真金实银 先行先试自贸账户“点亮”金改 ·...

1
今天迎来二 十四节气中的第 二十个节气—— 小雪,申城气温 也跌了 !。普陀 区华阴路上近日 新添了一段千米 长的“二十四节 气”交通隔栏,每 一个节气都通过 图文并茂的镂空 图案展现时令特 征,犹如一本通 俗易懂的教科 书,既美化了街 头环境,又传播 了气象学知识。 杨建正 摄影报道 要闻 2 一版首席编辑 / 任湘怡 一版视觉 / 戚黎明 本版编辑 / 吴迎欢 本版视觉 / 窦云阳 2018年11月22日 / 星期四 新民网:www.xinmin.cn 24小时读者热线:962555 扫码下载新民客户端 上海自贸试验区" 年来金融领域 先行先试亮点多多,以自由贸易账户 为代表。它打通了跨境资金安全有效 监管与便利兑换流动“任督二脉”,金 融服务实体经济功能显著增强。 上海保险交易所#月上线的国 际再保险平台,各交易方账务、财 务工作量压缩到原先五分之一,交 易周期由两三个月缩短至两三天。 它拥有一件“秘密武器”,依托上海 自贸区自由贸易账户体系,为境内 外再保险参与主体提供高效便捷 的跨境资金清结算服务。境内保险 机构无需注册在自贸区,也可通过 场内结算共享自由贸易账户带来 的便利;境外保险机构通过开立的 自由贸易账户对离岸账户划款时, 直接凭收付款指令即可办理。 金改升级专啃 硬骨头 自由贸易账户是一套以人民币 为本外币合一的可兑换账户,由金 融机构在分账核算管理的制度下运 营。自从$%&!'月上海自贸区挂牌 以来,以自由贸易账户为代表的金 融领域开放创新举措持续推出: 起步阶段的上海自贸区金融 改革“&(% 版”,出台了支持自贸区 建设的"&条意见,其中人民银行的 !%条意见涉及自由贸易账户体系 等六方面内容;自贸区金改“$(%版” 时代,围绕贸易和投资便利化金融 改革政策全面实施,以自由贸易账 户为核心的强大风险管理系统正 式投入运行;金改“!(%版”,围绕国 际金融中心建设中难啃的“硬骨 头”,改革政策全面落地实施…… 截至$%&#)月底,商业银行、 财务公司、证券公司以及中国黄金 交易所和上海清算所等")家金融机 构及要素市场,与人民银行上海总 部实现自由贸易账户系统直连,可 依托自由贸易账户提供各类跨境服 务。上海金融领域中先行先试启动 了黄金交易“国际板”的对外直参式 开放,目前境外直参会员*%余家。 资金可兑换企业得实惠 企业收获了“真金实银”。通过 自由贸易账户内资金可兑换的方 式,办理各项跨境商务贸易活动中 的本外币结算,提高了资金结算效 率,节约了账户管理成本。已有!(# 万余家境内外企业开立自由贸易 账户*($万个,累计办理各类本外币 跨境结算折合人民币$"('万亿元。 上海自贸区深化金融领域的 开放创新,鼓励企业在自由贸易账 户支持下的跨境融资。目前累计办 理本外币融资总额折合人民币 &(!)万亿元,其中人民币融资平均 利率为+,基于自由贸易账户的全功能 跨境人民币双向资金池,支持了企 业集团在岸集中管理下属成员企 业间的全球本外币资金,各类企业 搭建的跨境人民币资金池近#%% 个。如今全球估值最高、总融资额 最大的一家人工智能独角兽企业, 也是其受益者。 $%&)年,上海银行 自贸区分行接到对方的陌生来电, 询问开展跨境人民币双向资金池 业务事宜。上海银行自贸区分行早 在自贸区成立之初,就搭建了跨境 人民币资金池,最终满足了这家跨 国研发企业的服务需求。 依托自由贸易账户分账核算 建立金融机构层面的“电子围网”, 建立了可兑换后的内部业务风险 控制体系,人民银行通过系统直连 方式采集数据,实现事中事后全覆 盖的动态金融风险监测与管理。从 目前看,上海自贸区跨境金融各项 业务运行平稳,风险可控。 首席记者 谈璎 先行先试自贸账户“点亮”金改 自贸区建设五周年 金融开放创新升级 企业收获 真金实银 本报讯 (记者 郜阳)近日,美 国国家标准与技术研究院公布了有 工业界“黄金标准”之称的全球人 脸识 别 算 法 测 试(-./0 )结果,来 自中国的企业和研究院包揽了前 五名。上海本土人工智能企业依图 科技的算法继续保持第一,在千万 分之一误报下的识别准确率超过 '',,排名第二的算法也来自依图 科技。商汤科技的算法摘得第三名 和第四名,中国科学院深圳先进技 术研究院排名第五,旷视科技排名 第八。 “在千万分之一误报下的识别 准确率超过 '',1 ”意味着什么?机 器几乎可以做到在 &%%% 万人的规 模下准确识别每一个人。人脸识别 精度的提高,代表着在特定场景下 用户将获得更好的体验—— 刷脸支 付时,不会遇到机器认不出自己的 尴尬,你的账户也不会被长相酷似 自己的人盗刷;不同行业的工作效 率将大幅提升,例如一线警务人员 在确认走失老人身份等业务场景的 排查效率将得到提高。 全球人脸识别算法测试,是美 国国家标准技术局定期举办的人脸 识别供应商测试,旨在衡量人脸识 别算法的最先进水平。