collection cadeaux 2017 - 2018 - …€¦ ·...

15
COLLECTION CADEAUX 2017 - 2018

Upload: dohanh

Post on 13-Sep-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

COLLECTION CADE AUX 2017 - 2018

3

自由をもたらす爽やかな風がメゾンの40本のバースデーキャンドルを吹き消します。そして、ラ・メゾン・デュ・ショコラに根ざす強い願望をあらわにします。それは、真のラグジュアリーなのでしょうか? クリエイションでもあり、感動・・・そしてショコラへの執心です!

ラ・メゾン・デュ・ショコラを贈るということは、シックなパリのオートクチュールの世界へと誘う、ということ。

そして、その類まれな感覚体験により、チョコレートがそこまでできるとは想像もできなかった領域へと導くのです。

また同時に、アール・ドゥ・ヴィーヴル

(生活美学)の、シンプルなエレガンスを感じていただく

ということです。

至 福 の 時 間 を 創る、クリエ イターと き

大胆な自由の信念で、メゾンはショコラに近代的な解釈を与え、

時代を超えて愛される普遍のコードの元に<至福の時間>を

創るのです。

と き

i

ic

co

時を越えた パリのシックな世界へ

L’ASSORTIMENT MAISON アソルティモン メゾンミルクやダークのガナッシュやプラリネなど様々なボンボン・ドゥ・ショコラを2段重ねで箱に収めた、フランスらしいデザインの詰合せです。 S1 (約29 粒) – 本体価格 ¥8,000 S2 (約40粒) - 本体価格 ¥10,000 S3 (約63 粒) - 本体価格 ¥15,800

maisonn4

詰合せ内容・パッケージ・価格は予告なく変更になる場合がございますので、ご了承ください。

詰合せ内容・パッケージ・価格は予告なく変更になる場合がございますので、ご了承ください。

L A BOÎTE MAISON ボワット メゾンパーティーを華やかに演出する、大きなメゾンブラウンの平箱に入った様々な種類のボンボン・ドゥ・ショコラとトリュフの詰合せです。 695g (約93粒) -本体価格 ¥25,000* 予約商品

LE COFFRET INITIATION イニシアッション

プレーンやフルーツ風味のガナッシュやプラリネなど異なる種類の20粒のボンボン・ドゥ・ショコラの詰合せ。

お勧めの順番でテイスティングいただくことで味のクレシェンドをお楽しみいただける

ショコラの世界への入門セットです。 20粒入 -本体価格 ¥8,050

LES ATTENTIONS アタンション数あるボンボン・ドゥ・ショコラの中でも特に人気の高いものをセレクトした詰合せです。 2粒入 -本体価格 ¥1,000 6粒入 -本体価格 ¥2,500 10粒入 -本体価格 ¥3,700 16粒入 -本体価格 ¥5,000

6

カリカリ、サクサク... 口溶けとろ~り滑らか!

les

é LES GOURMANDISES バトネ プラリネ ギフトボックスカリカリ、サクサクとした軽やかな食感をお楽しみいただける3種のバトン状のプラリネをギフトに最適なボックスに詰合せました。 16本入 -本体価格 ¥4,300

LE COFFRET PRALINÉS プラリネ熟練の技で丹念にローストしたアーモンドやヘーゼルナッツとショコラが繰り広げる豊かな風味と食感を楽しめるプラリネの詰合せです。 4粒入 -本体価格 ¥1,800 16粒入 -本体価格 ¥5,000

du chef

EFFERVESCENCE エフェルヴェソンスシャンパーニュのロゼとブリュットの2種類のガナッシュの詰合せ。パリッとしたコーティングに滑らかでとろけるテクスチャーの繊細な味わいをお楽しみいただけます。 19粒入 -本体価格 ¥5,400

新たな味わいの地平の開拓の旅へ...

s

les

8

ESPRIT SALÉ エスプリ サレセップ茸やオリーブ、タマネギ、パプリカなどの野菜とチョコレートを合わせた5種のレシピで料理としてのチョコレートを表現し、チョコレートの新たな一面を感じさせるコレクション。 15 粒入-本体価格 ¥3,550

