美國西東岸、加拿大 - hong thai travel services ·...

7
生效日期:17/02/2017 日期:22/05/2017 至 15/09/2017 選乘:聯合 UA USA-L-ULEMZZ–003-170217-P.1/7 索薩利托小鎮 通過金門大橘往北可到達的著名小鎮。被喻為「三藩市的地中海」, 是當地著名藝術家聚居地。 金門大橋 成於1937年的金門大橋,橫跨金門海峽和三藩市灣,座跨距超過1000 米的鐵索橋。它是美國三藩市的地標。 包三大樂園任玩套票: 環球影城、迪士尼樂園、加州冒險樂園 環球影城:除超人氣遊樂設施「哈利波特禁忌之旅 3D 過山車」外, 小說中活米村的場景如貓頭鷹郵局、蜜蜂公爵等亦均會如實呈現,當 然亦有霍格華茲城堡(註 14)。#可代購提升優先通行票(詳情請參閱自費 活動表) 美國西東岸、加拿大 10/12 天團 ULE10/12-MZZ 三藩市、洛杉磯 (三大樂園)、拉斯維加斯、華盛頓、費城、紐約、加拿大(多倫多) 帝國大廈 美國紐約曼哈頓一棟著名的摩天大樓建於 1930 年。包登上觀景台,欣賞紐約市景色。 同行優惠 6 至 9 人 同時報名,每位額外減$500 10 人或以上同時報名,每位額外減$600 (不適用於嬰兒) 暢遊遊三藩市市內觀光,更特別安排乘車通過金門大橋前往著名 Sausalito 索薩利托小鎮,沿途欣賞太 平洋及三藩市海灣之美麗風光,途經藝術皇宮及漁人碼頭。 安排任玩套票,一次過玩盡三大樂園 :『迪士尼樂園』、『加州冒險樂園』及『環球影城』。 前往規模龐大之名牌直銷中心(Premium Outlet)選購價廉物美的名牌物品,時裝及皮具。絕無其他購物 中心代替。 暢遊紐約乘觀光船、帝國大廈(包觀景台門票)、華爾街、聯合國中心。 增遊美國誕生地、自由民主的發源地 - 費城。 拉斯維加斯享用酒店美式豐富自助晚餐。 停留客人有額外保障:出發前 11 日有專人聯絡及跟進客人回程機位之安排。若不能按客人意願取得停留 機位:公司彈性容許客人退出,團費及停留附加費將全數退回(簽證費全數除外)。如離團航機時間與跟團 回港或夾團往機場之時間相若可代安排乘車往機場,不另收費。(請參照備註項目) 本團特點

Upload: others

Post on 12-Feb-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 美國西東岸、加拿大 - Hong Thai Travel Services · 通過金門大橘往北可到達的著名小鎮。被喻為「三藩市的地中海」, 是當地著名藝術家聚居地。

生效日期:17/02/2017

日期:22/05/2017 至 15/09/2017 選乘:聯合 UA

USA-L-ULEMZZ–003-170217-P.1/7

索薩利托小鎮

通過金門大橘往北可到達的著名小鎮。被喻為「三藩市的地中海」,

是當地著名藝術家聚居地。

金門大橋

成於1937年的金門大橋,橫跨金門海峽和三藩市灣,座跨距超過1000

米的鐵索橋。它是美國三藩市的地標。

包三大樂園任玩套票: 環球影城、迪士尼樂園、加州冒險樂園 環球影城:除超人氣遊樂設施「哈利波特禁忌之旅 3D 過山車」外,

小說中活米村的場景如貓頭鷹郵局、蜜蜂公爵等亦均會如實呈現,當

然亦有霍格華茲城堡(註 14)。#可代購提升優先通行票(詳情請參閱自費

活動表)

美國西東岸、加拿大 10/12 天團 ULE10/12-MZZ

三藩市、洛杉磯 (三大樂園)、拉斯維加斯、華盛頓、費城、紐約、加拿大(多倫多)