据赛事官方 介绍,本次测试数据全部来自美国 出入境、刑侦等真实业务场景,包含 签证照片、逮捕照片、网络摄像头照 片、人脸自拍和无约束环境下人脸 图像等几大类,测试结果代表着技 术在实战场景中的表现。根据报告, 排在第一名的是依图科技今年 &% 月提交的算法,也是参赛团队中在 千万分之一误报指标下,唯一将漏 报率降到 &,以下的团队。 十多年来,全球人脸识别算法 测试一直是业内最权威的人脸识别 比赛,荷兰金雅拓、法国莫弗、俄罗 /23245 等诸多老牌大厂都曾参 与其中;近年来,海康、大华、商汤科 技、旷视科技等中国科技企业也积 极加入竞赛行列。与此同时,工业界 技术的日益精进也在推动比赛标准 的提升—— 赛事今年 ) 月将作为评 判标准的误报率从万分位改至千万 分位,也就是说识别一万人已经不 够体现最高技术水平。依图科研人 员笑称“考卷难度越来越大了”。 在人脸识别领域,业界通常以 误报率、漏报率作为衡量算法能力 的主要指标。所谓“误报”就是把不 应该匹配的人脸当做成功匹配,“漏 报”则是应该成功匹配的没有查找 出来。一般而言,在误报率相同的情 况下,识别准确率越高、漏报率越 低,意味着算法性能越好。据介绍, 相比于去年同期,全球人脸识别性 能提升了 #%, 本报讯 市委副书记、 市长应勇昨天下午走访调 研本市部分民营企业。应 勇指出,民营经济作为上 海经济社会发展的重要力 量,对上海发展的重要性 不言而喻。要深入学习贯 彻习近平总书记在民营企 业座谈会和考察上海时的 重要讲话精神,在市委的 领导下,加快推进本市促 进民营经济健康发展“$* 条”举措落实落地,努力缓 解民营企业融资难、融资 贵,切实为民营企业降本 减负,大力支持民营企业 提升核心竞争力,为民营 经济发展营造良好的制度 环境、公平的市场环境、一 流的营商环境,推动更多 民营企业在上海做大做 强、走向世界。 下午,应勇与副市长 吴清一行首先来到上海随 易网络有限公司。该企业 打造的食行生鲜社区智慧 微菜场,已覆盖全市 &*%% 多个社区站点。市领导听 取企业发展情况介绍,对 于公司创始人兼 678 张洪良提出 的需求,市区两级领导现场讨论研 究。应勇指出,民营经济是增强市场 活力的重要力量,为更好满足市民 需求发挥了积极作用。政府部门要 设身处地为企业着想,细化落实各 项政策措施,切实帮助企业破解发 展中遇到的难题。 上海联影医疗科技有限公司作 为国产医疗设备行业领军 企业,在多个细分市场占 有率名列前茅。董事长兼 首席执行官薛敏介绍,公 司近期成功开发出世界首 台全景扫描 970:60,可实 现全身成像,对临床诊断和 新药研发具有重大意义。应 勇充分肯定并指出,民营企 业已经成为推动创新发展 的重要主体,上海将大力培 育龙头和骨干企业,支持企 业技术创新,鼓励企业积极 拓展国内外市场。 全球领先的人工智能 平台公司商汤科技已在上 海设立了全球研发总部。 市领导走进展厅,与商汤 科技总裁张文探讨人工智 能赋能其他行业、促进产 业发展等方面的机遇,希 望企业加快形成业态、做 大规模。应勇指出,民营经 济是促进上海经济增长的 重要引擎,上海积极鼓励 和引导民间资本进入战略 性新兴产业。我们将进一 步转变政府职能,持续优 化营商环境,推动新技术、 新业态、新模式、新产业加快发展。 均瑶集团是一家以实业投资为 主的现代服务业企业,市领导听取 均瑶集团董事长王均金介绍,详细 了解企业发展遇到哪些问题。应勇 指出,各级政府要重视和关心民营 企业发展,问需于企,帮助民营企业 解决实际困难,支持更多民营企业 转型升级,做大做强。 中国算法包揽全球权威大赛前五 沪AI企业蝉联人脸识别冠军 访 上海智库建设走在全国前列 本报讯 (记者 王蔚)上海市 新型智库建设工作推进会昨天下 午在上海师范大学举行。市委常 委、宣传部部长周慧琳出席会议并 讲话。 会议指出,上海在决策咨询研 究和智库建设方面一直走在全国前 列。上海已初步形成了以国家高端 智库为引领,市级新型智库为支撑, 其他智库为补充,布局合理、分工明 确的新型智库体系。各类智库主动 对接中央和市委重大决策需求,围 绕上海自贸试验区建设、超大型城 市治理、长三角更高质量一体化发 展等重大课题,积极建言献策,取得 了一大批具有重要学术价值、重大 现实意义的成果,有力服务了国家 战略,有效助推了上海发展。 会议强调,上海要进一步健全 符合智库特点的政策体系,优化有 利于智库发展的政务环境,探索建 立决策部门与智库间常态化、制度 化的对接机制、进一步加大智库人 才培养集聚力度,激发智库人才的 创造力。加强媒体与智库之间的交 流互动,增强“智媒融合”的协同效 应、进一步放大新型智库建设的社 会效应和智库成果的社会影响力。 会上,全市首家重点智库“上 海全球城市研究院”挂牌成立。

