如何使用本書 - 碁峰資訊epaper.gotop.com.tw/pdfsample/ale002500.pdf · brown sugar 紅糖...

14
52 53 customer 顧客 It’s important to remember regular customers. 記住熟客是很重要的事。 A woman is ordering coffee at the counter. 一位女士正在櫃台點咖啡。 satisfied customer 很滿意的客人 barista 咖啡師 I like the coffee that barista brews. 我喜歡那位咖啡師泡的咖啡。 cash register 收銀機 counter 櫃台 espresso bar 義式咖啡館 espresso 義式濃縮咖啡 Can I have an Americano, please? 可以給我一杯美式咖啡嗎? a cup of Americano 一杯美式咖啡 Americano 美式咖啡 decaffeinated cappuccinos 低咖啡因卡布奇諾 cappuccino 卡布奇諾 cafe latte recipe 拿鐵咖啡泡法 cafe latte 拿鐵咖啡 The cafe mocha has become a popular coffee treat. 摩卡咖啡變得受歡迎。 cafe mocha 摩卡咖啡 coffee sleeve 咖啡杯套 wooden stir stick 木製攪拌棒 stir stick 攪拌棒 drinking straw 飲料吸管 straw 吸管 coffee cream 奶精 brown sugar 紅糖 sugar 砂糖 Ice cream is high in fat and sugar. 冰淇淋有很多脂肪和糖。 flat white 白咖啡 coffee machine 咖啡機 menu 菜單 table 桌子 chair 椅子 DAY 8 At a Coffee Shop 50 51 customer barista espresso Americano cafe latte flat white cafe mocha cappuccino croissant muffin bagel strawberry jam pretzel cream cheese coffee sleeve stir stick straw sugar coffee cream bottled water Good morning, can I take your order? 早安,我可以為您點餐嗎? Yes, can I have one iced Americano? 可以給我一杯冰美式咖啡嗎? barista certificate coffee machine counter cash register table chair showcase menu DAY 8 容易發生選擇障礙的地方 Services 服務 上方的題目清楚地 顯示學習主題。 包含新單字的例句,說明 學習目標。 單字與圖片並列,意思 一目了然相關單字也一併學習,讓字彙 能力更加豐富。 圖片和英文單字並列,背單字就像在看圖畫書一樣。 用例句學單字。 熟悉新單字的 慣用語。 學習主題標籤。 圖片旁邊就是單字的意思, 藉由慣用語或例句更具體地學習單字。 如何使用本書 4

Upload: others

Post on 28-Jun-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 如何使用本書 - 碁峰資訊epaper.gotop.com.tw/PDFSample/ALE002500.pdf · brown sugar 紅糖 sugar 砂糖 Ice cream is high in fat and sugar. 冰淇淋有很多脂肪和糖。

52 53

customer 顧客

It’s important to remember regular customers. 記住熟客是很重要的事。

A woman is ordering coffee at the counter.一位女士正在櫃台點咖啡。

satisfied customer 很滿意的客人

barista咖啡師

I like the coffee that barista brews. 我喜歡那位咖啡師泡的咖啡。

cash register收銀機

counter 櫃台

espresso bar 義式咖啡館

espresso義式濃縮咖啡

Can I have an Americano, please? 可以給我一杯美式咖啡嗎?

