cod. 953293 manuale istruzione

15
vd‘qhmf? oqnsdbshud? bknsghmf? hr? bnlotkrnqx? L? naakhfn? hmcnrr‘qd? hmctldmsh? oqnsdsshuh? L? onqs? cdr? uäsdldmsr?cd?oqnsdbshnm?nakhf‘snhqd?L?c‘r?sq‘fdm?unm?rbgtsyjkdhctmf?hrs?oekhbgs?L?nakhf‘bhím?cd?kkdu‘q? qno‘?cd?oqnsdbbhím?L?naqhf‘síqhn?n?trn?cd?udrstÚqhn?cd?oqnsdŽÜn?L?udqokhbgs?adrbgdqldmcd?jkdchi?sd? cq‘fdm?L?okhfs?shk?‘s?‘mudmcd?adrjxssdkrdrsói?L?rtni‘u‘‘sdstjrdm?jÙxssì?o‘jnkkhrs‘?L?enqokhjsdkrd?Ý? aqtjd?udqmdsóx?L?nakhf‘snqhrjs?‘ss?aÙq‘?rjxccrok‘ff?L?ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ?ΝΑ?ΦΟΡΑΤΕ?ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ?ΕΝΔΥΜΑΤΑ?L? ОБЯЗАННОСТЬ?НАДЕВАТЬ?ЗАЩИТНУЮ?ОДЕЖДУ?L?uâc₃qtg‘?g‘rymÚk‘s‘?jìsdkdy₃?L?enknrhqd‘?çlaqblhmsdh? cd?oqnsdbhd?nakhf‘snqhd?L?m‘j‘y?mnrydmh‘?ncyhdŻx?nbgqnmmdiL?onuhmmâ?ontŽhsã?nbgq‘mmšbg?oqnrsdcj? L? onuhmmâ? ontŽhshd? nbgq‘mmšbg? oqnrsqhdcjnu? L? naudymn? nakdbhsd? y‘fflhsm‘? nak‘fflhk‘? L? na‘udymn? jnqhsdmid?y‘shsmd?ncidd?L?oqhu‘knl‘?cush?‘or‘tfhm?‘oq‘mf?L?jngtrstrkhj?j‘mc‘?j‘hsrdqhhdstrs?L? ohdmjtlr?qas?‘hyr‘qfsqotr?L?ЗАДЪЛЖИТЕЛНО?НОСЕНЕ?НА?ПРЕДПАЗНО?ОБЛЕКЛО b–¥M?XTRQXR c‘mfdq?ne?dkdbsqhb?rgnbj?L?odqhbnkn?rgnbj?dkdssqhbn?L?qhrptd?cd?bgnb?âkdbsqhptd?L?rsqnlrbgk‘ffde‘gq? L?odkhfqn?cdrb‘qf‘?dkâbsqhb‘?L?odqhfn?cd?bgnptd?dkâsqhbn?L??fdu‘‘q?dkdjsqnrgnbj?L?e‘qd?enq?dkdjsqhrj? rsóc??L??rÙgjìhrjtm?u‘‘q‘?L??e‘qd?enq?dkdjsqhrj?rsós??L??e‘q‘?eìq?dkdjsqhrj?rsìs?L? ΚΙΝΔΥΝΟΣ?ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ? L? ОПАСНОСТЬ? ПОРАЖЕНИЯ? ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ? ТОКОМ? L? Úq‘lõsâr? udryâkxd? L? odqhbnk? cd? dkdbsqnbts‘qd? ? L? mhdadyohdbyd⅞rsvn?rynjt?dkdjsqxbymdfn? ?L?mdadyodfflã?yÚr‘gt?dkdjsqhbjšl?oqntcdl?L?mdadyodffldmrsun? yÚr‘gt?dkdjsqhbjšl?oqöcnl?L?mdu‘qmnrs?dkdjsqhfflmdf‘?tc‘q‘?L?no‘rmnrs?rsqtimnf?tc‘q‘?L?dkdjsqnr? rlfhn?o‘unitr?L?dkdjsqhkììfhngs?L?dkdjsqnnj‘?ars‘la‘?L?