Čo nás delí od bratov protestantov?

7/23/2019 o ns del od bratov protestantov?

1/36

I O P HAC IH JZXI]

RZIXAPXOXI]9

RZZQGN RZA GIO]AZXEXI]

Przn`i}nc rihn LNGQJN CEOHAON P/ L/

R/ ]N]ZEOA@ FZNDNOXEG P/ L/


2/36

Rzhn}ig hefexnce|xizn\hzn|qlada ri}eooip gnxicgi}# gxiz pe `k` |n`ki}n

oarizqao gnxic`gq }eazq# nju xqhi}nce xxi higxzoq# gxiz laheacid Hq`kn P}xki n Qexapgki znhq @ezg}e/ P}x rrae}hu qece# a rzeoiq rzijcdi} } @ezg}e n ihrnhid ih }eazu la|n}eoao oa|oncip qaoen ZG@

Gnxicgid# gxiz pe `k` |n`ki}n onq }eazq# xi |ondao#a oaq|o}nl kazaxe`g }ahaoea ]nxegoq riognda xexqcuxznheo`k gok# gxiz znhe ripguxoada on }uenhnoea/

]en` eomi


3/36

P ri}icaod Rzi}eo`encxq P/ L/ } Jznxepcn}a#>6/ parx/ >58=# / 1:8)>58=/P ri}icaod Nr/ Nhdeoepxznxzu } Xzon}a# :>/ parx/ >58=# / ;061)8=/

Xcniq Gokxcnenzoa Jai n pric/ } Xzon}a/


4/36


5/36

I OP HAC IH JZNXI] RZIXAPXNOXI]9

1

]IHID

Gnhizioa rago riax rzedoa rzn}hq knhnlè`k hq }znènpn ih rzixapxnoxi} hi rzn}ki i}eo`n Gzepxi}ki/ Xaoxi piexig d jurid`giq doikde rz`nde |nqlnxd hq`ki}od rze }uqi}no nrzerzn}i}no x`kxi n`kaxo`k hq g rzelnxeq hi p}xal gnxic`galnrixicpgal @ezg}e/ Ijdah|ece pda pn cao on onlkcn}oalea }aè# nju pn

|iex oapxnc rze}an ijladod n rzehznkd/ Ijunlod rixzajd }ngrcoa pxn/

GZNXEA ]U\ONOEA ]EAZU+Rihn zexqcn/%

Ln O/ O/ ra}oa }azd n }u|o}nd }axgi pricq n gnhipijexoa# i pn ijpnkqla }i }u|ono }eazu# gxiz p}x @ezga}zdpgn q}n/ Xng xea e }axgi eo# i la p}xde èzga}oderzahrepde n }aijaòde èzga}ode poadnde# n |}cxa

p}xip}xd Xzehaoxpgd n ]nxegopgud poadid }uhno#qzao n }ukcpao# oari`kujoa rzeldnd n }u|o}nd/]axgd xd ihrizo qaoen }ng# ngi nl @ezg}iq p}xiqihphao# |n}zkoqx n |nxznxao nggi}ag gn`zpx}n e ln xeaihpqh|qlad# |n}zkqlad n |nxzn`qlad/ N a xxi rzn}gnxic`gq }eazq# ja| gxizal oegxi prnpao ju oada# n gxizxazn| hijzi}ioa }u|o}nd n rzn}he}a hzd# p ridiìqJiiq pxca n hi ipxnxoki h`koqxen p}ilki rcoa noarizqaoa deaoed |n`ki}n n }u|o}n/

Xixi ln O/ O/ pqjqlad n rzpnkiq rix}zh|qlad/ Oa`kde xng Ro Jik ridkn e xixi laki p}x a}nolaceqd/


6/36


=

OQGU# ] GXIZ@K RZIXAPXNOXEOAPKCNPEN P GNXICGDE

Rih rzixapxnoxde zi|qdeada rz}zaoì} Cqxkazn#

\veofceki# Gnc}eon n eo`k |i >=/ pxizien/ Ioe pnde on|}nl pnonlznhal a}nolacegde#caji rzahpxeaznl# a }znl ioe azrnce p}ilaoqgu | a}nolacen n | eo`k gok p}xki Rpdn/ Nca ioe }up}axqlp}/ Rpdi lahao xng hzqk eong/ Rzaxi oax}izen lahoq pricioèzga} ngi gnxicè# nca p zi|xearao on }en` ngi :12 peagxn xearenpn axa pxca/ N ih |nenxgq nl qpxn}eoa daoece on p}ilal }eaza# cajioegxi | oe`k pe oajic epx p}ilal }aè/ Pxnhen la# a la }ade dcegi

oqg# } gxiz`k ju jice }axè rzixapxnoxe lahoixo/ Qaorzixapxnox# Gcnqp Knzdp pd ki}iz# a xeaxi oqgu }axgu hnce jupn rirpn on oa`kx/ i pn i|onqla } x`kxi cogi`k ngioqgnrzixapxnoxi}# p xng oqgu# } gxiz`k npri }eon rzixapxnoxi}pkcnp/

P]X RPDI N PXOA RIHNOEA/

>/ i dqp gnxicg }aze9GNXIC@GA QAOEA/

Gnxicg dqp }axgi }aze# i Jik |ln}ec n pgz|a p}ilq@ezga} }aze rzahgcnh# e la xi q }i p}/ Rpda ncaji e xirzeci g od cao pxoud rihnod/

RZIXAPXNOXPG QAOEA/

Nju pda prnpao jice# pxn }aze ejn xi# i la }i p}xidRpda/

RZIXE XIDQ PE RNDXNL/ Gxi i cao lahoq rzn}hq oa`kà }aze# gxiz epxixoa Jik|ln}ec# ngi qzn| Jikn n rzaxi oada ju prnpao/

Lapxi }ng }en` xng`k }a`# i oea p }i p}/ Rpda n


7/36


6

rzahpn p Jikid |ln}ao# onrz/ a gnh ci}ag darcnxoa gzpxe/

:/ Gzepxqp Ro }pci}oa enhn# nju pda }azece nl pxoakcpno a}nolaceqd/ ]a xngxi ri}ahnc nrixicid=# >1/$>=/% N p}/ Rn}ic rpncXapncioenoid< Jznxen# jqxa pxce n |n`ki}}nlxa

rihnoen# gxiz pxa pn onqece q e |zae n e | okicepxq/ +:/ Xap/ :# >8/%

0/ Rihn rzixapxnoxi}Gzepxqp Ro `k`ac# nju pn laki qaoea|n`ki}nci n zeci ejn p}xd Rpdid/ Nca rzai xahnoaonzenhec nrixicid< Rxa a}nolaceqd }axgdozihid9 Rzai oaonrpnc pd p}ila qaoea9 Rzaioarpnce }ax`e nrixice# nca ejn oeagxiz9 N rzai caooapgz n rzcaexipxoa9 Rzai hirqpxecn JienRzi|zaxacoip# a gokxcnenzpx}i }uonce n igici zigq>812 ri Gzepxi}id onzihao9 Rzahxd oaridazoa }enenpxgn qh oadikcn pe |nhi}e jejceq# caji xng zqgiq

rpno jejcen jicn rzehznk/ Xi oadikic Gzepxqp Ro ihgnhki enhn# nju pe xng hznk jejceq grec n xnc/Doik } x`k npi`k noe oa}ahace xn/

8/ Ja| pxoaki rihnoen noe xi ju pda epxixoa oa}ahace# gxizgoeku rnxzen g jejcee# caji } jejcee oea p oegha}udaoi}no/

:/ Gxiz goeku rnxzen g p}/ Rpdq9GNXIC@GAQAOEA/

G p}/ Rpdq rnxzen }axgu xea goeku# gxiz gnxic`gn@ezga} rza}|ncn ih nrixici} ngi jipg rpdn/


8/36


;

RZIXAPXNOXPG QAOEA/

Oea }axgu goeku# gxiz gnxic`gn @ezga} rigcnh |n p}xRpdi# rnxzen g jejcee/ Oeagxiz | oe`k p oarzn} +nrigzumu%/

RZIXE XIDQ PE \NRNDXNL/ Gxiz goeku gnxic`gn@ezga} ih nrixici} rza}|ncn ngijipg rpdn# dqp ion pndn carea }ahea ngirzixapxnoxe/ ]a xxi ri}pxnce n i >1 pxizi oapgz/

:/ Cqxkaz oa`kàc q|on oeagxiz goeku ngi rnxzenà gjejcee rzaxi# caji pn }ade lnpoi rzixe}ece laki oi}aloqga/ Xng onrz/ on|}nc cepx p}/ Lngqjn nrixicnpcndaod cepxid# >% caji } id pn }zn|oa

rz|}qgqla# a }eazn ja| hijz`k pgqxgi} la dx}n n ja|ipikq/

0/ Gxi da p epxixiq }ugcnhn p}/ Rpdi9GNXIC@GA QAOEA/

P}/ Rpdi ijpnkqla oeagigi oalnpo`k }a`# gxizoaqao qhen on }cnpxo gihq nkgi dq |ca zi|qdea/ CaoHq`kid P}xd }ahao @ezga} da xeaxi p àciq epxixiq}up}axi}n/