TAMANACO タマナコ

―チョコレートの起源に迫る旅―産地や含有量の異なる4種のプレーンダークガナッシュ

の詰合せ。厳選した最高級カカオの、それぞれに個性豊かなアロマをお楽しみいただけます。

16粒入 -本体価格 ¥5,500

詰合せ内容・パッケージ・価格は予告なく変更になる場合がございますので、ご了承ください。

ENVOL アンヴォール繊細で弾けるような風味の広がる、ふんわり軽やかな食感の5種のガナッシュとプラリネの詰合せです。 15粒入 -本体価格 ¥4,700 30 粒入 –本体価格 ¥7,875

LES TRUFFES FINE CHAMPAGNE トリュフ コニャック

上質なコニャックで風味付けした、滑らかでとろけるようなトリュフです。

30粒入 -本体価格 ¥6,900

LES TRUFFES PARFUMÉES トリュフ パルフメ

キャラメル風味、カシス風味とプレーンの3種のトリュフの詰合せ。

30粒入 -本体価格 ¥6,900

LES TRUFFES NATURE トリュフ プレーン滑らかでとろけるようなガナッシュムースをパリッとした食感のダークチョコレートでコーティングし、ほろ苦いカカオパウダーをまぶしました。 2粒入 -本体価格 ¥1,000 12粒入 -本体価格 ¥3,350 30粒入 -本体価格 ¥6,800

軽やかで滑らかな口溶けの、永遠のアイコン

truesff

les

1 0

詰合せ内容・パッケージ・価格は予告なく変更になる場合がございますので、ご了承ください。

les ご褒美おやつに、カジュアルギフトに、手軽にいつでも

ショコラの楽しみを

1 3

LES BOÎTES MÉTAL TOBAGO トバゴ

滑らかな口溶けのカレ・ドゥ・ショコラ。カカオ60%と68%の2種のダークとミルク1種の詰合せ。

12枚入 -本体価格 ¥2,100 24枚入 -本体価格 ¥3,550

LES ÉTUIS FRIANDISES フリアンディーズ

GOURMANDISES バトネ プラリネカリカリ、サクサクとした軽やかな食感の3種のバトン状のプラリネ。 9本入 -本体価格 ¥2,200

AMANDAS – アマンダスダーク&ミルクのチョコレートでコーティングした香ばしいアーモンド。 120g (約 40粒) -本体価格 ¥1,800

AVELINAS – アヴェリナスダーク&ミルクのチョコレートでコーティングした香ばしいヘーゼルナッツ。 110g (約36粒) -本体価格 ¥1,850

ORANGETTES – オランジェットダークチョコレートでコーティングした砂糖漬けのオレンジピール。 145g (約38本) -本体価格 ¥3,625

GRAINS DE CAFÉ グレン ドゥ カフェコーヒー豆の形に仕立てたコーヒー風味のダークチョコレート。 120g (約343粒) -本体価格 ¥1,775

LES PÂTES DE FRUITS パート ドゥ フリュイフレッシュなフルーツを贅沢に使用し、砂糖を控え目に仕上げたフルーツ感たっぷりのゼリー。 5粒入 -本体価格 ¥1,850

LES TABLETTES タブレットバラエティー豊かな、ミルクとダークの板チョコレートのコレクション。 板チョコレート全7種類 75g/1枚 -本体価格 ¥1,000~1,150 製菓用チョコレート 250g/1枚 -本体価格 ¥1,950

LES ORANGETTES オランジェット

砂糖漬けしたオレンジピールをダークチョコレートでコーティングした、爽やかな味わいのフルーツチョコレート。

50g (約12 本) -本体価格 ¥2,500

詰合せ内容・パッケージ・価格は予告なく変更になる場合がございますので、ご了承ください。

華やかに演出するスペシャルギフトに

cdeauxa

les

'

1 4

exception

BOÎTE CHAPEAU PERLE ボワット シャポー ペルル

プラリネ 4粒入 トリュフ 2粒入 トバゴ 12枚入 ボワット シャポー Cube T00 本体価格 ¥5,900

BOÎTE CHAPEAU EMERAUDE ボワット シャポー エムロード

プティ ロシェ アンヴォール 15粒入 アタンション 2粒入 アマンダス 120g タブレット トリマ ボワット シャポー Ronde T0本体価格 ¥17,150

