coiïlborariall inédita - betanzos

4
ri^^áRk^A , .^__: i;l triun.;i;. :le la itca- ,°a.tidady:,;;^la Jn^ti- Ica a,y^la^tt^í' r^ ^sade los ir i tereses:;:; a.: ; ,.:r•.al es del 1!aais, ce+e:s;' i. oyera el pe- r:i'o r`FarrtsY:tÚP+: este este r;l^^li'.(D. NO :,e -devuelven -devuelven -devuelvenlos orï{ç;arai:les,cuatesquie- ra que sean, ni se res.. ponde de les art^ _^rilos, tsn^ao ` s )i;. , a^^sEsr tir- naa ilei 'atzto r. . ^• r v^`+^.v Ci i'e.^ ..._..,. ^.^'r^. ^. e'1?i 3 (';Ill^hla e ^^ ' ^ Ú w'^ ^ I'dm. x , 0'11 4I I<,(.It l t'(,1ftiN ES v vr 1:1z,TANMS tzs reas,una l'rcvitr» ete , ee4Arirtaés,trr .<+&ralr o pece....,.-=-1 '.aujero y a?nv , lar: 11 11arro3l1 he^e,... , aY.Pe• 8ie I 8 nral4daB . - ^ O t 1 t_ i_3^ . L _ 1/A ^ ^(^ _ NUM- K S I ^^ 51. .. I , . -_____ (- " ^ C-^ ( : . -.......-- ^ ._ ..__^_^_._^..^_.. .._ . _. _ _ 111 +4i : y.^.l.^N: , ^i.3^s^'.^P,^1 '^ . . I ^'" r ` ' "i,,u .. sn diez consecntitsmes A X1 Fundador y propietario , i . , (l x. X++" !) rI fl ^ 4: t7 h L=(^ ^ 11/1 ^ 7. e ^;^eBaeaastear ;aeBeatraesdeBS) la línea, t s. e1e lita.--Eas Itf;!Irl(^C1U,^^ YAlld1t11S€l^AC1(3íV ' Si ^^nn -, ^^ i^,t ra 1 ouarta I,at•ü.:^i[. i _ 000s, csl ./a Coiïlborariall in é d i ta d1 ES(iS C4N.r&.l,F„S I nosita...! -¿Qu;cánrrae llama?... r.Ah g .eres tgi Al- fredo/ ¡Que , alegrial... ..-Ye1 soy:: te he visto desde Fuera ca- °r.ari , do mariposas-. Pero oye, acércate al _esortidlo porque no vamos á hablamos á voces eta competencia con las chacha- -Yebien lo deseo, pero... ¿y si nos dc,ecubre el tío Lucas? .. --1Que nos ha de descubrid Toda esta parte del huerto es de secano y no viene nran:ca :per aquí... De sobra lo sabes...; aJeiita+s, quien se ha de figurar que tu, co^ 3 tul: diez años y yo con mis once, ;so- m(;., xsovic,s2,.. No tengas miedo; en todo caso diríamos que.asrdarnos cogiendo ni- dos_ , -- Tu en seguida sales del paso... -Por que te quiero mas que tu á nii... ----Eso si que n(i ... -Prueba al canto... ,gá que no me has escrito? -eAque si!,.. -Me alegro.,. ,¿Y tu? -aTatnlsie,n? -Pues á puedes agradecérmelo 'porque me veo negra para coger la plu- ma sin que ctaarná se entere..,. A que no ,divinas la treta que be inventado á fin l e que no te falte cartal. Pues jugar con ni !,rima y con las a nigut€us del hotel o enfrente, á los ctrleriios y la pluma ine° yo hago es la que te traigo á ti.... Tá- llala! Me parece que si aún du las de mi -Yo quo he de dusdari... Fin er:l:ar- go.a. tina semaana entere. he estado sin re cibir dos letras tuyas... -Pues ya he explicado el motivo... -jPlcaronal ¿A que no eres capaiz de Ilegatil:e que tengo un rival? -1I,T.0 ri ^rai? -Si, un rival que me roba t(I cariño.. Una señorita de pelo reabro., de ojos azules lee abre y cierra los párpados y que gast a un vestidito muy .Iiado de batista rosa... :Inuílectl... -La misma. -iAnda a¡Iá ... 1 ;que cosas dices! --,Pues lo que oyes?.,, Piensas en ella tanto como en mi y si me apuras te< dire lue n o me amas .á rasi mas que á ella.- -:Quita, quítale.. ¡No disparates... -Viena gente.,. -Ifastn , mañana en este sito... ¿eh? - Si, hasta mañana, -D81nC3 bestia.! °-ï i QCTd2i r;cist.. ) --•andüis, Alfredo... I A---A(;ios, hosíta nnia.:m II _ -;Oye! Ven n(Iui, Juanito, que te vas `á caer!... l elnauio de chico, parece una lagartijal... -Abuelita! •iAlruelitál ¡Vamos -á coger sal tarrmntesl., -Pero, estás en tu ¡alejo, <.criatúra?... Mira que pretender atrapar esos señores tan li_jeros con mis eau>sla,cles , piernas ,lo sesenta :a$os:r... patas atas `tan ir r largas!». -Qfrltal.. ¡Que me tiras sFteloi,„jie- sus, que miA(`1raCllol,. .--Por vida..,! ira le t3('a r de vis- ta entre la yertia. r -Es claro!.. --Bueno'l,.Pues ente al volante y el que t.ierci= Prepara les carrillos. ar,e, -'Ya veo que lo que clame una paliza,,,, --Ponle ahi...Yo aqui...f Ajs;já,..]14lnclio ojo...¡Ili91a! como te defiendes!...¡(3hn- pate esal..Id:as perriidia' uae debes un bo- feton.,.