世界水草造景大赛 2016

报名截止时间:2016年5月31日(请严格遵守时间,过期不予受理)2016

　主题

水草造景※水陆景观、海水造景不属于此次参赛报名对象。

※对于开放式鱼缸，只有水下部分作为评审对象。

　规定

○无论专业还是业余选手,欢迎所有对水草造景感

兴趣的朋友参加比赛。只接受报名者本人制作,未

经发表和公开的作品。对鱼缸大小没有限制。

○参赛作品报名数量，一人限一份作品。（严禁使用

家人或者其他人的名字进行报名）

※如果沿用之前的参赛作品或者其相同题材，（相同

的造景构图，只是更换植物或者改变景观素材的位

置等）这样的作品将予以扣分。

※参赛作品如果与之前的获奖作品明显相似或雷同，

这样的作品将予以扣分。

※提供的参赛照片必须为一年之内的拍摄水景照片。

※使用室内盆栽植物或者抽水植物等非长期生长在水

中的植物，以及使用不可长期维护管理的造景素材

等,将予以扣分。

※有恶意损害IAPLC大赛品位的作品，将取消参赛

资格。

※请从正面拍下整个鱼缸的照片。（从倾斜角度拍摄的

照片或者只拍摄鱼缸一部分的照片都会予以扣分）

※报名参赛作品的著作权归AQUA DESIGN AMANO

CO., LTD公司所有。在没有AQUA DESIGN AMANO

CO., LTD公司的授权下，严格禁止对参赛作品进行

任何的广告、宣传、转载等。此外，严禁擅自在网络

上或者杂志上进行公开，一经发现将会给予取消

资格的处分。

※参赛作品的个人公开发表，或者在出版、杂志登载

的情况时，必须要在AQUA DESIGN AMANO

CO., LTD公司进行正式的结果公布之后进行。

※对于违反规定的作品，无论是否已经公开IAPLC

大赛的世界排名，都将给与取消参赛资格的处分。

※关于大赛的评审过程等详情,恕不接受咨询,请给

与理解与支持。　

　报名截止时间

2016年5月31日(请严格遵守时间,过期不予受理)

　邮寄地址以及联系方式

■官方主页　http://www.iaplc.com

■邮箱　support@iaplc.com

〒953-0054 新潟県新潟市西蒲区漆山8554-1AQUA DESIGN AMANO CO., LTD世界水草造景大赛执行委员会

　报名方法

○作品请使用彩色反转片，或彩色负片，或数码相机拍

摄。智能手机等拍摄的照片一律不在报名范围之内。

○必须使用JPEG格式的照片进行报名（禁止使用

RAW的数据）。

○禁止对参赛报名的图像进行任何形式的编辑，修

改等。另外请一定不要删除Exif信息。

○请在水草造景大赛官方网站（http://www.iaplc.com）

的在线报名系统进行报名。请在填写了必填事项

后，上传参赛照片就可以完成报名了。

○在报名的时候，对参赛照片尺寸进行压缩调整的

情况下，请一定要把原版参赛照片保存好。获奖

的情况下，会需要参赛照片的原版资料。

　奖金　

※获奖作品将会被刊载在世界水草造景大赛作品集之中。

※作品集的登载作品数量无法在之前确定。排名靠后的作

品，有可能不被登载到作品集中,请给与理解。

　注意事项※对水景的拍摄不限定本人。※必须以水景的制作人的本人进行报名。虚构的名字，一经发现使用他人的名字（家人，朋友）的名字报名的话，将给与取消资格的处分。

※报名内容，登录信息等，在出现内容不全的情况下，可能无法参加大赛。

※参赛作品不会进行返回。※用彩色反转片和打印照片进行报名的话，请一定参考世界水草造景大赛的官方主页。様

※严格禁止使用同一个作品，同时向其他造景大赛的报名。对于违反规定的作品，无论IAPLC大赛的世界排名是否已经公布，都会给与取消一切成绩与奖赏的处分，请严格遵守规定。但是,以下在世界各国举办的地区性水草造景比赛,是ADA认可的关联比赛。因此,只要参赛者不在ADA公司举办的世界水草造景大赛结果公布之前,将自己的作品在网络上,出版物上,或者以其他形式进行公开的话,即使是同一件作品,也可以获得参赛资格。

▼ADA公认的世界各地的地区性水草造景比赛AGA International Aquascaping Contest主办方 ：Aquatic Gardeners Association

European Aquatic Plants Layout Contest (EAPLC)主办方 ：European Aquaristics GmbH（德国）

The Great Indian Aquascaping Contest（TGIAC）主办方 ：Still Water Aquatics（印度）

Hungarian Aquascaping Contest（HAC）主办方 ：Green Aqua LLC.（匈牙利）

Malaysia Aquatic Plant Layout Contest (MAPLC)主办方 ：Aquatic Creation Technologies S/B（马来西亚）

※ADA公认的世界各地的地区性水草造景比赛的相关信息，可能会有变化的情况。具体请参考世界水草造景大赛官方主页。

　协办杂志社日本国内 ：●AQUALIFE ●AQUA JOURNAL

海外 ：●AKVARIUM Zive（捷克）●AQUALIFE韩国版（韩国）

●Aquamag（法国）●Aqua Magazine（巴西）

●AquaNet（中国台湾）●aquaristik（德国）

●中国水产-水族世界（中国） ●FISHMAX（泰国）

●Pets（马来西亚） ●Practical Fishkeeping (UK)

●The Aquatic Gardener

●The Fishkeeper（南非） ●TFH（美国）

　2016年日程安排5月31日 报名截止8月中旬 评审结果通知※对于结果的公开，请到世界水草造景大赛官方主页进

行确认。

■总冠军 1名100万日元 奖状 冠军奖牌■金奖 1名 30万日元 奖状 金奖奖牌■银奖 2名 10万日元 奖状 银奖奖牌■铜奖 3名 5万日元 奖状 铜奖奖牌■优秀奖 20名 1万日元 奖状 优秀奖奖牌■入选 100名 — 奖状 —