cÔng b ch ng trÌnh vinh danh doanh nghip, doanh … · ng trình vinh danh doanh nghi p, doanh...

Chiều qua (5/3), tại trụ sở Báo PLVN tại Hà Nội, Ban Tổ chức Chương trình Vinh danhdoanh nghiệp, doanh nhân “Thượng tôn pháp luật, phát triển bền vững năm 2019” đãgặp mặt báo chí thông tin những vấn đề liên quan.

Trong quá trình soạn thảo Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ, Bộ Nội vụ đã gửidự thảo Luật này để lấy ý kiến các bộ, ngành, địa phương. Đến nay, Bộ Nội vụ đã tiếp nhận rất nhiều ý kiến,

trên cơ sở đó cũng đã tiếp thu và giải trình cụ thể.

Năm nào cũng vậy, trước 8/3 vài ngày, giá hoa đãtăng vọt lên gấp đôi, có khi cả 4-5 lần, các loại hoa

hồng thì trở nên khan hiếm. Tuy nhiên, sau ngày 8/3,lượng hoa ế, hoa đổ bỏ đi cũng không phải là ít.

Cảnh giác trước những vị sư giả khất thực

Dù Giáo hội Phật giáo Việt Nam đã cấm chưTăng, chư Ni đi khất thực, nhưng thời gian

qua tại Đồng Nai xuất hiện một số người mặc áocà sa, ôm bình bát đi khất thực tại một số tuyếnđường đông người qua lại… Vấn nạn sư giả cóthời gian đã lắng xuống, nhưng hiện số người mặcáo cà sa, ôm bình bát xuất hiện ở Biên Hòa (ĐồngNai) ngày càng nhiều.

(Trang 6)

(Trang 7)

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ

Số 65 (7.413) Thứ Tư ngày 6/3/2019XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

Diễn biến mới nhất liên quan đến “cục xương”BOT là một nhóm người những ngày qua dựng

lán, đặt ghế vào khu vực “không phận sự cấm vào”và thực hiện “đếm xe” qua Trạm BOT Ninh Lộc, tỉnhKhánh Hòa. Nhóm người nói trên bắt đầu đếm xe tạiTrạm Ninh Lộc từ ngày 26/2 và cho biết sẽ kiểm đếmxe tại Trạm BOT Ninh Lộc từ ngày 26/2 - 4/3.

CHÀO NGÀY MớI

“Trái ngọt” và “trái đắng”?

TRONG SỐ NÀY

10

13

14

(Trang 2)

(Trang 10)

Đưa pháp luật vào cuộc sống và thách thứctrong thực thi Công ước

(Trang 9)

(Trang 3)

Nghịch lý thị trườnghoa mùa lễ

Đẩy mạnh phân cấp trong quản lý tổ chức bộ máyTHỰC THI CÔNG ƯỚC ICCPR Ở VIỆT NAM:

Số liệu báo động về chi phí “ngầm” tronghoạt động doanh nghiệp

Dòng vốn FDI có giúp bất động sản phát triển?

“Điểm nóng” xây nhà trái phép trên đất lúa tại TP Vinh

SỬA ĐỔI, BỔ SUNG LUẬT TỔ CHỨC CHÍNH PHỦ:

CÔNG BỐ CHƯƠNG TRÌNH VINH DANH DOANH NGHIỆP, DOANH NHÂN THƯỢNG TÔN PHÁP LUẬT 2019:

lBan Tổ chức Chương trình gặp mặt báo chí thông tin những vấn đề liên quan.

Bên cạnh những thành công đáng khích lệ trong côngtác xây dựng pháp luật về quyền dân sự và chính trị,

Việt Nam cũng đã nỗ lực hiện thực hóa việc hưởng cácquyền này của người dân. Minh chứng có thể thấy rõtrong đời sống chính trị – xã hội Việt Nam, từ sự dân chủ,cởi mở trên diễn đàn của Quốc hội đến hoạt động tại cáckhu vực dịch vụ công hay sự bùng nổ của internet…

(Trang 5)

PHÚC THẨM VỤ ĐÁNH BẠC NGHÌN TỶ:

Hai bị cáo Phan Sào Nam,Nguyễn Văn Dương vắng mặt

Nhiều điểm mới, thiết thực

2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 65 (7.413) Thứ Tư 6/3/2019

l Ngày 4/3, tại Văn phòng Trungương Đảng, Ủy viên Bộ Chính trị, Bíthư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tổchức Trung ương Phạm Minh Chínhđã trao Quyết định của Bộ Chính trị điềuđộng, bổ nhiệm ông Nguyễn Hải Ninh,Uỷ viên dự khuyết BCH Trung ươngĐảng, Phó Chủ tịch thường trực UBNDtỉnh Đắk Lắk giữ chức Phó Chánh Vănphòng Trung ương Đảng. Ông NguyễnHải Ninh từng giữ chức Vụ trưởng, Thưký của Chánh Văn phòng Trung ươngĐảng. Từ tháng 11/2014 ông giữ chức vụPhó Chủ tịch UBND tỉnh Đắk Lắk.

ĐÔNG QUANG

l Ngày 4/3, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịchHĐND tỉnh Long An Phạm Văn Rạnhtrao quyết định điều động Bí thư Huyệnủy Mộc Hóa Lê Văn Chính đến BanTuyên giáo Tỉnh ủy công tác, bổ nhiệmgiữ chức vụ Phó trưởng Ban Tuyên giáoTỉnh ủy. Thời gian bổ nhiệm từ nay đếnkhi về hưu; Điều động Phó trưởng BanTuyên giáo Tỉnh ủy Võ Thanh Phong đếnVăn phòng Tỉnh ủy công tác, bổ nhiệmgiữ chức vụ Phó Chánh văn phòng Tỉnhủy. Thời gian bổ nhiệm 5 năm.

l Chiều 4/3, đồng chí Nguyễn TửQuỳnh, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịchUBND tỉnh Bắc Ninh đã trao Quyếtđịnh số 268/QĐ-UBND ngày1/3/2019 của Chủ tịch UBND tỉnh BắcNinh về việc tiếp nhận, điều động và bổnhiệm đồng chí Ngô Tân Phượng, Tỉnhủy viên, Bí thư Huyện ủy, Chủ tịchHĐND huyện Thuận Thành giữ chứcGiám đốc Sở Tài chính, thời hạn bổnhiệm là 5 năm.

NHÂN SỰ MỚI

Diễn biến mới nhất liên quan đến“cục xương” BOT là một nhóm

người những ngày qua dựng lán, đặtghế vào khu vực “không phận sự cấmvào” và thực hiện “đếm xe” qua TrạmBOT Ninh Lộc, tỉnh Khánh Hòa. Nhómngười nói trên bắt đầu đếm xe tại TrạmNinh Lộc từ ngày 26/2 và cho biết sẽkiểm đếm xe tại Trạm BOT Ninh Lộc từngày 26/2 - 4/3. Tổng cục Đường bộViệt Nam cho biết sẽ mời cơ quan côngan vào cuộc nếu nhóm người này cóhành động gây rối.

Nếu như trước đây “cuộc chiếntiền lẻ” và “cuộc chiến giá đỗ” –phải nói đã góp phần đáng kể buộccác cơ quan có trách nhiệm xem xét“câu chuyện BOT” thì bây giờ dânkhông tin vào “bộ đếm” và báo cáocủa cơ quan chức năng. Nên xem xétvấn đề một cách bình tĩnh, thay cho“tư duy áp đặt”, thứ mà cơ quanchức năng rất thích dùng.

Cũng xin nhắc lại, ngay tại sự việc“bùng nhùng” BOT Cai Lậy (TiềnGiang), sau đó có sự “ra tay” củakiểm toán, người ta lại “cãi” kiểmtoán, cho rằng báo cáo của kiểm toáncó vấn đề. Phương pháp đánh giá củamột cơ quan của Quốc hội và một cơquan của Chính phủ “đá nhau”. Cuốicùng Chính phủ can thiệp.

Lịch sử BOT ở Việt Nam được “thíđiểm” từ năm 1997, kể cũng hơn 20năm. Hồi đó, Trạm BOT “Cỏ May” ởBà Rịa - Vũng Tàu cho người ta xácđịnh đúng: đường là “mỏ tiền” thựcsự. Hết thời hạn “hoàn vốn”, đáng raphải trả đường cho dân, tuy nhiênnhững cái “bắt tay” đã làm cho nókéo dài thời gian. Không thể để bị“bóc lột” mãi, áp lực từ người thamgia giao thông và địa phương đãbuộc trạm này phải dừng đúng hạn.

Người đứng đầu ngành Giao thôngmột thời đã có câu nói tưng tửng:“Muốn đi nhanh, đường tốt thì phải trảtiền cao (!). Đúng nhưng đâu đủ. Câu

chuyện, giống siêu thị chăng? Muốnthức ăn ngon thì đúng là phải vào siêuthị, nhưng thưa, người dân phần lớn thunhập thấp mới thích ứng với “chợ cóc”.Người dân không có lựa chọn “đắt”/tốtvà “rẻ”/xấu về con đường.

Nhìn một cách toàn diện, các trạmBOT rất thích đặt tại các cửa ngõthành phố. Có nhiều trạm, làm đườngmột nơi, nhưng thu tiền một nẻo.Chẳng hạn như Trạm BOT BắcThăng Long làm quốc lộ 2, oái ăm lạiđặt tại “yết hầu” vào Thủ đô, án ngữcác ngả từ Sân bay Nội Bài vào nộiđô. Đơn giản thôi, những “cổ họng”thành phố mới nhiều xe, mới thực sựlà “mỏ tiền lộ thiên”.

Người dân khó mà chấp nhậnđược khi phí chồng phí mãi, khó màchấp nhận cái gì cũng bán: Đườngbán, bờ biển, bãi biển đẹp bán, danhlam thắng cảnh bán? BOT đến tậntâm linh và lòng tin con người?

Để “bứt phá” theo phương châmhành động của Chính phủ cần ngườidân và doanh nghiệp “bứt phá” mớitạo ra hiệu quả thực chất. Do vậy,nếu tư duy quản trị chưa hướng vàocuộc sống, giải phóng cuộc sống thìcòn rất trì trệ. T.T

CHÀO NGÀY MỚI

TỪ TÂM

“Trái ngọt” và “trái đắng”?

Tập huấn thẩm tra,giám sát về tàichính và ngân sách Ngày 5/3, tại TP Cần Thơ, Ủy

ban Tài chính - Ngân sách củaQuốc hội phối hợp Viện KonradAdenauer (Cộng hòa Liên bangĐức) tổ chức Hội thảo tập huấn vềthẩm tra, giám sát ngân sách Nhànước (NSNN), ngân sách địaphương (NSĐP) và phổ biến LuậtNSNN cho các đại biểu HĐND tạicác tỉnh, thành phía Nam.

Phát biểu tại buổi tập huấn, PhóChủ nhiệm Ủy ban Tài chính - Ngânsách Bùi Đặng Dũng khẳng định,việc quản lý, giám sát và sử dụngNSNN hiệu quả luôn là mối quantâm hàng đầu không chỉ riêng củanhà lãnh đạo, nhà quản lý mà còn làsự quan tâm giám sát của cử tri vànhân dân. Trọng trách này được giaophó cho Đại biểu Quốc hội vàHĐND các cấp. Để thực hiện tốtchức năng thẩm tra, giám sát, đòi hỏimỗi đại biểu và các cơ quan chứcnăng tham mưu phải nắm chắc LuậtNSNN. Đồng thời, mong muốn cácđại biểu thẳng thắn trao đổi nhữngkhó khăn trong thực hiện các quyđịnh pháp luật tại địa phương, từ đótìm ra phương pháp tổ chức triển khaithực hiện có hiệu quả, đảm bảo đúngLuật định về tài chính ngân sách.

Tại Hội thảo, các đại biểu đã đượcnghe các chuyên gia có bề dày kinhnghiệm và tâm huyết trong lĩnh vựcTài chính - Ngân sách trao đổi, chia sẻcác nội dung cơ bản gồm: Nội dungcơ bản của Luật NSNN năm 2015 vànhững quy định mới trong quản lý,điều hành; hướng dẫn triển khai thựchiện Luật NSNN năm 2015 liên quanđến nhiệm vụ của địa phương; vị trí,chức năng... Qua đó, các đại biểuđược trang bị thêm kiến thức, thôngtin mới, góp phần nâng cao năng lựcthực tiễn trong thực hiện công tácthẩm tra, giám sát, quyết định nhữngvấn đề quan trọng trong lĩnh vực Tàichính và Ngân sách, góp phần thúcđẩy phát triển kinh tế - xã hội của địaphương. NGUYỄN CUỘC

Ngày 5/3, Chủ tịch UBND TP HCMNguyễn Thành Phong cho biết, hiện

Ủy ban chỉ còn 3 lãnh đạo trực tiếp điềuhành công việc. Ngoài ông Phong có PhóChủ tịch Thường trực Lê Thanh Liêm vàPhó Chủ tịch Trần Vĩnh Tuyến. Hai PhóChủ tịch còn lại là ông Huỳnh Cách Mạngđang bị bệnh, bà Nguyễn Thị Thu quađời hôm 20/2. Các lĩnh vực trước đây dobà Thu phụ trách (giáo dục, y tế, văn hóa,lao động thương binh xã hội...) được giaocho ông Liêm đảm nhận.

Ông Phong cũng cho biết, thành phốđang khuyết vị trí hai Giám đốc Sở Giaothông Vận tải và Sở Kế hoạch và Đầu tư.Chủ tịch UBND TP HCM đề nghị giámđốc các sở phát huy vai trò thành viên Ủyban để thực hiện tốt các nhiệm vụ. Ngoàira, nhiều doanh nghiệp nhà nước trựcthuộc UBND thành phố cũng thiếu vị trítổng giám đốc (do nghỉ hưu, nghỉ vì lý docá nhân) nhưng chưa có người thay thế.Việc này gặp khó khăn về các vấn đề pháp

lý, nhất là đối với các tổng công ty.Tại buổi họp báo thường kỳ diễn ra sau

đó, Chánh Văn phòng UBND TP HCM VõVăn Hoan cho biết, lãnh đạo Thành ủy,UBND đang tập trung rà soát đội ngũ cánbộ để sắp xếp lại, kiện toàn nhân sự nhằmđáp ứng yêu cầu công việc. Nhân sựThường trực UBND phải bổ sung thêm 2phó chủ tịch nhưng thành phố chỉ chuẩn bịđược một người. Ngoài ra, Văn phòng Ủyban trước đây có 7 cấp phó, hiện còn 3nhưng thực tế chỉ hai người làm việc, ngườicòn lại nằm trong diện bị điều tra: “Thànhphố đang làm cẩn trọng để chọn đượcnhững cán bộ có năng lực, trình độ. Việcnày phải cố gắng thực hiện sớm nhưng phảiđúng quy hoạch, quy trình”, ông Hoan nóivà cho biết, thành phố nhìn nhận công táccán bộ là công việc rất phức tạp. Để làmviệc này hiệu quả cần cả một quá trình,chưa kể năm nay cấp cơ sở cũng phải kiệntoàn, chuẩn bị nhân sự cho Đại hội Đảng bộthành phố nhiệm kỳ tới. M.TÚ

TP HCM tập trung kiện toàn nhân sự

l Tại Hội nghị giao ban báo chí doBan Tuyên giáo Thành ủy Hà Nội tổchức chiều 5/3, Phó Chủ tịch UBNDhuyện Mê Linh Bùi Xuân Quang cho biết,năm 2018, huyện Mê Linh có 47 dự ánvốn ngoài ngân sách chậm triển khai, TPHà Nội đã có quyết định thu hồi 4 dự án,TP đang thanh tra 4 dự án. Năm 2019,Mê Linh tiếp tục đôn đốc các dự án ngoàingân sách chậm triển khai, báo cáo TPkiên quyết thu hồi các dự án không đủnăng lực, cố tình không triển khai thựchiện. HÀ DUNG

l Sáng 6/3, Lễ phát động “Năm antoàn cho phụ nữ và trẻ em” được tổchức trực tuyến 2 điểm cầu tại Tượngđài Lý Thái Tổ (Hà Nội) và phố đi bộNguyễn Huệ (TP HCM). Đại sứ cho Năman toàn cho phụ nữ và trẻ em là Hoa hậuH’Hen Niê và diễn viên Quyền Linh cómặt tại hai đầu cầu Hà Nội và TP HCM.Trong khuôn khổ của lễ phát động cónhiều hoạt động phong phú, đa dạngnhư: Triển lãm Hành trình bình an, triểnlãm Vì một cuộc sống an toàn, tư vấnchăm sóc sức khỏe, pháp luật cho phụnữ, trẻ em... X.HOA

l Tại phiên họp tập thể UBND TPHà Nội sáng 5/3, các thành viên đã choý kiến về triển khai Quỹ Bảo lãnh tíndụng cho doanh nghiệp nhỏ và vừa TPHà Nội theo Nghị định số 34/2018/NĐ-CP ngày 8/3/2018 của Chính phủ; Bổsung Dự thảo Đề án Quản lý rủi ro vềtheo dõi giám sát hoạt động của doanhnghiệp trên địa bàn TP Hà Nội. Trong đócó nội dung phê duyệt phương án giá vévà đề xuất chính sách giảm giá vé thángđối với người sử dụng dịch vụ vận tảihành khách công cộng có trợ giá trêntuyến đường sắt đô thị tuyến 2A Cát Linh- Hà Đông. THANH TÂM

TIN TỨC

Chiều 5/3, tại trụ sở Trung ương Đảng,Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn

Phú Trọng đã tiếp Đoàn đại biểu Quốc hộiLào do đồng chí Pany Yathotou, Chủ tịchQuốc hội Lào dẫn đầu đang có chuyếnthăm và làm việc tại Việt Nam.

Tại buổi tiếp, Tổng Bí thư, Chủ tịchnước Nguyễn Phú Trọng đánh giá cao kếtquả hợp tác giữa hai Quốc hội trong thờigian qua và đề nghị trong thời gian tới,Quốc hội hai nước, cũng như các Ủy bancủa Quốc hội tăng cường hơn nữa sự hợptác, trao đổi thông tin, chia sẻ, học hỏikinh nghiệm của nhau để cùng nhau làmtốt vai trò lập pháp, giám sát và quyết địnhnhững vấn đề lớn của đất nước và nângcao hiệu quả hoạt động của hai Quốc hội;tăng cường kiểm tra, giám sát, đôn đốc,chỉ đạo các bộ, ngành, địa phương, kể cảcác doanh nghiệp trong việc triển khaithực hiện các Tuyên bố chung Việt Nam -Lào và các thỏa thuận giữa lãnh đạo cấpcao hai Đảng, hai nước, Hiệp định hợp tácgiữa hai Chính phủ và chương trình hợp

tác giữa hai Quốc hội năm 2019; tăngcường, trao đổi thông tin kịp thời và phốihợp chặt chẽ, ủng hộ lẫn nhau tại các diễnđàn quốc tế, khu vực.

l Cùng ngày, tại Trụ sở Chính phủ,tiếp Chủ tịch Quốc hội Lào Pany Yatho-tou, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc khẳngđịnh, Việt Nam vẫn còn nhiều khó khănnhưng luôn nỗ lực hết sức mình để hỗ trợnhân dân Lào anh em. Thủ tướng chorằng, chuyến thăm Việt Nam của đồng chíPany Yathotou góp phần khẳng định mốiquan hệ gắn bó, đặc biệt giữa hai nướcViệt Nam - Lào và có ý nghĩa quan trọng,thắt chặt quan hệ hợp tác giữa Đảng,Chính phủ và Quốc hội hai nước. Thủtướng nêu rõ, Việt Nam sẵn sàng trao đổikinh nghiệm, hỗ trợ trong các lĩnh vựcViệt Nam có thế mạnh và Lào quan tâm.Nhân dịp Ngày Quốc tế phụ nữ sắp đến,Thủ tướng chúc đồng chí Pany Yathotouvà các thành viên nữ của Đoàn sức khỏevà hạnh phúc. P.V

Lãnh đạo Đảng, Nhà nước tiếpĐoàn đại biểu Quốc hội Lào

THỜI SỰ

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 3

Quy định số lượng lãnh đạocấp phó tối đa

Quy định về tiêu chí thành lập,số lượng biên chế tối thiểu, số lượnglãnh đạo cấp phó tối đa của một tổchức thuộc cơ cấu tổ chức của bộ,ngành, cơ quan chuyên môn thuộcUBND cấp tỉnh, cấp huyện, Bộ Kếhoạch và Đầu tư đề nghị cân nhắckhoản 4 Điều 1, quy định về biênchế tối thiểu đối với Vụ, Cục và mộtsố đơn vị liên quan khác vì có thểdẫn đến trường hợp Cục, Vụ, đơn vịđó phải duy trì số biên chế tối thiểutheo yêu cầu khi thành lập, khi đóhoạt động có thể ảnh hưởng đến việcsắp xếp, tinh gọn tổ chức bộ máy.

Còn tỉnh Nam Định đề nghị nênbỏ quy định liên quan đến tiêu chíthành lập, số lượng biên chế tốithiểu, số lượng cấp phó tối đa củamột số tổ chức thuộc cơ cấu tổ chứccủa bộ, ngành, chính quyền địaphương thuộc thẩm quyền củaChính phủ, vì những tiêu chí này đãđược quy định tại khoản 3 Điều 23Luật Tổ chức Chính phủ năm 2015.

Trước những ý kiến này, BộNội vụ cho hay, việc quy định tiêuchí thành lập, số lượng biên chế tốithiểu, số lượng lãnh đạo cấp phó tốiđa của một số tổ chức thuộc cơ cấutổ chức của bộ, ngành, chính quyềnđịa phương là nội dung quan trọngđể thực hiện việc sắp xếp tổ chứcbộ máy theo hướng tinh gọn, hoạtđộng hiệu lực, hiệu quả theo tinhthần Nghị quyết số 18-NQ/TW vàKế hoạch số 07-KH/TW. Vì vậy, đểthực hiện thống nhất trong cả hệthống hành chính từ Trung ươngđến địa phương, việc xác định rõthẩm quyền của Chính phủ đối vớicác vấn đề nêu trên trong dự thảoLuật là cần thiết, tạo cơ sở pháp lýcao nhất trong việc hướng dẫn, tổchức triển khai, thực hiện.

Bổ sung nhiệm vụ của Thủ tướng

Theo Ủy ban Pháp luật củaQuốc hội, dự thảo Luật giao Thủtướng Chính phủ quyết định tổngbiên chế công chức trong các cơquan hành chính nhà nước từ Trungương đến địa phương; phân cấpnhững nội dung thuộc thẩm quyềncủa Thủ tướng Chính phủ về quảnlý công chức, viên chức trong cáccơ quan, tổ chức hành chính nhànước, đơn vị sự nghiệp công lập màkhông sửa đổi quy định tại khoản 4Điều 23 của Luật Tổ chức Chínhphủ năm 2015 là chưa phù hợp vớiHiến pháp, chưa đảm bảo tínhthống nhất trong văn bản.

Giải thích vấn đề trên, Bộ Nộicho rằng, việc đề xuất thẩm quyềnnày từ Chính phủ sang Thủ tướngChính phủ là phù hợp với tình hìnhthực tế quản lý biên chế công chứctrong cả hệ thống tổ chức bộ máyhành chính nhà nước hiện nay, bảođảm tính chủ động, kịp thời trongchỉ đạo, điều hành của Thủ tướngChính phủ. Đồng thời phù hợp vớichủ trương của Đảng về đẩy mạnhphân cấp trong lĩnh vực quản lý tổchức bộ máy, biên chế. Mặt khác,quy định này cũng cụ thể hóa thẩmquyền của Thủ tướng Chính phủ“thống nhất quản lý cán bộ, côngchức, viên chức trong hệ thốnghành chính nhà nước từ Trungương tới địa phương (quy định tạiđiểm b khoản 2 Điều 28), tạo cơ sởpháp lý cho việc triển khai thựchiện. Do vậy, không chồng chéovới thẩm quyền của Chính phủtrong việc thực hiện quản lý về cánbộ, công chức, viên chức và côngvụ trong các cơ quan nhà nước.

Đối với quy định thẩm quyềncủa Thủ tướng Chính phủ quyếtđịnh thực hiện thí điểm những môhình mới về tổ chức bộ máy của bộ,cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộcChính phủ, chính quyền địaphương cấp tỉnh, cấp huyện, SởNội vụ Hà Nội, HĐND tỉnh HàNam, Ngân hàng Nhà nước ViệtNam, Bộ Kế hoạch và Đầu tư…đều đề nghị bỏ bổ sung khoản 10avà Điều 28, vì những vấn đề thuộcthẩm quyền của Chính phủ màchưa có quy định của pháp luậthoặc quy định không phù hợp thìcần có chủ trương hoặc ý kiến củaChính phủ trước khi Thủ tướngChính phủ quyết định.

Tuy nhiên, Bộ Nội vụ cho hay,việc quy định thẩm quyền của Thủtướng Chính phủ quy định thí điểmnhững mô hình mới về tổ chức bộmáy của bộ, cơ quan ngang bộ, cơquan thuộc Chính phủ, chính quyềnđịa phương cấp tỉnh, cấp huyệntrong phạm vi quyền hạn của Chínhphủ khi chưa có quy định của phápluật hoặc quy định không còn phùhợp nhưng chậm được sửa đổi sẽtạo điều kiện trao quyền chủ độngcho Chính phủ. Khi đó Thủ tướngChính phủ có thể triển khai các môhình tổ chức mới, tiên tiến, đáp ứngyêu cầu cải cách hành chính, đổimới tổ chức bộ máy, đổi mới cơ chếhoạt động của đơn vị sự nghiệpcông lập, tinh giản biên chế. Đốivới những nội dung nào cần phải cóý kiến hoặc chủ trương của Chínhphủ trước khi Thủ tướng Chính phủquyết định sẽ được thực hiện theoQuy chế làm việc của Chính phủ.

MẾN BÙI

lHội nghị lấy ý kiến về các nội dung cần sửa đổi, bổ sung trong Luật Tổ chức

Chính phủ tại Nghệ An hồi tháng 1/2019.

Số 65 (7.413) Thứ Tư 6/3/2019

TIN TỨC

An toàn cho phụ nữ và trẻ em phải bằng việc làm cụ thể

Ngày 5/3, Hội Liên hiệp Phụ nữ (LHPN) TP Cần Thơ tổchức Hội thảo “An toàn cho phụ nữ và trẻ em”, phát

động Chương trình “Đồng hành cùng phụ nữ biên cương”năm 2019.

Trước thực trạng, phụ nữ và trẻ em đang là nạn nhân củabạo lực và xâm hại xảy ra liên tục trong thời gian qua, ôngPhạm Văn Hiểu, Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Cần Thơyêu cầu cần tiếp tục đẩy mạnh công tác tuyên truyền, giáodục, vận động hội viên thực hiện tốt công tác phòng, chốngbạo lực và xâm hại đối với phụ nữ và trẻ em trên địa bàn TP,hướng tới mục tiêu “Chung tay vì môi trường an toàn cho phụnữ và trẻ em”, cuộc vận động “Xây dựng gia đình 5 không, 3sạch”. “An toàn cho phụ nữ và trẻ em phải bằng những việclàm cụ thể”, ông Hiểu nhấn mạnh.

Để tiếp tục huy động nguồn lực cho các hoạt động hỗ trợ,đồng hành cùng phụ nữ biên giới, hải đảo trong Chương trình“Đồng hành cùng phụ nữ biên cương” và hưởng ứng chủ đềnăm 2019 “An toàn cho phụ nữ và trẻ em” của Hội LHPNViệt Nam phát động, các cơ quan, đơn vị trên địa bàn TP CầnThơ tiếp tục phát động nhắn tin với cú pháp nhắn tin BC gửi1409, mỗi tin nhắn trị giá 20.000đ, thời gian nhắn tin từ ngày27/2/2019 đến hết ngày 27/4/2019 để hỗ trợ phụ nữ và trẻ em.Số tiền vận động được, Hội LHPN TP sẽ thực hiện mô hìnhsinh kế “Hỗ trợ vốn”, xây dựng Mái ấm tình thương cho hộiviên, phụ nữ nghèo và học bổng cho trẻ em của 2 xã biên giớihuyện Giang Thành, tỉnh Kiên Giang. Qua đó, góp phần nângcao đời sống vật chất, tinh thần, phát triển kinh tế, xã hội, củngcố quốc phòng - an ninh, xây dựng hệ thống chính trị cơ sởđịa bàn biên giới vững mạnh.

Theo bà Diệp Thị Thu Hồng, Chủ tịch Hội LHPN TP CầnThơ, năm 2019, mỗi cơ sở Hội sẽ xây dựng ít nhất 1 mô hìnhhiệu quả về an toàn cho phụ nữ và trẻ em. Lựa chọn nội dungphù hợp để nghiên cứu, giám sát, phản biện, đề xuất chínhsách trong việc đảm bảo an toàn cho phụ nữ và trẻ em.Đẩy mạnh thực hiện mục tiêu của Đề án 938 “Hàng năm,không để xảy ra tình trạng các vụ việc xâm hại, bạo lựcnghiêm trọng đối với phụ nữ và trẻ em mà Hội không lêntiếng kịp thời”. Dịp này, Hội LHPN TP Cần Thơ thực hiệnký kết Chương trình phối hợp giữa Hội LHPN TP CầnThơ và Hội Luật gia TP. HUYỀN TRÂN

Xây dựng thương hiệu quốc giacho nông sản Việt

Ngày 5/3, Bộ NN&PTNT phối hợp với Bộ Công Thương,Tổ chức Tài chính quốc tế IFC, Nhóm Ngân hàng Thế

giới tổ chức Diễn đàn Thúc đẩy sản xuất gắn với tiêu thụ nôngsản Việt Nam năm 2019, nhằm thảo luận các giải pháp tiếptục đẩy mạnh hoạt động thương mại nông sản, nhất là xuấtkhẩu (XK) nông sản Việt Nam trong năm 2019.

Tại Diễn đàn này, các chuyên gia cho rằng, xây dựngthương hiệu cho nông sản là hướng đi cần thiết và phù hợpcho phát triển ngành Nông nghiệp và các mặt hàng nông sảntrong thời gian tới. Việt Nam đã có 2 thương hiệu quốc gia làChè Việt Nam, được đăng ký và bảo hộ với 73 quốc gia, vùnglãnh thổ trên thế giới và thương hiệu Gạo Việt Nam. Hiệnnay, đang xây dựng 2 thương hiệu quốc gia cho tôm và cá tra.

Hàng hóa nông nghiệp của Việt Nam hiện đang được xuấtkhẩu sang 180 nước và vùng lãnh thổ, đứng thứ 2 khu vựcĐông Nam Á và đứng thứ 15 trên thế giới, với 10 mặt hàngxuất khẩu trên 1 tỷ USD, 6 mặt hàng đạt trên 3 tỷ USD (tôm,gỗ và sản phẩm gỗ, hàng rau quả, hạt điều, cà phê, gạo). ViệtNam đã tham gia và ký kết 16 Hiệp định thương mại tự dothế hệ mới (FTAs), tham gia Hiệp định đối tác Toàn diệnvà Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (CPTTP), qua đó tạothêm nhiều cơ hội cho ngành Nông nghiệp xuất khẩu cácmặt hàng nông nghiệp. NGỌC TRÌU

SỬA ĐỔI, BỔ SUNG LUẬT TỔ CHỨC CHÍNH PHỦ:

Đẩy mạnh phân cấp trongquản lý tổ chức bộ máy

Trong quá trình soạnthảo Luật sửa đổi, bổ sungmột số điều của Luật Tổchức Chính phủ, Bộ Nội vụđã gửi dự thảo Luật này đểlấy ý kiến các bộ, ngành,địa phương. Đến nay, BộNội vụ đã tiếp nhận rấtnhiều ý kiến, trên cơ sở đócũng đã tiếp thu và giảitrình cụ thể.

Tạp chí Forbes (Mỹ) vừa công bố danhsách tỷ phú thế giới năm 2019. Theo

đó, Việt Nam năm nay có 5 đại diện sởhữu tài sản tỷ USD. Đó là Chủ tịch Vin-group - Phạm Nhật Vượng, CEO VietJetAir - Nguyễn Thị Phương Thảo, Chủ tịchThaco - Trần Bá Dương, Chủ tịch Masan- Nguyễn Đăng Quang và Chủ tịch Tech-combank - Hồ Hùng Anh. Ông Trần ĐìnhLong - Chủ tịch Hoà Phát đã không còntrong danh sách này của Forbes.

Đây là năm thứ 7 liên tiếp ông Vượngcó tên trong danh sách này, với tài sản 6,6tỷ USD, đứng thứ 239 thế giới, tăng 2,3 tỷUSD so với năm ngoái. Ông lần đầu đượcForbes vinh danh năm 2013, với 1,5 tỷUSD, đứng thứ 974. Trong khi đó, bàThảo đã lần thứ 3 góp mặt, với tài sản 2,3tỷ USD, đứng thứ 1.008. Bà từng là thànhviên Ban Giám đốc của một số ngân hàngthương mại tại Việt Nam trước khi gianhập Ngân hàng Phát triển TP HCM (HD-

Bank) trong vai trò Phó Chủ tịch HĐQT.Bà hiện còn đảm nhận vị trí CEO tại hãnghàng không VietJet Air. Ông Dương đượcđưa vào danh sách của Forbes từ nămngoái, hiện sở hữu 1,7 tỷ USD, xếp thứ1.349 thế giới.

Hai đại diện mới nhất của Việt Namgóp mặt trong danh sách năm nay là Chủtịch Masan - Nguyễn Đăng Quang và Chủtịch Techcombank - Hồ Hùng Anh. Cả haitừng kinh doanh hàng tiêu dùng tại ĐôngÂu, trước khi về nước thành lập Tập đoànMasan và sau đó đầu tư vào Techcom-bank. Theo danh sách, ông Hồ Hùng Anh

có tài sản 1,7 tỷ USD, đứng thứ 1.349.Còn ông Nguyễn Đăng Quang sở hữu 1,3tỷ USD, xếp thứ 1.717.

Đây là năm thứ 33 Forbes công bốdanh sách người giàu thế giới. Số tỷ phútoàn cầu năm nay giảm 55 người so vớinăm ngoái, còn 2.513 người. Tổng cộng,họ sở hữu 8.700 tỷ USD, giảm 400 tỷUSD so với năm ngoái. Để có tên trongdanh sách năm nay, phương pháp đượcForbes lựa chọn để đánh giá quy mô tàisản của một cá nhân dựa vào giá cổ phiếuvà tỷ giá hối đoái tại ngày 9/2/2019.