I cepxi`k p}/ Rn}cn ra pd Raxaz nrixic# a } oe`k poeagxiz }aè ngi |zi|qdexao# gxiz oaqao n oapxce

rzagzq`ql# ngi e ipxnxo rpdn on p}ilq }cnpxo pgn|q/ +:/ Raxz/ 0#

>=/%

RZIXAPXNOXPG QAOEA/

Gnh gzapno da pe pd }up}axi}n p}/ Rpdi/ Gxi ki}oa n p dihcexjiq i ip}eaxaoea xn# olha } id lnpoa àpxqprpu/

>Ri|odgn }uhn}nxan< Q op rzixapxnoxe dnl }i p}ilid rzagcnha p}/ Rpdn nl xaoxi cepx/


9/36


5

RZIXE XIDQ RNDXNL/ Cqxkaz xnc p}/ Rpdi n } id oneac# a p hijz pgqxguoea rixzajo on prnpaoea/ N hoap }eon rzixapxnoxi}

on`kh|n } id# a p hijz pgqxgu rzahpn rixzajo/Gxiz | oe`k oneac lnpoa àpxq prpu9

:/ ]axè p}x ixì}en xnce }oa n p dihcexjiqi ip}eaxaoea p}/ Rpdi n once } id àcgid eo àpxqprpu ngi rzixapxnoxe/ Gxi | oe`k d rzn}hq9

0/ Rzixapxnoxe dupcen# a Hq`k P}x }oqgoa gnhdq# gxiprz}oa pgdn jejceq# rzn} |dupac xiki# i xn/ Nca

ngi la xi# a pe xng }ade rzixezaen }i }up}axi}noonl}oal`k deapx } jejcee# onrz/ i Jipx}a Gzepxi}id#i Rza}acajoal P}enxipxe Icxzoal9 e Hq`k P}x lahodq}oqg xi n hzqkdq rzn} irng xiki9 Xi la oadio/

>/ RI\ODGN/ On hgn| xiki# a pe gnh pd da}up}axi}n p}/ Rpdi# ih}ic}nl pn rzixapxnoxe on deapxi q

p}/ Lon 1# 05# nca rzagcnhnl xi oaprz}oa/Gzepxqp Ro ki}izxnd ehid< Pgdnxa Rpdn# caji pn on|h}nxa# a } oe`k dxa}ao e}ix/ Nca xnd oapxil< Pgdnlxa Rpdn. N rixidrcnxece xeaxi pci} kcn}oa ehi}pgd |gioogid# oeaijunlodq qhq/ ]a xaoxi }eoiq oa}ahac xn n rzaxi noeoadikic pgdn Rpdn/

:/ RI\ODGN/ Rzixapxnoxe x}zhen# a gnxic`gn @ezga} |ngn|qla}azenèd xn jejceq/ Xi oea la rzn}hn/ Rra Reqp [/ hnc nlihrqpxgu xidq# gxi gnh ha xn jejceq/ @ezga} enhn cao h}a}aè/ Ri rz}# nju lahoihq`k qhen# gxiz oa}ahen cnxeopgu#fz`gu ncaji kajzalpgu n rzaxi oadq xn p}/ Rpdi }

r}ihoal zae# qrixzaji}nce xng rzagcnh gxiz @ezga}rzapgdncn n |n }azo n prz}ou q|oncn/ Rzixapxnoxe xixexizi|ezql }ngi} oarzn} rzagcnhu jejcea# gxiz ju dikceoaqao`k gnxicgi} ridce/ Ri hzqk enhn# nju pda xnce

xng rzagcnh# } gxizid p ngi |zi|qdexao deapxn prz}oa


10/36


>2

}up}axcao/ Eo ju pda dikce oeai oahijza zi|qdea n xng}ag gihq qxzrea/

0/ RI\ODGN/ Rzixapxnoxe ncal ki}izen# a Cqxkaz }uxenkicjejceq prih cn}eà/Xd `k` ri}ahn# a rzah Cqxkazid qhdci ri|onc jejceq n a gnxic`gn @ezga} oe oaqzijecn on lalzi|zaoea/ Rz}a irng la rzn}hn/ Q } pxzahi}agq n kcn}oa ri}uolhao gokxcnenzpx}n oajici xng ijjaoal n zi|zaoalgoeku q gnxic`gaki qhq ngi jejcen/ Oada`g`k }uhno jiciq rzah Cqxkazid npri >6/ Cqxkazi} rzagcnh jejcea jic rco`kj/ Epx qao rzixapxnox +Jqopao% pd hip}ahqla# a npe0222 deapx la } oal `kujoa rzaciao`k/ Cqxkaz pn rze rzagcnha

jejcea qpeci}nc }noxzie p}ila oi} oqgu# nju e`k xng dikicnkea hig|n |i p}/ Rpdn/ Rzaxi Cqxkazi}d rzagcnhid

jejcea oadnl pn i `k}ce rzixapxnoxe/ Dihazo rzixapxnoxpgqaoè p oarizi}onoa }iq `xiq n hgcnhoipiq rzaciece p}/Rpdi ngi io/

@EZGA] N LAL \ZENHAOEA

>/ i la ih Gzepxn Ron |nciao @ezga}9GNXIC@GAQAOEA/

@ezga} la }ehexao pricioip }axg`k rigzpxao`k#gxiz dnl rzn} }eazq n p |lahoixao rih lahoiq pricioiqonl}uiq kcn}iq# rraid/

RZIXAPXNOPG QAOEA/

@ezga} la oa}ehexao pricioip }axg`k rigzpxao`k# gxizdnl } pzhè rzn} }eazq/


11/36


>>

RZIXE XIDQ PE RNDXNL/ Gzepxqp Ro rizi}o}n p}ilq @ezga} dapxq# ripxn}aodqon }z`kq n rzaxi ki dioi nkgi }ehea +Dx/ 1# >8/%

Gaju @ezga} oajicn }ehexao# ngi ju pda dikce prcoeonridaoqxea Gzepxn Ron< Gaju pn x}il jznx rzakzaec

rzixe xaja#/// ri}ah| èzg}e7 n gaju noe èzga} oari}ic#oa`k xe la ngi rikno n dxoeg/ +Dx/ >;# >1 >6/% Goa}ehexaoal @ezg}e oadioi p n ri}ahn lal oeai7 noe

lq oadioi ri}n/P}/ Rn}ic onridon jepgqri}# nju hnce ri|iz on àc

p}ila pxhi +Pg/ nr/ :2# :;/% Ngi ju xi dikce jepgqre#gaju pxhi jici oa}ehexao9 Xao epx nrixic }u|}n}azenè`k# nju jice rihhno p}iled rzahpxn}aod +eh/>0# >6/% Ng }|ond ju xi dnci# gaju }azenè oadikce}ehea n ri|on p}ile`k rzahpxn}ao`k9

:/ Rzaxia Gzepxqp Ro ri}ahnc Recxi}e< Dila gzi}px}ioea la p xikxi p}axn. +Lo >;# 0=%# q|nx}znl | xiki

rzixapxnoxe< xahn la gzi}px}i Gzepxi}i +@ezga}%oa}ehexao/ Xi la }ng oaprz}ou |}az/ Gzepxqp Ro`kàc Recxi}e ri}ahn< Pid pà gzid# nca |nxi pn xeoaxzajn ij}n i p}ila p}axpg rnopx}i7 caji dilagzi}px}i oea la gzi}px}i p}axpg p }ilngde n|jznnde# nca hq`ki}o gzi}px}i# } gxizid pnozihid ikcnpqla oajapg rzn}hn/ Ikcnpi}noeaoajapgal rzn}hu }ng la }ehexao/ N rzaxi la nlgzi}px}i Gzepxi}i# @ezga}# }ehexao# kiè oea lagzi}px}id p}axpgd/


12/36


>:

:/ Giki qpxnoi}ec Ro Lae |n }ehexao kcn}q p}ilal@ezg}e/

GNXIC@GAQAOEA/

Ro Lae qpxnoi}ec p}xki Raxzn |n }ehexao kcn}qp}ilal @ezg}e7 |gioex onpcahi}ogp}xki Raxzn la rra/

RZIXAPXNOPG QAOEA/

Gzepxqp oahnc p}ilal @ezg}e oelng }ehexao kcn}q n Raxazoahipxnc oelng rzahoip onh ipxnxode nrixicde/

