cnq internacional 02/2015

Ano 1 n 02 abril de 2015

InternacionalInformativo Internacional do Ramo Qumico da CUT

Nas fbricas e nas ruas contra o PL 4330 Leia neste nmero: Lideranas da CNQ participam dos protestos por todo o pas contra o projeto de lei que

acaba com os direitos dos trabalhadores e trabalhadoras Nas fbricas e nas ruas contra

o PL 4330 01

Milhares de trabalhadores foram s ruas de todo o Pas nesta quarta-feira 15 de abril Dia Nacional de Paralisao Contra a aprovao do Projeto de Lei 4330 da

Terceirizao. Convocado e organizado pelas centrais sindicais CUT, CTB, Nova Central, Intersindical e Conlutas e pelos movimentos sociais do campo e da cidade, o objetivo

dos protestos derrubar o PL 4330, proposta aprovada pelo Congresso Nacional no ltimo dia 8, que libera as terceirizaes em todas as atividades e enterra direitos

trabalhistas histricos.

Mobilizao nacional em 15

de Abril 02

Combate ao Trabalho Precrio

02

Em Defesa do SUS e da

Sade

Manifestaes foram registradas em todos estados, envolvendo categorias como as dos bancrios, dos metalrgicos, dos motoristas de nibus, petroleiros, qumicos,

construo civil, professores e rurais, entre outras. E tambm de movimentos sociais como sem-terra, sem-teto, meio ambiente, direitos humanos etc. Assembleias,

protestos com paralisaes, atrasos na entrada dos turnos, panfletagens, atos pblicos e fechamento de rodovias esto entre as aes que foram programadas e realizadas.

03

Vencemos uma batalha, mas a

guerra continua 03

Fortalecendo a Rede Sindical

Braskem As manifestaes foram fortes e expressivas que fizeram os deputados recuarem e

adiaram a votao das emendas do PL 4330 para o dia 22 de abril. 04

Seminrio de Juventude do

IndustriALL

O adiamento foi sem dvida uma vitria da presso popular, mas esta luta est apenas comeando e o que vimos nesta quarta-feira s nos d mais fora para

continuar na luta. No vamos sair das ruas at conseguir barrar de vez esse projeto que atinge toda a classe trabalhadora e mais ainda as mulheres trabalhadoras

instituindo a precarizao das condies de salrio e trabalho, afirmou a presidenta da CNQ, Lucineide Varjo.

04

Foco na Justia Climtica 05

Fim das emisses

mortais agora! 05

Manifestantes de vrios movimentos sociais se concentraram no Largo da Batata, zona oeste de So Paulo no final da manifestao

Solvay estabelece um

frum global 06

USW chega a acordo com a

Shell

06 Clique na foto para Acordo, aps

duras negociaes

06 ampliar As lideranas da CNQ-CUT participaram ativamente dos protestos e dos atos que

encerram essa etapa de luta em defesa dos direitos dos trabalhadores:

Bahia: Polo Petroqumico de Camaari paralisado na parte da manh. ABC: Protesto com paralisao na BASF Demarchi, SBC, na Henkel, em Diadema, e

atraso na entrada do turno da tarde na Cromos, em Mau REPLAN/Paulnia: Protesto com paralisao e fechamento da rodovia

Cia Suzano de Papel e Celulose: Protesto com paralisao na parte da tarde com fechamento da rodovia

Manaus: protesto com paralisao no Polo Industrial Capital So Paulo: Panfletagem e paralisao em especial nas indstrias farmacuticas,

que esto finalizando a campanha salarial 2015. Clique para ampliar

Dirigentes participam dos protestos em Recife PE Dirigentes da CNQ presentes ao Congresso da CNM participaram do protesto em