TÚ THU

Việt Nam có 5 tỷ phú thế giới

THỜI SỰ[email protected]

Tiếp tục hoàn thiện pháp luật về thi hành án dân sự

4 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

[email protected]ố 65 (7.413) Thứ Tư 6/3/2019

Tăng cường về cơ sở, phát huy hơnnữa công tác phối hợp liên ngành;Tiếp tục thực hiện tốt công tác quy

hoạch, luân chuyển, đào tạo và bồi dưỡngcán bộ... là những giải pháp chủ yếu đượcCục Thi hành án dân sự (THADS) TiềnGiang xác định nhằm nâng cao hiệu quả thihành án trên địa bàn.

5 tháng đầu năm, ngành THADS TiềnGiang đã giải quyết xong: 4.270 việc, đạt36,9% trên số có điều kiện thi hành; về tiền,đã giải quyết xong trên 240 tỉ đồng, đạt tỉlệ 21,8% trên số có điều kiện thi hành. Cụcvà các Chi cục tiếp tục duy trì họp giao bantuần, tháng, tăng cường hướng dẫn nghiệpvụ, quán triệt, triển khai một số văn bản liênquan đến công tác thi hành án.

Cục THADS tỉnh đã có văn bản chấnchỉnh các đơn vị trực thuộc về việc thựchiện quy trình, thủ tục thi hành án gắn vớiquán triệt Văn bản số 4706/TCTHADS-NV1 ngày 17/12/2018 của Tổng cụcTHADS về việc chấn chỉnh hoạt độngđưa tài sản ra định giá, bán đấu giá để thihành án. Chỉ đạo các Chi cục THADStriển khai thực hiện Quyết định số384/QĐ-BTP ngày 31/01/2019 của Bộtrưởng Bộ Tư pháp về việc ban hành Kếhoạch triển khai thực hiện kiến nghị củaỦy ban Tư pháp về kết quả giám sát việcchấp hành pháp luật tố tụng hành chínhtrong giải quyết các vụ án hành chính, thihành các bản án, quyết định của Tòa ánđối với quyết định hành chính, hành vihành chính của Chủ tịch UBND, UBND;Chỉ đạo các Chi cục THADS báo cáocông tác xét miễn, giảm THADS theoyêu cầu của Tổng cục THADS.

Ngày từ đầu năm, Cục THADS TiềnGiang cũng đã tăng cường công tác phốihợp với các ngành liên quan, thực hiện

đúng quy định trong việc phối hợp vớiTAND các cấp nhằm giải quyết án tuyênkhông rõ, không thi hành được. Việc phốihợp giữa Cơ quan THADS với Cơ quanCông an trong việc tham gia cưỡng chếtheo đúng quy chế phối hợp; phối hợp côngtác THADS với Trại giam, Trại tạm giamđược thực hiện thuận lợi theo đúng quyđịnh hướng dẫn Thông tư liên tịch số07/2013/TTLT/BTP-BCA-BTC ngày06/02/2013 của Bộ Tư pháp, Bộ Công an,Bộ Tài chính về hướng dẫn trình tự, thủ tụcthu, nộp, quản lý tiền, giấy tờ của ngườiphải THADS và trả tiền, giấy tờ cho ngườiđược thi hành án là phạm nhân.

Việc chuyển giao tang vật, tài sản sungcông giữa Cơ quan THADS với các ngànhcó liên quan được thực hiện thuận lợi, kịpthời, đúng quy định pháp luật. Cục và cácChi cục phối hợp tốt với VKSND các cấptrong việc kiểm tra, giám sát về công tácTHADS, thực hiện kịp thời những kiếnnghị của các cơ quan chức năng để chấnchỉnh, khắc phục những thiếu sót, vi phạm.

Thời gian tới, Cục THADS Tiền Giangsẽ tiếp tục chỉ đạo các Chi cục THADS tổchức thực hiện đồng bộ có hiệu quả cácchỉ tiêu nhiệm vụ THADS nhằm phấn đấuhoàn thành và vượt chỉ tiêu được giaotrong năm 2019. Cục sẽ tiếp tục tranh thủsự lãnh đạo, chỉ đạo của Bộ Tư pháp,Tổng cục, cấp ủy, chính quyền địaphương, Ban Chỉ đạo THADS các cấp đểcho ý kiến tháo gỡ những khó khăn,vướng mắc trong việc thực hiện chươngtrình, kế hoạch công tác đề ra; Duy trì vàphát huy hơn nữa công tác phối hợp liênngành với Ngân hàng Nhà nước - Chinhánh tỉnh Tiền Giang... để kịp thời pháthiện và tháo gỡ khó khăn, vướng mắctrong quá trình giải quyết thi hành án thu

hồi nợ cho các tổ chức tín dụng. Bên cạnh đó, thường xuyên kiểm tra

công tác rà soát, phân loại án đảm bảochính xác; tập trung xác minh, xử lý kịpthời các án đã thụ lý có thời gian kéo dài;tăng cường công tác giáo dục, thuyếtphục đương sự tự nguyện thi hành án,kiên quyết cưỡng chế các đối tương châyỳ không tự nguyện thi hành án.

Lãnh đạo Cục tăng cường đi cơ sở đểtrực tiếp theo dõi, chỉ đạo việc giải quyếtán tại những đơn vị được phân công phụtrách, chỉ đạo những vấn đề về nghiệp vụthi hành án phát sinh tại cơ sở; tăng cườngcông tác kiểm tra, giám sát trình tự, thủ tục,quy trình hướng dẫn nghiệp vụ thi hành án,đảm bảo quy trình lập hồ sơ đúng quy địnhvà hướng dẫn kịp thời, đáp ứng yêu cầu giảiquyết công việc; tăng cường công tác kiểmtra, kịp thời hướng dẫn nghiệp vụ cho cácChi cục và xin ý kiến cấp trên về những vấnđề vướng mắc về nghiệp vụ thi hành án;thực hiện tốt công tác cung cấp thông tinLý lịch Tư pháp; đăng ký giao dịch đảmbảo, hợp đồng, thông báo việc kê biên tàisản thi hành án theo đúng quy định.

Tiếp tục thực hiện tốt công tác quyhoạch, luân chuyển, đào tạo và bồi dưỡngcán bộ, công chức theo kế hoạch đề ra.Thực hiện tốt các chế độ, chính sách đối vớicán bộ, công chức như: Đào tạo, bồi dưỡng,sử dụng cán bộ; thực hiện công tác giảiquyết khiếu nạị, tố cáo đảm bảo đúng thờihạn, đúng quy định không để xảy ra khiếunại vượt cấp, kéo dài, khiếu nại đông người,đề cao trách nhiệm của Thủ trưởng cơ quanđơn vị trong việc tiếp dân, giải quyết khiếunại. Phòng chuyên môn thuộc Cục phốihợp tốt với các Chi cục trong việc giảiquyết khiếu nại từ cơ sở. Đồng thời, tiếpnhận thông tin và xử lý có hiệu quả phảnánh của nhân dân qua đường dây nóng đểlãnh đạo Cục trực tiếp lắng nghe ý kiếnphản ánh về công tác THADS, nhằm kiểmtra, chỉ đạo giải quyết kịp thời, nhanh chóngý kiến của người dân theo đúng quy địnhpháp luật.THANH NHÀN

TIỀN GIANG:

Thi hành án dân sự tăng cường về cơ sở

Tham dự Hội thảo có đại diện các CụcTHADS, một số Chi cục THADS của 17địa phương khu vực phía Nam cùng đạidiện VKSND và TAND tỉnh Long An.Phó Tổng cục trưởng Tổng cục THADSNguyễn Văn Sơn, Vụ trưởng Vụ Nghiệpvụ 1 Tổng cục THADS Lê Thị Kim Dungvà bà Kamada Sakiko - Chuyên gia Dự ánJICA đồng chủ trì Hội thảo.

Phát biểu khai mạc Hội thảo, Phó Tổngcục trưởng Nguyễn Văn Sơn nêu rõ, sau10 năm thực hiện Luật THADS năm 2008và hơn 3 năm thực hiện Luật sửa đổi, bổsung một số điều của Luật THADS năm2014, bên cạnh những mặt tích cực thì quakhảo sát, tổng hợp, Tổng cục nhận thấy có

rất nhiều nội dung còn khó khăn, vướngmắc (85 vướng mắc liên quan đến Luật và58 vướng mắc liên quan đến Nghị định).Ngoài ra, gần đây, việc áp dụng Nghịquyết số 42/2017/QH14 của Quốc hội vềthí điểm xử lý nợ xấu của tổ chức tín dụngcũng phát sinh nhiều vướng mắc cần đượctháo gỡ. Do vậy, Hội thảo là dịp để các đạibiểu trao đổi, thảo luận về những khókhăn, vướng mắc và đề xuất các giải pháphoàn thiện thể chế, nâng cao hiệu quả tổchức thi hành án.

Tại Hội thảo, bà Lê Thị Thu Hiền,Phó Chánh Văn phòng Tổng cục

THADS đã trình bày Báo cáo kết quảkhảo sát “Đánh giá pháp luật và thựctiễn áp dụng Luật THADS, Nghị định số62/2015/NĐ-CP và các văn bản hướngdẫn” đã thực hiện tại 05 địa phương(Vĩnh Phúc, Yên Bái, Lào Cai, Gia Lai,Phú Yên); Ông Trần Hải Hưng, Thẩmtra viên chính, Vụ Nghiệp vụ 1 trình bàyChuyên đề tổng hợp “Thực tiễn thi hànhLuật THADS, Nghị định số 62/NĐ-CPvà một số khó khăn, vướng mắc và dựkiến phương án giải quyết”.

Phát biểu tham luận tại Hội thảo, ôngNguyễn Văn Nghiệp, Cục trưởng Cục

THADS tỉnh Bến Tre phản ánh về nhữngbất cập trong việc xác định án chưa có điềukiện thi hành, việc giao cho Chấp hànhviên phân chia tài sản chung của vợ chồng.Đại diện Cục THADS TP Hồ Chí Minhchia sẻ những vướng mắc về việc ủy thácthi hành án, thứ tự ưu tiên thanh toán tiềnthi hành án và việc xem xét trách nhiệmhình sự của pháp nhân. Trong khi đó, PhóCục trưởng Cục THADS tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu Lại Anh Thắng thì đề cập đếncông tác thi hành án liên quan đến án tíndụng ngân hàng.

Xuất phát từ chính quá trình áp dụngpháp luật THADS trên thực tế trong thờigian qua nên các ý kiến phát biểu trên đềuđược đánh giá là trọng tâm, thực chất vàcó chất lượng cao.

Ngoài ra, các đại biểu cũng được nghe02 tham luận gồm: Thực trạng và giảipháp nâng cao hiệu quả công tác phối hợpliên ngành từ Trung ương đến địa phươngtrong công tác THADS (do đại diện VụNghiệp vụ 1 trình bày); Thực trạng và mộtsố khó khăn, vướng mắc khi thi hànhquyết định của Toà án về phá sản (do đạidiện Vụ Nghiệp vụ 2 trình bày).

Chuyên gia Dự án JICA Nhật Bảncũng có nhiều ý kiến thảo luận góp ý, traođổi kinh nghiệm tại Hội thảo.

P.V

Triển khai Kế hoạch hoạtđộng của Dự án Hài hòa hóapháp luật hiện hành và thốngnhất áp dụng pháp luật hướngtới năm 2020 (Dự án JICA), mớiđây, tại Long An, Tổng cục Thihành án dân sự (THADS) và Dựán JICA đã đồng tổ chức Hộithảo “Thực tiễn thi hành LuậtTHADS và các văn bản hướngdẫn thi hành: Định hướng hoànthiện” cho các tỉnh phía Nam.

l Phó Tổng cục trưởng Tổng cục THADS Nguyễn Văn Sơn, Vụ trưởng Vụ Nghiệp vụ 1 Tổng cụcTHADS Lê Thị Kim Dung và bà Kamada Sakiko - Chuyên gia Dự án JICA đồng chủ trì Hội thảo.

Bổ nhiệm Phó ChánhVăn phòng Tổng cụcThi hành án dân sựTổng cục THADS vừa tổ chức

buổi Lễ trao Quyết định bổnhiệm Phó Chánh Văn phòng Tổngcục THADS đối với đồng chí VươngToàn Thắng (Trưởng phòng, Vụ Cácvấn đề chung về xây dựng pháp luật,Bộ Tư pháp).

Thay mặt lãnh đạo Tổng cụcTHADS, Phó Tổng cục trưởng Tổngcục THADS Nguyễn Văn Lực đãtrao Quyết định tiếp nhận, bổ nhiệmcho đồng chí Vương Toàn Thắng vềcông tác tại Văn phòng Tổng cụcTHADS và bổ nhiệm giữ chức vụPhó Chánh Văn phòng Tổng cụcTHADS. Chúc mừng đồng chíVương Toàn Thắng, Phó Tổng cụctrưởng Nguyễn Văn Lực mong muốntrên cương vị mới, đồng chí VươngToàn Thắng tiếp tục phát huy đượcnhững mặt mạnh, vận dụng linh hoạt,có hiệu quả vào quá trình triển khaithực hiện nhiệm vụ. Đồng chí cũngđề nghị các đơn vị thuộc Tổng cụcTHADS tiếp tục hỗ trợ, phối hợpchặt chẽ để đồng chí Thắng hoànthành tốt nhiệm vụ được giao trêncương vị công tác mới.

Đồng chí Vương Toàn Thắng xúcđộng cảm ơn sự tin tưởng, quan tâmcủa Lãnh đạo Bộ Tư pháp, lãnh đạoTổng cục THADS và mong rằng lãnhđạo Tổng cục, các đơn vị thuộc Tổngcục tiếp tục quan tâm, hướng dẫn cánhân phấn đấu hơn nữa. Đồng thờihứa với cương vị mới sẽ cùng tập thểlãnh đạo Văn phòng Tổng cục, côngchức, người lao động cố gắng, nỗ lựchết mình, hoàn thành tốt các nhiệmđược giao. P.V

TIN TỨC

Tư PHÁP

Số 65 (7.413) Thứ Tư 6/3/2019 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Đưa quy định pháp luậtvào cuộc sống

Trong những năm qua, quyđịnh pháp luật về quyền dân sựvà chính trị đã từng bước đi vàocuộc sống của người dân ViệtNam và ngày càng đạt đượcnhững thành công đáng kể, đặcbiệt phải kể đến một số lĩnhvực sau:

Về quyền tự do tín ngưỡng,tôn giáo, Việt Nam luôn coitrọng chính sách đoàn kết vàhòa hợp giữa các tôn giáo, đảmbảo sự bình đẳng, không phânbiệt đối xử vì lý do tôn giáo.Pháp luật Việt Nam đã tạokhuôn khổ pháp lý vững chắc đểbảo đảm tốt hơn quyền tự do tínngưỡng, tôn giáo cho người dân.Việt Nam nghiêm cấm lợi dụngtín ngưỡng, tôn giáo để kíchđộng hận thù, chia rẽ, gây mâuthuẫn và xung đột, làm tổn hạiđến an ninh, ổn định của đấtnước và cuộc sống yên bình củangười dân. Một số đối tượng đãbị bắt, giam giữ không phải vìlý do tín ngưỡng, tôn giáo mà docó hành vi vi phạm pháp luật,gây mất đoàn kết nội bộ tôn

giáo, đi ngược lại lợi ích chungcủa đồng bào tôn giáo, lợi íchtôn giáo. Các tôn giáo ở ViệtNam chung sống hòa hợp trongcộng đồng các dân tộc ViệtNam. Hiện có 42 tổ chức thuộc15 tôn giáo được công nhận tưcách pháp nhân; 60 cơ sở đàotạo tôn giáo, thuộc Phật giáo,Công giáo, Tin lành, Giáo hộiPhật giáo Hòa Hảo.

Về quyền tự do ngôn luận,báo chí, tự do hội họp, thực tiễncuộc sống là bằng chứng rất rõnét về việc thụ hưởng quyền nàyở Việt Nam. Có thể thấy, báo chíở Việt Nam đã phát triển khôngngừng, trở thành diễn đàn ngônluận của các tổ chức xã hội, nhândân, là công cụ bảo vệ quyền củangười dân, lợi ích của xã hội, hỗtrợ công tác kiểm tra, giám sátthực thi pháp luật, chính sách.

Quyền bình đẳng trước tòa ánvà quyền được xét xử công bằngđã được quy định trong Hiếnpháp, các đạo luật liên quan vàđã đi vào thực tế. Năm 2017, Tòaán gia đình và người chưa thànhniên đã được thành lập nhằm bảovệ quyền lợi cho phụ nữ và trẻ

em dưới 18 tuổi. Các cơ chế tốtụng được bảo đảm theo hướngcông khai, minh bạch, tôn trọngvà bảo vệ quyền con người; thủtục phiên tòa được đổi mới. Việctiếp cận công lý của người dânluôn được khẳng định… Năm2018, các Trung tâm Trợ giúppháp lý đã tiếp nhận, thực hiện58.887 vụ việc trợ giúp pháp lýcho 51.608 lượt người, trong đócó 18.358 vụ việc tham gia tốtụng (tăng 12,7% so với năm2017). Đặc biệt, 100% các vụ ánhình sự mà yêu cầu phải chỉ địnhluật sư bào chữa thì đều có sựtham gia của luật sư, trợ giúpviên pháp lý.

Lĩnh vực hành chính và tưpháp - lĩnh vực gắn chặt vớingười dân, doanh nghiệp — đãđược chú trọng nâng cao chấtlượng. Năm 2018, số lượngđăng ký hộ tịch đều tăng so vớinăm 2017 (đăng ký khai sinh

mới cho hơn 2,18 triệu trườnghợp, đăng ký khai sinh lại chohơn 1,4 triệu trường hợp và5.354 trường hợp khai sinh cóyếu tố nước ngoài; đăng ký kếthôn cho tổng số 787.764 cặp).Năm 2018, Bộ Tư pháp đã thammưu, trình Chủ tịch nước giảiquyết 5.452 hồ sơ về quốc tịch;trả lời tra cứu quốc tịch ViệtNam của 1.875 trường hợp theođề nghị của các cơ quan...

Thách thức khi thực thiCông ước

Trong quá trình thực hiệnCông ước ICCPR với mục tiêuhết sức tốt đẹp, Việt Nam phảiđương đầu với một số khó khăn,thách thức cả về chủ quan vàkhách quan. Những thách thứcấy là hậu quả của nhiều cuộcchiến tranh với môi trường bị tànphá, thu nhập còn ở mức trungbình thấp; điều kiện kinh tế — xã

hội còn hạn chế; khuôn khổpháp luật về quyền con ngườivẫn đang trong quá trình hoànthiện, năng lực tổ chức thực hiệnpháp luật còn hạn chế, hiểu biếtvà ý thức chấp hành pháp luậtcòn chưa cao; mức độ phát triểnkinh tế — xã hội giữa các vùng vànhóm dân cư chưa đồng đều;thiếu hụt nguồn lực; chất lượnggiáo dục về quyền con ngườimới chỉ dừng lại ở việc cung cấpthông tin; phong tục, tập quánlạc hậu; biến động của tình hìnhkhu vực và quốc tế...

Những thách thức nêu trênkhông chỉ ảnh hưởng trực tiếpđến mỗi người dân mà còn làmphân tán nguồn lực của đấtnước, làm giảm hiệu quả củacác chính sách khuyến khích vàthúc đẩy phát triển quyền dân sựvà chính trị ở Việt Nam. Tuyvậy, Việt Nam vẫn nỗ lực vượtqua và đặt ưu tiên cao nhất làtiếp tục xây dựng Nhà nướcpháp quyền, cải cách pháp luậtvà tư pháp, thực thi có hiệu quảcác quy định pháp luật để thànhcông hơn nữa trong việc bảo vệvà thúc đẩy quyền dân sự vàchính trị ở Việt Nam.

VINH QUANG

Hôm qua (5/3), Công an tỉnhBắc Ninh đã tổ chức Hội

nghị triển khai thực hiện Quy chếphối hợp tra cứu, xác minh thôngtin cấp Phiếu Lý lịch tư pháp(LLTP) số 02.

Thay mặt các cơ quan T.Ưtham dự Hội nghị, Giám đốcTrung tâm LLTP quốc gia (Bộ Tưpháp) Hoàng Quốc Hùng ghi nhậnBắc Ninh là địa phương đầu tiên tổchức hội nghị triển khai thực hiệnQuy chế 02 và trước đó trong thựchiện Quy chế 01, đây cũng là địaphương đi đầu về ứng dụng côngnghệ thông tin (CNTT). Theo ôngHùng, xuất phát từ nhu cầu cảicách hành chính, sao cho việc cấpPhiếu LLTP cho người dân đượcnhanh nhất, chính xác nhất, giảipháp “kiềng 3 chân” ra đời.

Qua thực hiện được người dân,dư luận đánh giá cao, việc cấpPhiếu LLTP đúng hạn lên đến 80— 90%, được bình chọn là 1 trong10 sự kiện nổi bật của ngành Tưpháp năm 2015. Tuy nhiên, giải

pháp này chỉ là biện pháp tình thế,có thể dẫn đến một số “lỗ hổng”nên Lãnh đạo 2 Bộ Tư pháp, Côngan đã chỉ đạo xem xét hoàn thiệnQuy chế 01. Từ đó Quy chế 02 rađời với giải pháp “kiềng 3 chân”nâng cấp nhằm khắc phục một sốtrường hợp cấp Phiếu còn chậm,chiếm khoảng 5%.

Giới thiệu về Quy chế 02, ôngHùng nhấn mạnh thông tin LLTPtheo quy định hiện nay bao gồmthông tin án tích, tình trạng thihành án, quyết định cấm đảmnhiệm chức vụ. Do vậy, để phânbiệt với các nghiệp vụ khác củangành Công an, thông tin LLTPphối hợp với ngành Công an chỉ làphần thông tin về người có án tíchvà đề nghị ngành Công an trả lờicho cơ quan Tư pháp trên cơ sở hồsơ hiện có để đảm bảo quy trìnhxác minh tiếp theo của cơ quan Tưpháp trong trường hợp cần thiết.

Đối với các cơ quan Tư pháp,ông Hùng cho biết đã có côngvăn và một lần nữa nhắc lại yêu

cầu chấm dứt gửi hồ sơ tra cứubằng giấy sang cơ quan Công an.Ngoài ra, với tờ khai yêu cầu cấpPhiếu của công dân, trách nhiệmcủa cơ quan nhà nước là phải xácminh thông tin kịp thời để cấpPhiếu đúng hạn, bảo đảm quản lýcông dân và đấu tranh phòngngừa tội phạm.

Theo thống kê từ năm 2015đến nay, Sở Tư pháp tỉnh đã cấphơn 19 nghìn Phiếu, còn số liệuTrung tâm LLTP quốc gia cậpnhật từ năm 2014 đến nay là hơn24 nghìn nhưng số Phiếu cấp theogiải pháp “kiềng 3 chân” cònkhiêm tốn, mới đạt 12,6%. VớiQuy chế 02, ông Hùng dự đoán,lượng yêu cầu cấp Phiếu sẽ giatăng và việc Bắc Ninh đặt ra mụctiêu cấp Phiếu trong vòng 7 ngàylà hoàn toàn khả thi khi tăngcường ứng dụng CNTT. ÔngHùng cũng khẳng định phía Trungtâm sẵn sàng phối hợp để tháo gỡkhó khăn về nghiệp vụ, tài chínhgiữa các bên. THụC QUYÊN

Ngày 5/3, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc đã tiếpông Siim Tiidemann - Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp

Estonia đến thăm và làm việc tại Việt Nam. Tại buổi tiếp, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc

khẳng định Bộ Tư pháp Việt Nam sẽ tiếp tục đẩy mạnhhợp tác với Bộ Nông nghiệp Estonia và phối hợp tíchcực hơn nữa trong việc xem xét về góc độ pháp lý liênquan đến các thỏa thuận hợp tác giữa Bộ Nông nghiệpEstonia và Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ViệtNam. Đồng thời Thứ trưởng cũng bày tỏ mong muốnEstonia tiếp tục hợp tác, chia sẻ kinh nghiệm trong cáclĩnh vực là thế mạnh của nước bạn. Ngoài ra, Thứtrưởng cũng hy vọng rằng trong thời gian tới, Bộ Tưpháp Việt Nam và Bộ Tư pháp Estonia sẽ có cơ hội tiếpxúc, trao đổi về khả năng hợp tác giữa hai Bộ trong cáclĩnh vực về pháp luật và tư pháp.

Cảm ơn sự đón tiếp của Thứ trưởng Bộ Tư pháp, Thứtrưởng Bộ Nông nghiệp Estonia Siim Tiidemann cũngthể hiện thiện chí sẵn sàng chia sẻ, hỗ trợ, giúp đỡ ViệtNam về quản trị điện tử và số hóa hệ thống trong lĩnhvực xây dựng hệ thống công nghệ thông tin. Đồng thời,ông hy vọng Bộ Tư pháp Việt Nam ủng hộ Estoniatrong lĩnh vực nông nghiệp, an toàn thực phẩm và mongmuốn cả hai bên cùng nỗ lực để phát triển mối quan hệtốt đẹp này. PHươNG MAI

Đưa pháp luật vào cuộc sống vàthách thức trong thực thi công ước

Bài 3:

Bên cạnh những thành công đáng khích lệ trongcông tác xây dựng pháp luật về quyền dân sự vàchính trị, Việt Nam cũng đã nỗ lực hiện thực hóaviệc hưởng các quyền này của người dân. Minhchứng có thể thấy rõ trong đời sống chính trị — xãhội Việt Nam, từ sự dân chủ, cởi mở trên diễn đàncủa Quốc hội đến hoạt động tại các khu vực dịchvụ công hay sự bùng nổ của internet…

Tính đến tháng 6/2018, cảnước đã có tới 857 cơ quan

báo chí với 1.119 ấn phẩm và cótới 1.510 trang thông tin điện tửtổng hợp được Bộ Thông tin vàTruyền thông cấp phép. 20 cơquan báo chí nước ngoài có phóngviên thường trú tại Việt Nam. In-ternet phát triển vô cùng nhanhchóng đang tạo điều kiện thuận lợicho người dân tiếp cận thông tin,phục vụ phát triển kinh tế, xã hội,văn hóa.

Tính đến tháng 12/2017, tỷ lệhộ gia đình có truy cập internetlà 28,35%, số người dùng internetở Việt Nam là khoảng 50 triệungười, chiếm 54% dân số(so với 30,8 triệu ngườinăm 2013).

lỦy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình

phát biểu tại Đại hội thành lập Hội Luật quốc tế Việt Nam năm 2016.

VIỆT NAM – ESTONIA: Hướng đến xây dựng mối quan hệ ngoại giao tốt đẹp

BẮC NINH:

Triển khai Quy chế về cấp Phiếu Lý lịch tư pháp

THỰC THI CÔNG ƯỚC ICCPR Ở VIỆT NAM:

Tư PHÁ[email protected]

Số 65 (7.413) Thứ Tư 6/3/2019 6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985


Vấn nạn sư giả có thời gian đã lắngxuống, nhưng hiện số người mặc áo càsa, ôm bình bát xuất hiện ở Biên Hòa(Đồng Nai) ngày càng nhiều.

Kiên trì đội nắng... kiếm tiềnLiên tục nhiều ngày qua, tại ngã tư

Vũng Tàu (thuộc phường Long BìnhTân, TP Biên Hòa), có một phụ nữ mặcáo cà sa màu vàng, tay cầm chiếc bìnhbát đứng xin tiền ngay cạnh trụ đèn giaothông. Người dân ở khu vực này cho biết“sư nữ” này rất siêng đứng, có khi liêntục mấy giờ liền, bất chấp trưa nắng.

Qua quan sát, chúng tôi thấy khi xehai bánh dừng đèn đỏ đều có 2-3 kháchghé vào cho tiền vị “sư” này, ít nhất 5ngàn đồng, thậm chí có vài người bỏvào bình bát 50-100 ngàn đồng. Nhữnglúc nhận được tiền từ kháchđi đường, người phụ nữ liềncúi đầu “hành lễ”. Đếnkhoảng 18h mỗi ngày, khichiếc bình bát đã khá nhiềutiền, “sư nữ” bước nhanh vàochỗ vắng dưới gốc cây thayquần áo rồi lên chiếc xe haibánh giấu trong đó, rồi hòavào đám đông theo hướngquốc lộ 51 đi Vũng Tàu.

Ông Nguyễn Hoàng,người chạy xe ôm ở khu vựcđó cho biết, ban đầu ngườidân tưởng phụ nữ đó là sưthật nên nhiều người cho tiền. Nhưngsau đó phát hiện bà này có những biểuhiện khác thường, không như các vị sưtrong chùa nên mọi người không chonữa. Theo ông Hoàng, do khách quađường thương cảm thấy “sư bà” đứngdưới trời nắng nên đã cho tiền màkhông biết đó là… sư giả. Ông Minhcho biết thêm, người phụ nữ mặc áo càsa này không phải là duy nhất xuất hiệntại đây, mà còn có vài “sư ông” kháccũng thỉnh thoảng đứng đường xin tiền“bá tánh”.

Không đội nắng xin tiền như mấy“đồng nghiệp” ở ngã tư Vũng Tàu, mộtsố “chư Tăng” đi khất thực hẳn hoi tạinhững khu vực đông người. Chẳng hạn,trên đường Phan Trung (phường TânTiến, TP Biên Hòa) vào buổi sáng mỗingày có người đàn ông khoảng 40 tuổimặc áo nhà chùa ôm chiếc bình bát màubạc rảo bước trên đường “khất thực”.Người này đi chân trần, chậm rãi từngbước một, nhưng đôi mắt lúc nào cũngláo liên quan sát. Khi đến trước nhà dân,hàng quán hoặc nơi có người, “vị sư”liền dừng lại, tay nâng bình bát lênngang ngực, miệng lẩm bẩm như đang…tụng kinh. Đợi được cho tiền, người nàymới đến vị trí khác tiếp tục hành nghề.

Cũng cảm thông hoàn cảnh của “sưông” như nhiều người khác, chúng tôibỏ vào chiếc bình bát 20 ngàn đồng rồibắt chuyện. Về nguyên tắc, những nhàsư được đi khất thực thường không tròchuyện với người đi đường, nhưng “vịsư” này cười nói rôm rả. Ông cho rằngpháp danh là Phước Cảnh, hiện đang tutại một ngôi chùa tại xã Phước Tân, TPBiên Hòa.

Sau khi đi hết đường Phan Trunghơn 1km, người đàn ông sang đườngTrương Định (nằm song song với đườngPhan Trung, cùng ra đường Đồng Khởi)rồi tiến vào chợ Tân Hiệp (phường TânHiệp). Sau khi đi một vòng quanh chợ,vị “sư thầy” kiếm chỗ vắng vẻ để thay yphục và lên xe máy của một người đànông khác rồi… biến mất.

Tu sĩ khất thực phải có giấy chứng nhận

Chị Lê Thanh Thủy, tiểu thươngtrong chợ Tân Hiệp khẳng định, ngườiđàn ông trong trang phục nhà sư trênđều đến các cửa hàng và đứng rất lâu.Khi nào nhận được tiền mới rời đi. Mộtsố tiểu thương trong chợ Tân Hiệp còncho biết, cách hành khất của “vị sư” nàyrất lạ, không giống người tu hành.Nhiều trường hợp cho trái cây, gạo,“sư” lắc đầu không nhận mà nói chỉ lấytiền. Ngoài người đàn ông trên, ở chợTân Hiệp còn có hai nhóm mặc áo cà sahay đến xin tiền người trong chợ. Mộtnhóm gồm ba người đàn ông, một giàhai trẻ mặc y phục màu vàng đi xin tiền;nhóm còn lại chỉ có nữ mặc áo nâu đibán nhang. Sau nhiều lần xuất hiện, hainhóm này khiến người đi chợ phải né vì

cách xin tiền hoặc bán nhang theo kiểurất “đeo bám”.

Trao đổi về những trường hợp khấtthực gần đây xuất hiện ở TP Biên Hòa,thầy Thích Phước Chơn, Phó Vănphòng Ban Trị sự Giáo hội Phật giáoViệt Nam tỉnh Đồng Nai cho biếtnhững trường hợp trên không phải lànhà sư. Bởi theo hiến chương của Giáohội Phật giáo Việt Nam và nội quy BanTăng sự Trung ương Giáo hội Phật giáoViệt Nam quy định: Không nhà sư nàotrên địa bàn tỉnh Đồng Nai khất thực ởnhững nơi công cộng.

Đồng thời, theo chương XIII Nộiquy Ban Tăng sự Trung ương giáo hộiPhật giáo Việt Nam nêu rõ: Cươngquyết ngăn chặn hành vi khất thực phipháp, lợi dụng hình thức Tu sĩ Phật giáođể làm trái với truyền thống của ĐạoPhật. Tăng, Ni nào cần duy trì khất thựcđể biểu hiện hạnh nguyện truyền thốngđúng chính pháp, phải được BanThường trực Ban Trị sự Giáo hội Phậtgiáo Việt Nam tỉnh chấp thuận cấp giấychứng nhận.

“Những hành vi mấy người giả làmnhà sư đi khất thực thời gian qua đã gâyảnh hưởng xấu tới danh tiếng của ngườitu hành nói riêng và giáo hội Phật giáonói chung. Cho nên Giáo hội Phật giáoViệt Nam tỉnh Đồng Nai đã nhắc nhởtăng ni, phật tử phải tuân thủ nghiêmtúc các quy định của Phật pháp; nghiêmcấm mọi trường hợp tự ý đi khất thựckhi chưa được phép của giáo hội. Ngoàira, chúng tôi phối hợp với chính quyềnđịa phương hỗ trợ, nhắc nhở người dânthận trọng với những người mặc trangphục nhà sư đi xin tiền. Chúng tôi hyvọng được sự hưởng ứng của người dânnhằm giải quyết tình trạng giả danh, lợidụng tôn giáo để trục lợi”, thầy Chơnnhấn mạnh.TRÚC LINH

Niềm vui lên bờcủa ngư dân

phá Tam Giang Sau nhiều nỗ lực của các cấp chính

quyền, hàng chục hộ dân nhà chồtrên phá Tam Giang thuộc xã Điền Hải,huyện Phong Điền, tỉnh Thừa Thiên -Huế đã được cấp đất và hỗ trợ tiền xâydựng nhà cửa, ổn định cuộc sống tại khutái định cư mới.

Từ nhỏ, ông Trần Lý (75 tuổi, ngụxã Điền Hải) đã sống với gia đình trênchiếc đò. Năm 1996, ông Lý xin UBNDxã Điền Hải cho dựng nhà chồ trên vùngphá Tam Giang để ở. “Từ đó đến naycũng đã hơn 20 năm. Lúc đầu chỉ vài hộđến ở, nhưng dần dần nhiều hộ kháccũng xin về đây hình thành nên xóm nhàchồ…”, ông Lý cho hay.

Sau khi được cấp đất ở khu tái địnhcư thôn 2, xã Điền Hải, với số tiền Nhànước hỗ trợ 20 triệu cùng với số tiền vaymượn ngân hàng, gia đình ông Lý đãlàm móng và xây dựng nhà để ổn địnhcuộc sống nơi vùng đất mới.