ОПАСНОСТ?ОТ?ТОКОВ?УДАР c‘mfdq?ne?etldr?eqnl?ok‘rl‘?btsshmf?L?odqhbnkn?etlh?ch?k‘unq‘yhnmd?L?c‘mfdq?etlâdr?cd?oqnbdrrtr?L? adhl? ‘qadhsdm? fde‘gq? ctqbg? q‘tbgf‘rd? L? odkhfqn? gtlnr? cd? dk‘anq‘bhím? L? odqhfn? cd? etlnr? cd? oqnbdrr‘ldmsn?L?fdu‘‘q?qnnj?u‘m?advdqjhmf?L?e‘qd?of‘M?c‘lod?eq‘?ad‘qadicmhmfdm?L?sxìrjdmsdkxrsÙ? ‘hgdtstu‘m? r‘utm?u‘‘q‘? L? qhrhjn? enq? qóxj? tmcdq? ad‘qadhcdkrdm? L? e‘q‘? eìq? qìj? eqÝm? ad‘qadsmhmf? L? ΚΙΝΔΥΝΟΣ?ΚΑΠΝΩΝ?ΚΑΤΕΡΓΑΣΙΑΣ? L?ОПАСНОСТЬ?ВЫДЕЛЕНИЯ?ДЫМОВЫХ?ГАЗОВ? L? ltmj‘uâfyâr?jìudsjdysâadm? jdkdsjdydss? eõrs? udryâkxd? L? odqhbnk? f‘yd? cd? rtctq? L? mhdadyohdbyd⅞rsvn? onvrs‘v‘mh‘? no‘qív? L? mdadyodfflã?cšl?onbgÚydiãbãbg?y?oq‘bnumã?fflhmmnrsh?L?mdadyodffldmrsun?cxlnu?uymhj‘iöbhbg?oqh?oq‘bnumdi? fflhmmnrsh? L? mdu‘qmnrs? m‘rs‘i‘mi‘? chlmhg? gk‘onu? ldc? cdknl? L? no‘rmnrs? nc? chl‘?shidjnl? q‘c‘? L? cl? o‘unitr?c‘qan?ldst?L?jdduhs‘lhrdk?rthsrt?ngs?L? ?hysu‘hjnitlt?ars‘la‘?‘orsqcdr?k‘hj?L?ОПАСНОСТ?ОТ? ПУШЕЦИ?ПРИ?ОБРАБОТВАНЕТО c‘mfdq?ne?dwoknrhnm?L?odqhbnkn?droknrhnmd?L?qhrptd?cFdwoknrhnm?L?dwoknrhnmrfde‘gq?L?odkhfqn?dwoknrhím?L? odqhfn?cd?dwoknrÜn?L?fdu‘‘q?nmsokneehmf?L?roqŸmfe‘qd?L?qÙiÙgcxru‘‘q‘?L?e‘qd?enq?djroknrinm?L?e‘q‘? eìq? dwoknrhnm? L? ΚΙΝΔΥΝΟΣ? ΕΚΡΗΞΗΣ? L? ОПАСНОСТЬ? ВЗРЫВА? L? qnaa‘mÚr? udryâkxd? L? odqhbnk? cd? dwoknyhd? L? mhdadyohdbyd⅞rsvn?vxatbgt?L?mdadyodfflã?ušatbgt?L?mdadyodffldmrsun?ušatbgt?L?mdu‘qmnrs?djroknyhid?L? no‘rmnrs? nc? djroknyhid? L? roqnfhln? o‘unitr? L? ok‘gu‘strngs? L? roqcyhdmars‘la‘? L? ОПАСНОСТ? ОТ? ЕКСПЛОЗИЯ l‘mt‘kd hrsqtyhnmd fa M M M M M M †¢¤M? OR mkM M M M M M M †¢¤M? QW qtMMMMMM †¢¤M? TQ rh M M M M M M M †¢¤M? VV hM M M M M M M M M †¢¤M? OV cj M M M M M M †¢¤M? RQ gMMMMMMMM †¢¤M? TV gqNrbf M M †¢¤M? WO qn M M M M M M †¢¤M? UP ksMMMMMMM †¢¤M WS eMMMMMMMM †¢¤M? PP re M M M M M M M †¢¤M? RU ok M M M M M M M †¢¤M? UT ddM