帝國大廈 美國紐約曼哈頓一棟著名的摩天大樓建於 1930 年。包登上觀景台,欣賞紐約市景色。

同行優惠 6 至 9 人 同時報名,每位額外減$500

10 人或以上同時報名,每位額外減$600 (不適用於嬰兒)

暢遊遊三藩市市內觀光,更特別安排乘車通過金門大橋前往著名 Sausalito 索薩利托小鎮,沿途欣賞太

平洋及三藩市海灣之美麗風光,途經藝術皇宮及漁人碼頭。

安排任玩套票,一次過玩盡三大樂園 :『迪士尼樂園』、『加州冒險樂園』及『環球影城』。

前往規模龐大之名牌直銷中心(Premium Outlet)選購價廉物美的名牌物品,時裝及皮具。絕無其他購物

中心代替。

暢遊紐約乘觀光船、帝國大廈(包觀景台門票)、華爾街、聯合國中心。

增遊美國誕生地、自由民主的發源地 - 費城。

拉斯維加斯享用酒店美式豐富自助晚餐。

停留客人有額外保障:出發前 11 日有專人聯絡及跟進客人回程機位之安排。若不能按客人意願取得停留

機位:公司彈性容許客人退出,團費及停留附加費將全數退回(簽證費全數除外)。如離團航機時間與跟團

回港或夾團往機場之時間相若可代安排乘車往機場,不另收費。(請參照備註項目)

本團特點

Page 2: 美國西東岸、加拿大 - Hong Thai Travel Services · 通過金門大橘往北可到達的著名小鎮。被喻為「三藩市的地中海」, 是當地著名藝術家聚居地。

*酒店提供免費 WIFI 覆蓋範圍及速度 ,視乎酒店安排而定。 *如最終入住之酒店未能提供免費 WIFI 或有任何更改,以當地酒店為準,怒不另行通知。 USA-ULEMZZ-003-170217-P.2/7

國會大廈

別稱國會山莊,是美國國會所在地。坐落於首都華盛頓市中心一處海

拔83 英尺高的高地上

國立太空博物館

國立太空博物館於1976年開放,是世界上收藏航空與太空飛行器材與

設備最多的博物館。

自由女神像

位於美國紐約市曼哈頓以西的一個位於美國紐約市曼哈頓以西的一

個小島-自由島上,她手持火炬,矗立在紐約港入口處,日夜守望著

這 座大都會。本社特別安排乘搭觀光船漫游曼哈頓港灣,以最佳的

船漫游曼哈頓港灣,以最佳的角度拍攝自由女神像。

尼加拉瀑布

舉世聞名的尼加拉大瀑布是世界七大奇景之一,它那豐沛而浩瀚的水

汽和磅薄的氣勢,使所有前來觀賞的遊人都為之震撼。

出發日期 團號 成人團費

(佔半房)

小童(佔半房)

(2 至 11 歲)

小童(不佔房)

(2 至 11 歲)

單人房

附加費

綜合

保險 服務費

5 月 22 日, 6 月 29 日

9 月 15 日

ULE10-MZZ $18,999 起 $17,999 起 $16,999 起 $3,800 $380 $1,400

ULE12-MZZ $23,999 起 $22,999 起 $21,999 起 $4,500 $430 $1,680

*團費以報名時為準。 *有關機場稅及燃油附加費之收費詳情,請向櫃檯職員查詢

天數 城市 早餐 午餐 晚餐 酒店住宿

第一天 三藩市 香港出發 中式午餐 中式晚餐+

北京片皮鴨

Crowne Plaza Hotel 或

Best Western Hotel 或 Comfort Inn 或

Clarion Hotel 或 Red Roof Inn 或同級

(酒店位置會因應當地而作出靈活調動,有機會入住鄰近

地區之同級酒店)

第二天

洛杉磯

自費 自費 安排中式晚餐或

中式自助晚餐

(鄰近迪士尼區)