¡Otra. otra?.,¡(Itra bofetada!,. - Me rir(do... --;Que coba rdel..jPuea no te perdono a , l <<es_,d.^. ---I<` - ms muy duro de c•orazoa con tu al: uo lip,a y loe nsf.os deban d e ser blandos de <;cnt , -riciitu.,.Acleri?<i^:, ri caído manda Dios que se le ti e nda uts;, para le. ti'xa,ntarle...¡lV'a, no esto nni,lorar im?!(1;..e:1tvinirno5 en ,^ Il; •zi .. soplamocos y Co mo tu ganas CJ- ,.nTel. . . -- 1 : : i: . e no te dispenso (.no, mamá ro- n añona... Tcr(sal toma! -iPf ;t ¿que haces? que lie cambado de moneda! < . Tu ten. .r! que pagarme en guantadas y yo reí. .,..,re en besos-. Je conformas? : c°:(;o!..iiijo, une has dado un chasco solecnne...itio nad rna,Icc,íe rr a d•,av.. Tus doce años han sido mas listas quo mis aete3p2ta.a.. ¡Vaya Iiastal Me vas á de- jar sin (;arrillos!.,.Ea' Ahora á crasa. que e l sol quema de lo lirado...,if,L_uaa al co- che!. ' 11. - Pedro, Pedro?.. Agui está. aLuelïtaY.. casal.. III - ¿Sabes lo que estaba dc' paran (lo des- de mí rincon?_. -;¿El que? -.Que la marquesa á pesar de sus se- tenta años, todavía puede dar cruz y ra- ya á muchas pollas de la *ertulia.,. -Pues si tu ' , j ` 7 ;, couoctdocu^ , do se llamaba, :,J „ ±,.e.,.^e:? ^r1ve'zrii^a;?. _ \\tt ^^ ella '^iS6 c:l><<^ t - r,S WI.^J!'. lv^,y .i.1 Jt.l`t^l^ I-ui ^iFl -, wtc:no. .l?.: ter ,er>s era pimpollo adora,- :.rih Lv.31(saeS - - `fpr(; una mujer singular, de un talento .la.risirno..,;¿Dtrbi, mcis casarneral..iOeasas de la vida! ..La suerte nos separó y nos echó por ,distinta camino- ? %e y , vit., ,tla, se p a rada de su hija única .!e;(+ ::;:.ïf! , (;il Cuba co,a.su ^espeso,, , ' (i f)°P,!r.1 :.' I " _'' "Ir e I :...'..1 4e la ' encontrarás par de paseo 'eoil s^ r.iis'... e.... „ie;ikaa -Es I.e y .1:±•rresa,nte lo que m® cereiatas? 1V -Y usted ¿que pionca de esa, Mar 7Cte•-. 3a, p l ('ai rrer ï ai' la di3c'3sloul.. -AL Es una ;arom unta muy dificil (.oritegta,r y SO .ioc efiita tod a l a auto rSidi,'t de la ca b ell e r• a e^.ultierta dexiá`.crve„para rer p(euderlal.. r±"ef En! .., S i ustetles se c; r::,;c;;. kan los diré mi (apini'on. desde l a st?tci't ; altura de m í vejez-. L a muges 5,, ries de k e ;•o,clrs atla;, do ángel, , ida...l:'^ .^ d at á los diez años ^^. ,ie°itner r.ea, y los que dá á los setenta 1. tul r_riet(, . Vinos y otros encierran una ira- lre.(:ulaaa pureza.... porque se los llevan siempre unas rno;illas de niño! .e.f7/oMfo P6?'eZlidevu I ^; ' , •^• . • .. ,,, . . '!n, que se litire net'.e3a.t'üi ^ , . Si >s.tunrbres nuevas., di e.^ : ^ ir.,•. ^ ^ e!. ^: !o ne, me atreva á Y'nndar. , .-e sr: . :.,, :., r , :' r r '„ :Ir, mi anit;'o 'Vázquez- . r ü^ arce ñU+a' . i:, u: ! ^. d..1 des l;ínl;ufi, ,. _:. ;:.it d ice -hace. r y no os habrán e, ue ya estoy acos..- s°a so ta á la vertrpítaeil, .ir u!, nos jóvenes l.ocadra, no se habrá esealaeflo--erra - i1rs.z:ó e! /une:,, oda en acon-teeiroiientc,;s: ,a llet ae;;. el:- :;r:!cntïsïmo ilustrísimo Al . - dJbcSlrtl. . ? terrüïnaciorr del ,asunto del e:o. 5 ¡ío úe.t;rn`..; 'arcxa. La ant wer :eria -romería de Nuestra lo!,-1 J . E3; iradic,ien al jolgorio de los Can! 1ros,Ureroneám.;,., . de que en 93estanzos-se, dijera:" rrnoti-fi -otros: Thc- 9'o. como nos divertrnrosr. Y se comprendo pr3rfee :s., e=.l:t;eo por la maña- na so levkrïtaulr, Ci 1:-^^ , aeas os) y después de almorzar convx I y-en Ya'e'ia!'i4 de. 'Dios, .; ^ 1;^surãdo ,T, , !. , i'Qtt , 1 par '. ';e[e l' '-l' Cr,le•I •e. ;^^Y^. os Jugaremos Un cachete-, I Í i^ •, ^. . ^a.^. el'. r 1 f. ; i ' n i.1 , re'o, . e:: J r, pf 11 see rr^ rr:ol7etudos set r - 1 i riantes a rtu;ar e I,e •rr + 'ancé5—tenabiasi 1 dentro de , uti , r a ,ll ,et ..e,: ^ .. y rrratinési 1ier hoy 1:.118 itri.r: eo roi - ,issr. a 1; .:;.li, ee, en t^er!or " ezÏ, ° tul .l; tr l „ r. e^a• ,,,; , i 1 , ,rr . (;^1e^ , , e , ^ . ,l l ^B Cá'^l ! ' ` i S Cc?4:314 I (I gu ee 1 i Í :.^.:. ^^ e ..., ^ . . ,11 ^'1 . .. I . `: , ` ^ los a(i.c.: e „^•rmr .ten;,,, i:^ ,,:»., ' i bar al e ^ e' .^.? . j i

