col magazine | viaggi in camper di qualità - dati …...mc4 mc4 mc4 mc4 mc4 mc4 mc4 modello 37g 60g...

DATI TECNICI TECHNICAL DATA

TECHNISCHE DATENCARACTERISTIQUES TECHNIQUES

DATOS TECNICOS

2018

ITGLAMYS GLAMYS GLAMYS GLAMYS MC4 MC4 MC4

Modello 22 26G 40 23 22 33 34Telaio Peso OPT FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 MultijetPotenza cv 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180Potenza Kw 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130Massa complessiva kg (*) 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500Massa veicolo in ordine di marcia 2903 2992 2992 3073 2992 2957 3007Carico Utile kg 597 508 508 427 508 543 493Massa complessiva kg (*) 3650 3650 3650 3650 3650 3650 3650Massa veicolo in ordine di marcia 3013 3057 3107 3163 3007 2957 3007Carico Utile kg 637 593 543 487 643 693 643Massa rimorchiabile kg (Frenata) 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000Massa con chassis Hevy 130cv / 150-180cv 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400Posti Letto 7 6 6 6 6 5 4Posti omologati (3500 kg) 7 6 6 5 6 5 4Posti omologati (3650 kg) 7 6 6 5 6 5 4Aggiunta del 5°posto a sedere in marcia ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Chiusura centralizzata cabina e cellula STD STD STD STD STD STD STDParabrezza riscaldato (solo MOTORHOME) 1 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------TECHNOTRIM LEVEL (cruscotto silver) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLOUNGETRIM LEVEL (cruscotto bronzo) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCondizionatore manuale in cabina STD STD STD STD STD STD STDCondizionatore automatico in cabina Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCambio automatico 18 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptDRL a LED 0,5 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCerchi in lega 15” pollici 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCerchi in lega 16” pollici 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt ----------Cerchi in acciaio da 16” (Std. Su chasis Heavy) 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt ----------Sensori di parcheggio posteriori 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSedili girevoli in cabina ---------- ---------- ---------- STD ---------- STD STDFodere coprisedili cabina guida 3 kg STD STD STD STD STD STD STDSerbatoio acqua potabile - (capacità totale in sosta) 125 Lit. 120 Lit. 120 Lit. 110 Lit. 125 Lit. 118 Lit. 118 Lit.Serbatoio acqua potabile - (capacità totale in marcia) ** 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit.Serbatoio di recupero - Lt. 125 Lit. 100 Lit. 100 Lit. 100 Lit. 90 Lit. 90 Lit. 110 Lit.Winter Pack *** 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptFrigorifero trivalente 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 142 Lit.Forno a gas 14 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptIl nuovo Comando digitale Combi CP plus 0,2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptStufa accensione elettronica / Riscaldamento canalizzato Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4Sistema di riscaldamento aria e acqua con COMBI Diesel / COMBI EH 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptRiscaldamento ALDE 60 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Pavimento riscaldato 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSky-Dome su cupolino APRIBILE 11 kg ---------- ---------- ---------- ---------- STD STD STDOblò anteriore LivingOblò anteriore trasparente (40x40cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Oblò trasparente anteriore (40x40) / LETTO BASCULANTE ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Oblò manuale MIDI-HEKI (50x70 cm) 8 kg STD STD STD STD ---------- ---------- ----------Oblò manuale HEKI 3 (60x90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Oblò anteriore CucinaOblò anteriore Cucina trasparente (40x40cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Oblò anteriore Cucina Turbovent (40x40 cm) 1 kg STD STD STD STD STD STD STDOblò BagnoOblò trasparente (28 x 28 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Oblò PosterioreOblò trasparente (40x40cm) STD STD STD STD STD STD STDOblò manuale MIDI-HEKI (50x70 cm) 8 kg ---------- Opt ---------- ---------- ---------- Opt OptOblò manuale HEKI 3 (60x90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Piastra porta TV 4 kg STD STD STD STD STD STD STDCopri materasso 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLetto mansarda ribaltabile ---------- ---------- ---------- STD ---------- ---------- ----------Letto basculante anteriore elettrico ---------- ---------- ---------- ---------- STD STD STDLetti con stecche ortopediche (Mansarda /Basculante/Posteriore) STD / ------ /------ STD / ------ /------ STD / ------ /------ STD / ------- / STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STDLetto posteriore Sali-scendi elettrico ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- STD ----------Porta cellula con zanzariera, finestra e pattumiera STD STD STD STD STD STD STDTappeto cellula 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCoibentazione gradino ingresso cellula 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptOscuranti cabina plissettati 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptKIT Oscuranti esterni cabina + copertura cruscotto 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptPannello solare 120W + REGOLATORE 11 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptPredisposizione cablaggio (RCA) / Telecamera posteriore 1 kg Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / OptNOTE:*) Massa calcolata su 130 cv**) Verificare il riempimento a 20 lt prima di mettersi in viaggio***) WINTER PACK : Serbatoio acque grigie coibentato e valvola di scarico con resistenza antigelo

IT

MC4 MC4 MC4 MC4 MC4 MC4 MC4Modello 37G 60G 68 73G 75 79G 80GTelaio Peso OPT FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 MultijetPotenza cv 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180Potenza Kw 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130Massa complessiva kg (*) 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500Massa veicolo in ordine di marcia 3047 3057 3077 3073 3073 3073 3073Carico Utile kg 453 443 423 427 427 427 427Massa complessiva kg (*) 3650 3650 3650 3650 3650 3650 3650Massa veicolo in ordine di marcia 3047 3057 3077 3163 3163 3163 3163Carico Utile kg 603 593 573 487 487 487 487Massa rimorchiabile kg (Frenata) 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000Massa con chassis Hevy 130cv / 150-180cv 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400Posti Letto 4 5 4 5 5 5 5Posti omologati (3500 kg) 4 5 4 5 5 5 5Posti omologati (3650 kg) 4 5 4 5 5 5 5Aggiunta del 5°posto a sedere in marcia ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Chiusura centralizzata cabina e cellula STD STD STD STD STD STD STDParabrezza riscaldato (solo MOTORHOME) 1 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------TECHNOTRIM LEVEL (cruscotto silver) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLOUNGETRIM LEVEL (cruscotto bronzo) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCondizionatore manuale in cabina STD STD STD STD STD STD STDCondizionatore automatico in cabina Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCambio automatico 18 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptDRL a LED 0,5 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCerchi in lega 15” pollici 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCerchi in lega 16” pollici 3 kg Opt Opt ---------- Opt Opt Opt ----------Cerchi in acciaio da 16” (Std. Su chasis Heavy) 3 kg Opt Opt ---------- Opt Opt Opt ----------Sensori di parcheggio posteriori 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSedili girevoli in cabina STD STD STD STD STD STD STDFodere coprisedili cabina guida 3 kg STD STD STD STD STD STD STDSerbatoio acqua potabile - (capacità totale in sosta) 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit.Serbatoio acqua potabile - (capacità totale in marcia) ** 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit.Serbatoio di recupero - Lt. 90 Lit. 135 Lit. 135 Lit. 135 Lit. 125 Lit. 135 Lit. 135 Lit.Winter Pack *** 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptFrigorifero trivalente 150 Lit. 142 Lit. 142 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit.Forno a gas 14 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptIl nuovo Comando digitale Combi CP plus 0,2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptStufa accensione elettronica / Riscaldamento canalizzato Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4Sistema di riscaldamento aria e acqua con COMBI Diesel / COMBI EH 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptRiscaldamento ALDE 60 kg ---------- ---------- ---------- Opt Opt ---------- ----------Pavimento riscaldato 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSky-Dome su cupolino APRIBILE 11 kg STD STD STD STD STD STD STDOblò anteriore LivingOblò anteriore trasparente (40x40cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Oblò trasparente anteriore (40x40) / LETTO BASCULANTE ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Oblò manuale MIDI-HEKI (50x70 cm) 8 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Oblò manuale HEKI 3 (60x90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Oblò anteriore CucinaOblò anteriore Cucina trasparente (40x40cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Oblò anteriore Cucina Turbovent (40x40 cm) 1 kg STD STD STD STD STD STD STDOblò BagnoOblò trasparente (28 x 28 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Oblò PosterioreOblò trasparente (40x40cm) STD STD STD STD STD STD STDOblò manuale MIDI-HEKI (50x70 cm) 8 kg ---------- Opt Opt Opt Opt Opt OptOblò manuale HEKI 3 (60x90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Piastra porta TV 4 kg STD STD STD STD STD STD STDCopri materasso 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLetto mansarda ribaltabile ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Letto basculante anteriore elettrico STD STD STD STD STD STD STDLetti con stecche ortopediche (Mansarda /Basculante/Posteriore) ---/STD/--- ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STDLetto posteriore Sali-scendi elettrico ---------- STD STD ---------- ---------- STD STDPorta cellula con zanzariera, finestra e pattumiera STD STD STD STD STD STD STDTappeto cellula 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCoibentazione gradino ingresso cellula 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptOscuranti cabina plissettati 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptKIT Oscuranti esterni cabina + copertura cruscotto 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptPannello solare 120W + REGOLATORE 11 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptPredisposizione cablaggio (RCA) / Telecamera posteriore 1 kg Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / OptNOTE:*) Massa calcolata su 130 cv**) Verificare il riempimento a 20 lt prima di mettersi in viaggio***) WINTER PACK : Serbatoio acque grigie coibentato e valvola di scarico con resistenza antigelo

IT

ITNEVIS NEVIS NEVIS NEVIS NEVIS NEVIS NEVIS

Modello 22 68 73G 75 79G 80G 90

Telaio Peso OPT FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 MultijetFIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet

(Opt: AL-KO)FIAT Ducato X290

35 / 36,5 LightFIAT Ducato X290

35 / 36,5 LightPotenza cv 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180Potenza Kw 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130Massa complessiva kg (*) 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500Massa veicolo in ordine di marcia 2989 3147 3158 3158 3158 3158 3158Carico Utile kg 511 353 342 342 342 342 342Massa complessiva kg (*) 3650 3650 3650 3650 3650 3650 3650Massa veicolo in ordine di marcia 3123 3147 3163 3163 3163 3163 3163Carico Utile kg 527 503 487 487 487 487 487Massa rimorchiabile kg (Frenata) 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000Massa con chassis Hevy 130cv / 150-180cv 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400Posti Letto 6 4 4 4 4 4 4Posti omologati (3500 kg) 6 4 4 4 4 4 4Posti omologati (3650 kg) 6 4 4 4 4 4 4Aggiunta del 5°posto a sedere in marcia ---------- ---------- Opt (3650 kg) Opt (3650 kg) Opt (3650 kg) Opt (3650 kg) ----------Chiusura centralizzata cabina e cellula STD STD STD STD STD STD STDParabrezza riscaldato (solo MOTORHOME) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptTECHNOTRIM LEVEL (cruscotto silver) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLOUNGETRIM LEVEL (cruscotto bronzo) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCondizionatore manuale in cabina STD STD STD STD STD STD STDCondizionatore automatico in cabina Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCambio automatico 18 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptDRL a LED 0,5 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCerchi in lega 15” pollici 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCerchi in lega 16” pollici 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCerchi in acciaio da 16” (Std. Su chasis Heavy) 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSensori di parcheggio posteriori 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSedili girevoli in cabina STD STD STD STD STD STD STDFodere coprisedili cabina guida 3 kg STD STD STD STD STD STD STDSerbatoio acqua potabile - (capacità totale in sosta) 110 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit.Serbatoio acqua potabile - (capacità totale in marcia) ** 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit.Serbatoio di recupero - Lt. 225 Lit. 135 Lit. 135 Lit. 225 Lit. 135 Lit. 135 Lit. 135 Lit.Winter Pack *** 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptFrigorifero trivalente 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit.Forno a gas 14 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptIl nuovo Comando digitale Combi CP plus 0,2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptStufa accensione elettronica / Riscaldamento canalizzato Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4Sistema di riscaldamento aria e acqua con COMBI Diesel / COMBI EH 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptRiscaldamento ALDE 60 kg ---------- ---------- Opt Opt Opt Opt ----------Pavimento riscaldato 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSky-Dome su cupolino APRIBILE 11 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Oblò anteriore LivingOblò anteriore trasparente (40x40cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Oblò trasparente anteriore (40x40) / LETTO BASCULANTE ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Oblò manuale MIDI-HEKI (50x70 cm) 8 kg STD STD STD STD STD STD STDOblò manuale HEKI 3 (60x90 cm) 6 kg Opt ---------- Opt Opt Opt Opt OptOblò anteriore CucinaOblò anteriore Cucina trasparente (40x40cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Oblò anteriore Cucina Turbovent (40x40 cm) 1 kg STD STD STD STD STD STD STDOblò BagnoOblò trasparente (28 x 28 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Oblò PosterioreOblò trasparente (40x40cm) STD STD STD STD STD STD STDOblò manuale MIDI-HEKI (50x70 cm) 8 kg ---------- Opt Opt Opt Opt Opt OptOblò manuale HEKI 3 (60x90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Piastra porta TV 4 kg STD STD STD STD STD STD STDCopri materasso 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLetto mansarda ribaltabile ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Letto basculante anteriore elettrico ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Letti con stecche ortopediche (Mansarda /Basculante/Posteriore) ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STDLetto posteriore Sali-scendi elettrico ---------- STD ---------- ---------- STD STD STDPorta cellula con zanzariera, finestra e pattumiera STD STD STD STD STD STD STDTappeto cellula 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCoibentazione gradino ingresso cellula 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptOscuranti cabina plissettati 8 kg STD STD STD STD STD STD STDKIT Oscuranti esterni cabina + copertura cruscotto 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptPannello solare 120W + REGOLATORE 11 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptPredisposizione cablaggio (RCA) / Telecamera posteriore 1 kg Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / OptNOTE:*) Massa calcolata su 130 cv**) Verificare il riempimento a 20 lt prima di mettersi in viaggio***) WINTER PACK : Serbatoio acque grigie coibentato e valvola di scarico con resistenza antigelo

FRGLAMYS GLAMYS GLAMYS GLAMYS MC4 MC4 MC4

Modèle 22 26G 40 23 22 33 34Porteur Poids Option FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 MultijetPuissance cv 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180Puissance Kw 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130PTAC Kg (*) 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500Poids à vide en ordre de marche 2903 2992 2992 3073 2992 2957 3007Charge utile Kg 597 508 508 427 508 543 493PTAC Kg (*) 3650 3650 3650 3650 3650 3650 3650Poids à vide en ordre de marche 3013 3057 3107 3163 3007 2957 3007Charge utile Kg 637 593 543 487 643 693 643Poids tractable Kg (remorque freinée) 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000PTAC Kg (chassis Heavy 130cv/150-180cv) 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400Nombre de couchages 7 6 6 6 6 5 4Places homologuées (3500 kg) 7 6 6 5 6 5 4Places homologuées (3650 kg) 7 6 6 5 6 5 4Cinquième place carte grise ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Fermeture centralisée des portes cabine et cellule STD STD STD STD STD STD STDParebrise chauffant (seulement pour les intégraux) 1 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------TECHNOTRIM LEVEL (tableau de bord finition grise) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLOUNGETRIM LEVEL (tableau de bord finition bronze) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptClimatisation cabine manuelle STD STD STD STD STD STD STDClimatisation cabine automatique Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptBoite de vitesse automatique 18 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptDRL à LED 0,5 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptJantes alliages 15” pouces 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptJantes alliages 16” pouces 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt ----------Jantes acier 16” (standard pour le chassis Heavy) 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt ----------Radal de recul 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSièges pivotants en cabine ---------- ---------- ---------- STD ---------- STD STDHousses de siège cabine 3 kg STD STD STD STD STD STD STDRéservoir eau propre (capacité totale à l’arrêt ) 125 Lit. 120 Lit. 120 Lit. 110 Lit. 125 Lit. 118 Lit. 118 Lit.Réservoir eau propre (capacité en marche) ** 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit.Réservoir d’ eaux usées (L) 125 Lit. 100 Lit. 100 Lit. 100 Lit. 90 Lit. 90 Lit. 110 Lit.Winter Pack *** 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptRéfrigérateur trimixte 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 142 Lit.Four à gaz 14 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLa nouvelle commande digitale Truma CP plus 0,2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptChauffage avec allumage électronique / Canalisation de chauffage Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4Chauffage à air pulsé et Boiler avec COMBI Diesel / COMBI EH 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptChauffage Alde 60 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Plancher chauffé 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSky-Dome sur la casquette 11 kg ---------- ---------- ---------- ---------- STD STD STDLanterneau avant à la dînetteLanterneau avant transparent (40 x 40 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Lanterneau avant transparent (40 x 40 cm) / Lit de pavillon ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Lanterneau avant à la dînette MIDI-HEKI manuel (50 x 70 cm) 8 kg STD STD STD STD ---------- ---------- ----------Lanterneau avant à la dînette HEKI 3 (60x90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Lanterneau avant en cuisineLanterneau avant en cuisine transparent (40 x 40 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Lanterneau avant en cuisine Turbovent (40 x 40 cm) 1 kg STD STD STD STD STD STD STDLanterneau Cabinet de toiletteLanterneau Cabinet de toilette transparent (28 x 28 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Lanterneau arrièreLanterneau transparent (40 x 40 cm) STD STD STD STD STD STD STDLanterneau arrière MIDI-HEKI manuel (50 x 70 cm) 8 kg ---------- Opt ---------- ---------- ---------- Opt OptLanterneau arrière HEKI 3 manuel (60 x 90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Support TV 4 kg STD STD STD STD STD STD STDDessus de lit 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLit capucine relevable ---------- ---------- ---------- STD ---------- ---------- ----------Lit de pavillon avant électrique ---------- ---------- ---------- ---------- STD STD STDLits avec sommier à lattes orthopédique (lit capuccine/lit de pavillon/arriére) STD / ------ /------ STD / ------ /------ STD / ------ /------ STD / ------- / STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STDLit arrière réglable électriquement ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- STD ----------Porte d’entrée cellule avec moustiquaire, fenêtre et poubelle STD STD STD STD STD STD STDTapis cellule 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptIsolation marchepied porte cellule 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptStores plissés cabine pour intégraux 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptKit Stores externes cabine + couverture tableau de bord 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptPanneau solaire 120W avec régulateur 11 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptPrééquipement cablage (RCA) / Caméra de recul 1 kg Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt

*) PTAC calculée en light 130 ch**) Vérifier le remplissage à 20 l avant de prendre la route***) WINTER PACK : Réservoir eaux usées isolé et soupape de décharge avec résistance antigel

FRGLAMYS GLAMYS GLAMYS GLAMYS MC4 MC4 MC4

Modèle 22 26G 40 23 22 33 34Porteur Poids Option FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 MultijetPuissance cv 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180Puissance Kw 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130PTAC Kg (*) 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500Poids à vide en ordre de marche 2903 2992 2992 3073 2992 2957 3007Charge utile Kg 597 508 508 427 508 543 493PTAC Kg (*) 3650 3650 3650 3650 3650 3650 3650Poids à vide en ordre de marche 3013 3057 3107 3163 3007 2957 3007Charge utile Kg 637 593 543 487 643 693 643Poids tractable Kg (remorque freinée) 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000PTAC Kg (chassis Heavy 130cv/150-180cv) 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400Nombre de couchages 7 6 6 6 6 5 4Places homologuées (3500 kg) 7 6 6 5 6 5 4Places homologuées (3650 kg) 7 6 6 5 6 5 4Cinquième place carte grise ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Fermeture centralisée des portes cabine et cellule STD STD STD STD STD STD STDParebrise chauffant (seulement pour les intégraux) 1 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------TECHNOTRIM LEVEL (tableau de bord finition grise) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLOUNGETRIM LEVEL (tableau de bord finition bronze) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptClimatisation cabine manuelle STD STD STD STD STD STD STDClimatisation cabine automatique Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptBoite de vitesse automatique 18 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptDRL à LED 0,5 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptJantes alliages 15” pouces 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptJantes alliages 16” pouces 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt ----------Jantes acier 16” (standard pour le chassis Heavy) 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt ----------Radal de recul 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSièges pivotants en cabine ---------- ---------- ---------- STD ---------- STD STDHousses de siège cabine 3 kg STD STD STD STD STD STD STDRéservoir eau propre (capacité totale à l’arrêt ) 125 Lit. 120 Lit. 120 Lit. 110 Lit. 125 Lit. 118 Lit. 118 Lit.Réservoir eau propre (capacité en marche) ** 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit.Réservoir d’ eaux usées (L) 125 Lit. 100 Lit. 100 Lit. 100 Lit. 90 Lit. 90 Lit. 110 Lit.Winter Pack *** 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptRéfrigérateur trimixte 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 142 Lit.Four à gaz 14 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLa nouvelle commande digitale Truma CP plus 0,2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptChauffage avec allumage électronique / Canalisation de chauffage Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4Chauffage à air pulsé et Boiler avec COMBI Diesel / COMBI EH 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptChauffage Alde 60 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Plancher chauffé 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSky-Dome sur la casquette 11 kg ---------- ---------- ---------- ---------- STD STD STDLanterneau avant à la dînetteLanterneau avant transparent (40 x 40 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Lanterneau avant transparent (40 x 40 cm) / Lit de pavillon ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Lanterneau avant à la dînette MIDI-HEKI manuel (50 x 70 cm) 8 kg STD STD STD STD ---------- ---------- ----------Lanterneau avant à la dînette HEKI 3 (60x90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Lanterneau avant en cuisineLanterneau avant en cuisine transparent (40 x 40 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Lanterneau avant en cuisine Turbovent (40 x 40 cm) 1 kg STD STD STD STD STD STD STDLanterneau Cabinet de toiletteLanterneau Cabinet de toilette transparent (28 x 28 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Lanterneau arrièreLanterneau transparent (40 x 40 cm) STD STD STD STD STD STD STDLanterneau arrière MIDI-HEKI manuel (50 x 70 cm) 8 kg ---------- Opt ---------- ---------- ---------- Opt OptLanterneau arrière HEKI 3 manuel (60 x 90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Support TV 4 kg STD STD STD STD STD STD STDDessus de lit 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLit capucine relevable ---------- ---------- ---------- STD ---------- ---------- ----------Lit de pavillon avant électrique ---------- ---------- ---------- ---------- STD STD STDLits avec sommier à lattes orthopédique (lit capuccine/lit de pavillon/arriére) STD / ------ /------ STD / ------ /------ STD / ------ /------ STD / ------- / STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STDLit arrière réglable électriquement ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- STD ----------Porte d’entrée cellule avec moustiquaire, fenêtre et poubelle STD STD STD STD STD STD STDTapis cellule 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptIsolation marchepied porte cellule 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptStores plissés cabine pour intégraux 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptKit Stores externes cabine + couverture tableau de bord 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptPanneau solaire 120W avec régulateur 11 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptPrééquipement cablage (RCA) / Caméra de recul 1 kg Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt


MC4 MC4 MC4 MC4 MC4 MC4 MC4Modèle 37G 60G 68 73G 75 79G 80G

Porteur Poids Option

FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet







Puissance cv 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180Puissance Kw 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130PTAC Kg (*) 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500Poids à vide en ordre de marche 3047 3057 3077 3073 3073 3073 3073Charge utile Kg 453 443 423 427 427 427 427PTAC Kg (*) 3650 3650 3650 3650 3650 3650 3650Poids à vide en ordre de marche 3047 3057 3077 3163 3163 3163 3163Charge utile Kg 603 593 573 487 487 487 487Poids tractable Kg (remorque freinée) 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000PTAC Kg (chassis Heavy 130cv/150-180cv) 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400Nombre de couchages 4 5 4 5 5 5 5Places homologuées (3500 kg) 4 5 4 5 5 5 5Places homologuées (3650 kg) 4 5 4 5 5 5 5Cinquième place carte grise ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Fermeture centralisée des portes cabine et cellule STD STD STD STD STD STD STDParebrise chauffant (seulement pour les intégraux) 1 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------TECHNOTRIM LEVEL (tableau de bord finition grise) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLOUNGETRIM LEVEL (tableau de bord finition bronze) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptClimatisation cabine manuelle STD STD STD STD STD STD STDClimatisation cabine automatique Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptBoite de vitesse automatique 18 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptDRL à LED 0,5 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptJantes alliages 15” pouces 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptJantes alliages 16” pouces 3 kg Opt Opt ---------- Opt Opt Opt ----------Jantes acier 16” (standard pour le chassis Heavy) 3 kg Opt Opt ---------- Opt Opt Opt ----------Radal de recul 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSièges pivotants en cabine STD STD STD STD STD STD STDHousses de siège cabine 3 kg STD STD STD STD STD STD STDRéservoir eau propre (capacité totale à l’arrêt ) 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit.Réservoir eau propre (capacité en marche) ** 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit.Réservoir d’ eaux usées (L) 90 Lit. 135 Lit. 135 Lit. 135 Lit. 125 Lit. 135 Lit. 135 Lit.Winter Pack *** 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptRéfrigérateur trimixte 150 Lit. 142 Lit. 142 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit.Four à gaz 14 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLa nouvelle commande digitale Truma CP plus 0,2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptChauffage avec allumage électronique / Canalisation de chauffage Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4Chauffage à air pulsé et Boiler avec COMBI Diesel / COMBI EH 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptChauffage Alde 60 kg ---------- ---------- ---------- Opt Opt ---------- ----------Plancher chauffé 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSky-Dome sur la casquette 11 kg STD STD STD STD STD STD STDLanterneau avant à la dînetteLanterneau avant transparent (40 x 40 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Lanterneau avant transparent (40 x 40 cm) / Lit de pavillon ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Lanterneau avant à la dînette MIDI-HEKI manuel (50 x 70 cm) 8 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Lanterneau avant à la dînette HEKI 3 (60x90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Lanterneau avant en cuisineLanterneau avant en cuisine transparent (40 x 40 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Lanterneau avant en cuisine Turbovent (40 x 40 cm) 1 kg STD STD STD STD STD STD STDLanterneau Cabinet de toiletteLanterneau Cabinet de toilette transparent (28 x 28 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Lanterneau arrièreLanterneau transparent (40 x 40 cm) STD STD STD STD STD STD STDLanterneau arrière MIDI-HEKI manuel (50 x 70 cm) 8 kg ---------- Opt Opt Opt Opt Opt OptLanterneau arrière HEKI 3 manuel (60 x 90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Support TV 4 kg STD STD STD STD STD STD STDDessus de lit 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLit capucine relevable ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Lit de pavillon avant électrique STD STD STD STD STD STD STDLits avec sommier à lattes orthopédique (lit capuccine/lit de pavillon/arriére) ---/STD/--- ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD

Lit arrière réglable électriquement ---------- STD STD ---------- ---------- STD STDPorte d’entrée cellule avec moustiquaire, fenêtre et poubelle STD STD STD STD STD STD STDTapis cellule 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptIsolation marchepied porte cellule 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptStores plissés cabine pour intégraux 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptKit Stores externes cabine + couverture tableau de bord 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptPanneau solaire 120W avec régulateur 11 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptPrééquipement cablage (RCA) / Caméra de recul 1 kg Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt


FRNEVIS NEVIS NEVIS NEVIS NEVIS NEVIS NEVIS

Modèle 22 68 73G 75 79G 80G 90

Porteur Poids Option FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 MultijetFIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet



35 / 36,5 LightPuissance cv 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180Puissance Kw 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130PTAC Kg (*) 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500Poids à vide en ordre de marche 2989 3147 3158 3158 3158 3158 3158Charge utile Kg 511 353 342 342 342 342 342PTAC Kg (*) 3650 3650 3650 3650 3650 3650 3650Poids à vide en ordre de marche 3123 3147 3163 3163 3163 3163 3163Charge utile Kg 527 503 487 487 487 487 487Poids tractable Kg (remorque freinée) 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000PTAC Kg (chassis Heavy 130cv/150-180cv) 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400Nombre de couchages 6 4 4 4 4 4 4Places homologuées (3500 kg) 6 4 4 4 4 4 4Places homologuées (3650 kg) 6 4 4 4 4 4 4Cinquième place carte grise ---------- ---------- Opt (3650 kg) Opt (3650 kg) Opt (3650 kg) Opt (3650 kg) ----------Fermeture centralisée des portes cabine et cellule STD STD STD STD STD STD STDParebrise chauffant (seulement pour les intégraux) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptTECHNOTRIM LEVEL (tableau de bord finition grise) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLOUNGETRIM LEVEL (tableau de bord finition bronze) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptClimatisation cabine manuelle STD STD STD STD STD STD STDClimatisation cabine automatique Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptBoite de vitesse automatique 18 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptDRL à LED 0,5 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptJantes alliages 15” pouces 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptJantes alliages 16” pouces 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptJantes acier 16” (standard pour le chassis Heavy) 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptRadal de recul 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSièges pivotants en cabine STD STD STD STD STD STD STDHousses de siège cabine 3 kg STD STD STD STD STD STD STDRéservoir eau propre (capacité totale à l’arrêt ) 110 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit.Réservoir eau propre (capacité en marche) ** 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit.Réservoir d’ eaux usées (L) 225 Lit. 135 Lit. 135 Lit. 225 Lit. 135 Lit. 135 Lit. 135 Lit.Winter Pack *** 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptRéfrigérateur trimixte 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit.Four à gaz 14 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLa nouvelle commande digitale Truma CP plus 0,2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptChauffage avec allumage électronique / Canalisation de chauffage Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4Chauffage à air pulsé et Boiler avec COMBI Diesel / COMBI EH 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptChauffage Alde 60 kg ---------- ---------- Opt Opt Opt Opt ----------Plancher chauffé 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSky-Dome sur la casquette 11 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Lanterneau avant à la dînetteLanterneau avant transparent (40 x 40 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Lanterneau avant transparent (40 x 40 cm) / Lit de pavillon ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Lanterneau avant à la dînette MIDI-HEKI manuel (50 x 70 cm) 8 kg STD STD STD STD STD STD STDLanterneau avant à la dînette HEKI 3 (60x90 cm) 6 kg Opt ---------- Opt Opt Opt Opt OptLanterneau avant en cuisineLanterneau avant en cuisine transparent (40 x 40 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Lanterneau avant en cuisine Turbovent (40 x 40 cm) 1 kg STD STD STD STD STD STD STDLanterneau Cabinet de toiletteLanterneau Cabinet de toilette transparent (28 x 28 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Lanterneau arrièreLanterneau transparent (40 x 40 cm) STD STD STD STD STD STD STDLanterneau arrière MIDI-HEKI manuel (50 x 70 cm) 8 kg ---------- Opt Opt Opt Opt Opt OptLanterneau arrière HEKI 3 manuel (60 x 90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Support TV 4 kg STD STD STD STD STD STD STDDessus de lit 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLit capucine relevable ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Lit de pavillon avant électrique ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Lits avec sommier à lattes orthopédique (lit capuccine/lit de pavillon/arriére) ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STDLit arrière réglable électriquement ---------- STD ---------- ---------- STD STD STDPorte d’entrée cellule avec moustiquaire, fenêtre et poubelle STD STD STD STD STD STD STDTapis cellule 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptIsolation marchepied porte cellule 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptStores plissés cabine pour intégraux 8 kg STD STD STD STD STD STD STDKit Stores externes cabine + couverture tableau de bord 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptPanneau solaire 120W avec régulateur 11 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptPrééquipement cablage (RCA) / Caméra de recul 1 kg Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt


DEGLAMYS GLAMYS GLAMYS GLAMYS MC4 MC4 MC4

Modell 22 26G 40 23 22 33 34Fahrgestell Gewicht SA FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 MultijetLeistung PS 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180Leistung kW 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130Zulässige Gesamtmasse kg (*) 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500Masse in fahrbereitem Zustand kg 2903 2992 2992 3073 2992 2957 3007max. Zuladung kg 597 508 508 427 508 543 493Zulässige Gesamtmasse kg (*) 3650 3650 3650 3650 3650 3650 3650Masse in fahrbereitem Zustand kg 3013 3057 3107 3163 3007 2957 3007max. Zuladung kg 637 593 543 487 643 693 643max. Anhängelast kg (gebremst) 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000Zulässige Gesamtmasse kg (Heavy chassis 130 PS / 150 - 180 PS) 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400Schlafplätze 7 6 6 6 6 5 4Zugelassene Sitzplätze (3500 kg) 7 6 6 5 6 5 4Zugelassene Sitzplätze (3650 kg) 7 6 6 5 6 5 45. zugelassener Sitz in fahrbereitem Zustand ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Fernbedienung für Zentralverriegelung Fahrerhaus/Aufbau STD STD STD STD STD STD STDBeheizte Windschutzscheibe (Nur bei Integrierten) 1 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------TECHNOTRIM LEVEL (Armaturenbrett silber) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLOUNGETRIM LEVEL (Armaturenbrett bronze) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptManuelle Klimaanlage Fahrerhaus STD STD STD STD STD STD STDKlimaanlage Automatik Fahrerhaus Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAutomatikgetriebe 18 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLED Tagfahrlicht 0,5 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAlufelgen 15” 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAlufelgen 16 “ 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt ----------Stahlfelgen 16” (Serie beim Heavy Fahrgestell) 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt ----------Rückfahrsensoren im Heck 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptDrehbare Sitze im Fahrerhaus ---------- ---------- ---------- STD ---------- STD STDFahrerhaussitzbezϋge 3 kg STD STD STD STD STD STD STDFrischwassertank - Liter (Gesamtkapazität in gestopptem Zustand) 125 Lit. 120 Lit. 120 Lit. 110 Lit. 125 Lit. 118 Lit. 118 Lit.Frischwassertank - Liter (Gesamtes Volumen in fahrbereitem Zustand) ** 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit.Abwassertank - Liter 125 Lit. 100 Lit. 100 Lit. 100 Lit. 90 Lit. 90 Lit. 110 Lit.Winter Pack *** 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptKühlschrank - Lt. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 142 Lit.Backofen 14 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptNeues digitales Bedienteil Truma CP plus 0,2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptHeizung / Heizung mit Luftgebläse Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4Heizung COMBI Diesel/COMBI EH 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptALDE Heizung 60 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Fussboden Temperierung 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSky-Dom am Kabinendach 11 kg ---------- ---------- ---------- ---------- STD STD STDDachluke WohnraumbereichDachluke transparent (40 x 40 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Dachluke transparent (40 x 40 cm) / Hubbett ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Wohnraumbereich / Dachluke MIDI-HEKI (50 x 70 cm) 8 kg STD STD STD STD ---------- ---------- ----------Wohnraumbereich / Dachluke HEKI III (60 x 90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Dachluke im KϋckenbereichDachluke im Kϋchenbereich transparent (40 x 40 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Dachluke im Kϋchenbereich Turbovent (40 x 40 cm) 1 kg STD STD STD STD STD STD STDDachluke im Badezimmer Dachluke im Badezimmer transparent (28 x 28 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Dachluke hintenWohnraumbereich /Dachluke transparent (40 x 40 cm) STD STD STD STD STD STD STDDachluke hinten MIDI-HEKI (50 x 70 cm) 8 kg ---------- Opt ---------- ---------- ---------- Opt OptDachluke hinten HEKI 3 (60 x 90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------TV - Halter 4 kg STD STD STD STD STD STD STDMatratzenbezug 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptKlappbares Alkovenbett ---------- ---------- ---------- STD ---------- ---------- ----------Front Hubbett elektrisch verstellbar ---------- ---------- ---------- ---------- STD STD STDBetten mit orthopädischen Latten (Alkovenbett/Hubbett/Bett hinten) STD / ------ /------ STD / ------ /------ STD / ------ /------ STD / ------- / STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STDHeckbett elektrisch verstellbar ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- STD ----------Aufbautür mit Fliegenschutz, Fenster und Abfallbehälter STD STD STD STD STD STD STDWohnraumteppich 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptEingangstufe isoliert 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptVerdunkelungsplisses im Fahrerhaus (Integriert) 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptFrost-KIT (Isoliermatten außen für Fahrerhaus und innen für Armaturenbrett) 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSolarpaneel 120W mit Regler 11 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptVorrϋstung fϋr Rϋckfahrkamera / Rückfahrkamera 1 kg Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt

*) Gewicht auf Light 130 PS berechnet**) Bitte 20 l Befüllung vor Abreise prüfen***) WINTER PACK: Frostgeschϋtzter Abwassertank und Ventil aus kältebeständigem Material

DEMC4 MC4 MC4 MC4 MC4 MC4 MC4

Modell 37G 60G 68 73G 75 79G 80GFahrgestell Gewicht SA FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 MultijetLeistung PS 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180Leistung kW 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130Zulässige Gesamtmasse kg (*) 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500Masse in fahrbereitem Zustand kg 3047 3057 3077 3073 3073 3073 3073max. Zuladung kg 453 443 423 427 427 427 427Zulässige Gesamtmasse kg (*) 3650 3650 3650 3650 3650 3650 3650Masse in fahrbereitem Zustand kg 3047 3057 3077 3163 3163 3163 3163max. Zuladung kg 603 593 573 487 487 487 487max. Anhängelast kg (gebremst) 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000Zulässige Gesamtmasse kg (Heavy chassis 130 PS / 150 - 180 PS) 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400Schlafplätze 4 5 4 5 5 5 5Zugelassene Sitzplätze (3500 kg) 4 5 4 5 5 5 5Zugelassene Sitzplätze (3650 kg) 4 5 4 5 5 5 55. zugelassener Sitz in fahrbereitem Zustand ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Fernbedienung für Zentralverriegelung Fahrerhaus/Aufbau STD STD STD STD STD STD STDBeheizte Windschutzscheibe (Nur bei Integrierten) 1 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------TECHNOTRIM LEVEL (Armaturenbrett silber) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLOUNGETRIM LEVEL (Armaturenbrett bronze) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptManuelle Klimaanlage Fahrerhaus STD STD STD STD STD STD STDKlimaanlage Automatik Fahrerhaus Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAutomatikgetriebe 18 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLED Tagfahrlicht 0,5 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAlufelgen 15” 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAlufelgen 16 “ 3 kg Opt Opt ---------- Opt Opt Opt ----------Stahlfelgen 16” (Serie beim Heavy Fahrgestell) 3 kg Opt Opt ---------- Opt Opt Opt ----------Rückfahrsensoren im Heck 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptDrehbare Sitze im Fahrerhaus STD STD STD STD STD STD STDFahrerhaussitzbezϋge 3 kg STD STD STD STD STD STD STDFrischwassertank - Liter (Gesamtkapazität in gestopptem Zustand) 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit.Frischwassertank - Liter (Gesamtes Volumen in fahrbereitem Zustand) ** 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit.Abwassertank - Liter 90 Lit. 135 Lit. 135 Lit. 135 Lit. 125 Lit. 135 Lit. 135 Lit.Winter Pack *** 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptKühlschrank - Lt. 150 Lit. 142 Lit. 142 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit.Backofen 14 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptNeues digitales Bedienteil Truma CP plus 0,2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptHeizung / Heizung mit Luftgebläse Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4Heizung COMBI Diesel/COMBI EH 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptALDE Heizung 60 kg ---------- ---------- ---------- Opt Opt ---------- ----------Fussboden Temperierung 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSky-Dom am Kabinendach 11 kg STD STD STD STD STD STD STDDachluke WohnraumbereichDachluke transparent (40 x 40 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Dachluke transparent (40 x 40 cm) / Hubbett ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Wohnraumbereich / Dachluke MIDI-HEKI (50 x 70 cm) 8 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Wohnraumbereich / Dachluke HEKI III (60 x 90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Dachluke im KϋckenbereichDachluke im Kϋchenbereich transparent (40 x 40 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Dachluke im Kϋchenbereich Turbovent (40 x 40 cm) 1 kg STD STD STD STD STD STD STDDachluke im Badezimmer Dachluke im Badezimmer transparent (28 x 28 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Dachluke hintenWohnraumbereich /Dachluke transparent (40 x 40 cm) STD STD STD STD STD STD STDDachluke hinten MIDI-HEKI (50 x 70 cm) 8 kg ---------- Opt Opt Opt Opt Opt OptDachluke hinten HEKI 3 (60 x 90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------TV - Halter 4 kg STD STD STD STD STD STD STDMatratzenbezug 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptKlappbares Alkovenbett ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Front Hubbett elektrisch verstellbar STD STD STD STD STD STD STDBetten mit orthopädischen Latten (Alkovenbett/Hubbett/Bett hinten) ---/STD/--- ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STDHeckbett elektrisch verstellbar ---------- STD STD ---------- ---------- STD STDAufbautür mit Fliegenschutz, Fenster und Abfallbehälter STD STD STD STD STD STD STDWohnraumteppich 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptEingangstufe isoliert 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptVerdunkelungsplisses im Fahrerhaus (Integriert) 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptFrost-KIT (Isoliermatten außen für Fahrerhaus und innen für Armaturenbrett) 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSolarpaneel 120W mit Regler 11 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptVorrϋstung fϋr Rϋckfahrkamera / Rückfahrkamera 1 kg Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt


DENEVIS NEVIS NEVIS NEVIS NEVIS NEVIS NEVIS

Modell 22 68 73G 75 79G 80G 90

Fahrgestell Gewicht SA FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 MultijetFIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet



35 / 36,5 LightLeistung PS 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180Leistung kW 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130Zulässige Gesamtmasse kg (*) 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500Masse in fahrbereitem Zustand kg 2989 3147 3158 3158 3158 3158 3158max. Zuladung kg 511 353 342 342 342 342 342Zulässige Gesamtmasse kg (*) 3650 3650 3650 3650 3650 3650 3650Masse in fahrbereitem Zustand kg 3123 3147 3163 3163 3163 3163 3163max. Zuladung kg 527 503 487 487 487 487 487max. Anhängelast kg (gebremst) 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000Zulässige Gesamtmasse kg (Heavy chassis 130 PS / 150 - 180 PS) 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400Schlafplätze 6 4 4 4 4 4 4Zugelassene Sitzplätze (3500 kg) 6 4 4 4 4 4 4Zugelassene Sitzplätze (3650 kg) 6 4 4 4 4 4 45. zugelassener Sitz in fahrbereitem Zustand ---------- ---------- Opt (3650 kg) Opt (3650 kg) Opt (3650 kg) Opt (3650 kg) ----------Fernbedienung für Zentralverriegelung Fahrerhaus/Aufbau STD STD STD STD STD STD STDBeheizte Windschutzscheibe (Nur bei Integrierten) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptTECHNOTRIM LEVEL (Armaturenbrett silber) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLOUNGETRIM LEVEL (Armaturenbrett bronze) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptManuelle Klimaanlage Fahrerhaus STD STD STD STD STD STD STDKlimaanlage Automatik Fahrerhaus Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAutomatikgetriebe 18 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLED Tagfahrlicht 0,5 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAlufelgen 15” 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAlufelgen 16 “ 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptStahlfelgen 16” (Serie beim Heavy Fahrgestell) 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptRückfahrsensoren im Heck 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptDrehbare Sitze im Fahrerhaus STD STD STD STD STD STD STDFahrerhaussitzbezϋge 3 kg STD STD STD STD STD STD STDFrischwassertank - Liter (Gesamtkapazität in gestopptem Zustand) 110 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit.Frischwassertank - Liter (Gesamtes Volumen in fahrbereitem Zustand) ** 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit.Abwassertank - Liter 225 Lit. 135 Lit. 135 Lit. 225 Lit. 135 Lit. 135 Lit. 135 Lit.Winter Pack *** 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptKühlschrank - Lt. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit.Backofen 14 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptNeues digitales Bedienteil Truma CP plus 0,2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptHeizung / Heizung mit Luftgebläse Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4Heizung COMBI Diesel/COMBI EH 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptALDE Heizung 60 kg ---------- ---------- Opt Opt Opt Opt ----------Fussboden Temperierung 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSky-Dom am Kabinendach 11 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Dachluke WohnraumbereichDachluke transparent (40 x 40 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Dachluke transparent (40 x 40 cm) / Hubbett ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Wohnraumbereich / Dachluke MIDI-HEKI (50 x 70 cm) 8 kg STD STD STD STD STD STD STDWohnraumbereich / Dachluke HEKI III (60 x 90 cm) 6 kg Opt ---------- Opt Opt Opt Opt OptDachluke im KϋckenbereichDachluke im Kϋchenbereich transparent (40 x 40 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Dachluke im Kϋchenbereich Turbovent (40 x 40 cm) 1 kg STD STD STD STD STD STD STDDachluke im Badezimmer Dachluke im Badezimmer transparent (28 x 28 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Dachluke hintenWohnraumbereich /Dachluke transparent (40 x 40 cm) STD STD STD STD STD STD STDDachluke hinten MIDI-HEKI (50 x 70 cm) 8 kg ---------- Opt Opt Opt Opt Opt OptDachluke hinten HEKI 3 (60 x 90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------TV - Halter 4 kg STD STD STD STD STD STD STDMatratzenbezug 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptKlappbares Alkovenbett ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Front Hubbett elektrisch verstellbar ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Betten mit orthopädischen Latten (Alkovenbett/Hubbett/Bett hinten) ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STDHeckbett elektrisch verstellbar ---------- STD ---------- ---------- STD STD STDAufbautür mit Fliegenschutz, Fenster und Abfallbehälter STD STD STD STD STD STD STDWohnraumteppich 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptEingangstufe isoliert 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptVerdunkelungsplisses im Fahrerhaus (Integriert) 8 kg STD STD STD STD STD STD STDFrost-KIT (Isoliermatten außen für Fahrerhaus und innen für Armaturenbrett) 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSolarpaneel 120W mit Regler 11 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptVorrϋstung fϋr Rϋckfahrkamera / Rückfahrkamera 1 kg Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt


ENGLAMYS GLAMYS GLAMYS GLAMYS MC4 MC4 MC4

Model 22 26G 40 23 22 33 34Chassis Weight OPT FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 MultijetPower HP 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180Power Kw 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130Maximum permissible mass kg (*) 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500Total mass in running order kg 2903 2992 2992 3073 2992 2957 3007Max. user payload kg. 597 508 508 427 508 543 493Maximum permissible mass kg (*) 3650 3650 3650 3650 3650 3650 3650Total mass in running order kg 3013 3057 3107 3163 3007 2957 3007Max. user payload kg. 637 593 543 487 643 693 643max. Towing capacity kg (braked) 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000Maximum allowed mass kg (chassis Heavy 130cv/150-180cv) 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400Number of beds 7 6 6 6 6 5 4Approved seats (3500 kg) 7 6 6 5 6 5 4Approved seats (3650 kg) 7 6 6 5 6 5 45th homologated seat in running order ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Centralized locking cabin body with remote control STD STD STD STD STD STD STDHeated windshield (only MOTORHOME) 1 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------TECHNOTRIM LEVEL (silver dashboard) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLOUNGETRIM LEVEL (bronze dashboard) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptManual cab air conditinig STD STD STD STD STD STD STDAutomatic cab air conditioning Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAutomatic gear box 18 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLED DRL 0,5 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAlloy wheels 15 “ 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAlloy wheels 16 “ 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt ----------Steel wheels 16 “(Std. On chasis Heavy) 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt ----------Rear parking sensors 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSwivel cab seats ---------- ---------- ---------- STD ---------- STD STDCab seat covers 3 kg STD STD STD STD STD STD STDFresh water tank Lt. (total capacity when stopped) 125 Lit. 120 Lit. 120 Lit. 110 Lit. 125 Lit. 118 Lit. 118 Lit.Fresh water tank Lt. (total capacity when on the way) ** 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit.Waste water tank - Lt. 125 Lit. 100 Lit. 100 Lit. 100 Lit. 90 Lit. 90 Lit. 110 Lit.Winter Pack *** 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptThree-way fridge L. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 142 Lit.Oven 14 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptThe new digital control panel Truma CP plus 0,2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptHeating system / Heater with air ventilation Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4Heating system COMBI Diesel/COMBI EH 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptALDE Heating 60 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Heated floor 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSky-Dome on cabin roof 11 kg ---------- ---------- ---------- ---------- STD STD STDRooflight living areaFront Transparent rooflight (40x40 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Front transparent rooflight (40x40 cm) / drop-down bed ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Front Rooflight MIDI-HEKI, (50x70 cm) 8 kg STD STD STD STD ---------- ---------- ----------Front Rooflight HEKI III (60x90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Rooflight Kitchen areaTransparent rooflight (40x40 cm) (kitchen area) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Turbovent (40 x 40 cm) (kitchen area) 1 kg STD STD STD STD STD STD STDRooflight in the BathroomTransparent rooflight (28x28 cm) (bathroom) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Rear RooflightRear transparent rooflight (40x40 cm) STD STD STD STD STD STD STDRear Rooflight MIDI-HEKI, (50x70 cm) 8 kg ---------- Opt ---------- ---------- ---------- Opt ----------Rear Rooflight HEKI 3 (60x90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------TV plate 4 kg STD STD STD STD STD STD STDMatress cover 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCab folding bed ---------- ---------- ---------- STD ---------- ---------- ----------Front Electric drop-down bed ---------- ---------- ---------- ---------- STD STD STDBeds with orthopedic staves (Cab folding/drop-down bed/rear bed) STD / ------ /------ STD / ------ /------ STD / ------ /------ STD / ------- / STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STDRear bed electrically adjustable ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- STD ----------Entrance door with mosquito net, window and dustbin STD STD STD STD STD STD STDCarpet living area 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptInsulation entrance step 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCab pleated mats (A-Class) 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCOLD KIT (Outisde mats for cabin + dashboard mats) 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSolar Panel 120W + REGULATOR 11 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptPres-seting for rear-camera / Rear camera 1 kg Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt

*) Calculated mass on light 130 hp**) Pls. Check 20 lts. filling before driving***) WINTER PACK : Insulated waste water tank and exaust valve with antifreezing resistor

ENMC4 MC4 MC4 MC4 MC4 MC4 MC4

Model 37G 60G 68 73G 75 79G 80GChassis Weight OPT FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 MultijetPower HP 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180Power Kw 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130Maximum permissible mass kg (*) 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500Total mass in running order kg 3047 3057 3077 3073 3073 3073 3073Max. user payload kg. 453 443 423 427 427 427 427Maximum permissible mass kg (*) 3650 3650 3650 3650 3650 3650 3650Total mass in running order kg 3047 3057 3077 3163 3163 3163 3163Max. user payload kg. 603 593 573 487 487 487 487max. Towing capacity kg (braked) 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000Maximum allowed mass kg (chassis Heavy 130cv/150-180cv) 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400Number of beds 4 5 4 5 5 5 5Approved seats (3500 kg) 4 5 4 5 5 5 5Approved seats (3650 kg) 4 5 4 5 5 5 55th homologated seat in running order ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Centralized locking cabin body with remote control STD STD STD STD STD STD STDHeated windshield (only MOTORHOME) 1 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------TECHNOTRIM LEVEL (silver dashboard) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLOUNGETRIM LEVEL (bronze dashboard) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptManual cab air conditinig STD STD STD STD STD STD STDAutomatic cab air conditioning Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAutomatic gear box 18 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLED DRL 0,5 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAlloy wheels 15 “ 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAlloy wheels 16 “ 3 kg Opt Opt ---------- Opt Opt Opt ----------Steel wheels 16 “(Std. On chasis Heavy) 3 kg Opt Opt ---------- Opt Opt Opt ----------Rear parking sensors 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSwivel cab seats STD STD STD STD STD STD STDCab seat covers 3 kg STD STD STD STD STD STD STDFresh water tank Lt. (total capacity when stopped) 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit.Fresh water tank Lt. (total capacity when on the way) ** 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit.Waste water tank - Lt. 90 Lit. 135 Lit. 135 Lit. 135 Lit. 125 Lit. 135 Lit. 135 Lit.Winter Pack *** 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptThree-way fridge L. 150 Lit. 142 Lit. 142 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit.Oven 14 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptThe new digital control panel Truma CP plus 0,2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptHeating system / Heater with air ventilation Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4Heating system COMBI Diesel/COMBI EH 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptALDE Heating 60 kg ---------- ---------- ---------- Opt Opt ---------- ----------Heated floor 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSky-Dome on cabin roof 11 kg STD STD STD STD STD STD STDRooflight living areaFront Transparent rooflight (40x40 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Front transparent rooflight (40x40 cm) / drop-down bed ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Front Rooflight MIDI-HEKI, (50x70 cm) 8 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Front Rooflight HEKI III (60x90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Rooflight Kitchen areaTransparent rooflight (40x40 cm) (kitchen area) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Turbovent (40 x 40 cm) (kitchen area) 1 kg STD STD STD STD STD STD STDRooflight in the BathroomTransparent rooflight (28x28 cm) (bathroom) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Rear RooflightRear transparent rooflight (40x40 cm) STD STD STD STD STD STD STDRear Rooflight MIDI-HEKI, (50x70 cm) 8 kg ---------- Opt Opt Opt Opt Opt OptRear Rooflight HEKI 3 (60x90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------TV plate 4 kg STD STD STD STD STD STD STDMatress cover 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCab folding bed ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Front Electric drop-down bed STD STD STD STD STD STD STDBeds with orthopedic staves (Cab folding/drop-down bed/rear bed) ---/STD/--- ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STDRear bed electrically adjustable ---------- STD STD ---------- ---------- STD STDEntrance door with mosquito net, window and dustbin STD STD STD STD STD STD STDCarpet living area 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptInsulation entrance step 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCab pleated mats (A-Class) 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCOLD KIT (Outisde mats for cabin + dashboard mats) 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSolar Panel 120W + REGULATOR 11 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptPres-seting for rear-camera / Rear camera 1 kg Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt


ENNEVIS NEVIS NEVIS NEVIS NEVIS NEVIS NEVIS

Model 22 68 73G 75 79G 80G 90

Chassis Weight OPT FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 MultijetFIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet



35 / 36,5 LightPower HP 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180Power Kw 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130Maximum permissible mass kg (*) 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500Total mass in running order kg 2989 3147 3158 3158 3158 3158 3158Max. user payload kg. 511 353 342 342 342 342 342Maximum permissible mass kg (*) 3650 3650 3650 3650 3650 3650 3650Total mass in running order kg 3123 3147 3163 3163 3163 3163 3163Max. user payload kg. 527 503 487 487 487 487 487max. Towing capacity kg (braked) 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000Maximum allowed mass kg (chassis Heavy 130cv/150-180cv) 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400Number of beds 6 4 4 4 4 4 4Approved seats (3500 kg) 6 4 4 4 4 4 4Approved seats (3650 kg) 6 4 4 4 4 4 45th homologated seat in running order ---------- ---------- Opt (3650 kg) Opt (3650 kg) Opt (3650 kg) Opt (3650 kg) ----------Centralized locking cabin body with remote control STD STD STD STD STD STD STDHeated windshield (only MOTORHOME) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptTECHNOTRIM LEVEL (silver dashboard) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLOUNGETRIM LEVEL (bronze dashboard) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptManual cab air conditinig STD STD STD STD STD STD STDAutomatic cab air conditioning Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAutomatic gear box 18 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLED DRL 0,5 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAlloy wheels 15 “ 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAlloy wheels 16 “ 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSteel wheels 16 “(Std. On chasis Heavy) 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptRear parking sensors 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSwivel cab seats STD STD STD STD STD STD STDCab seat covers 3 kg STD STD STD STD STD STD STDFresh water tank Lt. (total capacity when stopped) 110 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit.Fresh water tank Lt. (total capacity when on the way) ** 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit.Waste water tank - Lt. 225 Lit. 135 Lit. 135 Lit. 225 Lit. 135 Lit. 135 Lit. 135 Lit.Winter Pack *** 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptThree-way fridge L. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit.Oven 14 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptThe new digital control panel Truma CP plus 0,2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptHeating system / Heater with air ventilation Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4Heating system COMBI Diesel/COMBI EH 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptALDE Heating 60 kg ---------- ---------- Opt Opt Opt Opt ----------Heated floor 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSky-Dome on cabin roof 11 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Rooflight living areaFront Transparent rooflight (40x40 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Front transparent rooflight (40x40 cm) / drop-down bed ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Front Rooflight MIDI-HEKI, (50x70 cm) 8 kg STD STD STD STD STD STD STDFront Rooflight HEKI III (60x90 cm) 6 kg Opt ---------- Opt Opt Opt Opt OptRooflight Kitchen areaTransparent rooflight (40x40 cm) (kitchen area) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Turbovent (40 x 40 cm) (kitchen area) 1 kg STD STD STD STD STD STD STDRooflight in the BathroomTransparent rooflight (28x28 cm) (bathroom) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Rear RooflightRear transparent rooflight (40x40 cm) STD STD STD STD STD STD STDRear Rooflight MIDI-HEKI, (50x70 cm) 8 kg ---------- Opt Opt Opt Opt Opt OptRear Rooflight HEKI 3 (60x90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------TV plate 4 kg STD STD STD STD STD STD STDMatress cover 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCab folding bed ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Front Electric drop-down bed ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Beds with orthopedic staves (Cab folding/drop-down bed/rear bed) ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STDRear bed electrically adjustable ---------- STD ---------- ---------- STD STD STDEntrance door with mosquito net, window and dustbin STD STD STD STD STD STD STDCarpet living area 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptInsulation entrance step 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCab pleated mats (A-Class) 8 kg STD STD STD STD STD STD STDCOLD KIT (Outisde mats for cabin + dashboard mats) 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSolar Panel 120W + REGULATOR 11 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptPres-seting for rear-camera / Rear camera 1 kg Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt


ESGLAMYS GLAMYS GLAMYS GLAMYS MC4 MC4 MC4

Modelo 22 26G 40 23 22 33 34Motorización Peso OPT FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 MultijetCilindrada CV 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180Potencia kW 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130Masa Total Kg (*) 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500Masa del vehículo en sentido marcha 2903 2992 2992 3073 2992 2957 3007Carga útil 597 508 508 427 508 543 493Masa Total Kg (*) 3650 3650 3650 3650 3650 3650 3650Masa del vehículo en sentido marcha 3013 3057 3107 3163 3007 2957 3007Carga útil 637 593 543 487 643 693 643Masa remolcable kg (con freno) 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000Masa Total Kg (chassis Heavy 130cv/150-180cv) 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400Número plazas noche 7 6 6 6 6 5 4Plazas homologadas (3500 kg) 7 6 6 5 6 5 4Plazas homologadas (3650 kg) 7 6 6 5 6 5 4Posibilidad de la 5ª plaza en marcha ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Cierre centralizado cabina y célula STD STD STD STD STD STD STDParabrisas calefactado (sólo INTEGRAL) 1 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------TECHNOTRIM LEVEL (salpicadero plata) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLOUNGETRIM LEVEL (salpicadero bronce) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAire acondicionado manual de cabina STD STD STD STD STD STD STDClimatizador automático de cabina Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCambio automático 18 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptDRL a LED 0,5 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLlantas de aleación de 15 “pulgadas 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLlantas de aleación de 16 “pulgadas 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt ----------Llantas en acero de 16” (Std. en chasis Heavy) 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt ----------Sensores de estacionamiento posteriores 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAsientos giratorios de cabina ---------- ---------- ---------- STD ---------- STD STDFundas asientos cabina 3 kg STD STD STD STD STD STD STDDepósito agua potable - l. (capacidad total estacionado) 125 Lit. 120 Lit. 120 Lit. 110 Lit. 125 Lit. 118 Lit. 118 Lit.Depósito agua potable - l. (capacidad total en marcha)** 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit.Depósito aguas grises - l. 125 Lit. 100 Lit. 100 Lit. 100 Lit. 90 Lit. 90 Lit. 110 Lit.Winter Pack *** 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt (Std Karat) Opt (Std Karat) Opt (Std Karat)Frigorífico 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 142 Lit.Horno 14 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptNuevo sistema digital Combi CP plus 0,2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptEstufa con encendido eléctrico / Calefacción canalizada Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4Truma COMBI gasόleo 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCalefaccion ALDE 60 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Suelo calefactado 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSky-Dome en el cupolino 11 kg ---------- ---------- ---------- ---------- STD STD STDClaraboya anterior LivingClaraboya transparente anterior (40x40cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Claraboya transparente anterior (40x40) / CAMA BASCULANTE ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Claraboya anterior manual MIDI-HEKI (50x70 cm) 8 kg STD STD STD STD ---------- ---------- ----------Claraboya anterior manual HEKI III (60x90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Claraboya anterior cocinaClaraboya anterior Cocina transparente (40x40cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Claraboya anterior cocina Turbovent (40x40 cm) 1 kg STD STD STD STD STD STD STDClaraboya bañoClaraboya baño transparente (28 x 28 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Claraboya posteriorClaraboya posterior transparente (40x40cm) STD STD STD STD STD STD (no Karat) STD (no Karat)Claraboya posterior manual MIDI-HEKI (50x70 cm) 8 kg ---------- Opt ---------- ---------- ---------- Opt (Std Karat) Opt (Std Karat)Claraboya Posterior manual HEKI 3 (60x90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Plataforma porta TV 4 kg STD STD STD STD STD STD STDColchón de la cama cubierta 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCama mansarda elevable ---------- ---------- ---------- STD ---------- ---------- ----------Cama basculante frente eléctrica ---------- ---------- ---------- ---------- STD STD STDCamas con listones ortopédicos (mansarda/basculante/trasera) STD / ------ /------ STD / ------ /------ STD / ------ /------ STD / ------- / STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STDCama posterior con sistema de elevación y descenso eléctrico ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- STD ----------Puerta célula con mosquitera, ventana y papelera STD STD STD STD STD STD STDAlfombrillas de moqueta en cabina 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAislamiento escalón de ingreso célula 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptOscurecedores cabina plegados Integral 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptKIT oscurecedores externos cabina + cobertura salpicadero 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptPanel solar 120W + REGULADOR 11 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptPreinstalación cableado (RCA) / Telecámara posterior 1 kg Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt

*) Masa calculada en light 130 cb**) Verificar el llenado de 20 lt. antes de iniciar el viaje***) WINTER PACK : Depósito de aguas grises calefactado y válvula de descarga con resistencia antihielo

ESMC4 MC4 MC4 MC4 MC4 MC4 MC4

Modelo 37G 60G 68 73G 75 79G 80GMotorización Peso OPT FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 MultijetCilindrada CV 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180Potencia kW 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130Masa Total Kg (*) 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500Masa del vehículo en sentido marcha 3047 3057 3077 3073 3073 3073 3073Carga útil 453 443 423 427 427 427 427Masa Total Kg (*) 3650 3650 3650 3650 3650 3650 3650Masa del vehículo en sentido marcha 3047 3057 3077 3163 3163 3163 3163Carga útil 603 593 573 487 487 487 487Masa remolcable kg (con freno) 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000Masa Total Kg (chassis Heavy 130cv/150-180cv) 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400Número plazas noche 4 5 4 5 5 5 5Plazas homologadas (3500 kg) 4 5 4 5 5 5 5Plazas homologadas (3650 kg) 4 5 4 5 5 5 5Posibilidad de la 5ª plaza en marcha ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Cierre centralizado cabina y célula STD STD STD STD STD STD STDParabrisas calefactado (sólo INTEGRAL) 1 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------TECHNOTRIM LEVEL (salpicadero plata) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLOUNGETRIM LEVEL (salpicadero bronce) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAire acondicionado manual de cabina STD STD STD STD STD STD STDClimatizador automático de cabina Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCambio automático 18 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptDRL a LED 0,5 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLlantas de aleación de 15 “pulgadas 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLlantas de aleación de 16 “pulgadas 3 kg Opt Opt ---------- Opt Opt Opt ----------Llantas en acero de 16” (Std. en chasis Heavy) 3 kg Opt Opt ---------- Opt Opt Opt ----------Sensores de estacionamiento posteriores 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAsientos giratorios de cabina STD STD STD STD STD STD STDFundas asientos cabina 3 kg STD STD STD STD STD STD STDDepósito agua potable - l. (capacidad total estacionado) 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit.Depósito agua potable - l. (capacidad total en marcha)** 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit.Depósito aguas grises - l. 90 Lit. 135 Lit. 135 Lit. 135 Lit. 125 Lit. 135 Lit. 135 Lit.Winter Pack *** 4 kg Opt (Std Karat) Opt (Std Karat) Opt (Std Karat) Opt (Std Karat) Opt (Std Karat) Opt (Std Karat) Opt (Std Karat)Frigorífico 150 Lit. 142 Lit. 142 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit.Horno 14 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptNuevo sistema digital Combi CP plus 0,2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptEstufa con encendido eléctrico / Calefacción canalizada Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4Truma COMBI gasόleo 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCalefaccion ALDE 60 kg ---------- ---------- ---------- Opt Opt ---------- ----------Suelo calefactado 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSky-Dome en el cupolino 11 kg STD STD STD STD STD STD STDClaraboya anterior LivingClaraboya transparente anterior (40x40cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Claraboya transparente anterior (40x40) / CAMA BASCULANTE ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Claraboya anterior manual MIDI-HEKI (50x70 cm) 8 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Claraboya anterior manual HEKI III (60x90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Claraboya anterior cocinaClaraboya anterior Cocina transparente (40x40cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Claraboya anterior cocina Turbovent (40x40 cm) 1 kg STD STD STD STD STD STD STDClaraboya bañoClaraboya baño transparente (28 x 28 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Claraboya posteriorClaraboya posterior transparente (40x40cm) STD (no Karat) STD (no Karat) STD (no Karat) STD (no Karat) STD (no Karat) STD (no Karat) STD (no Karat)Claraboya posterior manual MIDI-HEKI (50x70 cm) 8 kg ---------- Opt (Std Karat) Opt (Std Karat) Opt (Std Karat) Opt (Std Karat) Opt (Std Karat) Opt (Std Karat)Claraboya Posterior manual HEKI 3 (60x90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Plataforma porta TV 4 kg STD STD STD STD STD STD STDColchón de la cama cubierta 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCama mansarda elevable ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Cama basculante frente eléctrica STD STD STD STD STD STD STDCamas con listones ortopédicos (mansarda/basculante/trasera) ---/STD/--- ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STDCama posterior con sistema de elevación y descenso eléctrico ---------- STD STD ---------- ---------- STD STDPuerta célula con mosquitera, ventana y papelera STD STD STD STD STD STD STDAlfombrillas de moqueta en cabina 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAislamiento escalón de ingreso célula 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptOscurecedores cabina plegados Integral 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptKIT oscurecedores externos cabina + cobertura salpicadero 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptPanel solar 120W + REGULADOR 11 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptPreinstalación cableado (RCA) / Telecámara posterior 1 kg Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt


ESNEVIS NEVIS NEVIS NEVIS NEVIS NEVIS NEVIS

Modelo 22 68 73G 75 79G 80G 90

Motorización Peso OPT FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet FIAT Ducato X290 cc.2300 MultijetFIAT Ducato X290 cc.2300 Multijet



35 / 36,5 LightCilindrada CV 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180 130 150 180Potencia kW 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130 96 110 130Masa Total Kg (*) 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500Masa del vehículo en sentido marcha 2989 3147 3158 3158 3158 3158 3158Carga útil 511 353 342 342 342 342 342Masa Total Kg (*) 3650 3650 3650 3650 3650 3650 3650Masa del vehículo en sentido marcha 3123 3147 3163 3163 3163 3163 3163Carga útil 527 503 487 487 487 487 487Masa remolcable kg (con freno) 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000Masa Total Kg (chassis Heavy 130cv/150-180cv) 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400 4250 / 4400Número plazas noche 6 4 4 4 4 4 4Plazas homologadas (3500 kg) 6 4 4 4 4 4 4Plazas homologadas (3650 kg) 6 4 4 4 4 4 4Posibilidad de la 5ª plaza en marcha ---------- ---------- Opt (3650 kg) Opt (3650 kg) Opt (3650 kg) Opt (3650 kg) ----------Cierre centralizado cabina y célula STD STD STD STD STD STD STDParabrisas calefactado (sólo INTEGRAL) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptTECHNOTRIM LEVEL (salpicadero plata) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLOUNGETRIM LEVEL (salpicadero bronce) 1 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAire acondicionado manual de cabina STD STD STD STD STD STD STDClimatizador automático de cabina Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCambio automático 18 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptDRL a LED 0,5 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLlantas de aleación de 15 “pulgadas 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptLlantas de aleación de 16 “pulgadas 3 kg Opt (Std Karat) Opt (Std Karat) Opt (Std Karat) Opt (Std Karat) Opt (Std Karat) Opt (Std Karat) Opt (Std Karat)Llantas en acero de 16” (Std. en chasis Heavy) 3 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSensores de estacionamiento posteriores 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAsientos giratorios de cabina STD STD STD STD STD STD STDFundas asientos cabina 3 kg STD STD STD STD STD STD STDDepósito agua potable - l. (capacidad total estacionado) 110 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit. 118 Lit.Depósito agua potable - l. (capacidad total en marcha)** 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit. 20 Lit.Depósito aguas grises - l. 225 Lit. 135 Lit. 135 Lit. 225 Lit. 135 Lit. 135 Lit. 135 Lit.Winter Pack *** 4 kg Opt (Std Karat) Opt (Std Karat) Opt (Std Karat) Opt (Std Karat) Opt (Std Karat) Opt (Std Karat) Opt (Std Karat)Frigorífico 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit. 150 Lit.Horno 14 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptNuevo sistema digital Combi CP plus 0,2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptEstufa con encendido eléctrico / Calefacción canalizada Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4 Combi 4Truma COMBI gasόleo 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCalefaccion ALDE 60 kg ---------- ---------- Opt Opt Opt Opt ----------Suelo calefactado 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptSky-Dome en el cupolino 11 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Claraboya anterior LivingClaraboya transparente anterior (40x40cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Claraboya transparente anterior (40x40) / CAMA BASCULANTE ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Claraboya anterior manual MIDI-HEKI (50x70 cm) 8 kg STD (no Karat) STD STD (no Karat) STD (no Karat) STD (no Karat) STD (no Karat) STD (no Karat)Claraboya anterior manual HEKI III (60x90 cm) 6 kg Opt (Std Karat) ---------- Opt (Std Karat) Opt (Std Karat) Opt (Std Karat) Opt (Std Karat) Opt (Std Karat)Claraboya anterior cocinaClaraboya anterior Cocina transparente (40x40cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Claraboya anterior cocina Turbovent (40x40 cm) 1 kg STD STD STD STD STD STD STDClaraboya bañoClaraboya baño transparente (28 x 28 cm) ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Claraboya posteriorClaraboya posterior transparente (40x40cm) STD STD (no Diamon e Karat) STD (no Diamon e Karat) STD (no Diamon e Karat) STD (no Diamon e Karat) STD (no Diamon e Karat) STD (no Diamon e Karat)Claraboya posterior manual MIDI-HEKI (50x70 cm) 8 kg ---------- Opt (Std Diamond-Karat) Opt (Std Diamond-Karat) Opt (Std Diamond-Karat) Opt (Std Diamond-Karat) Opt (Std Diamond-Karat) Opt (Std Diamond-Karat)Claraboya Posterior manual HEKI 3 (60x90 cm) 6 kg ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Plataforma porta TV 4 kg STD STD STD STD STD STD STDColchón de la cama cubierta 2 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptCama mansarda elevable ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Cama basculante frente eléctrica ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------Camas con listones ortopédicos (mansarda/basculante/trasera) ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STD ---/STD/STDCama posterior con sistema de elevación y descenso eléctrico ---------- STD ---------- ---------- STD STD STDPuerta célula con mosquitera, ventana y papelera STD STD STD STD STD STD STDAlfombrillas de moqueta en cabina 7 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptAislamiento escalón de ingreso célula 4 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptOscurecedores cabina plegados Integral 8 kg STD STD STD STD STD STD STDKIT oscurecedores externos cabina + cobertura salpicadero 8 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptPanel solar 120W + REGULADOR 11 kg Opt Opt Opt Opt Opt Opt OptPreinstalación cableado (RCA) / Telecámara posterior 1 kg Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt Std / Opt


Le masse esposte in questo catalogo fanno riferimento a quanto contenuto nella Direttiva Europea 2007/46/CE.MASSA IN ORDINE DI MARCIAComprende il peso del veicolo BASE a vuoto, il conducente (75 kg), 100% del carburante (serbatoio da 60 lt), le acque chiare (serbatoio riempito con 20 LT in viaggio), una bombola di gas ad uso abitativo (20 kg). La massa in ordine di marcia, e di conseguenza il carico utile e/o i posti in viaggio possono variare a seconda degli accessori installatiCARICO UTILEE’ costituito dalla differenza tra la massa totale tecnicamente ammessa e la massa in ordine di marcia. Comprende gli elementi a fini abitativi, i passeggeri trasportati definiti dal costruttore senza il conducente, gli effetti personali. Il calcolo del carico utile si basa sui seguenti parametri: 75 kg per ogni passeggero (escluso il conducente), 10 kg di bagaglio per ogni passeggero e per il conducente, 10 kg per ogni metro di lunghezza del veicolo, più il carico utile restante, che si può impegnare per l’installazione di accessori o per ulteriori bagagli. Tutte le masse e i carichi del veicolo a vuoto, conformemente alla Direttiva 2007/46/CE, hanno una tolleranza di +/- 5 %. L’equipaggiamento opzionale aumenta la massa in ordine di marcia e diminuisce il carico utile Il peso degli accessori non di serie non è incluso nelle massa in ordine di marcia riportate in questo catalogo. Accessori e dispositivi addizionali riducono il carico utile di una quantità pari al loro peso; l’incidenza del peso dei singoli accessori è riportata nell’apposita colonna all’interno delle schede tecniche o può essere richiesto presso i nostri concessionari. In caso di installazione di alcuni accessori (tipo appendici supplementari come gancio di traino o portamoto), la massa di tali accessori influenzerà il carico utile, con la possibile riduzione di quest’ultimo o anche la riduzione dei posti omologati. Assicurarsi che i carichi massimi sugli assali e la massa di carico tecnicamente ammessa non vengano superati nella fase di carico completo del veicolo. Le normative e le esigenze di ogni Paese possono portare alle modifiche delle caratteristiche della presente tabella. Il numero dei posti omologati può variare in dipendenza delle normative dei singoli stati in materia di circolazione.NOTESEA S.P.A. McLouis si riserva il diritto di modificare senza preavviso le caratteristiche e l’arredamento di ogni suo modello; tutti i dati contenuti nel presente opuscolo, sono quindi da considerarsi indicativi e non vincolanti. Nonostante accurati controlli dei contenuti, non si possono escludere eventuali errori di stampa e/o traduzione. Il presente catalogo non costituisce documentazione contrattuale E’ vietata qualsiasi riproduzione, anche parziale, del testo o dei contenuti del presente documento. I pesi riportati nel presente catalogo sono esclusivamente indicativi. Sono ammesse tolleranze del +/-5%. In linea di massima, le dotazioni speciali e gli optional fanno aumentare il peso a vuoto e comportano una riduzione del carico utile. Decliniamo ogni responsabilità in caso

di modifica strutturale apportata al veicolo; eventuali montaggi, smontaggi o modifiche effettuate presso officine non autorizzate, possono mettere in pericolo la vostra sicurezza e portare anche all’annullamento delle clausole di garanzia. Per maggiori informazioni sull’installazione e su dettagli tecnici potete rivolgervi presso in nostri concessionari

Les poids indiqués dans ce catalogue sont calculés selon les textes de la Directive européènne 2007/46/CE.POIDS EN ORDRE DE MARCHEComprend le poids du véhicule de base à vide, le conducteur (75 kg), 100% du carburant (réservoir de 60 lt), les eaux propres (réservoir rempli avec 20l en roulant), une bouteille de gaz à usage domestique (20 kg). Le poids en ordre de marche et par conséquence la charge utile ainsi que les places homologuées peuvent varier selon les accessoires installés sur le véhicule.CHARGE UTILEEst calculée par la différence entre le PTAC (poids total autorisé en charge) et le poids en ordre de marche. Cela comprend tous les éléments pour la vie à bord, les passagers transportés definis par le constructeur sans le conducteur et les effets personnels. Le calcul de la charge utile se base sur les éléments suivants : 75kg pour chaque passager (exclu le conducteur), 10 kg de bagages pour chaque passager et pour le conducteur; 10 kg pour chaque mètre de longueur du véhicule, plus la charge utile restante, qui peut être utilisée pour l’installation d’accessoires ou pour plus de bagages. Tous les poids et les poids à vide, conformément à la Directive européènne 2007/46/CE, ont une tolérance de +/- 5. Les équipements en option augmentent le poids en ordre de marche et diminuent la charge utile. Le poids des accessoires qui ne sont pas de série n’est pas inclu dans le poids en ordre de marche reporté dans ce catalogue. Les accessoires et dispositifs additionnels réduisent la charge utile selon le poids de ceux-ci ; l’incidence du poids de chaque accessoire est reportée dans la colonne à l’intérieur des fiches techniques et peuvent être demandés auprès de nos concessionaires. En cas d’installation de certains accessoires (comme attelage, porte moto ...) le poids de ceux-ci influencera la charge utile et peut entrainer la réduction de celle-ci ainsi que les places homologuées. Il sera obligatoire de s’assurer que le chargement maximum sur les essieus et le poids total de chargement admis ne soient pas dépassés pendant la phase de chargement complet du véhicule. Les normes et les exigences de chaque pays peuvent ammener des modifications aux caractéristiques de ce tableau. Le nombre de places homologuées peut varier aussi selon les normes de circulation de chaque pays.NOTESEA S.P.A. – McLouis se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques de chaque modèle ainsi que l’intérieur; toutes les données contenues dans ce présent catalogue sont donc à considérer comme étant indicatives et non contractuelles. Malgré tous les contrôles, nous ne pouvons pas exclure des erreurs d’impression ou de traduction. Le présent catalogue ne constitue pas un document contractuel. Il est interdit toute reproduction, même partielle, du contenu de ce catalogue. Les poids mentionnés dans ce catalogue sont seulement indicatifs. Il est admis une tolérance de +/-5%. En règle générale, les équipements spéciaux et les options font augmenter le poids à vide et réduisent la charge utile. Nous déclinons toute responsabilité en cas de modification

structurelle apportée au véhicule ; d’ éventuels montages, démontages ou modifications effectuées auprès de concessionnaires non agréés ; cela peut mettre en danger votre sécurité et annuler la garantie. Pour toutes informations sur des installations ou sur des données techniques, vous pouvez vous adresser à nos concessionnaires.