BOÎTE CHAPEAU ONYX ボワット シャポー オニックス

アンヴォール 15粒入 アソルティモン メゾン 230g エスプリ サレ トリュフ プレーン 12粒入 バトネ プラリネ タブレット マラオ タブレット アコソンボ ボワット シャポー Ovale T2本体価格 ¥27,750

BOÎTE CHAPEAU RUBIS ボワット シャポー ルビー

パート ドゥ フリュイ 5粒入 アタンション 6粒入 トリュフ プレーン 12粒入 タブレット モンセラ ボワット シャポー Cube T0本体価格 ¥10,700

BOÎTE CHAPEAU JADE ボワット シャポー ジャッド

アタンション 6粒入 アマンダス 120g プラリネ 4粒入 タブレット アコソンボ ボワット シャポー Cube T0本体価格 ¥9,100

BOÎTE CHAPE AU AMBRE ボワット シャポー アンブル

エモション レ バトネ プラリネ ギフトボックス オランジェット 50g トリュフ プレーン 2粒入 タブレット モンセラ タブレット トリマ ボワット シャポー Rectangle Metal本体価格 ¥17,750

BOÎTE CHAPEAU AGATE ボワット シャポー アガット

アタンション 10粒入 バトネ プラリネ オランジェット 50g タブレット オリノコ ボワット シャポー Rectangle T0本体価格 ¥11,400

BOÎTE CHAPEAU SPINELLE ボワット シャポー スピネル

プラリネ 16粒入 バトネ プラリネ ギフトボックス オランジェット 50g タブレット マラオ ボワット シャポー Ronde T0本体価格 ¥16,150

詰合せ内容・パッケージ・価格は予告なく変更になる場合がございますので、ご了承ください。

1 7

1 9

詰合せ内容・パッケージ・価格は予告なく変更になる場合がございますので、ご了承ください。

記憶に刻まれる味わい体験を

LES MACARONS マカロンアーモンドの風味豊かで繊細な味わいのマカロン生地で、滑らかでとろけるようなガナッシュを挟んだガナッシュ マカロン。様々なフレーバーを取り揃えております。 ボックス 2個入 -本体価格 ¥900 ボックス 6個入 -本体価格 ¥2,100  ボックス 12個入 -本体価格 ¥4,000 ボックス 24個入 -本体価格 ¥7,800※消費期限:販売日より2日間。ご配送不可。

LES GL ACES & SORBETS グラース&ソルベ濃厚なアイス4種と爽やかなソルベ2種。お一つでも詰合せでも承ります。 カップ各種 115ml -本体価格 ¥550 グラース&ソルベ 6個詰合せ -本体価格 ¥3,900

(ショコラx2、キャラメル、カフェ、ショコラトンカ、フランボワーズ x 各1) グラース&ソルベ 9個詰合せ -本体価格 ¥5,650

(ショコラ、キャラメル、カフェ x 各2、ショコラトンカ、フランボワーズ、エキゾティック x 各1)※要冷凍品。ご配送も承ります。

LES PLEYEL プレイエル1977年の創業当時から愛され続けている永遠のレシピ。チョコレートとアーモンドの風味豊かなしっとり濃厚な味わいのガトー ショコラです。 プレイエル ミニ 1個 -本体価格 ¥450 プレイエル ハーフ 1個 -本体価格 ¥1,850  プレイエル GM 1本 -本体価格 ¥3,600※消費期限:製造日より3日間。

LES QUATRE-QUARTS CITRON カトルカール シトロンレモンピール入りの爽やかな味わいのパウンドケーキ。 カトルカール シトロン ミニ 1個 -本体価格 ¥450 カトルカール シトロン ハーフ 1個 -本体価格 ¥1,850 カトルカール シトロン GM 1本 -本体価格 ¥3,600※消費期限:製造日より5日間。

L’ECL AIR エクレール外はカリッ、中はモチッとしたシューに濃厚なクリームがたっぷり入った、世界中のグルメに愛されるエクレール。定番はショコラ、キャラメル、カフェの3種類ございます。 エクレール 各種 1本  -本体価格 ¥650※消費期限:販売日当日。要冷蔵品。ご配送不可。

