简化混合云管理HPE 混合云管理平台是您登云之旅的信心保证

目录

4 您能应对云挑战吗？

5 HPE 混合云管理解决方案：概述

6 在混合云环境中，获得选择、信心和一致性

7 灵活、开放的可扩展架构，不会被厂商套牢

8 完整、简化的低成本运维管理工具集

9 通过安全、合规的云服务满足服务级别协议的要求

12 随需扩张的模块化解决方案

13 HPE 混合云管理解决方案组件 – 索引

14 为何选择慧与？

15 准备好做更深入的研究了吗？

在慧与，我们认为管理云应该是简单明了的。因此，我们应用可靠的传统 IT 管理经验来简化云管理，其中包括安全性、自动化、性能管理与合规性。这样做的结果是形成了开放的统一解决方案，其功能远远不止于管理云基础设施。

需要更高速度

与敏捷性

担心被厂商套牢 系统复杂性和集成挑战 需要及时可靠地满足服务

级别协议 (SLA) 的要求

障碍

SLA

宣传册

您能应对云挑战吗？虽然云计算提供广泛的 IT 业务和优势，但它并非没有挑战性。要充分利用云机遇、将您的 IT 组织转型为云服务代理，就必须有信心克服许多潜在的障碍。

成为云服务代理遇到的常见障碍包括：

要将您的 IT 组织打造成快速响应、机动灵活以及最终能提供更多价值的组织，您首先需要了解成为云服务代理所需的成功要素。

混合云交付模式让您作为 IT 服务代理运营，给予您更高灵活性，使您可以得心

应手地开发和配置最适合您业务需求的

服务。如何做到这一点呢？请阅读成为

云服务代理业务白皮书，了解七个成功

要素。

一流技术人员和云计算领导者打造的慧与博客

宣传册

HPE 混合云管理解决方案：概述采用相同的自动化、协调、安全性、性能管理和财务管理工具来同时管理您的传统 IT 与私有和公有云资源 – 这样做本来就合乎情理。这是慧与进行混合云管理的方法，它有助您充满信心地创造完善的、真正统一的简化环境。该方法采用的是开放的可扩展架构，以在多虚

拟机管理程序和多厂商环境（包括私有云和公有云）中提供异构性云管理。同时，慧与为

您提供丰富的选择以免被厂商套牢。

要透析 HPE 混合云管理，请查阅我们发表的博文新产品！慧与私有云和混合云管理解决方案。要实时了解最新的云管理讨论，请时常访问我们的了解云网站。

当您的云需求变得更加明确时，您只需按需添加可选功能即可扩展您的混合云管理解决方

案 – 包括云安全、业务服务管理、服务和产品组合管理模块等等。这些扩展功能便于您始终如一地满足您的企业和 IT 组织的服务级别协议。

HPE 混合云管理利用大量的慧与系列工具，帮助您提供符合服务级别协议的云

服务。更多详情，请观看喝杯咖啡，聊

聊慧与云视频。

传统 IT 私有云 托管云

服务级别协议可用性, 安全性, 性能, 合规性, 成本

消费云服务

创建云服务

公有云

选择开放、可扩展的架构提供更高灵活性 — 借助对开放标准、API 和第三方解决方案的支持。

信心完善的运维管理工具集，同时适用于传统 IT 和云，支持您降低成本，简化运维。

一致性综合性的端到端解决方案，让您可以通过安全合规的云服务，满足业务服务级别协议的要求。

宣传册

在混合云环境中，获得选择、信心和一致性HPE 混合云管理解决方案的每个组件均设计用于统一传统 IT 和云的管理。这为您提供了针对您混合云环境的选择、信心和一致性。现在您拥有了建立传统 IT 和云服务最佳组合的灵活性。

