quáhạn với cơ quan cho vay lại được quy định tại khoản 2 Điều33 Luật Quản lý nợ công, nợ quá hạn với Quỹ Tích lũy trả nợ,nợ quá hạn với bên cho vay đối với các khoản vay được Chínhphủ bảo lãnh, nợ quá hạn với các tổ chức tín dụng khác.

Có phương án tài chính dự án khả thi được Bộ Tài chínhthẩm định và báo cáo Thủ tướng Chính phủ phê duyệt theoquy định; có tỷ lệ vốn chủ sở hữu tham gia dự án tối thiểu 20%tổng mức đầu tư của dự án được cơ quan có thẩm quyền phêduyệt kèm theo kế hoạch bố trí vốn chủ sở hữu cụ thể theo tiếnđộ thực hiện dự án.

Trong trường hợp phát hành trái phiếu, doanh nghiệp phảiđáp ứng các điều kiện về phát hành chứng khoán ra công chúngtheo quy định của pháp luật về chứng khoán và thị trườngchứng khoán.

Điều kiện được cấp bảo lãnh Chính phủ đối với ngân hàngchính sách thực hiện chương trình tín dụng chính sách của Nhànước thực hiện theo quy định tại khoản 2 Điều 43 Luật Quảnlý nợ công.BÙI ANH

HỘP THƯ

TRAO ĐỔI

QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG DỊCH VỤ BƯU CHÍNH:

Góp ý vào dự thảo Thôngtư quy định về quản lýchất lượng dịch vụ bưuchính mà Bộ Thông tinvà Truyền thông (TT&TT)đang xây dựng, cộngđồng doanh nghiệp chorằng, nếu không có quyđịnh những trường hợpnào là “cần thiết” để“kiểm tra đột xuất chấtlượng dịch vụ bưu chính”thì cơ quan chức năngkhó thực hiện hoặc cóthể thực hiện tùy tiện. lẢnh minh họa.

Báo Pháp luật Việt Nam đã chuyển đến cơ quan chứcnăng có thẩm quyền xem xét, giải quyết đơn, thư của cácông, bà có tên sau đây:

l Bà Lê Thị Phương và anh Nguyễn Cảnh Thanh (trú tạixóm 8, xã Xuân Thành, huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An) khiếunại Văn bản số 601/VKS-P8 ngày 05/4/2018 của Viện kiểmsát nhân dân tỉnh Nghệ An về việc giải quyết đơn của gia đìnhbà. Đơn được chuyển đến Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dânTối cao theo Phiếu chuyển đơn số 192/2018/PC-PLVN.

l Ông Lại Văn Thành (trú tại Đội 1, thôn Đảnh Thạnh, xãDiên Lộc, huyện Diên Khánh, tỉnh Khánh Hòa) phản ánh vềtình trạng khai thác cát tại suối Đập Tre (thuộc thôn ĐảnhThạnh, xã Diên Lộc, huyện Diên Khánh) gây sạt lở đất, xâmhại vào bờ đất của dân cư, gây nguy hiểm đến tính mạng và tàisản của người dân sống gần con suối. Đơn được chuyển đếnChủ tịch UBND huyện Diên Khánh, tỉnh Khánh Hòa theoPhiếu chuyển đơn số 194/2018/PC-PLVN.

Trường hợp nào được coi là “cần thiết” để “kiểm tra đột xuất?

Điều 17 Luật Tiếp cận thông tin2016, có hiệu lực từ ngày 1/7, quyđịnh các loại thông tin phải được

công khai gồm:- Văn bản quy phạm pháp luật; văn bản

hành chính có giá trị áp dụng chung; điềuước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủnghĩa Việt Nam là thành viên, thỏa thuậnquốc tế mà Việt Nam là một bên; thủ tụchành chính, quy trình giải quyết công việccủa cơ quan nhà nước.

- Thông tin phổ biến, hướng dẫn thựchiện pháp luật, chế độ, chính sách đối vớinhững lĩnh vực thuộc phạm vi quản lý củacơ quan nhà nước.

- Dự thảo văn bản quy phạm pháp luật;nội dung và kết quả trưng cầu, tiếp thu ýkiến của nhân dân; đề án và dự thảo đề án

thành lập, giải thể, nhập, chia đơn vị hànhchính, điều chỉnh địa giới hành chính;

- Chiến lược, chương trình, dự án, đềán, kế hoạch, quy hoạch phát triển kinh tế- xã hội của quốc gia, địa phương; quyhoạch ngành, lĩnh vực và phương thức, kếtquả thực hiện; chương trình, kế hoạch côngtác hàng năm của cơ quan nhà nước.

- Dự toán ngân sách nhà nước; báo cáotình hình thực hiện ngân sách nhà nước;quyết toán ngân sách nhà nước; dự toán,tình hình thực hiện, quyết toán ngân sáchđối với các chương trình, dự án đầu tư xâydựng cơ bản sử dụng vốn ngân sách nhànước; thủ tục ngân sách nhà nước.

- Thông tin về phân bổ, quản lý, sửdụng nguồn vốn hỗ trợ phát triển chínhthức và nguồn viện trợ phi chính phủ theo

quy định; thông tin về quản lý, sử dụng cáckhoản cứu trợ, trợ cấp xã hội; quản lý, sửdụng các khoản đóng góp của nhân dân,các loại quỹ.

- Danh mục dự án, chương trình đầu tưcông, mua sắm công và quản lý, sử dụngvốn đầu tư công, tình hình và kết quả thựchiện kế hoạch, chương trình, dự án đầu tưcông; thông tin về đấu thầu; thông tin vềquy hoạch, kế hoạch sử dụng đất; giá đất;thu hồi đất; phương án bồi thường, giảiphóng mặt bằng, tái định cư liên quan đếndự án, công trình trên địa bàn.

- Hoạt động đầu tư, quản lý, sử dụngvốn nhà nước tại doanh nghiệp; báo cáođánh giá kết quả hoạt động và xếp loạidoanh nghiệp; báo cáo giám sát tình hìnhthực hiện công khai thông tin tài chính củadoanh nghiệp và cơ quan nhà nước đại diệnchủ sở hữu; thông tin về tổ chức và hoạtđộng của doanh nghiệp nhà nước.

- Thông tin về sản phẩm, hàng hóa, dịchvụ có tác động tiêu cực đến sức khỏe, môitrường; kết luận kiểm tra, thanh tra, giámsát liên quan đến việc bảo vệ môi trường,sức khỏe của cộng đồng, an toàn thựcphẩm, an toàn lao động.

- Thông tin về chức năng, nhiệm vụ,quyền hạn, cơ cấu tổ chức của cơ quan vàcủa đơn vị trực thuộc; nhiệm vụ, quyền hạncủa cán bộ, công chức trực tiếp giải quyếtcác công việc của nhân dân; nội quy, quychế do cơ quan nhà nước ban hành.

- Báo cáo công tác định kỳ; báo cáo tàichính năm; thông tin thống kê về ngành,lĩnh vực quản lý; cơ sở dữ liệu quốc giangành, lĩnh vực; thông tin về tuyển dụng,sử dụng, quản lý cán bộ, công chức, viênchức; thông tin về danh mục và kết quảchương trình, đề tài khoa học;

- Tên, địa chỉ, số điện thoại, số fax, địachỉ thư điện tử của cơ quan nhà nước hoặcngười làm đầu mối tiếp nhận yêu cầu cungcấp thông tin;

- Thông tin liên quan đến lợi ích côngcộng, sức khỏe của cộng đồng;

- Thông tin về thuế, phí, lệ phí;- Thông tin khác phải được công khai

theo quy định của pháp luật.Công dân được tiếp cận thông tin

bằng hai cách: tự do với thông tin đượccông khai hoặc yêu cầu cơ quan nhànước cung cấp. HẢI SƠN

PHÁP LUẬT THƯỜNG THỨC

14 loại thông tin công dânđược công khai tiếp cận

BạN đọCbanbandocplvn@gmail.com

Số 186 (7.169) Thứ Năm 5/7/201816 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

sinhhungplvn@gmail.com

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án số 25/2017/DS-ST ngày 17/3/2017 của Tòa án nhân dân thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang;Căn cứ Quyết định thi hành án số 564/QĐ-CCTHADS ngày 16/6/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang;Căn cứ Quyết định thi hành án số 148/QĐ-CCTHADS ngày 15/01/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang;Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất số 03/QĐ-CCTHADS ngày 15/01/2018 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án

dân sự thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang;Căn cứ Quyết định cưỡng chế chuyển giao quyền sử dụng đất số 08/QĐ-CCTHADS ngày 27/06/2018 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành

án dân sự thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang;Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông Phạm Văn Dũng, sinh năm 1968 và bà Lê

Thị Sương, sinh năm 1970; cùng địa chỉ: ấp Long Bình 2, xã Long Phú, thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.Bằng biện pháp: Buộc chuyển giao quyền tài sản.Tài sản chuyển giao gồm: Quyền sử dụng đất số 00551, cấp ngày 22/5/2003, tờ bản đồ số 01, tại các thửa:+ Thửa số 473 (2137), diện tích 817,2 m2, loại đất 2L.+ Thửa số 474 (2138), diện tích 2.392,4 m2, loại đất 2L. Đất tọa lạc tại ấp Long Bình 1 (nay là ấp Tân Bình 1), xã Long Phú, thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang do ông Phạm Văn Dũng đứng tên chuyển

giao cho ông Nguyễn Hồng Lê, địa chỉ: khu vực 5, phường Thuận An, thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang để thi hành án.* Thời gian cưỡng chế: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 12/7/2018.* Địa điểm cưỡng chế: Tại thửa đất số 473,474 tọa lạc tại ấp Tân Bình 1, xã Long Phú, thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang. Dự trù chi phí cưỡng chế ông Phạm Văn Dũng, bà Lê Thị Sương phải chịu là 6.410.000 đồng (Sáu triệu bốn trăm mười ngàn đồng).Yêu cầu ông Phạm Văn Dũng, bà Lê Thị Sương là người phải thi hành án; ông Phan Văn Nho là những người được thi hành án; ông Nguyễn

Hồng Lê là người mua trúng đấu giá tài sản và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN LONG MỸ, HẬU GIANG

THÔNG BÁOVề việc kê biên, xử lý tài sản

Căn cứ Bản án, Quyết định số: 926/KDTM-ST ngày 15/8/2013 của Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh;Căn cứ Quyết định thi hành án số: 1569/QĐ-CCTHADS ngày 15/3/2016 của Chi cục trưởng Chi cục THADS huyện Đức Hòa;Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số: 19/QĐ-CCTHADS ngày 11 tháng 6 năm 2018 của Chấp hành viên Chi cục

THADS huyện Đức Hòa.Chi cục THADS huyện Đức Hòa sẽ tiến hành kê biên, xử lý tài sản của ông Đỗ Biên Thùy – 1966, bà Trần Thị Cẩm Hiền - 1967, địa

chỉ: 145/34 Điện Biên Phủ, phường 25, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh tài sản kê biên gồm: Quyền sử dụng đất diện tích2.434m2, thuộc thửa đất số 222, tờ bản đồ số 21, loại đất ONT,tọa lạc tại: ấp Bàu Trai Hạ, xã Tân Phú, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An vàtài sản gắn liền với đất.

Thời gian kê biên: 08 giờ 30 phút ngày 20 tháng 7 năm 2018.Địa điểm kê biên: Tại thửa đất số 222, tờ bản đồ số 21,tọa lạc tại: ấp Bàu Trai Hạ, xã Tân Phú, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An.Dự trù chi phí kê biên, xử lý tài sản ông Đỗ Biên Thùy, bà Trần Thị Cẩm Hiền phải chịu là: 45.500.000đ (viết bằng chữ: Bốn mươi

lăm triệu năm trăm ngàn đồng chẳn).Yêu cầu người được thi hành án, người phải thi hành án và người có quyền và nghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời gian, địa

điểm nêu trên.

CHI CỤC THADS HUYỆN ĐỨC HOÀ, TỈNH LONG AN

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định thi hành án số 187/QĐ.CCTHADS ngày 24 tháng 10 năm 2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dânsự huyện Xuân Lộc;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 04/QĐ-CCTHADS ngày 26 tháng 6 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyệnXuân Lộc, tỉnh Đồng Nai.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Xuân Lộc sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông Đoàn Quang Bá và bà Phan Thị Thương Lý,cùng địa chỉ: 64/73/72A Thống Nhất, phường 11, quận Gò Vấp, thành phố Hồ Chí Minh.