Holiday Inn Buena Park Hotel 或

Howard Johnson Hotel 或

Knotts Berry Farm Hotel 或同級 第三天 酒店美式或自助餐 自費 自費

第四天 拉斯

維加斯

自費 自費 中式晚餐+

一人一原盅花旗蔘雞湯

(新城區)

Stratosphere 或

Circus Circus 或同級 第五天 自費 自費 豐富酒店自助晚餐

第六天 華盛頓 酒店美式或自助餐

或早餐盒 自費 自費

Hyatt Fair Lakes Hotel 或

Hyatt Place Chantilly Hotel 或

Holiday Inn Chantilly 或同級

第七天

紐約

酒店美式或自助餐 中式午餐 中式晚餐 The Hotel Woodbridge at Metro Park 或

Renaissance Woodbridge 或

Holiday Inn Clark 或同級 第八天 酒店美式或自助餐 中式午餐 西式晚餐

第九天 酒店美式或自助餐 航機上

第十天 抵達香港

ULE12-MZZ 將繼續以下行程

第九天

多倫多

酒店美式或自助餐

或早餐盒 自費 自費

Corwne Plaza Toronto Airport

或 Double Tree Hilton Airport 或

International Plaza Hotel 或同級 第十天 酒店美式或自助餐 酒店自助午餐 中式龍蝦晚餐

第十一天 自費 航機上

第十二天 抵達香港

Page 3: 美國西東岸、加拿大 - Hong Thai Travel Services · 通過金門大橘往北可到達的著名小鎮。被喻為「三藩市的地中海」, 是當地著名藝術家聚居地。

第一天 香港 三藩市.市政廳.雙峰山.唐人街.藝術皇宮.金門大橋.索薩利托小鎮.漁人碼頭

Hong Kong San Francisco.City Hall.Twin Peak.China Town.Palace of Fine Arts.Golden Gate Bridge.Sausalito.

Fisherman's Wharf

索薩利托小鎮:通過金門大橋往北可到達三藩市的著名小鎮索薩利托小鎮 Sausalito。被喻為「三藩市的地中海」,是當地著名

藝術家聚居地。

漁人碼頭:是美國三藩市的一個著名旅遊景點,它大致包括從三藩市北部水域哥拉德利廣場到碼頭一帶。

(可代安排自費活動,詳情請參閱下列自費節目簡介) 第二天 三藩市洛杉磯.影城大道.環球影城(包任玩套票).哈利波特魔法世界.喪屍迷宮

Los Angeles.City Walk.Universal Studio.The Wizarding World of Harry Potter .The Walking Dead

環球影城:前往荷里活最大影城-荷里活環球片場,期間途徑影城大道。入場後團友可先乘電卡車親身體驗片場各種特技效果如

大地震、King Kong、大白鯊襲擊、山崩、洪潮等驚嘆場面,活現眼前。再體驗「侏羅紀公園激流旅程」,3D 立體動畫「辛普森

家庭動感影院」(The Simpsons Ride)。4D 立體電影「史力加」,及『盜墓迷城』為主題的室內過山車。

哈利波特魔法世界:除了超人氣「哈利波特禁忌之旅 3D 過山車」等遊樂設施外,活米村的場景如豬頭酒吧,貓頭鷹郵局,霍格

華茲城堡亦會如實呈現。

喪屍迷宮:全新「喪屍迷宮」(The Walking Dead),以喪屍為主題,親身進入滿佈喪屍嘅場景,挑戰逃離喪屍區,驚嚇萬分。

(樂園內各項設施會因應情況而有所更改/取消及人數控制/年齡及高度限制,最終以當天樂園時間表為準,及將不作另行通知。)

#可代購提升優先通行票(詳情請參閱自費活動表)。

第三天 洛杉磯.迪士尼樂園.加州冒險樂園(包兩大樂園任玩套票).迪士尼市中心 Los Angeles.Disneyland Park.Disney’s California Adventure Park.Downtown Disney

(團員可選擇放棄前往迪士尼樂園及加州冒險樂園,減票資料請向櫃檯職員查詢。當日可代安排自費活動,詳情請參閱下列自

費節目簡介)