RZIXE XIDQ PE RNDXNL/ Gzepxqp Ro ri}ahnc Raxzi}e< Xu pe Raxaz +x/ l/ Pgncn%# n onxalxi pgnca }upxn}d p}ilq @ezga}/// Xaja hd ga ihgzi}px}n oajapgki/ +Dx/ >=# >;/ >5/%/ Rnp jnzogudila# rnp i}à dila# x/ l/ przn}ql àc dila pxhi# àc@ezga} +Lo :>#>1/ $ >6/%/ Xngxi oaki}izec Gzepxqp Ro noe

lahodq eodq nrixici}e/ Cao p}xdq Raxzi}e hnc nl

zi|gn|# ripeci}n p}ile`k jznxi} }i }eaza/ +Cqg/ ::# 0:/%:/ P}x Raxaz ri onoaji}pxrao Roi}id nl pgqxioa

|npx}nc p}il znh/ Io }eahic }ijq nrixicn Dnxaln/ OnXqzà }upxrec } daoa }axg`k nrixici} rzah|kzidnhaodqhid n nl oapgz rzah }upigiq znhiq/ Onpoada nrixici} } Lazq|ncada rzahpahnc +Pg/ nr/ ># >17 :#>87 8# ;7 >1# >6/%/ Nl opxqrì}en p}xki Raxzn# zdpge

rrae# |npx}nce xaoxi znh koa ih rz}irienxgq/ Gaaxa |n e}ixn p}xki Lon Nrixicn ri}pxnce } gizeoxpgalèzg}e prizu# oajic xi xaoxi nrixic } jc|gid Ama|a# gxiz|ngziec ngi kcn}n @ezg}e# nca rra Gcadaox } ncagidZda n }u|}nc Gizeonoi}# nju pn rioaoa rihzijecep}iled |gioexd èzga}od rzahpxn}aod/ Nl on}aijaò`k èzga}o`k poadi`k }hu rzahpahnce rraencaji e`k |pxqrì}en/


13/36


>0

0/ P}x Raxaz n laki onpcahi}oè }hu jice q|o}no |n kcn}qonl}ueq @ezg}e/ Ga a}nolacepxe }udao}nl nrixici}#}hu pridonl Raxzn on rz}id deapxa# p}x Dnx +>2# :%

}pci}oa ki daoqla rz}d/ P}x jepgqr | Noxei`kea#Efo`# eng p}xki Lon nrixicn# on|}n zdpgq @ezga}rzahpxn}aoiq |dcq}u cpgu# x/ l/ àcal gnxic`gal @ezg}e/P}/ Ezaoal + :2:% ki}iz< P zdpgiq @ezg}iq dqp gnheo @ezga} pkcnpe rza lal ipijexo rzahoip/ Onama|pgid poada +80>% on|}nce p}xki Raxzn goeanid nkcn}iq nrixici}7 pxrid rzn}hu n |gcnhod gndaidgnxic`gal @ezg}e# n hihnce< Raxaz }i p}ile`konpcahi}ogi`k qpxn}eoa ncal ela n zi|kihqla/

8/ Pd Gzepxqp Ro la pà oa}ehexaoiq kcn}iq @ezg}e/ Gaa}ng @ezga} la }ehexaod gzi}px}id# dqp dn nl}ehexao onl}ueq kcn}q/ ]a nl }axgu p}axpg gznleoudnl }ehexao kcn}q# kiè Jik la oa}ehexaod gzid}axg`k gznlo/

>/ RI\ODGN/ Rzixapxnoxe znhe pn ih}ic}nl on xi# a pn Rn}icnrixic p}xdq Raxzi}e } epxal }aè }azaloa rzixe}ec/ \ xikiq|nx}znl# a Rn}ic oaq|onc Raxzn |n kcn}q @ezg}e/ Xi }ng |xiki oaonpcahqla7 caji }ng Rn}ic oaihirzac ripcqoipRaxzi}e# cao xi dq ri}ahnc# a laki rionoea } epxal }aè oea ladhza/ N rzahpxn}aodq# ng oea la ruo# da nl rihhno

ri}ahn xng oeai# onld ga p } xngid hijzid ridaza ngijice p}/ Raxaz n p}/ Rn}ic/

:/ RI\ODGN/ P dah|e rzixapxnoxde oeagxiz# gxiz x}zhen# aoea la epx# e p}/ Raxaz jic } Zda/ ] pgqxioipxe }ng la xi xngepx# ngi cao da ju oeagxiz }a` | h}oal`k npi} epx# caji}a àc gzapnopg pxnzi}ag lahoikcnpoa hip}ahqla# a p}xRaxazjic rz}d jepgqrid } Zda n xnd rihpxrec dqao`gqpdz/ Ih rz}irienxgq qgn|i}nce xnd n q`xea}nce laki kzij/ Nl


14/36


>8

doik rzixapxnoxpg qaoè xi rzernl/ Lahao | oe`k+Jnznxeaz% ki}iz# a la xi knojn i xid ri`kuji}n/

0/ RI\ODGN/ Oeagahu dioi xn } rzixapxnoxpg`k prepi`k#a jice nl |c rrae/ Rzaxi }znl rrapx}i oada ri`kh|n ihGzepxn Ron/ Onxi ihri}ahda ri rz}< Dah|e kcn}odegn|de Pxnzki |gion jice nl Noo n Gnem n eo |c qhen n

rzahpn ri`kh|nc znh kcn}oki gn|n ih Jikn# ngi xi }eada|i p}/ Rpdn/ Axa nl dah|e nrixicde jic lahao Lqh# n rzahpn

ri`kh|nc nrixicpg znh ih Gzepxn Ron/ Rixid< Noe onlahoid gzi}pgid xzoa p}axn oajici xigi oipxo`k np}x`k dqi} ngi on rrapgid xzoa/ Ga pn pridah|e x`k

}ua :12 rrai}# i hixazn| rnoi}nce# oeagxiz on`kh|nl#gxiz`k e}ix oajic ja|kioo# kcn}o }eon xiki rnh onp}axpg`k rnoi}ogi} n roi}# caji x |oaq}nce p}ilq di` onxi# a on rrapg xzo onoxece p}ile`k qh# n oaknhace on xi#e p xxi nl kiho xiki ripxn}aoen/ Jik xi hirqpxec# nju xd

lnpoalea qg|nc# a io pd przn}qla @ezga} pgz|a rrai}/]ng noe| x`kxi oakiho`k rrai} noe lahao oaqec oalng

oaprz}ou# jcqho coig }eazu# noe oa}uoeapic oalng |cèzga}o |gio/

0/ Ih giki dnl p}ilq di` jepgqre/GNXIC@GAQAOEA/

Jepgqre ngi rzahpxn}ao @ezg}e dnl p}ilq di` ih Jikn/

RZIXAPXNOPG QAOEA/Rzahpxn}ao @ezg}e dnl p}ilq di` ih èzga}oal ijà# gxiz

e`k }u}icecn/

RZIXE XIDQ LA;# >;/% Ngi dn ripcncIxa`# xng e ln ripeacnd }p/ +Lo :2# :>/% Xahn x di`# gxiz


15/36


>1

hipxnce nrixice# jicn di` ih pndki Jikn/ N xi rcnx |zalda nl i|gioex`k onpcahi}ogi`k nrixici}# i gnxic`gu`k jepgqri`k/Rzaxi onridon p}x Rn}ic jepgqri}< Hnlxa ri|iz on pajn n onàc pxh# } gxizid Hq`k P}x qpxnoi}ec }p |n jepgqri}# nju pxa

przn}i}nce @ezga} Jieq/ +Pg/ nr/ :2# :;8/%

8/ Nl gn|e dnl ipijexo di /GNXIC@GAQAOEA/

Nl gn|e hipxno }up}en`giq ipijexo di`/ gxizijunlo }azenè oadnl/

RZIXAPXNOPG QAOEA/

Gnh gzapno la gn|id n }axè }azenè dnl lahong di`/

RZIXE XIDQ LA/ La pà rzn}hn# a gnh gzapno da pn }icn gn|id }oa}cnpxoid |dupca rihn }ri}aha p}xki Raxzn< ]u

pxa }u}icao rigicaoea# gzi}pg gn|px}i/ +>/ Raxz/ :#5/% Xdxi }ng p}/ Raxaz oa`kà ri}ahn# a p }axègzapnoen irzn}he} gn|e# ngi noe xi# a ju }axè jiceirzn}he} gzce/ Rzaxi e`k }ic gzxgi rzahxd +} 1/ }aze%p}xd gn|px}id# nju pxa ijaxi}nce hq`ki}o +xahn oeairzn}he}% ijaxu# x/ l/ ijaxu pajn|nreaznoen npajnrzadknoen# ijaxq pgzaoki pzh`n +ncd 12# >5%#ijaxq ojioal dihcexju +ncd >82# :%/

:/ \nepxa dnl rzixapxnoxe rzn}hq# ga }azen# a e`khq`ki}o oadnl oelngal ipijexoal diè/ ]a gxi ju ed

lq nl jic hnc9 Eo la xi }ng p gnxic`gude gn|de/ Xxihipxnce p}ilq di` ih jepgqri}# jepgqre ih nrixici} nnrixice ih Gzepxn Ron/