Guarulhos

Confira mais fotos enviadas

pelas entidades Imprensa da CNQ

Petroleiros da REDUC protestam com paralisao em Duque de Caxias RJ Sindicato dos Vidreiros de So Paulo realizou panfletagem sobre o PL 4330 na

empresa Owens Illinois (Cisper), na capital. CNQ Internacional 01

Confederao Nacional do Ramo Qumico da CUT

O IndustriAll publicou nota em apoio nossa luta contra a terceirizao

Mobilizao nacional em 15 de AbrilOs sindicatos no Brasil e seus parceiros do movimento social esto convocando dia nacional demobilizao no dia 15 de abril, depois que a Cmara dos Deputados votou na quarta-feira pela

adoo de um projeto de lei que favorece a liberalizao da terceirizao.O PL 4330 projeto de lei no estabelece limites para a terceirizao nos setores privado e

pblico. Atividades, inclusive aquelas principais podem ser terceirizadas.Se transformado em lei poderia levar a uma substituio em larga escala dos trabalhadores

diretos por trabalhadores terceirizados commenos proteo e menos benefcios.Fernando Lopes, secretrio-geral adjunto do IndustriALL, disse:

A aprovao do PL 4330 um retrocesso para os direitos dos trabalhadores. A terceirizaorepresenta um verdadeiro obstculo liberdade de associao. IndustriALL apoia suas

afiliadas que iro se mobilizar em 15 de abril para derrotar esse projeto de lei.

Eles pretendiam pressionar os parlamentares a adiar a votao e aprofundar o debate sobre aquesto da terceirizao. No entanto, os sindicatos no tiveram acesso Cmara dos

Deputados e tarde houve confrontos entre manifestantes e a polcia. Dois sindicalistas foramdetidos e trs ficaram feridas.

Apesar desta oposio, a Cmara dos Deputados decidiu no atrasar a votao e aprovou o"regime de urgncia" para votar rapidamente o projeto de lei em sesso plenria. O projeto de

lei foi aprovado no dia seguinte, com 324 votos a favor e 137 contra. O governo tambmtentou adiar a votao, sem sucesso.

Em 14 de abril, os partidos polticos vo apresentar modificaes nos pontos mais polmicosdo projeto de lei. Uma vez que estas alteraes sejam sido discutidas e aprovadas, o projeto

de lei ser submetido ao Senado.

Combate ao Trabalho PrecrioSeminrio dialoga sobre plano de trabalho para combate ao trabalho precrio. Atividade

da IndustriALL rene os ramos qumicos, metalrgicos e vesturio

Dando continuidade s aes do Projeto Combate ao Trabalho Precrio, a federaoglobal IndustriALL realizou, de 23 a 25 de maro, o Seminrio Combate ao Trabalho

Precrio e a Precarizao das Relaes e Condies de Trabalho, na Colnia de Frias daFEQUIMFAR - Federao dos Qumicos de So Paulo, na Praia Grande.

Os objetivos principais desta atividade foram:

Monitorar o plano de trabalho de combate ao Trabalho Precrio e aPrecarizao das Relaes e condies de Trabalho de cada categoria/setor

definido no ltimo seminrio realizado no ms de maio passado.

Construir/ajustar o plano de ao de combate ao trabalho precrio para oprximo perodo.

Na programao da atividade est prevista a exposio dialogada sobreTrabalho Precrio e sua interface com a Juventude Trabalhadora, com aassessora poltica da Secretaria Nacional de Juventude da CUT, La

Marques.

Alm dos informes sobre as situaes de trabalho precrio nos diferentes setoresprofissionais , os participantes discutiram aes e ajustes ao plano de trabalho por setor

profissional elaborado no Seminrio realizado em novembro do ano passado.

A direo da CNQ-CUT participou representada pela Secretria de Polticas Sociais, MariaAparecida Arajo do Carmo (Cidinha), e pelo Secretrio de Relaes de Trabalho,

Edielson Souza Santos.

CNQ Internacional 02

Paralisao 15 de AbrilNo dia antes da votao

crucial, vrias afiliadas doIndustriALL e suas

confederaes sindicaisdemonstraram na capital

Braslia, em frente Cmara dos Deputados

para tentar impedir que oprojeto de lei PL 4330

fosse aprovado.


Em Defesa do SUS e da Sade No dia 7 de abril comemoramos o Dia Mundial da Sade institudo pela Organizao

Mundial da Sade - OMS j em 1948. E no prximo dia 28 de abril vamos comemorar o Dia Mundial em Memria das Vtimas de Acidentes de Trabalho, que surgiu no Canad por iniciativa do movimento sindical, e logo se tornou internacional. O 28 de

abril foi oficializado no Brasil em maio de 2005.