Tại xã Điền Hải còn có 33 hộ dân nhàchồ trên phá Tam Giang đã được cấp đấtvà hỗ trợ tiền xây dựng nhà cửa, ổn địnhcuộc sống. Ông Trần Văn Tả (56 tuổi)vui vẻ chia sẻ: “Đã hơn 30 năm gia đìnhtôi sống trong nhà chồ, mỗi khi mưa bãophải nháo nhác lên ở nhờ. Nay được cấpđất làm nhà, gia đình chúng tôi rất vui.Từ nay việc sinh hoạt cũng như học tậpcủa bọn trẻ được thuận lợi hơn…”. Tronghàng chục hộ dân được hỗ trợ lên bờ địnhcư trên, đến nay đã có 11 hộ làm xongnhà và vào ở trước tết, các hộ còn lạiđang xây dựng để hoàn thiện nhà.

Theo ông Hoàng Văn Thanh, PhóChủ tịch UBND xã Điền Hải, các hộdân nhà chồ đều sống dựa vào sôngnước, đa số đều là hộ nghèo và cậnnghèo, 15 hộ nuôi cá lồng trên đầm phá,còn lại là đánh bắt cá, tôm, cua… Khutái định cư mới gần với âu thuyền pháTam Giang và quốc lộ 49B nên rất thuậnlợi cho bà con sản xuất, đi lại.

Ông Nguyễn Văn Cho, Phó Chủ tịchThường trực UBND huyện Phong Điềncho biết, khu tái định cư được xây dựngtrên diện tích 1,5ha với kinh phí đầu tưhơn 3,9 tỷ. Hệ thống giao thông gồmbốn tuyến gần 700m đã được xây dựnghoàn chỉnh, nối với quốc lộ 49B. Đườngđiện hạ thế 0,4kV dài 465m nối từ Trạmbiến áp Điền Hải 4 vào khu tái định cư.Nguồn nước được đấu nối từ hệ thốngnước sạch trên địa bàn xã với chiều dàitrên 350m.

“Chính quyền địa phương sẽ tạo mọiđiều kiện về cơ chế, chính sách để cáchộ dân xóm nhà chồ được định cư và ổnđịnh cuộc sống. Sắp tới, sau khi tất cảcác hộ dân chuyển về khu tái định cư,sẽ bàn kế hoạch nâng cấp, bảo tồn lại từ5-10 nhà chồ để phục vụ du lịch đầmphá. Những nhà chồ còn lại sẽ tháo dỡđể trả lại môi trường thông thoáng chobờ phá Tam Giang”, một cán bộ địaphương cho hay. THÙY NHUNG

Cảnh giác trước những vị sư giả khất thực

Nhận diện sư giả Chư Tăng có thể đi khất thực một mình, nhưng riêng chư Ni thì phải đi từ 2 vị trở

lên; Tuyệt đối không được phép nhận tiền, đồ ăn mặn (theo truyền thống khất sĩ) haynhững thực phẩm gồ ghề khó coi; Bình bát ôm trước ngực phải bằng đất nung, màu đennhưng nhiều người ôm bình bát bằng chất liệu khác rồi sơn đen; Những người khất thựcquá giờ ngọ (13g trưa); hoặc quỳ giữa đường, ngồi ngay chỗ đông người qua lại như kẻăn mày không phải là chư Tăng, chư Ni vì hành động đó là phi chánh pháp; Khi khấtthực, chư Tăng hay chư Ni không được mang dép, đội mũ; không đi nhanh như ngườithường; mắt không được liếc nhìn người xung quanh; không xách hay mang nhữngthứ vật dụng khác ngoài bình bát (Theo Báo Giác Ngộ Online)

lẢnh minh hoạ.

Dù Giáo hội Phật giáo Việt Nam đã cấm chư Tăng, chư Ni đi khất thực, nhưng thời gian qua tạiĐồng Nai xuất hiện một số người mặc áo cà sa, ôm bình bát đi khất thực tại một số tuyếnđường đông người qua lại…

lNgười phụ nữ trong trang phục tu hành đứng tại điểm giao thông ngã tư Vũng Tàu xin tiền.

lNgười đàn ông tự xưng pháp danh Phước Cảnh đang khất

thực ở trung tâm TP Biên Hòa.

đIềU [email protected]

Số 65 (7.413) Thứ Tư 6/3/2019 7XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Chiều qua (5/3), tại trụsở Báo PLVN tại Hà Nội,Ban Tổ chức Chươngtrình Vinh danh DN,doanh nhân “Thượng tônpháp luật, phát triển bềnvững năm 2019” đã gặpmặt báo chí thông tinnhững vấn đề liên quan. Chương trình ý nghĩa

Phát biểu tại cuộc gặp, PhóTổng Biên tập Báo PLVN VũHoàng Diệp, thành viên Ban Tổchức cho biết: Hưởng ứng chủtrương của Đảng, hành động củaChính phủ trong việc hỗ trợ DN,doanh nhân, đây là năm thứ 3liên tiếp Chương trình Vinh danhDoanh nghiệp, Doanh nhân“Thượng tôn pháp luật, phát triểnbền vững” được Báo PLVN phốihợp đại diện Ban Tuyên giáoTrung ương, Phòng Thương mạivà Công nghiệp Việt Nam, Bảohiểm Xã hội Việt Nam, Tổngcục Thuế, Liên đoàn Luật sưViệt Nam tổ chức.

Chương trình nhằm tuyêntruyền, vận động cổ vũ doanhnhân DN, các cơ quan nhà nướcáp dụng pháp luật trong hoạtđộng sản xuất, kinh doanh;đồng thời tìm kiếm biểu dươngnhững doanh nhân, DN điểnhình, kinh doanh thành đạt, pháttriển bền vững trên cơ sở tôntrọng pháp luật vì sự thịnhvượng chung của đất nước.

Chương trình là một kênhthông tin mà qua đó, các doanhnhân DN, các cơ quan nhà nướccó thể tìm hiểu và nhận thứcđúng đắn về vai trò của các thiếtchế pháp luật với hoạt độngkinh doanh bền vững của DN vàvai trò của DN trong việc xâydựng, hoàn thiện hệ thống phápluật về kinh tế, thể chế kinh tếthị trường, góp phần hoàn thiệnmôi trường kinh doanh tại ViệtNam. Đồng thời là cầu nối đưaDN đến gần hơn với bạn đọc,người dân, góp phần quảng báhình ảnh, uy tín của DN thôngqua các hoạt động áp dụng phápluật, hoạt động xã hội của DN;kết nối giữa các DN để thúc đẩycác cơ hội đầu tư, kinh doanh,chia sẻ kinh nghiệm thành côngvà các thách thức, rủi ro, vướng

mắc trong thực thi pháp luậtkinh doanh.

Qua hai năm tổ chức,Chương trình nhận được sựtham gia nhiệt tình của đôngđảo bạn đọc, phóng viên, cộngtác viên và sự ủng hộ của cộngđồng DN, các bộ, ban, ngànhTrung ương. Chỉ tính riêng năm2018, năm thứ hai tổ chức, BanTổ chức đã nhận được hơn 300tác phẩm dự thi với nhiều loạihình khác nhau từ báo viết đếnbáo điện tử, clip, infographic…với đối tượng được phản ánh rấtđa dạng về loại hình, quy mô.

Trong khuôn khổ Chươngtrình, Ban Tổ chức đã tổ chứcsáu cuộc tọa đàm khắp các miềnđất nước với sự tham dự đôngđảo của các DN, doanh nhân,các chuyên gia kinh tế, pháp lý,các cơ quan quản lý nhà nướcTrung ương và địa phương. Saunhiều cuộc lựa chọn và chấmthi, hàng chục tác phẩm, tác giảđã được Ban Tổ chức trao giải;nhiều DN, doanh nhân đã đượcvinh danh.

Phát biểu tại lễ trao giảinăm 2018, Thứ trưởng Bộ Tưpháp Phan Chí Hiếu nói: “Quatheo dõi, tôi vui mừng nhậnthấy, cuộc thi đã nhận được sựhưởng ứng, tham gia nhiệt tìnhcủa đông đảo DN, doanh nhân,các nhà báo, phóng viên, bộphận truyền thông của các Tậpđoàn, DN.

Các tấm gương doanh nhân,DN được giới thiệu trong cuộcthi, tuy hoạt động trong nhiều

lĩnh vực ngành nghề, quy môkhác nhau, nhưng đều giốngnhau ở ý thức tuân thủ, chấphành pháp luật; đều là nhữngdoanh nhân năng động, sáng tạo,bản lĩnh trong hoạt động kinhdoanh, giàu lòng nhân ái vớinhiều hoạt động thiện nguyện, cónhiều đóng góp thiết thực chocộng đồng và xã hội”.

Thứ trưởng Bộ Tư pháp cũngđề nghị Ban Tổ chức tiếp tụcphát huy kết quả tốt đẹp từ cuộcthi, tiếp tục tổ chức chương trìnhtrong năm 2019 đảm bảo thiếtthực, ý nghĩa gắn với việc phổbiến, nâng cao ý thức tuân thủ,chấp hành pháp luật cho ngườidân nói chung và giới doanhnhân nói riêng; Báo PLVN tiếptục đồng hành cùng cộng đồngDN, lắng nghe ý kiến phản hồicủa DN để kịp thời kiến nghị, đềxuất các giải pháp tháo gỡ khókhăn, hoàn thiện hệ thống phápluật; thiết lập môi trường đầu tưthuận lợi, minh bạch, công bằng

cho DN khởi nghiệp, đổi mớisáng tạo.

Những nội dung chính, mớiĐáp ứng nhu cầu và trên cơ

sở phát huy thành công củaChương trình ý nghĩa này, năm2019, Báo PLVN tiếp tục phốihợp các cơ quan liên quan tổchức Chương trình vinh danhDN, doanh nhân “Thượng tônpháp luật, phát triển bền vững2019” gồm ba nội dung chính:Cuộc thi viết DN, doanh nhân“Thượng tôn pháp luật, pháttriển bền vững”; Các cuộc tọađàm pháp luật theo các chuyênđề hàng tháng được tổ chức tạinhiều địa phương với sự thamgia các doanh nhân được phảnánh qua các bài dự thi trongtháng, các luật sư, chuyên giapháp luật, kinh tế, các nhà quảnlý và báo chí truyền thông (trêncác ấn phẩm điện tử của BáoPLVN như Truyền hình phápluật, Báo PLVN điện tử,

Doanhnhan.vn, Phapluatplus,Saophapluat…).

Đặc biệt, năm nay, Ban Tổchức sẽ tổ chức bình chọn cácsản phẩm quảng cáo xuất sắc vềsản phẩm, dịch vụ, thương hiệucủa DN. Cụ thể, một Hội đồnggồm các chuyên gia để đánh giávà bình chọn các sản phẩmquảng cáo xuất sắc được thểhiện dưới năm loại hình: Sảnphẩm in trên giấy (báo, tạp chí);Sản phẩm audio âm thanh (đàiphát thanh, mạng internet); Sảnphẩm Video — Clip (đài truyềnhình, mạng internet); Sản phẩmsự kiện (Event); Sản phẩmquảng cáo ngoài trời, tấm lớn.Việc bình chọn được thực hiệnđịnh kỳ mỗi tháng một lần, kỳvọng sẽ mang lại hiệu quảtruyền thông xuất sắc, tác độnglan tỏa thương hiệu sản phẩm vàdịch vụ của DN đến tay ngườitiêu dùng.

Tại cuộc gặp gỡ, đại diệnBan Tổ chức đã giải đáp nhiềucâu hỏi được các nhà báo đưa ra.Theo đó, đối tượng dự thi là cáccộng tác viên, bạn đọc BáoPLVN và phóng viên các cơquan báo chí, truyền thôngtrong cả nước. Nội dung baotrùm của cuộc thi viết là cácdoanh nhân, DN, tổ chức có ýthức chấp hành pháp luật, tổchức sản xuất, kinh doanh ổnđịnh và phát triển bền vững.

“Ban Tổ chức mong muốnchương trình là một kênh thôngtin mà qua đó, các doanh nhân,DN, các cơ quan nhà nước cóthể tìm hiểu và nhận thức đúngđắn về vai trò các thiết chế phápluật với hoạt động kinh doanhbền vững của DN; và vai trò củaDN trong việc xây dựng, hoànthiện hệ thống pháp luật về kinhtế, thể chế kinh tế thị trường,góp phần hoàn thiện môi trườngkinh doanh tại Việt Nam.Không những thế, chương trìnhsẽ là một hoạt động nhằmkhuyến khích các tổ chức, cánhân tích cực tham gia cùngBáo PLVN thực hiện việc tuyêntruyền, phổ biến, giáo dục phápluật góp phần nâng cao dân trípháp lý’, Phó Tổng Biên tậpTrần Đức Vinh, thành viên BanTổ chức, nhấn mạnh.

HOÀNG THư

CÔNG BỐ CHƯƠNG TRÌNH VINH DANH DOANH NGHIỆP, DOANH NHÂN THƯỢNG TÔN PHÁP LUẬT 2019:

Nhiều điểm mới, thiết thực

lBan Tổ chức Chương trình gặp mặt báo chí thông tin những vấn đề liên quan.

Chương trình được tổ chức từ tháng 3 đến tháng 10/2019, thờihạn nhận bài dự cuộc thi viết từ ngày 5/3 đến hết ngày

10/9/2019. Ban Tổ chức sẽ công bố các bài viết và tác giả đoạt giảitrên các ấn phẩm của Báo PLVN sau khi Hội đồng bình chọn quyếtđịnh. Lễ tổng kết trao giải cho các tác giả đoạt giải và vinh danh DN,doanh nhân sẽ được tổ chức vào tháng 10/2019, nhân kỷ niệm NgàyDoanh nhân Việt Nam - 13/10.

Người dự thi gửi bài viết với số lượng không bị giới hạn và đa dạngvề thể loại bài viết (bài phản ánh, phóng sự, ký sự, phỏng vấn...). Cơ cấugiải thưởng gồm 1 giải Đặc biệt giá trị 100 triệu đồng gồm cả tiền mặtvà hiện vật; 1 giải Nhất trị giá 50 triệu đồng; 2 giải Nhì trị giá 30 triệuđồng/giải; 3 giải Ba trị giá 20 triệu đồng/giải; 10 giải Khuyến khích trịgiá 10 triệu đồng/giải.

Các doanh nhân, DN được Hội đồng bình chọn lựa chọn đểvinh danh sẽ được nhận Cúp và Chứng nhận của Ban Tổ chức.

Tùy theo loại hình và đặc thù riêng của từng DN, các bài dự thi có thể khai thác ở các nộidung như: Chấp hành đầy đủ các nghĩa vụ về tài chính, thuế và các khoản thu khác của ngânsách nhà nước theo quy định pháp luật; Tiên phong trong áp dụng khoa học công nghệ và cácphương thức quản trị tiên tiến; Thực hiện tốt các quy định pháp luật về DN, đầu tư, lao động,đất đai, xây dựng, bảo vệ môi trường, vệ sinh an toàn thực phẩm, vệ sinh an toàn lao động, bảohiểm xã hội, bảo hiểm y tế cho người lao động; Đảm bảo đời sống, việc làm ổn định cho ngườilao động; Thực hiện tốt các quy định pháp luật về chất lượng sản phẩm, hàng hóa và pháp luậtvề sở hữu trí tuệ; Tích cực thực hiện công tác xã hội, từ thiện; Thực hiện tốt các quy định kháccủa pháp luật liên quan đến hoạt động sản xuất, kinh doanh của doanh nhân và DN.

Kinh nghiệm vận dụng sáng tạo các quy định pháp luật để sản xuất, kinh doanh thành công.Kinh nghiệm của các doanh nhân, DN trong việc giải quyết các tranh chấp thương

mại liên quan đến sản xuất, kinh doanh.Kinh nghiệm áp dụng khoa học, công nghệ mới, các phương pháp quản trị DN tiên

tiến, hiệu quả.Yêu cầu về tác phẩm dự thiTác phẩm dự thi bảo đảm tính chân thực, khách quan, chưa được đăng tải trên các

phương tiện thông tin đại chúng. Tác phẩm dự thi là các bài viết (hoặc các phóng sự dướidạng video clip).

Đối với tác phẩm viết, mỗi tác phẩm không quá 1.800 từ kèm tối thiểu 3 ảnh.Khuyến khích tác phẩm có Infographic (thiết kế đồ họa), E magazine, clip kèm theo.Đối với tác phẩm là phóng sự dưới dạng video clip thời lượng tối đa không quá 30 phút.

Tác phẩm dự thi phải ghi rõ họ tên, địa chỉ, số điện thoại, hòm thư điện tử củatác giả.

Tác phẩm dự thi là bài viết phải được đánh máy hoặc viết tay sạch sẽ trên một mặtgiấy. Với các bài dự thi gửi qua đường bưu điện, ngoài phong bì và đầu bài ghi rõ: Bàidự thi Chương trình Vinh danh DN, doanh nhân “Thượng tôn pháp luật, phát triểnbền vững” gửi về Báo Pháp luật Việt Nam, số 42/29 Nguyễn Chí Thanh, quận Ba Đình,TP Hà Nội.

Các bài viết được đăng, tác giả được hưởng nhuận bút; Đối với các bài viết xuất sắcsẽ được trao thưởng.

Các thắc mắc về Chương trình, vui lòng liên hệ 090.486.8118 (Nhà báo Đức Trường)để được giải đáp cụ thể.

CHươNG TRÌNH VINH DANH

THượNG TÔN PHÁP LUậT - PHÁT TRIểN BềN Vữ[email protected]

Số 65 (7.413) Thứ Tư 6/3/20198 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985


Trong khi vụ việc thầygiáo chủ nhiệm say rượusàm sỡ hàng loạt nữ sinhlớp 5 ở Bắc Giang đangđược các cơ quan chứcnăng làm rõ, thì hàng loạttin nhắn “gạ tình” củathầy giáo ở Thái Bình vớinữ sinh lớp 10 cũng đangđược phát tán trên mạngxã hội. Sẽ còn bao nhiêu“thầy giáo yêu râu xanh”dưới tảng băng chìm? Từ sàm sỡ tới tán tỉnh sởngai ốc

Mới đây, một thầy giáo ởtrường tiểu học Tiên Sơn, huyệnViệt Yên, tỉnh Bắc Giang bị phụhuynh tố cáo có hành vi dâm ô với15 nữ sinh lớp 5. Theo ôngNguyễn Văn Bắc, Hiệu trưởngTrường tiểu học Tiên Sơn, ông đãnắm được thông tin vụ việc mộtgiáo viên của trường bị tố có hànhvi xâm hại tình dục với nhiều họcsinh trong lớp. Vào trưa ngày 1/3(ngày hội truyền thống của làng)giáo viên Dương Văn M. chủnhiệm lớp 5A nhận lời mời của 2phụ huynh học sinh đến ăn cơm,trong bữa cơm anh M. có uốngrượu. Chiều 1/3 thầy vẫn lên lớpgiảng dạy bình thường và có hànhđộng là véo vào mũi, vỗ tai vàmông nhiều học sinh.

Trước đó, phụ huynh có conhọc lớp 5A trường tiểu học TiênSơn - lớp do thầy Dương Văn M.chủ nhiệm bức xúc tố cáo hành vixâm hại tình dục của thầy giáo nàyvới nhiều nữ sinh của lớp. Theophản ánh, giáo viên Dương VănM. đã có hành vi “sờ nắn, bóp.....”vào vùng nhạy cảm của 13 em họcsinh nữ trong lớp. Thầy giáo M. đãthừa nhận hành vi của mình bằngbản tường trình gửi các cơ quanchức năng.

Trong khi sự việc trên đangđược làm rõ thì một loạt tin nhắnthầy giáo chủ nhiệm trườngchuyên có tiếng ở Thái Bình tántỉnh và gạ tình nữ sinh lớp 10 khiếndân mạng sôi sục: “Muốn emquyện vào thầy khi ở bên nhau”;“Em cứ nghĩ thầy là người đầu tiêntrong đời làm em cảm thấy hạnhphúc thực sự, là người đàn ông yêuem hết mực”… Đó là những lờitán tỉnh và gạ tình gây sởn gai ốcmà thầy chủ nhiệm gửi cho nữ sinhđáng tuổi con mình.

Theo N.T.L.A, người công khailoạt tin nhắn này, thầy giáo kia tênT. hơn 40 tuổi, đã có vợ con. Banđầu nữ sinh tên M. khó chịu khinhận tin nhắn tán tỉnh từ thầy T.nhưng sau đó bị cưa đổ trước lờimật ngọt của ông ta. Thầy T. căndặn xóa tin nhắn nhưng M. khônglàm theo và đưa cho bạn thân đọcđể rồi bị chụp lại. Sau đó, bạn củanữ sinh phát tán loạt tin nhắn nàytrong nhóm Facebook của lớp. Khiquá sức chịu đựng vì bị thầy T. liên

tục quấy rối, nữ sinh đã kể lại vớiban giám hiệu. Thế nhưng, có lẽ vìsợ danh tiếng của trường bị ảnhhưởng nên ban giám hiệu làm ngơvà tiếp tục để thầy T. công tác.

Đừng để “sự đã rồi”Có thể nói ngành giáo dục đã

xảy ra hàng loạt vụ việc liên quanđến vấn đề giáo viên xâm hại tìnhdục học sinh như vụ thầy giáo dạyđạo đức ở Quảng Nam dâm ônhiều học sinh tiểu học đã bị tuyênán 24 năm tù giam; thầy giáo dạytin học dâm ô nhiều lần đối vớinhiều học sinh nữ ở Nghệ An; thầygiáo thể dục xâm hại nữ sinh lớp 8ở An Giang nhiều lần; thầy giáodạy thể dục ở Hoài Đức, Hà Nộicưỡng dâm nữ sinh lớp 7… Vànhững ngày cuối năm vừa qua, vụviệc ông Đinh Bằng My, Hiệutrưởng Trường THPT Dân tộc nộitrú THCS Huyện Thạnh Sơn (tỉnhPhú Thọ) đã lạm dụng hàng loạthọc sinh nam tại trường khiếnnhiều học sinh vì bị ám ảnh, áp lựcđã phải nghỉ học.

Theo thống kê của Quỹ dân sốLiên Hợp Quốc tại Việt Nam,93% đối tượng xâm hại tình dụctrẻ em là người thân quen. Và47% thủ phạm là họ hàng, ngườithân trong gia đình. Điều đáng lưuý là phần lớn các vụ xâm hại nóitrên xảy ra ở trường học và chínhở nhà của nạn nhân hoặc phạmnhân, những địa điểm thườngđược coi là an toàn đối với trẻ màcác bậc cha mẹ tin tưởng nhất. Vìthế, theo các chuyên gia bảo vệ trẻem, các nhà lãnh đạo giáo dục cầnngăn chặn hành vi tình dục sai tráinhư không cho phép việc gặp gỡtrực tiếp học sinh và giáo viêntrong môi trường riêng tư, yêu cầuphải có ít nhất 2 người lớn có mặttrong các sự kiện và các chuyến đira ngoài trường, đưa ra quy địnhvề chuẩn mực tiếp xúc giữa giáoviên và học sinh…

Điều đáng buồn hơn nữa làtrong những vụ việc đau lòng nhưthế chỉ thấy có sự ca thán của cácphụ huynh và tiếng nói yếu ớt củanhiều giáo viên, chính quyền địa

phương. Còn Ban đại diện cha mẹhọc sinh, Hội Bảo vệ quyền trẻem, Hội Phụ nữ… ít có hành độngđể bảo vệ các em. TS Vũ ThuHương - Giảng viên trường ĐHSư phạm Hà Nội cho rằng, ngoàiviệc tăng cường giáo dục giới tínhcho học sinh ở cả gia đình và nhàtrường cần phải tăng nặng hìnhphạt đối với các hành vi xâm hạitình dục trẻ em vì trẻ em là đốitượng cực kỳ yếu thế, những tổnhại về tinh thần và thể xác đối vớicác em sau những vụ việc như thếlà không thể đo đếm được. Chínhvì vậy, những vụ xâm hại trẻ emcần phải được liệt vào những vụtrọng án, có hình thức xử lý thậtnghiêm minh, phạt tội thật nặngđể làm gương cho kẻ khác.

Ở góc độ trang bị kiến thứccho cha mẹ, ông Nguyễn HuyTùng - Trưởng phòng Đào tạo,Giảng viên Trung tâm Phòngchống tai nạn thương tích Trẻ em- Hội bảo vệ Quyền trẻ em chobiết, những nguyên tắc đơn giảnnhưng vô cùng hữu ích cho chamẹ đó là không thay quần áotrước mặt con; dạy cho con biết điđâu phải xin phép; con khôngđược nhận quà của người lạ khichưa có sự đồng ý của bố mẹ; dạycon nhớ ít nhất ba số điện thoạicủa người thân; tạo mật khẩuriêng an toàn của gia đình; liên hệvới Tổng đài quốc gia 111 khi cầnhỗ trợ.

Bên cạnh đó các bậc phụ huynhnên căn cứ theo độ tuổi của trẻ đểtrang bị cho trẻ những kiến thức vềquấy rối, xâm hại và bắt cóc mộtcách đầy đủ ngay từ nhỏ. Theo ôngTùng, từ 5 tuổi trở lên là độ tuổithích hợp để nói với con về vấn đềnày. Ba mẹ nên để con tiếp cận từtừ, tránh trường hợp dạy con dồndập, làm trẻ cảm thấy “bị ngợp”,hoang mang và lo sợ, ảnh hưởngtiêu cực tới tâm lý các con. Mặtkhác, ba mẹ cũng cần chuẩn bị tâmlý vững vàng khi con ở độ tuổi dậythì và tìm hiểu những cách đối phóvới những sự thay đổi đột ngột, bấtthường của trẻ trong giai đoạn này.

NGUYỄN MỸ

Sai lầm “chết người” của du khách Việt khi xuất cảnh

Mới đây, việc du khách Việt bị phạt 150 triệuđồng khi đem một cặp bánh tét vào Đài Loan

khiến dư luận xôn xao. Tuy nhiên, câu chuyệnmang thực phẩm “nhập lậu” vào nước bạn khi đidu lịch đã không còn quá hiếm hoi với du kháchViệt. Trước đó, một phụ nữ mang trứng vịt lộn vàoSingapore đã bị phạt số tiền tương đương 150 triệuđồng, một người Việt khác mang trứng vịt lộn vàruốc khô bị phạt trên 100 triệu đồng và còn nhiềutrường hợp khác.

Nhiều du học sinh đi học tại các nước, hoặcngười nhà xuất cảnh đi thăm con cái vẫn thường cótâm lý sợ, ngán đồ ăn ngoại, thèm đồ ăn Việt nênthường tranh thủ mang theo càng nhiều thức ăn dựphòng càng tốt, đặc biệt là các món quen thuộc nhưruốc, đồ khô, nước mắm… Nhiều trường hợp bịphạt, có trường hợp suýt hoặc thậm chí bị cấm xuấtcảnh vì lý do liên quan đến đồ ăn thức uống. Đángngại hơn, việc mang thức ăn không được phép nhậpcảnh nước ngoài không chỉ khiến du khách đứngtrước các án phạt tiền hay cấm xuất cảnh, nghiêmtrong hơn, đối với một số quốc gia, một số món ăncó thể khiến du khách chịu án tù.

Thời gian qua, nhiều quốc gia đã có những chỉnhsửa điều luật liên quan đến vấn đề này. Từ ngày18/2, Đài Loan đã tăng mức phạt đối với du kháchvận chuyển trái phép thịt từ các nước có dịch vàoĐài Loan với số tiền phạt cao nhất lên đến 750 triệuđồng. Ngoài thịt, một số loại hoa qua tươi cũngđược quốc gia này cấm mang theo khi nhập cảnhvào. Về phía Nhật Bản có quy định, du khách đếnNhật phải nộp giấy chứng nhận kiểm dịch thực vậtdo chính phủ nước xuất khẩu cấp. Nếu không xuấttrình được các loại giấy tờ này sẽ đối diện án phạtlên đến 200 triệu đồng hoặc bị phạt tù đến 3 năm.Singapore, Úc, Đức… cũng là những nước rấtnghiêm trong xử lý các hành vi mang thực phẩmnhập cảnh.

Chỉ riêng về thực phẩm, mỗi nước có những quyđịnh và cả “cấm kị” đối với các loại thực phẩm khácnhau. Ngoài thực phẩm, thì còn có các quy định vềthứ khác như số tiền, hàng hóa… Một số nước còncấm mang hàng nhái, hàng giả vào nước họ.

Hiện tại, với chính sách mở cửa, hội nhập, việcdi chuyển giữa các nước, việc người Việt xuất cảnh,học tập hay du lịch nước ngoài không còn hiếm. Tuynhiên, nếu không có sự trang bị kiến thức, kĩ năngkhi xuất cảnh, sự tìm hiểu quy định quốc gia mìnhsắp tới và đặc biệt là giữ tâm lý “cố đấm”, làm liều,quan niệm về hệ thống quản lý quốc tế như một “aolàng” thì rất dễ nhận những hậu quả nghiêm trọng.Và như thế, chỉ vì những lỗi rất sơ đẳng mà baocông sức đổ sông đổ bể. TRÂN TRÂN

Trao kỷ lục Khu du lịch sinh thái

nhiều nhà sàn nhất

Tổ chức Kỷ lục Việt Nam vừa trao chứng nhận Khudu lịch sinh thái có nhiều nhà sàn nhất Việt Nam tại

Khu sinh thái Hanoi Paragon Resort tại Ba Vì, Hà Nội.Khu sinh thái Paragon Hill được chia là 3 khu A - B - Cvới hơn 30 ngôi nhà sàn, trong đó có ngôi nhà sàn lớnnhất với diện tích 800m2. Cột và khung nhà sàn đượclàm bằng gỗ trai. Ốp sàn và vách, được làm bằng gỗ samộc. Mái nhà lợp bằng cỏ tranh, hài hòa giữa thiênnhiên với đất trời.

Cùng lúc, khu sinh thái này cũng nhận 2 kỷ lục ViệtNam khác là: Khu du lịch sinh thái có vườn hồng lớnnhất Việt Nam, Khu du lịch sinh thái có chú lợn đượckết bằng hoa hồng tươi lớn nhất Việt Nam. Vườn hồngcủa Hanoi Paragon Resort hiện có diện tích rộng 3,5 havới hơn 600.000 gốc hồng thuộc 150 loài hồng. Khi nởrộ, vườn hồng có khoảng 3 - 4 triệu bông hồng. Tất cảcác gốc hồng này đều được chăm sóc bằng phân vi sinhan toàn từ đỗ xanh, đỗ đen, rơm rạ. Mô hình lợn kếtbằng hoa hồng tươi có chiều cao 4 m, chiều dài 4,5 mvà rộng 2,5 m, được kết bằng 10.500 bông hoa sẽ đượcthường xuyên thay hoa để đáp ứng nhu cầu thưởng thức,“check-in” của du khách.T.DƯƠNG

ốNG KÍNH PHÓNG VIÊNCảnh báo vấn nạn “yêu râu xanh”trong trường học

lCác cô gái bé nhỏ làm sao đủ sức chống cự trước những lời tán tỉnh có cánh

của “thầy” … Ảnh minh họa

VăN HÓA

Số 65 (7.413) Thứ Tư 6/3/2019 9XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985


Khan hiếm hàng, giá hoatăng vọt

Cách 8/3 chừng 5 ngày, hoahồng Đà Lạt đã tăng giá lên hơn3 lần và có dấu hiệu khan hiếm,cháy hàng. Năm nay được coilà năm hoa hồng Đà Lạt tăng kỉlục và hết hàng sớm nhất. Lý dođược đưa ra là do thời tiết ĐàLạt năm nay có sự chuyển biến,dẫn đến sản lượng hoa hồngkém đi.

Tuy nhiên, nếu không cóyếu tố thời tiết, thì dịp lễ, 8/3năm nào hoa hồng và các loạihoa khác cũng tăng cao độtbiến. Có năm giá tăng gấp 4, 5lần. Hoa hồng là loại hoa phổbiến nhất dành tặng phụ nữ nênkhan hiếm và tăng giá cao.Cạnh đó, các loại hoa thườngdùng để tặng khác như lan, ly,hướng dương, cẩm chướng…cũng tăng gấp đôi, ba lần.

Những năm gần đây, thịtrường có sự xuất hiện của cácloại hoa ngoại được ưa chuộngnhư tulip, mẫu đơn, hoa hồngcác nước… Với vẻ ngoài đẹp,lạ mắt, tươi lâu…, các loại hoangoại nhập được những ngườicó thu nhập khá lựa chọn để tạosự đặc biệt và giá của các loạihoa này cũng đắt gấp đôi, balần các loại hoa trong nước.Nghĩa là có thể tốn vài triệuđồng để chi cho việc tặng hoa

ngày Quốc tế Phụ nữ là chuyệnkhông lạ.

Hai năm nay, thị trường xuấthiện một loại “hoa” đặc sắckhác, đó là “hoa” mà khôngphải từ hoa. Các loại trái câyyêu thích được trang trí vớihình dạng như bó hoa để tặng.Đó có thể là dâu ngoại, cherry,hoặc không phải trái cây nhưcác loại kẹo nhập, chocolate.Trào lưu này đang được rấtnhiều người trẻ thích thú, ủnghộ. Lý do là những “bó hoa”nói trên vừa có hình dạng xinhxắn gần như hoa thật, lại có thểsử dụng một cách thực tế, tứcăn được và rất ngon. Tất nhiên,giá của những “bó hoa” như thếđắt hơn nhiều so với hoa thật.Một bó hoa dâu tây, cherry cógiá tầm 2 - 3 triệu đồng, choco-late từ 1-2 triệu đồng tùy kíchcỡ, chất lượng và cách trang trí.

Cần điều chỉnh thói quentiêu dùng

Không chỉ 8/3, giá hoa cũng“tăng nhiệt” vào các đợt Tếtnguyên đán và các ngày lễ khácnhư 14/2, 20/10, 20/11… Nói làtăng giá cao, khan hiếm là thế,nhưng mức giá này cũng chỉ trụđược tầm 2-3 ngày. Đến nửasau của ngày lễ, hoa chỉ cònnửa giá và đến cuối ngày thìđược bán đầy lề đường với mức

giá… rẻ như cho. Tuy đãgiảm giá mạnh, nhưngnhững ngày sau đó,lượng hoa tồn đọng, phảivứt bỏ không ít.