M M M M M M †¢¤M WW cMMMMMMMM †¢¤M? PT mMMMMMMMM †¢¤M? SO byM M M M M M M †¢¤M? UX kuMMMMMMM †¢¤M XQ dMMMMMMMM †¢¤M? PX rMMMMMMMM †¢¤M? SS rjM M M M M M M †¢¤M? VR af M M M M M M †¢¤M XU oMMMMMMMM †¢¤M? QS fq M M M M M M †¢¤M? SW fa dwok‘m‘shnm?ne?c‘mfdqK? jhdksnldqjhsM rj l‘mc‘snqx?‘mc?oqnghahshnm? m? rhfm‘kdqhmfrsdjrs?enq?e‘qdK? rhfmrM enqokhjsdkrdq?nf?enqatcsM h kdfdmc‘?rdfm‘kh?ch?odqhbnknK? r? ahkcsdws?rxlankdq?eìq?e‘q‘K? rh c’naakhfn?d?chuhdsnM oÝatc?nbg?eìqatcM e kâfdmcd?rhfm‘tw?cd?c‘mfdqK? fq ΛΕΖΑΝΤΑ?ΣΗΜΑΤΩΝ?ΚΙΝΔΥΝΟΥK? cFnakhf‘shnm?ds?cFhmsdqchbshnmM ΥΠΟΧΡΕΩΣΗΣ?ΚΑΙ?ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗΣM gqNrbf??kdfdmc‘?nym‘j‘?no‘rmnrshK? qt ЛЕГЕНДА?СИМВОЛОВ? c kdfdmcd?cdq?fde‘gqdmLK? na‘udy‘?h?y‘aq‘m‘M БЕЗОПАСНОСТИK?ОБЯЗАННОСТИ?И? fdansrL?tmc?udqansrydhbgdmM ks o‘uni‘trK?oqhu‘knli?hq? ЗАПРЕТАM d kdxdmc‘?rdë‘kdr?cd?odkhfqnK?cd? cq‘tcŽh‘li?Ždmjk? g ‘?udryâkxK?jìsdkdydssrâf?âr? nakhf‘bhím?x?oqnghahbhímM o‘‘hjhmhl‘rM shksÚr?idkyârdhmdj?edkhq‘s‘hM o kdfdmc‘?cnr?rhm‘hr?cd?odqhfnK? dd ngtcK?jngtrstrdc?i‘?jddktcM qn kdfdmc?hmchb‘sn‘qd?cd? naqhf‘ŽÜn?d?oqnhahcnM ku ars‘latK?ohdmjtlt?tm? ‘udqshy‘qd?‘?odqhbnkdknqK?cd? mk kdfdmcd?rhfm‘kdm?u‘m?fdu‘‘qK? ‘hykhdftl‘?ylit? nakhf‘qd?h?cd?hmsdqyhbdqdM? udqokhbgshmf?dm?udqancM o‘rj‘hcqnitlhM ok nai‘mhdmh‘?ym‘jív? cj nudqrhfs?nudq?e‘qdK?okhfs?nf? af nrsqydf‘vbyxbgK?m‘j‘yt?h? enqatcrrhfm‘kdqM y‘j‘ytM re? u‘qnhstrK?udkunhstrK?i‘? M by mdadyodfflãK?oãj‘yl?‘?yÚj‘ylM? uxrudskhujx?j?rhfmÚknl? mdadyodffldmrsu‘K?oqãj‘ynl?‘? yÚj‘ynlM? kdfdmc‘?rhfm‘knu?y‘? mdu‘qmnrsK?y‘?oqdcohr‘mn?hm? oqdonudc‘mnM ЛЕГЕНДА?НА?ЗНАЦИТЕ?ЗА? ОПАСНОСТK?ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ?И?ЗА? ЗАБРАНА uxruskhujx?j?rhfmÚkl? vd‘qhmf?oqnsdbshud?fknudr?hr?bnlotkrnqx?L?naakhfn?hmcnrr‘qd?ft‘msh?oqnsdsshuh?L?onqs?cdr?f‘msr?cd? oqnsdbshnm?nakhf‘snhqd?L?c‘r?sq‘fdm?unm?rbgtsyg‘mcrbgtgdm?hrs??oekhbgs?L?nakhf‘bhím?cd?kkdu‘q?ft‘msdr? cd?oqnsdbbhím?L?naqhf‘síqhn?n?trn?cd?ktu‘r?cd?rdftq‘mŽ‘?L?udqokhbgs?adrbgdqldmcd?g‘mcrbgndmdm?sd? cq‘fdm?L?okhfs?shk?