a cup of Americano 一杯美式咖啡

Americano美式咖啡

decaffeinated cappuccinos 低咖啡因卡布奇諾

cappuccino卡布奇諾

cafe latte recipe 拿鐵咖啡泡法

cafe latte拿鐵咖啡

The cafe mocha has become a popular coffee treat. 摩卡咖啡變得受歡迎。

cafe mocha摩卡咖啡

coffee sleeve咖啡杯套

wooden stir stick 木製攪拌棒

stir stick 攪拌棒

drinking straw 飲料吸管

straw吸管

coffee cream 奶精

brown sugar 紅糖

sugar砂糖

Ice cream is high in fat and sugar. 冰淇淋有很多脂肪和糖。

flat white白咖啡

coffee machine 咖啡機

menu 菜單

table 桌子

chair 椅子

DA

Y 8 A

t a C

offe

e S

ho

p

咖啡店

50 51

customer

barista

espresso

Americano

cafe latte flat white

cafe mocha

cappuccino

croissant muffin bagel

strawberry jam

pretzel

cream cheese

coffee sleeve

stir stick

straw sugar

coffee creambottled water

Good morning, can I take your order?早安,我可以為您點餐嗎?

Yes, can I have one iced Americano?可以給我一杯冰美式咖啡嗎?

barista certificate

coffee machine

counter

cash register

table

chair

showcase

menu

DAY 8 容易發生選擇障礙的地方

Services 服務

上方的題目清楚地 顯示學習主題。

包含新單字的例句,說明學習目標。

單字與圖片並列,意思 一目了然。

相關單字也一併學習,讓字彙能力更加豐富。

圖片和英文單字並列,背單字就像在看圖畫書一樣。

用例句學單字。

熟悉新單字的慣用語。

學習主題標籤。圖片旁邊就是單字的意思, 藉由慣用語或例句更具體地學習單字。

如何使用本書

4

基峰-NANCY-ALE002500-全本.indd 4 2018/11/9 下午 05:33:29

Page 2: 如何使用本書 - 碁峰資訊epaper.gotop.com.tw/PDFSample/ALE002500.pdf · brown sugar 紅糖 sugar 砂糖 Ice cream is high in fat and sugar. 冰淇淋有很多脂肪和糖。

54 55

星x克的杯子尺寸標示

Good morning, can I take your order?

Yes, can I have one iced Americano?

Sure, what size would you like?

Regular, please.

早安,可以幫您點餐嗎?

可以給我一杯冰美式咖啡嗎?

好的,杯子要哪一種?

請給我中杯。

pretzel vendor 蝴蝶圈餅小攤

croissant 可頌麵包

a couple of croissoant 幾個可頌麵包

pretzel 蝴蝶圈餅

bagel 貝果

bottled water 瓶裝水

rich and soft cream cheese 濃郁柔軟的奶油乳酪

bake muffins 烤馬芬蛋糕

muffin馬芬蛋糕

Which muffin do you like, blueberry or chocolate? 你喜歡藍莓還是巧克力的馬芬蛋糕?

My family loves onion bagels. 我們家喜歡洋蔥貝果。

strawberry jam 草莓醬

She gave me a jar of homemade strawberry jam. 她給了我一罐自製的草莓醬。

cream cheese起司乳酪

showcase 陳列架

飲料 beverage 綠茶 tea 紅茶 black tea 花草茶 herbal tea

果汁 fruit juice 冰沙 smoothie

medium/regular中

venti大

large大

grande中

extra large特大

tall 小

small小

trenta特大

Can I have a hot latte? (have=get)

可以給我熱拿鐵嗎?a blueberry muffin 藍莓馬芬蛋糕a bagel with cream cheese起司乳酪培果

TalkTalk Tip

A K!LTA K!LT

DA

Y 8 A

t a C

offe

e S

ho

p

咖啡店

相關單字

相關單字列舉與主題相關的單字,拓展字彙能力。

單字秘訣延伸與主題相關的內容,提供有用的知識。

Talk! Talk!透過對話例句更加了解單字使用。

Talk! Talk! Tip練習使用新單字代入例句。

利用單字進一步深度學習,新學的單字也能立刻套用在對話範例中。

50 51

customer

barista

Good morning, can I take your order?早安,我可以為您點餐嗎?