Nguyễn Thị Thảo Ni,sinh viên năm 3 Đại họcQuốc gia TP HCM chobiết, em có kinh nghiệmbán hoa lễ từ 2 năm nay.Trước lễ tầm 7 ngày làphải cọc giữ giá hoa, sau3 ngày bắt đầu lấy hoa vềbán dần trên trục đườngquận 3 với giá gấp 2-3ngày thường tùy loại hoa.Đến cuối ngày lễ, hoađược bán với giá 1/2, 1/3giá ngày thường. “Hầunhư năm nào tụi em cũngbị dư hoa dù đã giảm giáđáng kể, nhưng khó màkhông dư vì không thểdự phòng được sức mua. Hếtngày lễ đành đem bỏ vì hoakhông bảo quản được. Các shophoa may ra còn để thêm đượcvài ngày”, Thảo Ni chia sẻ.Nhưng thực tế, tình hình tại cáccửa hàng hoa cũng không kháhơn là bao nhiêu, vì tuy có thểbảo quản thêm được vài ngày,nhưng nhu cầu giảm nên cũngchẳng tiêu thụ thêm được mấy.

Có thể thấy, nhiều năm nay,tâm lý bán hoa ngày lễ, Tết củathị trường trong nước đi theo

một “công thức”: tăng giá độtbiến từ 7-10 ngày trước lễ, tănggiá mạnh vào 3-5 ngày trước lễ,giảm giá đáng kể, bán giá rẻ bèovào ngày lễ và… đổ bỏ sau lễ.Đó thực ra là một nghịch lý.Một ví dụ, Hoa yêu thương -chuỗi cửa hàng hoa nổi tiếng ởTP HCM đã áp dụng chính sáchbình ổn giá, quyết tâm khôngtăng giá vào mùa lễ, Tết. Kếtquả là không cần nâng lên rồi hạxuống theo thời điểm, hoa vẫnbán hết veo, thậm chí không đủcung cấp cho người dân, tránh

được tình trạng giá “cắt cổ”trước lễ, rẻ bèo trong lễ và đổ bỏsau đó, lại vừa gìn giữ được uytín đối với khách hàng.

Từ thị trường hoa ngày lễ,có thể thấy được tâm lý buônbán có phần “ăn xổi” đã gópphần tạo nên một thói quen tiêudùng chưa văn minh. Muốnthay đổi được nghịch lý của thịtrường hoa, có lẽ mỗi ngườikinh doanh cần có chiến lược,chính sách bán hàng hợp lý, cótâm, có cái nhìn xa hơn…

NGỌC MAI

“Chậm chân là vĩnh viễnmất nó rồi còn gì!”

Nhiều người trong giới bảotồn động vật hoang dã (ĐVHD)vẫn còn nhớ câu chuyện giảicứu chú rùa biển có gắn chípsuýt bị lên mâm vào năm 2016.Ngày Chủ nhật 13/11/2016, anhTrần Hữu Đức Nhật (trú tạiquận Hải Châu, Đà Nẵng) đượcbạn cho xem ảnh của chú rùa bịnhốt trong một nhà hàng trênđường Yên Bái (quận HảiChâu). Trong ảnh chú rùa cũngbình thường như bao con rùakhác, song khi nhìn kỹ anhNhật phát hiện trên mai rùa cógắn một con chip điện tử. Đoánchắc đây là động vật được bảovệ hoặc theo dõi đặc biệt mớicó gắn chíp, anh lập tức gọiđiện cho đường dây nóng bảovệ ĐVHD của Trung tâm Bảotồn đa dạng sinh học nước ViệtXanh. Rồi sau đó, sợ họ chậmchân, anh Nhật tiếp tục lục tungdanh bạ gọi cho bạn bè, nhờmọi người tìm cách liên hệ vớilực lượng chức năng để giảicứu chú rùa.

Ngay trong ngày hôm đó,Chi cục Thủy sản, Cảnh sátMôi trường TP Đà Nẵng, Bộđội Biên phòng lập tức có mặttại nhà hàng để xác minh. Quakiểm tra, chú rùa này là rùabiển có nguồn gốc tự nhiên,

dài 0,5m, nặng 4,5kg. Cá thểrùa này cần được bảo vệ vàcấm khai thác, mua bán dướimọi hình thức. Chiều cùngngày, lực lượng chức năng đãvận động chủ nhà hàng cùngđem cá thể rùa thả về biển. “Cảngày hôm đó tui gọi điện liêntục để cập nhật tình hình giảicứu. Chậm chân là vĩnh viễnmất nó rồi còn gì. Dù là ngàynghỉ, Chủ nhật, nhưng thấymọi người giải cứu rùa thầntốc nên tôi vô cùng cảm kích.Nếu ai cũng thờ ơ khi thấyĐVHD bị nuôi nhốt trong nhàhàng, quán nhậu thì vô tìnhlàm cạn kiệt nguồn sinh vật tựnhiên” - anh Nhật nhớ lại.

Cũng may mắn như chú rùatrên, ngày 16/1/2018, cơ quanchức năng huyện Thống Nhất(Đồng Nai) đã giải cứu 2 cáthể cu li đang bị nuôi nhốt làmcảnh tại một trạm dừng chân ởđịa bàn qua thông tin từ mộtcuộc gọi tới đường dây nóngcủa Trung tâm Giáo dục thiênnhiên (ENV). Tiếp đó, ngày

19/1, một cá thể khỉ bị nuôi tạiquán cà phê ở Đà Nẵng cũngđược giải cứu và thả về Khubảo tồn thiên nhiên Sơn Trà.Trong ngày 25/1, hai cá thể rùavốn bị nuôi nhốt trong một nhàhàng ở Phú Quốc cũng đượcgiải cứu và thả về vùng biểnđịa phương... Tất cả đều xuấtphát từ những cuộc gọi thôngbáo của người dân tới đườngdây nóng bảo vệ ĐVHD.

Trung bình tiếp nhận 3,3 trường hợp vi phạmmới mỗi ngày

Những năm gần đây, cộngđồng đang có sự thay đổi tíchcực trong nhận thức về công tácbảo vệ ĐVHD ở Việt Nam.Không chỉ chủ động tìm hiểuthông tin về thực trạng các loàiĐVHD, cam kết không sử dụngĐVHD và các sản phẩm từchúng, người dân cũng đóngvai trò ngày càng quan trọngtrong các nỗ lực đấu tranh vớitội phạm về ĐVHD. Trong năm2018, ENV đã ghi nhận 1.666

trường hợp vi phạm liên quanđến ĐVHD. Trong số đó, 521cá thể ĐVHD đã được giải cứunhờ thông báo từ người dân,cũng như sự hành động nhanhchóng, quyết liệt của các cơquan chức năng có liên quantrong việc bắt giữ các đối tượngvà tịch thu các tang vật.

Cụ thể, năm 2018, đườngdây nóng 1800-1522 của ENVđã ghi nhận 819 trường hợp viphạm liên quan đến ĐVHDđược người dân thông báo.65,5% trong số này đã được xửlý thành công, cao hơn nhiều sovới mức 48% của năm 2017.Trung bình mỗi ngày, PhòngBảo vệ ĐVHD của ENV tiếpnhận 3,3 trường hợp vi phạmmới thông qua đường dây nóng1800-1522.

Bà Nguyễn Thị PhươngDung - Phó Giám đốc ENVchia sẻ: “Chúng tôi rất vuimừng trước sự tham gia tíchcực của cộng đồng trong cácnỗ lực bảo vệ ĐVHD, gópphần không nhỏ trong công tác

đấu tranh, phòng ngừa tộiphạm về ĐVHD tại Việt Nam.Thông qua đường dây nóng1800-1522, ENV hi vọng sẽtiếp tục trở thành cầu nối giữangười dân và cơ quan chứcnăng để tiếp nhận thông tin vềcác vụ vi phạm cũng như cáccá thể ĐVHD được tự nguyệnchuyển giao”.

Theo đánh giá của một sốchuyên gia quốc tế, Việt Namđang trở thành điểm nóng vềbuôn bán và sử dụng sản phẩmtừ động vật, thực vật hoang dãở Đông Nam Á và cũng đượcbiết đến là địa bàn trung chuyểnlớn trong khu vực về buôn báncác sản phẩm từ ĐVHD. Vì thế,ngay từ đầu năm 2019, Phó Thủtướng Chính phủ Phạm BìnhMinh đã có công văn giao cácbộ: Công an, Quốc phòng, Tàichính, Công thương chỉ đạo cáclực lượng trực thuộc tiếp tụctăng cường kiểm soát, điều tra,bắt giữ, xử lý triệt để đối vớicác hành vi buôn bán, vậnchuyển trái pháp luật động vật,thực vật hoang dã theo chỉ đạocủa Thủ tướng Chính phủ tạiChỉ thị 28/CT-TTg ngày17/9/2016 về một số giải phápcấp bách phòng ngừa, đấu tranhvới hành vi xâm hại các loàiĐVHD trái pháp luật.

HỒNG MINH

Quay về với đời từ đường dây nóngĐó là câu chuyện của những chú khỉ, chú rùa hoang dã đã suýt bị biến thànhmồi nhậu hay thú cưng. Một cặp mắt nhìn, một tấm lòng đau, một tiếng chuôngđiện thoại vang lên và sau đó là những cuộc đời của động vật hoang dã đượccứu sống.

Nghịch lý thị trường hoa mùa lễ

lHoa làm từ các loại trái cây nhập dù giá cao nhưng được chuộng vì mới lạ và thực tế.

Năm nào cũng vậy, trước 8/3 vài ngày, giá hoa đã tăng vọt lên gấp đôi,có khi cả 4-5 lần, các loại hoa hồng thì trở nên khan hiếm. Tuy nhiên, sau8/3, lượng hoa ế, hoa đổ bỏ đi cũng không phải là ít. Tăng giá quá cao đểrồi bỏ đi, đó phải chăng đang là nghịch lý của thị trường hoa ngày lễ?

NHỊP SỐNG

Số 65 (7.413) Thứ Tư 6/3/201910 PHÁP LUậT -

“Lùm xùm” một chuyệnngười lao động đau ốm

bị... kỷ luật Cho rằng bị cơ quan ra quyết địnhkỷ luật “cảnh cáo” mà không xemxét thỏa đáng lý do bị ốm, bà LêHương Linh (SN 1980, nghiên cứuviên Ban chính sách kinh tế vĩ mô(nay là Ban Nghiên cứu tổng hợp)thuộc Viện Nghiên cứu quản lý kinhtế Trung ương (NCQLKTTƯ), thuộcBộ Kế hoạch Đầu tư) đã gửi đơnkhiếu nại.

Theo phản ảnh của bà Linh,ngày 10/7/2018, bà làm đơnxin nghỉ phép ba ngày (từngày 24 - 26/7/2018) và đượcchấp thuận. Trước đó bà được

Bệnh viện Đại học Y Hà Nội chẩn đoán bị trầmcảm, phải uống thuốc; bác sĩ chỉ định nghỉ làm việc trong khoảng 3tuần. Khi biết bị bệnh trầm cảm, bà Linh hoang mang, muốn giấu mọingười nên cố gắng không thể hiện ra bên ngoài. Hết ba ngày nghỉ phép,do bị sốt, tâm lý bất an, bà nhờ người nhà gửi email thông báo nghỉ ốmđến Trưởng ban.

Đến ngày 7/8/2018, bà Linh đi làm trở lại. Ngày 17/9/2018 bà gửiemail cho Trưởng ban, Công đoàn Viện, Chánh văn phòng Viện, trìnhbày lý do nghỉ việc từ ngày 27/7 đến ngày 6/8/2018 kèm theo sổ khámbệnh. Một tuần sau, bà gửi văn bản đến các đầu mối trên giải trình lýdo nghỉ việc. Tại cuộc họp xét kỷ luật ngày 4/10/2018, bà cũng đã phátbiểu, giải thích lý do nghỉ việc với Hội đồng kỷ luật (HĐKL) cơ quan.

Đến ngày 26/10/2018, Viện NCQLKTTƯ ban hành Quyết định kỷluật bà Linh bằng hình thức “Cảnh cáo” vì đã có hành vi tự ý nghỉ việcvà đi nước ngoài không xin phép, thời gian thi hành kỷ luật 12 tháng.Không đồng ý, bà Linh khiếu nại. Viện ra thông báo về giải quyết khiếunại. Bà Linh tiếp tục gửi đơn khiếu nại lên Bộ KH&ĐT nhưng bị từchối giải quyết với lý do quá thời hiệu. Bà Linh đã thông qua luật sưgửi văn bản chỉ ra việc cơ quan nơi bà làm việc ra thông báo mà khôngban hành Quyết định giải quyết khiếu nại lần đầu là trái luật, làm ảnhhưởng đến quyền lợi người lao động.

Bà Linh cho rằng theo luật, người lao động được nghỉ trong trườnghợp ốm đau. Bằng chứng là sổ khám chữa bệnh, chỉ định của bác sĩ.Còn việc cung cấp chậm bằng chứng, không có quy định nào nói cụthể trong vòng bao nhiêu ngày phải cung cấp. Do đó bà Linh cho rằngcơ quan quy kết bà “tự ý nghỉ việc không có lý do chính đáng” làkhông đúng.

Bà Linh cho hay khi xét kỷ luật, HĐKL cho rằng “trầm cảm khôngphải là nghiêm trọng, chưa đến mức bất khả kháng nên không chấpnhận lý do nghỉ việc”. Theo bà Linh, nhận xét như vậy là chủ quan,“lấn sân” công việc bác sĩ.

Đơn vị bị khiếu nại nói gì về sự việc? Trao đổi với PV, ông Lê ThanhTùng, Chánh văn phòng Viện cho rằng: Trong thời gian bà Linh nghỉ,công đoàn có đến nhà thăm nhưng không gặp. Sau đó Viện làm côngvăn gửi sang Cục Quản lý Xuất Nhập cảnh (Bộ Công an) đề nghị xácminh và nhận được phản hồi bà Linh xuất cảnh ra nước ngoài từ 24/7đến 6/8/2018. Sau đó Ban báo cáo lãnh đạo Viện và thành lập HĐKL.Tại buổi họp có bốn ý kiến đề nghị hình thức kỷ luật cảnh cáo, một ýkiến đề nghị buộc thôi việc. Căn cứ vào đa số, HĐKL ra quyết định kỷluật bằng hình thức cảnh cáo.

Về việc không ban hành Quyết định giải quyết khiếu nại lần 1, ôngTùng thừa nhận thực hiện chưa đúng. Ông Tùng giải thích ở Viện chưatừng có trường hợp khiếu nại tố cáo, bà Linh là trường hợp đầu tiênnên Viện không nắm rõ, nghiên cứu chưa kỹ về quy trình, thủ tục giảiquyết khiếu nại nên đã không ban hành quyết định giải quyết khiếu nạimà ban hành thông báo trả lời.

Mới đây, ngày 25/2, Bộ KH&ĐT đã tổ chức đối thoại giữa các bênvề sự việc. Vẫn theo ông Tùng, tại buổi làm việc, bà Linh nêu lý donghỉ việc là bị ốm, do e ngại nên chậm báo cáo, chậm cung cấp sổ khámbệnh. Ông Tùng cho rằng giải thích đó là không thỏa đáng bởi sau khitừ nước ngoài trở về, bà Linh có xin nghỉ phép thêm hai lần nữa, nêurõ bị trầm cảm. Tuy nhiên ở thời điểm đó bà Linh chưa cung cấp sổkhám bệnh.

Trở lại với bà Linh, bà thừa nhận việc đi nước ngoài chưa xin phéplà chưa đúng và chịu trách nhiệm về việc này. Tuy nhiên bà đề nghị cơquan phải tách bạch chuyện xử lý việc đi nước ngoài không xin phép,và chuyện xem kỷ luật bà vì “tự ý nghỉ việc không có lý do chính đáng”.

Chuyên gia pháp lý nhận xét gì về sự việc này? PLVN sẽ tiếp tụcphản ánh sự việc được xem là “hi hữu” nêu trên. MAI LONG

Ngày 5/3, TAND cấp caotại Hà Nội đưa 83 bị cáotrong đường dây đánh bạcnghìn tỷ liên quan đến ôngPhan Văn Vĩnh, NguyễnThanh Hóa ra xét xử phúcthẩm. Phiên tòa này đượcmở theo kháng cáo của bịcáo và kháng nghị củaVKS. Các bị cáo bị đưa raxét xử phúc thẩm về cáctội “Tổ chức đánh bạc”,“Rửa tiền” và “Đánh bạc”.

Khác với phiên tòa sơ thẩmđược tổ chức ngoài sân, phiên xửphúc thẩm diễn ra tại phòng xửcủa TAND tỉnh Phú Thọ. Hàngchục cảnh sát được huy động làmnhiệm vụ dẫn giải các bị cáo bịtạm giam và đảm bảo an ninh.Phiên tòa dự kiến diễn ra 8 ngày.

Trong sáng 5/3, Hội đồng xétxử tiến hành các thủ tục pháp lý,

kiểm tra căn cước cá nhân củacác bị cáo, người có quyền lợi,nghĩa vụ liên quan đến vụ án.Khác với phiên tòa sơ thẩm đượctổ chức trong khuôn viên ngoàisân do số lượng người tham giađông, phiên xử phúc thẩm lần nàydiễn ra tại phòng xử của Tòa ánnhân dân tỉnh Phú Thọ.

Mở đầu phiên tòa, CNguyễn Vinh Quang cquyết định đưa vụ án raphúc thẩm, theo đó có 8tham gia phiên tòa theonghị của Viện Kiểm sát vcáo của các bị cáo. Tron36 bị cáo kháng cáo, nchủ yếu là xin giảm n

Hôm qua, tại Hà Nội diễnra Hội thảo tham vấn ýkiến các bên nhằm hoànthiện xây dựng Dự thảoBáo cáo nghiên cứu “Ápdụng cơ chế kiểm soát nộibộ và bộ quy tắc ứng xử tạicác doanh nghiệp ViệtNam: Thực trạng và mộtsố khuyến nghị”. Hội thảodo Phòng thương mại vàCông nghiệp Việt Nam(VCCI) phối hợp vớiChương trình phát triểnLiên hợp quốc tại Việt Nam(UNDP). Hội thảo được tổchức vào thời điểm LuậtPhòng, chống tham nhũng(sửa đổi) sắp có hiệu lực,mở rộng phạm vi điềuchỉnh sang khu vực ngoàinhà nước.Có DN coi hối lộ như là “chiphí kinh doanh”

Trình bày dự thảo Báo cáo tạiHội nghị, PGS.TS Nguyễn VănThắng (Trường Đại học Kinh tếQuốc dân, Trưởng nhóm nghiêncứu), cho biết, kết quả nghiêncứu thu được từ 239 DN tham giakhảo sát và 40 DN tham gia cáccuộc phỏng vấn sâu cho thấyphần lớn các DN còn chưa hiểuđúng hoặc chưa đầy đủ về kháiniệm kiểm soát nội bộ và bộ quytắc ứng xử. Chỉ 50-60% các DNcho thấy họ hiểu rõ về khái niệmkiểm soát nội bộ và bộ quy tắcứng xử cũng như vai trò quantrọng đối với sự phát triển bềnvững của DN.

Về các vấn đề tuân thủ, ví dụtrong mối quan hệ với nhà nước,có hai vấn đề quan trọng cần xemxét. Thứ nhất, kết quả khảo sát

cho thấy một tỉ lệ lớn DN đãvi phạm một số quy định.Thứ hai, việc trả phí khôngchính thức cho cán bộ nhànước dường như là mộtthông lệ kinh doanh phổbiến mang tính văn hóa ởViệt Nam. Để giải thích haybiện minh cho việc này, cácDN đã viện dẫn một sốthách thức để đảm bảo việctuân thủ các quy định phápluật như gặp khó khăn trongviệc áp dụng các quy định;hoặc do các quy định có sựchồng chéo/mâu thuẫn vàthay đổi thường xuyên,trong khi bản thân DN thiếunhân lực chuyên trách đểnắm bắt kịp thời các sự thayđổi đó.

Theo khảo sát, trong quan hệgiữa DN với các đối tác kinhdoanh, các biện pháp không chínhthức và làm ăn dựa trên mối quanhệ thân quen được sử dụng khárộng rãi và chiếm tỉ trọng khá lớn.Trong đó, mối quan hệ cá nhân,chi phí không chính thức được“ngụy trang” dưới nhiều hình thứckhác nhau chiếm 25-30% trongcác giao dịch kinh doanh. Khoảng1/3 số DN được hỏi cho biết họkhông bao giờ áp dụng phươngthức đấu thầu mua sắm cạnhtranh. Việc chi trả chi phí khôngchính thức làm gia tăng áp lực chocác DN khác cũng phải làm tươngtự để có thể tham gia cuộc chơi.

Dẫn kết quả cuộc điều tra toànquốc về Chỉ số năng lực cạnhtranh cấp tỉnh (PCI), cho thấy từ

51-65% DN tham gia ktrong giai đoạn 2011-20rằng các DN cùng ngànphải trả chi phí hối lộ; xDN phải chi trả từ 10doanh thu trở lên cho cáckhông chính thức đang tăn7% năm 2010 lên hơn 10%được khảo sát trong gi2014-2017… nhóm nghsoạn thảo Báo cáo cho rDN tư nhân ở Việt Nam đlộ như là “chi phí kinhnhiều hơn là vấn đề “liêtrong kinh doanh”. Đa sốđó cho rằng việc chi trả mức độ “chấp nhận được

Doanh nghiệp ưu tiên mtiêu “ăn xổi”

Đáng báo động hơn làthường trong quản lý n

PHÚC THẨM VỤ ĐÁNH BẠC NGHÌN TỶ:

Hai bị cáo Phan Sào Nam, Nguyễn Văn Dương vắng mặt

lCác bị cáo tại tòa.

Số liệu báo độntrong hoạt độ

lHình minh họa.

lBà Linh cho rằngquyết định kỷ luậtvới mình chưa hợptình hợp lý.

Số 65 (7.413) Thứ Tư 6/3/2019 11- đờI SốNG

TP HCM:Suýt chết vì tấm ván từ công trình rơi trúng đầu

Sáng ngày 5/3, khi đang lưu thông trênđường Ấp Bắc (phường 13, quận Tân

Bình, TP HCM), một thanh niên mang đồngphục của Grab bị một tấm ván từ công trìnhtòa nhà ETOWN 5 đang thi công rơi trúngđầu, bất tỉnh tại chỗ.

Theo những người dân chứng kiến chobiết lúc họ đang đi đường thì nghe tiếngđộng lớn rồi người thanh niên chạy Grabngã gục ra đường mà không hiểu nguyênnhân. Khi chạy tới, mọi người hoảng hồnphát hiện cạnh tài xế là một tấm ván khá lớnvừa rơi từ trên tầng cao của tòa nhàETOWN xuống đất làm người thanh niêngặp nạn. Nạn nhân sau đó nhanh chóng đưađi cấp cứu trong tình trạng bị thương nặng.Hiện vụ việc đang được các cơ quan chứcnăng làm rõ. HOÀNG QUÝ

ĐỒNG THÁP:Bà sui vào tù vì bênh vực con gái ruột

Ngày 5/3, TAND TP Sa Đéc (ĐồngTháp) xét xử sơ thẩm đã tuyên phạt bị

cáo Lê Thị Hoàng Hoa (45 tuổi, phường AnHòa, TP Sa Đéc) 15 tháng tù về tội “Cố ýgây thương tích”.

Theo cáo trạng, N.T.K.S (con gái bị cáoHoa) mâu thuẫn với mẹ chồng. Vì bênh con,nên vào khoảng 18h30 ngày 3/9/2018, Hoacùng 4 người khác (gồm con gái, cháu họvà con rể) đến nhà thông gia ở xã TânKhánh Đông (TP Sa Đéc) để giải quyết mâu

thuẫn cho con gái. Khi đến nơi, bà Hoa cólời qua tiếng lại và xảy ra mâu thuẫn, đánhnhau với gia đình thông gia, làm nhiềungười bị thương nhẹ. Bị cáo Hoa dùng nónbảo hiểm đánh vào mặt của bà Lê Thị Mỹ(bà của chồng S) gây thương tật 19%.

ĐÌNH THƯƠNG

ĐẮK LẮK:Mở rộng điều tra vụ phá rừng quy mô lớn

Ngày 5/3, Công an huyên M’Đrăk (tinhĐăk Lăk) cho biết đang khẩn trương

làm rõ vụ phá rừng nghiêm trong xảy ra tạiđịa bàn xã Cư San. Hiện, cơ quan điều trađã khoanh vùng, xác định được nhiều đốitượng liên quan, tiếp tục mở rộng điều trađể xử lý theo pháp luật.

Trước đó, ngày 20/2, Công an huyệnM’Đrắk nhận được tin báo của người dântại thôn Sông Chò (xã Cư San) có một sốđối tượng khai thác, tập kết gỗ lậu nên phốihợp với các đơn vị liên quan tổ chức kiểmtra. Tại hiện trường, lực lượng chức năngphát hiện 1 bãi tập kết gỗ trái phép nằm trêntiểu khu 821 (thuộc Công ty TNHH MTVLâm nghiệp M’Đrắk quản lý). Qua kiểmtra, đo đếm xác nhận có 26 hộp gỗ xẻ, khốilượng hơn hơn 22m3. Với tính chất nghiêmtrọng, phức tạp của vụ việc, Giám đốc Côngan tỉnh đã trực tiếp chỉ đạo các lực lượngtiến hành khoanh vùng, sàng lọc, đấu tranhvới các đối tượng nghi vấn, qua đó đã nhanhchóng điều tra làm rõ 9 đối tượng có liênquan đến vụ việc gồm: Dương TrungHương, Dương Kim Sinh, Triệu Văn Kim,Dương Kim Phúc, Triệu Văn Học, DươngKim Quang, Đặng Văn Hiển cùng trú tại xãCư San (huyện M’Đrắk). TỰ LẬP

Chủ tọacông bốa xét xử3 bị cáoo khángvà khángng đó cónội dungnhẹ hình

phạt, xin hưởng án treo hoặc xinphạt tiền, các bị cáo thuộc nhómtội danh tổ chức đánh bạc vàđánh bạc. Số bị cáo còn lại doVKSND tỉnh Phú Thọ khángnghị về việc tòa án áp dụng tìnhtiết phạm tội có tổ chức, khôngcoi việc nộp tiền do phạm phápmà có là tự nguyện khắc phụchậu quả…

Trong phiên tòa xét xử lầnnày, 2 bị cáo là Phan Sào Nam(nguyên Chủ tịch Hội đồngQuản trị Công ty Cổ phần VTCtruyền thông trực tuyến - VTCOnline) và Nguyễn Văn Dương(nguyên Chủ tịch Hội đồngThành viên Công ty Đầu tư pháttriển an ninh công nghệ cao -CNC) không có kháng cáo, tuynhiên 2 bị cáo này có liên quanđến nội dung kháng nghị củaViện Kiểm sát. Tuy nhiên, tạiphần mở đầu phiên phúc thẩm,Hội đồng xét xử cho biết,Nguyễn Văn Dương, Phan SàoNam và 24 bị cáo có đơn xin xửvắng mặt. Hai ông Phan VănVĩnh và Nguyễn Thanh Hóakhông có kháng cáo và khôngtham gia phiên phúc thẩm.

Trước đó, sau nhiều ngày xétxử và nghị án kéo dài, ngày

30/11/2018, Hội đồng xét xử Tòaán nhân dân tỉnh Phú Thọ đã tiếnhành tuyên án đối với 92 bị cáo.Theo đó, tuyên phạt bị cáo PhanVăn Vĩnh 9 năm tù và bị cáoNguyễn Thanh Hóa 10 năm tù,cùng về tội “Lạm dụng chức vụ,quyền hạn trong khi thi hànhcông vụ”. Bị cáo Nguyễn VănDương lĩnh án 5 năm tù về tội Tổchức đánh bạc và 5 năm tù về tội“Rửa tiền”, tổng hợp hình phạtchung cho cả hai tội danh bị cáoDương phải chấp hành là 10 nămtù. Bị cáo Phan Sào Nam lĩnh án2 năm tù về tội Tổ chức đánh bạcvà 3 năm tù về tội “Rửa tiền”,tổng hình phạt chung cho hai tộidanh bị cáo Nam phải chấp hànhlà 5 năm tù.

Với các bị cáo còn lại, Hộiđồng xét xử TAND tỉnh Phú Thọlần lượt tuyên các hình phạtnghiêm khắc nhằm răn đe, giáodục tội phạm và phòng ngừachung. Ngoài ra, Hội đồng xétxử còn kiến nghị 12 vấn đề vớicác bộ, ngành và Cơ quan Anninh điều tra, Công an tỉnh PhúThọ, để tiếp tục xác minh ở giaiđoạn 2.

Hôm nay (6/3), phiên tòa tiếptục diễn ra. NGỌC DIỆP

khảo sát017 chonh đang

xu hướng0% tổngc chi phíng dần từ% số DNiai đoạnhiên cứurằng các

đã coi hốih doanh”êm chínhố các DNnày là ở”.

mục

à các bấtnhân sự.

Theo dự thảo Báo cáo, khoảng 27-38% người trả lời cho biết họ cóbiết các hoạt động như “thực hiệnkhông đầy đủ các khoản phải nộpcho người lao động”, “chưa tuânthủ pháp luật về lao động trong kýkết và thực hiện hợp đồng”,“tuyển dụng dựa phần lớn vàoquen biết, quan hệ nhiều hơn lànăng lực”. Theo kết quả khảo sát,các DN quy mô vừa tuyển dụngnhân sự dựa trên quan hệ, quenbiết ít nhất (33%) trong khi tỉ lệnày cao hơn ở các DN nhỏ và lớn(51-52%). Các cuộc thảo luậnnhóm cũng chỉ ra rằng các DN,đặc biệt là các DN nhỏ và vừa ưutiên mục tiêu “ăn xổi” mà khôngxem xét kỹ lưỡng rủi ro do quanđiểm các “rủi ro cao” luôn đi cùngvới “lợi nhuận cao”.

Phát biểu tại Hội thảo, Chủ tịch

VCCI Vũ Tiến Lộc nhấn mạnh, khicác hệ thống kiểm soát và tuân thủcủa DN không được áp dụng hoặckhông thực hiện đúng chức năng,các hành vi xấu dễ có cơ hội nảysinh trong các công ty và vượt rangoài biên giới thông qua cácchuỗi cung ứng, đầu tư và thươngmại toàn cầu. “Sự lãnh đạo đúngđắn, các hệ thống tuân thủ kiểmsoát rủi ro tham nhũng và việcquản trị, giám sát bằng quy định rõràng là những yếu tố quan trọngxây dựng liêm chính doanhnghiệp”, ông Lộc nêu rõ.

Bà Caitlin Wiesen, quyềnTrưởng đại diện thường trú UNDPtại Việt Nam, nhấn mạnh, 3,6nghìn tỉ USD đã bị mất đi trongquá trình phát triển do tham nhũngnên các mục tiêu phát triển bềnvững của LHQ rất chú trọng việckiểm soát tham nhũng. Đánh giácao việc Luật Phòng, chống thamnhũng sửa đổi của Việt Nam đãmở rộng sang điều chỉnh hành vitrong lĩnh vực tư, bà Wiesen chorằng điều này thể hiện cam kết củaViệt Nam trong thực hiện mục tiêuthứ 16 trong chương trình nghị sựtới năm 2030 về phát triển bềnvững là giảm mạnh mẽ tình trạngtham nhũng hối lộ ở tất cả cáchành vi. UNDP sẽ hỗ trợ cộngđồng DN xây dựng cẩm nanghướng dẫn áp dụng bộ quy tắc ứngxử và cơ chế kiểm soát nội bộ,đồng thời cung cấp các khóa đàotạo và hỗ trợ kỹ thuật cho nhữngdoanh nghiệp còn đang tìm cácháp dụng các công cụ đó.

MINH NGỌC

4 cựu lãnh đạo Vinashin bị đề nghị truy tố

TIN TứC

Cơ quan Cảnh sát điều tra (BộCông an) vừa có kết luận điều tragửi VKSND Tối cao đề nghị truy tố4 bị can là cựu lãnh đạo Tập đoànCông nghiệp tàu thủy Việt Nam(Vinashin) về tội “Lạm dụng chứcvụ, quyền hạn chiếm đoạt tài sản”.Họ gồm ông Nguyễn Ngọc Sự (cựuChủ tịch HĐTV), Trương Văn Tuyến(cựu Tổng giám đốc), Phạm ThanhSơn (cựu Phó tổng giám đốc) vàTrần Đức Chính (cựu Kế toántrưởng, Trưởng ban Tài chính SBICVinashin).

Theo kết luận điều tra, Vinashin tiếpnhận 2.200 tỷ đồng từ Tập đoàn dầu khíViệt Nam (PVN) và 4.190 tỷ đồng từ Quỹhỗ trợ sắp xếp doanh nghiệp TW để thựchiện đề án tái cơ cấu. Sau đó, Vinanshin đãsử dụng phần lớn số tiền trên để gửi có kỳhạn vào Ngân hàng OceanBank. Cụ thể,Vinashin gửi 109.900 tỷ đồng và gần 182triệu USD tại Oceanbank chi nhánh ThăngLong với tiền lãi theo hợp đồng là hơn1.099 tỷ đồng và gần 30.000 USD. Việcgửi tiền này theo Hà Văn Thắm (cựu Chủtịch OceanBank) khai, Thắm đã tới gặpNguyễn Ngọc Sự để kêu gọi Vinashin gửitiền vào ngân hàng mình. Khi Thắm thămdò việc muốn chi riêng chăm sóc kháchhàng thì ông Sự không đòi hỏi gì mà nóirằng đã giao cho bộ phận chuyên môn doPhạm Thanh Sơn, Trần Đức Chính phụtrách làm đầu mối giao dịch. Do đó, cựuChủ tịch OceanBank đã giao cho Nguyễn

Thị Minh Phương (nguyên Giám đốcOceanBank chi nhánh Thăng Long) trựctiếp làm việc với Trần Đức Chính.

Theo kết luận điều tra, lãnh đạo, nhânviên OceanBank Chi nhánh Thăng Long đãtrực tiếp đưa tiền lãi ngoài hợp đồng tiềngửi cho Trần Đức Chính hơn 105 tỷ đồng,đưa cho Hoàng Đình Tâm gần 600 triệuđồng. Tại cơ quan cảnh sát điều tra, TrầnĐức Chính thừa nhận, đã nhận số tiền trêntrong gian đoạn từ tháng 3/2011 – 8/2014từ OceanBank. Số tiền này không đượcvào hạch toán mà để chi tiêu, sử dụng chocác công việc chung của Vinashin.