Upload: others

Post on 16-Jul-2022

14 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Coiïlborariall inédita - Betanzos

ri^^áRk^A , .^__:

i;l triun.;i;. :le la itca- ,°a.tidady:,;;^la Jn^ti-

Ica a,y^la^tt^í'r^ ^sade los ir i tereses:;:; a.: ; ,.:r•.al es del 1!aais, ce+e:s;' i. oyera el

pe- r:i'o r`FarrtsY:tÚP+: esteester;l^^li'.(D.

NO :,e -devuelven-devuelven-devuelvenlos orï{ç;arai:les,cuatesquie- ra que sean, ni se res..ponde de les art^ _^rilos,

tsn^ao s̀ )i;. , a^^sEsr tir- naa ilei 'atzto r. .

^• r v^`+^.v Ci i'e.^ ..._..,. ^.^'r^.

.̂ e'1?i 3 (';Ill^hlae ^^ '^ Ú w'^ ^ I'dm. x , 0'11

4I I<,(.It l t'(,1ftiN ES

v vr 1:1z,TANMS tzs reas,una l'rcvitr» ete , ee4Arirtaés,trr .<+&ralr o pece....,.-=-1 '.aujero y a?nv , lar: 11 11arro3l1 he^e,... ,

aY.Pe• 8ie I 8 nral4daB . - ^ O t1 t_ i_3^ .L _ 1/A ^ ^(^ _ NUM- K S I ^^ 51. .. I , . -_____ (- " ^ C-^ ( : .

-.......-- ^ ._ ..__^_^_._^..^_.. .._ . _.

_ _ 111 +4i : y.^.l.^N: , ^i.3^s^'.^P,^1 '^ . .

I ^'" r ` ' "i,,u .. sn diez consecntitsmes

A X1 Fundador y propietario , i . ,

(l x. X++" !) rI fl ^ 4: t7 h L=(^ ^ 11/1 ^ 7. e ^;^eBaeaastear ;aeBeatraesdeBS)

la línea, t s. e1e lita.--Eas Itf;!Irl(^C1U,^^ YAlld1t11S€l^AC1(3íV ' Si ^^nn -, ^^ i^,t ra 1 ouarta

I,at•ü.:^i[. i _ 000s, csl ./a

Coiïlborariall in éd ita d1ES(iS C4N.r&.l,F„S

I nosita...!

-¿Qu;cánrrae llama?... r.Ah g .eres tgi Al-fredo/ ¡Que ,alegrial...

..-Ye1 soy:: te he visto desde Fuera ca- °r.ari,do mariposas-. Pero oye, acércate al

_esortidlo porque no vamos á hablamos á voces eta competencia con las chacha-

-Yebien lo deseo, pero... ¿y si nos dc,ecubre el tío Lucas? ..

--1Que nos ha de descubrid Toda esta parte del huerto es de secano y no viene

nran:ca :per aquí... De sobra lo sabes...;

aJeiita+s, quien se ha de figurar que tu, co 3̂ tul: diez años y yo con mis once, ;so-

m(;., xsovic,s2,.. No tengas miedo; en todo caso diríamos que.asrdarnos cogiendo ni-dos_ ,

--Tu enseguida sales del paso...

-Por que te quiero mas que tu á nii...

----Eso si que n(i...

-Prueba al canto... ,gá que no me has

escrito? -eAque si!,.. -Me alegro.,. ,¿Y tu? -aTatnlsie,n? -Pues á puedes agradecérmelo

'porque me veo negra para coger la plu-ma sin que ctaarná se entere..,. A que no ,divinas la treta que be inventado á fin l e que no te falte cartal. Pues jugar con ni !,rima y con las a ► nigut€us del hotel o enfrente, á los ctrleriios y la pluma ine° yo hago es la que te traigo á ti.... Tá-llala! Me parece que si aún du las de mi

-Yo quo he de dusdari... Fin er:l:ar- go.a. tina semaana entere. he estado sin re

cibir dos letras tuyas... -Pues ya he explicado el motivo... -jPlcaronal ¿A que no eres capaiz de

Ilegatil:e que tengo un rival? -1I,T.0 ri ^rai?

-Si, un rival que me roba t(I cariño.. Una señorita de pelo reabro., de ojos azules lee abre y cierra los párpados y que gasta un vestidito muy .Iiado de batista

rosa... :Inuílectl...

-La misma. -iAnda a¡Iá ...1 ;que cosas dices! --,Pues lo que oyes?.,, Piensas en ella

tanto como en mi y si me apuras te< dire lue n o me amas .á rasi mas que á ella.- -:Quita, quítale.. ¡No disparates... -Viena gente.,.

-Ifastn, mañana en este sito... ¿eh? -Si, hasta mañana, -D81nC3 bestia.! °-ï i QCTd2i r;cist..