Yes, can I have one iced Americano?可以給我一杯冰美式咖啡嗎?

barista certificate

counter

cash register

table

chair

DAY 8 容易發生選擇障礙的地方

Services 服務

基峰-NANCY-ALE002500-全本.indd 50 2018/11/12 上午 09:45:38

使用QR Code 或下載的MP3 聆聽母語人士發音。順序:主頁面對話本文單字Talk!Talk!對話可一次聆聽整個主題或是需要的部分。

5

基峰-NANCY-ALE002500-全本.indd 5 2018/11/13 上午 09:43:03

Page 3: 如何使用本書 - 碁峰資訊epaper.gotop.com.tw/PDFSample/ALE002500.pdf · brown sugar 紅糖 sugar 砂糖 Ice cream is high in fat and sugar. 冰淇淋有很多脂肪和糖。

44 45

bellhop

luggage cart

lobby

restaurant

meeting roompoolexercise room

elevator hall/hallway

luggage/baggage

housekeeping cart

room service

housekeeper

Good afternoon. How may I help you? 您好,我可以幫您什麼嗎?

I have a reservation under the name of Jung.我有預約,名字是Jung。

DAY 7 在國外一定會需要的住宿訣竅

Services 服務

基峰-NANCY-ALE002500-全本.indd 44 2018/11/9 下午 05:33:49

Page 4: 如何使用本書 - 碁峰資訊epaper.gotop.com.tw/PDFSample/ALE002500.pdf · brown sugar 紅糖 sugar 砂糖 Ice cream is high in fat and sugar. 冰淇淋有很多脂肪和糖。

44 45

front desk

desk clerk

guest

gift shop

room key

基峰-NANCY-ALE002500-全本.indd 45 2018/11/9 下午 05:33:49

Page 5: 如何使用本書 - 碁峰資訊epaper.gotop.com.tw/PDFSample/ALE002500.pdf · brown sugar 紅糖 sugar 砂糖 Ice cream is high in fat and sugar. 冰淇淋有很多脂肪和糖。

46

bellhop 行李員

The bellhop took my suitcase up to my room. 行李員把我的行李送到我的房間。

kind bellhop 親切的行李員

luggage cart行李推車

fully loaded luggage cart 載滿行李的車

lobby 大廳

She waited for her friend in the lobby. 她在大廳等她的朋友。

entrance lobby 大廳入口

guest 客人

Hotel guests can enjoy complimentary beverage at the bar. 飯店客人可在吧檯享用免費飲料。

guest list 客人名單

desk clerk 櫃台人員

desk clerk duties 櫃台人員職責

front desk 櫃台

Call the hotel’s front desk if you have any problem. 若你有任何問題,請打電話到飯店櫃台。

基峰-NANCY-ALE002500-全本.indd 46 2018/11/9 下午 05:33:50

Page 6: 如何使用本書 - 碁峰資訊epaper.gotop.com.tw/PDFSample/ALE002500.pdf · brown sugar 紅糖 sugar 砂糖 Ice cream is high in fat and sugar. 冰淇淋有很多脂肪和糖。

47

restaurant 餐廳

We had dinner in the hotel’s restaurant. 我們在飯店餐廳吃了晚餐。

crowded restaurant 擁擠的餐廳

meeting room 會議室

We offer a variety of meeting rooms. 我們提供多種不同的會議室。

pool 游泳池

outdoor pool 戶外游泳池

elevator電梯

All the guests can use the exercise room. 所有的客人都可使用健身房。

exercise room 健身房

We took the elevator to the lounge. 我們搭電梯到交誼廳。

hall 走廊

hallway 走廊

Don’t run in the hallway. 不要在走廊上奔跑。

gift shop 禮品店

book a meeting room 預約會議室

DA

Y 7 H

ote

l

飯店

基峰-NANCY-ALE002500-全本.indd 47 2018/11/9 下午 05:33:50

Page 7: 如何使用本書 - 碁峰資訊epaper.gotop.com.tw/PDFSample/ALE002500.pdf · brown sugar 紅糖 sugar 砂糖 Ice cream is high in fat and sugar. 冰淇淋有很多脂肪和糖。