Neste 7 de abril fomos ruas em defesa do SUS, reivindicando mais

investimentos, contra a privatizao da sade e contra a terceirizao. O lema foi: "O que falta para o Sistema nico de Sade (SUS) cuidar bem de

todos (as)?".

Confira a Carta

populao em defesa do SUS

A aprovao da PL 4.330 tornou a luta pela sade ainda mais crucial porque a

terceirizao aumenta a ocorrncia de mortes e acidentes no trabalho. Segundo a OIT o Brasil est colocado em quarto lugar no ranking mundial de acidentes fatais de trabalho.

Segundo o ultimo Anurio Estatstico da Previdncia Social, em 2013 ocorreram 717.911 acidentes, nmero 0,55% maior que em 2012. Os dados referentes a 2014

ainda no foram divulgados. No existe nenhuma duvida que mantida a liberao da terceirizao das atividades

empresariais esse nmero dever aumentar muito, na mesma medida em que aumentar a precarizao do trabalho. A pesquisa da CUT/DIEESE sobre a terceirizao

d dois exemplos que ilustram essa situao: De 2005 para 2012, o nmero de trabalhadores terceirizados cresceu 2,3 vezes na Petrobras e o nmero de acidentes de trabalho explodiu: cresceu 12,9 vezes. Nesse perodo, 14trabalhadores da Petrobras morreram durante suas atividades laborais.

Entre os trabalhadores terceirizados, foram 85. Na Klabin, onde 37,5% dos trabalhadores so terceirizados, a taxa de acidentes de

3,32 entre os trabalhadores terceiros e 2,79 entre os diretos. O relatrio no deixa duvida. "Os acidentes e as mortes no trabalho so a outra terrvel

faceta da terceirizao no pas, talvez a mais nefasta. So inmeros os acidentes e mortes entre os trabalhadores terceirizados computados todos os anos ".

Neste 28 de abril vamos lembrar nossos mortos e acidentados no trabalho e vamos enxugar as lgrimas e cerrar os dentes na luta contra a terceirizao, a precarizao e o

ataque aos nossos direitos e benefcios.

Vencemos uma batalha, mas a guerra continua Cibele Vieira, diretora do Sindipetro Unificado de SP e da CNQ

Os anncios de que a Petrobras dever divulgar o balano auditado at o fim de abril e do emprstimo realizado com o BNDES Chins, acalmaram o mercado sobre as dificuldades

financeiras da Petrobras e elevaram o valor de suas aes. O foco da oposio dever mudar ligeiramente: ao invs de defender abertamente a privatizao de parte da

Petrobras para colocar mais nfase na explorao do pr-sal, alterando a Lei de Partilha.

Com certeza os sinais de que a faca sair do pescoo da Petrobras altamente positivo, porm a que preo? Vender U$13,7 bilhes em ativos em um momento e em uma

situao que qualquer leigo percebe que no o ideal, uma demonstrao de fora das instituies financeiras e miditicas que fizeram coro falncia da Petrobras. Ao mesmo

tempo, a populao brasileira deu um sinal claro de que compreende a importncia do petrleo e da Petrobras e se posicionou contrria privatizao em pesquisas de opinio,

atos e manifestaes.

Porm, no podemos esquecer que a 13 rodada de leilo de petrleo no Brasil, que estava prevista para acontecer no primeiro semestre, foi apenas adiada para o segundo.

A inteno que acontea ainda esse ano, com ou sem a participao da Petrobras. As disputas por nossas riquezas e pela soberania do Brasil permanecem: existem trs

projetos na Cmara e um no Senado para quebrar a Lei de Partilha.

Por isso, continuaremos nas ruas em defesa da Petrobras, da partilha e gritando em alto e bom som: O petrleo nosso e no abrimos mo!



Fortalecendo a Rede Sindical Braskem CNQ rene-se com dirigentes mexicanos para estreitar relaes e expandir Rede

Sindical Braskem. Comitiva brasileira inclui presidenta da CNQ/CUT, Lucineide Varjo, o assessor Elias Soares e o presidente do Sindicato dos

Qumicos do ABC, Raimundo Suzart.

