cobas mpx un test, 3 risultati · rapida esecuzione della routine giornaliera refertazione dei...
TRANSCRIPT
Il test cobas® MPX, da usare con i sistemi cobas® 6800/8800, è un test multiplex in Real-time, multy dye, per HIV, HCV e HBV
• L’immediata rilevazione e identificazione in Real-time di HIV, HCV e HBV elimina la necessità di eseguire i test di discriminazione e la generazione di risultati potenzialmente discrepanti
• Con un singolo test vengono rilevati 5 target critici: HIV-1 gruppo M, HIV-1 Gruppo O, HIV-2, HCV, HBV
• Tecnologia Dual Target per HIV-1, con amplificazione di due regioni separate. Tecnologia Dual Probe HCV per migliorare la copertura di nuove varianti del virus
cobas® MPX Test
Virus Unità Sensibilità* Intervallo
HIV-1 Gruppo M IU/mL 25,7 21,1-32,8
HIV-1 Gruppo O Copie/mL 8,2 7,0-10,0
HIV-2 IU/mL 4 3,3-5,2
HCV IU/mL 7 5,9-8,6
HBV IU/mL 1,4 1,2-1,7
* In Plasma, 95% LOD
• Ottima sensibilità per HBV, per la rilevazione di epatiti occulte e infezioni a basso titolo
• Reagenti pronti all’uso. Nessuna necessità di scongelamento, mescolamento o trasferimento
• Nessuna calibrazione richiesta per i reagenti
• Integrità dei risultati garantita dai controlli interni, durante tutte le fasi del processo
• I controlli cobas® MPX sono controlli esterni positivi che non hanno effetti sul calcolo dei risultati
• Il test MPX può essere eseguito simultaneamente ad altri test su cobas® 6800/8800
cobas® MPX Un test, 3 risultati
SchedeCobas6800-8800-stampa04dic14.indd 1 04/12/2014 10:25:18
Impegnata per un ambiente migliore, Roche utilizza carta riciclata.
Roche Diagnostics SpAViale G.B. Stucchi, 11020900 Monza (MB)
cobas® 6800/8800 sono dispositivi medico-diagnostici in vitro CE
Stam
pato
il 1
5 di
cem
bre
2014
Mat
eria
le d
edic
ato
esc
lusi
vam
ente
ai
Pro
fess
ion
isti
San
itar
i.
Sistemi cobas® 6800/8800
Rapida esecuzione della routine giornaliera
Refertazione dei primi 96 risultati
Successivi 96 risultati
Produttività in 8 ore
Sistema cobas® 6800 < 3,5 ore Ogni 90 minuti 384 test
Sistema cobas® 8800 < 3,5 ore Ogni 30 minuti 960 test
Trasforma il “walk-away” in vero “work-away”• Migliora la produttività introducendo la conservazione e refrigerazione
dei reagenti direttamente a bordo dello strumento
• L’identificazione a radiofrequenza (RFID) e la lettura dei barcode garantiscono la tracciabilità completa del campione
Flessibilità senza pari• Esegue fino a 3 test differenti nella stessa seduta analitica senza richiedere un pre-sorting
• Una linea prioritaria dedicata garantisce una rapida e semplice gestione dei campioni prioritari/urgenti
Menù completo per lo screening trasfusionale e la determinazione della carica virale
Test di screening del sangue e del plasma Monitoraggio carica virale*
cobas® MPX HIV-1 Gruppo M, HIV-1 Gruppo O, HIV-2, HCV e HBV cobas® HIV-1
cobas® WNV West Nile Virus cobas® HCV
cobas® DPX* B19 e HAV cobas® HBV
cobas® HEV HEV cobas® CMV
* Di prossima introduzione
cobas® MPX CE IVD - Informazioni per l’ordine
Codice Prodotto Test per confezione
06997708190 cobas® MPX 96
06997716190 cobas® MPX 480
06997724190 cobas® MPX Controlli positivi 4 sedute
07002220190 cobas® NHP Controlli negativi 16 sedute
Sistema cobas® 6800 Strumento cobas® p 680Sistema cobas® 8800
4 oretempo di
“work-away”tempo di
“work-away”
8 ore
Sistema cobas® 6800 Sistema cobas® 8800
SchedeCobas6800-8800-stampa04dic14.indd 2 04/12/2014 10:25:35
Il kit cobas® WNV, da usare con i sistemi cobas® 6800/8800, è un test in PCR Real-time per il West Nile Virus
• Alta sensibilità per i lineaggi 1 e 2 di WNV
• Ampia copertura dei flavivirus che causano malattie infettive trasmesse con le trasfusioni come:
- Japanese encephalitis virus (JEV)
- St. Louis encephalitis virus (SLEV)
- Murray Valley encephalitis virus (MVEV)
- Kunjin virus (KUNV)
cobas® WNV
Virus Unità Sensibilità* Intervallo
WNV lineaggio 1 Copie/mL 12,9 10,6-16,3
WNV lineaggio 2 Copie/mL 6,2 4,8-8,9
JEV N/A
RilevatoSLEV N/A
MVEV N/A
KUNV N/A
* In Plasma, 95% LOD
• Reagenti pronti all’uso. Nessuna necessità di scongelamento, mescolamento o trasferimento
• Nessuna calibrazione richiesta per i reagenti
• Integrità dei risultati garantita dai controlli interni, durante tutte le fasi del processo
• I controlli cobas® WNV sono controlli esterni positivi che non hanno effetti sul calcolo dei risultati
• Il test WNV può essere eseguito simultaneamente ad altri test su cobas® 6800/8800
cobas® WNV Test ad alta sensibilità con ampia copertura dei flavivirus
SchedeCobas6800-8800-stampa04dic14.indd 3 04/12/2014 10:25:37
Impegnata per un ambiente migliore, Roche utilizza carta riciclata.