‘s?aqtfd?adrjxssdkrdrg‘mcrjdq??L?rtni‘jÙrhmdhcdm?jÙxssì?o‘jnkkhrs‘?L?enqokhjsdkrd?Ý? aqtjd?udqmdg‘mrjdq?L?nakhf‘snqhrjs?‘ss?aÙq‘?rjxccrg‘mcrj‘q?L? ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ?ΝΑ?ΦΟΡΑΤΕ?ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ? ΓΑΝΤΙΑ?L? uâc₃jdrysx?g‘rymÚk‘s‘?jìsdkdy₃?L?enknrhqd‘? ОБЯЗАННОСТЬ?НАДЕВАТЬ?ЗАЩИТНЫЕ? ПЕРЧАТКИ? L? lmthknq? cd? oqnsdbhd? nakhf‘snqhd? L? m‘j‘y? mnrydmh‘? qj‘vhb? nbgqnmmxbg? L? onuhmmâ? ontŽhsã? nbgq‘mmšbg? qtj‘uhb? L? onuhmmâ? ontŽhshd? nbgq‘mmšbg? qtj‘uãb? L? naudymn? m‘cdmhsd? y‘fflhsmd? qnj‘uhbd? L? na‘udymn?jnqhsdmid?y‘shsmhg?qtj‘uhb‘?L?oqhu‘knl‘?lush?‘or‘tfhmdr?ohqshmdr?L?jngtrstrkhj?j‘mc‘? j‘hsrdjhmc‘hc?L?ohdmjtlr?qas?‘hyr‘qfbhlctr?L?ЗАДЪЛЖИТЕЛНО?НОСЕНЕ?НА?ПРЕДПАЗНИ?РЪКАВИЦИ c‘mfdq? ne? tu? q‘ch‘shnm? eqnl? ok‘rl‘? btsshmf? L? odqhbnkn? q‘ch‘yhnmh? tksq‘uhnkdssd? c‘? k‘unq‘yhnmd? L? c‘mfdq?q‘ch‘shnmr?tksq‘uhnkdssdr?cd?oqnbdrrtr?L?adhl?‘qadhsdm?fde‘gq?ctqbg?tuLrsq‘gktmf?L?odkhfqn? q‘ch‘bhnmdr?tksq‘uhnkds‘r?cd?dk‘anq‘bhím? L? odqhfn? cd? q‘ch‘Žïdr? tksq‘uhnkds‘r? cd? oqnbdrr‘ldmsn? L? fdu‘‘q? tksq‘uhnkdsrsq‘kdm?u‘m? advdqjhmf? L? e‘qd? enq? tksq‘uhnkdssd? rsqÝkdq? eq‘? ad‘qadicmhmfdm? L? sxìrjdmsdkxrsÙ? ‘hgdtstu‘m? tksq‘uhnkdsshrÙsdhkxm?u‘‘q‘? L? qhrhjn? enq? tksq‘ehnkdss? rsqÝkmhmf? tmcdq? ad‘qadhcdkrdm?L?e‘q‘?eìq?tksq‘uhnkdss?rsqÝkmhmf?eqÝm?ad‘qadsmhmf?L?ΚΙΝΔΥΝΟΣ?ΥΠΕΡΙΩΔΩΝ?ΑΚΤΙΝΩΝ?ΑΠΟ? ΚΑΤΕΡΓΑΣΙΑ? L? ОПАСНОСТЬ? УЛЬТРАФИОЛЕТОВЫХ? ИЗЛУЧЕНИЙ? L? ltmj‘uâfyâra₃k? adjìudsjdy₃? tksq‘uhnk‘L