Bằng biện pháp: Kê biên, xử lý tài sản để thi hành án.Thời gian cưỡng chế: Vào lúc 09 giờ 00 ngày 12 tháng 7 năm 2018 (thứ 5).Địa điểm cưỡng chế: Tại thực địa thửa đất số 90, tờ bản đồ số 39 thuộc xã Xuân Hòa, huyện Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai.Dự trù chi phí cưỡng chế ông Đoàn Quang Bá và bà Phan Thị Thương Lý phải chịu tạm tính đến ngày cưỡng chế là 8.294.000đ

(Tám triệu, hai trăm chín mươi bốn ngàn đồng). Nếu có thay đổi, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Xuân Lộc sẽ thông báo sau.Yêu cầu ông Đoàn Quang Bá và bà Phan Thị Thương Lý (người phải thi hành án theo Bản án); Ngân hàng Nông nghiệp và Phát

triển nông thôn Việt Nam – CN Bình Triệu do ông Dương Minh Tân là người đại diện theo ủy quyền của Ngân hàng (người được thihành án), ông Hồ Sơn Thành (người có tài sản trên đất – người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan) có mặt đúng thời gian, địa điểm nêutrên.

CHI CỤC THADS HUYỆN XUÂN LỘC, TỈNH ĐỒNG NAI

THÔNG BÁOChi cục Thi hành án dân sự Quận 11 thông báo tìm chủ sở hữu tài sản sau:- 01 (một) xe máy biển số 61H4-9497; - 01 (một) chiếc xe máy biển số 60R7-1629, số khung: RMKWCH5UM7K500328, số máy: VKVLM1P52FMH500328;- 01 (một) xe mô tô hai bánh, màu đỏ đen, nhãn hiệu Yamaha Sirius, biển số 62B1-286.28, số khung: RLCS5C6J0-FY138859, số máy 5C6J-138855.Trong thời hạn 01 (một) năm hoặc 12 (mười hai) tháng kể từ ngày thông báo mà chủ sở hữu hoặc người quản lý hợp pháp (nếu

có) không đến nhận tài sản, Chi cục Thi hành án dân sự Quận 11 sẽ tịch thu sung công quỹ Nhà nước các tài sản trên. Mọi thắc mắc,khiếu nại về sau sẽ không được giải quyết.

Ai là chủ sở hữu hoặc người quản lý hợp pháp (nếu có) đề nghị đến Chi cục Thi hành án dân sự Quận 11, địa chỉ: số 1309 đường3/2, Phường 16, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh để nhận lại tài sản.

Khi đến nhận tài sản mang theo: Giấy chứng nhận đăng ký xe và chứng minh nhân dân hoặc Hộ chiếu hoặc Căn cước côngdân (bản chính + 02 bản photocopy).

CHI CỤC THADS QUẬN 11, TP.HCM

THÔNG BÁO KÊ BIÊN TÀI SẢNChi cục Thi hành án dân sự huyện Nhơn Trạch đang thụ lý thi hành Bản án số 1573/KDTMST ngày 27/9/2010 của TAND Tp. Hồ Chí Minh,

đối với người phải thi hành án:Người phải thi hành án: Cty TNHH dịch vụ kỹ thuật đô thị Á ChâuĐại diện theo pháp luật: bà Nguyễn Thị Ngọc Thủy, sinh năm 1976Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: ông Nguyễn Ngọc Châu, sinh năm 1958Địa chỉ: 122/22, Đặng Văn Ngữ, phường 14, quận Phú Nhuận, Tp. Hồ Chí MinhCăn cứ quyết định kê biên số 23/QĐ-CCTHADS ngày 07/6/2018 và Thông báo cưỡng chế số 232/TB-THADS ngày 07/6/2018 của Chi cục

THADS huyện Nhơn Trạch. Chi cục THADS huyện Nhơn Trạch thông báo việc kê biên tài sản như sau:1.Tài sản kê biên:+ Diện tích 2.301m2, thửa số 134, tờ bản đồ số 28 (thửa mới 301b, tờ 53) xã Long Tân, Nhơn Trạch, Đồng Nai (do ông Nguyễn Ngọc Châu đứng tên trong giấy chứng nhận)+ Diện tích 28.807m2, thửa số 71 và 78, tờ bản đồ số 28 (thửa mới 215a và 215c, tờ 53) xã Long Tân, Nhơn Trạch,Đồng Nai (do ông Nguyễn Ngọc Châu đứng tên trong giấy chứng nhận)

2.Thời gian kê biên:Thời gian cưỡng chế: 08 giờ 30 ngày 17 tháng 7 năm 2018Địa điểm cưỡng chế: Tại phần diện tích đất của ông Nguyễn Ngọc Châu. Tọa lạc tại ấp Bình Phú, xã Long Tân, Nhơn Trạch, Đồng Nai3.Dự trù chi phí cưỡng chế: Cty TNHH dịch vụ kỹ thuật đô thị Á Châu phải chịu là : 95.120.000đ (Chín mươi lăm triệu một trăm hai mươi ngàn đồng)Chi cục THADS huyện Nhơn Trạch thông báo cho các bên thi hành án được biết và yêu cầu người phải thi hành án, người có quyền lợi

nghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời gian và địa điểm nêu trên để chứng kiến việc kê biên tài sản.

CHI CỤC THADS HUYỆN NHƠN TRẠCH, TỈNH ĐỒNG NAI

THÔNG BÁOV/v cưỡng chế thi hành án

Chi cục Thi hành án dân sự quận Kiến An (Chi cục) thông báo cho Công ty TNHH in Minh An, đại diện theo pháp luật: Ông Bùi Văn Chinh –Người phải thi hành án, địa chỉ: Số 155 ngõ Điện Nước, đường Trường Chinh, phường Lãm Hà, quận Kiến An, thành phố Hải Phòng quan được biết:

Căn cứ Quyết định thi hành án số: 88/QĐ-CCTHA ngày 16/11/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Kiến An, thành phố Hải Phòng.Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án: 05/QĐ-CCTHA ngày 31/5/2018 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự quận Kiến An,

thành phố Hải Phòng.Chi cục Thi hành án dân sự quận Kiến An sẽ tiến hành cưỡng chế, kê biên, xử lý tài sản đối với Công ty TNHH in Minh An do ông Bùi Văn

Chinh là đại diện theo pháp luật. Địa chỉ tại: Số 155 ngõ Điện Nước, đường Trường Chinh, phường Lãm Hà, quận Kiến An, thành phố Hải Phòng.Bằng biện pháp: Kê biên, xử lý tài sản đối với với 02 tài sản thế chấp của Công ty TNHH in Minh Anh là 01 dây chuyền sản xuất giấy Kraft

và 01 máy in màu Heidelberg.Thời gian cưỡng chế: là 9 giờ 00 phút ngày 05 tháng 07 năm 2018Địa điểm cưỡng chế: Tại nơi đặt 02 tài sản. (Số 155 ngõ Điện Nước, đường Trường Chinh, phường Lãm Hà, quận Kiến An, thành phố Hải

Phòng).Dự trù chi phí cưỡng chế: 1.500.000đ (Một triệu năm trăm nghìn đồng).Trong thời gian 05 ngày làm việc kể từ ngày kê biên tài sản yêu cầu ông Bùi Văn Chinh và đại diện Ngân hàng TMCP Quân Đội có mặt tại

cơ quan thi hành án để thỏa thuận về giá trị tài sản kê biên hoặc thỏa thuận lựa chọn tổ chức thẩm định giá để thẩm định giá tài sản đã kê biêntheo quy định của pháp luật.

Yêu cầu các ông (bà) có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN KIẾN AN

CÔNG TY CP BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN MIỀN BẮCTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ

Tài sản 1. QSD 538 m2 đất vườn, GCN QSDĐ cấp cho hộ ông Hoàng Văn Sáng và tài sản gắn liền với đất tại thôn TrạiMật, xã Tân Quang, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang. Giá khởi điểm: 121.016.000 đồng. Thời hạn đăng kí và đặt trước: đếnhết ngày 20/7/2018. Tiền hồ sơ: 200.000 đồng. Tiền đặt trước: 20.000.000 đồng. Thời hạn đấu giá: 15h00’ ngày 23/7/2018.

Tài sản 2. QSD 115,4m2 đất tại tờ bản đồ số 5 thửa số 241, GCN QSDĐ mang tên ông Phạm Văn Hưng và tài sản gắnliền với đất tại Khu Minh Khai, thị trấn Chũ, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang. Giá khởi điểm: 4.113.562.500 đồng. Thời hạnđăng kí và đặt trước: đến hết ngày 20/7/2018. Tiền hồ sơ: 500.000 đồng. Tiền đặt trước: 500.000.000 đồng. Thời hạn đấugiá: 14h00’ ngày 23/7/2018.

Tài sản 3. QSD 703m2 đất tại tờ bản đồ số 09 thửa số 45, GCN QSDĐ mang tên ông Ngô quốc Việt và bà Nguyễn ThịNhài và tài sản gắn liền với đất tại thôn Minh Khai, xã Nghĩa Hồ, huyện Lục Ngạn, Bắc Giang. Giá khởi điểm: 517.105.800đồng. Thời hạn đăng kí và đặt trước: đến hết ngày 20/7/2018. Tiền hồ sơ: 500.000 đồng. Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng.Thời hạn đấu giá: 16h00’ ngày 23/7/2018.

Bán hồ sơ, đăng kí tham gia đấu giá, tổ chức đấu giá tại Công ty cổ phần bán đấu giá tài sản Miền Bắc – Số 01, ngõ 6,đường Nguyễn Đình Tuân, TP Bắc Giang.

Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổ chức theo hình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp theo phươngthức trả giá lên.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty CP bán đấu giá tài sản Miền Bắc. Số 01, Đ.Nguyễn Đình Tuân 2 P.Hoàng Văn Thụ, TP.BắcGiang. Điện thoại: (0204) 3.528.818 – 0948.988.668.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Cổ Phần Đấu Giá Tiên Phong tổ chức đấu giá công khai tài sản do Cục Thi Hành Án Dân Sự tỉnh Long An

chuyển giao như sau: QSDĐ và CTXD trên đất tọa lạc tại xã Nhựt Chánh, huyện Bến Lức, tỉnh Long An. Thuộc thửa 155, tờ bản đồ số 07, DT

6.562,4 m2 (đã trừ phần diện tích 229,6 m2 theo biên bản kê biên ngày 07/06/2017), đất SKC. CTXD trên đất: Nhà xưởng:DTXD 1.170 m2, công trình cấp 3 (trệt),…Nhà ở công nhân 1: DTXD 161,88 m2, DTS 323,76 m2, công trình cấp 4 (trệt+ 01lầu),…Nhà ở công nhân 2: DTXD 161,88 m2, DTS 323,76 m2, công trình cấp 4 (trệt+ 01 lầu),…Nhà ở công nhân 3: DTXD159,5 m2, DTS 319 m2, công trình cấp 4 (trệt+ 01 lầu),…Nhà ở công nhân 4: DTXD 203,85 m2, DTS 404,6 m2, công trìnhcấp 4 (trệt+ 01 lầu),…Nhà bảo vệ, nhà ăn, nhà xe: DTXD 97,4 m2, DTS 97,4 m2, công trình cấp 4 (trệt),…Tường rào: DT1.371,5 m2,…Bể cứu hỏa: loại hồ ấm đất thể tích 125 m3,…01 trạm biến áp nhãn hiệu THIBIDI, công suất 160KVA.GKĐ:9.790.352.000đ. Đặt trước 10%.

Xem TS, nhận đăng ký, bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ 08h30 ngày 28/06/2018 đến 16h00 ngày 03/08/2018. Nhậnđóng tiền đặt trước: Bắt đầu vào lúc 8h30 ngày 02/08/2018 và kết thúc lúc 16h00 ngày 06/08/2018. Bán đấu giá ngày08/08/2018.Đấu giá tại 276, QL62, P2, Tp Tân An, Long An.

Phương thức trả giá lên. Đấu giá bằng lời nói hoặc bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá. Khách hàng muốn biết thêmthông tin chi tiết về tài sản, vui lòng liên hệ : Công ty Cổ Phần Đấu Giá Tiên Phong, Số 276 Quốc lộ 62, p.2, Tp.Tân An, LongAn. ĐT: 0272 3581 359 Fax: 072 3 581 337.

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ TIÊN PHONG

THÔNG BÁOQuyền ưu tiên mua tài sản

Căn cứ Luật Thi hành án dân sự; Căn cứ Nghị định số 62/2015/NĐ-CP ngày 18/7/2015 của Chính Phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự;Căn cứ Bản án số 08 và 09/2015/DSST ngày 17/10/2015 của Tòa án nhân dân huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai;Căn cứ Quyết định thi hành án số 75, 84/QĐ-CCTHA ngày 21/11/2014 và số 353/QĐ-CCTHA ngày 24/8/2015 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án

dân sự huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai;Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên tài sản số 10/QĐ-CCTHA ngày 03/11/2015 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ia Grai, tỉnh

Gia Lai;Căn cứ Quyết định về việc sửa đổi, bổ sung quyết định về thi hành án số 27/QĐ-CCTHADS ngày 09/4/2018 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án

dân sự huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai;Căn cứ Chứng thư thẩm định giá số GLI3816/18/EXIMA của Công ty cổ phần thẩm định giá E XIM.Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ia Grai thông báo:1/ Tài sản thứ nhất: Quyền sử dụng đất và các tài sản gắn liền với đất theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số D 562555 do UBND huyện Ia Grai

cấp ngày 05/7/2004, cụ thể như sau:* Diện tích 1.155m2 đất trồng cây lâu năm, thửa đất số 15a, tờ bản đồ số 69, địa chỉ thửa đất tại làng Ograng, xã Ia Pếch, huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai,

người sử dụng đất là Hộ bà Trần Thị Hoanh. Có tứ cận như sau: Phía Đông giáp đất ông Tính có chiều dài 46,53m, Phía Tây giáp đất nông trường có chiều dài16,87m, Phía Nam giáp đường đất có chiều dài 35,69m, Phía Bắc giáp đất ông Hiển có chiều dài 46,01m.