RI\ODGN/ Gnxic`gn @ezga} rinhqla ih gn|i}# nju pn

oaaoece/ Oea rzaxi# ngi ju pxn} dnoacpg oajic hijz n p}x# nca


16/36


>=

rzaxi nju pn gn|e àcgid n ja|}kznhoa dikce }aoi}n pcqjaJial n pxnzipxe i prpq hq/ Xng ra p}x Rn}ic Gizeonoid>/ pxizirra Fzafiz ]EE/ xi |n}eahic# xi la oarzn}hn/ ]a q ih pnd`krz}`k npi} gzapnopx}n |ipx}nce pgizi }axè gnxic`gu gn|e

oaiaoao pnde ih pajn# |i pcijihoal }ca# kiè xi axa oajicirzahrpno# n q z/ 02= onzenhec poad } Ac}eza +} rnoeacpgq%}axgd gn|id ja|aopx}i/

1/ Rra la } oqga }eazu n dzn}i} oaiduco/GNXIC@GAQAOEA/

Ga rra } qao }eazu n dzn}i} }ukcpe oalngzi|kihoqxea n onzenhe àcal @ezg}e# nju xi rzelncn# }xahu dq laJik ipijexoa on ridiè# nju pn oadcec/

RZIXAPXNOPG QAOEA/

Noe lahao ci}ag oea la oaiduco/ ]axè pn dq dce n|kzae# nl rra/

RZIXE XIDQ LA/ Gnxic`gn @ezga} oaq# a rra oada |kzae7 noe xioaq# a pn rra oada } oeid dce7 jn noe xioaq# a oada dn }i }aèn`k }eazu oelng jcqhodeaogq# nca cao xi# a ki Jik ipijexoa `kzoe ih iducq#ga }i }aèn`k }eazu ncaji dzn}i} }ukcpe oalngzi|kihoqxea n onzenhe àcal @ezg}e# nju xi rzelncn/


17/36


>6

:/ Xngxi oaiducoip Gzepxqp Ro pd rzepjec p}xdqRaxzi}e pci}nde< Ln rzipec pid|n xajn# nju oarzapxncnx}iln }eazn/ N xu/// qx}zh|ql p}ile`k jznxi}/ +Cg/ ::# 0:/%

Xixi rzepjaoea rcnx nl rza opxqrì} p}xki Raxzn/Caji Raxaz pd pix}n dqpac p}ile`k jznxi}# nrixici}qx}zh|i}n }i }eaza# }ng }axè nrixici}en +nl gnhip}a% jice oaiduco/ Nca opxqrì}en p}xki Raxzn# xoi# dqpace p}ile`k jznxi}# jepgqri} qx}zh|i}n }i}eaza/ Caji jepgqre ja| rran oea p oaiduco/

0/ Pci}nde< Rnp jnzogu dila# rnp i}à dila+Lo :># >1 >6/% Gzepxqp Ro ihhnc p}xdq Raxzi}e n lakionpcahi}ogid } znha onl}u rnpxeazpgu znh onh}axgde }azenède/ Gxi }ng `kà ngi onl}u rnpxeazhijza zenhe }azenè`k# dqp rzahi}axgd rzn} }eazqikcnpi}n# xahn oapdea ju rihzijao iducq }ikcnpi}no qaoen Gzepxi}ki/

8/ Q ih oarndxe }hu rigcnhnce pn } gnxic`gal @ezg}ezi|kihoqxen rrai}a }i }aèn`k }eazu n dzn}i} |n

oaiducoa/ ]hu rcnxecn |pnhn< Cao i Zd ri}ahncpci}i# q la }a` zi|kihoqx/ Ngi pda rz}a q}eahce }

rzahicid cogq# ki}iz q p}x Ezaoal + :2:%< P@ezg}iq } Zda dqpen rza lal ipijexo rzahoip }axguipxnxo @ezg}e pkcnpe/Ga z/ ;:> } @nzekznha |oi}n}urqgic jil i q`xea}no ijzn|i} Gzepxn Ron n p}x`k#

rzn}i}azenè jepgqre# i pn xnd |ece# enhnce# nju pn

}upcnci ripicpx}i hi Zdn n ihxen nju rzeoeapceoaiducoa zi|kihoqxea } xalxi}aè/ Xngxi jicn ijunl ih

rz}irienxgq# ga eci i oalng gzeargq }i }aèn`k}eazu/

1/ Q pgz pda hig|nce# a Gzepxqp Ro qpxnoi}ec }i p}ilal@ezg}e oaiduco qexapg znh/ N xaoxi on }nxegopgidpoada z/ >;62 pc}oipxoa}ukcpec# a nl rra pd la }i

}aèn`k }eazu n dzn}i} oaiduco/


18/36


>;

=/ Gaju noe lahao ci}ag oajic oaiduco# ngi xirzixapxnoxe ki}izen# }xahu ju noe nrixici}en oajicej}nce oaiduco/ P}x Rn}ic nrixic }ng jic i p}ilal

oaiducoipxe xng rzap}ahao# a rpncFncnnoid +># ; 5/%< Nca gaju nolac p oajn g|nc }d rzixe xidq# i pda}d g|nce# rzagcenxu jq/

RI\ODGN/ Eoi}azè x}zhen# a rra Cejazeqp n ]efeceqp}uhnce oaprz}oa zi|kihoqxen }i }aèn`k }eazu n rran Kioizeqpnoapgiz rrae ihphece ngi gn`zn/ Nca xi }ja` oea la rzn}hn/Xeaxi ij}eoaoen pn |ngcnhnl enpxioa on pmnci}no`k prepi`k nenpxioa on oahizi|qdaoen`k/ Cejazeqp n ]efeceqp }ja` oa}uhnceoelng zi|kihoqxen }i }aèn`k }eazu n q rran Kioizeqpn cao xi|n|cea}nc laki opxqr`n Ca} EE/# a oa}upxrec hip z|oa rzixe

jcqhzpx}q dioixkacaxi} n xng jic ngipe pricq}eoo } xid# a pnxixi gn`zpx}i koa oarzadikci/

=/ i xi |ondao< Dedi @ezg}e oeax prpu. 9GNXIC@GAQAOEA/

Gxi |i p}ilal }cnpxoal ngal }eou oarnxz gq gnxic`gal@ezg}e# oadaju prnpao/ Gxi ja| p}ilal }eou oea la gnxicg#rzexid }ng rzedoa knh rzn}hq n rihn p}ilki onlcareaki}ahiden |n`ki}}n Jiea rzeg|noen# oarzeoca pà on}ioig#nca oi }oxizoa hi gnxic`gal @ezg}e# n rzaxi da ju

prnpao/RZIXAPXNOPG QAOEA/

Prnpao dada ju cao }xahu# ga rnxzda hi oeagxizalgzapnopgal ojiaopgal pricioipxe/

RZIXE XIDQ PE RNDXNL/ Cao lahon gzapnopg ojiaopg pricioip da jurzn} @ezga} Gzepxi}n/ Caji Gzepxqp Ro cao lahoq }eazqqec n cao lahoq onl}ueq kcn}q qpxnoi}ec rza }axg`k


19/36


>5

}azenè`k/ Gxi `kà ju prnpao# dqp rnxze hi xalxilahoal# rzn}al @ezg}e Gzepxi}al/ N xi la gnxic`gn @ezga}/

:/ Jik oegiki oa|nxznx ja| laki }cnpxoal }eou/ Rzaxi dqju prnpao nl x#gxiz ja| p}ilal }cnpxoal }eou oa}pxrenhi rzn}al @ezg}e/ Gxi }q Jieq rco ngi onlcarea }ea#xiki Jik decqla n rzelda ki pgz|a rip}`ql`q decip |np}ila hean/ Xng rnxz rihn hqa hi rzn}al @ezg}e n

rzaxi da ju nl prnpao/

>/ RI\ODGN/ Kiè x# i ja| p}ilal }eou oea p gnxicgde#dq ju prnpao# rzahpn p ri|jn}ao doik`k }ag`k}kih# gxiz du gnxicè ri}nda/ Rzixapxnoxe onrz/ }doik`k# }aèn`k oadnl rzn} qaoea Gzepxi}i# } doik`keo`k }aèn`k }eazu oadnl epxixu# caji oadnl oaiducoqexapg znh ngi du/ Igzad gzpxq oadnl oelngal rzn}alp}enxipxe# caji e`k }aazn Ron oea la rzn} xaci Gzepxi}i/Ri|jn}ao p rza}acajoal ijaxu p}xal ida# xikxi kcn}oki

rzndan decipx# rixid ihrqpxgi}# dihcexju |n |idzac`k#èzga}o`k rip}enìg n riakono nx/ Rzaxi la npxea jugnxicgid# xng decip# |n gxiz oa}ch|ada ju Jikq hip

ri}no/ Xxi decip# rzn}hn# da op cao xng prnpe# ga nlxng elada ngi od xi onn gnxic`gn @ezga} rzahrepqla/ Eo jupda dnce i}an }eq }eoq n |ihri}ahoip ngi jcqhze noa}azè/