) --•andüis, Alfredo... I

A---A(;ios, hosíta nnia.:m

II _ -;Oye! Ven n(Iui, Juanito, que te vas

`á caer!... l ► elnauio de chico, parece una lagartijal...

-Abuelita! •iAlruelitál ¡Vamos -á coger sal tarrmntesl.,

-Pero, estás en tu ¡alejo, <.criatúra?... Mira que pretender atrapar esos señores tan li_jeros con mis eau>sla,cles ,piernas ,lo sesenta :a$os:r...

patas atas `tan

ir r largas!».

-Qfrltal.. ¡Que me tiras sFteloi,„jie- sus, que miA(`1raCllol,.

.--Por vida..,! ira le t3('a r de vis- ta entre la yertia. r

-Es claro!.. --Bueno'l,.Pues ente

al volante y el que t.ierci= Prepara les carrillos. ar,e,

-'Ya veo que lo que clame una paliza,,,,

--Ponle ahi...Yo aqui...f Ajs;já,..]14lnclio

ojo...¡Ili91a! como te defiendes!...¡(3hn-

pate esal..Id:as perriidia' uae debes un bo-

feton.,.¡Otra. otra?.,¡(Itra bofetada!,.

-Me rir(do... --;Que coba rdel..jPuea no te perdono

a , l <<es_,d.^. ---I<` -ms muy duro de c•orazoa con tu

al: uo lip,a y loe nsf.os deban de ser blandos de <;cnt , -riciitu.,.Acleri?<i^:, ri caído manda Dios que se le tie nda uts;, para le. ti'xa,ntarle...¡lV'a, no esto nni,lorar

im?!(1;..e:1tvinirno5 en ,^ Il; •zi .. soplamocos y Como tu ganas CJ- ,.nTel. . .

-- 1: : i: . e no te dispenso (.no, mamá ro-n

añona... Tcr(sal toma!

-iPf ;t ¿que haces? que lie cambado de moneda! < .

Tu ten. .r! que pagarme en guantadas y yo reí. .,..,re en besos-. Je conformas?

: c°:(;o!..iiijo, une has dado un chasco solecnne...itio nad rna,Icc,íe rr a d•,av..

Tus doce años han sido mas listas quo mis aete3p2ta.a.. ¡Vaya Iiastal Me vas á de- jar sin (;arrillos!.,.Ea' Ahora á crasa. que e l sol quema de lo lirado...,if,L_uaa al co-che!. '

11. -Pedro, Pedro?.. Agui está. aLuelïtaY..

casal.. III

-¿Sabes lo que estaba dc' paran (lo des-de mí rincon?_. -;¿El que? -.Que la marquesa á pesar de sus se-

tenta años, todavía puede dar cruz y ra-ya á muchas pollas de la *ertulia.,.

-Pues si tu ' , ► j ` 7 ;, couoctdocu^ ,

do se llamaba, :,J „ ±,.e.,.^e:? ^r1ve'zrii^a;?. _ \\tt ^^ ella '^iS6 c:l><<^ t - r,S WI.^J!'. lv^,y ♦ .i.1 Jt.l`t^l^ I-ui ^iFl -,

wtc:no. .l?.: ter ,er>s era pimpollo adora,- :.rih Lv.31(saeS - - `fpr(; una mujer singular, de un talento .la.risirno..,;¿Dtrbi, mcis casarneral..iOeasas de la vida! ..La

suerte nos separó y nos echó por ,distinta camino- ? %e y , vit.,,tla, se p a rada de su hija

única .!e;(+ ::;:.ïf! , (;il Cuba co,a.► su ^espeso,, , ' (i f)°P,!r.1 :.' I "_'' "Ir e I :...'..1 4e la 'encontrarás par

de paseo 'eoil s^

r.iis'... e.... „ie;ikaa

-Es I.e y .1:±•rresa,nte lo que m®

cereiatas? 1V

-Y usted ¿que pionca de esa, Mar 7Cte•-. 3a, p l ('ai rrer ï ai' la di3c'3sloul..

-AL Es una ;arom unta muy dificil

(.oritegta,r y SO .ioc efiita tod a la auto rSidi,'t de la ca b ell e r•a e^.ultierta dexiá`.crve„para rer p(euderlal.. r±"ef En! .., S i ustetles se c; r::,;c;;. kan los diré mi (apini'on. desde l a st?tci't ;

altura de m í vejez-. L a muges

5,, ries de ke ;•o,clrs atla;, do ángel, , ida...l:'^ .^ d at á los diez años ^^. ,ie°itner r.ea, y los que dá á los setenta 1. tul r_riet(, . Vinos y otros encierran una ira- lre.(:ulaaa pureza.... porque se los llevan siempre unas rno;illas de niño!

.e.f7/oMfo P6?'eZlidevu

I ̂; ' , •^• . • .. ,,, . . '!n, que se litire net'.e3a.t'üi ^

, .

Si >s.tunrbres nuevas., di e.^

: ^ ir.,•. ^ ^ e!. ̂: !o ne, me atreva á Y'nndar. ,

.-e sr: . :.,, :., r , :' r

r '„ :Ir, mi an➢ it;'o 'Vázquez-

. r ü^ arce ñU+a' .

i:, u: !

^. d..1 des l;ínl;ufi, ,. _:. ;:.it d ice -hace.

r y no os habrán e, ue ya estoy acos..-

s°a so ta á la vertrpítaeil, .ir u!, nos jóvenes l.ocadra, no se habrá esealaeflo--erra -

i1rs.z:ó e! /une:,, oda en acon-teeiroiientc,;s: ,a llet ae;;. el:- :;r:!cntïsïmo ilustrísimo Al .-

dJbcSlrtl. .