* Tài sản trên đất và gắn liền với đất: Nhà cấp 4 có diện tích 118.7m2, xây dựng năm 2003, móng đá, tường xây gạch có tô trát, nền láng xi măng, máilợp tôn; Sân bê tông có diện tích 178,7m2; 01 bể nước có diện tích 2,9m2; 01 giếng nước, sâu 30m, rông 1,5m đang sử dụng; Tường rào trụ bê tông, dây thépgai, cao 1,6m, dài 58,24m; Tường rào xây gạch cao 1,6m, dài 6,25m; 01 cánh cổng bằng sắt cao 1,6m, dài 3,5m; 33 cây Điều trồng năm 2010, 05 cây Điềutrồng năm 2017, 02 cây Na trồng năm 2010, 02 cây Bơ trồng năm 2010, 01 cây Ổi trồng năm 2010, 01 cây Xoài trồng năm 2010, 03 cây Cau trồng năm 2010.Các cây trồng trên đất đang phát triển bình thường.

Giá thẩm định các tài sản nêu trên là: 222.115.060 đồng (Hai trăm hai hai triệu một trăm mười lăm nghìn không trăm sáu mươi đồng).2/ Tài sản thứ hai: Quyền sử dụng đất và các tài sản gắn liền với đất theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AL 676209 do UBND huyện Ia Grai

cấp ngày 10/12/2009, cụ thể như sau:* Diện tích 2.037m2 đất trồng cây lâu năm, thửa đất số 48, tờ bản đồ số 69, địa chỉ thửa đất tại làng Ograng, xã Ia Pếch, huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai,

người sử dụng đất là ông Nguyễn Xuân Hiển và bà Trần Thị Hoanh. Có tứ cận như sau: Phía Đông giáp đất ông Hiển, ông Dũng có chiều dài 93,18m, Phía Tâygiáp đất ông Dem có chiều dài 86,13m, Phía Nam giáp đường đất có chiều dài 28,89m, Phía Bắc giáp đường đất có chiều dài 18,75m.

* Tài sản trên đất và gắn liền với đất: 200 cây Điều trồng năm 2014 đang phát triển tốt.Giá thẩm định các tài sản nêu trên là 170.130.240 đồng (Một trăm bảy mươi triệu một trăm ba mươi nghìn hai trăm bốn mươi đồng).3/ Tài sản thứ ba: Quyền sử dụng đất và các tài sản gắn liền với đất theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số U 629194 do UBND huyện Ia Grai cấp

ngày 14/3/2003, cụ thể như sau:* Diện tích 1.291m2 đất trồng cây lâu năm, thửa đất số 31a, tờ bản đồ số 77, địa chỉ thửa đất tại làng Ograng, xã Ia Pếch, huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai,

người sử dụng đất là Hộ bà Trần Thị Hoanh. Có tứ cận như sau: Phía Đông giáp đất ông Quế có chiều dài 52,12m; Phía Tây giáp đất ông Lư có chiều dài53,16m; Phía Nam giáp đường nhựa có chiều dài 23,78m, Phía Bắc giáp đất ông Hiển, ông Đường, bà Ánh có chiều dài 25,31m (có sơ đồ đo đạc chi tiết hiệntrạng sử dụng đất kèm theo). Đối với diện tích đất còn lại khoảng 590m2 do đang có tranh chấp với ông Trà, bà Chắng nên Chi cục Thi hành án chưa kê biên.

* Tài sản trên đất và gắn liền với đất: 30 cây Điều trồng năm 2010 và 60 cây Điều trồng năm 2017, cây đang phát triển bình thường.Giá thẩm định các tài sản nêu trên là 116.968.052 đồng (Một trăm mười sáu triệu chín trăm sáu tám nghìn không trăm năm hai đồng).Hiện trạng các tài sản nêu trên như trong biên bản kê biên, xử lý tài sản ngày 26 và 27/4/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ia Grai, tỉnh Gia

Lai.4/ Trong thời hạn 03 (ba) tháng kể từ ngày được thông báo, những người đồng sở hữu các tài sản nêu trên có quyền ưu tiên mua tài sản.5/ Hết thời hạn trên những người đồng sở hữu tài sản không thực hiện quyền đã được thông báo thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ia Grai sẽ giải

quyết theo quy định của pháp luật.Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ia Grai thông báo cho người phải thi hành án, người được thi hành án và người có quyền, nghĩa vụ liên quan biết

để thực hiện.

CHI CỤC THADS HUYỆN IA GRAI

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

Chi cục THADS quận Bình Thạnh, Tp. HCM thông báo cho ông Nguyễn Thành Tài và bà Nguyễn Thị Nga, địachỉ: 32/2 Bạch Đằng, phường 24, quận Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh biết về việc:

Vào lúc 9 giờ 00 ngày 21/6/2018, Chi cục THADS quận Bình Thạnh đã thực hiện việc cưỡng chế kê biên tài sảnlà nhà và đất tai số 32/2 Bạch Đằng, phường 24, quận Bình Thạnh, Tp. Hồ Chí Minh để bảo đảm việc thi hành án.Sau khi kê biên, Chấp hành viên giao tài sản kê biên là nhà đất số 32/2 Bạch Đằng, phường 24, quận Bình Thạnh,Tp. Hồ Chí Minh cho ông Nguyễn Thành Tài và bà Nguyễn Thị Nga bảo quản. Đồng thời, bà Nguyễn Thị Hà khôngđồng ý thỏa thuận giá tài sản, không thỏa thuận về tổ chức thẩm định giá, tổ chức bán đấu giá và các thỏa thuậnkhác trong quá trình thi hành án đối với ông Nguyễn Thành Tài và bà Nguyễn Thị Nga. Do đó, Chấp hành viên sẽký hợp đồng dịch vụ với Công ty TNHH đầu tư dịch vụ thẩm định giá Đông Á để định giá tài sản kê biên.

CHI CỤC THADS QUẬN BÌNH THẠNH, TP.HCM

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ DẦU KHÍ VIỆT NAMTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH Bán Đấu Giá Dầu Khí Việt Nam.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nhà Bè.Tài sản đấu giá : Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 109, tờ bản đồ số 13, xã Hiệp Phước, huyện Nhà Bè, TP.Hồ Chí Minh.Giá khởi điểm: 1.251.200.000 đồng. Số tiền đặt trước: 187.700.000 đồng Thời hạn, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 05/7/2018 đến ngày

23/7/2018 (trong giờ hành chính)- Thời hạn nộp tiền đặt trước: từ ngày 19/7/2018 đến ngày 23/7/2018 ( trừ ngày thứ 7 và chủ nhật).Thời gian tổ chức đấu giá: Vào lúc 13 giờ 30 phút, ngày 26/7/2018.Địa điểm đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Công ty TNHH Bán Đấu Giá Dầu Khí Việt Nam – Lầu 3 tòa nhà 188/7

Thành Thái, Phường 12, Quận 10 Tp. Hồ Chí Minh. 090.637.9292.

THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

Số 186 (7.169) Thứ Năm 5/7/2018XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 17

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu - Trụ sở: số 15, ngõ 62, Đại La, Trương ĐỊnh, Hai Bà

Trưng, TP.Hà Nội thông báo đấu giá tài sản như sau:1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông, TP.Hà Nội. Địa chỉ: Lô 3, thửa 8, khu Hành

chính mới phường Hà Cầu, quận Hà Đông, TP.Hà Nội.2. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 177, tờ bản

đồ số 04, diện tích 78.7m2; Mục đích sử dụng: Đất ở đô thị, thời hạn sử dụng lâu dài tại địa chỉ: Tổ 4, phường PhúLương, quận Hà Đông, TP. Hà Nội và Tài sản gắn liền với đất: 01 nhà 01 tầng 01 tum và 01 khu phụ. Tài sản đứng tênông Tưởng Phi Giang và bà Nguyễn Thị Loan theo GCN quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắnliền với đất số BC 163261, số vào sổ cấp GCN quyền sử dụng đất CH 00688 do UBND quận Hà Đông cấp ngày27/12/2010, bị cưỡng chế kê biên bảo đảm thi hành án.

3. Giá khởi điểm: 1.150.412.000 VNĐ (Bằng chữ : Một tỷ, một trăm năm mươi triệu, bốn trăm mười hai nghìnđồng). Giá trên chưa bao gồm thuế TNCN, lệ phí trước bạ nhà đất và các chi phí khác trong việc sang tên chuyểnquyền sở hữu, sử dụng theo quy định của pháp luật. Người mua tài sản đấu giá chịu trách nhiệm thực hiện các thủtục chuyển quyền sở hữu và nộp thuế TNCN, lệ phí và các chi phí khác liên quan đến thủ tục chuyển giao quyềnsở hữu tài sản đấu giá.

4. Thời gian và địa điểm xem tài sản: Ngày 12, 13/7/2018 tại địa chỉ của tài sản đấu giá nêu trên.5. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: Từ ngày niêm yết, thông báo công khai việc đấu giá

tài sản đến ngày 19/7/2018 (trong giờ hành chính) tại Phòng kinh doanh của Công ty. 6. Thời gian nộp tiền đặt trước: đến ngày 19/7/2018 (Trong giờ hành chính) theo hướng dẫn tại quy chế đấu

giá tài sản của Công ty.Tiền đặt trước là: 115.041.000 VNĐ (Một trăm mười lăm triệu, không trăm bốn mươi mốt nghìn đồng) 7. Đăng ký tham gia đấu giá tài sản: Tổ chức, cá nhân đảm bảo đáp ứng đủ điều kiện và nộp đủ khoản tiền đặt

trước, hồ sơ tham gia đấu giá theo quy định tại quy chế cuộc đấu giá do Công ty ban hành, đăng ký trực tiếp tạiPhòng kinh doanh - Công ty CP đấu giá Toàn Cầu.

8. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: thứ 3 ngày 24/7/2018 tại Phòng kinh doanh của Công ty CP đấugiá Toàn Cầu.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Phòng kinh doanh - Công ty CP đấu giá Toàn Cầu: Căn hộ số 1436, Tầng 14, Tòa nhàHH4B, phố Linh Đường, P. Hoàng Liệt, Q. Hoàng Mai, TP. Hà Nội; Điện thoại: 024.6662.4364

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Công ty cp bán đấu giá Lam Sơn, địa chỉ: 111A Tân Sơn Nhì, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân

Phú, Tp. HCM. Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự Quận Tân Phú, địa chỉ: 320/21 Độc Lập, Phường Tân Quý, Quận

Tân Phú, TP.HCM.Tài sản: QSH nhà ở và QSD đất ở tại số 825/2C Trường Chinh, Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú, Tp.Hồ Chí Minh.Theo giấy chứng nhận: Nhà ở: Diện tích sàn (nhà ở, căn hộ) 62,36 m2. Kết cấu nhà: Tường gạch, mái tole, nhà cấp 3, số

tầng 01, thời hạn sử dụng lâu dài. + Đất ở: thửa đất số 303, tờ bản đồ số 36 (BĐĐC), diện tích 99,60 m2, diện tích sử dụngriêng 99,60 m2.

Theo bản vẽ sơ đồ nhà đất ngày 27/03/2018: +Nhà ở: số tầng 02, nhà cấp 3. Kết cấu nhà: tường gạch, cột BTCT, sànBTCT, mái BTCT. Tổng DTSXD là 130,9 m2, trong đó (tầng 1: 64,1 m2, tầng 2: 66,8 m2). + Đất ở: tờ bản đồ số 36 (BĐĐC 2005),phường Tây Thạnh, Quận Tân phú. Diện tích theo hiện trạng: 98,7 m2, sử dụng riêng 98,7 m2.

Giá khởi điểm: 3.221.600.000 đồng. Số tiền đặt trước: 644.320.000 đồng.Thời hạn bán hồ sơ, nhận đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 02/07/2018 đến ngày 23/07/2018 (trong giờ hành chính).

Thời gian xem tài sản: từ ngày 09/07/2018 đến ngày 19/07/2018 tại số 825/2C Trường Chinh, Phường Tây Thạnh, Quận TânPhú, Tp.HCM. Thời hạn nộp tiền đăt trước: từ ngày 23/07/2018 đến ngày 25/07/2018. Tổ chức đấu giá: ngày 26/07/2018.

Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộphồ sơ và tiền đặt trước tham gia đấu giá tại Công ty cp bán đấu giá Lam Sơn.