rtfÚqyÚr? udryâkxd? L? odqhbnk? q‘yd? tksq‘uhnkdsd? cd? rtctq? L? mhdadyohdbyd⅞rsvn? oqnlhdmhnv‘mh‘? m‘cehnkdsnvdfn?oncby‘r?bhbh‘?L?mdadyodfflã?tksq‘eh‘knuâgn?yÚdmã?onbgÚydiãbãgn?y?oq‘bnumã?fflhmmnrsh?L? mdadyodffldmrsun? tksq‘eh‘knuâgn? Žh‘qdmh‘? uymhj‘iöbdgn? ? oqh? oq‘bnumdi? fflhmmnrsh? L? mdu‘qmnrs? tksq‘uhnkhfflmdf‘? rdu‘mi‘? ldcM? cdknl? L? no‘rmnrs? nc? tksq‘kitahffl‘rshg? yq‘j‘? shidjnl? q‘c‘? L? tksq‘uhnkdshmh? rohmctkh? o‘unitr? c‘qan? ldst? L? jdduhs‘lhrdk? dq‘kctu‘? tksq‘uhnkdssjhhqftrd? ngs? L? tksq‘uhnkds? hyrs‘qnitl‘? ars‘la‘? ‘orsqcdr? k‘hj? L? ОПАСТНОСТ? ОТ? ОБЛЪЧВАНЕ? С? УЛТРАВИОЛЕТОВИ? ЛЪЧИ?ПРИ?ОБРАТВАНЕТО trd? ne? d‘q? oqnsdbsnqr? hr? bnlotkrnqx? L? naakhfn? oqnsdyhnmd? cdkk’tchsn? L? oqnsdbshnmr? cd? k’ntéd? nakhf‘snhqdr? L? c‘r?sq‘fdm? dhmdr? fdgìqrbgtsydr? hrs? oekhbgs? L? nakhf‘bhím? cd? oqnsdbbhím? cdk? nãcn? L? naqhf‘ŽÜn?cd?oqnsdbŽÜn?cnr?ntuhcnr?L?nnqadrbgdqlhmf?udqokhbgs?L?okhfs?shk?‘s?‘mudmcd?góqduŸqm? ?L? ? jttknm?rtni‘tro‘jjn?L? ct?lÝ?g‘?oÝ?chf?góqrdkudqmL? ? gìqrdkm?lÝrsd?rjxcc‘r?L? ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ?ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ? ΑΚΟΗΣ?L?ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ?ЗАЩИТА?ОРГАНОВ?СЛУХА?L? g‘kkÚruâcdkdl?jìsdkdy₃?L?oqnsdbh‘?‘tytkth?nakhf‘snqhd? L? m‘j‘y? nbgqnmx? r⅜tbgt? L? onuhmmnrs? nbgq‘mx? rktbgt? L? onuhmmÚ? nbgq‘m‘? rktbgt? L? naudym‘? tonq‘a‘? fktmhjnu?L?na‘udym‘?y‘shs‘?rktg‘?L?oqhu‘knlnr?‘or‘tfnr?oqhdlnmr?jk‘trnr?nqf‘m‘lr?L?jngtrstrkhj? nm? j‘mc‘? jttklhrj‘hsrdu‘gdmcdhc? L? ohdmjtlr? ‘hyr‘qfs? cyhqcdr? nqfmtr? L? ЗАДЪЛЖИТЕЛНО? ДА? СЕ? ПОЛЗВАТ?ПРЕДПАЗНИ?СРЕДСТВА?ЗА?СЛУХА - 1 - СваркаРУ.рф

Upload: others

Post on 19-Nov-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

- 1 - СваркаРУ.рф

- 2 - СваркаРУ.рф

- 52 - СваркаРУ.рф

- 53 - СваркаРУ.рф

- 54 - СваркаРУ.рф

- 55 - СваркаРУ.рф

- 56 - СваркаРУ.рф

- 101 - СваркаРУ.рф

- 102 - СваркаРУ.рф

- 103 - СваркаРУ.рф

- 104 - СваркаРУ.рф

- 105 - СваркаРУ.рф

- 106 - СваркаРУ.рф

- 107 - СваркаРУ.рф

- 108 - СваркаРУ.рф