LES FINANCIERS フィナンシェしっとりと焼き上げたフィナンシェ。アーモンドプードルの風味豊かなナチュールと、ガトーショコラのような濃厚な味わいのショコラに、爽やかなオレンジコンフィを散りばめたオランジュとオランジュキャラメルの4種がございます。 フィナンシェ 各種 1個-本体価格 ¥300 フィナンシェ 3個入 -本体価格 ¥1,200 フィナンシェ 8個入 -本体価格 ¥2,800 フィナンシェ 15個入 -本体価格 ¥5,000

LES ENTREMETS アントゥルメ定番のチョコレートケーキから季節限定品まで各種ご用意しております。 アントゥルメ 各種1人用 1個-本体価格 ¥725~ アントゥルメ 各種4人用 1個-本体価格 ¥4,100~ アントゥルメ 各種6人用 1個 -本体価格 ¥5,300~※消費期限:販売日当日。要冷蔵品。ご配送不可。※4人用、6人用は予約商品L A TARTELETTE AU CHOCOL AT

タルト ショコラ しっかりめのさっくり食感の生地に、コクのある濃厚なガナッシュを入れたタルトです。 タルト ショコラ 1人用 1個-本体価格 ¥650 タルト ショコラ 4人用 1個-本体価格 ¥2,625 ※消費期限:販売日当日。要冷蔵品。ご配送不可。※4 人用は要予約品。

2 0

詰合せ内容・パッケージ・価格は予告なく変更になる場合がございますので、ご了承ください。

特別な日に贈るものこそ、最高のギフトを

LE COFFRET MARIAGE コフレ マリアージュ宝石箱のようなボックスに収めた3種のカレ・ドゥ・ショコラ。ダークチョコレート2種(カカオ60%、68%)と、ミルクチョコレート1種各1枚入りです。 本体価格 - ¥750

LES FINANCIERS MARIAGE フィナンシェ マリアージュフィナンシェのナチュールを2個とショコラを1個詰合せた3個入り。 本体価格 - ¥1,300

L A BOÎTE CHAPEAU MARIAGE ボワット シャポーマリアージュフィナンシェ ナチュール1個とコフレ マリアージュを小さなボワットシャポーに詰合せました。 本体価格 - ¥2,050

LE FOURREAU SUR-MESURE オリジナルスリーブおふたりのお名前と記念の日付を入れたオリジナルスリーブの作成を承ります。世界に一つのオリジナルギフトで心に残るウェディングに。※ スリーブ作成代は別途頂戴いたします。※ お渡しはデザイン確定後3週間です。詳しくは店頭スタッフまでお問合せください。

la collection

SERVICE CORPORATE 法人のお客様へ

LE CLUB CARD & LE SALON クラブカード & サロン

2 3

大切なお客様へのギフトや、季節のイベントに、ラ・メゾン・デュ・ショコラの商品を贈りませんか?世界中のグルメから愛されるショコラは、きっと心に残る贈り物になるでしょう。

お見積もりについてまとまった数量のご注文をご検討の際はご相談ください。

ご注文についてE-mail、お電話、FAXにてご注文を承ります。

お渡しについてご来店もしくはご配送でのお渡しとなります。ご配送の場合は別途配送料を頂戴いたします*。*ご配送料・注意点に関しましては26ページをご覧ください。*一部海外へのご配送も承っておりますので、お問合せください。

お支払いについて請求書でのお支払いがご利用いただけます。

カスタマイズ*メッセージカードの添付・ご配送伝票の作成などご希望に合 わせたご注文を承りますのでお気軽にお問い合わせください。*ご希望のデザインのスリーブやリボン、チョコレートの制作を承ります。オリジナル・チョコレートに関しましては、デザイン確定からお届けま でに2か月を要します。お早めにご相談ください。

(フランス本社の承認を得てからの制作となります。 ご希望に添えない場合がございますので予めご了承ください)

ご法人メンバーにご登録ください*一足早く新商品のご案内をお送りいたします。*お買い上げ金額に応じてご試食イベントにご参加いただけます。

お問合せ窓口法人営業 松原 さち / 加藤 久美子E-mail: [email protected]:03-6415-3567FAX:03-6415-3561

クラブカードのご案内.