Trabalhadores, trabalhadoras e dirigentes sindicais dos ramos qumico, petroleiro e da multinacional Braskem realizaram encontro com representantes

sindicais mexicanos. As reunies aconteceram na tera e quarta, 7 e 8, na Cidade do Mxico, e tiveram como objetivo a internacionalizao da rede

sindical Braskem e a aproximao poltica entre as entidades.

Os encontros contaram com a participao do presidente do Sindicato Nacional Revolucionario de la Industria Quimica, Victor Manuel Flores, e com representantes da

Unin Nacional de Tcnicos y Profesionistas Petroleros (UNTyPP), do Centro de Investigacin Laboral y Asesora Sindical (CILAS) e da Union Nacional de Trabajadores (UNT).

As atividades fazem parte do projeto Promoo dos Direitos Trabalhistas na Amrica Latina, gerido por Instituto Observatrio Social, CUT Brasil, Confederao Nacional dos Metalrgicos

da CUT (CNM/CUT) e CNQ/CUT, e apoiado pelo centro de formao DGB BW. (Paola Bello/IOS) (Hlio da Costa/IOS)

Seminrio de Juventude do IndustriALL Jovem qumico de Manaus participa de Seminrio da IndustriALL. Marcio Necersia, dirigente do Sindicato dos Trabalhadores nas Indstrias Plsticas de Manaus, representou a

CNQ-CUT

O jovem Marcio Necersia (foto), dirigente do Sindicato dos Trabalhadores nas Indstrias Plsticas de Manaus, representou a CNQ-CUT no Seminrio de

Juventude da federao global IndustriALL, que ocorreu nos dias 24 e 25 de maro, na Colnia de frias da FEQUINFAR (Federao dos Trabalhadores Qumicos do Estado

de So Paulo- Fora Sindical), na Praia Grande , litoral de So Paulo.

A iniciativa tem por objetivo capacitar e preparar os jovens para atuao na estrutura sindical. Este o quinto e penltimo seminrio do projeto, que existe desde 2013.

Este ano o Seminrio de Juventude foi integrado com o Projeto de Combate ao Trabalho Precrio, um projeto tambm da IndustriALL, realizando discusses

conjuntas, como as interfaces do trabalho precrio na populao juvenil no Brasil.

Durante o seminrio, Marcio apresentou o seu plano de ao aos demais jovens do projeto. Pretendemos realizar um encontro com jovens trabalhadores nas indstrias plsticas de

Manaus, o que contribuir para fortalecer o sindicato, aumentando a participao da juventude, afirmou.

O prximo seminrio de jovens da IndustriALL ser nos dias 1 e 2 de outubro de 2015, e contar tambm com a participao de jovens sindicalistas de outros pases. (Por Josenildo

Melo - Fotos: Dino Santos) CNQ Internacional 04


Foco na Justia Climtica Trs quartos da populao do mundo querem que os governos tomem medidas sobre as

alteraes climticas. O relatrio "Novas frentes da Confederao Sindical Internacional sobre a Justia Climtica" detalha os planos sindicais para um acordo climtico em 2015

O apoio da maioria das pessoas para a ao do governo sobre a mudana climtica destaca a importncia de que os lderes cheguem a um acordo sobre o clima, em Dezembro de 2015,

para dar ao mundo uma chance de lutar para limitar o aumento da temperatura em 2 C.

Em todo o mundo, as pessoas querem que seus governos lidem com a poluio que est causando a mudana climtica. De acordo com a Pesquisa Mundial da CSI, realizada em 14

pases, 73% da populao quer que os governos faam mais para limitar a poluio que est causando a mudana climtica.

Brasil (93%), frica do Sul (88%), Rssia (87%), Itlia(85%) e ndia (80%) esto no topo da lista, com 80% ou mais dos entrevistados insistindo que o Governo tome medidas.

Para a Confederao Nacional do Ramo Qumico da CUT no surpresa

que a populao brasileira seja a mais preocupada com as mudanas

climticas. O Brasil enfrenta uma situao climtica quase sem

precedentes em sua histria moderna. A grave seca e crise hdrica no Sudeste

brasileiro complementada com inundaes na regio Norte, mostrando

que a causa est no aumento do desmatamento na Amaznia.