第四天 洛杉磯.拉斯維加斯.名牌直銷中心.約2小時拉斯維加斯夜遊.可口可樂世界.朱古力精品店

Los Angeles.Las Vegas.Premium Outlet.Las Vegas Night Tour.Coca Cola & M&M’s World

拉斯維加斯夜遊:觀賞秏資六千多萬美元的舊城區 Fremont Street 欣賞電腦幻燈音樂天幕表演、參觀可口可樂及朱古力

精品店,乘車遊拉斯維加斯大道, 途經各大酒店: 百樂宮酒店,紐約酒店之『自由神像』、美高梅酒店之『巨型金獅』、神劍堡

酒店、巴黎酒店、威尼斯人酒店,及金殿酒店。

第五天 拉斯維加斯.大峽谷(自費)

Las Vegas.Grand Canyon(Optional)

大峽谷:世界七大自然奇景之一。在 1979 年被列為世界自然遺產。團友可自費參加世界七大自然奇景之大峽谷:西緣陸空(直

升機)之旅(包午餐);華語導遊帶您遊覽西緣大峽谷,在 3500 尺上的石巖上瞭望老鷹巖及科羅拉多河。乘坐直昇機在空中

鳥瞰這鬼斧神工的大峽谷,並降落於谷底的科羅拉多河畔,更可親身步行凌空 4000 呎高之 SkyWalk。

(可代安排自費活動,詳情請參閱下列自費節目簡介)

第六天 拉斯維加斯 (直航或轉機) 華盛頓 Las Vegas Washington D.C.

第七天 華盛頓.林肯紀念堂.國立太空博物館.費城市內觀光.紐約 Washington D.C..Lincoln Memorial.National Air and Space Museum.Philadelphia City Tour.New York

華盛頓特區:拍照紀念於「林肯紀念堂」,「越戰爭紀碑」,「朝鮮戰爭紀念堂」,接著途經美國總統府所在地—「白宮」。外觀

拍攝於華盛頓最美麗、最壯觀的建築—國會大廈。及後參觀國立太空博物館。

費城市內觀光:舊國會大廈,獨立公園,建於 1732 年、也是《獨立宣言》和憲法簽署地的獨立宮,費城的象徵、更是美國自

由精神象徵的自由鐘。 USA-L-ULEMZZ–003-170217-P.3/7

Page 4: 美國西東岸、加拿大 - Hong Thai Travel Services · 通過金門大橘往北可到達的著名小鎮。被喻為「三藩市的地中海」, 是當地著名藝術家聚居地。

第八天 紐約.自由女神像(乘觀光船).帝國大廈(包觀景台門票).華爾街.時代廣場.聯合國中心

New York.Statue of Liberty.Empire State Building.Wall Street.Time Square.United Nations Headquarters

紐約市內觀光:前往世界金融中心華爾街,途經星光雲集的時代廣場,及遍佈高級精品名店敗金女的第五大道。

自由女神像:本社安排乘搭觀光船於不同角度欣賞燦爛美國夢的起點-自由島。這是美國於建國百周年時,法國所贈送的生日

禮物,象徵自由與夢想的自由女神像。搭乘遊輪時以最佳的角度拍攝自由女神象,各位團友更可遠眺紐約心臟曼哈頓區商廈林

立的美景、繁忙的南街海港、日出霞光中的布魯克林大橋。

帝國大廈:美國紐約曼哈頓一棟著名的摩天大樓,建於 1930 年。包登上觀景台,看到整個紐約市的景色令人陶醉不巳。

聯合國中心:是聯合國總部的所在地,位於美國紐約市曼哈頓區東側,這塊領土的所有權已經不屬於美國以及任何一國,而是

聯合國的——世界上唯一的「國際領土」。

第九天 紐約 香港

New York Hong Kong

若領隊不跟團返港,客人需自行乘搭聯合航空豪華客由紐約返港。

第十天 香港 Hong Kong

12天ULE12-MZZ將繼續如下行程

第九天 紐約 (直航或轉機) 多倫多 New York Toronto

若沒有隨團領隊,客人需自行轉機及乘搭航機

第十天 多倫多.市內觀光.尼加拉大瀑布.加拿大尼加拉遊覽船.冰酒廠.花旗蔘養殖場

Toronto City Tour.Niagara Falls.Hornblower Niagara Cruise.Winery Tour.Ginseng Farm