:/ RI\ODGN/ Rzixapxnoxe }uxnlgnxic`gal @ezg}e nl xi# a |npxzahi}agq qgzqxoa rzaonpcahi}ncn x`k# i ihrnhce ihgnxic`gal }eazu/IHRI]A/\ xiki# i pn i x`kxi }aèn`k ra n ki}iz# }ade}an oea la rzn}hn/ N i la rzn}he} | xiki# xi d p}ilaih}ihoaoea } xahnl`k npi}`k ridazi`k/ ]xahu xixexi àc}azalo rizenhig i onlqea p}epac p qaod gnxic`gal }eazu/Ijunloa ikcnpi}nce ihrnhcè zi}oi nl }|jqzq rzixe hq`ki}oal

n p}axpgal }z`koipxe/ xx n @ezga} jice oxao pricioa pn


20/36


:2

jzoe rzixe xdxi oarzenxaid/ xx rigcnhnc |n rixzajo on|cieo gn`zpx}n qcie xzapx pdzxe/ e la oeagxi }eoo |gn`zpx}n# i xid dqpac èzga}o ph phe/ Ga pn i oeagid hig|nci# a la }eoo# }u|}nce ki# nju pn ihzeagic gn`zpx}n/ Ngipxnc |nx}zhoqx# rzarqpxecn ki @ezga} p}axpgdq phq n xao

rixid }ugionc |gioid qpxnoi}ao xzapx/ Ga pqhì}enoeagahu rzexid npid x}zhi# oi e gzqxi rigzni}nce# xi @ezga}oeghu oap`k}ni}ncn# jn npxi nl }nzi}ncn rzixe xngdqgzqxoipxend/

Rzixapxnoxe }ng dnl xd daoal rz}i ij}ei}n gnxic`gq@ezga} | x}zhipxe n oaprzn}ihce}ipxe# caji }a ioe pnde

gnxicgi} npxi onloaprzn}ihce}alea rzaonpcahi}nce } x`kgznleo`k# gha dnce onh}chq/ ] Nofce`gq doik`k gnxicgi}ihrzn}ece cao rzaxi# a ipxnce }azo p}ildq ojiaopx}q/ ]zpgq# gixpgq# }hpgq n } eo`k gznleo`k qpeci}nce pngnxic`ga ojiaopx}i }uguoie |njznod dnlaxgq n eode

rihijode opecoipnde/ Xi od haleou lnpoa hip}ahql/

HIJZ PGQXGU

>/ Hijz pgqxgu p g prnpaoeq rixzajo/GNXIC@GAQAOEA/

]eazn pndn oazij ci}agn przn}ihce}ki n oaprnp ki#xzajn od nl zije xea pgqxgu# gxiz od }eazn rzahrepqla# x/ l/

rzeg|noen |n`ki}}n/Cqxkaz qec# a }eaznpndn zij ci}agn przn}ihce}ki n prnp

ki n oelng kzea`k +noe onl}% oada ki |nxznxe# cao oa}azn/Gzepxqp#ri}ahnc Cqxkaz# |n`ki}}nc rzeg|noen Jiea |n op# n

rzaxi du e`k oadqpda |n`ki}}n/ Xi la# rzn}hn# àcgidoagzapnopg qaoea/ ]a Gzepxqp Ro pd ri}ahnc< Ng `kà}ilp hi e}ixn# |n`ki}}nl rzeg|noen/ +Dx/ >5# >6/%

Rzixapxnoxe# kcn}oa Cqxkaz# ih}ic}nl pn on xi deapxi# ghap}x Rn}ic ra Zed/ 0# :;< ci}ag j}n iprzn}ahcoao }eaziq#


21/36


:>

oa|}epca on pgqxgi`k |gion/ Nca p}x Rn}icrih pgqxgnde|gionzi|qdea xng pgqxgu# gxiz zijda ja| decipxe Gzepxi}al nrzaxi oadq oelngi ridkn g iprzn}ahcoaoeq/ Rih }eaziq}ngzi|qdea e} }eazq# x/ l/ xng# a ci}ag nl ela rihn }eazu# xahn zijnl pgqxgu# gxiz }eazn rzahrepqla/ Rzaxi ki}iz xao epx nrixic/ Giz/ 6# >5/%/ Xi qhoap }eon rzixapxnoxi} nl rzern/ Oi oarzernl |pcqoiphijz`k pgqxgi}/

:/ i pe |npceda hijzde pgqxgnde# gxiz zijda }pxn}a rip}`qlàl decipxe9

GNXIC@GAQAOEA/

Hijzde pgqxgnde# gxiz zijda } pxn}a rip}`qlàldecipxe# |npceda pe oajapg ihdaoq/

Pgz|a rip}`ql`q decip pda p Gzepxid prilao ngi z}n p

}eood gizaid/ Ngi xahn z}nzih pcnhg kzi|oi xiq peciq# gxizih gizan hipx}n# xng dada nl du zihe i}ièa |pcqo`kpgqxgi} xiq peciq# gxiz ih Gzepxn Ron hipx}nda/ Gxi ipx}n }idoa n ln } id# rzeon kiloa i}ièn/+Lo >1# 1/%

RZIXAPXNOPG QAOEA/

Hijzde pgqxgnde oadada pe |npce oelng ihdaoq }oaje/ Gxi zijec }an hijz`k pgqxgi}# oahipxnoa } oaje }eq

ihdaoq ngi xao# gxi ejn dci hijz`k pgqxgi} |zijec/

RZIXE XIDQ PE RNDXNL>>:/%/Gxi ju xahn rihnc re lahodq | x`kxi dnceg`k i cao rikz


22/36


::

pxqhaoal }ihu# rzaxia la dild qaogid# }azq# }zn}d }d#oapxznx p}ilq ihdaoq/ +Dx/ >2# 8:/% N i pn xgn }agipxeihdaou# gxiz dada ing}n |n p}ila hijz pgqxgu# ki}izp}x Rn}ic< Gxi pgri zi|pea}n# jqha e pgri n# n gxi kiloazi|pea}n# kiloa jqha e n/ +:/ Giz 5# =/%# x/ l/ gxi cao dci hijz`kpgqxgi} przn}# hipxnoa daoeq ihdaoq# gxi }ng }en` hijz`kpgqxgi} przn}# hipxnoa }eq ihdaoq/ Gnh hipxnoa p}ilqihdaoq rihn p}ilal rzà/ +>/ Giz/ 0# ;/%

RI\ODGN/ Rzixapxnoxe kcn}oa |n|cea}nl ripxaoea#

rqxi}noea n eo ojio |}ugu/ Rpx# xng xi d epx rzixapxnoxpg

gnxa`ke|dqp# la pxnzi|gioo qpxnoi}aoea/IHRI]A/Nca e pn nl Gzepxqp Ro oaripxec9 e pn nl rz}

gzapnoen oaripxece9 +Rizi}onl Pg/ nr/ >0# :07 >8# ::/%Rqxi}nju pn oadnci# pxil xnd< Jik op }upcu kiègha# ga pn hijzadihcda/a op Jik kiègha }upcu# ga pn hijza dihcda# xi}ahen }ade hijza nl gnxicè/ Caoa pn on rxo`k deapxn`kijunloa carea dada dihce# ngi eoha# xi hign|qla gnhihaoo

pgpaoip/ e nl pd Prnpexa oarqxi}nc hi Lazq|ncadn9 Nl rz}gzapnoen qpeci}oa rqxi}nce on p}x deapxn n g kzijid dqaogi}/

@XN N ]\]NOEA P]X@K/

>/ i }azda i `xa n }|}no P}x`k/GNXIC@GAQAOEA/

Hijz n qexio la P}x`k q`xea}n n }|}n/Rzixapxnoxe |oi}n n |oi}n ij}eql gnxicgi}# a pn gcnnl

P}xd/ Xi la |cipxo ieazi}noea/ Gnh gnxic`ga hean }ea# n }gnhid gnxic`gid gnxa`ke|da pxil< Cao Jikq pn xzajn gcnn#P}x`k q`xea}nda cao ngi laki }azo`k pcqijogi} n rzenxai}/

RZIXAPXNOPG QAOEA/

Rza}zxao n oaqexio }a` la P}x`k q`xea}n n }|}n/


23/36


:0

RZIXE XIDQ PE RNDXNL/ Gnh xi |n hijz q|o# ga pe `xda qh# i pn}u|onece }i }aha# } qdao ncaji }i }iloa/ Ngi ju xi

dnci ju xahn oaprz}oa q`xea}noea x`k# gxiz pn}u|onece oipiq n p}xipiq9

:/ ]i P}x`k q`xea}nda pndki Jikn# caji io e`k }eahicp}iliq decipiq g }agal p}xipxe/ Ngi xi da ju

rza}zxao n oaqexio n Jikq oadec9

0/ P}x Rpdi op zi}oi }u|}n q`xea}n P}x`k#>1%/

8/ Q ih onlh}oal`k npi} q`xea}nce P}x`k } gnxic`gal@ezg}e n }|}nce e`k i izihi}noea/ ]an p}aha`xea} |

rz}ki gzapnopgki pxizien h}n i xid oarih}znxohgn|/

1/ Rzixapxnoxe ki}izen< P}x oadq riq ona dihcexju#caji oea p }nharzxido/ Xi la oazi|qdo za/ P}xp q Jikn# n Jikq oea la ngi# hn ed on }ahidea onadihcexju/ Noe nolace oea p }nharzxido n rzahpn ki}izPrnpexa# a pn nolace } oaje znhql onh kzeaoegid# gazij rigoea +Cg/ >1# >2/%/ Oi# n ngi ju pn dikce onh xdznhi}n# gaju oe i xid oa}ahace9