Roche Diagnostics SpAViale G.B. Stucchi, 11020900 Monza (MB)
cobas® 6800/8800 sono dispositivi medico-diagnostici in vitro CE
Rapida esecuzione della routine giornaliera
Refertazione dei primi 96 risultati
Successivi 96 risultati
Produttività in 8 ore
Sistema cobas® 6800 < 3,5 ore Ogni 90 minuti 384 test
Sistema cobas® 8800 < 3,5 ore Ogni 30 minuti 960 test
Trasforma il “walk-away” in vero “work-away”• Migliora la produttività introducendo la conservazione e refrigerazione
dei reagenti direttamente a bordo dello strumento
• L’identificazione a radiofrequenza (RFID) e la lettura dei barcode garantiscono la tracciabilità completa del campione
Flessibilità senza pari• Esegue fino a 3 test differenti nella stessa seduta analitica senza richiedere un pre-sorting
• Una linea prioritaria dedicata garantisce una rapida e semplice gestione dei campioni prioritari/urgenti
Menù completo per lo screening trasfusionale e la determinazione della carica virale
Test di screening del sangue e del plasma Monitoraggio carica virale*
cobas® MPX HIV-1 Gruppo M, HIV-1 Gruppo O, HIV-2, HCV e HBV cobas® HIV-1
cobas® WNV West Nile Virus cobas® HCV
cobas® DPX* B19 e HAV cobas® HBV
cobas® HEV HEV cobas® CMV
* Di prossima introduzione
cobas® WNV CE IVD - Informazioni per l’ordine
Codice Prodotto Test per confezione
07001061190 cobas® WNV 96
07001070190 cobas® WNV 480
07001118190 cobas® WNV Controlli positivi 16 sedute
07002220190 cobas® NHP Controlli negativi 16 sedute
Sistemi cobas® 6800/8800
Sistema cobas® 6800 Strumento cobas® p 680Sistema cobas® 8800
4 oretempo di
“work-away”tempo di
“work-away”
8 ore
Sistema cobas® 6800 Sistema cobas® 8800
Stam
pato
il 1
5 di
cem
bre
2014
Mat
eria
le d
edic
ato
esc
lusi
vam
ente
ai
Pro
fess
ion
isti
San
itar
i.
SchedeCobas6800-8800-stampa04dic14.indd 4 04/12/2014 10:25:54
Il kit cobas® HEV, da usare con i sistemi cobas® 6800/8800, è un test in PCR Real-time per il Virus dell’epatite E
• Ampia copertura di tutti e 4 i maggiori genotipi di HEV
• Reagenti pronti all’uso. Nessuna necessità di scongelamento, mescolamento o trasferimento
• Nessuna calibrazione richiesta per i reagenti
• Integrità dei risultati garantita dai controlli interni, durante tutte le fasi del processo
• I controlli cobas® HEV sono controlli esterni positivi che non hanno effetti sul calcolo dei risultati
• Il test HEV può essere eseguito simultaneamente ad altri test su cobas® 6800/8800
cobas® HEV
Unità Sensibilità* Intervallo
IU/mL 18,6 15,9-22,6
* In Plasma, 95% LOD
cobas® HEV Nuovo test di screening dei donatori per l’Epatite E
SchedeCobas6800-8800-stampa04dic14.indd 5 04/12/2014 10:25:56
Impegnata per un ambiente migliore, Roche utilizza carta riciclata.
Roche Diagnostics SpAViale G.B. Stucchi, 11020900 Monza (MB)
cobas® 6800/8800 sono dispositivi medico-diagnostici in vitro CE
Rapida esecuzione della routine giornaliera
Refertazione dei primi 96 risultati
Successivi 96 risultati
Produttività in 8 ore
Sistema cobas® 6800 < 3,5 ore Ogni 90 minuti 384 test
Sistema cobas® 8800 < 3,5 ore Ogni 30 minuti 960 test
Trasforma il “walk-away” in vero “work-away”• Migliora la produttività introducendo la conservazione e refrigerazione
dei reagenti direttamente a bordo dello strumento
• L’identificazione a radiofrequenza (RFID) e la lettura dei barcode garantiscono la tracciabilità completa del campione
Flessibilità senza pari• Esegue fino a 3 test differenti nella stessa seduta analitica senza richiedere un pre-sorting
• Una linea prioritaria dedicata garantisce una rapida e semplice gestione dei campioni prioritari/urgenti
Menù completo per lo screening trasfusionale e la determinazione della carica virale
Test di screening del sangue e del plasma Monitoraggio carica virale*
cobas® MPX HIV-1 Gruppo M, HIV-1 Gruppo O, HIV-2, HCV e HBV cobas® HIV-1
cobas® WNV West Nile Virus cobas® HCV
cobas® DPX* B19 e HAV cobas® HBV
cobas® HEV HEV cobas® CMV
* Di prossima introduzione
cobas® HEV CE IVD - Informazioni per l’ordine
Codice Prodotto Test per confezione
07001045190 cobas® HEV 96
07001100190 cobas® HEV Controlli positivi 16 sedute
07002220190 cobas® NHP Controlli negativi 16 sedute
Sistemi cobas® 6800/8800
Sistema cobas® 6800 Strumento cobas® p 680Sistema cobas® 8800
4 oretempo di
“work-away”tempo di
“work-away”
8 ore
Sistema cobas® 6800 Sistema cobas® 8800
Stam
pato
il 1
5 di
cem
bre
2014
Mat
eria
le d
edic
ato
esc
lusi
vam
ente
ai
Pro
fess
ion
isti
San
itar
i.
SchedeCobas6800-8800-stampa04dic14.indd 6 04/12/2014 10:26:13