多倫多市內觀光:唐人街、大會堂、省議會大廈、多倫多大學,遠眺 Rogers Center (即 Skydome)運動場及 CN Tower。

尼加拉大瀑布:接著前往世界七大奇景之一的尼加拉瀑布。尼加拉瀑布是自被發現以來,無論是當地原住民還是觀光客,都

會驚嘆於這大自然的傑作。加拿大尼加拉遊覽船,穿梭加拿大馬蹄形瀑布及美國瀑布之間。(冬季以觀景隧道代替,不作另行通知)

第十一天 多倫多 (轉機) 香港 Toronto Hong Kong

第十二天 香港 Hong Kong

USA-L-ULEMZZ–003-170217-P.4/7

Page 5: 美國西東岸、加拿大 - Hong Thai Travel Services · 通過金門大橘往北可到達的著名小鎮。被喻為「三藩市的地中海」, 是當地著名藝術家聚居地。

備註:

1. 航空安排:團隊乘坐聯合航空往返。

2. 團費及稅項:有關收費詳情請參閱行程單張或向櫃檯職員查詢。團費並不包括各項機場稅、航空公司燃油附加費、機場旅客保安費及本社行政費用等。團費及其他費用以

報名時為準,如航空公司更改燃油附加費用,本公司將會向客人追收/退回差額。

3. 行程安排︰航班有可能更改,以航空公司安排作準;酒店、膳食及行程次序有可能因應實際情況而變動,以當地接待社安排為準,如有任何更改,恕不另行通知。

4. 顧客參與既有行程活動或自費活動時,須遵守工作人員之指引及安排,並自行衡量身體狀況、活動內容等以評估參加與否。顧客須自行承擔一切責任後果,如有疑問可自

行向醫生或專業人士尋求意見。既有行程活動或自費活動於當地有不同之限制,顧客有機會未能參與。如因當地條件、天氣或緊急維修或其他不受控之情況下而未能進行

活動或顧客因當地限制未能參與,本公司不會作出任何賠償。

5. 停留須知:回程可停留尾站,須付$1500 停留附加費,如選擇星期五至日回程返港,另須繳付$700 假日停留附加費。機票有效期 30 日(以出發日期計算)。停留機位確

定與否,則視乎航空公司安排,停留機位一經確認,不能再作更改;但如未能確認則退回停留附加費予團員。停留機位以航空公司之經濟倉團體客位為主。如額滿,客人

可選擇(除既定的停留附加費外),補回額外加幅以爭取航空公司分配機位,額外附加費$500-$3000 不等,差額將由專人通知。

6. 旅遊綜合保險: 「香港旅遊業議會」(TIC) 建議旅客出發前購買旅遊綜合保險。

7. 附加條款:為保障消費者權益,請詳細參閱「旅遊細則及責任問題」附件上之條款。而簽證、延期停留及自費活動之資料,請參閱有關須知及細則,(如適用)。

8. 服務費包括:全程服務費為 10 天 HK$1,400,12 天 HK$1,680 (包括:香港領隊、當地導遊、旅遊車司機及旅行社相關人員之全程服務費),團員可於出發前於各分行繳

交,或於完團前由領隊/導遊個別向團員收取;其他服務費並未包括在內。

9. 領隊會因應人數及機位決定跟隨 10 或 12 天行程;於 12 天行程,如遇人數不足 10 人,本公司保留多倫多是否安排隨團領隊之權利。最終於茶會確定,客人不得藉詞退