=/ a la qexio n Jikq dec P}x`k i ridi` }|}n#}up}ex nl pxnhen# a Jik axa qpxn}eoa zijoarireaznxao ||zngu on }|}noea P}x`k/ Pd Cqxkaz

rpnc axa } hzqkid zigq ri p}ilid ihrnhoqx< Iizihi}no dec`k P}x`k}zn}d n pecoa hzd p `acdgzapnopx}id# a P}x`k xzajn q`xea}n n on ridi`}|}n/ ]a gxi xi da ihgzeare# a nl hoap zij Jik}|}nod p}ile`k P}x`k ie}eho ||zngu rze xac`k n

kziji`k dec`k P}x`k9


24/36


:8

6/ Rzajcnkipcn}ao Rnooq Dzeq q`xea}nda àcgidipijexoa# caji }axg`k P}x`k +n nolaci}% rza}uqla }hpxiloipxe# p}xipxe n diè/ Xixi pn oada Jikq

oaje# }ng onlp}xalen Xzile`n pndn }u}icecn n}u|onecn lq onh }axgu px}izaoen/ Ion la ri}ao onkihoip Dnxgu Jial< ion la Dnxgn Jikici}agn LaenGzepxn/ Ngi lq Jik hnc ri|hzn}e pgz|a nolacn n pgz|aNcjaxq# xng dada nl du qpxn}eoa irngi}n0# :>/% E zqogu n |pxazu p laki +p}xkiRn}cn% xacn rigcnhncepn on `kiz`k n ihpxqri}nce ih oe`k `kizijun }u`kh|nce |c hq`ki}en/ +Pg/ nr/ >5# >:/%

a rzixapxnoxe oa`k` oe }ahea i `xa P}x`k# xi nkgiri`kirda/ Ioe oadnl oelng`k P}x`k/ Doipx}i gnxic`gu`kP}x`k }ng la lnpod hgn|id# a gnxic`gn @ezga} la rzn}/

IHRQPXGU N IEPXA@/

>/ npo xzapxu/GNXIC@GAQAOEA/

Ri ihrqpxao kzea`ki} npxi |ipxno axa hinpo xzapxu|n kzea`ku# gxiz od xzajn xq on |ade ncaji } iepxè

ihrigqxi}n/Gzepxqp Ro pà rzakiloa |nhipqeoec |n }axgu kzea`ku#

rzahpn }i p}ilal dhzipxe enhn# nju pda nl du |n p}ila kzea`ku }iprilao p od oalng |nhipqeoaoea zijece# ngi `kà# nju pda pn nldu dihcece# kiè pn io |n op dihcec/ Rzaxi ra p}x Rn}ic# :8/%


26/36


:=

RZIXAPXNOPG QAOEA/

Gaa Gzepxqp p}ild qxzraod n p}iliq pdziq |nhipqeoec|n }axgu }eou n xzapxu# rza op q oaipx}n oe# |n i ju pda dnce

rigoea zije/IRZIXE XIDQ PE RNDXNL/ Xixi qaoea pn zi}oi rzixe} rz}a q}ahaoal }ri}ahep}xki Rn}cn/

:/ Nl H}eh ijpenkic ihrqpxaoea p}ile`k kzea`ki} rza|pcqku rzah}hnoki qdqaoen Gzepxi}ki/ Rzahpn dqpacnl io rigoea zije# caji xngxi dq rzaki}izec Jik pgz|a

rzizign Onxon< Ro podn x}il kzea`k n oa|idzea/Nca/// rza xxi }a`# puo# gxiz pn xe onzihec# pdziq|idzea/+:/ Gz/ >:# >0 >8/%

0/ Gaju pda jice rza qxzraoea Gzepxi}i ih }axg`k xzapxi}kzea`kq ipcijihao# rza doik`k ju qxzraoea Gzepxi}i

jici rikoxgiq xd iri}ce}alea r`kn kzea`ku/ Rzaxioadikic xi `k`ea }axgi }ahen`e Jik/

:/ @ezga} da ihrqpxgu h}n/GNXIC@GA QAOEA/

Rzahpxn}ao @ezg}e# rra n jepgqre dq | }ou`krzeo ihrqpxe hinpo xzapxu# gxiz od axa ri ihrqpxaokzea`ki} |ipx}nl/

Di` on xi h}n ed Gzepxqp Ro pci}nde< igi}agzi|}enaxa on |ade# jqha zi|}en|no nl on oaje/ +Dx/ >;# >;/%

RZIXAPXNOPG QAOEA/

Gnxic`ga qaoea i ihrqpxgi`k la |kqjo# caji |hzen}nci}agn ih rzn}al xipxe n rigoen/

IRZIXE XIDQ PE RNDXNL


27/36


:6

ihrqpxgu |pgn ri}|jqh|qla gnxicgn g i|nlpxoal xipxe n grigoeq/

RI\ODGN/

npxi x}zhen rzixapxnoxe# a gnxic`gn @ezga} ihrqpxgndeihrn pr`kno ncaji nl jqhà kzea`ku n a |n raoen|a rzah}nihrqpxgu/

IHRI]A/

Xi la kzi|o rzagz`noea rzn}hu/ La pà rzn}hn# a |nh}oal`k npi} oeagahu qrixzaj}nce rze }ukcpao ihrqpxgi}

}zn|< Ihrqpxaoea kzea`ki}/Oi gnh gnxicg }ahac# ngi xi xzajnzi|qdea# xixexi# a pn kzea`ku ihrnl p}enxipiq rigoen nri|ipxnc axa hinpo xzapxu ihrqpxgnde/ Oeagahu jicn rzahrpnonl oalng ncdqon on hijz èa ngi rihdeaogn on |pgnoeaihrqpxgi}/ Xi }ng oa|ondao ihrqpxgu |n raoen|a rzah}n/Zn| rzizig Hnoeac znhec gzi}e Onjq`kihioi|izi}e# oa`k hncdqoq `kqhijod# nju dq Jik ihrqpxec kzea`ku/ e n|hn Hnoeacxdxi ri}ahnc# nju pe gz ihrqpxaoea kzea`ki} grec |n raoen|a9

0/ Iepxa`/GNXIC@GA QAOEA/

La iepxa` n gnh# gxi qdzea } rip}`qlàl decipxe# ncad axa }aho kzea`ku ncaji hinpo xzapxu |n kzea`kuihrigqxi}n# rzha hi/

RZIXAPXNOPG QAOEA/

Gnh# gxi qdzea } decipxe Jial# koa rzha hi oajn/Iepx`n oeax/

RZIXE XIDQ PE RNDXNL/ Gaa ijunloa ri ihrqpxao kzea`ki} |ipx}nl axahinpo xzapxu# |n gxiz xzajn |nhipqeoe# rzaxi dqp

ju on hzqkid p}axa xng deapxi rigoen# x/ l/ iepxa`/


28/36


:;

:/ P}x Rpdi ki}iz< P}x n prnpexao duceaogn la |n|idzac`k pn dihce# nju jice ih kzea`ki} ipcijihao/+:/ Dn`k/ >:# 8=/% Xahn p xng dx}e# gxiz oniqdihcexjiq dq ju ipcijihao ih kzea`ki}/ N ghaa juxxi jice# gaju oajici iepx`n9 Hi oajn oada }ilp oeoaepxki +\ln}/ :># :6/%# n | ragcn q oeax }upcijihaoen/I x`k# i rze ipijexoid pha dnlaxa on paja daoeaoahipxnxgu# ki}iz p}x Rn}ic# a pà jqh prnpao#n}ng xng ngi à| ika +>/ Giz/ 0# >1/%# xahn qxzraod/@ezga} q ih nrixicpg`k npi} }azecn iepxa` ndihcea}ncn pn |n |idzac`k/

] zdpgu`k gnxngidj`k# } x`kxi rih|ado`kpxnzih}ou`k gzapnopg`k èoxizoi`k# on`kh|ndadoik dihcexju |n |idzac`k/P}x Ndjz| pn }upci}ec rze pdzxe èpzn Xkaih|n/ P}enxipx la pahad/GNXIC@GA QAOEA/

P}enxipx# x/ l/ }iognl`k }ehexao`k |ongi}# gxizde pnh}n }oxizo decip# la p a h a d /