? terrüïnaciorr del ,asunto del e:o. 5¡ío úe.t;rn`..; 'arcxa.

La ant wer :eria -romería de Nuestra lo!,-1 J . E3; iradic,ien al jolgorio de los Can! 1ros,Ureroneám.;,., . de que en 93estanzos-se, dijera:" rrnoti-fi -otros: Thc- 9'o. como nos divertrnrosr.

Y se comprendo pr3rfee :s., e=.l:t;eo por la maña- na so levkrïtaulr, Ci 1:-^^ , aeasos) y después de almorzar convx I y-en Ya'e'ia!'i4 de. 'Dios, .; ̂ 1;^surãdo ,T,, !. ,

i'Qtt , 1 par '. ';e[e l' '-l' Cr,le•I •e. ;^^Y^.

os Jugaremos Un cachete-,

I Í •

i^ •, ̂. . ̂a.^ . el'. r 1 f.

;

i ' n i.1 , re'o,

•. e:: J r, pf 11 see rr^ rr:ol7etudos set r -

1 i riantes a rtu;ar e I,e •rr +'ancé5—tenabiasi 1 dentro de , uti, r a ,ll ,et ..e,: ^.. y rrratinési 1ier hoy

1:.118 itri.r: eo roi - ,issr. a 1; .:;.li, ee, en t^er!or "ezÏ, ° tul .l; tr l „ r.e^a• ,,,; , i 1 , ,rr . (;^1e^ , • , e , ^ . ,l

l ^B Cá'^l ! ' ` i S Cc?4:314 I

(I guee

1

i Í :.^.:. ̂̂ e ...,

^ . . ,11 ^'1 .

.. I . `: , ` ^

los a(i.c.: e „^•rmr .ten;,,, i:^ ,,:».,' i bar al e ^ e' .^.? .

j i

Page 2: Coiïlborariall inédita - Betanzos

i

deba taolor , 'ri11 !n I <:

'a:

l:)d^ nr.-

;`L'L'q p

', :ott da ;(loa y

dibujos da

la af3,.

. 1,39 pri-

1G 191r¡ ^ï itlr! PU ele i a << ^:, . :.

de los liticos

;,: , 'i) s;ihrr'ad l drá ;1:r1.s

ata,: r,ot:tïr: n r::',:• c , ; sir,: opiniones corno buen c;ri;a

, yeute r 1 1 11! ,',do irá pasear_ pora({guna r,liri , ...

•tertt`fu;sta I;r i uii i': ectncr.

Ihltp•(:;lz rt„ (.^ec1(,ar1:), ^ 11r•1!a. ii ^:

,,...^

.110r1

,....^. ;'; t• 111 1

. i • ..'1 S t1.'.) r;

':1'lttêet`sL "0' :'

:i (11-• ia; se' `

lunes (nored,ld ) se encendieron casi todos los alp; unas broncas in consecuencias

v srl! te la;novedad),,a'tu mitrado c:x.

';(;nórtt y,. i n 1

dnifWeol(iS, neirarLa'por't.(xlo lo «ïtto y (?ero. vetleoázñie)r9os, a`niicha luz y un paseo, muy -aaoi-

_. n.

lrtCVS, (no asustarse pibas, que ahora ^aïlia

;l jueves, rel!ita, cier!ajoYc.0 (pie ha-š)•:i oni^i) , ' no aé':donde, que el hablar en; no-

¡ror al hal•on con el̂ novio' esttib ;proh i t,ido, a441 hi)rnorada. (le.dejar i1 ;ti Adoíai,r con un

palrno aun-ices y no acudir cita.; l')esesper.ibase el bueno del muchacho en ^ -nie- ,

. dio del arroyo h3.l.culndo ' s©ñas y; enas señas sio ((^ñseg^ulr'^ilila; hasta que yo compadecido de

.iu mala éullrte;• infundicon un soplo tal dbsís de sueño (lue.á•l<.tu pocos minutos S c había 'mar- ' á-hado <t dormïé.

i3ubc, tamhir;n cerca de 3a a7,a(1ruS a da en_laca- i1é &e la - Ribera una bronca de Mayor cuantía con :nterveiíe,ion d+sl` Sereuo y detencion ' : de un juey- • •ïuísis). que lloraba a<,1;{rirml viva, no sé si c1;:1 ;) del miedo 6 de la 9tir ' ' o que llc-l-ai)a.

l:i aluíllbrado 64u2¡rúí como bueno., ! 1u;ili'..v 'C'I:'tn;i' [ í iV(',n referenc' A,

quien ittit ̂);; , ̂̂• ^>:^ ^^^5 n7 r,nr'tn:ro de 0 peal ,. j)ela r..lu la pava grao palie ,.,, Ía Hvrtie.

Yo, Cy u,J sentado t'i1 n„ alero de 2!1 t( 1 i<J 1 • . .. ,. toda ,S,u.,'.m1 _ .. i ln,. pude :»ráciar (111 1' la mujer htic i, t.-;_,: ,, ) cíertas 1eSCJrnerldai0ries ennto de ;•1 :.. •. . ,..i,eos •

K,xpliaSábansc anih:'s can (Y,'I:.F„. .;io ha- :da ban ' icyos injustas:, (lr, tiranía, y il('lJ6 b tal •-itremoel acaloramiento, que of'al: pollo Ea si-

uient.o estrofa, plagiada r<in duda: yQlqe es 11 11 Gti5<ln0

Que de se `'a se Vistió, w anra pneTrlei la mano,

1 deslinda V se l c;abfi. tr.,vn (1 u' pera l ni, esto Va, bueno , per,) ni;

•, ro -será que este chico no se desgracie. eoiuo empezaran .7 a'c n l;i0ra seunido i t1 'C iro•

, a^ ternezas t,s y suspiros. ➢ 't'A.irenle pr 7d( Ot.e• descansar, r)o sin haber notado con

y cornpl_(cenc;ia que por doquiera rei- `t1'i.. . . . .