Ngoài ra, cựu Kế toán trưởng, Trưởngban Tài chính SBIC Vinashin còn khai saukhi có chỉ đạo của Trương Văn Tuyến, ôngta đã báo cáo và được Nguyễn Ngọc Sựđồng ý đem 83 tỷ đồng ra chia nhau. Trongđó, Chính đưa cho Sự tổng cộng hơn 50 tỷđồng, Tuyến 15 tỷ đồng, Sơn 7,5 tỷ đồng.Bản thân Chính được chia 10 tỷ đồng. Sốcòn được sử dụng chi hội họp, tiếp khách,chúc tết, hỗ trợ công tác nước ngoài…

Căn cứ các tài liệu, bằng chứng thu thậpđược, cơ quan cảnh sát điều tra xác định 4bị can trên đã chiếm hưởng, sử dụng sốtiền 105 tỷ đồng lãi ngoài hợp đồng nhậntừ OceanBank để chia nhau. Trong đó,Nguyễn Ngọc Sự chiếm hưởng 8 tỷ đồngvà chi tiêu, sử dụng cá nhân 385 triệuđồng; Trương Văn Tuyến chiếm hưởng 3,5tỷ đồng, chi tiêu, sử dụng cá nhân 460 triệuđồng; Phạm Thanh Sơn chiếm hưởng 1,2tỷ đồng; còn Trần Đức Chính chiếm hưởng10 tỷ đồng và chi tiêu, sử dụng cá nhânhơn 82 tỷ đồng. HỒNG MÂY

ng về chi phí “ngầm”ộng doanh nghiệp

Số 65 (7.413) Thứ Tư 6/3/2019 12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Nhận thức được tầm quantrọng của việc tuyên

truyền nâng cao hiểu biết phápluật về an toàn giao thông(ATGT), thời gian qua, dưới sựphối hợp chặt chẽ, vào cuộcquyết liệt của các ngành chứcnăng thì tình hình trật tự ATGTdần đi vào nề nếp, góp phầnkéo giảm tai nạn và giữ vữngtrật tự ATGT tại địa phương.

Ngày 3/3, tại huyện Thới Lai(TP Cần Thơ), Trường THCS —THPT Trường Xuân (xã TrườngXuân B) phối hợp với BanATGT huyện Thới Lai và Cửahàng xe máy Honda Head HồngĐức 7 tổ chức Hội thi “Tuyêntruyền tìm hiểu kiến thức phápluật về ATGT cho học sinh”. BàTrần Thị Xuân, Phó TrưởngBan ATGT TP Cần Thơ đếntham dự và là Trưởng Ban Giámkhảo tại hội thi.

Xử lý vi phạm đi đôi vớicông tác tuyên truyền

Hội thi nhằm đẩy mạnh côngtác tuyên truyền pháp luật vềgiao thông cho hơn 500 họcsinh, đoàn viên thanh niên và

người dân góp phần nâng caonhận thức, hạn chế đến mứcthấp nhất số vụ, số người chếtvà số người bị thương do tai nạngiao thông (TNGT). Qua đó,mong muốn các em học sinhnâng cao ý thức tự giác chấphành luật lệ giao thông và trởthành người tham gia giao thôngcó văn hóa.

Hội thi được tổ chức sinhđộng, lôi cuốn, phong phú vềnội dung, đa dạng hình thức thểhiện. Bên cạnh phần thi kiếnthức là nhận định tình huốngpháp luật, xử lý tình huống giaothông thì các học sinh tham dựhội thi được các nhân viên tạiCửa hàng xe máy Haed HồngĐức 7 trang bị những kiến thức,kỹ năng lái xe cần thiết nhằmđảm bảo an toàn sức khỏe, tínhmạng cho các học sinh khi thamgia giao thông.

Là thí sinh tham dự hội thi,em Đỗ Hồ Thành (học sinh lớp11A4, Trường THPT TrườngXuân) chia sẻ, thông qua hội thigiúp đông đảo các bạn hiểuthêm thế nào là tham gia giaothông an toàn, được trang bị

thêm rất nhiều kiến thức vềATGT cho bản thân. Đồng thờinhận biết những trường hợp viphạm luật lệ giao thông. Từ đó,tránh đi những hành vi vi phạmgóp phần hạn chế TNGT. “Từnhững kiến thức về ATGT đãđược học, em sẽ tuyên truyền lạicho bạn bè, gia đình để mọingười biết và hiểu nhằm thamgia giao thông một cách antoàn”, em Thành nói.

Thượng úy Nguyễn HoàngKhang, Đội CSGT Công anhuyện Thới Lai cho biết, BanATGT huyện chỉ đạo tăngcường tuần tra kiểm soát, khôngđể xảy ra tình trạng mất an ninhtrật tự ATGT. Bên cạnh pháthiện xử lý nghiêm các trườnghợp vi phạm sẽ phối hợp tuyêntruyền rộng khắp các điểmtrường để kịp thời ngăn chặn,nâng cao nhận thức pháp luật vềATGT hiện nay.

Để mỗi học sinh là một tuyên truyền viên

Bà Trần Thị Xuân, PhóTrưởng Ban ATGT TP Cần Thơkhẳng định, công tác tuyên

truyền giáo dục pháp luật, nângcao ý thức tự giác chấp hànhluật lệ giao thông luôn được cáccấp lãnh đạo TP đặc biệt quantâm. Tuy nhiên, để hoàn thànhtốt nhiệm vụ đó thì vai trò củacác em dự thi ngày hôm nay cóý nghĩa vô cùng quan trọng, mỗibạn tham dự sẽ là “tuyên truyềnviên” là “cánh tay nối dài”truyền tải những kiến thức đãđược trang bị đến rộng hơn vớingười dân. Đồng thời, nhữngkiến thức, kỹ năng được trang bịsẽ là “hành trang” quý báu đểcác em tự bảo vệ chính mình vàgóp phần giữ vững trật tự ATGTtại địa phương.

Lãnh đạo Ban ATGT TPmong muốn thời gian tới, lãnhđạo địa phương thường xuyên tổchức các hội thi, các hoạt độngthiết thực nâng cao ý thức

nghiêm chỉnh chấp hành luậtgiao thông đường bộ, đườngthủy nội địa cho mọi người dân.Đặc biệt là đối tượng học sinhđể tham gia giao thông an toàn,kìm chế kéo giảm TNGT.

Cũng theo Phó Trưởng BanATGT TP, bên cạnh việc tuầntra, kiểm soát chấn chỉnh trật tựATGT, kịp thời xử lý các trườnghợp vi phạm thì chính bản thâncác em phải có nhận thức tự giácchấp hành luật lệ giao thông.“Sự tham gia tích cực của cácem tại hội thi sẽ hình thành nênnhận thức, cũng chính nhận thứcđược trang bị sẽ dần “thấmnhuần” trong tâm thức. Từ đó sẽcụ thể hóa bằng hành động, tựgiác chấp hành tạo diễn biếntích cực đi vào chiều sâu và lantỏa”, bà Xuân nhấn mạnh.

NGUYễN CUộC

CẦN THƠ:

Chú trọng tuyên truyền, nâng cao nhận thức an toàn giao thông cho học sinh

lTrang bị kiến thức, kỹ năng lái xe an toàn cho học sinh.

Cục Hải quan Hà Tĩnhcho biết vừa phối hợpvới lực lượng Biên phòngHà Tĩnh và lực lượngCông an bắt giữ đốitượng người Lào đangvận chuyển 60.000 viênma túy tổng hợp vàoViệt Nam.

Cụ thể, vào hồi 8 giờ 45 phútngày 4/3, tại khu vực đườngtuần tra biên giới (cách mốc 477khoảng 2 km về phía ViệtNam), lực lượng đấu tranhphòng chống ma túy và tộiphạm Bộ đội Biên phòng HàTĩnh chủ trì phối hợp với Côngan tỉnh, Hải quan Hà Tĩnh vàPhòng 5, Cục C03 - Bộ Công anđã mật phục vây bắt đối tượngThạo Kdênh Vàng, sinh năm1995, trú tại bản Thồng ViêngKhăm, huyện Căm Cợt, tỉnhBôlykhămxây (Lào) khi đangcắt rừng vận chuyển ma túy từLào vào Việt Nam.

Tại đây, lực lượng chức năngđã khám xét bên trong túi củađối tượng và phát hiện có 60.000viên ma túy tổng hợp và một condao mẹo. Hiện vụ việc đangđược lực lượng chức năng tiếptục điều tra, xử lý theo quy định.

Trước đó, vào hồi 1 giờ 15phút sáng ngày 17/2/2019, tạikhu vực Cầu Tàu 2, Km 79Quốc lộ 8A thuộc xã Sơn Kim1, huyện Hương Sơn, tỉnh Hà

Tĩnh, các lực lượng gồm: C04Bộ Công an và Bộ đội Biênphòng Hà Tĩnh đồng chủ trìphối hợp với Công an Hà Tĩnhvà Cục Hải quan Hà Tĩnh pháthiện 2 đối tượng có biểu hiệnnghi vấn vận chuyển trái phépchất ma túy. Tuy nhiên, khi pháthiện thấy lực lượng chức năng,một trong 2 đối tượng đã bỏchạy vào rừng, đối tượng còn lạibị bắt giữ cùng 12 bao tải nghilà ma túy tổng hợp dạng tinh thểđá với tổng trọng lượng 294 kg;1 ô tô BKS Lào 2645. Để làmrõ, lực lượng chức năng đã áp tảiđối tượng về Đồn Biên phòngcửa khẩu quốc tế Cầu Treo. Tạiđây, lực lượng chức năng xácđịnh đối tượng làVangchueyang Briachear, sinh

năm 1994, trú tại bản VàngBan, huyện Xay Chăm Phon,tỉnh Bô ly Khăm Xay (Lào).Theo lời khai của đối tượngVangchueyang Briachear thì 12bao tải là ma túy tổng hợp dạngđá. Đối tượng VangchueyangBriachear cũng khai nhận,khoảng 6 giờ ngày 16/2, đốitượng được anh Ku Li (là ngườiLào) thuê giám sát vận chuyểnma túy từ Lào sang Việt Namvới tiền công là 100.000 Bath(tiền Thái Lan) và đã ứng10.000 Bath để đối tượng điđường chi tiêu.

Mặc dù bị truy quét gắt gaonhưng các đối tượng vậnchuyển trái phép ma tuý trêntuyến biên giới tỉnh Hà Tĩnhvẫn rất liều lĩnh và không chừa

thời gian nào để vận chuyển tráiphép ma tuý.

Ngay trong tháng 1/2019 làthời điểm giáp Tết Nguyên đán,vào ngày 23/1/2019, tại cửakhẩu quốc tế Cầu Treo, xã SơnKim 1, huyện Hương Sơn, tỉnhHà Tĩnh, tổ công tác của CụcĐiều tra tội phạm về ma túy (BộCông an) chủ trì, phối hợp vớiCông an tỉnh Hà Tĩnh, Chi cụcHải quan cửa khẩu quốc tế CầuTreo và Đội Kiểm soát hải quan(Cục Hải quan Hà Tĩnh), Biênphòng tỉnh Hà Tĩnh và Công antỉnh Nghệ An bắt quả tang đốitượng Nguyễn Văn Anh, 28tuổi, trú tại xóm 12, xã NghiTrường, huyện Nghi Lộc, tỉnhNghệ An đang vận chuyển 120bánh heroin được giấu trong ô

tô BKS 29A-09629. Tại cơquan điều tra, Nguyễn Văn Anhkhai nhận, đã được đối tượngNguyễn Quốc Trung, 38 tuổi,trú tại xã Sơn Kim 1, huyệnHương Sơn, Hà Tĩnh thuê lái từViêng Chăn — Lào. Ngay trongchiều cùng ngày, các mũi lựclượng đã bắt giữ Nguyễn QuốcTrung và 2 đối tượng trongđường dây này là Nguyễn DuyQuế, 31 tuổi, trú tại phường BếnThủy, TP Vinh, Nghệ An và LêThanh Tập, 28 tuổi, trú tại xãNghi Trường, huyện Nghi Lộc,Nghệ An.

Chỉ trước đó 2 ngày, ngày21/1, tại khu vực bờ sông thuộcthôn Đông Sơn, xã Sơn Bằng,Công an huyện Hương Sơn (HàTĩnh) chủ trì phối hợp với cáclực lượng chức năng bắt quảtang 2 đối tượng quốc tịch Làogồm: Ka Pó Sồng, sinh năm1977, trú tại huyện XayChămPhon, tỉnh Bôlykhămxayvà Khăm Bay Heng Ma Son,sinh năm 1980, trú tại huyệnXay ChămPhon, tỉnhBôlykhămxay đang có hành vimua bán trái phép chất ma túy.Lực lượng chức năng thu giữ tạichỗ trên 2.000 viên ma túy tổnghợp và các tang vật có liênquan. Các đối tượng khai nhậnđã mua và vận chuyển số matúy nói trên từ Lào vào ViệtNam để tiêu thụ, trong lúc đanggiao dịch để bán ma túy thì bịbắt quả tang. NGọC ANH

Hải quan &Phát triển

Hải quan Hà Tĩnh liên tục phối hợp bắt các vụ ma túy “khủng”

lLực lượng chức năng đang kiểm tra tang vật vụ án bắt 60.000 viên ma tuý tổng hợp.

KINH Tế - XÃ Hộ[email protected]

FDI là nguồn vốn bổ sung,cực kỳ quý giá cho lĩnh vực bấtđộng sản. Tuy nhiên, nhiềuchuyên gia cho hay vẫn tiềm ẩncác rủi ro về tác động của dòngvốn này đến bất động sản...

Tác động lớn thị trường bấtđộng sản

Theo thống kê của Cục Đầutư nước ngoài (Bộ Kế hoạch vàĐầu tư), lĩnh vực hoạt động kinhdoanh bất động sản đứng thứ 2với tổng vốn đầu tư đạt 478 triệuUSD, chiếm 5,6% tổng vốn cácnhà đầu tư nước ngoài đã đầu tưvào 18 ngành, lĩnh vực trong 2tháng đầu năm 2019. Cũng theothống kê của đơn vị này, vàonăm 2018, lĩnh vực bất động sảnđã thu hút gần 6,6 tỉ USD vốnFDI, tăng gấp đôi so với năm2017. Bất động sản chỉ xếp thứ2 sau ngành công nghiệp chếbiến, chế tạo.

Kịch bản dòng chảy của FDIcó vẻ như đang lặp lại khi nhữngcon số khả quan được thống kêđem đến tín hiệu vui cho lĩnh vựcbất động sản. Tuy nhiên, số vốnFDI ấy liệu có đủ lực để giúp bấtđộng sản Việt Nam phát triển

như kỳ vọng đề ra?Theo Hiệp hội

Bất động sản TPHCM, vốn FDI đổvào bất động sảnđứng thứ nhất tại HàNội và đứng thứ 2tại TP HCM. Trongnhững năm gần đây,nguồn vốn FDI vàolĩnh vực bất độngsản luôn đứng trongTop 3. Trước bốicảnh nguồn vốn đổ vào bất độngsản đang bị hạn chế từ tín dụngngân hàng trong nước, dòng chảyFDI đang được đánh giá làphương án hỗ trợ kịp thời và đắtgiá cho các chủ đầu tư phát triểndự án.

Ông Lê Hoàng Châu, Chủtịch Hiệp hội Bất động sản TPHCM cho hay, vốn FDI khôngchỉ trở thành nguồn vốn hỗ trợ,bổ sung cho lĩnh vực bất độngsản mà còn tạo ra nhiều cơ hộivà giá trị cho các doanh nghiệpđịa ốc.

“FDI là nguồn vốn bổ sungcực kỳ quý giá cho lĩnh vực bấtđộng sản. Khi các doanh nghiệp

trong nước tiếp nhận FDI đồngnghĩa với việc chúng ta có cơ hộitiếp nhận phong cách kiến trúc,đẳng cấp tiện ích, dịch vụ. Chúngta học được kỹ năng về năng lựcquản trị cũng như nâng cao tínhminh bạch trong thông tin. Đâylà tín hiệu tốt đối với các chủ đầutư và khách hàng”, ông Châunhấn mạnh.

Dẫn giải về sức hút của vốnFDI, ông Châu đưa ra ví dụ điểnhình: “Vốn FDI còn mang tới sựdịch chuyển nguồn nhân lực đếnViệt Nam. Năm 2018, chưa baogiờ phân khúc văn phòng chothuê hạng sang tại TP HCM có tỉlệ khai thác từ 96% trở lên và

hạng B cũng trên 90%. Nhu cầuvề bất động sản công nghiệp tiếptục phát triển mạnh mẽ. Dòngvốn FDI còn tạo ra tính minhbạch trong thị trường vì doanhnghiệp nước ngoài thích sự rõràng và nâng cao quản lý”.

Tiềm ẩn nhiều khó khănLãnh đạo Hiệp hội Bất động

sản TP HCM cũng cho biết,dòng vốn FDI đổ vào lĩnh vựcbất động sản trong 2 tháng đầunăm 2019 cũng tương đươngvới cùng kỳ năm ngoái. Tấtnhiên, theo xu thế những thángcòn lại của năm 2019, bất độngsản sẽ tiếp tục thu hút nguồnvốn FDI mạnh hơn nữa.

Tuy nhiên, ông Lê HoàngChâu cũng nhìn nhận, thị trườngbất động sản 2 tháng đầu năm2019 tại TP HCM không mấytiến triển. Nhiều dự án lớn đìnhtrệ trong khi nguồn cung vẫn caodẫn đến việc tăng giá ở các dự ánkhông bị vướng thủ tục. Điều nàykhông tốt đối với thị trường. Vấnđề này có thể do cơ chế, chínhsách tác động phần nào. Tuynhiên, từ đó nhiều người có thểthấy mặc dù dòng vốn FDI vẫnđổ về lĩnh vực bất động sảnnhưng có thể vẫn chưa đủ và

chưa thực sự giúp cho thị trườngnày phát triển theo đúng kỳ vọng.

Về tác động của dòng vốnFDI đến bất động sản, nhiềuchuyên gia cho rằng vẫn tiềm ẩncác rủi ro. Ví dụ: Trong quá trìnhhợp tác, khi không đủ nguồn vốn,doanh nghiệp lấy cớ viện lý dothủ tục khó khăn để tiến hànhgiảm quy mô, điều chỉnh dự án,kéo dài thời gian. Một số trườnghợp doanh nghiệp nước ngoàitiến hành chuyển nhượng quỹ đấtlấy lời cao hoặc mục đích chiếmdụng quỹ đất lớn ở vị trí đẹp...

Việc thu hút vốn FDI vào bấtđộng sản còn đưa tới thách thứccho các doanh nghiệp nội cũngnhư đối với quốc gia khi đất lànguồn tài nguyên quý giá. Vì vậy,việc tính toán đến lợi ích lâu dàicủa đất nước, của các doanhnghiệp địa ốc trong nước, củamôi trường sống cho các thế hệtương lai cần được đặt lên hàngđầu, khi cân nhắc ưu đãi các dựán FDI. Để giải quyết tình trạngnày, các chuyên gia bất động sảncho rằng, cơ quan quản lý cầnđánh giá lại các dự án chậm triểnkhai hoặc thu hồi các dự án chậmtiến độ để tìm kiếm nhà đầu tư cótiềm năng...PHẠM VĂN

13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THươNG TRườNGSố 65 (7.413) Thứ Tư 6/3/2019

Đang tại chức vẫn gọi là…“nguyên” lãnh đạo

Trong một cuộc chuyện tròvới lực lượng quản lý thị trường(QLTT) Bình Định, một vài cánbộ đã từng nắm giữ vị trí lãnhđạo thời còn là Chi cục chobiết, hiện thời anh em cán bộkhông biết ghi hồ sơ như thếnào cho chuẩn xác. Dịp cuốinăm, khi tiến hành báo cáocông tác một năm đã qua, hồ sơcủa anh em đều kèm theo chữ“nguyên” - nguyên chi cục phóhoặc nguyên đội trưởng…

Cả một loạt chức danh nhưvậy khiến Ban Tổ chức Tỉnh ủymột số tỉnh ngạc nhiên, cho rằnghọ ghi sai vì “nguyên” chỉ dànhcho những người đã về hưu, trongkhi đây lại đều là những cán bộcòn trẻ tuổi. Tuy nhiên, nhữngcán bộ này cũng không biết phảighi chức danh thế nào vì mô hìnhlực lượng QLTT đã được chuyểnđổi sang mô hình Tổng cục theongành dọc và đang trong quátrình kiện toàn bộ máy.

Ông Trần Hữu Linh - Tổngcục trưởng Tổng cục QLTT chobiết, Tổng cục đã thành lập đượckhoảng 5 tháng nhưng chưa thểkiện toàn sớm được bộ máy là vìmuốn kiện toàn bộ máy, phải tiếnhành thành lập được tổ chứcđảng tại các Cục trực thuộc ở địaphương trước.

Ngay sau khi được Ban Bíthư cho phép thành lập mô hìnhđảng bộ tại Tổng cục, Tổng cụcđã tiến hành triển khai xuống cácCục địa phương để tiến hànhthành lập các đảng bộ tại đây.Tính đến nay, đã có 52 đảng bộđịa phương được thành lập nênviệc kiện toàn bộ máy nhân sự tạicác địa phương này hiện chỉ cầnthực hiện theo đúng quy trình làsẽ tiến hành bổ nhiệm.

Ông Linh cho biết thêm, cáctỉnh miền Trung làm khá khẩntrương như Hà Tĩnh, Đà Nẵng…Đây có lẽ sẽ là các tỉnh có cán bộđược bổ nhiệm đầu tiên trongtoàn Tổng cục. Vị này cũng chiasẻ, trong công tác bổ nhiệm cánbộ có mấy yếu tố cần cân nhắc.Trước hết, vì hiểu được tâm tưcủa anh em cũng ít nhiều lo lắngviệc chuyển đổi mô hình từ chicục trước đây nâng cấp lên thànhCục, tất cả các chức vụ hiện nayđều “đang quyền” nên cán bộ lolắng, nhỡ đi kiểm tra xử phạt gặpvấn đề gì liệu có gây ảnh hưởngđến công tác bổ nhiệm không.

Tiếp theo là cố gắng đảm bảoquyền lợi cho các cán bộ đã gắnbó, cống hiến cả “thời thanhxuân” với ngành. Và cuối cùng làviệc nâng cấp lên thành Cụcnhưng vẫn là con người đấy, vẫnđịa bàn đấy và vẫn công tác nhưcũ nên việc sử dụng người ở địa

phương, am hiểu địa bàn là ưutiên hàng đầu. Tổng cục cố gắngtối đa sử dụng đội ngũ cũ, chưacó xáo trộn gì về tổ chức và côngtác luân chuyển điều động cán bộthì chưa tính đến.

Sẽ giải quyết xong trong quý II/2019

Trong công tác kiện toàn bộmáy, việc phối hợp với Tỉnh ủyđịa phương là quan trọng nhất vìhoạt động của lực lượng QLTTcần phải phối hợp với nhiều cơquan liên quan. Tổng cục đãhướng dẫn các Cục làm quytrình bổ nhiệm, từ lập quy hoạch

mới, giới thiệu nhân sự và thựchiện quy trình bổ nhiệm.

Theo ông Linh, ngay từ quátrình quy hoạch cũng đã cần ýkiến của tỉnh, việc bổ nhiệm Cụctrưởng, Phó Cục trưởng lại càngcần sự hiệp y của các tỉnh hơn dùviệc kiện toàn bộ máy lần nàychủ yếu là đưa các cán bộ đanggiữ các chức vụ ở các chi cục cũlên giữ các chức vụ ở Cục chứchưa có nhân sự mới. Tuy nhiên,trong trường hợp địa phương cógiới thiệu thêm thì Bộ CôngThương và Tổng cục sẽ xem xét,nếu phù hợp cũng sẽ đồng ý đưa

vào quy hoạch, bổ nhiệm. Hiện đã có hơn 20 Cục tiến

hành xong bước quy hoạch cánbộ. Bộ Công Thương cũng đã cóvăn bản gửi đến các Tỉnh ủy đềnghị cho ý kiến vào quy hoạchcán bộ và có thể giới thiệu nhânsự vào các vị trí chủ chốt vì chọnngười cũng là để phục vụ địaphương. Theo đó, công tác bổnhiệm cán bộ sẽ được thực hiệnở 3 cấp, gồm đội, phòng và Cục.Ông Linh cho biết, bộ máy củacác đội sẽ không có gì thay đổivà chắc chắn công tác bổ nhiệmsẽ thực hiện xong trong tháng3/2019. Còn lại sẽ phải hoàn tấttrong quý II/2019.

Một điều thuận lợi trong côngtác bổ nhiệm cán bộ lần này làBộ Công Thương đã ban hànhtiêu chuẩn chức danh cho tất cảcác chức vụ từ cấp đội phó, độitrưởng trở lên. Hoặc phó trưởngphòng, Phó Cục trưởng, Cụctrưởng phải tuân thủ những quyđịnh nào, cứ thế chuẩn hóa theođể quy hoạch và bổ nhiệm. Vínhư Cục trưởng, Vụ trưởng phảilà Kiểm soát viên chính thịtrường, lý luận chính trị cao cấp.Với Tổng cục, đây chính là cơhội để rà soát trình độ của độingũ cán bộ QLTT.

Tuy có thuận lợi trong thựchiện bổ nhiệm cán bộ nhưng ôngLinh vẫn lo lắng khi tiến hànhkiện toàn bộ máy vì số lượngnhiều, với hơn 400 đội của 63Cục trong khi thời gian lại khácấp bách. “Dù khó khăn cũngphải làm sớm để anh em ổn địnhtư tưởng, yên tâm công tác tốt!”,ông Linh khẳng định.

NHẬT THU

KIỆN TOÀN NHÂN SỰ TỔNG CỤC QUẢN LÝ THỊ TRƯỜNG:

Ưu tiên sử dụng bộ máy cũChỉ còn 2 tháng nữa, Tổng cục Quản lý thị trường

(Bộ Công Thương) phải hoàn thành việc kiện toàn bộmáy theo chỉ đạo của Phó Thủ tướng Thường trựcTrương Hòa Bình và Bộ trưởng Bộ Công Thương. Mụctiêu trước mắt của Tổng cục là ổn định lực lượng,không xáo trộn đội ngũ.

l Sắp tới, Bộ Công Thương và Tổng cục QLTT sẽ tiến hành làm việc với các địaphương trong công tác bổ nhiệm cán bộ.

Ban Tổ chức Tỉnh ủy ngạc nhiên!Ban Tổ chức Tỉnh ủy một số tỉnh ngạc nhiên, cho rằng họ ghi

sai vì “nguyên” chỉ dành cho những người đã về hưu, trong khi đây lạiđều là những cán bộ còn trẻ tuổi. Tuy nhiên, những cán bộ này cũngkhông biết phải ghi chức danh thế nào vì mô hình lực lượngQLTT đã được chuyển đổi sang mô hình Tổng cục theo ngànhdọc và đang trong quá trình kiện toàn bộ máy.

Dòng vốn FDI có giúp bất động sản phát triển?

l Liệu nguồn vốn FDI có giúp thị trường bất động sảntháo gỡ khó khăn?

14 DÂN NGUYệNSố 65 (7.413) Thứ Tư 6/3/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Tài xế bôi đấtxóa vết máusau khi gây

tai nạn

Ngày 5/3, TAND TP CầnThơ xét xử phúc thẩm theokháng cáo xin giảm nhẹ

hình phạt của Lê Thái Châu (29tuổi, ngụ huyện Chợ Mới, tỉnh AnGiang) về tội “Vi phạm quy địnhvề tham gia giao thông đường bộ”.

Theo hồ sơ, Châu là tài xế lái xetải thuê, ngày 9/7/2018 được giaochở hàng từ TP Sa Đéc về huyệnCái Nước, tỉnh Cà Mau. Đếnkhoảng 10h10 cùng ngày, khi đếnđoạn cầu Cần Thơ, Châu cho xe tảiBKS 67C-01782 chuyển hướng từlàn đường sát dãy phân cách vàolàn giữa để vượt qua xe đầu kéophía trước với tốc độ khoảng 60 –70km/h. Đến đoạn ngang côngtrình thi công sửa chữa làn đườngthì va chạm với xe máy của mộtphụ nữ đang chở hai con về quê.

Sau khi gây tai nạn, phát hiệncó người tử vong và cháu bé bịthương, đã không cứu giúp nạnnhân mà Châu còn lái xe bỏ chạy.Dọc đường, Châu dừng xe, dùngbùn đất bôi lên để xóa vết máu trênthùng xe nhằm hủy dấu vết phạmtội. Khi Châu chạy tới TP Cà Mauthì bị lực lượng công an bắt giữ.

Vụ va chạm làm người phụ nữvà con gái chín tuổi tử vong tại chỗdo chấn thương nặng phần đầu.Riêng bé trai bị thương nhẹ đượcngười dân đưa vào bệnh viện. Quađiều tra xác định Châu lái xe kémquan sát, không giữ khoảng cáchan toàn với xe lưu thông phía trướccùng chiều, không giảm tốc độ khiqua khu vực đang thi công dẫn đếntai nạn. Bị cáo đã bồi thường chogia đình bị hại số tiền 250 triệu.

Sau khi bị TAND quận CáiRăng tuyên phạt sáu năm tù, cấmhành nghề lái ô tô tải, máy kéo rơmooc, có trọng tải từ 3.500kg trởlên ba năm, Châu kháng cáo xingiảm nhẹ hình phạt.

Tại tòa phúc thẩm, nhận xét bịcáo có thái độ không thành khẩn,không nhìn nhận hành vi của mình,HĐXX bác kháng cáo, tuyên y án.

DIỄM KIỀU

Văn phòng đại diện Báo PLVN tạiNghệ An nhận được phản ánh, tại Đại lộLê Nin thuộc địa bàn xã Nghi Phú, một sốhộ dân tự ý xây dựng nhà, quán hàng trênđất nông nghiệp trong nhiều năm, nhưngchính quyền địa phương không xử lý.Chính vì thế, người dân ở xóm 2 và cácxóm khác của xã Nghi Phú lại theo các hộđã vi phạm, tự ý xây nhà trên đất nôngnghiệp một cách tràn lan.

Từ phản ánh của người dân, PV có mặtở địa chỉ số 90, Đại lộ Lê Nin, nhận thấytại đây có một quán bia, một quán cơmbình dân và một nhà bán đồ bia mộ đềumang số nhà 90 Đại lộ Lê Nin. Cả dãynhà bám mặt đường, mỗi căn phải từ 30 -40m chiều ngang, tổng diện tích mỗi cănkhoàng vài trăm m2.

Cũng tại con đường đắt đỏ này, cùngđánh số 89 Đại lộ Lê Nin, có hai căn nhàcấp 4 được xây dựng có vẻ từ lâu, một nhàlàm dịch vụ sửa chữa xe, còn nhà khác thìthấy đóng cửa, hai nhà cùng diện tích cỡ300 - 400m2/căn.

Để xác minh những trường hợp trên cóphải xây nhà và kinh doanh trên đất nôngnghiệp như phản ánh của người dân haykhông, PV đã làm việc với ông NguyễnVăn Toàn, Phó Chủ tịch UBND xã NghiPhú. Ông Toàn cho biết: “Những trườnghợp này, trước đây là đất nông nghiệp của

hợp tác xã Hùng Mạnh Tiến giao khoáncho các hộ dân canh tác. Sau khi đườngLê Nin mở rộng, Nhà nước đã thu hồi đấtcủa hợp tác xã nhưng không hết, còn lạimỗi hộ được giao khoán vài trăm m2 thìhọ chuyển sang kinh doanh. Khi họ mớixây dựng, xã cũng có lập biên bản đìnhchỉ và yêu cầu tháo dỡ”.

Theo ghi nhận của PV, tình trạng xâynhà trên đất nông nghiệp ở xã Nghi Phú,không chỉ ở mặt đường Đại lộ Lê Nin màcòn diễn ra ở nhiều xóm khác. Một ngườidân xã Nghi Phú cho biết: “Việc các giađình tự ý xây dựng nhà, kinh doanh trên đấtnông nghiệp không chỉ mới diễn ra mà đãdiễn ra nhiều năm. Nhưng chính quyềnkhông xử lý một cách dứt điểm, nên nhiềuhộ dân lại tiếp tục làm theo nhau”. Như tạixóm 2 xã Nghi Phú, cả một khu đất rộng lớnđược san gạt, mở đường, biến khu đất nôngnghiệp thành khu “phân lô bán nền”, tại đâyđã có ít nhất bốn hộ xây dựng nhà ở.

Về những trường hợp này, ôngNguyễn Văn Toàn, Phó Chủ tịch UBNDxã Nghi Phú cho hay: “Khu đất tại xóm 2là đất của cá thể, không phải đất của hợptác xã, là đất nông nghiệp của cha ông họđể lại. Những gia đình này xây dựng nhàở từ năm 2018 là những hộ có hoàn cảnhkhó khăn. Khi họ bắt đầu làm nhà thì xãđã phát hiện lập biên bản đình chỉ”. Tuy

nhiên, ông Toàn không nói vì sao đã “đìnhchỉ” mà những căn nhà trên vẫn tồn tại.

Khoản 3 Điều 12 Luật Đất đai 2013 đãquy định rõ nghiêm cấm các trường hợpsử dụng đất không đúng mục đích. Cáctrường hợp trên đã sử dụng đất nôngnghiệp để xây dựng nhà ở và làm cáccông trình khác là không đúng quy địnhpháp luật, vì sao chính quyền địa phươngvẫn chưa xử lý? Ông Nguyễn Văn Toàn,Phó Chủ tịch xã Nghi Phú, cho rằng:“Nếu thành phố chỉ đạo tháo dỡ thì chúngtôi sẽ thực hiện tháo dỡ”.

Đánh giá về sự việc, một luật sư chohay, Điều 208 Luật Đất đai 2013 đã quyđịnh rõ trách nhiệm với Chủ tịch UBNDcác cấp trong việc phát hiện, ngăn chặnvà xử lý vi phạm pháp luật về quản lý vàsử dụng đất đai. Riêng đối với Chủ tịchUBND cấp xã có trách nhiệm phát hiện,ngăn chặn và xử lý kịp thời việc chuyểnquyền sử dụng đất trái phép, chuyển mụcđích sử dụng đất trái phép; phát hiện, ápdụng biện pháp ngăn chặn và xử lý kịpthời việc xây dựng các công trình trên đấtlấn, chiếm, đất sử dụng không đúng mụcđích ở địa phương và buộc người có hànhvi vi phạm khôi phục lại tình trạng của đấttrước khi vi phạm. Theo luật sư này, địaphương đã không thực hiện hết tráchnhiệm khi trả lời như trên. ZEN LINH

Như PLVN đã có bài phản ánh, bàNguyễn Thị Hường (ở bản Mo 2, xã

Quang Huy, huyện Phù Yên, tỉnh Sơn La)tố cáo, từ tháng 4/2014, mỗi khi cần tiềnbà đều đến vay tiền của bà Lê Thị HươngLy (ở khối 5, thị trấn Phù Yên, tỉnh SơnLa), sau đó đều trả sòng phẳng nên bà Lyrất tin tưởng. Chính vì vậy, cuối năm 2015,bà Đinh Thị Hương Giang (ngụ khối 14,thị trấn Phù Yên, huyện Phù Yên) nhờ bàHường giới thiệu để vay tiền bà Ly.