让我们仔细研究一下引导 HPE 混合云管理解决方案的原则。

HPE 混合云管理：高级选项视频

深入了解慧与企业级云管理如何能够帮

助您的 IT 团队提高灵活性、简化运维和强化业务。

选择

宣传册

灵活、开放的可扩展架构， 不会被厂商套牢

您的云管理解决方案应该是开放和可扩展的。理想情况下，它应该针对异构性进行过优化，

能为多虚拟机管理程序、多厂商环境以及多个私有和公有云提供无限制的支持。这种开放

式方法，可以保护原有的 IT 投资，提供面向未来的选择和灵活性。这就是慧与设计云管理的思路。

灵活性 – 采用开放式 API，便于集成当许多管理人员考虑云解决方案时，对于他们来说最关心的问题之一就是被厂商套牢。但

采用慧与解决方案，就不用再担心这一点。慧与提供业界最开放和可扩展的混合云平台 – 可为自定义环境提供开放式 API、开箱即用的集成并具有可扩展性。另外，我们还支持开源社区，例如 OpenStack® 及 TOSCA（云应用的拓扑和协调规范）等行业标准。

“慧与将具有相当广度和深度的功能置于简洁的导航界面（只有最少几个界面）中，最终脱颖而出。”–“Forrester Wave™：私有云解决方案，2013 年第 4 季度”，作者 Lauren E. Nelson，2013 年 11 月 25 日

Forrester：‘慧与成为云管理领先者’

信心

宣传册

完整、简化的低成本运维管理工具集

高效的云管理应该能够通过一套管理工具来驾驭传统 IT 资源和云资源，从而简化日常的 IT

运维。您的管理解决方案应降低云管理复杂性，而非反其道而行之。其目标是在无需多种

技术的前提下管理异构的，减少跨传统 IT 和云运维的成本。

此外，云管理解决方案应支持治理监管、安全性、合规性、服务保障、补丁管理和服务生

命周期管理。应采用统一的工具集管理这些功能。慧与的云管理方法就在于此。

完善的管理解决方案

当其他厂商仅专注于云访问管理之时，慧与已开始采用宏观的方法论。我们给予您洞察整

个 IT 基础设施中发生活动的可见性，以及适用于云和传统 IT 环境的自动化、协调、安全、性能管理与财务管理的工具。

降低云管理复杂程度

有些解决方案要求您同时管理两个相互独立的平台 – 一个用于传统 IT 资源，一个用于云资源。这使管理的复杂性加倍。慧与旨在通过保有最少量的工具、允许您依赖现有的管理专

业知识、统一并简化您的环境，来降低云管理复杂性。

兴业银行视频

了解兴业银行是如何借助 HPE 云服务自动化 (HPE CSA) 部署应用，节省时间和提高可靠性的。

一致性

宣传册

通过安全、合规的云服务满足 服务级别协议的要求

您的云管理解决方案应该是完整、智能、灵活和可扩展的 – 从而在业务需求增加时可以轻松添加新服务。它应该帮助您持续满足业务服务级别协议的要求，并应该支持云安全、端

到端应用性能管理和管理人员报告的先进功能。所有这一切您都可以在 HPE 混合云管理

找到。

“投资于集成工具，在其完整的生命周期内监控、分析、优化和维护动态云环境。”– IDC

法航案例研究

了解 HPE 云服务自动化是如何帮助法航把服务配置时间从 24 小时缩短到 15 分钟、以及如何将基础设施配置成本削减 85% 的。

宣传册

HPE 安全智能平台提供安全功能，以保护和捍卫依赖云的业务功能。阅读解决

方案摘要。

市场领先的云安全性

使用云解决方案的组织最关心安全性问题。云服务必须安全、合规、值得信赖。这些原则

是 HPE 混合云管理的核心。慧与解决方案能够提供您透视整个 IT 基础设施中活动的可见性，保护您的业务。

HPE ArcSight Security Intelligence 监控和报告外部威胁（如恶意软件和黑客）、内部威胁（如数据泄露和欺诈）、应用缺陷和配置变更的风险，以及未通过审计的合规压力。