Upload: others

Post on 30-Dec-2019

38 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 真金实银 先行先试自贸账户“点亮”金改 · 监管与便利兑换流动“任督二脉”,金 融服务实体经济功能显著增强。 上海保险交易所#月上线的国

今天迎来二十四节气中的第二十个节气———小雪,申城气温也跌了 !!。普陀区华阴路上近日新添了一段千米长的“二十四节气”交通隔栏,每一个节气都通过图文并茂的镂空图案展现时令特征,犹如一本通俗易懂的教科书,既美化了街头环境,又传播了气象学知识。

杨建正

摄影报道

要闻2一版首席编辑/任湘怡 一版视觉/戚黎明 本版编辑/吴迎欢 本版视觉/窦云阳2018年11月22日/星期四 新民网:www.xinmin.cn 24小时读者热线:962555

!

扫码下载新民客户端

! ! ! !上海自贸试验区"年来金融领域先行先试亮点多多,以自由贸易账户为代表。它打通了跨境资金安全有效监管与便利兑换流动“任督二脉”,金融服务实体经济功能显著增强。上海保险交易所#月上线的国

际再保险平台,各交易方账务、财务工作量压缩到原先五分之一,交易周期由两三个月缩短至两三天。它拥有一件“秘密武器”,依托上海自贸区自由贸易账户体系,为境内外再保险参与主体提供高效便捷的跨境资金清结算服务。境内保险机构无需注册在自贸区,也可通过场内结算共享自由贸易账户带来的便利;境外保险机构通过开立的自由贸易账户对离岸账户划款时,

直接凭收付款指令即可办理。

金改升级专啃!硬骨头"

自由贸易账户是一套以人民币为本外币合一的可兑换账户,由金融机构在分账核算管理的制度下运营。自从$%&!年'月上海自贸区挂牌以来,以自由贸易账户为代表的金融领域开放创新举措持续推出:

起步阶段的上海自贸区金融改革“&(%版”,出台了支持自贸区建设的"&条意见,其中人民银行的!%条意见涉及自由贸易账户体系等六方面内容;自贸区金改“$(%版”时代,围绕贸易和投资便利化金融改革政策全面实施,以自由贸易账户为核心的强大风险管理系统正

式投入运行;金改“!(%版”,围绕国际金融中心建设中难啃的“硬骨头”,改革政策全面落地实施……截至$%&#年)月底,商业银行、

财务公司、证券公司以及中国黄金交易所和上海清算所等")家金融机构及要素市场,与人民银行上海总部实现自由贸易账户系统直连,可依托自由贸易账户提供各类跨境服务。上海金融领域中先行先试启动了黄金交易“国际板”的对外直参式开放,目前境外直参会员*%余家。

资金可兑换企业得实惠企业收获了“真金实银”。通过

自由贸易账户内资金可兑换的方式,办理各项跨境商务贸易活动中

的本外币结算,提高了资金结算效率,节约了账户管理成本。已有!(#

万余家境内外企业开立自由贸易账户*($万个,累计办理各类本外币跨境结算折合人民币$"('万亿元。

上海自贸区深化金融领域的开放创新,鼓励企业在自由贸易账户支持下的跨境融资。目前累计办理本外币融资总额折合人民币&(!)万亿元,其中人民币融资平均利率为+,。

基于自由贸易账户的全功能跨境人民币双向资金池,支持了企业集团在岸集中管理下属成员企业间的全球本外币资金,各类企业搭建的跨境人民币资金池近#%%

个。如今全球估值最高、总融资额

最大的一家人工智能独角兽企业,也是其受益者。$%&)年,上海银行自贸区分行接到对方的陌生来电,询问开展跨境人民币双向资金池业务事宜。上海银行自贸区分行早在自贸区成立之初,就搭建了跨境人民币资金池,最终满足了这家跨国研发企业的服务需求。

依托自由贸易账户分账核算建立金融机构层面的“电子围网”,建立了可兑换后的内部业务风险控制体系,人民银行通过系统直连方式采集数据,实现事中事后全覆盖的动态金融风险监测与管理。从目前看,上海自贸区跨境金融各项业务运行平稳,风险可控。

首席记者 谈璎

先行先试 自贸账户“点亮”金改

自贸区建设五周年

金融开放创新升级 企业收获!真金实银"

! ! ! !本报讯(记者 郜阳)近日,美国国家标准与技术研究院公布了有工业界“黄金标准”之称的全球人脸识别算法测试(-./0)结果,来自中国的企业和研究院包揽了前五名。上海本土人工智能企业依图科技的算法继续保持第一,在千万分之一误报下的识别准确率超过'',,排名第二的算法也来自依图科技。商汤科技的算法摘得第三名和第四名,中国科学院深圳先进技术研究院排名第五,旷视科技排名第八。“在千万分之一误报下的识别

准确率超过 '',1 ”意味着什么?机器几乎可以做到在 &%%%万人的规

模下准确识别每一个人。人脸识别精度的提高,代表着在特定场景下用户将获得更好的体验———刷脸支付时,不会遇到机器认不出自己的尴尬,你的账户也不会被长相酷似自己的人盗刷;不同行业的工作效率将大幅提升,例如一线警务人员在确认走失老人身份等业务场景的排查效率将得到提高。全球人脸识别算法测试,是美

国国家标准技术局定期举办的人脸识别供应商测试,旨在衡量人脸识别算法的最先进水平。据赛事官方介绍,本次测试数据全部来自美国出入境、刑侦等真实业务场景,包含签证照片、逮捕照片、网络摄像头照片、人脸自拍和无约束环境下人脸图像等几大类,测试结果代表着技术在实战场景中的表现。根据报告,排在第一名的是依图科技今年 &%

月提交的算法,也是参赛团队中在千万分之一误报指标下,唯一将漏报率降到 &,以下的团队。十多年来,全球人脸识别算法

测试一直是业内最权威的人脸识别比赛,荷兰金雅拓、法国莫弗、俄罗斯 /23245 等诸多老牌大厂都曾参与其中;近年来,海康、大华、商汤科技、旷视科技等中国科技企业也积极加入竞赛行列。与此同时,工业界

技术的日益精进也在推动比赛标准的提升———赛事今年 )月将作为评判标准的误报率从万分位改至千万分位,也就是说识别一万人已经不够体现最高技术水平。依图科研人员笑称“考卷难度越来越大了”。在人脸识别领域,业界通常以