Trong ba giấy vay đều có chữ ký củabà Hường ở phần “người bảo lãnh” vàongày 22/12/2015 với số tiền vay 400triệu; ngày 27/12/2015 với số tiền 200triệu và ngày 11/1/2016, bà Ly cho bàGiang và bà Khương (mẹ bà Giang) vay600 triệu. Do bà Giang mất khả năng trả

nợ nên bà Ly đòi tiền bà Hường.Bà Ly sau đó khởi kiện bà Giang ra

tòa án. Tại Bản án số 04/2017/DS-STngày 20/7/2017, TAND huyện Phù Yênđã tuyên buộc bà Hường phải thanh toáncho bà Ly tổng số tiền hơn 1,6 tỷ đồng.Tuy nhiên, Bản án số 03/2017/DS-PTngày 15/11/2017, TAND tỉnh Sơn La đãhủy toàn bộ bản án sơ thẩm. Tại Bản ánsố 03/DS-ST ngày 30/3/2018 của TANDhuyện Phù Yên đã tuyên bà Giang và bàKhương phải trả bà Ly số tiền hơn 1,3 tỷđồng. Bà Giang và bà Khương không thihành được bản án thì bà Hường phải trảsố tiền trên cho bà Ly…

Bà Hường kháng cáo. Ngày13/8/2018, tại Bản án số 27/2018/DS-PTcủa TAND tỉnh Sơn La, tuyên: “Thời

điểm chị Ly có đơn yêu cầu thi hành ánmà chị Giang và bà Khương không cókhả năng trả nợ cho chị Ly thì chịHường có trách nhiệm thực hiện nghĩavụ của người bảo lãnh trả cho chị Lytổng số tiền là 1.406.700.000đ”.

Bà Hường và một số người khác sauđó có đơn tố cáo hành vi cho vay nặnglãi của bà Ly. Ngày 18/10/2018, Thanhtra Bộ Công an đã có phiếu hướng dẫnbà Hường nếu có căn cứ, tài liệu về việcbà Ly có hành vi cho vay lãi nặng thì gửiđến Thủ trưởng Cơ quan CSĐT Công anhuyện Phù Yên xem xét, xử lý.

Cùng ngày (18/10/2018), Công anhuyện Phù Yên đã có quyết định thànhlập Tổ xác minh, giải quyết đơn tố giáccăn cứ phiếu chuyển đơn tố giác tộiphạm của Công an tỉnh Sơn La; căn cứnội dung đơn tố giác bà Ly. Tổ xác minhcó nhiệm vụ xác minh nội dung tố giácbà Ly, giáo viên Trường Tiểu học vàTHCS xã Tường Hạ hoạt động cho vaylãi có dấu hiệu vi phạm pháp luật hình

sự hay không; xác minh, làm rõ, kết luậnvà đề xuất xử lý nội dung theo phản ánhtiêu cực, vi phạm có liên quan đến cánbộ, chiến sĩ Công an huyện; tham mưuxây dựng báo cáo kết quả xác minh giảiquyết trình lãnh đạo đơn vị và báo cáoCông an tỉnh theo quy định… Thời hạnxác minh từ ngày 19/10/2018 đến ngày19/12/2018.

Liên quan đến sự việc trên, TAND Cấpcao tại Hà Nội cũng đã có thông báo yêucầu sửa đổi, bổ sung đơn đề nghị theo thủtục giám đốc thẩm gửi bà Hường.

Mới đây TAND Cấp cao đã có Vănbản số 744/GXN-TA với nội dung: “Vềviệc đề nghị Chánh án TAND Cấp caotại Hà Nội xem xét theo thủ tục giámđốc thẩm đối với Bản án dân sự phúcthẩm số 27/2018/DS-PT ngày 13/8/2018của TAND tỉnh Sơn La đã có hiệu lựcpháp luật. TAND Cấp cao tại Hà Nội sẽtiến hành xem xét đơn đề nghị khángnghị theo quy định của pháp luật tố tụngdân sự”.PV

VỤ “NGUY CƠ MẤT TIỀN TỶ VÌ GIỚI THIỆU NGƯỜI KHÁC VAY TIỀN” Ở SƠN LA:

Sẽ xem xét đơn đề nghị kháng nghịtheo quy định

“Điểm nóng” xây nhà trái phéptrên đất lúa tại TP Vinh

Một số năm gần đây, xã Nghi Phú (TP Vinh, Nghệ An) phát triển nhanh, đường sá mở rộng, nhiều dựán mọc lên. Với đà phát triển đó, đất Nghi Phú trở nên “đắt như tôm tươi”. Một số nhà dân đã bất chấpquy định, xây nhà kiên cố và các công trình khác trên đất nông nghiệp.

l Một số căn nhà xây trái phép trên đất nông nghiệp tại xã Nghi Phú.

15Số 65 (7.413) Thứ Tư 6/3/2019


Chung sống như vợ chồngđược hiểu là việc nam, nữ tổ chứccuộc sống chung và coi nhau làvợ chồng. Nếu nam, nữ chỉ lén lútquan hệ tình dục với nhau màkhông sống chung thì không coilà chung sống như vợ chồng.Theo hướng dẫn tại tiểu mục 3.1,Mục 3 Thông tư liên tịch số01/2001 của liên ngành các cơquan tư pháp, thì: Chung sốngnhư vợ chồng là việc người đangcó vợ, có chồng chung sống vớingười khác hoặc người chưa cóvợ, chưa có chồng mà lại chungsống với người mà mình biết rõlà đang có chồng, có vợ một cáchcông khai hoặc không công khainhưng cùng sinh hoạt chung nhưmột gia đình.Việc chung sốngnhư vợ chồng thường được chứngminh bằng việc có con chung,được hàng xóm và xã hội xungquanh coi như vợ chồng, có tàisản chung đã được gia đình cơquan, đoàn thể giáo dục mà vẫntiếp tục duy trì quan hệ đó.

Người đã có vợ hoặc có chồngmà chung sống như vợ chồng vớingười khác khi thỏa mãn các dấuhiệu cấu thành tội phạm quy địnhtại Điều 182 Bộ luật Hình sự năm2015 sẽ bị xử lý theo pháp luậthình sự.

Cụ thể, Điều 182 Bộ luật Hìnhsự năm 2015 về tội “Vi phạm chếđộ một vợ, một chồng” quy định,người nào đang có vợ, có chồngmà kết hôn hoặc chung sống nhưvợ chồng với người khác hoặcngười chưa có vợ, chưa có chồngmà kết hôn hoặc chung sống nhưvợ chồng với người mà mình biếtrõ là đang có chồng, có vợ thì bịphạt cảnh cáo, phạt cải tạo khônggiam giữ đến 01 năm hoặc phạttù từ 03 tháng đến 01 năm, nếuthuộc một trong hai trường hợp.

Thứ nhất, làm cho quan hệ hônnhân của một hoặc hai bên dẫnđến ly hôn. Đây là điều kiện bắtbuộc quy định về hậu quả xảy ratừ hành vi vi phạm chế độ một vợmột chồng, cụ thể là dẫn đến lyhôn, tan vỡ gia đình của một bênhoặc cả hai bên. Ly hôn được hiểulà đã ly hôn tại cơ quan Tòa án cóthẩm quyền, đã có Quyết địnhhoặc Bản án có hiệu lực pháp luậtvề việc chấm dứt mối quan hệ vợchồng của người có yêu cầu lyhôn. Nếu hành vi chung sống nhưvợ chồng với người khác chỉ dẫnđến hậu quả gây mất hạnh phúcgia đình, dẫn đến vợ chồng ly thânmà chưa ly hôn thì chưa đủ điềukiện xử lý hình sự.

Trường hợp thứ hai là đã bị xửphạt vi phạm hành chính về hànhvi này mà còn vi phạm. Cụ thể,hành vi chung sống như vợ chồngvới người khác trước đó đã bị cơquan nhà nước có thẩm quyền banhành Quyết định xử phạt vi phạmhành chính theo Điều 48, Nghịđịnh 110/2013/NĐ-CP ngày24/9/2013 của Chính phủ xử phạtvi phạm hành chính trong lĩnhvực bổ trợ tư pháp, hành chính tưpháp, hôn nhân và gia đình (đượcsửa đổi, bổ sung bởi Nghị định67/2015/NĐ-CP) mà vẫn táiphạm hành vi chung sống như vợchồng với người khác thì đủ điềukiện áp dụng Điều 1, Điều 182 Bộluật Hình sự năm 2015.

Nếu người nào đang có vợ,có chồng mà kết hôn hoặc chungsống như vợ chồng với ngườikhác hoặc người chưa có vợ,chưa có chồng mà kết hôn hoặcchung sống như vợ chồng vớingười mà mình biết rõ là đang cóchồng, có vợ mà chưa bị cơ quannhà nước có thẩm quyền xử phạtvi phạm hành chính hoặc đã bịxử phạt vi phạm hành chínhnhưng đã hết thời hạn được coilà chưa bị xử lý vi phạm hànhchính theo quy định tại Điều 7Luật Xử lý vi phạm hành chínhthì chưa cấu thành tội phạm,chưa đủ điều kiện áp dụng Điều1, Điều 182 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Khoản 2 Điều 182 Bộ luậtHình sự năm 2015 quy định, phạttù từ 6 tháng đến 3 năm nếu phạmtội thuộc một trong hai trườnghợp: Thứ nhất, làm cho vợ, chồng

hoặc con của một trong hai bêntự sát. Đây cũng là điều kiện bắtbuộc quy định về hậu quả xảy ratừ hành vi vi phạm chế độ một vợmột chồng, là hậu quả nghiêmtrọng gây ra tổn thương nặng nềvề tâm lý, tình cảm của thànhviên trong gia đình có người viphạm chế độ một vợ, một chồng.Con của một trong hai bên đượchiểu là con hình thành trong thờikỳ hôn nhân hợp pháp của bênđó, kể cả con nuôi theo quy địnhđã có Quyết định công nhận củacơ quan nhà nước có thẩm quyềnnhư UBND cấp xã, phường, thịtrấn. Việc tự sát không cần phảigây ra hậu quả chết người, có thểtự sát nhưng không thành, tự sátnhưng được người khác phát hiệnra sớm và cứu sống… cũng vẫnđủ điều kiện là tình tiết địnhkhung để xử lý hình sự theo điểma khoản 2 Điều 182 Bộ luật Hìnhsự năm 2015.

Trường hợp thứ hai, đã cóquyết định của Tòa án hủy việckết hôn hoặc buộc phải chấm dứtviệc chung sống như vợ chồngtrái với chế độ một vợ, một chồngmà vẫn duy trì quan hệ đó. Quyđịnh này đưa ra để xử lý đối vớicác trường hợp nam nữ có hànhvi vi phạm chế độ một vợ mộtchồng, đã có quyết định can thiệpcủa Tòa án bằng Quyết định hoặcBản án dân sự hoặc hình sự cóhiệu lực pháp luật về việc chấmdứt mối quan hệ vợ chồng tráipháp luật mà vẫn không chấphành, vẫn cố ý duy trì mối quanhệ bất hợp pháp đó.

Luật sư LÊ NGọC HÀ

Sắp bãi bỏ nhiều quy định pháp luậtKể từ ngày 20/3/2019, Nghị định số 12/2019/NĐ-CP ngày

1/2/2019 của Chính phủ bãi bỏ một số văn bản quy phạmpháp luật do Chính phủ ban hành có hiệu lực thi hành.

Theo đó, bãi bỏ toàn bộ 9 văn bản quy phạm pháp luật,bao gồm: Nghị định số 48/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999 củaChính phủ quy định về Văn phòng đại diện, Chi nhánh củathương nhân và của doanh nghiệp du lịch Việt Nam ở trongnước, ở nước ngoài; Nghị định số 50/2001/NĐ-CP ngày16/8/2001 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một sốđiều của Luật Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; Nghị định số164/2004/NĐ-CP ngày 14/9/2004 của Chính phủ về kê biên,đấu giá quyền sử dụng đất để bảo đảm thi hành án; Nghị địnhsố 173/2004/NĐ-CP ngày 30/9/2004 của Chính phủ quy địnhvề thủ tục, cưỡng chế và xử phạt vi phạm hành chính trongthi hành án dân sự; Nghị định số 10/2006/NĐ-CP ngày17/01/2006 của Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Thanhtra công tác dân tộc; Nghị định số 30/2006/NĐ-CP ngày29/3/2006 của Chính phủ về thống kê khoa học và công nghệ;Nghị định số 134/2007/NĐ-CP ngày 15/8/2007 của Chínhphủ quy định về đơn vị đo lường chính thức; Nghị định số14/2011/NĐ-CP ngày 16/02/2011 của Chính phủ quy định vềđiều kiện đăng ký và hoạt động của đại lý làm thủ tục hảiquan; Nghị quyết số 33/2008/NQ-CP ngày 31/12/2008 củaChính phủ về thực hiện thí điểm một số thủ tục hành chínhtrong đầu tư xây dựng đối với dự án khu đô thị mới, dự án khunhà ở, dự án hạ tầng kỹ thuật khu công nghiệp.

Ngoài ra, Nghị định cũng bãi bỏ Điều 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9,10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 22, khoản 1 Điều 23,khoản 1 Điều 24 Nghị định số 42/2009/NĐ-CP ngày 7/5/2009của Chính phủ về việc phân loại đô thị. BÙI ANH

QUY ĐỊNH SẮP CÓ HIỆU LỰC:

Ba trường hợp môi giớinuôi con nuôi bị xử lý

tội mua bán ngườiTheo Nghị quyết 02/2019/NQ-HĐTP của Hội đồng thẩm

phán TANDTC, có hiệu lực từ ngày 15/3/2019, hướngdẫn áp dụng Điều 150 về tội mua bán người và Điều 151 vềtội mua bán người dưới 16 tuổi của Bộ luật Hình sự, ngườisử dụng thủ đoạn môi giới nuôi con nuôi dưới 16 tuổi bị truycứu trách nhiệm hình sự về tội mua bán người dưới 16 tuổitheo quy định tại Điều 151 của Bộ luật Hình sự nếu thuộc mộttrong ba trường hợp.

Thứ nhất, biết mục đích của người nhận nuôi con nuôi dưới16 tuổi là để bóc lột tình dục, cưỡng bức lao động, lấy bộ phậncơ thể, bán cho người khác hoặc vì mục đích vô nhân đạokhác nhưng vẫn chuyển giao nạn nhân để nhận tiền, tài sảnhoặc lợi ích vật chất khác.

Thứ hai, lợi dụng việc cho nhận con nuôi để tiếp nhận connuôi là người dưới 16 tuổi để bóc lột tình dục, cưỡng bức laođộng, lấy bộ phận cơ thể hoặc vì mục đích vô nhân đạo khác.

Thứ ba, lợi dụng chức vụ, quyền hạn của mình nhận tiền,tài sản hoặc lợi ích vật chất khác để môi giới nhận nuôi connuôi dưới 16 tuổi trái pháp luật hoặc tạo điều kiện cho việcmôi giới, nhận nuôi con nuôi trái pháp luật mà biết mục đíchcủa người nhận nuôi con nuôi là nhằm bóc lột tình dục, cưỡngbức lao động, lấy bộ phận cơ thể hoặc vì mục đích vô nhânđạo khác.

Người có chức vụ, quyền hạn đã lợi dụng chức vụ, quyềnhạn của mình để nhận tiền, tài sản hoặc lợi ích vật chất khácđể môi giới nhận nuôi con nuôi trái pháp luật hoặc tạo điềukiện cho việc môi giới, nhận nuôi con nuôi trái pháp luật,nhưng không biết người nhận nuôi con nuôi nhằm bóc lột tìnhdục, cưỡng bức lao động, lấy bộ phận cơ thể hoặc vì mục đíchvô nhân đạo khác thì không bị truy cứu trách nhiệm hình sựvề tội mua bán người dưới 16 tuổi, nhưng tùy từng trường hợpcụ thể mà truy cứu trách nhiệm hình sự về tội tương ứng theoquy định của Bộ luật Hình sự.

Người biết người khác thực sự có nhu cầu nuôi con nuôi(do hiếm muộn hoặc có lòng yêu trẻ) đã môi giới cho ngườinày xin con nuôi của người vì hoàn cảnh gia đình khó khănkhông có điều kiện nuôi con muốn cho con đẻ của mình đilàm con nuôi và có nhận một khoản tiền từ việc cho con vàviệc môi giới. Đây là trường hợp vì mục đích nhân đạo nênngười môi giới, người cho con mình đi làm con nuôi và ngườinhận con nuôi không bị truy cứu trách nhiệm hình sự về tộimua bán người dưới 16 tuổi. HảI SơN

LUậT Sư Tư VấN

“Chung sống như vợ chồng”với người khác

bị xử lý hình sự khi nào? “Sống chung như vợ chồng” là cụm từ thường nghe nói, nhưng như thế nào làsống chung như vợ chồng với người khác và có phải tất cả các trường hợp đềucó thể bị xử lý theo pháp luật hình sự hay không? Luật sư Lê Ngọc Hà (Tổng đàitư vấn pháp luật miễn phí 19006189) tư vấn rõ hơn về vấn đề này.

lẢnh minh họa.

Tư VấN PHÁP LUậ[email protected]

Chính phủ Nhật Bản cho biết đãthông qua những bổ sung và sửa

đổi cho thỏa thuận về khu vực mậu dịchtự do giữa Nhật Bản và ASEAN.

Những nội dung mới này sẽ có hiệulực chính thức sau khi được phê chuẩnở các nước thành viên ASEAN. Thỏathuận về khu vực mậu dịch tự do giữaASEAN và Nhật Bản có tên gọi chínhthức là ASEAN Japan ComprehensiveEconomic Partnership, viết tắt làAJCEP. Hai bên bắt đầu đàm phán vềAJCEP năm 2005 và AJCEP có hiệu lựctừ năm 2008. Tuy nhiên, lĩnh vực đầu tưvà dịch vụ được gác lại sau. Từ năm2010, hai bên tiến hành đàm phán về tựdo hoá và mở cửa thị trường đầu tư và

dịch vụ cho nhau, đạt được thỏa thuậnvào năm 2017. AJCEP bao hàm sự thamgia của tất cả 10 thành viên ASEAN.Bên cạnh đó, Nhật Bản đã có thỏa thuậnvề khu vực mậu dịch tự do riêng với 7nước thành viên ASEAN là Brunei, In-donesia, Malaysia, Philippines, TháiLan, Singapore và Việt Nam. Ngoài ra,Nhật Bản còn cùng với một vài thànhviên ASEAN tham gia thỏa thuận vềQuan hệ đối tác toàn diện và tiến bộxuyên Thái Bình Dương (CPTPP).

Những nội dung hợp tác mới giữaNhật Bản và ASEAN giúp cho AJCEPđược hoàn thiện. Tuy được gọi chungvà ngắn gọn là khu vực mậu dịch tự donhưng phạm vi bao trùm của nó lại

không chỉ có lĩnh vực trao đổi thươngmại mà còn vươn ra tất cả những lĩnhvực và khía cạnh của hợp tác kinh tếvà hoạt động đầu tư song phương, baogồm cả những tiêu chuẩn về lao độngvà xã hội, cũng như cơ chế xử lýnhững tranh chấp và xung khắc lợi íchcó thể xảy ra không chỉ giữa các bêntham gia trong tư cách nhà nước vớinhau mà còn cả giữa giới doanhnghiệp nước ngoài và chính quyềnnước sở tại.

Việc hoàn thiện khuôn khổ và cơ chếhợp tác như thế này là bước phát triểnmới trong mối quan hệ giữa ASEAN vàNhật Bản nói chung. Trong bối cảnhtình hình hiện tại về chính trị, kinh tếvà xã hội ở Nhật Bản, ở trong ASEANvà trên thế giới, bước tiến mới này có ýnghĩa chính trị rất to lớn và giá trị rấtthiết thực đối với cả hai bên.

DIỆP CÚC

16 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 65 (7.413) Thứ Tư 6/3/2019

ĐÓ ĐÂY

[email protected]

SỰ KIỆN & BÌNH LUẬN

Theo Reuters, hôm tuần trước, ôngTrump và ông Kim đã gặp nhau lần thứ2 tại Hà Nội để thương thảo về một thỏathuận nhằm dỡ bỏ một phần kho vũ khíhạt nhân của Triều Tiên để đổi lấy việcdỡ bỏ một số lệnh trừng phạt. Vào đúngngày quan trọng của hội nghị, tại Wash-ington, cựu luật sư của ông Trump làông Cohen đã ra điều trần trước Ủy bangiám sát của Hạ viện Mỹ. Trong phiênđiều trần, vị luật sư cáo buộc ông Trumpđã ra lệnh cho ông đe dọa người khác500 lần trong vòng 10 năm qua. Tại cuộchọp báo sau khi đột ngột quyết định kếtthúc hội nghị thượng đỉnh với ông Kimsớm hơn so với kế hoạch, ông Trumptuyên bố các cáo buộc của ông Cohen là“không chính xác”. Tổng thống Mỹ nóirằng Triều Tiên yêu cầu dỡ bỏ toàn bộcác lệnh trừng phạt để đổi lấy việc tháodỡ cơ sở hạt nhân Yongbyon – điều màMỹ không thể làm được, nên ông đãquyết định “bỏ đi”.

Trong phát biểu vừa qua, ông Trumpcho rằng những người thuộc đảng Dânchủ tiến hành phiên điều trần vào đúnglúc diễn ra một Hội nghị Thượng đỉnhhạt nhân với Triều Tiên có lẽ là một mứcthấp mới trong nền chính trị Mỹ và điềunày có thể đã góp phần dẫn tới quyếtđịnh “bỏ đi” của ông. Tổng thống Mỹcũng chỉ trích quyết định của đảng Dânchủ khi tiến hành phiên điều trần khi ôngđi vắng. “Tôi đã cố gắng theo dõi nhiều

nhất có thể. Tôi không thể xem quánhiều vì tôi hơi bận rộn nhưng tôi nghĩrằng việc tiến hành một phiên điều trầnnhư thế, vào giữa lúc Hội nghị thượngđỉnh rất quan trọng này thực sự là mộtđiều khủng khiếp”, ông Trump tuyên bố.

Trước đó, tại một cuộc trao đổi, TS.Trần Việt Thái – Phó Viện trưởng Việnnghiên cứu Chiến lược, Bộ Ngoại giao– cũng tiết lộ rằng đại diện của Mỹ vàTriều Tiên trước thềm hội nghị đã đàmphán và dự thảo được 2 văn kiện và 4điểm then chốt. Hai văn kiện bao gồmtuyên bố chung và tuyên bố về chấm dứtchiến tranh. Còn 4 nội dung then chốtbao gồm: một là kết thúc chiến tranh; hailà Triều Tiên chấp nhận cho Mỹ vàothanh sát và phá huỷ có kiểm chứng cơsở ở Yongbyon nhưng không nói rõnhững nội dung gì trong Yongbyon màđể ngỏ cho hai nhà lãnh đạo Mỹ - Triều

quyết định; ba là Triều Tiên đã chấpnhận thanh sát hạn chế và bốn là TriềuTiên và Mỹ cho phép lập văn phòng liênlạc ở các nước.

Theo TS. Trần Việt Thái, điểm mấuchốt dẫn đến việc 2 bên không ký đượctuyên bố chung là do bất đồng về góicấm vận và vấn đề hạt nhân hoá. Mộtphần khác là do Mỹ và Triều Tiên khiđàm phán cấp làm việc đã để ngỏ cácvấn đề cho cấp cao quyết định mà vàođúng ngày diễn ra Hội nghị, ông Cohenra điều trần tại Hạ viện. Theo nhận địnhcủa Phó Viện trưởng Viện nghiên cứuChiến lược, Bộ Ngoại giao, phiên điềutrần với những thông tin bất lợi với ôngTrump này có thể đã tác động đến quyếtđịnh cuối cùng của ông Trump. “Rấttiếc là “mưu sự tại nhân, hành sự tạithiên”, TS. Trần Việt Thái nhận định.

BẢO AN

Trung Quốc khai mạckỳ họp Quốc hộiSáng 5/3, tại Đại lễ đường Nhân

dân ở thủ đô Bắc Kinh, Quốc hộiTrung Quốc khóa XIII đã khai mạc kỳhọp thứ 2. Tổng Bí thư, Chủ tịchTrung Quốc Tập Cận Bình cùng cáclãnh đạo khác của Đảng, Nhà nướcTrung Quốc và gần 3.000 đại biểu đãtham dự phiên họp.

Theo hãng tin Tân Hoa xã, tại phiênkhai mạc kỳ họp, Thủ tướng TrungQuốc Lý Khắc Cường đã thay mặt Hộiđồng nhà nước Trung Quốc trình bàybáo cáo công tác Chính phủ để các đạibiểu thảo luận, cho ý kiến. Theo báocáo, trong năm 2018, dù phải đối mặtvới môi trường phức tạp và thách thứchiếm thấy trong nhiều năm trở lại đâycộng với xu hướng chịu áp lực đixuống mới của nền kinh tế nhưngTrung Quốc vẫn đã đạt được các mụctiêu phát triển kinh tế và xã hội chính.

Năm 2019, theo Thủ tướng TrungQuốc, nước này cần phải duy trì sựphát triển kinh tế lành mạnh và duy trìsự ổn định xã hội để tạo ra nền tảngquan trọng hướng tới việc hoàn thànhviệc xây dựng một xã hội thịnh vượngvừa phải trên mọi phương diện và kỷniệm 70 năm thành lập Cộng hòa Nhândân Trung Hoa với những thành tựunổi bật. Về các chỉ tiêu phát triển kinhtế - xã hội cụ thể, Chính phủ TrungQuốc đặt mục tiêu GDP tăng trưởng từ6,0% đến 6,5%; tạo thêm hơn 11 triệuviệc làm; giữ tỷ lệ thất nghiệp khoảng5,5%; CPI tăng khoảng 3%; giảm hơn10 triệu người nghèo ở khu vực nôngthôn; cải thiện môi trường sinh thái,giảm đáng kể các chất thải gây ô nhiễmmôi trường... Cuộc chiến thương mạiđang diễn ra với Mỹ là một phần lý dokhiến Trung Quốc hạ mục tiêu tăngtrưởng xuống mức thấp nhất trongvòng 28 năm qua.

Về chi tiêu quốc phòng, Reutersdẫn báo cáo ngân sách được công bốtại phiên họp cho biết, chi tiêu quốcphòng của Trung Quốc trong năm naysẽ tăng thêm 7,5% so với năm 2018,đạt mức 1,19 nghìn tỉ nhân dân tệ(tương đương 177,49 tỉ USD). Mứctăng ngân sách quốc phòng này giảmnhẹ so với mức tăng 8,1% của nămngoái. “Chúng ta sẽ thực hiện chiếnlược quân sự cho kỷ nguyên mới, tăngcường huấn luyện quân sự trong điềukiện chiến đấu và bảo vệ vững chắcchủ quyền, an ninh và lợi ích pháttriển của Trung Quốc. Chúng ta sẽtiếp tục thực hiện chiến lược hội nhậpquân sự - dân sự và đẩy mạnh các nỗlực thực hiện những đổi mới trongkhoa học và công nghệ liên quan đếnquốc phòng”, Thủ tướng Trung QuốcLý Khắc Cường phát biểu trước Quốchội Trung Quốc.

Tờ Nhật báo Quân đội Giải phóngNhân dân của Trung Quốc trong mộtbáo cáo về ngân sách quốc phòng chobiết, các lực lượng vũ trang của TrungQuốc sẽ tập trung vào hỗ trợ việc tiếnhành cải tổ quân sự và quốc phòng,thúc đẩy toàn diện việc hiện đại hóaquốc phòng và quân đội. Trước đó, ôngTrương Nghiệp Toại – người phát ngônQuốc hội Trung Quốc – ngày 4/3 tuyênbố Trung Quốc sẽ duy trì mức tăng chitiêu quốc phòng một cách “hợp lý vàphù hợp” nhằm đáp ứng yêu cầu về anninh quốc gia và cải cách quân sự củanước này. TUỆ MINH

Hoàn thiện khuôn khổ hợp tác

TỔNG THỐNG TRUMP:

Chỉ trích quyết định điều trầnông Michael Cohen

Ngày 5/3, phái đoàn đàm phán hạt nhân của Hàn Quốc đã lên đường đến Mỹ đểthảo luận về các cách thức duy trì nỗ lực phi hạt nhân hóa Triều Tiên sau Hội nghị

Thượng đỉnh Mỹ-Triều tại Việt Nam. Ngày 4/3, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo cũng tuyênbố Hội nghị dù kết thúc không như kỳ vọng nhưng 2 bên đã đạt được một số tiến triển.Ông Pompeo cũng hy vọng Mỹ sẽ có phái đoàn đàm phán tới Bình Nhưỡng trong nhữngtuần tới.

l Ông Cohen tại phiên điều trần.

Tổng thống Mỹ Donald Trumpvừa lên tiếng cho biết, việcđảng Dân chủ tại Hạ viện quyếtđịnh tiến hành phiên điều trầnvới ông Michael Cohen - luật sưlâu năm của Tổng thống — vàođúng ngày ông có gặp thượngđỉnh với Chủ tịch Triều Tiên KimJong Un có thể là yếu tố gópphần dẫn tới việc Hội nghịThượng đỉnh Trump — Kim kếtthúc mà không có thỏa thuận.

THờI Sự - QUốC Tế

17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

Số 65 (7.413) Thứ Tư 6/3/[email protected]

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VIỆT ÁTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VIỆT Á tổ chức bán đấu giá tài sản như sau:1. Tài sản bán đấu giá: Toàn bộ giá trị Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: B3-1, Phường Trung Hòa, Quận Cầu Giấy, TP Hà

Nội (Nay là số nhà 02, ngõ 12 Đỗ Quang, Phường Trung Hòa, Quận Cầu Giấy, TP Hà Nội); diện tích: 46,2m2; hình thức sử dụng: riêng 46,2m2; chung0m2; mục đích sử dụng: đất ở tại đô thị; thời hạn sử dụng: lâu dài; theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắnliền với đất số BĐ 915699, Số vào sổ cấp GCN: CH 1557/QĐ-UBND/2011/1318 do UBND Quận Cầu Giấy, TP Hà Nội cấp ngày 10/05/2011.

- Giá khởi điểm: 6.701.110.000 đồng.(Bằng chữ: Sáu tỷ, bảy trăm linh một triệu, một trăm mười nghìn đồng)- Tiền đặt trước: 670.000.000 đồng (Bằng chữ: Sáu trăm bảy mươi triệu đồng)- Tiền phí hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Cổ phần Đấu Giá Việt Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa, TP.Hà Nội)3. Bên có tài sản đấu giá: Công ty TNHH MTV Quản lý nợ và Khai thác tài sản Agribank (AMC) (Địa chỉ: Tâng 5, toa nha C3, sô 194 đương Giai

Phong, phương Phương Liêt, quân Thanh Xuân, thành phố Hà Nội)4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Từ ngày 08/03/2019 đến ngày 09/03/2019 tại địa điểm tài sản.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông

báo bán đấu giá đến 16 giờ ngày 13/03/2019 tại Văn phòng Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á6. Thời gian thu tiền đặt trước: Đến hết 16 giờ ngày 13/03/2019- Tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công ty TNHH MTV Quản lý nợ và Khai thác tài sản Agribank. Tài khoản số: 1460-201034155 tại Agribank

- CN Nam Hà Nội7. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: vào hồi 08 giờ 30 phút ngày 14/03/2019 tại Phòng Đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á (Địa chỉ:

P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, Đống Đa, TP.Hà Nội)Thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ:Công ty Cổ Phần Đấu Giá Việt ÁĐịa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa, TP Hà NộiTel: 024.37965198. Fax: 024.37965199

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá hợp danh Quảng Nam phối hợp Trung tâm VH-TT huyện Duy Xuyên thông báo đấu giá tài sản sau:* Tài sản đấu giá: Thanh lý, tháo dỡ, thu hồi vật tư phế liệu công trình trụ sở làm việc của Trung tâm VH-TT huyện Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam Giá khởi điểm: 248.919.000 đồng; Tiền đặt trước: 49.000.000 đồng * Thời hạn, địa điểm xem tài sản: Từ ngày ra thông báo đến 15 giờ 00, ngày 12/3/2019 tại số 543, Hùng Vương, huyện Duy Xuyên, tỉnh Quảng

Nam.* Thời hạn, địa điểm đăng ký đấu giá: Từ ngày ra thông báo đến 15 giờ 30’ ngày 12/3/2019 tại Công ty Đấu giá hợp danh Quảng Nam;* Thời hạn, địa điểm bỏ phiếu đấu giá: Từ 08 giờ 00’ đến 09 giờ 00, ngày 13/3/2019 tại Phòng họp Trung tâm VH-TT huyện Duy Xuyên* Thời gian, địa điểm công bố kết quả đấu giá: vào lúc 09 giờ 30, ngày 13/3/2019 tại phòng họp Trung tâm VH-TT huyện Duy Xuyên.Mọi chi tiết xin liên hệ Công ty Đấu giá hợp danh Quảng Nam - Địa chỉ: Số 27, Nguyên Hồng, TP Tam Kỳ, tỉnh Quảng Nam - Điện thoại:

(0235).3812224; 0905.165029. Website: daugiaquangnam.vn;

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH QUẢNG NAM

CÔNG TY CP BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN MIỀN BẮC

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản: QSD 323m2 đất ở và toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 26, tờ bản đồ số 01. Đất đã được cấp 031399 QSDĐ/QĐ số 211/QĐ-

CT do UBND huyện Lục Ngạn cấp ngày 23/02/1999 cho ông Nguyễn Xuân Định. Địa chỉ thửa đất: khu Lê Hồng Phong, thị trấn Chũ, huyện Lục Ngạn,tỉnh Bắc Giang. Giá khởi điểm: 1.401.840.000 đồng (Một tỷ, bốn trăm linh mốt triệu, tám trăm bốn mươi nghìn đồng). Thời hạn đăng kí tham gia đấugiá và đặt trước: đến hết ngày 22/3/2019. Tiền hồ sơ: 500.000 đồng. Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng (Hai trăm triệu đồng). Thời gian đấu giá: 14h00’ngày 25/3/2019.

Bán hồ sơ, đăng kí tham gia đấu giá, tổ chức đấu giá tại Công ty cổ phần bán đấu giá tài sản Miền Bắc – Số 01 đường Nguyễn Đình Tuân 2,phường Hoàng Văn Thụ, TP Bắc Giang.

Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổ chức theo hình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp theo phương thức trả giá lên.Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty CP bán đấu giá tài sản Miền Bắc. Số 01, Đ.Nguyễn Đình Tuân 2 P.Hoàng Văn Thụ, TP.Bắc Giang. Điện thoại: (0204)

3.528.818 – 0948.988.668.