RZIXAPXNOPG QAOEA/

Cao h}a p}enxipxe p# x/ l/ gzpx n }aazn Ron/


29/36


:5

RZIXE XIDQ PE RNDXNL/ Xed/ 0# >1/%/ Nl p}x Rpdi xi hip lnpoaon|onqla# Xng onrz/ }urz}nl Pgqxgu nrixicpg +;# >8 >6/%# aRaxaz n Lo qhai}nce }azen`ed } Pndnzee jezdi}gq/ ]gcnhncezqgu on oe`k n ioe rzelnce Hq`kn P}xki/Rzaxi ki}iz p}xNqfqpxo i jezdi}ga# a oea la daoal p}x ngi gzpx/

a pn p}enxipiq r i g o e n ihrnl kzea`ku n xngprzipxzahgql decipxe# xi pridon p}x Rpdi }pci}oa< Gxizdihrqpxxa kzea`ku# ihrnl pn ed# n gxizd |nhzxa#

|nhzno p +Lo :2# :0%/ Xixi ihrqpxaoea }ng }hu pn px}nci}ehexaod |ongid# xixexi pgzaoiq pri}aiq n gn|pgdzi|kzaaod/ ]a ja| pri}aha ju gn| oa}ahac#gidq d kzea`kuihrqpxe n gidq |nhzn/ Rzaxi ra p}/ @urzeo + :1;%< Gnhoa`k }u|o p}ila kzea`ku# higen la on |ade# higen la axa laki

}u|onoea kzea`ki} rzrqpxo# higen axa Ro rzelda laki|nhipqeoaoea n gn|id hno ihrqpxaoea kzea`ki}/ N p}x Jn|ecki}iz< Kzea`ku pn xzajn xd }upri}ahn# gxizd jici |}azao}upcqki}noea jipg`k xnlidpxea}/

I p}enxipxe `kiz`k ra nrixic Lngqj# a pgz|a ridn|noeap}xd icalid `kizdq pn k z e a ` k u i h r n l +Lng/ 1#>1/%/ Xixi ridn|noea la xahn }iognl |ong# gxizd pn

przipxzahgqla }oxizo decip# xahn i|nlpxo p}enxip/Xi epx rcnx nl i p}enxipxe rip}xaoen gn|px}n/ I oal ra

p}x Rn}ic engi}e Xedixali}e# gxizki }up}xec n qpxnoi}ec |njepgqrn } Ama|a< Onridond n# nju pe |oi}q zi|oeaxec decip

Jieq# gxiz la } xaja pgz|a }ciaoea dile`k zg +>/ Xed/ ># =/%/P}x Nqfqpxo gcnhea rip}xaoea gn|px}n } kihoipxe }ahn gzpxq nki}iz< Ijeh}a p p}enxipxe# i id oeg oari`kujqla/

Gzapnopg d n o a c p x } i la rihn qaoen p}xki Rn}cn}azod ijzn|id decipxercoki prilaoen Gzepxn Ron p laki


30/36


02

oa}apxiq# p}xiq @ezg}iq +Ama|/ 1# ::0:/%/ Nca oajici ju xd#gaju pn }iognld |ongid q|n}zaxen dnoacpx}n oaprzipxzahgi}ncn}oxizo decip/

]axgu xeaxi p}enxipxe p q p x n o i } a o i h G z e p x nR o n # xi onpcahqla q | xiki# a cao io dikic rzerile g}iognld |ongid xng }oxizo decipxe/

:/ Rza}acajo P}enxip Icxzon/GNXIC@GA QAOEA/

Rza}acajo P}enxip Icxzon la i|nlpxo xaci n i|nlpxo

gz} okiRon Laen Gzepxn rih prpijde `kcajn n }on/

RZIXAPXNOPG QAOEA/

P}x }aazn Ron la cao `kceaj n }oi/ Nca ga lq rzeldnda xng ki}izen lahoe }xahu rzeldnda pricq nl xaci n gz} GzepxnRon/ Eo ki}izen< Oea# rzeldnda cao pecq xacn n gz}e Gzepxn Ron/Eo |npn ki}izen< Noe xi oea la xi rzn}/ @kceaj n }oi qrndx}nlop cao on xaci n gz} Gzepxn Ron# p ejn ijzn|id xiki/

RZIXE XIDQ PE RNDXNL/ Ga Gzepxqp Ro rzepjec onlp}xaleq P}enxip Icxzoq#ri}ahnc< @kceaj# gxiz ln hd# la dila xaci p}axq on

e}ijuxea +Lo =# 1:/%/ N ga ki oapgz rih}ncnrixicid# ri}ahnc lnpoa n qzexi< Xixi la dila xaci xixi la diln gz}/ Oari}ahnc ngi Cqxkaz< Xixi la `kceaj n

}oi# dila xaci }ng n diln gz} rzha rixid gxidq# gaxi jqhaxa ri}n/ Oari}ahncngi Gnc}o< Xi la `kceaj n}oi# nca la p oede prilao pecn dlki xacn n dilal gz}e/Noe oari}ahnc ngi \veofce< Xi la ijzn| dlki xacn ndilal gz}e/ Rzaxi }azda lahoihq`ki xi n xng# i n ngi xi

ri}ahnc Jipg Prnpexa n oea i x}zhece Cqxkaz# Gnc}oncaji \veofce/

:/ Ngi }azda du# xng }azecn n }u|o}ncn `ac @ezga} ihrienxgq# a onlp}xalen P}enxip Icxzon la i|nlpxo xaci


31/36


0>

n i|nlpxo gz} Laen Gzepxn/ eng nrixici}# p}x Efo`#jepgqr } Noxei`kee# on|}n lq xacid oki ]ugqrexan#gxiz xzraci |n ona kzea`ku7 p}x Lqpxo+ >==% xacidn gz}iq Laen# gxiz pn |n op ci}agid pxnc/ P}x@uzec lazq|ncadpgjepgqr + 0;=% ri|ondao}n< Gaa

Lae pd ki}iz i `kcaja< xixi la dila xaci# gxi ju pdaci xid ri`kuji}n9 N ga }pci}oa ki}iz< Xixi ladiln gz}# gxi ju dikic axa dn ri`kujoipxe n dupcea#

a xi oea la laki gz}9 Gahupe rzadaoec }ihq on }oi noadnce ju pda dq }aze# a }oi rzadao on p}ilq gz}9P}x Nqfqpxo ki}iz< Gzepxqp Ro hnc od p}ila

}cnpxo xaci |n rigzd/ Oeg oala xixi xaci xng# a ju pn dqrz} oajic gcnnc/// Rzakza pn# gxi pn dq oagcnoen/

0/ Rzixapxnoxe dnl onxigi rzn}hq< E`k }aazn Ron la ejn`kceaj n }oi# caji e`k gn|nxacen oadnl di` rzadean`kceaj n }oi on xaci n gz} Gzepxn Ron/ Ihgen ju lq nldnce9 Noe Cqxkaz# noe Gnc}o noe eo ed lq oadikce hn#caji x oajice jepgqre# oajice opxqrì}en nrixici}/

0/ Rih gigde prpijde xzajn rzeldn/GNXIC@GA QAOEA/

Pxn p}x rzeldnoea rzeln rih lahod prpijid# caji}i p}xal kipxee la rzxido e} Prnpexa# xahn nl laki gz}/

Gzepxqp Ro qpxnoi}ec Rza}acajo P}enxip rih h}idnprpijde# caji ihhacao prpiju p rze p}xal ide rixzajo# nju

rzahpxn}i}nce ihhacaoea gz}e Gzepxi}al ih xacn on gze/ Pci}# gxizRo Lae ri}ahnc# ga rih}nc nrixicid gnce`k< Rexa | oaki}axè# rcnxeci cao nrixicid n e`k opxqrìd } gn|pgid znha/

RZIXAPXNOPG QAOEA/

]azenèd xzajn nl gnce`k rih}n/


32/36


0:

ONRZIXE XIDQ PE RNDXNL/ Gzepxqp Ro pà oa|ng|nc rih}n gnce`k nl }azenèd#nca noe xi oarzeg|nc/ Onirng# rzepjec }ao e}ix nl

xd# gxiz ki rzeldnl cao rih prpijid `kcajn< Gxi laxao `kceaj# jqha e on}agu/+Lo =# 15/%

:/ Gaju pn h}nci gnhdq | gnce`kn re# nkgi ju pndikcn rzap}x gz} }ucen/ Xi `kà @ezga} |njzoe/ Rixid oeagxiz dnl rzezih|ao ihriz re | xiki gnce`kn#| gxizki q eo rece/ Gaju pn g xidq oxece# rzepxqri}nce

ju cao |zeahgngahu g pxicq Roi}dq/ N pgqxioa

|hzknl pn nl doik rzixapxnoxe re | gnce`kn/ Ij}nlpn# a n|hn rec q oeagxi | oaki# gxi d oalng `kuxn}`kizijq/

8/ Ijaxq p}/ ida qpxnoi}ec Gzepxqp/GNXIC@GA QAOEA/

Gzepxqp Ro qpxnoi}ec ijaxq p}xal ida rze ripcahoal

}aaze/ Ripcaho }aazn jicn pricq nl ijaxn# gxiz du rihnrzgn|q Prnpexai}ki ijoi}qlada }i p}xal ide/