^,Iv(dxcl:) decir steaes '., e s te mis- ; ir.rou cOri)a gallos d0sniieos •;.• ,atuZes por =rnit.i(^d^,ietiet) e au:ores .,..r^tom con . . IcN... .. .

f vanoehcame.nt.e do morradas poi' elle , .puede traer r1,L'slas con se.'uetiCi as.

a;, crlsturnhreTSl resultado es qua esos •étos -no lo son para mi Y pondré al co.

;'K, a nlicst.rc>S leet ores, totiaV^e". (l ilffi 8() as' dignas de el ihttrorusito repique general... digo , no, dina

• durantc ;..,; veinticuatro horas, los carro s ,:i:illando, uri ri'.lo,i sin lrsia sin veleta y el piano d i 1!)

11 , ^ ^;^ fueron los acontecimientos de ••rrsrno de siempre, menos' el

U+

11.;n.í;2i.00. .

^altcl ;1(l ir; cootó no soy profeta es- ;eirtli<sntos. 1l2 modo que hagan li•-•

1 i:l 11. de aru:ar algo para que yo pueda

para San r _ r':, ,-., {c :(lc h ;:;a n tia civil y do

• ; .1, l iaana s ,, prc:•uui11 ,lux• ,'e1.4r c: .i f.lc..rc;:eilár'I'er

t(, , '•. i

A '.i:io v it•'1'idos hube necesidad lle, adlni• rt isi.°;^ !; Ir„ ílii ^s,los sacrani' ;, los.

ti"..i h)id , ,?muran que dicho 'ti'^'"ri .i•'. , nj;t ü : .+S:iel ar. : . .. . ̂

Wsr:., Hit

a,. . : t a•^;.i n ' c :°ario se ha recibida 3P que' adruii , ! : v r' ;istrai,lo el trabajo siguiente:

N!),nl. ih', ii;l I},'oárlo i,•rr;; f " rías (novehl).

L.:' ..- , . , , .. . ... , , i', • .; 1F±'ei' las ase ,. ,:r.. .,

tr_ pul?'

Page 3: Coiïlborariall inédita - Betanzos

pesar lid estado

5l'<Lil ido i3;íyry"tYRI' . ¡`ü al';T'aS1ag

Z

diC '.a , ir.rir.l^rn?• tllt(^'',...

„ i„' 0 C`ïllhpE;,

r11 „ d.1, don .í^7iS,Y1tId °: ,l-

ant es 1 ;ú

itl}^G ^<tcul:h

lt'¢3 Vc`sllCkw

(u nuos-,ei . y c1 li C

rió' del 011 esta

l.`1zez.

o tte t

;l.)t'e';Í <3i jefe de

pro don

;a t1a ral^r°1^ i.ïat;ïrla el suelto cn o :s dedicado i1l. st1,7ior• de

a,, ; .;

d^;`üSa

enitua;do 'colega ha hecho suyo ^fl crito.

R , '?:^rltioso jugando vários chicos con ,tri lialz, uno ura" & l os infirió á o tro una or,lt3eña, i.ae r ida, en la cirano derecha.

.se hallan vacantes las plazas ;lo 'T ,n_ ^ r,^r^eutivoK d Corca3h.oa, Negreïra,,

Pla+'ÉPüw, ;'1lalio, Muros. P uK'.ntQ- IrllE' Ort; t . e ';!Y-3y y la Cc;runa, ' 1'.;i-

il •A71óceSe Ta 92rr , g26e 1 ..r la cua''tlo anles el Crea(. •

^ Y %:• Z »roJi02".eï.r)72eS i;lL .1.+rCl9ce1011;

la h2celaa de soualr7•ereros.,?

.No se •atriYeuye j1 ;,r ,, r y,• á la paríficla

yue se asejto'a se^^ lo^z^,^:a^ ,;^r: w; erota, •

P A S A TI P1 , ^ OS

NETHACION

Yf .12i!? 3

1/1°,G <18 /1°(/,75/3/

1Ci' u, ti ^ V l; pritnl'i'o, sigtau 1)r a i)sr . ja ^ Orlía;iir::a5 aso+lvuï°;,. y.11i'i )o : . ̂ ^ ^ . d „} tFi)S . E 1 9{) pe: ,.. 10^1 1 , r

e< E, -iit,+it1^ r= ,, ü, el^ t^r^kt^al^li^ r "Eé;lve)Ctll.ilt'Í,is, ̂̂ ̂̂ t !'?r:, ;)(' , i;,p, (biiCial ,

9^e vetll.i hi ^1 1^',I^a^cu,aa

del a;{o)se^'1Hi (',.,,^1•^,, 61, pesetas.,

nevado coro ... ^i b{.^.

;.,

banda ;i

1<' alzara tual`; lle> v iest:, no pr

,cu ? s Su p oi'i;l1l es Y e!'eã ulos' que :4)i..