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Đấu giá các QSDĐ tại xã Hựu Thạnh, H.Đức Hòa, T.Long An và tại xã Phú Thịnh, H.Tân Phú, T.Đồng Nai, cụ thể: TS1: 02 QSDĐ ở tổng DT 648m2 (thửa đất số 22, 5637; tờ bản đồ số 4) tại ấp 4, xã Hựu Thạnh, H.Đức Hòa, T.Long An. GKĐ 400.000.000đồng tiền

đặt trước 80.000.000đồngTS2: 01 QSDĐ ở diện tích 300m2 thửa đất số 626, tờ bản đồ số 3 tại ấp 1B, xã Hựu Thạnh, H.Đức Hòa, T.Long An. GKĐ 200.000.000đồng tiền đặt

trước 40.000.000đồngTS3: 02 QSDĐ ở tổng DT 400m2 (thửa đất số 2354, 2355; tờ bản đồ số 3) tại ấp 1A , xã Hựu Thạnh, H.Đức Hòa, T.Long An. GKĐ 230.000.000đồng

tiền đặt trước 46.000.000đồngTS4: 02 QSDĐ ở tổng DT 500m2 (thửa đất số 2899, 2443; tờ bản đồ số 3) tại ấp 1A, xã Hựu Thạnh, H.Đức Hòa, T.Long An. GKĐ 230.000.000đồng

tiền đặt trước 46.000.000đồngTS5: QSDĐ diện tích 2.479m2 (trong đó có 300m2 đất ONT; 2.179m2 đất trồng cây LN) (thửa đất số 27, tờ bản đồ số 36) tại xã Phú Thịnh, Tân

Phú, Đồng Nai. Thời gian SD: Đất ở: Lâu dài; Đất trồng cây LN: đến 25/12/2053. GKĐ 270.000.000đồng tiền đặt trước 54.000.000đồng Lưu ý: Tài sản được bàn giao cho người mua theo hiện trạng thực tế, theo hình thức “có sao bán vậy”.Người có tài sản: VCB C/n Đông Sài Gòn – 22F-24 Phan Đăng Lưu, P6, Q.Bình Thạnh Xem tài sản: Ngày 01/03/2019 đến ngày 21/03/2019, tại nơi có tài sản.Mua hồ sơ, đăng ký trực tiếp từ ngày 01/3/2019 đến ngày 21/03/2019; Đấu giá lúc 09 giờ 30 ngày 26/03/2018 – Tại Cty Vạn Thành An - số 03 Lý

Văn Phức, P.Tân Định, Quận 1, TP.HCM. ĐT: 3820.4858 – 0948.68.99.86.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 21)CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VIỆT Á tổ chức bán đấu giá tài sản sau:1. Tên tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất 1.662m2 và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 55, tờ bản đồ số 25, tại địa chỉ: Thôn Phú Hạ,

xã Minh Phú, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội theo “Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” số K279240, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sửdụng đất: 00347QSDĐ do UBND huyện Sóc Sơn - Thành phố Hà Nội cấp ngày 04/08/1997.

- Giá khởi điểm: 413.162.252 đồng(Bằng chữ: Bốn trăm mười ba triệu, một trăm sáu mươi hai nghìn, hai trăm năm mươi hai đồng).Chưa bao gồm lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục để chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng và các loại thuế khác. - Tiền đặt trước: 60.000.000 đồng (Bằng chữ: Sáu mươi triệu đồng)- Tiền phí hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ. 2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Cổ phần Đấu Giá Việt Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa, TP.Hà

Nội)3. Bên có tài sản đấu giá: Chi Cục thi hành án dân sự huyện Sóc Sơn - Thành phố Hà Nội (Địa chỉ: Số 7 đường Đa Phúc, thị trấn Sóc Sơn, huyện

Sóc Sơn, thành phố Hà Nội)4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 25/03/2019 và ngày 26/03/2019 tại Địa điểm tài sản.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông

báo bán đấu giá đến trước 16 giờ 00 phút ngày 04/04/2019 tại Văn phòng Công ty CP Đấu giá Việt Á.6. Thời gian, cách thức thu tiền đặt trước: Đến giờ 16 giờ 00 phút ngày 04/04/2019.Tiền đặt trước được nộp vào tài khoản của Công ty CP Đấu giá Việt Á; Tài khoản số: 110000121113 mở tại Ngân hàng TMCP Công thương Việt

Nam - CN Thăng Long.7. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: Vào hồi 10 giờ 30 phút ngày 08/04/2019 tại Phòng Đấu giá - Công ty CP Đấu giá Việt Á (Địa chỉ: P304 số

88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa, TP.Hà Nội)Thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ:Công ty CP Đấu Giá Việt ÁĐịa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa, TP.Hà NộiĐiện thoại: 024.37965198/ Fax: 024.37965199

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VIỆT Á

THÔNG BÁO Về việc chuyển giao quyền và nghĩa vụ thi hành án

CHẤP HÀNH VIÊNCăn cứ khoản 2 Điều 54 Luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014); Căn cứ Điều 15 Nghị định 62/2015/NĐ-CP ngày 18 tháng 07 năm 2015; Căn cứ Bản án, Quyết định số 53/KDTM-PT ngày 05 tháng 07 năm 2017 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội; Bản án số 01/KDTM-ST ngày

11 tháng 01 năm 2017 của Tòa án nhân dân quận Hai Bà Trưng, Hà Nội;Căn cứ Quyết định thi hành án số 34/KT/QĐ-CCTHADS ngày 06 tháng 11năm 2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự quận Đống Đa;Căn cứ Biên bản xác minh điều kiện thi hành án ngày 28 tháng 02 năm 2019 và ngày 01 tháng 03 năm 2019 của Chi cục thi hành án dân sự

quận Đống Đa;Căn cứ Trích lục khai tử số 18/TLKT ngày 19 tháng 02 năm 2019 của Ủy ban nhân dân phường Kim Liên;

THÔNG BÁOChị Trần Thị Thúy Hạnh, anh Trần Mạnh HùngĐịa chỉ: số 10 ngõ 19 Đông Tác, Kim Liên, Đống Đa, Hà NộiVà những thừa kế hợp pháp của bà Lý Thị Tâm( mất ngày 19/02/2019)

Theo Bản án, Quyết định số 53/KDTM-PT ngày 05 tháng 07 năm 2017 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội và Bản án số 01/KDTM-ST ngày11 tháng 01 năm 2017 của Tòa án nhân dân quận Hai Bà Trưng, Hà Nội được biết Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội đã xác định người thừa kế quyềnvà nghĩa vụ về tài sản của ông Trần Đình Điếm (đã chết ngày 5/10/2014) là bà Lý Thị Tâm, chị Trần Thị Thúy Hạnh và anh Trần Mạnh Hùng.

Nay do bà Lý Thị Tâm đã mấy ngày 19 tháng 02 năm 2019, Thông báo Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày được thông báo hợp lệ thì chị Trần Thị Thúy Hạnh, anh Trần Mạnh Hùng và những người thừa kế hợp pháp

của bà Lý Thị Tâm phải thỏa thuận thực hiện nghĩa vụ thi hành án của bà Lý Thị Tâm để lại. Hết thời hạn này, nếu chị Hạnh, anh Hùng và những ngườithừa kế hợp pháp của bà Lý Thị Tâm không thỏa thuận hoặc không thỏa thuận được việc thực hiện nghĩa vụ của bà Lý Thị Tâm thì cơ quan thi hànhán dân sự quận Đống Đa sẽ áp dụng biện pháp cưỡng chế thi hành án đối với tài sản là nhà đất tại số 10 ngõ 19 Đông Tác, Kim Liên, Đống Đa, HàNội- để lại của bà Lý Thị Tâm ,

Đồng thời Chi cục thi hành án dân sự quận Đống Đa thông báo trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày được thông báo hợp lệ, để chị Hạnh, anhHùng + những người thừa kế hợp pháp của bà Lý Thị Tâm và những người liên quan đến tài sản thực hiện quyền khởi kiện phân chia di sản thừa kế.Hết thời hạn thông báo về thực hiện quyền khởi kiện phân chia di sản thừa kế mà không có người khởi kiện thì cơ quan thi hành án dân sự quậnĐống Đa sẽ kê biên xử lí tài sản là nhà đất tại số 10 ngõ 19 Đông Tác, Kim Liên, Đống Đa, Hà Nội - để thi hành án.

Chi cục thi hành án dân sự quận Đống Đa thông báo cho người phải thi hành án, người được thi hành án, người có tài sản bảo đảm và nhữngngười thừa kế hợp pháp của bà Lý Thị Tâm, các bên có nghĩa vụ liên quan được biết đồng thời sẽ thực hiện đăng công khai trên phương tiện thôngtin đại chúng 03 tháng kể từ ngày ra thông báo.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN ĐỐNG ĐA

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN(Thông báo này thay cho thông báo đấu giá đã đăng ngày 05/03/2019)

Công ty CP Đấu giá và Thương mại Thăng Long (THANGLONG AT) thông báo bán đấu giá tài sản Chi cục Thi hành án dân sự quận Ngô Quyền,thành phố Hải Phòng. Địa chỉ: số 163 đường Đà Nẵng, phường Lạc Viên, quận Ngô Quyền, TP Hải Phòng

Tài sản là Tàu biển VNL RUBY: tàu chở container trọng tải toàn phần 25.793,2tấn, đóng năm 2012 tại Việt Nam.Giá khởi điểm của tài sản: 139.266.900.000 đồng (Một trăm ba mươi chín tỷ hai trăm sáu mươi sáu triệu chín trăm ngàn đồng). Giá khởi điểm trên chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí theo quy định.- Bước giá: 200.000.000 đồng (Hai trăm triệu đồng).- Tiền đặt trước: 13.920.000.000 đồng (Mười ba tỷ chín trăm hai mươi triệu đồng).- Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng).- Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp. Phương thức trả giá lên.- Thời gian xem tài sản: trong giờ hành chính từ ngày 14/03/2019 và 15/03/2019.- Địa điểm xem tài sản: Tại vị trí neo đậu của tàu- Thời gian bán hồ sơ, tham khảo và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: trong giờ hành chính từ 11/03/2019 đến 18/03/2019 tại Văn Phòng

THANGLONGAT.- Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: theo quy định của pháp luật và qui chế bán đấu giá.- Thời gian nộp tiền đặt trước: từ 8h sáng ngày 18/03/2019 đến 16h ngày 19/03/2019.- Thơi gian mở phiên đấu giá: 14h00 ngay 21/03/2019 tại Văn phòng THANGLONGAT, số 01- ĐX5 – Khu đô thị Đặng xá, Gia Lâm, thành phố Hà Nội.Thông tin liên hệ: Văn phòng ThanglongAT số 01- ĐX5 – Khu đô thị Đặng xá, Gia Lâm, thành phố Hà Nội. SĐT: 024 39443049- 0984377999.

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VÀ THƯƠNG MẠI THĂNG LONG

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: 01 chiếc xe ô tô tải thùng kín nhãn hiệu VEAM VT100TK, BKS 51C- 857.21, Số máy: D4BFF808876, Số khung: K1C3FLC01704,Màu sơn: Trắng, Dung tích: 2476 cm3, Tải trọng: Hàng hóa: 990 kg, Số chỗ ngồi: 03 theo Giấy chứng nhận đăng ký xe số 197742 do Công an Thànhphố Hồ Chí Minh cấp ngày 01/09/2016, đăng ký xe có giá trị đến ngày 31/12/2040. Tài sản đặt tại: Hẻm 885 Nguyễn Ảnh Thủ, Phường Tân ChánhHiệp, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh. Giá khởi điểm: 125.173.162 VNĐ - Giá chưa bao gồm thuế VAT, nhưng đã bao gồm thuế TNDN, TNCN (nếucó). Các chi phí liên quan tới việc giao nhận tài sản như chi phí sử dụng đường bộ, chi phí tháo dỡ, vận chuyển và toàn bộ chi phí liên quan đến thủtục chuyển quyền sở hữu tài sản, phí trước bạ, chi phí tiếp nhận tài sản do người trúng đấu giá nộp. Tiền đặt trước: 12.517.316 VNĐ

Thông tin chi tiết về tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Văn phòng Công ty Hà Thành tại TP. HCM- Bên có tài sản bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam – 191 Bà Triệu, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. - Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 19/03/2019

trong giờ hành chính tại Văn phòng Công ty Hà Thành tại TP. HCM (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 15/03/2019 tại Văn phòng Công ty Hà Thành tại TP. HCM.- Thời gian xem tài sản: ngày 18/03/2019 và ngày 19/03/2019; tại địa chỉ nơi đặt tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 18/03/2019 và ngày 19/03/2019. (Bằng hình thức chuyển khoản). Khách hàng có thể tự nguyện nộp tiền

đặt trước kể từ ngày thông báo đến hết ngày 19/03/2019.- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 14h00 ngay 21/03/2019 tại Văn phòng Công ty Hà Thành tại Thành phố Hồ Chí Minh: Lầu 4, Số 170 Bùi Thị

Xuân, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.Mọi chi tiết xin liên hệ:Văn phòng Công ty Hà Thành tại TP.Hồ Chí Minh: Lầu 4, Số 170 Bùi Thị Xuân, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh. ĐT:

028.22002295

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Sao ViệtBên có tài sản: Công ty TNHH quản lý nợ và khai thác tài sản - Ngân hàng TMCP Quân Đội. Địa chỉ: Tầng G2, toà nhà B4 Kim Liên, đường Phạm

ngọc Thạch, phường Kim Liên, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội. Tài sản bán đấu giá: Toàn bộ khoản nợ hiện tại của Công ty Cổ phần tòa nhà Cavico Việt Nam phát sinh theo hợp đồng tín dụng ngắn hạn số:

82.12.004.47681.TD.DN ngày 18/01/2012 giữa Công ty Cổ phần tòa nhà Cavico Việt Nam với Ngân hàng TMCP Quân Đội.Tài sản bảo đảm của khoản nợ: Tài sản thế chấp theo hợp đồng thế chấp số: 1025.2008/HĐTC/MCSB-CAVICO ngày 17/03/2008 giữa Công ty

Cổ phần tòa nhà Cavico Việt Nam với Ngân hàng TMCP Quân Đội. (Chi tiết tham khảo hồ sơ tại Công ty)Gía khởi điểm: 20.736.086.090 VNĐ (Bằng chữ: Hai mươi tỷ, bảy trăm ba mươi sáu triệu, không trăm tám mươi sáu nghìn, không trăm chín mươi

đồng)Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 2.000.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai tỷ đồng chẵn).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ/1 hồ sơ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng trên một hồ sơ).Bước giá: 10.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Mười triệu đồng chẵn).Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết 17h00’ ngày 19/03/2019 trong giờ hành chính tại Trụ sở Công

ty.Xem giấy tờ về tài sản, xem tài sản: Kể từ ngày 13/03/2019 đến hết ngày 14/03/2019 trong giờ hành chính tại nơi có tài sản.Nộp tiền đặt trước: Từ ngày 19/03/2019 đến hết ngày 21/03/2019. Trong giờ hành chính.Địa điểm xem tài sản, giấy tờ tài sản: KĐT Mễ Trì Hạ, đường Phạm Hùng, phường Mễ Trì, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội.Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h00 ngay 22/03/2019 tai Trụ sở công ty đấu giá hợp danh Sao Việt. Đ/c: Tầng 1&2 số 12 Lô B8, KĐT Đầm Trấu,

phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội.Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng tại cuộc đấu giá.Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên.Nguồn gốc tài sản: Tài sản là khoản nợ hiện tại của khách hàng tại Ngân hàng TMCP Quân Đội.Mọi chi tiết xin liên hệ:P. Nghiệp vụ Công ty đấu giá hợp danh Sao Việt: Tầng 1&2 số 12 lô B8 khu đô thị Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội: ĐT:

0246.6505360CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SAO VIỆT

CTY ĐGHD BẾN THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1: 01 xe ô tô tải tự đổ ,nhãn hiệu CHIENTHANG, số loại: CT3, màu Xanh, số khung: 31ZLHDZ00204, số máy :LBNA17001615, số chỗ ngồi: 02,

BKS:37C-286.95 tại Bãi xe Thắng Lợi - số 44C, xa lộ Hà Nội, P.Bình Thắng, Dĩ An, Bình Dương. GKĐ:182.500.000đ, giá này chưa gồm thuế, phí, lệ phí liênquan đến việc đấu giá ts. Tiền đặt trước: 36.500.000đ

TS2: 01 chiếc xe ôtô tải thùng kín, nhãn hiệu: JAC, số loại: HFC1030K4/TK1B, số khung: 42D4HB200543, số máy: DA11H4016129, màu Bạc, sốchỗ ngồi: 03,BKS: 51D -164.49 tại 200 Phạm Hùng, ấp 3, X.Bình Chánh, H.Bình Chánh, TP.HCM.GKĐ: 225.000.000đ. Tiền đặt trước: 10%GKĐ

Người có ts: TS1:Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng -89 Láng Hạ, P.Láng Hạ, Q.Đống Đa, TP.Hà Nội; TS2: Ngân hàng TMCP Bản Việt -Tòa nhàHM Town số 412 Nguyễn Thị Minh Khai, P5, Q3, TP.HCM

Tổ chức đấu giá: CTy ĐGHD Bến Thành -336An Dương Vương, P4, Q5, TPHCMBán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: TS1: Từ ngày niêm yết đến 11h30 ngày 09/03/2019; TS2: Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày18/03/2019

tại 336 An Dương Vương, P4, Q5, TPHCM;Thời hạn nộp tiền đặt trước, nộp phiếu trả giá (giờ hành chính): TS1: các ngày 07, 08, 09/03/2019; TS2: Từ 08h00 ngày 18/03/2019 đến 17h00

ngày 20/03/2019, trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện tham gia ĐG nộp hồ sơtham gia ĐG hợp lệ và tiền đặt trước cho CTy ĐGHD Bến Thành theo quy định.

Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: TS1: Lúc 10h30 ngày 11/03/2019; TS2: Lúc 15h30 ngày 21/03/2019 tại 336 An Dương Vương, P4, Q5, TPHCM;LH:028.66820690

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn18 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected]ố 65 (7.413) Thứ Tư 6/3/2019

CÔNG TY CP BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN MIỀN BẮC

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản 1. QSD 323m2 đất ở và toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 26, tờ bản đồ số 01. Đất đã được cấp 031399 QSDĐ/QĐ số 211/QĐ-

CT do UBND huyện Lục Ngạn cấp ngày 23/02/1999 cho ông Nguyễn Xuân Định. Địa chỉ: khu Lê Hồng Phong, thị trấn Chũ, huyện Lục Ngạn, tỉnh BắcGiang.

Tài sản 2: Quyền sử dụng 1268m2 đất (trong đó có 300m2 đất ở và 968m2 đất vườn) và toàn bộ tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 44, tờbản đồ số 5, địa chỉ: thôn Trại Ổi 1, xã Nghĩa Trung, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang, đã được UBND huyện Việt Yên cấp giấy chứng nhận quyền sử dụngđất số Q866326 ngày 15/11/2000 mang tên hộ ông Đỗ Ngọc Sơn.

Bán hồ sơ, đăng kí tham gia đấu giá, tổ chức đấu giá tại Công ty cổ phần bán đấu giá tài sản Miền Bắc – Số 01, ngõ 6, đường Nguyễn Đình Tuân,phường Hoàng Văn Thụ, TP Bắc Giang.

Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổ chức theo hình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp theo phương thức trả giá lên.Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty CP bán đấu giá tài sản Miền Bắc. Số 01, Đ.Nguyễn Đình Tuân 2 P.Hoàng Văn Thụ, TP.Bắc Giang. Điện thoại: (0204)

3.528.818 – 0948.988.668.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và quyền sở hữu toàn bộ tài sản trên đất (theo hiện trạng kê biên) tại thửa đất số: 18; tờ bản đồ số: 1; diệntích: 150m2; hình thức sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở tại nông thôn; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: xã Ngọc Hòa, huyện Chương Mỹ,thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BL 467732; số vào sổ cấp GCN:00394 do UBND huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội cấp ngày 01/04/2013. Giá khởi điểm: 330.000.000 VNĐ - Giá khởi điểm chưa bao gồm các loạithuế, phí, người mua được tài sản bán đấu giá tự làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và phải nộp thuế, phí, lệ phí và các chi phí liên quan đếnviệc sang tên nhà đất theo quy định. Người mua được tài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế giá trị gia tăng trong trường hợp giá khởiđiểm chưa bao gồm giá trị gia tăng trong mà tài sản bán đấu giá thuộc diện phải nộp thuế giá trị gia tăng theo quy định. Tiền đặt trước: 33.000.000VNĐ

Thông tin chi tiết về tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội – 120 khu Bình Sơn, thị trấn Chúc Sơn, huyện

Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 20/03/2019;

trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 15/03/2019; tại trụ sở Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 18/03/2019 và ngày 19/03/2019; tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 19/03/2019 và ngày 20/03/2019. (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 10h00 ngay 22/03/2019 tại Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai

Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.


THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh (gọi tắt: CN Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, P. Phạm Ngũ Lão, Q.1, TP. Hồ Chí Minh. - Tài sản đấu giá: 01 chiếc ô tô tải có mui nhãn hiệu VINHPHAT, BKS số 51C-860.23; Số máy: 4HK1TCA31531; Số khung: CSDEGAB00006; Số loại:

FN129; Màu sơn: Trắng; Dung tích: 5193 cm3; Tải trọng: Hàng hóa: 8200 kg; Số chỗ ngồi: 03 theo GCN đăng ký xe ô tô số 243266 do Phòng CSGT –Công an TP. HCM cấp ngày 17/01/2017. Tài sản đặt tại số 3 Quang Trung, P. Hiệp Phú, Q. 9, TP. HCM. Giá khởi điểm : 476.298.000 VNĐ – Giá chưa baogồm thuế VAT, nhưng đã bao gồm thuế TNDN, TNCN (nếu có). Các CP liên quan tới việc giao nhận tài sản như CP sử dụng đường bộ, CP tháo dỡ, vậnchuyển và toàn bộ CP liên quan đến thủ tục chuyển quyền sở hữu tài sản, phí trước bạ, CP tiếp nhận tài sản do người trúng đấu giá nộp. Tiền đặttrước: 47.629.800 VNĐ.

Thông tin chi tiết về tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại CN Công ty Hà Thành.- Bên có TS bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191, Bà Triệu, P. Lê Đại Hành, Q. Hai Bà Trưng, TP. Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá : Từ ngày TB đến hết ngày 18/03/2019; trong giờ

hành chính tại Trụ sở CN Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 13/03//2019; tại Trụ sở CN Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 14/03/2019 và ngày 15/03/2019 tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 15/03/2019 và ngày 18/03/2019. Bằng hình thức chuyển khoản. (Khách hàng có thể tự nguyện nộp tiền đặt

trước kể từ ngày thông báo đến hết ngày 18/03/2019).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h00 ngay 20/03/2019; tai Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh - Số 170

(Lầu 4) Bùi Thị Xuân, P. Phạm Ngũ Lão, Q.1, TP. HCM.Mọi chi tiết xin liên hệ:Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh - Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, P.Phạm Ngũ Lão,Q.1, TP. HCM. ĐT:

028.22002295

THÔNG BÁO Về việc giao tài sản bán đấu giá thành

Căn cứ Điều 101 Luật THADS (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Chi cục THADS huyện Đức Hòa thông báo đến bà Lê Thị Thu Liễu sinh năm1959 và ông Phạm Văn Hùng sinh năm 1960 ,cùng có địa chỉ tại số:

10 , đường Phùng Văn Cung, Phường 7, Quận Phú Nhuận, TpHCM. Tạm trú : số 69/47 đường D2, Phường 25, Quận Bình Thạnh, TpHCM được biết :Chi cục THADS huyện Đức Hòa đã bán đấu giá tài sản thành gồm:*Quyền sử dụng đất thửa số: 406 và thửa số 402 tờ bản đồ số 10, tọa lạc tại Ô 3, Khu A, thị trấn Hậu Nghĩa, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An và

Quyền sử dụng đất thửa số: 586 tờ bản đồ số 14, tọa lạc tại ấp Gò Cao, thị trấn Hậu Nghĩa, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An, do bà Lê Thị Thu Liễu đứngtên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.Giá bán tài sản bán đấu giá thành là 2.041.665.000đ ( Hai tỷ, không trăm bốn mươi mốt triệu, sáu trăm sáumươi lăm ngàn đồng), người mua tài sản bán đấu giá thành là ông: Tăng Văn Hướng và ông Lê Trọng Nhơn.

Nay Chi cục THADS huyện Đức Hòa ấn định cho bà Liễu và ông Hùng thời hạn 05 ( năm) ngày làm việc kể từ ngày đăng báo thôngbáo này, bà Liễu, ông Hùng phải đến Chi cục THADS huyện Đức Hòa, địa chỉ: Ô 7, Khu B, Thị trấn Hậu Nghĩa, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An để Chi cụcTHADS huyện Đức Hòa lấy ý kiến về việc giao tài sản bán đấu giá thành nêu trên cho ông Tăng Văn Hướng và ông Lê Trọng Nhơn.

Hết thời hạn ấn định nêu trên, bà Liễu, ông Hùng không đến Chi cục THADS huyện Đức Hòa để lấy ý kiến giao tài sản bán đấu giáthành cho người mua thì Chi cục THADS huyện Đức Hòa sẽ ra quyết định cưỡng chế giao tài sản bán đấu giá thành cho người mua theo định củaLuật THADS (được sửa đổi, bổ sung năm 2014). Mọi thắc mắc khiếu nại của bà Liễu, ông Hùng sẽ không được giải quyết.

Chi cục THADS huyện Đức Hòa thông báo cho bà Liễu, ông Hùng biết để thực hiện.

CHI CỤC THADS HUYỆN ĐỨC HÒA

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂUTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tai san ban đâu gia: Quyền sử dụng và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 425, tờ bản đồ số 01 tại địa chỉ tại xóm Bình Minh, thôn YênTrường, xã Trường Yên, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội đã được UBND huyện Chương Mỹ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số U 449955;số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 01054.QSDĐ/453/QĐ/UB do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 29/04/2004 cho hộ Ông NguyễnGia Thanh.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án tại Chi Cục thi hành án dân sự huyện Chưỡng Mỹ.3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 232.029.000 đồng (Hai trăm ba mươi hai triệu, không trăm hai mươi chín nghìn đồng).Giá trên chưa bao gồm các loại thuế và lệ phí đối với nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 23.000.000 đồng (Hai mươi ba triệu đồng).5. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 06/3/2019 đến 17h00 ngày 26/3/2019 (Trong giờ hành chính)6. Thời gian xem hiện trạng tài sản bán đấu giá: Ngày 20/3/2019 và 21/3/2019 (Trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 425, tờ bản đồ số 01 tại địa chỉ tại xóm Bình Minh, thôn Yên Trường, xã Trường Yên, huyện Chương Mỹ,

thành phố Hà Nội.8. Thời gian nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Ngày 26/3/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác). Số tiền đặt trước nộp vào tài

khoản của Công ty Cô phần đấu giá Á Âu. Số tài khoản: 76671168, Mở Tại ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Nam Hà Nội.9. Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu kín trực tiếp tại cuộc đấu giá10. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên.11. Thời gian tổ chức phiên đấu giá: 15h00 ngày 29/3/2019.12. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá Công ty CP Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đât Vạn Phúc, phường Vạn Phúc,

quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại:

024.66821313.

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 06/QĐ-CTHADS ngày 28/02/2019 của Chấp hành viên CụcThi hành án dân sự tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu;

Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu sẽ tiến hành cưỡng chế thi hành án bằng biện pháp kê biên, xử lý tài sản củaCông ty cổ phần thép Quatron. Tài sản kê biên, xử lý gồm:

1. Tài sản thế chấp cho Ngân hàng BIDV được nêu trong Bản án số 14/2017/KDTM-ST ngày 19/7/2017 của Tòa án nhân dânthành phố Vũng Tàu.

2. Các tài sản khác không thuộc danh mục tài sản thế chấp cho Ngân hàng BIDV đang nằm trong khuôn viên trụ sở Côngty cổ phần thép Quatron tại Khu công nghiệp Mỹ Xuân B1-Conac, huyện Tân Thành (nay là thị xã Phú Mỹ), tỉnh Bà Rịa - VũngTàu.

Thời gian và địa điểm cưỡng chế: lúc 08 giờ 30 phút ngày 27/3/2019, tại trụ sở Công ty cổ phần thép Quatron, địa chỉ: Khucông nghiệp Mỹ Xuân B1 - Conac, thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

Yêu cầu đại diện theo pháp luật của Công ty cổ phần thép Quatron có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CỤC THADS TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

THÔNG BÁO (Về việc thi hành án)

Cục Thi hành án dân sự TP. Hồ Chí Minh đang tổ chức thi hành các Bản án của Tòa án như sau:1.Bản án số 137/CNTT-KT ngày 24/05/2005 của Tòa án nhân dân TP. Hồ Chí Minh; Quyết định thi hành án số 2285/QĐ-CTHADS ngày 29/9/2017

của Cục Thi hành án dân sự TP. Hồ Chí Minh.2. Bản án số 123/CNTT-KT ngày 20/05/2005 của Tòa án nhân dân TP. Hồ Chí Minh; Quyết định thi hành án số 2284/QĐ-CTHADS ngày 29/9/2017

của Cục Thi hành án dân sự TP. Hồ Chí Minh.Tài sản được đảm bảo của 02 Quyết định thi hành án trên là:- Căn nhà số 6/3 (số mới 454) Trường Chinh, phường 13 (phường 14 cũ), quận Tân Bình, thuộc quyền sở hữu của bà Trần Thị Châu (giấy

phép công nhận quyền sở hữu nhà ở số 790/GP-UB ngày 08/12/1993).Quá trình thi hành án, Chấp hành viên Cục Thi hành án dân sự TP.Hồ Chí Minh đã nhiều lần yêu cầu các ông bà: bà Nguyễn Thị Còn, ông Nguyễn

Thanh Hùng , bà Trần Thị Châu và Công ty TNHH TM và xây dựng Trần Kim thực hiện nghĩa vụ thi hành án theo như nội dung án tuyên nhưng các cánhân, tổ chức nêu trên không thực hiện nghĩa vụ trả nợ cho Tập đoàn Công nghiệp Cao su Việt Nam.

Nay, Cục Thi hành án dân sự TP.Hồ Chí Minh thông báo cho các ông bà: bà Nguyễn Thị Còn, ông Nguyễn Thanh Hùng , bà Trần Thị Châu vàCông ty TNHH TM và xây dựng Trần Kim được biết:

Trong thời gian tới, Cục Thi hành án dân sự TP.Hồ Chí Minh sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản bảo lãnh là căn nhà số 6/3 (số mới 454)Trường Chinh, phường 13 (phường 14 cũ), quận Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh để thi hành các khoản nợ mà bà Nguyễn Thị Còn, ông Nguyễn Thanh Hùng, bà Trần Thị Châu và Công ty TNHH TM và xây dựng Trần Kim phải trả cho Tập đoàn Công nghiệp Cao su Việt Nam như nội dung Bản án đã tuyên. Mọichi phí cưỡng chế để thi hành án sẽ do các cá nhân, tổ chức trên chịu theo quy định của pháp luật.

Nếu việc cưỡng chế, kê biên xử lý tài sản có ảnh hưởng đến quyền và lợi ích của các cá nhân, tổ chức, trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhậnđược văn bản này hoặc văn bản này được niêm yết hợp lệ đề nghị liên hệ với Cục Thi hành án dân sự thành phố Hồ Chí Minh (Địa chỉ: 372A NguyễnVăn Lượng, Phường 16, Quận Gò Vấp, TP.Hồ Chí Minh) để giải quyết. Nếu quá thời hạn trên mà bà Nguyễn Thị Còn, ông Nguyễn Thanh Hùng , bà TrầnThị Châu, Công ty TNHH TM và xây dựng Trần Kim và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có ý kiến gì thì Cục Thi hành án dân sựTP.Hồ Chí Minh sẽ tiến hành cưỡng chế, kê biên xử lý tài sản, mọi thắc mắc, khiếu nại đối với việc thi hành án sẽ không được xem xét, giải quyết.

CỤC THADS TP. HỒ CHÍ MINH

THÔNG BÁO V/v Cưỡng chế thi hành án

Căn cứ các Quyết định thi hành án số 380/QĐ-CCTHADS ngày 04/7/2018; số 329/QĐ-CCTHA ngày 21/5/2018; số 325/QĐ-CCTHADS ngày 21/5/2018; số 158/QĐ-CCTHA ngày 21/01/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 09/QĐ-CCTHA ngày 26/02/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện ChưPưh, tỉnh Gia Lai;

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Pưh sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông Trần Văn Dũng và bà Hồ Thị Thúy – Địa chỉ:Thôn Thủy Phú, xã Ia Le, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai. Bằng biện pháp kê biên, thẩm định giá và bán đấu giá tài sản là quyền sửdụng đất và tài sản gắn liền trên đất thuộc các giấy chứng nhận Quyền sử dụng số BA 447559 diện tích 240,8 m2(đất ở 200 m2,đất nông nghiệp 40,8 m2; Quyền sử dụng đất số BN 439679, đất trồng cây lâu năm 4.316 m2; Quyền sử dụng đất số BN 439681,đất trồng cây lâu năm 4.956 m2; Quyền sử dụng diện đất số BN 439689 đất trồng cây lâu năm 661,5 m2 đều do UBND huyệnChư Pưh, tỉnh Gia Lai cấp cho ông Trần Văn Dũng và bà Hồ Thị Thúy – Địa chỉ: Thôn Thủy Phú, xã Ia Le, huyện Chư Pưh, tỉnh GiaLai. Diện tích đất trên tọa lạc tại thôn Thủy Phú và thôn Puối A, xã Ia Le, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai thời gian cưỡng chế: 7 giờ30 ngày 28 và 29 tháng 3 năm 2019.