48

門房 doorman 代客泊車 valet parking

泊車服務員 parking attendant 客房 guest room

禮賓部 concierge desk 禮賓(接待)員 concierge

單人床 single bed

雙人床加大 king-size bed (full-size bed < queen- size bed < king-size bed)

延遲費 late charge 發票 invoice 正門 main entrance

housekeeper 房務人員

housekeeping cart 房務車

room service 客房服務

luggage 行李

baggage 行李

room key 房間鑰匙Can I get an extra room key? 我可以再要一把房間鑰匙嗎?

leave the room key 留下鑰匙

相關單字

基峰-NANCY-ALE002500-全本.indd 48 2018/11/9 下午 05:33:50

Page 8: 如何使用本書 - 碁峰資訊epaper.gotop.com.tw/PDFSample/ALE002500.pdf · brown sugar 紅糖 sugar 砂糖 Ice cream is high in fat and sugar. 冰淇淋有很多脂肪和糖。

49

Good afternoon. How may I help you?

I have a reservation under the name of Jung.

Can you please spell that for me, ma’am?

Sure. J-U-N-G.

您好,我可以幫您什麼嗎?

我有預約,名字是Jung。

可以告訴我怎麼拼嗎?

好,J-U-N-G。

入住飯店時一定要知道的事情

Deposit 保證金

一些飯店會在入住時收取保證金,退房時再歸還。

Room Service 客房服務

因晚起而錯過早餐時,可利用客房服務點餐,根據飯店不同有時也需要額外付錢。

Amenity 備品

飯店準備的各式盥洗日用品,每天或隔天換新。

I have a reservation under the name of Frank. 我有預約,名字是法蘭克。 Jackson 傑克森 Jones 瓊斯

TalkTalk Tip

A K!LTA K!LT

DA

Y 7 H

ote

l

飯店

基峰-NANCY-ALE002500-全本.indd 49 2018/11/9 下午 05:33:51

Page 9: 如何使用本書 - 碁峰資訊epaper.gotop.com.tw/PDFSample/ALE002500.pdf · brown sugar 紅糖 sugar 砂糖 Ice cream is high in fat and sugar. 冰淇淋有很多脂肪和糖。

50 51

customer

barista

croissant

bottled water

Good morning, can I take your order?早安,我可以為您點餐嗎?

Yes, can I have one iced Americano?可以給我一杯冰美式咖啡嗎?

barista certificate

counter

cash register

table

chair

DAY 8 容易發生選擇障礙的地方

Services 服務

基峰-NANCY-ALE002500-全本.indd 50 2018/11/9 下午 05:33:52

Page 10: 如何使用本書 - 碁峰資訊epaper.gotop.com.tw/PDFSample/ALE002500.pdf · brown sugar 紅糖 sugar 砂糖 Ice cream is high in fat and sugar. 冰淇淋有很多脂肪和糖。

50 51

espresso

Americano

cafe latte flat white

cafe mocha

cappuccino

croissant muffin bagel

strawberry jam

pretzel

cream cheese

coffee sleeve

stir stick

straw sugar

coffee creambottled water

coffee machine

showcase

menu

基峰-NANCY-ALE002500-全本.indd 51 2018/11/9 下午 05:33:53

Page 11: 如何使用本書 - 碁峰資訊epaper.gotop.com.tw/PDFSample/ALE002500.pdf · brown sugar 紅糖 sugar 砂糖 Ice cream is high in fat and sugar. 冰淇淋有很多脂肪和糖。

52

customer 顧客

It’s important to remember regular customers. 記住熟客是很重要的事。

A woman is ordering coffee at the counter.一位女士正在櫃台點咖啡。

satisfied customer 很滿意的客人

barista 咖啡師

I like the coffee that barista brews. 我喜歡那位咖啡師泡的咖啡。

cash register 收銀機

counter 櫃台

espresso bar 義式咖啡館

espresso 義式濃縮咖啡

Can I have an Americano, please? 可以給我一杯美式咖啡嗎?