Die in diesem Katalog aufgeführten Angaben zu Massen beziehen sich auf den Inhalt der Europäischen Richtlinie 2007/46/EG.Masse des Fahrzeugs in fahrbereitem ZustandDiese Angabe umfasst das Leergewicht des Fahrzeugs in der Basisausstattung, den Fahrer (75 kg), 100% des Treibstoffs (60-Liter-Tank), das Frischwasser (Tank für die Fahrt mit 20 Litern befüllt) und eine Gasflasche für Wohnzwecke (20 kg). Die Masse des Fahrzeugs in fahrbereitem Zustand und daher auch die Nutzlast bzw. die Anzahl der Sitzplätze bei der Fahrt können je nach vorhan-dener Ausstattung variieren.NUTZLASTDie Nutzlast ist die Differenz zwischen der technisch zulässigen Gesamtmasse und der Masse in fahrbereitem Zustand. Sie umfasst Elemente, die dem Wohnzweck dienen; dazu die beförderten Passagiere entsprechend den Festlegungen des Herstellers (ohne den Fahrer) sowie die persönlichen Gegenstände.mDie Berechnung der Nutzlast basiert auf den folgenden Parametern: 75 kg pro Passagier (ohne den Fahrer), 10 kg Gepäck für jeden Passagier und den Fahrer, 10 kg pro Längenmeter des Fahrzeugs sowie die verbleibende Nutzlast, die zur Installation von Zubehör oder für mehr Gepäck genutzt werden kann. Alle Massen und Lasten des unbeladenen Fahrzeugs besitzen gemäß Richtlinie 2007/46/EG eine Toleranz von +/- 5%. Durch die Zusatzausstattung erhöht sich die Masse in fahrbereitem Zustand und die Nutzlast wird verringert. Das Gewicht der nicht serienmäßigen Zubehörteile ist nicht in den Werten für die Masse des Fahrzeugs in fahrbereitem Zustand enthalten, die in diesem Katalog angegeben sind. Zubehör und zusätzliche Geräte verringern die Nutzlast um den Wert ihres Gewichts; der Gewichtsbeitrag der einzelnen Zubehörteile wird in der zugehörigen Spalte der Datenblätter aufgeführt und kann bei unseren Vertragshändlern angefragt werden. Bei der Installation einiger Zubehörteile (zum Beispiel zusätzliche Trägerelemente wie Anhängerkupplung oder Motorradträger) beeinflusst die Masse dieser Elemente die Nutzlast, die eventuell reduziert wird; dazu kann es auch zu einer Verringerung der zugelassenen Sitzplätze kommen. Stellen Sie sich sicher dass, während der Beladungsphase des Fahrzeugs, die maximale Achslast und die technisch zulässige Masse nicht überschritten werden. Die im jeweiligen Land geltenden Vorschriften und Anforderungen können zu Veränderungen der Werte in dieser Tabelle führen. Die Zahl der zugelassenen Sitzplätze kann je nach den Straßenverkehrsvorschriften der einzelnen Staaten variieren.ANMERKUNGENDie SEA S.P.A. - McLouis behält sich das Recht vor, die Eigenschaften und die Einrichtung der Modelle ohne Vorankündigung zu modifizieren; alle Daten in dieser Broschüre sind daher nicht als bindend anzusehende Richtwerte. Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle können Druck- oder Übersetzungsfehler nicht ausgeschlossen werden. Dieser Katalog stellt kein Vertragsdokument dar. Jede, auch teilweise Vervielfältigung des Textes bzw. des Inhalts dieses Dokuments ist untersagt. Die angegebenen Gewichte sind Richtwerte. Diese sind mit Toleranzen von +/- 5% behaftet. Grundsätzlich erhöhen Sonderausstattungen und Zubehörteile das Leergewicht des Fahrzeugs und führen zu einer Verringerung der Nutzlast. Wir lehnen jegliche Verantwortung ab, falls strukturelle Veränderungen am Fahrzeug durchgeführt wurden; Montage- und Demontagearbeiten sowie Eingriffe aller Art, die von nicht autorisierten Werkstätten durchgeführt werden, können Ihre Sicherheit gefährden und führen zur Aufhebung der Garantieklauseln.Für weitere Informationen zur Installation und zu technischen Einzelheiten wenden Sie sich bitte an unsere Vertragshändler.

The masses indicated in this catalogue refer to the provisions of European Directive 2007/46/EC.MASS IN RUNNING ORDER It includes the weight of the empty BASE vehicle, of the driver (75 kg), 100% of the fuel (60-l tank), fresh water (tank filled with 20 l while travelling), and a gas tank for living purposes (20 kg). The mass in running order, and consequently the payload and/or certified seats may vary depending on the accessories installed.PAYLOADThis consists of the difference between the maximum technically permissible laden mass and the mass in running order. It includes elements for living purposes, the transported passengers defined by the manufacturer (driver excluded), and the personal effects. The payload calculation is based on the following parameters: 75 kg for each passenger (driver excluded), 10 kg of baggage for each passenger and for the driver, 10 kg for each metre of length of the vehicle, plus the remaining payload, which can be used for the installation of accessories or for additional baggage. All masses and loads of the empty vehicle have a tolerance of +/- 5%, in compliance with Directive 2007/46/EC. Any optional equipment increases the mass in running order and decreases the payload. The weight of non-standard accessories is not included in the mass in running order indicated in this catalogue. Additional accessories and devices reduce the payload by a quantity equal to their weight; the incidence of the weight of the individual accessories is shown in the special column in the technical data sheets or can be requested at our dealers. In case certain accessories are installed (for example, additional elements such as coupling device or motorbike rack), the mass of these accessories will affect the payload, possibly reducing it along with the number of certified seats. Please make sure that the maximum loads on the axles and the maximum technically permissible load mass are not exceeded during the complete loading phase of the vehicle. The regulations and requirements of each country may entail changes in the characteristics of this table. The number of certified seats may vary depending on the traffic regulations in force in each country.NOTESSEA S.P.A. – McLouis reserves itself the right to change the characteristics and the furnishings of all its models with no advance notice required; all data contained in this leaflet must therefore be considered approximate and non-binding. Despite thorough checks of the contents, we cannot exclude possible printing and/or translating errors. This catalogue does not constitute contractual documentation. Any reproduction, including in part, of the test or of the content of this document is prohibited. The indicated weights are exclusively approximated . Tolerances of +/-5 % are allowed. Generally speaking, special equipment and options increase the no-load weight and entail a reduction in the payload. We hereby decline any and all responsibility in case structural changes are made to the vehicle; any assembly, disassembly or changes carried out by unauthorised workshops may jeopardise your safety and cause the warranty clauses to be forfeited. For additional information on installation and technical details, please contact one of our dealers.

Las masas expuestas en este catálogo hacen referencia al contenido de la Directiva Europea 2007/46/CE.MASA EN ORDEN DE MARCHAComprende el peso del vehículo BASE en vacío, el conductor (75 kg), 100% del carburante (depósito de 60 lt), las aguas claras (depósito lleno con 20 lt en viaje), una bombona de gas para uso habitativo (20 kg). La masa en orden de marcha, y como consecuencia la carga util y/o los puestos en viaje pueden variar según los accesorios instaladosCARGA UTILComprede la diferencia entre la masa total técnicamente admitida y la masa en orden de marcha. Comprende los elementos con fines habitativos y los pasajeros transportados definido por el fabricante sin contar el conductor, los efectos personales. El cálculo de la carga útil se basa según los siguientes parámetros: 75 kg por cada pasajero (excluido el conductor), 10 kg de equipaje por cada pasajero y para el conductor, 10 kg por cada metro de longitud del vehículo, más la carga útil restante, que se puede emplear para la instalación de accesorios o para más equipaje. Todas las masas y las cargas del vehículo en vacío, conformes a la Directiva 2007/46/CE, tienen una tolerancia de +/- 5. El equipamiento opcional aumenta la masa en orden de marcha y disminuye la carga útil. El peso de los accesorios, que no son de serie, no está incluído en la masa en orden de marcha del cual se informa en este catálogo. Accesorios y dispositivos adicionales reducen la carga útil de una cantidad igual a la de su peso. La incidencia de los peso individuales de los accesorios están incluídos en la columna de dentro de datos técnicos o se pueden solicitar a nuestros concesionarios. En caso de instalación de algunos accesorios (tipo elementos adicionales como el gancho de remolque o el portamotos), la masa de tales accesorios tendrá influencia en la carga util, con la posible reducción de esta última o también la reducción de puestos homologados. Deberá asegurarse de que las cargas máximas sobre los ejes y la masa de carga técnicamente admitida no sean superadas en la fase de la carga completa del vehículo. Las normativas y las exigencias de cada País pueden llevar a modificaciones en las características de la presente tabla. El número de los puestos homologados puede variar en función de las normativas y las singularidades de los estados en materia de circulación.NOTASSEA S.P.A. – McLouis se reserva el derecho de modificar sin previo aviso la características y los acabados de cada uno de sus modelos. Todos los datos contenidos en el presente catálogo, deben cosiderarse como indicativos y no vinculantes. A pesar de los cuidadosos controles sobre su contenido, no podemos excluir eventuales errores de impresión y/o traducción. El presente catálogo no constituye documentación contractual. Está prohibida cualquier reproducción, también parcial, del texto o de los contenidos del presente documento. Los pesos indicados en el presente catálogo son exclusivamente indicativos. Está admitida una tolerancia del +/-5%. En principio, las dotaciones especiales y los opcionales hacen aumentar el peso en vacío y comportan una reducción de la carga útil. Declinamos cualquier responsabilidad en caso de modificación estructural aportada al vehículo. Eventuales montajes, desmontajes o modificaciones efectuadas en talleres no autorizados, pueden poner en peligro vuestra seguridad y llevar también a la anulación de las cláusulas de garantía. Para mayor información sobre instalaciones y sus detalles técnicos podéis consultar a nuestros concesionarios

SEA S.p.A. - McLOUIS

Via Val d’Aosta, 4 · I · 53036 Poggibonsi (SI) Tel. (+39) 0577 99511 · Fax. (+39) 0577 995218

www.mclouis.it

col magazine | viaggi in camper di qualità - dati …...mc4 mc4 mc4 mc4 mc4 mc4 mc4 modello 37g 60g...

Documents