ラ・メゾン・デュ・ショコラのクラブカード*はお持ちですか?

ご入会いただきますと、お買い上げ2,500円(税込価格)ごとにスタン

プを1個押印、集めたスタンプの数に応じて特典商品と交換いただ

けます。

また、E-mailアドレスをご登録いただきますと、新商品やブティック

イベントのご案内を載せたニュースレターをお送りいたします。

入会をご希望のお客様は、お気軽に販売員までお申し付けください

ませ。

*クラブカードは通信販売、オンラインブティック及びご請求書払いではご利用いただけません。

サロンのご案内

サロンが併設されているブティックでは、お飲み物と一緒に

ボンボン・ドゥ・ショコラやアントゥルメなどをお楽しみいただけ

る他、季節や店舗ごとに限定メニューをご用意して、皆様の

お越しをお待ちしております。

青山店サロン 12:00~20:00(L.O. 19 :30)

丸の内店サロン 11:00~20:00(L.O. 19 :30)

六本木ヒルズサロン 11 :00~21:00(L.O. 20 :30)

L’Information インフォメーション保管方法:チョコレートは直射日光・高温多湿を避け、18℃以下で保存してください。賞味期限:賞味期限は商品に記載されております。期限内にお召し上がりください。価  格:カタログには本体価格が記載されております。ご購入の際には、本体価格に 消費税を加算した金額をご請求申し上げます。