HPE Fortify 补充了 HPE ArcSight，增强了云基础设施的可信赖性 – 特别是控制专用数据和自动执行关键流程的软件应用。

了解 HPE 企业安全软件和解决方案。了解慧与如何提供集成了信息相关度、应用分析和网络级防御的主动安全方法。

宣传册

HPE 性能管理使您能够轻松将性能降级与应用和基础设施问题关联起来。

经业务证实的性能管理

您的云解决方案应包括强大的性能管理功能。其目标就在于监控和管理端到端应用性能，

以便您快速识别和解决性能问题。在给予您这一基础功能的同时，HPE 混合云管理还将性能监控扩展到了用户、应用和基础设施级别。

HPE 业务服务管理 (BSM) 跟踪和管理动态变化，帮助您快速识别问题。它综合了应用性能管理、运维管理、系统和虚拟化管理、网络管理及存储管理模块。

HPE 服务和产品组合管理 (SPM) 软件与解决方案支持您访问综合性的 IT 和企业服务，这些服务能够推动贵公司的发展和创新。

深入的管理人员业务报告和分析

完善的报告和分析工具支持您最有效地利用云环境和其中的资源。这包括支持退款、软件

许可证合规报告、成本分析和性能仪表板的工具。您将在 HPE 混合云管理产品组合中找到这些功能。

HPE IT 业务分析 (ITBA) 软件自动从您的整个 IT 系统中收集度量标准，建立关键绩效指标 (KPI)。它具有记分卡和仪表板功能，可以采用业务友好的格式为经理提供有助传递 IT 价值的信息。

HPE Asset Manager 软件管理 IT 资产的完整生命周期，提供有关您拥有哪些资产、资产位于何处、谁在使用资产及资产使用方式的信息。您可以使用 HPE Asset Manager 来衡量厂商绩效，优化您的供应商组合，优化软件许可成本等等。

宣传册

随需扩张的模块化解决方案通过 HPE 混合云管理解决方案，模块化打包可帮助您按照您的条件和时间表进行云改造。

与当前市场中的许多云解决方案不同，HPE 混合云管理支持大量云服务。大部分组织都是从基础设施即服务开始的。其他一些组织最关注数据库即服务或中间件即服务等平台服务，

以及全面的应用服务。

HPE 混合云管理囊括所有这些类型的服务。借助模块化的慧与方法，当前和未来，您都可以通过云平台基础启动业务，并随着时间的流逝，添加增强管理、自动化、安全等功能，扩

展您的解决方案。

我们还提供超过 500 个 HPE CloudMaps，它们是预先定义的，可加速服务的开发 – 每个服务能最多节省 200 个人工时数。此外，您可以依赖 5000 多个现成可用的工作流程，以及可保持服务设计集成处于最新状态的 HPE Live Network 内容包。