No habr

empleos en un planeta muerto

Foto: Represa da Cantareira, nas cercanias de So Paulo>>"Ns sabemos que a cincia inequvoca. A menos que se empreenda uma ao urgente e

ambiciosa, ns vamos enfrentar durante este sculo um aumento mdio de 4 C ou mais, e as mudanas climticas se tornaro irreversveis. Os economistas concordam. O prejuzo

financeiro causado pelo aquecimento global custaria o mundo muito mais do que foi estimado anteriormente", disse Sharan Burrow, secretria-geral da CSI.

Os trabalhadores e os seus sindicatos tm um papel vital a desempenhar na proteo de empregos no local de trabalho e indstrias existentes, exigindo uma transformao industrial,

organizando novos empregos de qualidade na economia verde emergente e lutando pela adoo de medidas de transio para garantir que ningum seja deixado para trs.

Nestes meses que antecedem a Cpula do clima em Paris em dezembro, manifestaes em centenas de pases exigiro aos lderes a realizao dos compromissos necessrios para garantir a adoo de um forte acordo global sobre as alteraes climticas. "A mudana

climtica est colocando em risco milhares de empregos. No haver postos de trabalho em um planeta morto ", disse Burrow.

Fim das emisses mortais agora! Um informe da Confederao Sindical Internacional (CSI) mostra porque os sindicatos

devem mobilizar-se para proteger os trabalhadores e as trabalhadoras contra substancias perigosas, com fatos e nmeros.

No prximo dia 28 de abril os sindicatos vo relembrar aqueles e aquelas que perderam sua vida e sua sade no trabalho. Como?

Trabajo txico Lutando ainda mais para que essas tragdias no voltem a acontecer. Em 2015 as federaes

sindicais vo reforar a mensagem de que ningum deve ser prejudicado por substancias perigosas no local de trabalho.

Porque produtos qumicos perigosos, agentes fsicos e biolgicos podem ser encontrados em nossos locais de trabalho em muitas formas, e representam um enorme risco ocupacional para

os trabalhadores e as trabalhadoras.

Os sindicatos podem mudar essa situao mobilizando no local de trabalho por sade ocupacional e segurana, com comits para tratar de substncias perigosas, trazendo a questo para a agenda de negociao coletiva do sindicato, melhorando a capacidade de

sindical atravs da organizao e da formao e lutando pelos direitos no local de trabalho.



Solvay estabelece um frum global Na rea das relaes de trabalho no campo da qumica, a Solvay, empresa com sede na

Blgica, tomou a iniciativa de criar um Frum Global com a participao de representantes de sindicatos de diferentes continentes. Solvay tem um acordo global com IndustriALL.

A primeira reunio do Frum Global foi realizada de 4 a 06 de maro de 2015, na sede da Solvay, em Bruxelas. O objetivo do Frum fortalecer o dilogo social na empresa em todo o

mundo. Participaram da reunio de trs dias a alta administrao da empresa e os representantes dos trabalhadores na Europa, sia, Amrica do Norte e Amrica Latina.

IndustriALL tambm estava presente. O Frum oferece uma plataforma para que os representantes sindicais se conheam e se

renam com executivos da empresa, incluindo entre eles o Diretor-Geral, Jean-Pierre Clamadieu, para que eles possam apresentar seus problemas, partilhar as suas opinies e

estabelecer um verdadeiro dilogo social a nvel global. Solvay emprega cerca de 26.000 trabalhadores e trabalhadoras em 119 fbricas em 52

pases.

USW chega a acordo com a Shell O United Steelworkers (USW) chegou a um princpio de acordo com a empresa

petroqumica Shell para acabar com a greve nacional dos trabalhadores do petrleo, que comeou no dia 01 de fevereiro.

Este acordo, alcanado em 12 de maro e aprovado pelos principais negociadores do sindicato, o primeiro passo importante para acabar com a greve, que a maior j

registrada no setor de refino de petrleo nos Estados Unidos desde 1980. Tendo em conta esta evoluo positiva, Leo W. Gerard, presidente do USW

International, disse: "Congratulamo-nos com a solidariedade manifestada por nossos membros. Sem esta greve no havia nenhuma maneira de conseguir grandes melhorias em

termos de segurana e de dotao de pessoal no setor". As questes de segurana foram um fator central nas negociaes: o acordo proposto pede a

reviso imediata da dotao de pessoal e da carga de trabalho e o envolvimento do pessoal de segurana do USW em todas os locais de trabalho. Alm disso, o referido acordo solicita

aumento de salrio anual, e a vigncia do programa atual que partilha os custos do plano de assistncia mdica.