※ 詰合せ内容・パッケージ・価格は予告なく変更になる場合がございますので、ご了承ください。

内容量 本体価格 サイズ

4~5 ページアソルティモン メゾン S1 29粒 ¥8,000 14.5 x 7.5 x 4.3㎝

アソルティモン メゾン S2 40粒 ¥10,000 18.7 x 9 x 4.3㎝

アソルティモン メゾン S3 63粒 ¥15,800 21.7 x 11 x 4.3㎝

6 ページアタンション 2粒入 2粒 ¥1,000 6 x 3.2 x 2.1㎝

アタンション 6粒入 6粒 ¥2,500 11.2 x 8.4 x 2.5㎝

アタンション 10粒入 10粒 ¥3,700 15 x 8.5 x 2.5㎝

アタンション 16粒入 16粒 ¥5,000 19.5 x 11.6 x 2.5㎝

ボワット メゾン 91粒 ¥25,000 27 x 24.5 x 4㎝

イニシアッション 20粒 ¥8,050 21.8 x 21.8 x 4㎝

7 ページプラリネ 4粒入 4粒 ¥1,800 5.8 x 5.8 x 2.4㎝

プラリネ 16粒入 16粒 ¥5,000 12.5 x 12.5 x 3㎝

バトネ プラリネ ギフトボックス 16本 ¥4,300 26.5 x 7.5 x 3.5 cm

8~9 ページエスプリ サレ 15粒 ¥3,550 20.8 x 6.2 x 2㎝

タマナコ 16粒入 16粒 ¥5,500 19 x 11.3 x 3㎝

アンヴォール 15粒入 15粒 ¥4,700 18.2 x 12 x 3.5㎝

アンヴォール 30粒入 30粒 ¥7,875 20.5 x 17 x 3.5㎝

エフェルヴェソンス 19粒 ¥5,400 直径16 x 3.2㎝

10~11 ページトリュフ プレーン 2粒入 2粒 ¥1,000 5.9 x 2.9 x 2.1 cm

トリュフ プレーン 12粒入 12粒 ¥3,350 13 x 8 x 2.1 cm

トリュフ プレーン 30粒入 30粒 ¥6,800 20 x 13 x 2.1 cm

トリュフ パルフメ 30粒入 30粒 ¥6,900 20 x 13 x 2.1 cm

トリュフ コニャック 30粒入 30粒 ¥6,900 20 x 13 x 2.1 cm

12~13 ページバトネ プラリネ 9本 ¥2,200 13 x 13.5 x 1.8 cm

アマンダス 120g 120g(約40粒) ¥1,800 15.1 x 10.1 x 2 cm

アヴェリナス 110g 110g(約36粒) ¥1,850 15.1 x 10.1 x 2 cm

オランジェット 145g 145g(約38本) ¥3,625 15.1 x 10.1 x 2 cm

グレン ドゥ カフェ 120g 120g ¥1,775 15.1 x 10.1 x 2 cm

トバゴ 12枚入 12枚 ¥2,100 11.3 x 7.6 x 1.4㎝

トバゴ 24枚入 24枚 ¥3,550 14.7 x 7.6 x 1.8㎝

パート ドゥ フリュイ 5粒入 5粒 ¥1,850 8 x 4.1 x 3.5㎝

オランジェット 50g 50g(約12本) ¥2,500 8 x 4.1 x 3.5㎝

タブレット モンセラ (ミルクチョコレート) 75g ¥1,000 6.5 x 16 x 1㎝

タブレット オリノコ (カカオ60%ダークチョコレート) 75g ¥1,000 6.5 x 16 x 1㎝

タブレット アコソンボ (カカオ68%ダークチョコレート) 75g ¥1,000 6.5 x 16 x 1㎝

タブレット クアナ (カカオ74%ダークチョコレート) 75g ¥1,000 6.5 x 16 x 1㎝

タブレット コロ (カカオ100%ダークチョコレート) 75g ¥1,150 6.5 x 16 x 1㎝

タブレット マラオ (アーモンド入りカカオ60%ダークチョコレート) 75g ¥1,150 6.5 x 16 x 1㎝

タブレット トリマ (砕いたビスケット入りミルクチョコレート) 75g ¥1,150 6.5 x 16 x 1㎝

タブレット クルバ (カカオ60%製菓用ダークチョコレート) 250g ¥1,950 10 x 19.7 x 1.5㎝

内容量 本体価格 サイズ

16~17 ページボワット シャポー ペルル – ¥5,900 13 x 13 x 9.2 cm

ボワット シャポー ジャッド – ¥9,100 15 x 15 x 15.5 cm

ボワット シャポー ルビー – ¥10,700 15 x 15 x 15.5 cm

ボワット シャポー アガット – ¥11,400 23.8 x 17.8 x 10 cm

ボワット シャポー スピネル – ¥16,150 直径26,4 x 14,3 cm

ボワット シャポー エムロード – ¥17,150 直径26.4 x 14.3 cm

ボワット シャポー アンブル – ¥17,750 32,8 x 20 x 17 cm

ボワット シャポー オニックス – ¥27,750 40.3 x 32.4 x 16 cm

ボワット シャポー Cube T00 (立方体箱) 1個 ¥1,000 13 x 13 x 9.2 cm

ボワット シャポー Cube T0 (立方体箱) 1個 ¥2,000 15 x 15 x 15.5 cm

ボワット シャポー Rectangle PM (長方形) 1個 ¥2,000 23.8 x 17.8 x 10 cm

ボワット シャポー Ronde T0 (円形帽子箱) 1個 ¥3,200 直径26.4 x 14.3 cm