.;q

' ! ser

a1 ..1C13r li9a•n 1 . 1

.11.1!i/ .1nÍ5'l3 811 `

'i1.Uï. ,i:1 • ^^lir' ^ LR i i.r^.::tai:J y 11T1 .,

í^ °?l?ilsttr r-3aY que ^ P, ^t' ^`^. ,, )^ ^ (^ 3 (^ 1<,17 3

ti.G A LLEG,tiS, por M. Luís \r/vflru 2 p , a

l)A UR f;R(1REA, i;or rtihc,•to García 1 2 id, „.'.^

t' C.;lllai'.

5alll,tlez= E' e •

ili-.I`iJ1Ns

,

, it ,^^Irrrnl i iñ, por

:ltode:4111dlesde,

^ , e (tn,

0^^^^W.ãl©le^uea, por

r' lae2 ne ita>ectr)a, por h.) E)`50

íl ^:̂ sA^rxbllár^ vio por t't.

., ;Iili'/, y Ppa`,li'/., 1 id

Timbres eaeutelïrinc.'—aColeccïo{ ^.. ,!,;, . , ;...)... --Obras rircie:..

y a:avas editoriales.—Cobros dc ' a ,, ronsa.—A ., a rn l: ^3oual,D. Facil ► t,icïon { :

1'1

11a) por

0

l G,n ^^ ^ri.^)e lssu^ k)^T'I011i?

Page 4: Coiïlborariall inédita - Betanzos

t :l l'. AN HOSI'El)U L:

LA M ARAVILLA DE

Casa con grandes vistas 11 la bahía y paseos de Mendez N,,ñez. • Coches hasta la pue;.rta,—l'rilcios convencionrw les.

IQtua Alga li dup ° 2.° Coruña

.1J

CAPITAL DE GAls A'N TIA

10.000,000 de pz, 7,etas

De la Memoria y cuentas i„<nas en la Junta general celebrada el día 1.° de Ju-nio del r.or•rie i ito año resulta que en el bienio de 1889 y 1890 se han emitido 2.984 pólizas nuevas, por un capital de pesetas .18.717.127 - 20. y q ue los riesgos n en curso se elevan á 35.555.641'75 pese-tas.

Lar operaciones de la Compañia com-prenden los ,s gttros creso de muerte en todas sus ccr:vivaciones, los seguros caso de-vida y las rentas iumedi r. s y diferi-das.

Delrrr uio en la Coruña: D. v canto I,o- p a z Trigo. Riego de .” g._.."' ::gente• Don Geranio 1Mïa Fe: ¡mudez, t rzan 160, 3.°

1

'rara eurar seiGuruehcrete qcas eñp'erana^d3aaeiar:<

DEL ESTOMAGO HIGADO VIAS `I1Bll^l^ ltl fy

9 i' 3r.Je

l:.spuña 'Temperada óü+1,al ullaád , Á etiambre. -B lactes do.

recreo facultan dstoaerse tllerso.---rnfe'rmes, el ¡r„ >ieta::o D.F. Debas;Alcalá,S:,lilad.•id,i' el ad,ner:en Vln•ill^(.:r: , nse. )

no reconocen 'rivai ï.as agua:: minerales de 777 r^:^

Sousas ^, y ^ ,.a

Cáldeliña. ti

¡ ¡ ^ ft'',1', w

El Centro de Suscripciones LA PROI'',(':ANã),o !; _, ,` tblec r tata importante servicio. Las personas que '.leseen enterarse do las condicioll , ;r ;Clan dirigirse las oficinas: Valdoncel, 55, bajo.

cicrou,c - a^rop:etário

IlL11l1.liLl C A i!EX!

47adJIB.^^+ie► iil°td Fi'C'l1a•€». ■ ï .".:a7.•„c)te:°:C dytC

1 , 1r F^x^;l0 r t?I1 • ̂'I;;.\' J.:'IeICr .

1

'Capital social . . . 2,000:000iïe ptas .Prtimas y reservas. ,, ' 39,396;309 ---

Esta gran 'Compañia' NAC'ION AL, ha satisfecho.' por siniestros de incendios , en e! AÑC? 1890 la considerable suma de

'PTAS. ,2.547.694556 CTS. No hay demostracion: mas eviderite do

la importancia de una , Compañia 'y del vasto desarrollo 'de sus operaciones

De legado en la provincia de la Coruña: I ) , 1:1T1LIO , PAN I9E SARALUCE. —Re- }?reseritante entI3etanzos, D..ïESUS NU- NrZ:LOPEZ

Baños, Baños, Baños Tiene • servicio para 'San Pantaleon,

Puente do Porco y Miño,el coche de Ma-nuel García Veíga, 69 Ruanueva 69.

LA LREANO VIARTIWEZ Y HERID,' ‹ geltes de Negocios

'LA CORUÑA---OLMOS 10-2.° smens

Reclamaciones á la t) aia general de Ultra-mar.—Cobro de Cupones.—Convorsion de tilulos do la Reina, Ferrocarril oto.—`Pra-mitacíon de expedientes do viudedades, ju-bilaciones, cosantias, pensiones y donativos —Traduocion do documentos—Cobros de créditos de cualquier clase quo sean.—For-malizacion de ingresos en ra Sucursal del Banco do España.—Represontacioues de los Ayuntamiontos.—Negociacion de carpetas de y vencimientos que entregan á los pue-bles al liquidar sus inscripciones de propios y facturas de todas clases.

Laureano Martinez y Hermano LA CORUÑA—OLMOS 10, 2.°

LITOGRAFIA DE M. ROEL

Calle (leal Calle )leal reate ala Aduana frente á la Aduana

CORUÑA TARJETAS CORUÑA

SANCHEZ

MADRID

Esta case se encane dé toda recia ma-cien á las compañias de ferrocarriles por faltas, averías ó exceso deportes.