Địa điểm cưỡng chế: Tại diện tích đất nêu trên thôn Thủy Phú và thôn Puối A, xã Ia Le, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai.Dự trù chi phí cưỡng chế ông Dũng và bà Thúy phải chịu là 8.300.000 đồng (Tám triệu ba trăm nghìn đồng).Yêu cầu ông

Trần Văn Dũng và bà Hồ Thị Thúy và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan phải có mặt đúng thời gian, địa điểm nêutrên. Nếu cố tình vắng mặt, mọi khiếu nại về sau sẽ không được giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN CHƯ PƯH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNMHS: 180-1/2019/MSB

1.Tổ chức Đấu giá tài sản: Công ty cổ phần Auction House – Hà Nội – ĐC: số 106 A8 Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.2.Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Hàng Hải Việt Nam – ĐC: Số 54A Nguyễn Chí Thanh, phường Láng Thượng, quận Đống Đa, TP. Hà

Nội.3.Thời gian, địa điểm đấu giá TS: ngày 26/03/2019 tại trụ sở Tổ chức đấu giá tài sản;4.Tên tài sản: Bất động sản theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số: AH 559399; số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: H

00719/VN do do UBND quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng cấp ngày 12/01/2007 cho Ông Vũ Hữu Cường và bà Nguyễn Thu Hương.5.Nơi có/để tài sản: tại thửa đất số: 171/2005; tờ bản đồ số: 10/2005; địa chỉ thửa đất: Khu dân cư số 1 - phường Vĩnh Niệm, quận Lê Chân, Thành

phố Hải Phòng.6.Số lượng: 01 tài sản.7.Chất lượng: theo hiện trạng thực tế và hồ sơ pháp lý tại thời điểm đấu giá (GCN và Hồ sơ pháp lý được niêm yết tại trụ sở Tổ chức đấu giá).8.Nguồn gốc tài sản: là tài sản thế chấp.9.Giá khởi điểm: 4.000.000.000đồng. 10.Tiền đặt trước: 800.000.000đồng.11.Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: liên hệ trực tiếp tại trụ sở Tổ chức đấu giá tài sản đến ngày 23/03/2019.

Hotline: 0789.20.9951.CÔNG TY CỔ PHẦN AUCTION HOUSE – HÀ NỘI

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ea Súp. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập,

TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐVTSGLVĐ của ông Nguyễn Văn Tân và bà Tăng Thị Mai, địa chỉ tài sản: Thôn 07, xã Cư M’Lan,

huyện Ea Súp, tỉnh Đắk Lắk, tài sản như sau:- Tài sản 01: QSDĐ thuộc thửa đất số 29, tờ bản đồ số 36, diện tích: 11.552 m2 đất trồng cây lâu năm, theo GCN QSD

đất số AH 434788 được UBND huyện Ea Súp, tỉnh Đắk Lắk cấp ngày 28/12/2006, Tài sản gắn liền với đất: nhà gỗ tạm.- Tài sản 02: QSDĐ thuộc thửa đất số 22, tờ bản đồ số 36, diện tích: 9.772 m2 đất trồng cây lâu năm, theo GCN QSD đất số

AH 434803 được UBND huyện Ea Súp, tỉnh Đắk Lắk cấp ngày 28/12/2006.4. Giá khởi điểm:

-Tài sản 01: 170.938.800 đồng; Tiền đặt trước: 25.640.000 đồng.-Tài sản 02: 140.716.800 đồng; Tiền đặt trước: 23.452.000 đồng- Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày: 28.29/03/2019 và ngày 01/4/2019

5.Thơi gian, đia điêm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: tư ngày 05/03/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày28/03/2019; tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộphồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá củaCông ty ban hành.

6.Thơi gian va đia điêm đâu gia: 08 giờ 00 phút ngày 02/4/2019 tai Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ

Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN MÊ

19Số 65 (7.413) Thứ Tư 6/3/2019XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected]

THÔNG BÁO Cơ quan Cảnh sát điều tra (PC03) - Công an tỉnh Bình Dương đang điều tra vụ án: Lừa đảo chiếm đoạt tài sản và Lạm dụng tín nhiệm

chiếm đoạt tài sản xảy ra tại thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương. Quá trình điều tra xác định, Trần Quốc Luật, sinh năm 1975, HKTT: D10 LêĐức Thọ, phường 16, quận Gò Vấp, Tp. HCM và một số cá nhân khác đã có hành vi tự ý phân lô nhiều thửa đất trên địa bàn thị xã ThuậnAn, tỉnh Bình Dương trái quy định pháp luật để làm khu dân cư, sau đó chuyển nhượng cho người dân bằng hình thức ký hợp đồngkhông công chứng. Cụ thể các khu dân cư gồm:

- Khu dân cư Hòa Vân Văn Trang tại các thửa đất số 60, 580, 581, 582 cùng thuộc tờ bản đồ 144(C3), địa chỉ: Khu phố 1A, phường AnPhú, thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương.

- Khu dân cư Kim Ngoan (còn gọi là Khu dân cư Anh Kiệt) tại các thửa đất số 1256, 1257, 1258, 1334, 1260 cùng thuộc tờ bản đồ171(D3), địa chỉ: Khu phố 2, phường An Phú, thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương.

- Khu dân cư tại thửa đất số 60-1344 thuộc tờ bản đồ 131(C2), địa chỉ: Khu phố 4, phường An Phú, thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương.- Khu dân cư Chợ Bình Đức tại địa chỉ: Khu phố Bình Đức, phường Bình Hòa, thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương.Để bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án; phục vụ quá trình điều tra,

xác minh làm rõ hành vi vi phạm pháp luật của các cá nhân có liên quan Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh Bình Dương mời các hộdân đang sở hữu, sử dụng đất hoặc trước đây từng nhận chuyển nhượng đất thuộc các khu dân cư nói trên nếu chưa làm việc với Cơquan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh Bình Dương, thì đến làm việc với Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh Bình Dương tại địa chỉ:666 Đại lộ Bình Dương, phường Hiệp Thành, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương hoặc liên hệ:

- Điều tra viên Nguyễn Thị Thu Trang, số điện thoại: 0961.223.979.- Điều tra viên Nguyễn Thanh Tâm, số điện thoại: 0909.223.666.- Điều tra viên Vũ Văn Tân, số điện thoại: 0974.688.789.- Cán bộ điều tra Phạm Hoàng Việt, số điện thoại 0993.876.440.Khi đi, nhớ mang theo tất cả hồ sơ, tài liệu có liên quan đến lô đất đang sử dụng, chứng minh nhân dân, hộ khẩu.Đồng thời, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh Bình Dương yêu cầu người dân đã nhận chuyển nhượng đất tại các khu dân cư

nêu trên không được tiếp tục chuyển nhượng đất cho người khác dưới bất kì hình thức nào, các trường hợp vi phạm sẽ bị xử lý theo quyđịnh pháp luật.

Các trường hợp không đến làm việc, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh Bình Dương sẽ xử lý theo quy định pháp luật.

CƠ QUAN CẢNH SÁT ĐIỀU TRA - CÔNG AN TỈNH BÌNH DƯƠNG

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định số 176/2017/QĐST-DS ngày 24 tháng 11 năm 2017 của Tòa án Nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang;Căn cứ Quyết định thi hành án số 247/QĐ-CCTHADS ngày 13 tháng 12 năm 2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân

sự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu GiangCăn cứ Quyết định thi hành án số 261/QĐ-CCTHADS ngày 14 tháng 12 năm 2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự

huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang;Căn cứ Thông báo số 168/TB-THADS ngày 11tháng 9 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 05/QĐ.CCTHADS ngày 25 tháng 02 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện

Châu Thành, tỉnh Hậu Giang;Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang sẽ tiến hành cưỡng chế đối với: ông Nguyễn Hoàng Nhân, sinh

năm 1984. Địa chỉ: ấp Phú Lợi, xã Phú Hữu, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang.Bằng biện pháp: Kê biên, xử lý tài sản của người phải thi hành án, kể cả tài sản đang do người thứ ba giữ.Thời gian cưỡng chế: lúc 08 giờ 00 phút ngày 13 tháng 03 năm 2019 cho đến khi kết thúc quá trình cưỡng chế.Địa điểm cưỡng chế: Tại phần đất của ông Nguyễn Hoàng Nhân, thửa số 65, tờ bản đồ số 35, ấp Phú Lợi, xã Phú Hữu, huyện Châu

Thành, tỉnh Hậu Giang.Dự trù chi phí cưỡng chế là: 4.950.000 đồng (Bốn triệu chín trăm năm mươi ngàn đồng).Yêu cầu ông (bà) có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH HẬU GIANG

THÔNG BÁO Xử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay (lần 4)

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình (gọi tắt là Trung tâm Đấu giá), thông báo xử lý, đấu giá tài sản do Ngân hàng Nông nghiệpvà Phát triển Nông thôn Chi nhánh Sông Đà Hòa Bình (gọi tắt là Ngân hàng) chuyển giao như sau:

I. Đối tượng tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đều được đăng ký tham gia đấu giá tài sản.II. Tài sản đấu giá 1. Tên chung của tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của ông Nguyễn Ngọc Hà.2. Quyền sử dụng: thửa đất số 363, tờ bản đồ số 09.2.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số MB 156983 do Ủy ban nhân dân thành phố Hòa Bình cấp ngày 10/12/2012;2.2. Diện tích đất: 70 m2;2.3. Vị trí, địa điểm của thửa đất: số nhà 3, đường Lê Lợi, tổ 9, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.III. Tài sản gắn liền với đất: nhà xây 03 tầng diện tích sàn xây dựng 210 m2.IV. Tổng giá khởi điểm: 1.385.100.000 đồng (một tỷ ba trăm tám mươi lăm triệu một trăm nghìn đồng).V. Xem tài sản `1. Thời hạn: từ ngày 04/3/2019 đến ngày 08/3/2019.2. Địa điểm: tại địa điểm của tài sản nêu trên.VI. Mua hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá1. Thời hạn: từ ngày 01/3/2019 đến ngày 12/3/2019.2. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng.3. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.VII. Nộp tiền đặt trước1. Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng.2. Thời hạn: từ ngày 11/3/2019 đến ngày 12/3/2019.3. Hình thức: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam vào tài khoản của Trung tâm Đấu giá, số 45510000111721 mở tại Ngân hàng Thương mại Cổ

phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Hòa Bình và số 3011201002623 mở tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam -Chi nhánh Sông Đà Hòa Bình.

VIII. Mở cuộc đấu giá tài sản1. Thời gian mở cuộc đấu giá: từ 09 giờ ngày 15/3/2019.2. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá.4. Phương thức: trả giá lên.IX. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá; địa chỉ: số 21, đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh

Hòa Bình và Ngân hàng; địa chỉ: số 106, đường Lê Thánh Tông, phường Hữu Nghị, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH



- Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và quyền sở hữu toàn bộ tài sản trên đất (theo hiện trạng) tại thửa đất số: 191; tờ bản đồ số: 32; diện tích:75,6m2; hình thức sử dụng: sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở tại đô thị; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Khu Tiên Trượng, thị trấn XuânMai, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BD765591; số vào sổ cấp GCN: 00261 do UBND huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội cấp ngày 14/12/2010. Giá khởi điểm: 186.225.289 VNĐ - Giá khởiđiểm chưa bao gồm các loại thuế, phí, người mua được tài sản bán đấu giá tự làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và phải nộp thuế, phí, lệphí và các chi phí liên quan đến việc sang tên nhà đất theo quy định. Người mua được tài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế giá trị giatăng trong trường hợp giá khởi điểm chưa bao gồm giá trị gia tăng trong mà tài sản bán đấu giá thuộc diện phải nộp thuế giá trị gia tăng theo quyđịnh. Tiền đặt trước: 25.000.000 VNĐ

Thông tin chi tiết về tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, Thành phố Hà Nội – Thị trấn Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ, thành

phố Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 27/03/2019;

trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 22/03/2019; tại trụ sở Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 25/03/2019 và ngày 26/03/2019; tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 26/03/2019 và ngày 27/03/2019. (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h30 ngay 29/03/2019 tại Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai

Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.



- Tài sản đấu giá: (1): Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với thửa đất số 49-1, tờ bản đồ số 01, diện tích 38,1m2; hình thức sử dụng:

riêng, mục đích sử dụng: đất ở tại nông thôn, thời hạn sử dụng: lâu dài, tại: xã Ngọc Hồi, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội theo GCNQSDĐ, quyềnsở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CG 409727; số vào sổ cấp GCN: CS-TTR 06359 CH00178 do Sở tài nguyên và môi trường Thành phốHà Nội cấp ngày 14/01/2017. Giá khởi điểm: 944.100.000 VNĐ - Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí, người mua được tài sản bán đấu giátự làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và phải nộp thuế, phí, lệ phí; nộp phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN vàcác chi phí liên quan đến việc sang tên nhà đất theo quy định của pháp luật. Tiền đặt trước: 100.000.000 VNĐ

- Bên có tài sản bán đấu giá (1): Ngân hàng TMCP Sài Gòn – Hà Nội, Chi nhánh Hà Nội - Địa chỉ: 49 Ngô Quyền, phường Hàng Bài, quận HoànKiếm, thành phố Hà Nội.

(2): Quyền sử dụng đất và quyền sở hữu toàn bộ tài sản trên đất (theo hiện trạng kê biên và xử lý tài sản) tại thửa đất số: 223; tờ bản đồ số: 04;diện tích còn lại là 115m2; tại: Thôn Cát Thuế, xã Vân Côn, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BI 190126;số vào sổ cấp Giấy chứng nhận: CH 01737 do UBND huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội cấp ngày 29/3/2012. Giá khởi điểm: 687.876.000 VNĐ - Giákhởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí, người mua được tài sản bán đấu giá tự làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và phải nộp thuế, phí,lệ phí và các chi phí liên quan đến việc sang tên nhà đất theo quy định. Tiền đặt trước: 70.000.000 VNĐ

- Bên có tài sản bán đấu giá (2): Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội - Thị trấn Trạm Trôi, huyện Hoài Đức, Hà Nội.Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 20/03/2019

đối với tài sản (1); Từ ngày thông báo đến hết ngày 27/03/2019 đối với tài sản (2); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chếcông ty).

- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 15/03/2019 đối với tài sản (1); Từ ngày thông báo đến hết ngày 22/03/2019đối với tài sản (2); tại trụ sở Công ty Hà Thành.

- Thời gian xem tài sản: ngày 18/03/2019 và ngày 19/03/2019 đối với tài sản (1); ngày 25/03/2019 và ngày 26/03/2019 đối với tài sản (2); tại địachỉ nơi có tài sản.

- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 19/03/2019 và ngày 20/03/2019 đối với tài sản (1); ngày 26/03/2019 và ngày 27/03/2019 đối với tài sản (2).(Bằng hình thức chuyển khoản).

- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h00 ngày 22/03/2019 đối với tài sản (1); 10h00 ngày 29/03/2019 đối với tài sản (2); tại Công ty Hà Thành:Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Các dây chuyền máy móc thiết bị sản xuất lắp ráp xe máy (dây chuyền lắp ráp, hệ thống thử, dàn khung sắt, máy nén, máy ép...) tại Công ty TNHH Bắc Sơn; địa chỉ:

Xã Nam Hồng, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội. Chi tiết tài sản theo Biên bản kê biên của Chi cục THA dân sự huyện Đông Anh. Giá khởi điểm: 43.713.946 đồng. Tiền đặt trước:4.300.000 đồng.

Tài sản 2: 13 máy móc thiết bị thẩm mỹ, bao gồm: Máy trị nám, thiết bị Lazer công suất thấp, Máy mát xa ... Danh mục và thông tin tài sản vui lòng liên hệ BIDV chi nhánhĐông Đô hoặc đơn vị tổ chức đấu giá để biết thêm chi tiết. Số tài sản trên hiện được bảo quản tại trụ sở BIDV chi nhánh Đông Đô, địa chỉ: Số 27 Trần Duy Hưng, phường Trung Hòa,quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm: 1.740.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 174.000.000 đồng.

Tài sản 3: Quyền sử dụng đất có diện tích 333m2 và tài sản gắn liền với thửa đất số 625, tờ bản đồ số H; Địa chỉ thửa đất: Xóm 7, xã Đông Quý, huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình.Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H 508042 (vào sổ cấp GCN quyền sử dụng đất số 280QSDĐ) do UBND huyện Tiền Hải cấp ngày 18/12/1995 cho ông Nguyễn Văn Tuấn vàbà Vũ Thị Bẩy. Giá khởi điểm: 136.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 13.000.000 đồng.

Tài sản 4: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: BA596466 đứng tên bà Nguyễn Thị Thanh Nga do UBND Thị xã SơnTây TP Hà Nội cấp ngày 29/06/2010; Số vào sổ cấp GCN : CH00614, thửa đất số: 461, tờ bản đồ số : 81 , diện tích đất: 139.5m2 , địa chỉ tài sản tại: Thôn La Gián, Xã Cổ Đông. Thị xãSơn Tây, TP Hà Nội; Mục đích sử dụng: Đất ở nông thôn: 50m2 , đất trồng câ lâu năm: 89.5m2 ; Thời hạn sử dụng: Đất ở: Lâu dài, đất trồng cây lâu năm: Sử dụng đến ngày 15/10/2043;Nguồn gốc sử dụng: Công nhận QSDĐ như giao đất có thu tiền sử dụng đất 50m2 ; Công nhận QSDĐ như giao đất không thu tiền sử dụng đất 89.5m2. Giá khởi điểm: 525.000.000đồng. Tiền đặt trước: 52.000.000 đồng.

Tài sản 5: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: BA596467 đứng tên bà Nguyễn Thị Thanh Nga do UBND Thị xã SơnTây TP Hà Nội cấp ngày 29/06/2010; Số vào sổ cấp GCN : CH00613, thửa đất số: 462 , tờ bản đồ số : 81 , diện tích đất: 90.3m2 , địa chỉ tài sản tại: Thôn La Gián, Xã Cổ Đông, Thị xãSơn Tây, TP Hà Nội; Mục đích sử dụng: Đất ở nông thôn: 50m2 , đất trồng cây lâu năm: 40.3m2; Thời hạn sử dụng: Đất ở: Lâu dài, đất trồng cây lâu năm: Sử dụng đến ngày 15/10/2043;Nguồn gốc sử dụng: Công nhận QSDĐ như giao đất có thu tiền sử dụng đất 50m2 ; Công nhận QSDĐ như giao đất không thu tiền sử dụng đất 40.3m2. Giá khởi điểm: 335.000.000đồng. Tiền đặt trước: 33.000.000 đồng.

Tài sản 6: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa thửa đất theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: T551013 đứng tên ông Nguyễn Cảnh Dinh do UBNDThị Xã Sơn Tây, tỉnh Hà Tây (cũ) cấp ngày 31/05/2004 vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số : 00718 QSDĐ/CĐ, thửa đất số: 7, tờ bản đồ số: 72, diện tích đất : 225.6 m2, địa chỉ tài sản tại: Thôn La Gián, Xã Cổ Đông, Thị Xã Sơn Tây, Tỉnh Hà Tây (cũ); Mục đích sử dụng : Đất ở: 40m2, đất vườn : 185.6 m2 ; Thời hạn sử dụng đất : Lâu dài. Giá khởi điểm:1.855.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 185.000.000 đồng.

Tài sản 7: Quyền sử dụng đất có diện tích 327m2 (trong đó diện tích đất ở nông thôn 300m2; diện tích đất trồng cây lâu năm 27m2) và tài sản gắn liền với đất, tại thửa đấtsố: 384, tờ bản đồ số: 11, địa chỉ: Khu 06, xã Bảo Yên, huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AQ 092263, được UBND huyện Thanh Thủy cấp giấychứng nhận quyền sử dụng đất lần đầu theo Quyết định số: 1634/QĐ-UBND ngày 09/12/2009 cho ông Nguyễn Mạnh Thức và bà Đặng Thị Sinh. Hiện trạng đang sử dụng: Theobản đồ địa chính số thửa 119, tờ bản đồ số 26/BĐĐC, có tổng diện tích đất là 415,4m2 (trong đó diện tích đất ở nông thôn 300m2; diện tích đất trồng cây lâu năm 115,4m2). Giákhởi điểm: 862.740.900 đồng. Tiền đặt trước: 86.000.000 đồng.

Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Khách hàng trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiện việc sang tên đổi chủ, chuyểnquyền sở hữu, sử dụng theo quy định và chịu mọi loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh.

2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam. Địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.3. Bên có tài sản đấu giá:Tài sản 1: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đông Anh (Đường 23B, xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, TP Hà Nội).Tài sản 2: BIDV chi nhánh Đông Đô (Số 27 Trần Duy Hưng, phường Trung Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội).Tài sản 3: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tiền Hải (Khu 5, thị trấn Tiền Hải, huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình).Tài sản 4, 5, 6: Agribank Chi nhánh Hà Tây (Lô CC02, KĐT Mỗ Lao, phường Mộ Lao, Hà Đông, Hà Nội). Tài sản 7: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thanh Thủy (Thị trấn La Phù, huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ).4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày làm việc tại nơi có tài sản

(trong giờ hành chính).5. Nơi có tài sản: theo địa chỉ từng thửa đất và nơi bảo quản tài sản.6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc

đấu giá 02 ngày tại Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (trong giờ hành chính).7. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá.- Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số: 26010000313271 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam chi nhánh Mỹ Đình.- Tên tài khoản: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam.8. Thời gian đấu giá: Tài sản 1: 09 giờ ngày 18/3/2019; Tài sản 2: 14 giờ ngày 18/3/2019; Tài sản 3: 14 giờ ngày 02/4/2019; Tài sản 4: 14 giờ ngày 25/3/2019; Tài sản 5: 15 giờ

ngày 25/3/2019; Tài sản 6: 16 giờ ngày 25/3/2019; Tài sản 7: 14 giờ ngày 26/3/2019.9. Địa điểm đấu giá:- Tài sản 1, 2, 4, 5, 6: Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội).- Tài sản 3: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tiền Hải (Khu 5, thị trấn Tiền Hải, huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình).- Tài sản 7: Văn phòng đai diên Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tai Phú Thọ (Khu 13, xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ).* Chi tiết liên hệ: Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội); Văn phòng

đai diên Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tai Phú Thọ (Khu 13, xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ), SĐT: 0915.012.569.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng đấu giá tài sản sau:- Quyền sử dụng đất, diện tích 133,4m2 và tài sản gắn liền trên đất; thuộc thửa đất số 791C, tờ bản đồ số 02 tại địa chỉ:

Thôn Trại, xã Thủy Đường, huyện Thủy Nguyên, TP.Hải Phòng. - Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thủy Nguyên (địa chỉ: Thôn 7, xã Thủy Sơn, huyện Thủy Nguyên,

TP.Hải Phòng).- Trước khi mở cuộc đấu giá 01 ngày làm việc, người phải thi hành án có quyền nhận lại tài sản, nếu nộp đủ tiền thi hành

án và có trách nhiệm thanh toán các chi phí thực tế, hợp lý cho việc tổ chức đấu giá.- Giá khởi điểm: 533.790.000đ (chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí). Tiền đặt trước: 60.000.000đ.- Thời gian tham khảo, mua và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 04/3/2019 đến hết ngày 19/3/2019 tại Công ty CP Đấu

giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng (trong giờ hành chính).- Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 07/3/2019 và 08/3/2019 tại nơi có tài sản (trong giờ hành chính).- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 19/3/2019 đến 16 giờ ngày 21/3/2019 (trong giờ hành chính).- Điều kiện tham gia đấu giá: Các cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định.- Thời gian, địa điểm đấu giá: Vào hồi 08 giờ 30 phút ngày 22/3/2019 tại trụ sở Công ty. Mọi chi tiết liên hệ: Công ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng; Địa chỉ: Số 152 Văn Cao, TP.Hải Phòng; Điện thoại:

(0225) 3732779 – 3822476.CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VÀ DỊCH VỤ TƯ VẤN HẢI PHÒNG

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ NAM GIANG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1: Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 17, tờ bản đồ số 32, ấp Bình Thủy, xã Tân Phú, huyện Đức Hòa, tỉnh Long

An, Diện tích: 1.080,0m2, GKĐ: 343.431.900 đồng; Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 77, tờ bản đồ số 32, ấp BìnhThủy, xã Tân Phú, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An, Diện tích: 1.182,0m2, GKĐ: 238.684.806 đồng; MĐSD: Đất ở tại nôngthôn; THSD: Lâu dài; HTSD: SD riêng.

TS2:Dây chuyền máy móc thiết bị sản xuất bông băng y tế. Nơi có tài sản: lô số B52 – B53–B54/I đường số 2E, KCNVĩnh Lộc, xã Vĩnh Lộc A, huyện Bình Chánh, Tp. HCM. GKĐ: 6.634.967.760 đồng

Người có tài sản:TS1-Ngân hàng TMCP Phương Đông, 41-45 Lê Duẩn, P.Bến Nghé, Q.1,TP.Hồ Chí Minh; TS2:CụcTHADS TP. HCM –372A Nguyễn Văn Lượng, Phường 16, Q. Gò Vấp, TP. HCM.

Tiền đặt trước: 20%/ giá khởi điểm.Đăng ký tham gia đấu giá:TS1 đến 25/03/2019; TS2 đến 18/03/2019.Đấu giá:TS1 lúc 14h00 ngày 28/03/2019; TS2 lúc 15h00 ngày 21/03/2019tại 21 Phan Kê Binh, P.ĐaKao, Q.1, TP.HCM.Đối tượng đăng ký: khách hàng không thuộc các trường hợp quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật Đấu giá TS tham

khảo và nộp hồ sơ tại Công ty CP đấu giá Nam Giang–21 Phan Kê Binh, P.ĐaKao, Q. 1, TP.HCM.

20 Số 65 (7.413) Thứ Tư 6/3/2019


lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: [email protected] số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: [email protected] Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều,TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: [email protected]ên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: [email protected]ăn phòng liên lạc Báo PLVN KV Bắc Miền Trung: Số 56 đườngNguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998

lVăn phòng đại diện Báo PLVN:Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà, TP Hạ Long, tỉnhQuảng Ninh * ĐT: 0912 181122Thừa Thiên Huế: Số 22 đường Nguyễn Lương Bằng, phường Phú Hội, TP Huế,tỉnh Thừa Thiên Huế.*ĐT: 0903029099Đồng Nai: Số 134 đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh ĐồngNai * ĐT: 0918442754Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TP Rạch Gia, tỉnh KiênGiang * ĐT: 0905555722Phú Thọ: Số 2747 đường Hùng Vương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnhPhú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.300Đ(SÁU NGHÌN BA TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐA PHƯƠNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản: quyền sử dụng và khai thác quầy sạp số L027 tại khu B, chợ Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng của bà Hồ Nhộc Kín (Quyên).

Diện tích: 6,4m2. Ngành hàng: Vải sợi. Thời hạn thuê giữa bà Hồ Ngọc Kín (Quyên) với Ban quản lý chợ Liên Nghĩa là 25 năm. Thời hạn sử dụng cònlại đến năm 2025.

Người có tài sản: Chi cục thi hành án dân sự huyện Đức Trọng. Địa chỉ: Đường Lê Hồng Phong, TT. Liên Nghĩa, H. Đức Trọng,T. Lâm Đồng.Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương. Địa chỉ: số 591 Quốc lộ 20,TT. Liên Nghĩa, H.Đức Trọng, T.Lâm Đồng. Giá khởi điểm: 95.149.800đồng (Chín mươi lăm triệu một trăm bốn mươi chín nghìn tám trăm đồng).Giá này chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí

liên quan đến việc đấu giá tài sản.Tiền đặt trước 5% là 4.800.000đồng.Bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: 28/02/2019 đến hết 17h00 ngày 02/04/2019 (trong giờ hành chính).Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 02; 03 và 04/04/2019 trừ trường hợp tổ chức đấu giá và khách hàng tham gia đấu giá có

thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện tham gia đấu giá theo quy định của pháp luật nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty đấu giáhợp danh Đa Phương theo quy định.

Thời gian tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 14h30 ngay 05/04/2019 tại Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương. Địa chỉ: số 591 Quốc lộ 20,TT. Liên Nghĩa, H.Đức Trọng, T.Lâm Đồng. ĐT: 02633 649739.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐA PHƯƠNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1.Tài sản bán đấu giá gồm: Quyền sử dụng đất của Công ty TNHH Tiền Tài theo giấy chứng nhận số L 083481 do UBND huyện Đức Trọng cấp

ngày 03/04/1998. Cụ thể: Một phần thửa đất số 33, tờ bản đồ số 15 (299) tương ứng với thửa đất số 43, 44, 45 tờ bản đồ số 17 (2013); diện tích1.527,5m2 ( Trong đó: 400m2 đất ONT và 1.127,5m2 đất CLN), thời hạn sử dụng lâu dài (ONT) và đến năm 2043(CLN) tại xã Hiệp An, huyện Đức Trọng,tỉnh Lâm Đồng

2.Người có tài sản: Chi cục thi hành án dân sự huyện Đức Trọng. Địa chỉ: Đường Lê Hồng Phong, TT. Liên Nghĩa, H. Đức Trọng,T. Lâm Đồng.3.Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương. Địa chỉ: số 591 Quốc lộ 20,TT. Liên Nghĩa, H.Đức Trọng, T.Lâm Đồng. 4.Giá khởi điểm: 5.221.885.000đồng (Năm tỷ hai trăm hai mươi mốt triệu tám trăm tám mươi lăm nghìn đồng). Giá này chưa bao gồm thuế,

phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản.Tiền đặt trước 5% là 261.100.000đồng. Tiền mua hồ sơ là 500.000đ/hồ sơ.5.Bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 28/02/2019 đến 17h00 ngày 02/04/2019 (trong giờ hành chính), xem tài sản: 29/03/2019

đến 17h00 ngày 02/04/2019.6.Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 02; 03 và 04/04/2019 trừ trường tổ chức đấu giá và khách hàng tham gia đấu giá có thỏa

thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện tham gia đấu giá theo quy định của pháp luật nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty đấu giá hợpdanh Đa Phương theo quy định.

7.Thời gian tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 15h30 ngay 05/04/2019 tại Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương. Địa chỉ: số 591 Quốc lộ 20,TT. Liên Nghĩa, H.Đức Trọng, T.Lâm Đồng. ĐT: 02633 649739.

THÔNG BÁO 1.Kết quả giảm giá tài sản: Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hoà đã giảm giá tài sản kê biên là Quyền

sử dụng diện tích 1.475,9m2 đất của ông La Thế Anh; địa chỉ: thôn Danh Thượng, xã Danh Thắng, huyện Hiệp Hoà và tài sản gắnliền với đất của hộ ông La Xuân Cảnh tại thửa đất số “-“, tờ bản đồ số “-“, nay thuộc thửa đất số 60, tờ bản đồ số 6, địa chỉ thửa đất:xóm Đồng Tiến, thôn Danh Thượng, xã Danh Thắng, huyện Hiệp Hoà, tỉnh Bắc Giang mức giảm 10% tương ứng với số tiền490.321.300 đồng; Giá trị tài sản sau khi đã giảm để bán đấu giá là: 4.412.891.700đ (bốn tỷ bốn trăm mười hai triệu tám trămchín mươi mốt ngàn bảy trăm đồng); trong đó giá trị quyền sử dụng đất là 2.252.592.400 đồng, giá trị tài sản và công trình trênđất của hộ ông La Xuân Cảnh là 2.160.299.300 đồng.

2.Quyền ưu tiên mua tài sản chung theo quy định tại khoản 3 Điều 74 Luật Thi hành án dân sự: ông La Thế Anh, bà ThânThị Tươi, ông La Xuân Cảnh và bà Tô Thị San được quyền ưu tiên mua phần tài sản của ông La Thế Anh là quyền sử dụng diệntích 1.475,9m2 đất tại thửa đất số “-“, nay thuộc thửa đất số 60, tờ bản đồ số 6, địa chỉ thửa đất: xóm Đồng Tiến, thôn DanhThượng, xã Danh Thắng, huyện Hiệp Hoà mà Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hoà đã giảm giá còn 2.252.592.400 đồngtrong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được thông báo này. Hết thời hạn trên chủ sở hữu chung (ông La Thế Anh,bà Thân Thị Tươi, ông La Xuân Cảnh, bà Tô Thị San) không mua tài sản, các bên đương sự, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quankhông có thoả thuận khác thì Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hoà tiếp tục ký hợp đồng bán đấu giá vớiCông ty Cổ phần Bán đấu giá tài sản Miền Bắc để bán đấu giá toàn bộ tài sản trên theo quy định pháp luật.

Trước khi mở cuộc đấu giá một ngày làm việc ông La Thế Anh có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thi hành án vàthanh toán các chi phí phát sinh theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN HIỆP HOÀ, TỈNH BẮC GIANG

THÔNG BÁO “Tòa án nhân dân quận Tân Phú hiện đang giải quyết vụ án “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa nguyên đơn bà Thái Thị Hồng, sinh năm

1947, địa chỉ: 181 Hòa Bình, phường Hiệp Tân, quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh với bị đơn ông Trần Mộng Điệp – sinh năm 1970, địa chỉ: 76/79BLê Văn Phan, phường Phú Thọ Hòa, quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh. Bà Hồng yêu cầu ông Điệp phải thanh toán cho bà số tiền đã vay theohợp đồng vay tiền ngày 27/7/2016, hợp đồng vay tiền ngày 21/7/2017 được ký giữa các bên tại Văn phòng công chứng Dương Thị Cẩm Thủy. NayTòa án nhân dân quận Tân Phú thông báo cho ông Trần Mộng Điệp đúng 08 giờ 30 phút ngày 18 tháng 03 năm 2019 đến Tòa án nhân dân quận TânPhú, Thành phố Hồ Chí Minh (địachỉ: 200/27 Nguyễn Hữu Tiến, phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh) để giải quyết vụ kiệnnêu trên. Nếu ông Trần Mộng Điệp không có mặt thì Tòa án nhân dân quận Tân Phú sẽ giải quyết vụ án trên theo luật định.

Chi phí thông báo do bà Thái Thị Hồng chịu.TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ, TP.HCM

THÔNG BÁO Giải quyết vụ án ly hôn

Toà án nhân dân TP Hà Nội đang giải quyết vụ án ly hôn giữa chị Nguyễn Thị Tuyết Lan, sinh năm 1974; địa chỉ: số 54A ngõ 1194đường Láng, phường Láng Thượng, Đống Đa, Hà Nội và anh Ishiguro Takeyoshi, sinh năm 1958; quốc tịch: Nhật Bản; số hộ chiếu:TH1695489; nguyên quán: 1-213 Sumiyoshicho, thành phố Sabae, tỉnh Fukui, Nhật Bản; hiện ở: Fukui ken, Sabae shi, Sumiyoshicho 1-2.20, Nhật Bản. Địa chỉ cư trú cuối cùng: số 54A ngõ 1194 đường Láng, phường Láng Thượng, Đống Đa, Hà Nội.

Trong thời hạn một tháng kể từ ngày đăng thông báo này, nếu anh Ishiguro Takeyoshi không có mặt tại trụ sở Toà án nhân dân TPHà Nội – địa chỉ: ngõ 2 Tôn Thất Thuyết, phường Yên Hoà, quận Cầu Giấy, TP Hà Nội để giải quyết việc ly hôn thì Toà án nhân dân TP Hà Nộisẽ giải quyết vụ việc theo quy định của pháp luật. Điện thoại liên hệ: 083913377.

TOÀ ÁN NHÂN DÂN TP HÀ NỘI

THÔNG TIN - QUẢNG CÁ[email protected]

cÔng b ch ng trÌnh vinh danh doanh nghip, doanh … · ng trình vinh danh doanh nghi p, doanh...

Documents