慧与网络研讨会

慧与采用行业最全面的统一平台来管理

应用和基础设施云服务，简化您向云的

转型。了解我们的网络研讨会“仅靠基

础设施不能构建云”。

HPE 混合云管理平台：基础软件集

HPE 云服务自动化 (CSA) 提供针对私有云和公有云的综合性统一管理

HPE 数据库和中间件自动化 (DMA) 解决与合规性、中间件和数据库修补、中间件和数据库配置及代码发布相关的挑战

HPE Operations Orchestration (OO) 通过自动执行 IT 任务与流程，减少运维成本、错误、停机时间和不合规的风险

HPE 服务器自动化 (SA) 提供部署、修补、配置和合规等任务的企业服务器生命周期自动化

增强的 HPE 混合云管理解决方案的选项

HPE ArcSight Logger 从任何日志生成源收集设备数据，统一搜索、存储和分析

HPE Asset Manager (AM) 通过策略实施、多源支持和分析，在整个生命周期内支持 IT 资产管理

HPE 业务服务管理 (BSM) 提供完整的 BSM 解决方案，该方案集成了应用、系统、网络和业务交易监控

HPE 持续交付和部署 (Codar) 提供基于模型的方法，快速交付复杂的多层级应用

HPE Data Protector (DP) 提供突破性的可扩展性和性能，满足分布式大数据备份需求

HPE Fortify 帮助您评估和量化软件安全风险，在软件中融入安全性，并在高风险应用运行时对其进行监控

HPE IT 业务分析 (ITBA) 提供管理人员报告工具，帮助您的 IT 组织用彼此都理解的非 IT 术语传递价值

HPE Project and Portfolio Management

（HPE 项目与组合管理）

提供整个组织的产品组合、需求、进行中项目和计划仪表板视图，支持明智的投资决策

HPE 服务与组合管理 (SPM) 支持通过综合性 IT 与业务服务推动贵公司发展和创新

HPE SiteScope (SiS) 支持 IT 基础设施和应用的远程监控，无需在目标系统中安装任何软件

HPE Universal Configuration Management Database (uCMDB) 存储、控制和管理软件、基础设施组件及相关关系和依存关系

宣传册

HPE 混合云管理解决方案组件 – 索引下面是构成 HPE 混合云管理解决方案的多种组件的索引。

要更深入研究这些解决方案组件，请访问 hp.com/go/cloudmanagement。

多语言

慧与软件解决方案提供多语言版本，如简体中文、朝鲜语、日语、法语、德语、意大利语、西班牙语、荷兰语、巴西语、葡萄牙语和俄语等。

选择 信心 一致性

宣传册

为何选择慧与？主旨：HPE 混合云管理平台为您提供交付超越客户期望的云服务所需的选择、信心和一致性

借助 HPE 混合云管理解决方案，您可以：• 通过支持多厂商硬件、多虚拟机管理程序、公有云服务和集成第三方产品，增加选择，避免被厂商套牢。

• 跨越传统 IT 和云环境充当动态云服务（应用、平台和基础设施）代理，降低管理复杂性，增强信心。

• 创造增长的基础，为混合云提供完善的智能管理。该基础基于安全合规的云服务，可满足业务服务级别协议的要求。

HPE 混合云管理经过专门构建，有助于简化传统 IT 及私有云和公有云环境的运维管理。它为您提供通过单一工具集访

问的完整管理套件。

阅读白皮书。

现在立即注册，以便获得最新资讯

宣传册

准备好做更深入的研究了吗？立即释放您作为云服务代理的潜力。通过 HPE 云服务自动化 (Cloud Service Automation, CSA)，开启您的 HPE 混合云管理之旅。现在就咨询您的慧与销售代表吧。

探索丰富的慧与混合云管理解决方案

• 了解慧与如何能够帮助您改造您的 IT 经营之法，请访问 hp.com/go/cloudmanagement。

• 通过了解云博客，时时了解云相关的事宜。

详细了解 HPE 云服务自动化• 了解综合性的端到端云管理解决方案，请访问 http://www8.hp.com/cn/zh/software-solutions/

cloud-service-automation/。

• 了解慧与 IT 如何使用 HPE 云服务自动化，通过混合云加速服务的交付。阅读慧与 IT 案例研究。

• 深入探讨慧与 IT 全球数据服务团队如何以数据库即服务为目的来使用 HPE 云服务自动化。观看慧与 IT 全球数据服务视频。

• 了解慧与 SaaS 团队如何利用 HPE 云服务自动化加速服务的部署。观看慧与 SaaS 团队视频。

• 了解 HPE 云服务自动化是如何用于轻松设计、发布、配置和灵活部署服务的。观看设计和发布视频。观看配置和灵活部署视频。

© 版权所有 2014–2015 慧与发展有限责任合伙企业。此处所含信息如有更改，恕不另行通知。慧与公司产品与服务的全部保修条件在此类产品和服务附带的明确保修声明中均已列明。本文档中的任何内容均不应解释为构成任何额外担保。慧与公司不会为本文出现的技术或编辑错误或遗漏承担任何责任。

OpenStack 文字标志是 OpenStack Foundation 在美国和其他国家/地区的注册商标/服务标志或商标/服务标志，在获得 OpenStack Foundation 许可的前提下方可使用。我们不隶属于 OpenStack Foundation 或 OpenStack 社区、未经 OpenStack Foundation 或 OpenStack 社区认可，也不受其赞助。

4AA4-9825CHP，2015 年 11 月，第 1 版

关注官方微信，获取更多最新资讯