: ale °i 3ïr sGi1-GDIIzíilez

,,t'rasa'da ¿lclamacçúo'85

10-J,t°̂ :MIt's 9l

X..A. UNTVEIIS.A.Xa

'Fonda de (Ion 4.aureallo Andrade 14, CASSCi.__/-\•, 14

Situada en ol cent r o do la polilacïon, y á la ano concurren, en gran ri Lrme;'U, viajantes y eK-

cnrsicr;:i,tsca. 'nono un servicio especial para las expediciones campestres que se verifican en la

pr, . senl:• :Teca del Baño. En los t)aiCiS d c, eLa 'Universal', existo un gran

depósito do VINO DEL LIBE It'r que so vendo al por menor y en pequeñas y grandes partidas.

341iJ ^iJs:I,0 1s %^ 8 [3ET A NZG`:,^.

Banco Vitalicio de Cataluña 'COMPAÑÍA Gi',NF.Ii,AL DE SEGi1ROS S.,BRE

LA VIDA A PRIMA.; t` i;i ?„l

DoMIr,;,:ro >va BARCELf1 N A CA .r:I,s, ANCIiA 62

molearrammon..■a. n

Casa-Quinta para la tempo•ada do vera-Marifián, próxima á la casa

, Lío no huerta, preciosas vis role dores; acio n de este diario infor•

-, <11 ^ ,! V^

va riados,25 célitimos de pe ,e ,;a. -- -,?5 idem id,"50 id,--A ele. gEr cada sello, 5, 10, 15, 20, y 25• Iklanr,s La Pi'(Ilarigan(l.a Valdoncel, 35.

7=11■••11, , oeziri

IiAl-iT:1.1Et>rIA DE

° ^.;'° ;CARLOS FERNANBEZ ; t3' ^. v hW^; (Ex ç i)-r,soritante do la Sastroria Francaaa)

51 CO1tU ÑA-61 REAL Satisfec;lo el duef:o do la casa por el buen (ixi•

to i h lre laia t . rliteIiitlo del público brigantino, hace viajes semanales á osta pol.!ncion, recibiendo

los encal,;la ,, on casa do! señor Tormo. agssamselea~m~e~aarmatelsemsimmuswassessímngss

COLEGIO DE La ENSEÑANZA do don

lY ^ . ^cona^^°oo Rodriguez

: . iJ.•

hit . .,JFo ia once de la mttiïana 1 1,ets de laa tar d e.

dta tus priacticos oxcolora LOS.

Camiseria LA PARISIEN l,,ï t: 011;i<<,:1 ; In 1'; l,L,-44

}' calz',„usillos )a

S i ll .c,,,!. Cu1:: h;':iz ;, de composturas en ropa blanca Especialidad en género de punto. L.nutuse surtido un t:urlaba.;, cuellos y puños (altas novedades),

t0111 r, . w ,.rr's v c,.; a,l itillas La EVelrr`G1''k;:,--;il';,t `l,.i i,.--1''.,.h 4;c4a•rá'ïS:i tale, M..,^.•^

.L,^, i...? 1.'t'`^!:: ;.:1 Gran l;': ¿l,;•3Q'Ga •d 'Q` t'c..l;;,eie.esr`c:aECJt

l•'^.;cici, 'r! ;u, +n• ;rr;r 11eUrwu:!iFn11.e r rl;;, r'.R7;iS' L:J.' Jesús 1`tü'reS -

Lópe•1..—ltuaF. il'_R',eS9 _;... ..."«,,17 >7" ,_>:

SE LO Cjj<:L. ✓liIA los pisos °?." y :i," rle l:. Jasa número :l S d.'ü calle del V:alrlou^•ol.

' liará n r.atou ol, :a r;',lnero `.3: do la'misra calla. HTA^^7c,.L.^.. .mr.semegereeAVf ' .

ANUNCIANTES La E r ,,, . Anunciadoz .

LOS TIROLESES se encarga de la ins,'r'cien de los anuncios reclamos, noticias y ('0tnanicados en lodos los periódicos de la Capítai y provincias, con una gran ventaja para vuestros in te= re.s eS.

Pídanse tarifas, quo se remiten á vuelta de corea.

Se ce.;?+°^ . po` meses, presentando los

S ülaa rla. :`4:t 11>, eeatre'.;ere.'lu

: `A

La Union y el Fénix Español

COMPAÑIA °DE SEGUROS Riv-UNIDOS DOMICILIADA UN MADRID OL1ÍZ0GA`NUM: 1

(Paseo de Recoletos)

Garantias

ara visita, anuncios y viajantes.—FACTURAS recibos, cuentas de venta y consignación—ETI-QUETAS para fábricas de chocolate, botol:eria, pagneteria etc.—lr]St1UELASa de enlace, profe-siones y funeral—PAPELES y sobres timbrados para comercio q' oficinas-POLIZAS para em° presas de minas, ferrocarriles y compailias fa' bri'les—MAPAS, diplomss para exposiciones, certámenes y sociedades do recreo-PORTA.

DAS para escrituras y ser'.)or tIe notarios.

Se alquila unan, no, en b lugar do

do Láncara. Está amuebla la

tas y hermosos al ldn la adrninistr

marán.

pes de sellos.

iI

En el mismo Contra se reparten, por entregas ; las mas irnportal -,, obras, se admiten cncargq, de timbras de caoutchouc y se venden colea ,,.