Địa điểm bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn – 111A Tân Sơn Nhì, PhườngTân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp. HCM. ĐT: 028. 22 455 120

CÔNG TY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VIỆT Á tổ chức bán đấu giá tài sản như sau:1. Tài sản bán đấu giá: Căn hộ chung cư tại địa chỉ: P203, nhà OCT3B (khối 15 tầng), khu đô thị mới Cổ Nhuế - Xuân Đỉnh (Nay là Khu đô

thị Resco), phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội; Diện tích sàn: 103,9m2 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất,quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BU797703, số Quyết định: 1021/QĐ-UBND, số vào sổ cấp GCN:CH00036 do UBND quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội cấp ngày 05/06/2014.

- Giá khởi điểm: 1.600.473.935 đồng(Bằng chữ: Một tỷ, sáu trăm triệu, bốn trăm bảy mươi ba nghìn, chín trăm ba mươi lăm đồng)- Tiền đặt trước: 240.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm bốn mươi triệu đồng)- Tiền phí hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Cổ phần Đấu Giá Việt Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung

Tự, quận Đống Đa, TP.Hà Nội)3. Bên có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Tây Hà Nội (Địa chỉ:

Lô A1K, Phố Duy Tân, Phường Dịch Vọng Hậu, Quận Cầu Giấy, TP Hà Nội)4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Từ ngày 17/07/2018 đến ngày 18/07/2018 tại địa điểm tài sản.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định

mua và nộp hồ sơ từ ngày thông báo bán đấu giá đến trước 16 giờ 00 phút ngày 24/07/2018 tại Văn phòng Công ty Cổphần Đấu giá Việt Á

6. Thời gian thu tiền đặt trước: Đến 16 giờ 00 phút ngày 24/07/2018- Tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á; Tài khoản số: 110000121113 mở tại Ngân hàng

TMCP Công thương Việt Nam - CN Thăng Long.7. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: vào hồi 09 giờ 00 phút ngày 25/07/2018 tại Phòng Đấu giá - Công ty Cổ phần

Đấu giá Việt Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa, TP.Hà Nội)Thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ:Công ty Cổ Phần Đấu Giá Việt Á

Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, P. Trung Tự, Q. Đống Đa, TP Hà NộiĐiện thoại: 024.37965198/ Fax: 024.37965199

Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Tây Hà NộiĐịa chỉ: Lô A1K, Phố Duy Tân, P. Dịch Vọng Hậu, Q. Cầu Giấy, TP Hà Nội

Điện thoại: Mr. Ngọ - 0982331825

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ DẦU KHÍ VIỆT NAMTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH Bán Đấu Giá Dầu Khí Việt Nam.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nhà Bè.Tài sản đấu giá : Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 281, tờ bản đồ số 18, xã Hiệp Phước, huyện Nhà Bè, TP.Hồ

Chí Minh.Giá khởi điểm: 1.507.880.000 đồng. Số tiền đặt trước: 226.200.000 đồng Thời hạn, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 05/7/2018 đến ngày

23/7/2018 (trong giờ hành chính)- Thời hạn nộp tiền đặt trước: từ ngày 19/7/2018 đến ngày 23/7/2018 ( trừ ngày thứ 7 và chủ nhật).Thời gian tổ chức đấu giá: Vào lúc 09 giờ 30 phút, ngày 26/7/2018.Địa điểm đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Công ty TNHH Bán Đấu Giá Dầu Khí Việt Nam – Lầu 3 tòa nhà

188/7 Thành Thái, Phường 12, Quận 10 Tp. Hồ Chí Minh. 090.637.9292.

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ TÀI SẢN ĐÔNG NAM ÁTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

Bên có tài sản: Ngân hàng nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam (Địa chỉ : số 02 láng Hạ, Quận Ba Đình, TP Hà Nội)Tài sản : Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất thuộc thửa đất số 25, tờ bản đồ số 94 BĐC tọa

lạc tại Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh. Diện tích : 270,6 m2 , Tổng diện tích sàn : 227,6 m2“Tài sản gắn liền với đất chưa được công nhận quyền sở hữu” Lưu ý: Đây là tài sản thế chấp Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam bán đấu giá để thu hồi nợ vay theo

Nghị định 163/2006/NĐ-CP ngày 29/12/2006 và các văn bản sửa đổi bổ sung của Chính phủ về Giao dịch bảo đảm. Trong trườnghợp không bàn giao được tài sản cho người mua trúng đấu giá, người mua trúng đấu giá tự chịu trách nhiệm và tự chịu mọi chi phíphát sinh trong quá trình bàn giao tài sản trúng đấu giá.

Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm và phải thanh toán cho Ngân hàng các chi phí mà Ngân hàng đã tạm ứng thanhtoán cho các đơn vị, cơ quan và tổ chức có liên quan để hợp thức hóa phần diện tích xây dựng theo quy định là 180.000.000 đồng

Đối với diện tích xây dựng không phép (nếu phát sinh) và phần diện tích đất nằm ngoài chủ quyền (nếu phát sinh), Người muatrúng đấu giá chịu trách nhiệm và tự chịu các chi phí để liên hệ với các cơ quan có thẩm quyền để hợp thức hóa phần diện tích xâydựng không phép và phần diện tích đất nằm ngoài chủ quyền đó. Ngân hàng bán đấu giá theo hiện trạng thực tế, trong trườnghợp diện tích đất thực tế nhỏ hơn trên giấy chứng nhận thì người mua trúng đấu giá tự chịu trách nhiệm, rủi ro và chi phí; cũng nhưcam kết không có khiếu nại, tranh chấp, khởi kiện gì về sau.

Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm và phải thanh toán chi phí hoàn thiện nhà xây thô là số tiền 614.520.000 đồng vàotài khoản do ngân hàng chỉ định cho người đã thanh toán chi phí hoàn thiện nhà. Trong trường hợp phát sinh tranh chấp đối vớiphần chi phí hoàn thiện nhà, người mua trúng đấu giá tự chịu trách nhiệm và tự chịu mọi chi phí để giải quyết với người đầu tưhoàn thiện nhà. Đồng thời người mua trúng đấu giá cam kết đã nhận thức rõ và không khiếu nại, tranh chấp, khởi kiện đối với Ngânhàng về vấn đề này.

Người mua trúng đấu giá cam kết đã tự tìm hiểu kỹ về hiện trạng tài sản và hồ sơ pháp lý tài sản đấu giá, hiểu rõ quyền lợi,nghĩa vụ, trách nhiệm và rủi ro phát sinh của việc mua tài sản đấu giá, đồng thời cam kết không khiếu nại, tranh chấp, khởi kiện vềsau khi mua được tài sản đấu giá.

Người mua trúng đấu giá chịu các chi phí bao gồm và không giới hạn : chi phí tháo dỡ phần diện tích vi phạm (nếu có), chi phíkhắc phục thiệt hại, tiền phạt vi phạm ….

Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm kê khai và nộp thuế VAT, thuế TNCN, thuế và các loại phí khác theo quy định pháp luật.Người mua trúng đấu giá có trách nhiệm thanh toán số tiền 2.400.000.000 đồng cho người đã ứng tiền thay cho chủ đầu tư.Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm nộp toàn bộ số tiền đấu giá thành, chi phí hoàn công, chi phí hoàn thiện nhà, hoàn

trả chi phí ứng tiền thay cho chủ đầu tư và tất cả các chi phí có liên quan trong vòng 15 ngày kể từ ngày ký Biên bản đấu giá thànhbất kể có được bàn giao tài sản hay công chứng hợp đồng đấu giá tài sản hay không; đồng thời cam kết không khiếu nại, tranhchấp, khởi kiện gì về sau.

Giá khởi điểm: (Giá khởi điểm bán đấu giá tài sản là giá bán chưa bao gồm chi phí hoàn công, chi phí hoàn thiện nhà, chi phíứng tiền thay cho chủ đầu tư, thuế VAT, thuế TNCN, thuế và các loại phí khác theo quy định.)

Giá khởi điểm: Tài sản : 9.661.656.000 đồng Tiền đặt trước: 1.932.331.200 đồngThời gian xem tài sản, thời gian bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: đến hết 09giờ30’ ngày 25/07/2018 . (Xem tài sản tại nơi

có tài sản).Hạn nộp tiền đặt trước: từ 08giờ00’ ngày 24/07/2018 đến hết 09giờ00’ ngày 27/07/2018.Thời gian dự kiến bán đấu giá: Lúc 09giờ00’ ngày 28/07/2018.Nơi tổ chức bán đấu giá: Tại Công ty CP Đấu giá tài sản Đông Nam Á; Địa chỉ: 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM.

Hoặc có thỏa thuận khácĐiều kiện tham gia đấu giá: theo Luật Đấu giá tài sản.Hình thức - phương thức đấu giá: Trực tiếp bằng lời nói, phương thức đấu giá lênĐịa điểm bán hồ sơ, nhận hồ sơ đăng ký đấu giá : Tại trụ sở Công ty CP Đấu giá tài sản Đông Nam Á; Địa chỉ: 25K Phan Đăng

Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM.Chi tiết liên hệ 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM. ĐT 0903750388.

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ TÀI SẢN ĐÔNG NAM ÁTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

Bên có tài sản: Ngân hàng nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam (Địa chỉ : số 02 láng Hạ, Quận Ba Đình, TPHà Nội)

Tài sản : Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất thuộc thửa đất số 29, tờ bản đồ số 94BĐC tọa lạc tại Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh. Diện tích : 180,0 m2 , Tổng diện tích sàn : 203,1m2

“Tài sản gắn liền với đất chưa được công nhận quyền sở hữu” Lưu ý: Đây là tài sản thế chấp Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam bán đấu giá để thu hồi nợ

vay theo Nghị định 163/2006/NĐ-CP ngày 29/12/2006 và các văn bản sửa đổi bổ sung của Chính phủ về Giao dịch bảođảm. Trong trường hợp không bàn giao được tài sản cho người mua trúng đấu giá, người mua trúng đấu giá tự chịu tráchnhiệm và tự chịu mọi chi phí phát sinh trong quá trình bàn giao tài sản trúng đấu giá.

Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm và phải thanh toán cho Ngân hàng các chi phí mà Ngân hàng đã tạm ứngthanh toán cho các đơn vị, cơ quan và tổ chức có liên quan để hợp thức hóa phần diện tích xây dựng theo quy định là180.000.000 đồng

Đối với diện tích xây dựng không phép (nếu phát sinh) và phần diện tích đất nằm ngoài chủ quyền (nếu phát sinh),Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm và tự chịu các chi phí để liên hệ với các cơ quan có thẩm quyền để hợp thứchóa phần diện tích xây dựng không phép và phần diện tích đất nằm ngoài chủ quyền đó. Ngân hàng bán đấu giá theohiện trạng thực tế, trong trường hợp diện tích đất thực tế nhỏ hơn trên giấy chứng nhận thì người mua trúng đấu giá tựchịu trách nhiệm, rủi ro và chi phí; cũng như cam kết không có khiếu nại, tranh chấp, khởi kiện gì về sau.

Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm và phải thanh toán chi phí hoàn thiện nhà xây thô là số tiền 548.370.000đồng vào tài khoản do Ngân hàng chỉ định cho người đã thanh toán chi phí hoàn thiện nhà. Trong trường hợp phát sinhtranh chấp đối với phần chi phí hoàn thiện nhà, người mua trúng đấu giá tự chịu trách nhiệm và tự chịu mọi chi phí để giảiquyết với người đầu tư hoàn thiện nhà. Đồng thời người mua trúng đấu giá cam kết đã nhận thức rõ và không khiếu nại,tranh chấp, khởi kiện đối với Ngân hàng về vấn đề này.

Người mua trúng đấu giá cam kết đã tự tìm hiểu kỹ về hiện trạng tài sản và hồ sơ pháp lý tài sản đấu giá, hiểu rõ quyềnlợi, nghĩa vụ, trách nhiệm và rủi ro phát sinh của việc mua tài sản đấu giá, đồng thời cam kết không khiếu nại, tranh chấp,khởi kiện về sau khi mua được tài sản đấu giá.

Người mua trúng đấu giá chịu các chi phí bao gồm và không giới hạn : chi phí tháo dỡ phần diện tích vi phạm (nếucó), chi phí khắc phục thiệt hại, tiền phạt vi phạm ….

Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm kê khai và nộp thuế VAT, thuế TNCN, thuế và các loại phí khác theo quyđịnh pháp luật.

Người mua trúng đấu giá có trách nhiệm thanh toán số tiền 1.800.000.000 đồng cho người đã ứng tiền thay cho chủđầu tư.

Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm nộp toàn bộ số tiền đấu giá thành, chi phí hoàn công, chi phí hoàn thiệnnhà, hoàn trả chi phí ứng tiền thay cho chủ đầu tư và tất cả các chi phí có liên quan trong vòng 15 ngày kể từ ngày ký Biênbản đấu giá thành bất kể có được bàn giao tài sản hay công chứng hợp đồng đấu giá tài sản hay không; đồng thời cam kếtkhông khiếu nại, tranh chấp, khởi kiện gì về sau.