ボワット シャポー Ovale T1 (楕円形帽子箱) 1個 ¥3,200 33.5 x 25.5 x 15 cm

ボワット シャポー Rectangle GM (長方形) 1個 ¥3,200 32.7 x 20.7 x 12 cm

ボワット シャポー Ovale T2(楕円形帽子箱) 1個 ¥3,800 40.3 x 32.4 x 16 cm

18~19 ページマカロン ボックス 2 個入 2個 ¥900 7.8 x 7.4 x 4.7㎝

マカロン ボックス 6 個入 6個 ¥2,100 11.5 x 9.9 x 4.6㎝

マカロン ボックス 12 個入 12個 ¥4,000 17 x 13.8 x 5.2㎝

マカロン ボックス 24 個入 24個 ¥7,800 20.5 x 17 x 3.2 cm

プレイエル ミニ 1個 ¥450 -

プレイエル ハーフ 1個 ¥1,850 -

プレイエル GM 1本 ¥3,600 8 x 19.5 x 5㎝

カトルカール シトロン ミニ 1個 ¥450 -

カトルカール シトロン ハーフ 1個 ¥1,850 -

カトルカール シトロン GM 1本 ¥3,600 8 x 19.5 x 5㎝

フィナンシェ 各種 1個 1個 ¥300 -

フィナンシェ 3個入 1箱 ¥1,200 11 x 15 x 6㎝

フィナンシェ 8個入 1箱 ¥2,800 22 x 18.5 x 6㎝

フィナンシェ 15個入 1箱 ¥5,000 32.5 x 22.5 x 6㎝

エクレール 各種 1本 ¥650 -

タルト ショコラ 1人用 1個 ¥650 -

タルト ショコラ 4人用 1個 ¥2,625 -

アントゥルメ各種 1人用 1個 ¥725 -

アントゥルメ各種 4人用 1個 ¥4,100 -

アントゥルメ各種 6人用 1個 ¥5,300 -

グラース&ソルベ カップ各種 115ml ¥550 -

グラース&ソルベ 6個詰合せ 6個 ¥3,900 22.5 x 15 x 11㎝

グラース&ソルベ 9個詰合せ 9個 ¥5,650 22.3 x 22.3 x 11㎝

20~21 ページコフレ マリアージュ 1個 ¥750 4.0 x 4.0 x 3.1㎝

フィナンシェ マリアージュ 1個 ¥1,300 11.1 x 15.0 x 6.0㎝

ボワット シャポー マリアージュ 1個 ¥2,050 13.1 x 13.1 x 6.3㎝

1.ご注文方法についてオンラインブティック、もしくは各ブティックへのお電話、FAXにてご注文を承ります。

【インターネットをご利用のお客様】ご注文方法:オンラインブティックにて24時間いつでもご注文いただけます。www.lamaisonduchocolat.co.jp お支払方法:クレジットカード決済、または商品お届け時に代金引換(手数料367円)をお選びいただけます。ご配送料:一覧表の価格をご確認ください。1つのお届先に対し10,000円以上のご注文の場合、ご配送料無料のサービスを行っております。(*代金引換をご利用の場合は、手数料367円を頂戴しますので、予めご了承ください。)最短お届け日:お届け先地域により異なりますが、関東近隣で最短の場合はご注文日より4日目です。

*オンラインブティックでは、商品の特性上ご配送不可の商品など、一部お取り扱いしていないものもございますので、予めご了承ください。*ご注文後、確認のメールが自動配信されますので、商品内容・数量・お届け先・お届け日等を必ずご確認ください。メールが届かない場合は、お手数をお掛けいたしますが下記までご連絡ください。

お 問 い 合 せ 先:オンラインブ ティック  カスタマ ー サ ー ビス [email protected]営業時間:平日10時~18時。・日・祝日・年末年始に頂戴しましたお問い合わせは、翌営業日以降、順にご回答申し上げます。

【お電話・FAXをご利用のお客様】ご注文方法:最寄りの各ブティックにてご注文を承ります。青山店 TEL:03-3499-2168 FAX:03-3499-2504丸の内店 TEL:03-3201-6006 FAX:03-3201-6007松屋銀座店 TEL:03-3562-7707 FAX:03-3562-7708六本木ヒルズ店 TEL:03-3478-7530 FAX:03-3478-7531ニュウマン新宿店 TEL:03-6457-7596 FAX:03-6457-7595新宿小田急店 TEL:03-6279-0626 FAX:03-6279-0638梅田阪急店 TEL:06-6313-1598 FAX:06-6363-7725大阪タカシマヤ店 TEL:06-6632-9514 FAX:06-6631-1752お支払方法:クレジットカード、現金書留、商品お届け時に代金引換(別途手数料を頂戴いたします)

(ブティックによりご利用いただけないお支払方法がございます。)ご配送料:各ブティックへお問合せ下さい。最短お届け日:時期により異なりますので、各ブティックへお問い合わせください。

2.商品食品につき、ご返品はご遠慮くださいますようお願い申し上げます。但し商品に不良がありました場合は、ご購入いただいたブティックへご連絡の上、お買い上げレシート(オンラインブティックの場合はご注文番号)と現品を着払いにてお送りください。代替品をお送りいたします。

保管方法:チョコレートは直射日光・高温多湿を避け、18℃以下で保存してください。賞味期限:賞味期限は商品に記載されております。期限内にお召し上がりください。価 格:カタログには本体価格が記載されております。ご購入の際には、本体価格に消費税を加算した金額をご請求申し上げます。