出。

10. 如人數不足 10 人,多倫多將採用 7 至 15 座小型旅遊車。

11. 停留團友如離團航機時間與跟團回港或夾團往機場之時間相若,可代安排乘車往機場,否則客人須自費及自行安排交通工具前往機場。

12. 延期逗留安排: 於團隊出發前 11 日,不論停留機位確定與否,將有專人聯絡客人,以告知回程機位之安排。若不能按客人意願取得停留機位:公司彈性容許客人退出,

團費及停留附加費將全數退回;若經公司辦理簽證,則扣除簽證費全數(因延期機位由航空公司安排,不能做到亦非本社責任)。若出發前 11 日內報名,不論延期停留成

功與否,客人不得藉詞退出。

13. 單人或單數組合報名, 如沒有其它同性別團友夾房, 客人必須補回單人房附加費,不能藉故反對及退出. (註: 單人房附加費必需於報 名時預先繳交,而最終可安排夾房,已繳

交之費用將於出發前退回。)

14. 如客人要求雙連房【需視乎當日酒店之安排】;酒店均不設三人房,敬請留意。

15. 樂園內各項設施會因應情況而有所更改或取消,最終以當天樂園時間表為準,及將不作另行通知。

16. 進入哈利波特魔法世界,憑環球影城一日入場券亦可進入哈利波特新園區,但如入場人數眾多,會實施入場人數控制,可能不能進入哈利波特園區。最終以樂園當日情況

而定,及不作另行通知及退款,敬請留意

17. 奉有關當局籲,持旅遊簽證入境者,嚴禁於當地工作。

18. 聯合航空寄艙行李條款:每位團友可免費攜帶寄艙行李 2 件(適用於國際航段及內陸航段),重量每件不可超過 23 公斤。如改站停留之客人,可瀏覽查閱寄艙行李收費。

如有更改最終以航空公司為準,將不另行通知。

19. 行程內表述之酒店住宿只供參考,酒店位置亦因應當地節目、大型會議或旺季而作出靈活調動。如因調動而未能安排入住行程所述之城市,則改為入住周邊地區或鄰近城

市之同級酒店。

20. 購物:行程中總有不少特產手信可供選購,其貨品及服務實非由本社所提供及控制。因此,客人必須清楚了解其價格、貨品及服務質素後才決定購買,並於付款時,清楚

檢查該貨品。

21. 行程內表述之酒店住宿只供參考,酒店位置亦因應當地節目、大型會議或旺季而作出靈活調動。如因調動而未能安排入住行程所述之城市,則改為入住周邊地區或鄰近城

市之同級酒店,不作另行通知及不能藉故反對及退出.。

22. 由 15/03/2016 起,加拿大實施新入境措施,凡豁免簽證入境或過境之旅客,若乘搭飛機進入加拿大者(由陸路或海路入境除外),於出發前必須預先登入 移民局網站取

得「電子旅行證」(eTA)或持有效入境簽證。(網址:http://www.cic.gc.ca 或 http://www.hongkong.gc.ca)。有關詳情請與本公司職員查詢。

23. 以上圖片僅供參考。

※責任細則補充資料※

根據香港旅遊業議會關於「會員因迫不得已理由而取消旅行團」第二百二十三號指引,旅行社如因「迫不得已理由」取消旅行團,旅行社處理退款時可收取主要交通服務供

應商 (即航空公司、郵輪公司、火車公司)因應旅行團取消而徵收的退票及手續費,確實金額以供應商之最終回覆為準,及本社的手續費HK$500-HK$800。有關香港旅遊業

議會的指引,請瀏覽香港旅遊業議會網站(www.tichk.org)。 USA-L-ULEMZZ–003-170217-P.5/7

航班資料:

天數 起程地/目的地 航班 起飛時間/抵達時間 飛行時間

第一天 香港至三藩市 UA 862 12:20 / 08:10 約 12 小時

第二天 三藩市至洛杉磯 UA 上午航班 約 1.5 小時

第六天 拉斯維加斯至華盛頓(直航或轉機) UA 上/下午航班 約 4.5 小時

第九天 紐約至香港 UA117 下午航班 / 20:45+1 日 約 16 小時

ULE12-MZZ 將繼續以下行程

第九天 紐約至多倫多(直航或轉機) UA 中/下午航班 約 1.5 小時

第十一天 多倫多至香港(轉機) UA /UA895 上午航班/19:20 +1 日 約 17.5 小時 *如未能安排直航機,將有可能採用轉機航班,一切航班資料如有更改,均以航空公司為準。 *一般轉機及於機場等候時間約 1-6 小時不等,視乎航空公司安排而定。

西岸:

洛杉磯

三藩市

溫哥華

夏季(由 3 月第 2 個星期日至 11 月第 1 個星期日)

比香港慢 15 小時

冬季(由 11 月第 1 個星期日至 3 月第 2 個星期日)

比香港慢 16 小時

東岸:

紐約

華盛頓

多倫多

夏季(由 3 月第 2 個星期日至 11 月第 1 個星期日)

比香港慢 12 小時

冬季(由 11 月第 1 個星期日至 3 月第 2 個星期日)

比香港慢 13 小時

(12 天團友返港)

Page 6: 美國西東岸、加拿大 - Hong Thai Travel Services · 通過金門大橘往北可到達的著名小鎮。被喻為「三藩市的地中海」, 是當地著名藝術家聚居地。

USA-L-ULEMZZ–003-170217-P.6/7

自費活動名稱 自費活動內容 (美元 USD)

活動時間 (約)

交通 時間 (約)

成行 人數

安排時間 不參加者 之安排 成人費用

小童費用 (2-11 歲)

洛杉磯 市內觀光

暢遊洛杉磯市中心、荷里活星光大道、 比華利山等。 (*導遊服務費)

USD65 *USD7

USD65 *USD7

5 小時 1 小時 6 人 到達該 地區

期間進行

酒店自由 活動

聖地牙哥 歷史與軍事之旅

A:暢遊聖地牙哥古鎮、巴布亞歷史公園、 軍港公園、百年歷史酒店。 (包自助午餐) (*導遊服務費)

USD110+ *USD7

USD110 + *USD7

8-9 小時 2.5 小時 6 人 到達該 地區

期間進行

酒店自由 活動

夜總會表演

收費會按不同表演節目而有所調整,而且並不包括有關之服務小費及飲品酒水。部份表演節目會有入場年齡限制,詳情請向領隊查詢。 (須自行安排交通工具往返)

USD50- USD150

USD50- USD150

1-2 小時 30 分鐘 2 人 到達該 地區

期間進行

酒店自由 活動

大峽谷觀光

西峽谷) 巴士暢遊 + 直昇機空中遊覽 + 遊船河 + Skywalk 空中玻璃天橋 (包午餐)

USD405 + #USD30 *USD8

USD375 + #USD30 *USD8

3.5 小時

3 小時

8 人 到達該 地區

期間進行

酒店自由 活動

(西峽谷) 巴士暢遊 + Skywalk 空中玻璃天橋(包午餐)

USD179 + #USD30 *USD8

USD149 + #USD30 *USD8

3.5 小時

8 人

到達該 地區

期間進行

酒店自由 活動

*大峽谷觀光遊導遊服務費 #Skywalk 空中玻璃天橋費用 (如客人不前往無須繳付此費用)

三藩市 海灣船河

乘觀光船暢遊及飽覽金門大橋、 渥淪灣大橋及金銀島等名勝地方。 USD30 USD30 1 小時 30 分鐘 2 人

到達該 地區

期間進行

漁人碼頭 自由活動

樂園個人門票 內容 (美元 USD)/(港元 HKD)

成行 人數

不參加者 之安排 成人費用

小童費用 (2-11 歲)

樂園門票

環球影城 提升為

優先通行票: 一日入園 Front of

the line ticket:1Day admission

12 月 1-15 日, 1 月 8 日-2 月 17 日, 2 月 20 日-4 月 7 日, 4 月 23 日-5 月 26 日, 9 月 5 日-11 月 23 日,