Giá khởi điểm: (Giá khởi điểm bán đấu giá tài sản là giá bán chưa bao gồm chi phí hoàn thiện nhà, chi phí ứng tiềnthay cho chủ đầu tư , thuế VAT, thuế TNCN, thuế và các loại phí khác theo quy định pháp luật.)

Giá khởi điểm: Tài sản : 6.021.486.000 đồng Tiền đặt trước: 1.204.297.200 đồngThời gian xem tài sản, thời gian bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: đến hết 09giờ30’ ngày 25/07/2018 . (Xem tài

sản tại nơi có tài sản).Hạn nộp tiền đặt trước: từ 08giờ00’ ngày 24/07/2018 đến hết 09giờ00’ ngày 27/07/2018.Thời gian dự kiến bán đấu giá: Lúc 09giờ00’ ngày 28/07/2018.Nơi tổ chức bán đấu giá: Tại Công ty CP Đấu giá tài sản Đông Nam Á; Địa chỉ: 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, Bình

Thạnh, TPHCM. Hoặc có thỏa thuận khácĐiều kiện tham gia đấu giá: theo Luật Đấu giá tài sản.Hình thức - phương thức đấu giá: Trực tiếp bằng lời nói, phương thức đấu giá lênĐịa điểm bán hồ sơ, nhận hồ sơ đăng ký đấu giá : Tại trụ sở Công ty CP Đấu giá tài sản Đông Nam Á; Địa chỉ: 25K Phan

Đăng Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM.Chi tiết liên hệ 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM. ĐT 0903750388.

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ MINH PHÁPTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

Ts1: QSDĐ, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất tại thửa đất số 306, tờ bản đồ số10, ấp Thới Khánh A, xã Tân Thạnh, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ.Diện tích: 3025m2 Mục đích sửdụng : Đất chuyên trồng lúa nước : 2725m2, Đất ở tại nông thôn: 300m2 Thửa đất có 253 m2 đất

trồng lúa nước thuộc hành lang an toàn. Giá khởi điểm: 3.492.000.000 đồng, Tiền đặt trước: 698.400.000 đồng. Người có tsNGÂN HÀNG TMCP Việt Nam Thịnh Vượng. Đc : Số 89 Láng Hạ, P. Láng Hạ, Q. Đống Đa, Tp. Hà Nội.

Ts2: QSDĐ thửa đất số 20, tờ bản đồ số 60 tại xã Phú Ngọc, huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai. Diện tích : 584,5 m2 Mụcđích sử dụng : Đất ở tại nông thôn 300,0 m2 Đất trồng cây lâu năm 284,5 m2 Giá khởi điểm: 332.233.600 đồng, Tiền đặttrước: 33.223.360 đồng. Người có tài sản: Ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam. Đc: Số 191, Bà Triệu, P. Lê Đại Hành, Q. HaiBà Trưng, TP. Hà Nội.

Ts3: Tài sản bán đấu giá: Bán nguyên lô không tách rờiTài sản 01: QSDĐ, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất thuộc thửa đất số 14, tờ bản đồ số 40, tại địa chỉ

thôn Lập Đức, xã Tân Lập, huyện Hàm Thuận Nam, tỉnh Bình Thuận. Diện tích: 18408,0 m2 đất trồng cây lâu năm.Tài sản 02: QSDĐ, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất thuộc thửa đất số 07, tờ bản đồ số 144, tại địa

chỉ thôn Lập Đức, xã Tân Lập, huyện Hàm Thuận Nam, tỉnh Bình Thuận. Diện tích: 4661,0m2 đất trồng cây lâu năm. Tài sản 03: QSDĐ, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất thuộc thửa đất số 01, tờ bản đồ số 143, tại địa

chỉ thôn Lập Đức, xã Tân Lập, huyện Hàm Thuận Nam, tỉnh Bình Thuận. Diện tích: 12075,0 m2; đất trồng cây lâu năm. Giákhởi điểm: 1.520.004.000 đồng, Tiền đặt trước: 304.000.800 đồng. Người có tài sản: CTY TNHH QLN&KTTS NGÂN HÀNGTMCP QUÂN ĐỘI - CN ĐÔNG NAM BỘ Đc: Lầu 3, Tòa nhà Navi Tower, số 91Hoàng Văn Thụ, P. Chánh Nghĩa, TP.Thủ Dầu Một,Bình Dương.

Xem tài sản, Tiếp nhận hồ sơ và bán Hs Ts1: từ 08h30 ngày 06/07/2018 đến 16h00 ngày 24/07/2018; Nhận tiền đặttrước, bỏ phiếu trả giá : Từ 08h30 ngày 24/07/2018 đến 16h00 ngày 26/07/2018; Xem tài sản, Tiếp nhận hồ sơ và bán HsTs2&Ts3: từ 08h30 ngày 06/07/2018 đến 16h00 ngày 24/07/2018; Nhận tiền đặt trước: Từ 08h30 ngày 24/07/2018 đến 16h00ngày 26/07/2018; Đấu giá Ts1&Ts2&Ts3: ngày 27/07/2018 tại 151 Trần Huy Liệu, P.8, Q.Phú Nhuận,TP.HCM, xem tài sản tạinơi có tài sản. Tổ chức, cá nhân có nhu cầu ĐK tham gia đấu giá liên hệ Cty CP đấu giá Minh Pháp số 151 Trần Huy Liệu, P.8,Q.Phú Nhuận, TP.HCM. ĐT: 028.38453169.

THÔNG TIN - QUẢNG CÁOsinhhungplvn@gmail.com

Số 186 (7.169) Thứ Năm 5/7/201818 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án số 49/2013/KDTM-PT ngày 02/4/2013 của Tòa phúc thẩm Toà án nhân dân tối cao tại Hà Nội,Bản án số 62/2012/KDTMST ngày 27/6/2012 của Tòa án nhân dân TP Hà Nội;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 284/QĐ-CTHA ngày 23/11/2017 của Cục Thi hành án dân sự TP Hà Nội, Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất số 31/QĐ-CTHADS ngày 22/6/2018 của Cục Thi

hành án dân sự thành phố Hà Nội.Cục Thi hành án dân sự TP Hà Nội thông báo cho:Công ty CP phát triển công nghiệp Tân Thiên, địa chỉ: Số 8/470 đường Nguyễn Trãi, quận Thanh Xuân, Hà

Nội, (hiện chuyển đi đâu không xác định được); Ông Lê Anh Tuấn, đăng ký HKTT tại địa chỉ Thôn Phú Mỹ, xã Mỹ Đình, huyện Từ Liêm, Hà Nội (nay là số

47/63/212/14 đường Lê Đức Thọ, tổ 3, phường Mỹ Đình 2, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội), hiện chuyển đi sinh sốngở đâu không xác định được.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến tài sản thế chấp (nếu có),Được biết: Công ty cổ phần phát triển công nghiệp Tân Thiên không thanh toán khoản nợ: 4.265.526.758

đồng (Bốn tỷ, hai trăm sáu mươi lăm triệu, năm trăm hai mươi sáu nghìn, bảy trăm năm mươi tám đồng), trongđó (gốc: 3.000.000.000 đồng, lãi 1.265.526.758 đồng) và lãi chậm thi hành án theo mức lãi suất cơ bản theo quyđịnh của Ngân hàng Nhà nước kể từ khi người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án cho Công ty TNHHMTV Quản lý tài sản của các tổ chức tín dụng Việt Nam (VAMC) nên Cục Thi hành án dân sự TP Hà Nội tiến hànhkê biên, xử lý tài sản thế chấp để đảm bảo thi hành án, tài sản kê biên, xử lý gồm:

- Kê biên, xử lý quyền sử dụng đất tại thửa 131, tờ bản đồ 03, địa chỉ xã Minh khai, huyện Từ Liêm, Hà Nội (nay làđịa chỉ số 100 ngõ 25 đường Phú Minh, tổ dân phố Văn Trì 2, phường Minh Khai, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội) đã cấpmang GCN số U722972, vào sổ cấp GCN số 00746/QSDĐ/2405/QĐ-UB 26/12/2002 của UBND huyện Từ Liêm ngày22/12/2009 đã được VPĐKĐĐ huyện Từ Liêm sang tên chủ sử dụng ông Lê Anh Tuấn có diện tích 135,9m2 (Diện tíchtheo Giấy chứng nhận QSDĐ 128 m2, diện tích đo đạc thực tế là 135,9 m2; theo GCN và đo đạc thực tế hình thể, kíchthước tứ cận của thửa đất không thay đổi). Không kê biên, xử lý phần nhà xây sang thửa đất số 132.

- Xử lý tài sản gắn liền với quyền sử dụng đất bị kê biên gồm nhà và các công trình trên đất.Thời gian cưỡng chế: Từ 9 giờ 00 ngày 11 tháng 7 năm 2018.Địa điểm cưỡng chế: Tại thửa 131, tờ bản đồ 03, xã Minh khai, huyện Từ Liêm, Hà Nội (nay là địa chỉ số 100

ngõ 25 đường Phú Minh, tổ dân phố Văn Trì 2, phường Minh Khai, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội).Dự trù chi phí cưỡng chế kê biên: Người phải thi hành án phải chịu: 4.000.000 đồng (Bốn triệu đồng chẵn).Yêu cầu người đại diện theo pháp luật của Công ty cổ phần phát triển công nghiệp Tân Thiên, ông Lê Anh

Tuấn, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến tài sản thế chấp có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên đểchứng kiến việc cưỡng chế thi hành án và thực hiện các quyền thỏa thuận giá tài sản kê biên, xử lý; thỏa thuậnvề tổ chức thẩm định giá; tổ chức dịch vụ đấu giá tài sản.

Nếu các ông bà không có mặt coi như đã từ bỏ các quyền nêu trên, Cục Thi hành án dân sự TP Hà Nội vẫn tổchức việc kê biên, xử lý; thẩm định giá, bán đấu giá tài sản thế chấp theo quy định của pháp luật. Mọi thắc mắc,khiếu nại sau này sẽ không được giải quyết.

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP HÀ NỘI

THÔNG BÁOVề việc bán đấu giá tài sản

Cục Thi hành án dân sự tỉnh Long An tổ chức bán đấu giá tài sản là quyền sử dụngđất thửa đất số768, tờ bản đồ số 6, diện tích 26.955,7 m2 (diện tích lộ giới 453m2), tạiấp 4, xã Hựu Thạnh, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An và tài sản gắn liền với đất của Côngty TNHH Sản xuất và Thương mại xuất nhập khẩuTân Đỉnh Phong vào lúc 9 giờ 30 phút,ngày 06 tháng 7 năm 2018 tại Trụ sở Chi nhánh Công ty cổ phần đấu giá Minh Phápsố 50, Hùng Vương, phường 2, thành phố Tân An, tỉnh Long An.

Cục Thi hành án dân sự tỉnh Long An thông báo người được thi hành án, ngườiphải thi hành án, người có quyền lợi và nghĩa vụ có liên quan biết để tham dự.

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TỈNH LONG AN

CÔNG TY BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU

THÔNG BÁO VỀ VIỆC BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản bán đấu giá bao gồm:* Tài sản 01: 01 xe oto con, màu đen, nhãn hiệu CHEVROLET CRUZE, phiên bản LS có biển kiểm soát

36A-045.78 theo Chứng nhận đăng ký xe oto số 006734 do Phòng CSGT tỉnh Thanh Hoá cấp ngày 01/4/2013mang tên bà Lê Thị Thảo, cụ thể:

+ Thời gian sản xuất: 2013 + Số máy: F1D33698852 + Số khung: RLLJF696EDH914735 + Loạinhiên liệu: Xăng + Hộp số: Số sàn + Hiện trạng: Động cơ hoạt động bình thường nhưng có đèn báolỗi động cơ.

Giá khởi điểm vòng 01: 291.600.000 đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 40.000.000 đồng/01 hồ sơ.Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.

Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phốThanh Hoá.

* Tài sản 02: là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền đất tại địa chỉ: khu phố 9, phường Lam Sơn, thị xãBỉm Sơn, tỉnh Thanh Hoá theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AC 032089 do UBND thị xã Bỉm Sơncấp ngày 05/8/2005 mang tên ông Nguyễn Xuân Giỏi và bà Nguyễn Thị Huyền, cụ thể:

+ Thửa đất số: 6b + Tờ bản đồ số: 16 + Diện tích: 100,0 m2 + Nhà 3 tầng, mái bê tông cốt thép;Diện tích tầng 1: 77,5m2; Diện tích tầng 2: 74,7m2; Diện tích tầng 3: 81,0m2 (Trong đó có 21,35m2 mái bêtông cốt thép và 59,65m2 mái lợp tôn, trần thạch cao) + Bán bình tôn; Diện tích mái tôn: 38,5m2.