A greve comeou quando falharam as negociaes sobre um novo acordo em nove plantas de petrleo e qumicos. Em maro, mais seis instalaes aderiram a greve, que chegou a

quase 7.000 grevistas. O sindicato acredita que outras empresas vo oferecer termos e condies semelhantes em

suas negociaes locais. O USW representa cerca de 30.000 funcionrios em mais de 200 refinarias, terminais e dutos em todo o pas, o que representa at 64% da produo de

combustveis nos Estados Unidos.

Alemanha: Acordo, aps duras negociaes O filiado alemo do IndustriALL - o IG BCE e a Federao dos Empregadores da Industria Qumica concluram finalmente um acordo coletivo para todo o setor depois de uma longa

reunio, em Stuttgart, em 26-27 de maro. Com o novo acordo, que abrange 550.000 trabalhadores e trabalhadoras de 1.900 empresas em todo o setor, os salrios aumentam 2,8 por cento ao longo de um perodo de 17 meses e

as contribuies dos empregadores para o "Fundo Demogrfico" vo quase duplicar. Este um fundo especfico na indstria qumica alem para facilitar a aposentadoria

antecipada, o trabalho em tempo parcial, as contas de horas trabalhadas durante longos perodos e outras medidas para enfrentar a mudana demogrfica nesta indstria. Os

empregadores vo pagar agora 750 em vez de 338 por funcionrio por ano para o fundo, o que representa um aumento de salrio adicional de 0,9%.

O acordo inclui grandes empresas multinacionais, como a BASF, Evonik, Bayer, Dow Chemical e LyondellBasell na Alemanha.

Michael Vassiliadis, presidente do IG BCE, disse: "Na indstria qumica, ns mostramos mais uma vez que um sindicato forte alcana resultados sustentveis para os trabalhadores. No apenas conseguimos um aumento significativo na renda em um ambiente global difcil,

mas tambm atualizamos e reforamos as contribuies demogrficas neste acordo coletivo. Isso importante para as pessoas e as empresas; um investimento no futuro".




Diretoria 2013-2017

Diretores (em ordem alfabtica)

Presidenta Lucineide Varjo Soares

Adilma Oliveira da Silva Pereira, Alex Ricardo Fonseca, Antonio Felipe Goulart, Aurlio Antnio de Medeiros, Cacilda de Paula Oliveira, Cairo Garcia Corra, Carlos Alberto Mota Itaparica,

Carlos Alberto Soares Padilha, Cibele Izidorio Fogaa Vieira, Dalva Lcio de Oliveira, Edielson Souza Santos, Fbio Augusto Lins,

Francisco Brito de Freitas, Geralcino Santana Teixeira, Gildsio Silva Ribeiro de Souza, Itamar Jos Rodrigues Sanches, Jocemir Ribeiro Monteiro, Jorge Alves de Pinho, Jos Isaac Gomes, Jos

Maria dos Santos Nascimento, Jos Pinheiro Almeida Lima, Letcia Aida Silva Queiroz, Luciano Jos da Silva, Lucimar Rodrigues da

Silva, Lucola Conceio dos Santos Semio, Mrcio de Paula Cruz, Maria Aparecida Arajo do Carmo, Paulo Antnio Lage, Paulo de Souza Bezerra, Ronaldo Rodrigues de Lima, Rosalina da Silva, Rosival Ferreira de Arajo, Severino Amaro do Nascimento,

Sergio Novais, Silvaney Bernardi, Tnia Andrea Lisboa, Valdeli dos Santos Guimares, Vandr Jernimo da Silva

www.cnq.org.br [email protected]

[email protected] facebook.com/CNQ/Confederao-Nacional-do-Ramo-

Quimico twitter.com/cnqcut

(11) 3129-4989 e (11) 3235-4989

Publicao da CNQ-CUT (Confederao Nacional do Ramo Qumico)

CNQ022015-1altCNQ022015-2altCNQ022015-3CNQ022015-4altCNQ022015-5altCNQ022015-6CNQ022015-7

cnq internacional 02/2015

Documents