a cup of Americano 一杯美式咖啡

Americano 美式咖啡

decaffeinated cappuccinos 低咖啡因卡布奇諾

cappuccino 卡布奇諾

cafe latte recipe 拿鐵咖啡泡法

cafe latte 拿鐵咖啡

基峰-NANCY-ALE002500-全本.indd 52 2018/11/9 下午 05:33:53

Page 12: 如何使用本書 - 碁峰資訊epaper.gotop.com.tw/PDFSample/ALE002500.pdf · brown sugar 紅糖 sugar 砂糖 Ice cream is high in fat and sugar. 冰淇淋有很多脂肪和糖。

53

The cafe mocha has become a popular coffee treat. 摩卡咖啡變得受歡迎。

cafe mocha摩卡咖啡

coffee sleeve咖啡杯套

wooden stir stick 木製攪拌棒

stir stick 攪拌棒

drinking straw 飲料吸管

straw 吸管

coffee cream 奶精

brown sugar 紅糖

sugar 砂糖

Ice cream is high in fat and sugar. 冰淇淋有很多脂肪和糖。

flat white 白咖啡

coffee machine 咖啡機

menu 菜單

table 桌子

chair 椅子

DA

Y 8 A

t a C

offe

e S

ho

p

咖啡店

基峰-NANCY-ALE002500-全本.indd 53 2018/11/9 下午 05:33:54

Page 13: 如何使用本書 - 碁峰資訊epaper.gotop.com.tw/PDFSample/ALE002500.pdf · brown sugar 紅糖 sugar 砂糖 Ice cream is high in fat and sugar. 冰淇淋有很多脂肪和糖。

54

pretzel vendor 蝴蝶圈餅小攤

croissant 可頌麵包

a couple of croissoant 幾個可頌麵包

pretzel 蝴蝶圈餅

bagel 貝果

bottled water 瓶裝水

rich and soft cream cheese 濃郁柔軟的奶油乳酪

bake muffins 烤馬芬蛋糕

muffin馬芬蛋糕

Which muffin do you like, blueberry or chocolate? 你喜歡藍莓還是巧克力的馬芬蛋糕?

My family loves onion bagels. 我們家喜歡洋蔥貝果。

strawberry jam 草莓醬

She gave me a jar of homemade strawberry jam. 她給了我一罐自製的草莓醬。

cream cheese起司乳酪

showcase 陳列架

飲料 beverage 綠茶 tea 紅茶 black tea 花草茶 herbal tea

果汁 fruit juice 冰沙 smoothie

相關單字

基峰-NANCY-ALE002500-全本.indd 54 2018/11/9 下午 05:33:54

Page 14: 如何使用本書 - 碁峰資訊epaper.gotop.com.tw/PDFSample/ALE002500.pdf · brown sugar 紅糖 sugar 砂糖 Ice cream is high in fat and sugar. 冰淇淋有很多脂肪和糖。

55

星x克的杯子尺寸標示

Good morning, can I take your order?

Yes, can I have one iced Americano?

Sure, what size would you like?

Regular, please.

早安,可以幫您點餐嗎?

可以給我一杯冰美式咖啡嗎?

好的,杯子要哪一種?

請給我中杯。

pretzel vendor 蝴蝶圈餅小攤

medium/regular中

venti大

large大

grande中

extra large特大

tall 小

small小

trenta特大

Can I have a hot latte? (have=get)

可以給我熱拿鐵嗎? a blueberry muffin 藍莓馬芬蛋糕 a bagel with cream cheese 起司乳酪培果

TalkTalk Tip

A K!LTA K!LT

DA

Y 8 A

t a C

offe

e S

ho

p

咖啡店

基峰-NANCY-ALE002500-全本.indd 55 2018/11/9 下午 05:33:54