Giá khởi điểm vòng 01: 950.000.000 đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 120.000.000 đồng/01 hồ sơ.Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ

Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Bỉm Sơn.2. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả

giá lên.3. Đối tượng tham gia: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký tham

gia trực tiếp tại trụ sở Công ty.4. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ: + Đối với tài sản 01: Từ ngày 06/7/2018 đến hết ngày 17/7/2018 (giờ hành chính)+ Đối với tài sản 02: Từ ngày 06/7/2018 đến hết ngày 23/7/2018 (giờ hành chính)- Thời gian tổ chức phiên đấu giá: + Đối với tài sản 01: 8h00 ngày 20/7/2018+ Đối với tài sản 02: 8h00 ngày 26/7/2018- Địa điểm thực hiện: Tại trụ sở công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt,

thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện CưMgar. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201

Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất của ông Y Phin Niê và bà H’ Mju

Ê ban trú tại: Buôn Trăp, xã Ae H’đinh, huyện CưMgar, tỉnh Đắk Lắk, tài sản như sau:- Tài sản 01: +QSDĐ đối với thửa đất số 223, tờ bản đồ số 25, diện tích 2.200 m2 (đất CLN) được

UBND huyện CưMgar cấp GCN số BV671002 cấp ngày 13/02/2015. + Tài sản trên đất: Cây cà phê, cây tiêu, cây bơ, cây điều.- Tài sản 02: +QSDĐ đối với thửa đất số 167, tờ bản đồ số 25, diện tích 9.605 m2 (đất CLN) được

UBND huyện CưMgar cấp GCN số M873871 cấp ngày 20/11/1998. + Tài sản trên đất: Cây cà phê, cây tiêu, cây bơ, cây điều, cây chôm chôm, cây ổi...4. Giá khởi điểm: 454.615.820 - Tài sản 01: 145.280.000 đồng - Tài sản 02: 669.272.000 đồng.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 03/07/2018 đến

17 giờ 00 phút ngày 23/7/2018; tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chứcđăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước choCông ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 26/07/2018 tại Công ty TNHH DV Đấu giá -Bất động sản Ban Mê.

Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ:Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.

Thông báo này được thông báo công khai trên báo Pháp Luật theo quy định tại Điều 57 Luật đấugiá tài sản.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN MÊ

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tổ chức bán đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam 2. Người có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ea Kar - Địa chỉ: Tổ dân phố 01,

đường Ngô Gia Tự, thị trấn Ea Kar, huyện Ea Kar, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất của ông Lê Đình Vân và bà Lê Thị

Ngân thuộc Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số BO 054125, thửa đất số: 207, tờ bản đồ sô�: 23 -Địa chỉ thửa đất: Tổ dân phố 4, thị trấn Ea Kar, huyện Ea Kar, tỉnh Đắk Lắk. Diện tích: 1.005 m2 (400 m2đất ở tại đô thị, 605 m2 đất trồng cây hàng năm khác. Trong đó 85,5 m2 thuộc HLGT theo quyết địnhsố 648/QĐ – UBND ngày 17/03/2008 của UBND tỉnh Đắk Lắk - Giá khởi điểm: 531.918.495 đồng

4. Tiền đặt trước: 106.000.000 đồng5. Thời gian và địa điểm đăng ký đấu giá: Từ lúc 07 giờ 00 phút ngày 05/07/2018 đến 17 giờ 00

phút ngày 20/07/2018, tại trụ sở Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam.6. Thời gian và địa điểm bán đấu giá tài sản: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 26/07/2018, tại trụ sở

Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam. Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại Công ty cổ phần dịch vụ đấu giá Trung Nam, địa

chỉ: Tầng 2, tòa nhà số 52 Văn Tiến Dũng, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại:0262.3937979 để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TRUNG NAM

THÔNG BÁOCăn cứ Bản án số 06/DSST ngày 31/1/2018 của Tòa án nhân dân quận Ba Đình, Hà Nội;Căn cư Quyết định thi hành án số 12/QĐ-CCTHADS ngày 22/5/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận

Hoàn Kiếm;Báo cho: Bà Lương Thị Hà, địa chỉ: số 19B ngõ 104 phố Đào Tấn, phường Cống Vị, quận Ba Đình, Hà Nội biết:Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm đã ra Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất

và tài sản gắn liền với đất số 13/QĐ-CCTHADS ngày 4/7/2018: Kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền vớiđất bị kê biên gồm: Nhà, đất (02 tầng, 01 tum kết cấu bê tông cốt thép) tại 208 Hàng Bông (số 06 ngõ Hàng Bông)phường Hàng Bông, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở vàtài sản gắn liền với đất số BG523011, số vào sổ cấp GCN: CH00014 do UBND quận Hoàn Kiếm, TP Hà Nội cấp ngày8/7/2011 cho ông Nguyễn Anh Tú và bà Nguyễn Thị Nguyệt ngày 19/10/2015, Văn phòng đăng ký đất đai Hà Nội– Chi nhánh khu vực Ba Đình, Đống Đa, Hoàn Kiếm xác nhận “Chuyển nhượng cho bà Lương Thị Hà sinh năm1977, CMND số 034177000037, địa chỉ thường trú: số 19B ngõ 104 phố Đào Tấn, phường Cống Vị, quận Ba Đình,Hà Nội” theo Hợp đồng công chứng số 4111.2015/HĐMBN lập ngày 28/9/2015 tại Phòng Công chứng số 06 – TPHà Nội theo Hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất số: 004046/2015 quyển số 02 TP/CC-SCC/HĐTHC ngày26/10/2015 ký tại Văn phòng Công chứng Luật Việt giữa Bên thế chấp là bà Lương Thị Hà với bên nhận thế chấplà BIDV – Chi nhánh Tây Hồ để thu hồi nợ đảm bảo cho khoản vay của Hợp đồng tín dụng số01/2015/7991453/HĐTD ngày 26/10/2015.

* Sở hữu nhà ở: 15.7m2 trong đó- DT nhà chính T1: 13.9m2 (2,5 tầng)- DT nhà phụ T1: 1.8m2 (2 tầng)* Sử dụng đất ở: 41.8m2 trong đó- DT đất riêng: 17.5m2- DT đất riêng biệt: 2.5m22. Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm thông báo về việc cưỡng chế thi hành án số 475/TB-THADS

ngày 4/7/2018 với nội dung: Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm sẽ tiến hành cưỡng chế đối với bà LươngThị Hà – HKTT: số 19B, ngõ 104 phố Đào Tấn, phường Cống Vị, quận Ba Đình, Hà Nội bằng biện pháp: Cưỡng chếkê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất. Thời gian cưỡng chế: 9 giờ 00 phút ngày 9 tháng 8 năm2018. Địa điểm cưỡng chế: tại 208 Hàng Bông (số 6 ngõ Hàng Bông), phường Hàng Bông, quận Hoàn Kiếm, HàNội. Dự trù chi phí cưỡng chế bà Lương Thị Hà phải chịu là: 2.350.000 đồng (hai triệu ba trăm năm mươi nghìnđồng).

Yêu cầu bà Lương Thị Hà có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên để chứng kiến việc cưỡng chế thi hành ánvà thực hiện các quyền về thỏa thuận giá tài sản kê biên, thỏa thuận về tổ chức thẩm định giá, tổ chức bán đấugiá tài sản.

Nếu bà Lương Thị Hà không có mặt coi như đã từ bỏ các quyền nêu trên, Chi cục Thi hành án dân sự quậnHoàn Kiếm, Hà Nội vẫn tổ chức kê biên, thẩm định giá, bán đấu giá theo quy định.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN HOÀN KIẾM, HÀ NỘI

CÔNG TY CP BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN MIỀN BẮC

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁTài sản 1. Quyền sử dụng 51,0 m2 đất và toàn bộ tài sản gắn liền với đất mang tên hộ ông Ngô Hữu

Văn. Địa chỉ: Số 100B Trần Nguyễn Hãn, TP Bắc GiangTài sản 2: Toàn bộ nhà cửa, vật kiến trúc và cây trồng gắn liền trên diện tích đất 18.425m2 của công ty

cổ phần thương mại dịch vụ và đầu tư Trường Thành tại thôn Tân Thành, xã Phi Mô, huyện Lạng Giang, tỉnhBắc Giang. Địa chỉ thửa đất: thôn Đại Phú 2, xã Phi Mô, huyện Lạng Giang, Bắc Giang. Đất do Nhà nước chothuê đất trả tiền hàng năm. (Danh mục tài sản có trong bảng kê kèm theo).

Tài sản 3: Quyền sử dụng 153,6m2 đất ở và toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 4, tờ bản đồsố 14. Đất đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AB682285 do UBND huyện Việt Yên cấp ngày26/9/2005 mang tên ông Vũ Văn Hải. Địa chỉ thửa đất: Thôn Tăng Quang, xã Bích Sơn, huyện Việt Yên, tỉnhBắc Giang.

Bán hồ sơ, đăng kí tham gia đấu giá, tổ chức đấu giá tại Công ty cổ phần bán đấu giá tài sản Miền Bắc– Số 01, ngõ 6, đường Nguyễn Đình Tuân, TP Bắc Giang.

Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổ chức theo hình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếptheo phương thức trả giá lên.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty CP bán đấu giá tài sản Miền Bắc. Số 01, Đ.Nguyễn Đình Tuân 2 P.HoàngVăn Thụ, TP.Bắc Giang. Điện thoại: (0204) 3.528.818 – 0948.988.668.

THÔNG TIN - QUẢNG CÁOsinhhungplvn@gmail.com

19XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 186 (7.169) Thứ Năm 5/7/2018

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Công ty cp bán đấu giá Lam Sơn, địa chỉ: 111A Tân Sơn Nhì, Phường Tân

Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp.HCM. Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Hóc Môn,địa chỉ: số 33/7B, khu phố 6, Thị Trấn Hóc Môn, Huyện Hóc Môn, Tp. HCM.

Tài sản: Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại số 4/4 ấp Hưng Lân, xã Bà Điểm, huyệnHóc Môn, Tp.Hồ Chí Minh.

+ Nhà ở: diện tích sàn xây dựng: 457,6 m2, DTXD tầng 1: 228,8 m2, DTXD tầng 2: 228,8 m2. Kếtcấu nhà: tường gạch, nền ceramic, trần thạch cao, mái ngói, nhà cấp 3, số tầng: 2 tầng, năm xây dựng:2000.

+ Đất ở: thửa đất số 527, tờ bản đồ số 3 bộ địa chính xã Bà Điểm, H. Hóc Môn (theo TL năm 2005),DT đất: 250,0 m2, DT sử dụng riêng: 250,0 m2.

Giá khởi điểm: 3.245.527.900 đồng. Số tiền đặt trước: 649.000.000 đồng.Thời hạn bán hồ sơ, nhận đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 05/07/2018 đến 16 giờ 00 phút ngày

23/07/2018 (trong giờ hành chính). Thời hạn xem tài sản: từ ngày 09/07/2018 đến ngày 23/07/2018tại nhà số 4/4 ấp Hưng Lân, xã Bà Điểm, huyện Hóc Môn, Tp.Hồ Chí Minh. Thời hạn nộp tiền đăt trước:từ ngày 23/07/2018 đến ngày 25/07/2018. Tổ chức đấu giá: ngày 26/07/2018.

Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luậtđịnh mua hồ sơ, nộp hồ sơ và tiền đặt trước tham gia đấu giá tại Công ty cp bán đấu giá Lam Sơn.

Địa điểm bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn – 111ATân Sơn Nhì, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp.HCM. ĐT: 028. 22 455 120

CÔNG TY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN

THÔNG BÁOVề việc thi hành án

Căn cứ bản án số 40/2017/DSST ngày 13/4/2017 của Toà án nhân dân huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang;Căn cứ Quyết định thi hành án số 952/QĐ-CCTHADS ngày 30/5/2017 của chi cục Thi hành án dân sự huyện

Chợ Gạo;Theo nội dung quyết định thi hành án thì buộc bà Nguyễn Mirol có nghĩa vụ bồi thường tổng số tiền

365.283.825 đồng, lãi suất phát sinh và nộp 24.385.000 đồng án phí. Quá trình thi hành án: Do bà Mirol không thực hiện việc thi hành án nên chấp hành viên tiến hành kê biên tài

sản là quyền sử dụng đất tại ấp Hoà Mỹ, xã Bình Ninh, huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang có diện tích 4029,5 m2, thửađất số 247, tờ bản đồ số 15. Người mua đấu giá thành là ông Trần Văn Thái, số tiền là 425.000.000 đồng. Sau khi trừchi phí phát sinh và tiền án phí thì số tiền còn lại phải bồi thường là 157.293.479 đồng và lãi suất.