詰合せ内容・パッケージ・価格は予告なく変更になる場合がございますので、ご了承ください。

3.ご配送お届けは日本国内に限らせていただきます。お届け先が複数の場合はお届け先ごとにご配送料が掛かります。3月~11月の間はクール便の利用をおすすめしております(別途クール便利用料を頂戴いたします)。

国内ご配送料金一覧

地域-1 ¥590・東京 ・神奈川 ・埼玉 ・千葉・茨城 ・栃木 ・群馬 ・山梨 地域-2 ¥735

・新潟 ・長野 ・宮城 ・山形・福島 ・富山 ・石川 ・福井・静岡 ・愛知 ・三重 ・岐阜 地域-3 ¥835

・青森 ・秋田 ・岩手 ・大阪・京都 ・滋賀 ・奈良 ・和歌山・兵庫 地域-4 ¥945

・岡山 ・広島 ・山口 ・鳥取・島根 地域-5 ¥1 045

・香川 ・徳島 ・愛媛 ・高知 地域-6 ¥1 235

・北海道 ・福岡 ・佐賀 ・熊本・大分 ・長崎 ・宮崎 ・鹿児島・沖縄

*クール便利用料:1件につき¥300(本体価格)*代金引換手数料:1件につき¥340(本体価格)*海外へのご配送をご希望の場合は、各国のオンラインブティックをご利用ください。*配送料は予告なく変更になる場合がございますので、ご了承ください。

ご注文について

BOUTIQUES ブティックリストTOKYO 丸の内店 〒100-0005 東京都千代田区丸の内3-4-1 新国際ビル1階 TEL:03-3201-6006

青山店 〒107-0061 東京都港区北青山3-10-8 (表参道駅B2出口近く) TEL:03-3499-2168

松屋銀座店 〒104-8130 東京都中央区銀座3-6-1 松屋銀座地下1階 TEL:03-3562-7707

六本木ヒルズ店 〒106-6108 東京都港区六本木6-10-1 六本木ヒルズ ウェストウォーク2階 TEL:03-3478-7530

ニュウマン新宿店 〒160-0022 東京都新宿区新宿4-1-6 ニュウマン新宿2階 TEL:03-6457-7596

新宿小田急店 〒160-8001 東京都新宿区西新宿1-1-3 小田急百貨店新宿店本館地下2階 TEL:03-6279-0626

OSAKA 梅田阪急店 〒530-8350 大阪府大阪市北区角田町8-7 阪急うめだ本店地下1階 TEL:06-6313-1598

大阪タカシマヤ店 〒542-8510 大阪府大阪市中央区難波5-1-5 大阪タカシマヤ地下1階 TEL:06-6632-9514

PARIS 225, rue de Faubourg Sainte-Honoré 75008 Paris TEL:(+33) 1 42 27 39 44

CANNES 87/89, rue d’Antibes (rue des Gabres) 06400 Cannes TEL:(+33) 4 93 94 44 70

LONDRES 46 Piccadilly London, W1J 0DS TEL:(+44) 207 287 8500

NEW YORK 1018 Madison Avenue 78th Street New York, NY 10075 TEL:(+1) 212 744 7117

HONG KONG Pacific Place, Shop 246, Admiralty, Hong Kong TEL:(+852) 2522 2010

DUBAI The Dubaï Mall, Fashion Avenue, Dubaï TEL: (+971) 05 04 24 36 38

KUWAIT AL-Rai, The Mall of Avenues, Phase III, Grand Avenues TEL:(+965) 22 20 09 16

SOUTH KOREA

MACAU

Notre Boutique en ligne オンラインブティックwww.lamaisonduchocolat.co.jp

Département Entreprises 法人営業松原 さち / 加藤 久美子

E-mail :[email protected]

TEL:03-6415-3567

FAX:03-6415-3561

NOS

ラ・メゾン・デュ・ショコラのクリエイションの魅力を写し出してくださったケニオン・マンチェゴ氏とローラン・ルーヴレ氏に謝意を表して。

2 7

w w w . l a m a i s o n d u c h o c o l a t . c o . j p

#lamaisonduchocolat

@ラ・メゾン・デュ・ショコラ

@LAMAISONDUCHOCOLAT_ JP

CONTACT