误报率、漏报率作为衡量算法能力的主要指标。所谓“误报”就是把不应该匹配的人脸当做成功匹配,“漏报”则是应该成功匹配的没有查找出来。一般而言,在误报率相同的情况下,识别准确率越高、漏报率越低,意味着算法性能越好。据介绍,相比于去年同期,全球人脸识别性能提升了 #%,。

! ! ! 本报讯 市委副书记、市长应勇昨天下午走访调研本市部分民营企业。应勇指出,民营经济作为上海经济社会发展的重要力量,对上海发展的重要性不言而喻。要深入学习贯彻习近平总书记在民营企业座谈会和考察上海时的重要讲话精神,在市委的领导下,加快推进本市促进民营经济健康发展“$*

条”举措落实落地,努力缓解民营企业融资难、融资贵,切实为民营企业降本减负,大力支持民营企业提升核心竞争力,为民营经济发展营造良好的制度环境、公平的市场环境、一流的营商环境,推动更多民营企业在上海做大做强、走向世界。

下午,应勇与副市长吴清一行首先来到上海随易网络有限公司。该企业打造的食行生鲜社区智慧微菜场,已覆盖全市 &*%%

多个社区站点。市领导听取企业发展情况介绍,对于公司创始人兼 678 张洪良提出的需求,市区两级领导现场讨论研究。应勇指出,民营经济是增强市场活力的重要力量,为更好满足市民需求发挥了积极作用。政府部门要设身处地为企业着想,细化落实各项政策措施,切实帮助企业破解发展中遇到的难题。上海联影医疗科技有限公司作

为国产医疗设备行业领军企业,在多个细分市场占有率名列前茅。董事长兼首席执行官薛敏介绍,公司近期成功开发出世界首台全景扫描 970:60,可实现全身成像,对临床诊断和新药研发具有重大意义。应勇充分肯定并指出,民营企业已经成为推动创新发展的重要主体,上海将大力培育龙头和骨干企业,支持企业技术创新,鼓励企业积极拓展国内外市场。

全球领先的人工智能平台公司商汤科技已在上海设立了全球研发总部。市领导走进展厅,与商汤科技总裁张文探讨人工智能赋能其他行业、促进产业发展等方面的机遇,希望企业加快形成业态、做大规模。应勇指出,民营经济是促进上海经济增长的重要引擎,上海积极鼓励和引导民间资本进入战略性新兴产业。我们将进一步转变政府职能,持续优化营商环境,推动新技术、

新业态、新模式、新产业加快发展。均瑶集团是一家以实业投资为

主的现代服务业企业,市领导听取均瑶集团董事长王均金介绍,详细了解企业发展遇到哪些问题。应勇指出,各级政府要重视和关心民营企业发展,问需于企,帮助民营企业解决实际困难,支持更多民营企业转型升级,做大做强。

中国算法包揽全球权威大赛前五

沪AI企业蝉联人脸识别冠军

应勇走访调研部分民营企业指出

政府部门要设身处地为企业着想

推动更多民企做大做强 上海智库建设走在全国前列

!"#$

%&

! ! ! !本报讯(记者 王蔚)上海市新型智库建设工作推进会昨天下午在上海师范大学举行。市委常委、宣传部部长周慧琳出席会议并讲话。会议指出,上海在决策咨询研

究和智库建设方面一直走在全国前列。上海已初步形成了以国家高端智库为引领,市级新型智库为支撑,其他智库为补充,布局合理、分工明

确的新型智库体系。各类智库主动对接中央和市委重大决策需求,围绕上海自贸试验区建设、超大型城市治理、长三角更高质量一体化发展等重大课题,积极建言献策,取得了一大批具有重要学术价值、重大现实意义的成果,有力服务了国家战略,有效助推了上海发展。

会议强调,上海要进一步健全符合智库特点的政策体系,优化有

利于智库发展的政务环境,探索建立决策部门与智库间常态化、制度化的对接机制、进一步加大智库人才培养集聚力度,激发智库人才的创造力。加强媒体与智库之间的交流互动,增强“智媒融合”的协同效应、进一步放大新型智库建设的社会效应和智库成果的社会影响力。

会上,全市首家重点智库“上海全球城市研究院”挂牌成立。