Chấp hành viên yêu cầu bà Nguyễn Mirol nộp số tiền 157.293.479 đồng và lãi suất phát sinh. Trong thời hạn15 ngày bà Nguyễn Mirol không nộp thì Chấp hành viên sẽ kê biên, xử lý tài sản là quyền sử dụng đất và tài sảngắn liền trên đất có diện tích 102,4 m2, thửa đất số 78, tờ bản đồ số 30 tại ấp Bình Quới Hạ, xã Bình Ninh, huyệnChợ Gạo, tỉnh Tiền Giang. Mọi chi phí phát sinh bà phải chịu.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHỢ GẠO

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNBên có tài sản: Công ty TNHH Quản lý nợ và Khai thác tài sản – Ngân hàng TMCP Quân đội (Địa chỉ: Tầng G2 –

Nhà B4 Kim Liên, đường Phạm Ngọc Thạch, phường Kim Liên, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội).TS1: Tài sản gắn liền với đất là Nhà điều hành, xưởng sản xuất và các công trình phụ trợ khác tại địa chỉ: Thửa

đất Lô số 27 – bản đồ quy hoạch cụm công nghiệp An Xá, Cụm công nghiệp An Xá, xã Mỹ Xá, TP. Nam Định, tỉnhNam Định, diện tích: 4307m2, hình thức sử dụng: Riêng: 4307m2, chung: 0.00 m2, mục đích sử dụng: Đất khu côngnghiệp, thời hạn sử dụng: Đến ngày 03/10/2055, nguồn gốc sử dụng: Nhà nước cho thuê đất trả tiền hàng nămtheo GCN QSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BM 111210, số vào sổ cấp GCN số: CT 00886 doUBND tỉnh Nam Định cấp ngày 26/04/2013 cho Công ty TNHH sản xuất TMDV Bạch Việt MB với đặc điểm cụ thểnhư sau: Nhà điều hành (5 tầng): diện tích sàn: 2000m2, kết cấu: khung cột bê tông, tường gạch mái tôn; Xưởngsản xuất: diện tích: 2067,7m2, kết cấu: khung thép, tường gạch mái tôn; Các công trình phụ trợ khác.

TS2: Toàn bộ QSD 170m2 đất ở và tài sản gắn liền với đất là nhà ở tại thửa đất số 11, tờ bản đồ số 1, hình thứcsử dụng: Riêng: 170m2, chung: 0m2; mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn; thời hạn sử dụng: Lâu dài; nguồn gốcsử dụng: Nhà nước công nhận QSDĐ tại địa chỉ: Xã Đại Mỗ, huyện Từ Liêm, TP. Hà Nội (nay là Tổ dân phố Ngang, P.Đại Mỗ, Q. Nam Từ Liêm, TP. Hà Nội) theo GCN QSDĐ số AE 839033, số vào sổ cấp GCNQSDĐ số: H1177, số QĐ:3698/QĐ-UB do UBND huyện Từ Liêm cấp ngày 18/12/2006, sang tên cho ông Nguyễn Tài Quyền ngày 12/07/2011.

Giá khởi điểm TS1: 10.000.000 VNĐ (Mười triệu đồng chẵn).TS2: 2.720.000.000 VNĐ (Hai tỷ, bảy trăm hai mươitriệu đồng chẵn).

Tiền đặt trước TS1: 1.000.000.000 đồng (Một tỷ đồng chẵn).TS2: 250.000.000 VNĐ (Hai trăm năm mươi triệuđồng chẵn).

Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ TS1: Từ ngày thông báo đến hết 12/07/2018; TS2: Từ ngày thông báo đến hết11/07/2018 trong giờ hành chính tại Trụ sở Công ty.

Xem giấy tờ về tài sản, xem tài sản TS1: Kể từ 11/07/2018 đến hết 12/07/2018; TS2: Kể từ ngày 09/07/2018 đếnhết ngày 10/07/2018 trong giờ hành chính tại nơi có tài sản.

Nộp tiền đặt trước TS1: Ngày 11/07/2018 và 12/07/2018. TS2: ngày 11/07/2018.Thời gian tổ chức bán đấu giá TS1: 10h00 ngày 14/07/2018; TS2: 09h00 ngày 13/07/2018 tại trụ sở Công ty cổ

phần bán đấu giá Sao Việt: Số 12 lô B8 Khu đô thị Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:P. Nghiệp vụ Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt: Số 12 lô B8 khu đô thị Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, quận

Hai Bà Trưng, Hà Nội: ĐT: 0246.6505360CÔNG TY CỔ PHẦN BÁN ĐẤU GIÁ SAO VIỆT

THÔNG BÁOV/v giải quyết thi hành án dân sự

Căn cứ Bản án số 01/2014/KDTM-ST ngày 28 tháng 5 năm 2014 của Tòa án nhân dân TP Thái Nguyên,tỉnh Thái Nguyên;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 04/QĐ-CCTHA ngày 19 tháng 10 năm 2015 của Chi cục trưởng Chicục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, Hà Nội;

Cho thi hành án đối với: Công ty TNHH vận tải thương mại Trung Hiếu Địa chỉ: tổ 2, phường Hương Sơn,TP Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên

Đại diện theo pháp luật: Ông Phí Thành Trung-Giám đốc công tyNgười có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Thị Nguyệt TúĐịa chỉ: tổ 2, phường Hương Sơn, TP Thái Nguyên, tỉnh Thái NguyênÔng Nguyễn Văn Lợi, ông Nguyễn Văn DũngĐịa chỉ: thôn Du Nghệ, thị trấn Quốc Oai, huyện Quốc Oai, TP Hà NộiCác khoản phải thi hành: Công ty TNHH vận tải thương mại Trung Hiếu (Ông Phí Thành Trung và bà

Nguyễn Thị Nguyệt Tú) phải trả nợ Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam số tiền gốc và lãi là 3.007.504.857đ (Ba tỷ, không trăm linh bảy triệu, năm trăm linh bốn ngàn, tám trăm năm mươi bảy đồng).

Kể từ ngày Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam có đơn yêu cầu thi hành án, Công ty TNHH vận tảithương mại Trung Hiếu còn phải trả cho Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam số tiền lãi theo hợp đồng đãký kết với Ngân hàng tương ứng với thời gian chậm thi hành án.

Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày được thông báo hợp lệ, Công ty TNHH vận tải thương mại TrungHiếu (Ông Phí Thành Trung là người đại diện) và bà Nguyễn Thị Nguyệt Tú phải có mặt tại Chi cục Thi hànhán dân sự huyện Quốc Oai, TP Hà Nội để giải quyết việc thi hành án. Nếu ông Phí Thành Trung và bà NguyễnThị Nguyệt Tú không có mặt theo thời hạn trên, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai sẽ giải quyếttheo quy định của pháp luật.

Vậy, thông báo để các đương sự được biết.CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN QUỐC OAI

THÔNG BÁOV/v giải quyết vệc thi hành án dân sự

Căn cứ Bản án số 15/2013/KDTM-ST ngày 27 tháng 12 năm 2013 của Tòa án nhân dân quận Đống Đa,TP Hà Nội;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 66/QĐ-CCTHADS ngày 13 tháng 7 năm 2016 của Chi cục trưởng Chicục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, TP Hà Nội;

Cho thi hành án đối với: Công ty cổ phần cơ nhiệt điện lạnh Hà Nội (Địa chỉ: số 2 Nguyên Hồng, phườngLáng Hạ, quận Đống Đa, TP Hà Nội), người đại diện theo pháp luật: ông Nguyễn Thế Hải-Giám đốc

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Thế Hải, bà Bùi Thị Thùy (Địa chỉ: thôn Giao Tất, xãKim Sơn, huyện Gia Lâm, TP Hà Nội).

Các khoản phải thi hành: Công ty cổ phần cơ nhiệt điện lạnh Hà Nội phải thanh toán trả Ngân hàngTMCP Kỹ thương Việt Nam tổng số tiền là 4.464.144.249 đ (Bốn tỷ, bốn trăm sáu mươi bốn triệu, một trămbốn mươi bốn ngàn, hai trăm bốn mươi chín đồng). Trong đó nợ gốc là 2.804.800.000 đ, nợ lãi tính đến ngày27/12/2013 là 1.659.344.249 đ.

Kể từ ngày người được thi hành án có đơn yêu cầu thì bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãiđối với số tiền nợ gốc còn phải thi hành án theo mức lãi suất cơ bản do Ngân hàng nhà nước công bố tươngứng với thời gian chưa thi hành án.

Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày được thông báo hợp lệ, Công ty cổ phần cơ nhiệt điện lạnh Hà Nội(Ông Nguyễn Thế Hải là người đại diện) và bà Bùi Thị Thùy phải có mặt tại Chi cục Thi hành án dân sự huyệnQuốc Oai, TP Hà Nội để giải quyết việc thi hành án. Nếu ông Nguyễn Thế Hải và bà Bùi Thị Thùy không có mặttheo thời hạn trên, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai sẽ giải quyết theo quy định của pháp luật.

Vậy, thông báo để các đương sự được biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN QUỐC OAI

THÔNG BÁOKết quả thi hành án và giao tài sản

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Gạo, thông báo cho bà Nguyễn Thị Châu, địa chỉ: ấp HoàThạnh, xã Bình Ninh, huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang là người phải thi hành án, kết quả thi hành ánnhư sau:

Tài sản bán đấu giá là:Quyền sử dụng đất có diện tích 2642.9 m2 (đất trồng cây lâu năm), toạ lạc tại ấp Hoà Thạnh, xã

Bình Ninh, huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang thuộc thửa 447, tờ bản đồ số 21, theo trích đo ngày01/6/2017 của chi nhánh văn phòng đăng ký đất đai huyện Chợ Gạo.

Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số HO 1118 do UBND huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giangcấp ngày 23/4/2008 cấp cho bà Nguyễn Thị Châu đứng tên sử dụng.

Đã được bán đấu giá thành với giá là: 215.600.000 đồng (Hai trăm mười lăm triệu sáu trăm nghìnđồng).

- Người đấu giá thành là ông Lê Quang Minh - địa chỉ: ấp Bình Hưng Hạ, xã Bình Ninh, huyện ChợGạo, tỉnh Tiền Giang;

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Gạo yêu cầu bà Nguyễn Thị Châu giao tài sản cho ngườimua tài sản đấu giá thành. Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được thông báo bà Châu tựnguyện giao tài sản thì thông báo cho Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Gạo biết để lập thủ tụcgiao tài sản cho người mua theo quy định. Nếu hết thời hạn mà bà Châu không tự nguyện giao tàisản thì chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Gạo sẽ cưỡng chế giao tài sản cho người mua. Mọi chiphí phát sinh bà phải chịu được trích từ tiền bán tài sản.

Để biết thêm chi tiết, xin liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Gạo, địa chỉ: Ô1 khu 1, thịtrấn Chợ Gạo, huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHỢ GẠO

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TRUNG NAM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tổ chức bán đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam - Địa chỉ: Tầng 2, tòa nhà số 52 Văn

Tiến Dũng, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.2. Người có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ea Súp, tỉnh Đắk Lắk, địa chỉ: Số 86 đường

Lạc Long Quân, thị trấn Ea Sup, huyện Ea Súp, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất của ông Vũ Duy Tri và bà Nguyễn Thị

Liên. Địa chỉ tài sản: Thôn 7, Xã Cư MLan, huyện Ea Súp, tỉnh Đắk Lắk. Quyền sử dụng đất số AH 437061, thửa đấtsố 40, tờ bản đồ số 42. Diện tích 4.375 m2 trong đó có 296 m2 đất thuộc đường giao thông (đã làm đường), đấttrồng cây hàng năm khác.

4. Giá khởi điểm: 330.255.592 đồng (Ba trăm ba mươi triệu, hai trăm năm mươi lăm ngàn, năm trăm chín mươihai đồng).

5. Tiền đặt trước: 15 % theo giá khởi điểm6. Hình thức đấu giá: Trả giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá7. Phương thức đấu giá: Trả giá lên8. Thời gian và địa điểm xem hồ sơ và tài sản bán đấu giá: Từ ngày thông báo đến 17 giờ 00 phút ngày

23/07/2018 (Trong giờ hành chính), tại nơi có tài sản.9. Thời gian và địa điểm mua hồ sơ, nộp hồ sơ đăng ký đấu giá: Từ ngày thông báo đến 17 giờ 00 phút ngày

23/07/2018 (Trong giờ hành chính), tại trụ sở Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam.10. Thời gian và địa điểm bán đấu giá tài sản: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 27/07/2018, tại trụ sở Công ty Cổ

phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam. 11. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá theo quy định

của luật đấu giá tài sản và quy định khác của pháp luật có liên quan Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại Công ty cổ phần dịch vụ đấu giá Trung Nam, địa chỉ: Tầng 2,

tòa nhà số 52 Văn Tiến Dũng, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại: 0262.3937979 để được hướngdẫn chi tiết.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 112, tờ bản đồ số 17, diện tích 64,5m2, tại tổ 2,

khu Tiên Trượng, thị trấn Xuân Mai, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyềnsở hữu nhà ở và các tài sản khác gắn liền với đất số BG 547491 cấp ngày 05/12/2011 do UBND huyện Chương Mỹ,TP Hà Nội cấp cho hộ ông Nguyễn Hữu Tuấn và bà Nguyễn Thị Trình.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ,TP Hà Nội. Địa chỉ: 120 khu Bình Sơn, thị trấn Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 1.005.000.000 đồng (Một tỷ, không trăm linh năm triệu đồng). Giá bán chưa bao gồm cácloại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩavụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng/hồ sơ (Một trăm triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 23/7/2018 đến

ngày 24/7/2018. - Địa điểm xem tài sản: Tại thửa đất số 112, tờ bản đồ số 17, tổ 2, khu Tiên Trượng, thị trấn Xuân Mai, huyện

Chương Mỹ, TP Hà Nội. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày

27/7/2018 tại trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp

luật đăng ký tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 25/7/2018 đến trước 16h00 ngày 27/7/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 10h30 ngày 30/7/2018 tại trụ sở Công ty cổ phần bán đấu giá

Thành Hưng. - Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng, phương thức trả giá lên.(Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội. - Điện thoại: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: daugiathanhhung@gmail.com

THÔNG TIN - QUẢNG CÁOsinhhungplvn@gmail.com

20 Số 186 (7.169) Thứ Năm 5/7/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do BộTTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTTngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ VănTần, phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.lCơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài,phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.lCơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:

Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 0225 662 7980 * Email: xuanbinhplvn@gmail.com

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 4Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: 0269 3658888*Fax: 0269 3657777 * Email: mientrungplvn@gmail.comlVăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 0238 3836123 * Email: nghean@phapluatvn.vnlĐịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (0234) 3849036 * Fax: (0234 ) 3849036.