11 月 26 日-12 月 15 日, 2018 年 1 月 7 日-31 日 HKD1010 HKD1010

1 人 園內自由 活動 12 月 16-2017 年 1 月 7 日, 2 月 18-19 日,

4 月 8-22 日,5 月 27 日-9 月 4 日, 11 月 24-25 日, 12 日 16 日-2018 年 1 月 6 日

HKD1480 HKD1480

以上收費以普通一天門票提升為優先通行票及以入園當天日期計算。 為節省排隊等候時間,預留更多時間遊玩,優先通行票可一次性優先體驗指定遊戲設施(如過山車,現場演出和參觀景點,詳情請於環球影城網頁內瀏覽 https://store.universalstudioshollywood.com/PurchaseTickets.aspx。優先通行票均限量供應。須於報名時說明及付款。並須待確認後方可使用,一經訂購不得作任何更改及退票。必須參加西岸環球影城團隊才協助代購。 條款及條件 :

•只限已選擇的日期使用。 •門票不可轉讓、改名、複製、轉售、退款及兌換。 •每項設施(如過山車.現場演出和參觀景點)只限一次性優先使用。如需多次遊玩,須於正常行線排隊等候。(不包括兒童遊樂區及

停車位) •門票不能與其他優惠,折扣同時使用,萬聖節之夜或特定日期或團體包埸亦不適用。 •主題公園的全部或部分改變或關閉,恕不另行通知。

迪士尼樂園或加州冒險樂園

一日一樂園票:(平日/假日/熱門日子) USD105-119 USD99-113

(3-9 歲) 2 人

酒店自由 活動

一日兩樂園票:(平日/假日/熱門日子) USD155-169 USD141-163

(3-9 歲)

門票價格需視乎:平日/假日/熱門日子而定,請向該團領隊查詢。

Page 7: 美國西東岸、加拿大 - Hong Thai Travel Services · 通過金門大橘往北可到達的著名小鎮。被喻為「三藩市的地中海」, 是當地著名藝術家聚居地。

費活動細則:

1. 為使團員於自由活動時間能有更充實、更豐富之節目,本公司領隊或當地導遊可代為安排自費活動。

2. 自費活動以安全為首要原則。團員參與自費活動時,必須遵守工作人員之指引及安排,並先因應個人、體格及健康狀況等而選擇參與自費活動;如有任何意外,責任須由

參加者自行承擔。

3. 自費活動表已註明最少限制參加人數,如因人數不足、客觀因素或非控制範圍而導致活動改期或取消,工作人員有權按實際環境,如視乎成本、地理因素及其他基本行程

配合等作出適當安排,惟團員須攤分有關費用。

(倘若團隊出發人數不足自費項目表所註明之最少限制參加人數,則只須全團參與該自費活動,領隊或導遊亦可代為安排而不須攤分有關費用)

4. 自費活動收費按活動性質訂定,收費涵蓋之服務範圍如交通費、膳食、入場、司機超時工作等,請向導遊查詢。如活動需額外導遊或職員,則小費隨心意打賞。

5. 小童收費根據當地標準訂定。

6. 此自費活動表僅供參考,價格或活動內容如有任何更改,均以當地所訂為準。

7. 團員可自行決定是否參加自費活動。

8. 在人數不足、天氣因素、當地突發事故等情況下不會安排活動。

9. 如行程上沒有註明自費的項目,即代表團費已包括;如行程上有註明需自費的項目,請參閱自費節目簡介。

USA-L-ULEMZZ–003-170217-P.7/7

美國地道手信 (車上銷售)

*定價或因來貨地點及供應商而有所調整,最終收費以導遊提供為準

產品名稱 份量 價錢(美元 USD)

花旗參(半野生) 4 安士 USD90

花旗參(泡參) 8 安士 USD100

美國牛肉乾 14.5 安士 USD24

美國黑毛豬肉乾 14.5 安士 USD22

*如客人完團後前往其他地區,以上地道手信均有可能受到該國家入境海關限制,請客人自行查詢有關資料。