]i p}xal ide zij gn| rzapoa xi epx# i zijec Gzepxqp Rorze ripcahoal }aaze/ Cao dihcexju n ijznhu rzerilecn g xidq@ezga}# nju pn xi ihjn}i}nci pc}oipxoalea/

RZIXAPXNOPG QAOEA/

] Oi}id |gioa oeax eoal ijaxu igzad ijaxu Gzepxi}al ongze/

ONRZIXE XIDQ PE RNDXNL/ ] Oi}id |gioa la igzad gz}n}al ijaxu on gze nloagz}n} ijaxn# gxiz rzeonl on gnhid deapxa/ Cajixng xi rzahri}ahnc pd Jik i onllnpoalea pgz|a rzizignDncn`ken +># >>/%/ Ri ihpxzoao pxnzi|gioo`k ijeax#} gxiz`k Ro oad q |njaoea# +xahn } Oi}id


33/36


00

|gioa% jqh de rzeon on gnhid deapxa xadeno nijaxi}n ijaxq epx/ Xngxi ijaxn }ng la cao ijaxnp}xal ida# ngi xi nl @ezga} }ukcpecn on Xzehaoxpgidpoada/

:/ Ijaxn p}xal ida pn } @ezg}e ih pndki rienxgq nlijaxi}ncn/ Q p}x Rn}icra< Dda icxz# | gxizki

lap oadnl rz}n x# gxiz pcen pxogq# x/ l/ ehen +eh/>0# >>/%/ La |zald# a xq nrixic ki}iz i icxze# ongxizid pn rzeon rigzdi} ijaxn/ Xng oajicn ijaxn ongze/ \ xal pn oahnci lap/ P}x Ezaoal + :2:% ki}iz2/%/ Ncaji< Caji lahoiq ijaxiq

|higioncec on}agu x`k# gxiz p rip}xao+eh/ >2# >8/%/]a p}x idn la lahon n x epx ijaxn ngi ijaxn ongze# la lal oagz}n}d ijoi}aod/ Noe oa|higionqla

+oa|}qla% |pcqku ijaxu on gze# nca od e`k caorze}cnpxqla/

\DEANO DNOACPX]/Gnxicè n rzixapxnoxe } xid pkcnpen# a deano dnoacpx}

p }ag |ci n oadioi hip ih oe`k ihzh|n/ Gnxic`gn @ezga}

d kcn}oa xuze rzeou# rzai oap`k}nqla n rzpoa |ngn|qladnoacpx} p eoi}az`nde/

>/ La |kicn oadio# nju xng dnoacen jice pricq oni|nl npxce}/]a rz}a xi# i ju dnci e`k pzhèn onlqea prln#ojiaopx}n# e`k zi|h}ilqla/ i rcnx lahoal enpxga ngi jipg#p}x rzn}hn# xi rigcnh hzqk enpxgn |n pgn|ioipo jcqh/

Onq onlp}xaleq# onl}|òaleq jikipcqjq# p}x idqon|}nl rzixapxnoxe ikn}od dihczpx}id/ Gnxic`gn enpxgn


34/36


08

}ea# a rzixapxnoxpg oea la on rzn}al àpxa hi oajn n rzaxiqpxn}eoa pn on`kh|n } onl}id oaja|raaopx}a# a }aoa|nkuoea/

:/ N }ade nkgi pxznx gnxic`gn enpxgn p}ilq }eazq ncaji pnpxnoa npri }cnoiq/ Rza rzixapxnoxpg rzipxzahea# |odip n

rzjq|aopx}i ign pn rzaakon# p}xao }ihq qrixzaj}n#zqaoa` pn dihce# P}x`k q`xea}n nx/# pci}id }ukjn}axgdq# d pn hijz gnxicg zi|i|o}n ih rzixapxnoxn/ Rzezi|ki}izi`k i ojiaopx}a nkgi rzep}eahn xngdxi n

rihijod oknhid< nl eo ojiaopx} p hijz# }axèlahoki Jikn }azdanx/ n xd q nl |nrzac p}ilq }eazq/

0/ ] deanoid dnoacpx}a la ijunloa ngi# jn npxi oadio#heaxgu oni|nl ri gnxic`gu }u`ki}}n/ Oea |zeahgn pnqpki}izen zi}oi on rzixapxnoxpgal }`ki}a rza pcnjip npxqre}ip gnxic`gal pxzogu# ncaji | xal epxal rzeoudupacoa oa|n`ki}}nl hno rzepjaoea +za}az|%# a pe hnl}axgu heaxgu ri gnxic`gu gzpxe n }u`ki}}n/ Nca nl xnd#gha ziheen `k` gnxic`gq }`ki}q# d ion p}ila }ag

ngipxe/ Pci} n rzgcnh rzixapxnoxpgki ix`n ncajirzixapxnoxpgal dnxgu dqp heaxgu qzije ri`kuji}node } e`kgnxic`gal }eaza n nkipxnlode } `}eaoen`k gnxic`gakiojiaopx}n +oahaonlen p}/ idn# renxio rpx# npxalen p}/pri}a nx/%/ Ng qdzea rzixapxnoxpg ixa`# xng pn dqpgnxic`gn dnxgn oea |zeahgn on xi ja|diòa h}n# ngi lal

ricèn opecoa rijazea heaxgu# nju pn rixid rzixapxnoxpgu

}u`ki}}nce/ ] pndid Oada`gq jici rzah xiqxi ripcahoiq}iloiq }ua ricdeceon hax | deano`k dnoacpxea}

rzixapxnoxpg`k.8/ Gaa rzixapxnoxe oa}azen } oazi|cqexaoip dnoacpx}n# p xal

deaogu# a pn q|n}zax dnoacpx}i da |oi}n zi|}en|n# px}npn xi rze deano`k dnoacpx}`k }ade npxi# a pn

rzixapxnoxpg enpxgn h ih gnxic`gal ihce n q|n}zea oi}

dnoacpx}i/ Xd pn gnxic`gn pxzogn hipxnoa hi }adepdqxoki riciaoen/ ]ea# a nl rzixe }axgal zi|cqga dnoacpx}i


35/36


01

rzah Jikid n p}ahidd |ipx}n rcnxo n a gd hzqk pxzognela# }ja` oada oi} rcnxo dnoacpx}i q|n}zea/ Ng pn

rzahpn h |}je g hzqkdq dnoacpx}q +è}ecodq%# ela }qpxn}eoid `qh|icipx}a n q}nqla on pajn pxzno }eoq/ +Dg/>2# >>>:/%

Gnxic`gn @ezga} xahn d hip rzeo# rzai rzpoa |ngn|qladeano dnoacpx}/ Ga ih xikxi |gn|q oeagahu herao|qla# zijxi ngiju pi pc|nde } ien`k n |}n cao rzaxi# nju |njzoecn }ea|ci +onrz/ àcgi} ihrnhoqxea ih }eazu%/ N oah}n herao|# ejn ng la}irzah |nja|raao gnxic`gn }`ki}n }axg`k heaxig/ Pij pdea

ju cao rzah gnxic`gud hq`ki}od/ Gxi pn h } rzixapxnoxpgidgipxica pije ncaji rze}ic# nju pn oeagxiz | heaxig hnce ih

rzixapxnoxpgki rnpxizn rigzpxe ncaji ri rzixapxnoxpgu}u`ki}}n# qrnhoa hi xzapxq }uijì}noen | @ezg}e n ngi xng laigzad xiki nl rihi|ze} | gn`zpx}n/ +Gno/ :0>5/%

Ngi dnoacpx} xng p rzezih|aoa |ng|no nl |odipxe#gxiz pn |nonl +ncaji qhzql% èaid dnoacpx}n p eoi}azìd/

Cao } epx`k igicoipxen`k# gxiz pn }ng rzeadazoa |zeahgn}upguxql# dq ju hi}icao/ Rzaxi oa`k oegxi oa|non xng|odip p eoi}azìd pgz ngi ju }a` rzahciec p}ildqpri}ahogi}e n }uriqc laki deaogq/

I/ N/ D/ H/ F/


36/36


IJPNK

}ihid ///////////////////////////////////////////////////////////// 1

Gznxea }u|onoea }eazu /////////////////////////////////////// 1

Oqgu# } gxiz`k rzixapxnoxe oapkcnpen pgnxicgde //////////////////////////////////////////////////////////////////// =

P}x rpdi n pxoa rihnoea/ ///////////////////////////////////////////// =

@ezga} n lal |zenhaoea //////////////////////////////////////////////////////// >2

Hijz pgqxgu //////////////////////////////////////////////////////////////////// :2

`xn n }|}noea p}x`k/ ////////////////////////////////////////////////// ::

Ihrqpxgu n iepxa`/ ////////////////////////////////////////////////////////// :1

P}enxipxe/ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////// :;

\deano dnoacpx}/////////////////////////////////////// 00

Čo nás delí od bratov protestantov?

Documents