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư Ký:MAI VŨ MINH

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.800Đ(NĂM NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)

Trong những tháng gần đây, tình hìnhtrên bán đảo Triều Tiên liên tục có nhữngtiến triển đầy lạc quan. Giữa lúc có nhữnglý do để tin rằng quan hệ giữa 2 miền TriềuTiên sẽ cải thiện, ngày càng có nhiều côngty Hàn Quốc tìm cách tuyển mộ các chuyêngia về Triều Tiên với hy vọng sẽ đón đầuđược những lợi ích từ việc căng thẳng giữa2 nước giảm đi. Tuy nhiên, việc này lại cóvẻ không hề dễ dàng bởi nhiều công ty đangkhông biết thuê chuyên gia Triều Tiên ở đâuvà dựa trên bằng cấp chuyên môn gì đểtuyển dụng. Tình trạng này được cho là cóliên quan đến việc ở Hàn Quốc hiện vẫnthiếu các cơ sở đào tạo về chuyên ngànhTriều Tiên.

Nhiều người có thể sẽ nghĩ rằng tại saongười Hàn Quốc lại cần phải nghiên cứu vềTriều Tiên khi cả 2 nước đều nói tiếng Hànvà trước đó từng là 1 nước thống nhất. Điềunày được ông Nam Sung-wook, giáo sư vềnghiên cứu Triều Tiên tại trường Đại họcHàn Quốc, lý giải như sau: “Dù họ cùng mộttộc người nhưng lại đã bị chia tách gần 70năm. Thể chế chính trị, ý thức hệ và văn hóacủa họ vì thế cũng khác nhau”. Tuy cónhững khác biệt về giáo trình nhưng cácchương trình nghiên cứu Triều Tiên ở HànQuốc thường bao gồm ngôn ngữ, lịch sử,kinh tế, chính trị Triều Tiên, quan hệ quốctế, quan hệ cũng như hợp tác liên Triều.

Từ giữa những năm 1990, các trường đạihọc đầu tiên ở Hàn Quốc mở ngành nghiêncứu Triều Tiên. Trong đó, trường Đại họcDongguk ở Seoul là trường đầu tiên đào tạotrình độ đại học về ngành nghiên cứu TriềuTiên vào năm 1994. 1 năm sau đó, vào năm1995, trường Đại học Myongji cũng đã mởngành học tương tự. Lần lượt trong các năm1996, 1997, các trường Đại học CatholicKwandong và Đại học Hàn Quốc cũng đã

đào tạo ngành nghiên cứu Triều Tiên. Đặcbiệt, trong năm 1998, có đến 2 trường đạihọc ở Hàn Quốc là Đại học Chosun và SunMoon đã cùng mở chuyên ngành nói trên,đánh dấu sự bùng nổ bất ngờ của chuyênngành nghiên cứu Triều Tiên ở đất nước trêncùng bán đảo.

Tuy nhiên, những ngày rực rỡ đó khôngkéo dài lâu. Do sự gia tăng đột ngột nguồncung nên các trường đại học ở Hàn Quốc đãphải rất chật vật để tìm sinh viên. Chỉ trongvòng 1 năm sau khi mở ngành, trường Đạihọc Chosun đã quyết định dừng tuyển sinh.Năm 2006, trường Đại học Catholic Kwan-dong đưa ra thông báo tương tự. Các trườngcòn lại là Myongji, Sun Moon và Đại họcHàn Quốc về sau đã sáp nhập ngành học nàyvới các ngành liên quan khác, như quan hệquốc tế hay nghiên cứu khoa học chính trị.Đến cuối tháng 5/2018, chỉ có 2 cơ sở đàotạo đại học ở Hàn Quốc còn tổ chức đào tạongành nghiên cứu Triều Tiên là trường Đạihọc Dongguk và Đại học nghiên cứu TriềuTiên nhưng trường Đại học nghiên cứuTriều Tiên lại chỉ đào tạo bậc sau đại học.

Việc quan hệ liên Triều trở nên căngthẳng được cho là lý do chính khiến tìnhhình đào tạo nghiên cứu về Triều Tiên ở HànQuốc trở nên khó khăn hơn. Khi quan hệgiữa 2 miền Triều Tiên xấu đi nhanh chóngvào cuối những năm 2000, nhu cầu vềchuyên gia có hiểu biết sâu rộng về TriềuTiên tại Hàn Quốc đã giảm đi nhanh chóng.

Ví dụ, Công ty Hyundai Asan thường xuyêncó các hoạt động kinh doanh tại Triều Tiênnhư mở tour du lịch tới núi Kumgang đãgiảm số nhân viên từ khoảng 1.080 ngườixuống chỉ còn 260 người sau năm 2008, khimột binh lính Triều Tiên đã bắn một dukhách Hàn Quốc đang tham gia tour du lịchdo công ty tổ chức.

Bộ Thống nhất Hàn Quốc cũng có tuyểndụng các chuyên gia về các vấn đề TriềuTiên nhưng chỉ có 2 người được tuyển dụngmỗi năm. Việc khó có thể kiếm được việclàm sau khi tốt nghiệp cũng đã khiến số sinhviên muốn theo học ngành này ngày càng ítđi. Thêm vào đó, trong những năm gần đây,Chính phủ Hàn Quốc thực hiện sáng kiếnđánh giá các trường đại học, trong đó có tiêuchí tỉ lệ sinh viên có việc làm sau khi ratrường. Những trường không đáp ứng đượccác chỉ tiêu đề ra có thể bị phạt hoặc tệ nhấtlà đóng cửa, càng khiến các trường đại họcđào tạo chuyên ngành nghiên cứu Triều Tiênkhó có cơ hội tăng được lượng người học.

Trong bối cảnh như vậy, bà Lim Eun-heeở Viện Nghiên cứu giáo dục đại học HànQuốc cho rằng Chính phủ và các trường đạihọc ở Hàn Quốc cần có cách tiếp cận dài hạnvà tầm nhìn để mở và triển khai đào tạongành nghiên cứu Hàn Quốc. Theo bà Lim,vấn đề này đặc biệt quan trọng để chuẩn bịcho sự tăng cường hợp tác giữa 2 miền TriềuTiên khi quan hệ giữa 2 nước được cải thiện.

TUỆ MINH

EU đã khởi động quy trình thứ hainhằm trừng phạt Ba Lan về nhữngluật lệ mới mà EU coi là không

phù hợp với những tiêu chí và hệ giá trịchung của EU về nhà nước pháp quyền.Quy trình trước đó được EU khởi độngvới kết quả cuối cùng trên lý thuyết có thểlà tước quyền biểu quyết của Ba Lantrong EU.

Bộ luật lần này của Ba Lan liên quanđến nhân sự cho toà án hiến pháp củađất nước. Nó quy định rằng đến độ tuổinhất định - và giảm đi 5 năm so với quyđịnh lâu nay - thì các vị thẩm phán vàchánh án của toà này tự khắc nghỉ hưu,trước đây là 70 tuổi và theo luật mới nàylà 65 tuổi. Thật ra, quy định giới hạn tuổitác như thế nào là chuyện luật pháp

riêng của các quốc gia. Nhưng EU lạicoi luật này của Ba Lan là ý đồ của phecầm quyền hiện tại ở đất nước này muốnloại trừ những thành viên của toà ánhiến pháp không thuộc phe cánh chínhtrị của họ. EU cho rằng bằng cách càicắm nhân sự thuộc phe cánh của mìnhvào cấp toà án cao nhất và quan trọngnhất này của đất nước, phe cánh chínhtrị cầm quyền ở Ba Lan tận dụng đa sốáp đảo hiện có trong quốc hội để thuầnphục cả toà án hiến pháp, biến toà ánnày thành công cụ chứ không còn là mộtquyền lực độc lập nữa ở Ba Lan. Như thếtức là cơ chế tam quyền phân lập bị bào

mòn, huỷ hoại và vô hiệu hoá. Như thếtức là tính nhà nước pháp quyền ở BaLan bị đe doạ.

Ba Lan là thành viên của EU và ngaytừ khi tham gia EU đã phải ý thức đượcvề sự bắt buộc phải tự gò ép mình vàokhuôn khổ luật pháp chung của EU. Dùvậy mà vẫn cứ hành xử như thế đâu cókhác gì cố tình thách thức và đối đầu vớiEU. Thực chất ở đây là câu chuyện vềluật chung trị luật riêng sau khi luật riêngkhông chịu tuân thủ luật chung. Trong khiBa Lan được việc ở nội bộ thì lại hỏngviệc ở bên ngoài. Còn EU thì cũng chẳnghay ho và tốt đẹp gì.THIÊN LANG

Các doanh nghiệp Hàn Quốcđang tìm kiếm những chuyêngia Triều Tiên nhưng việc nàykhông hề dễ dàng bởi việc đàotạo chuyên ngành nghiên cứuTriều Tiên ở nước này thời gianqua khá ảm đạm.

lTrường Đại học Dongguk – cơ sở giáo dục đại học đầu tiên ở Hàn Quốc mở ngành học về Triều Tiên.

Nhật hướng tới mộtkỳ Olympic khôngkhói thuốc

Hạ viện Nhật Bản tuần qua đãthông qua luật cấm hút thuốc,

mở đường cho việc cấm hút thuốctrong các không gian ở trường học,bệnh viện và các tòa nhà chínhquyền.

Theo The Diplomat, theo quyđịnh của Luật tăng cường sức khỏesửa đổi vừa được thông qua tại Nhật,việc hút thuốc về nguyên tắc bị cấmtại các văn phòng và khách sạn. Luậttrên đánh dấu lần đầu tiên Nhật Bảnáp dụng các biện pháp trừng phạt tàichính đối với những vi phạm, theo đóquy định những người vi phạm có thểbị phạt tiền lên tới 50.000 yen(khoảng hơn 10 triệu VND). Hồitháng 1 vừa qua, Thủ tướng NhậtBản Shinzo Abe đã cam kết sẽ ápdụng các biện pháp nghiêm ngặtnhằm giảm tỉ lệ hút thuốc cũng nhưngăn việc hút thuốc thụ động ở nướcnày. Tuy nhiên, Tokyo vẫn chưa thựchiện việc cấm hoàn toàn khói thuốctại các địa điểm công cộng do Tổchức Y tế thế giới và Ủy banOlympic quốc tế (IOC) khuyến nghị.Kể từ khi ký Khung kiểm soát khóithuốc WHO vào năm 2004, Nhậtluôn xếp ở hạng thấp trong việc thúcđẩy các biện pháp ràng buộc về pháplý trong số các nước phát triển.

Việc thông qua luật nói trên làmột phần trong những nỗ lực củaNhật nhằm hướng tới tổ chức Thếvận hội 2020 không khói thuốc.Song, bất chấp áp lực từ IOC về việctạo lập một môi trường thể thaokhông khói thuốc vào năm 2020,Nhật vẫn có thể là nước đầu tiênkhông tuân thủ lệnh cấm hoàn toànkhói thuốc. Bởi, so với khuyến nghịcủa WHO, Nhật chỉ cấm hút thuốc ở4 loại địa điểm công cộng. Ngoài ra,theo luật vừa được thông qua, cácđịa điểm ăn uống cũng được miễnáp dụng lệnh cấm nếu có phòng hútthuốc riêng và những địa điểm códiện tích từ 100m2 trở lên hay cótổng vốn đầu tư 454.000 yen sẽđược miễn kiểm tra nếu có biển hútthuốc ở bên ngoài. BẢO AN

ĐÓ ĐÂY

LUẬT PHÁP BỐN PHƯƠNG

Luật chung trị luật riêng

Trường đại học Hàn Quốc sẽ mở lạingành nghiên cứu về Triều Tiên?

THỜI SỰ -QUỐC TẾthoisuquocteplvn@gmail.com