CHEVROLET TRAX ® 2016COLORES EXTERIORES

Azul Oscuro Metálico

Blanco Galaxia

Negro Ónix

Champagne Brillante

Gris Oxford Plata Brillante

Rojo BarrocoRojo Láser

Amatista Metálico

Naranja Nocturno Metálico

En General Motors de México, S. de R.L. de C.V. (en adelante GMM) mantenemos las técnicas de fabricación de los vehículos en continuo desarrollo, por lo que nos reservamos el derecho a hacer cambios a la información contenida en este catálogo en cuanto a los modelos, rendimiento, colores, especificaciones, equipamiento, apariencia y/o accesorios, en cualquier momento y sin previo aviso. Es por ello que le recomendamos que previo a la compra y entrega del vehículo Chevrolet, verifique toda la información con su Distribuidor Autorizado Chevrolet. GMM se reserva el derecho a continuar o descontinuar cualquiera de sus vehículos por el motivo que sea y en cualquier momento del año calendario. Algunas de las fotografías en este catálogo muestran vehículos con equipo opcional o no disponible. Favor de consultar el equipamiento de cada paquete en la hoja de especificaciones correspondiente. Garantía de defensa a defensa para vehículos Chevrolet año/modelo 2016: 60,000 km ó 3 años, lo que ocurra primero. Consulte términos, condiciones y restricciones en la póliza de garantía entregada con cada vehículo nuevo. Para mayores informes acerca de cualquier vehículo Chevrolet o servicio GMM, llame al Centro de Atención a Clientes Chevrolet a su teléfono 01-800-466-0811 o envíe un correo electrónico a asistencia.chevrolet@gm.com. Las marcas que aparecen están legalmente registradas y GMM es la licenciataria autorizada para su uso en los Estados Unidos Mexicanos. El servicio de OnStar® funciona únicamente si su vehículo está en un lugar donde OnStar® tenga convenio con un proveedor de servicio inalámbrico para poder dar el servicio en dicha zona y si el proveedor de servicio inalámbrico tiene la cobertura, la capacidad de red, la recepción, y la tecnología compatible con el servicio de OnStar. El servicio OnStar® requiere del sistema eléctrico del vehículo, del servicio inalámbrico y de tecnologías satelitales GPS para estar disponible. OnStar® México S. de R.L. de C.V. (OnStar México) no ofrece ninguna garantía de que el servicio será ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de error. Otros problemas fuera del alcance de OnStar® México podrían obstruir los servicios que se proporcionan, tal como, de manera enunciativa mas no limitativa, la ubicación del vehículo, colinas, edificios altos, estacionamientos, túneles, pasos a desnivel, el clima, el diseño del sistema eléctrico y la arquitectura del vehículo, daños al vehículo durante una colisión o exceso de tráfico o sobrecarga de la red de telefonía inalámbrica. Toda la información, ilustraciones y especificaciones del servicio OnStar® contenidas en este catálogo se encontrarán disponibles en algunos modelos año 2016, es por ello que le recomendamos que previo a la compra de su vehículo, verifique el equipamiento incluido y toda la información con el Distribuidor Autorizado GM de su preferencia. OnStar® México se reserva el derecho a modificar las especificaciones del servicio OnStar® en cualquier momento y sin previo aviso. Las marcas están legalmente registradas y OnStar® México es la licenciataria autorizada para su uso en los Estados Unidos Mexicanos. Consulte términos y condiciones de los servicios OnStar® en www.onstar.com.mx.

ASISTENCIA EN EL CAMINO CHEVROLET

Chevrolet México

@ChevroletMexico

DESCUBRE TODO UN MUNDO SIN SALIR DE LA CIUDAD

Chevrolet Trax® te ofrece todas las ventajas de una SUV con la maniobrabilidad de un auto compacto. Llévatela a descubrir nuevos lugares, con la tecnología y el espacio perfecto para hacer de cada día una nueva aventura; además estarás protegido en todo momento, porque está disponible con el Sistema de Asistencia Personalizada OnStar®, otra gran razón para elegirla.

LA MÁS ADMIRADA DE LA CUADRA. Descubre su diseño moderno con curvas bien definidas; faros de niebla e insertos cromados en parrilla, cristales y manijas. Tiene rines de aluminio de 18”, rieles en techo y lo mejor, quemacocos eléctrico. Porque hay muchas cosas interesantes que ver, escuchar y sentir, hazlo con un gran look.

INTERIORES PARA PASARLA BIEN, con asientos de tacto piel, espacio para 5 pasajeros y el asiento del conductor con ajuste eléctrico; además, controles eléctricos para puertas, cristales y espejos exteriores. Tiene áreas de almacenamiento y más espacio para carga porque el asiento del copiloto y el trasero (60/40) se pueden plegar para guardar aún más cosas. Comodidad al máximo.

CHEVROLET MYLINK®, descubre nuevos lugares mientras disfrutas del mejor sistema de infoentretenimiento. Conecta tu smartphone vía Bluetooth®, USB, dispositivo auxiliar desde su pantalla táctil a color de 7”, elige tus canciones favoritas, podcast y todo lo que haya en tu lista de reproducción o baja las aplicaciones de radio Stitcher® o TuneIn® para escuchar estaciones de todo el mundo, sin salir de tu ciudad. Llama a tus amigos utilizando los controles

al volante sin distraerte del camino; checa tus fotos o reproduce tus videos y películas las veces que quieras. Utiliza Siri® desde tu iPhone® y pregúntale por los mejores lugares para visitar.

INCLUYE BRINGGO®, con mapas de navegación para México, EU y Canadá, para recorrer toda la ciudad ¿Preguntar direcciones? ¡Nunca!

LA CIUDAD SE HIZO PEQUEÑA Y TU MUNDO MÁS GRANDE

DIMENSIONES EXTERIORES (cm)Altura total 165.7Ancho total 177.6Largo total 424.8

LS LT LTZINTERIOR Aire acondicionado con control manual de temperatura ● ● ●

Controles de audio al volante ● ● ●

Cristales delanteros y traseros con apertura y cierre eléctrico. Cristal con apertura y cierre de un solo toque para el conductor

● ● ●

Interfaz para Siri® de iPhone® y navegación a través de BringGo® ●

Radio AM/FM con buscador e identificador de señal, Bluetooth®, CD/MP3, entradas para iPod®, USB y auxiliar ● ●

Sistema de infoentretenimiento Chevrolet MyLink®, pantalla táctil de 7”, entradas para iPod®, USB y auxiliar, Bluetooth® con audio y video streaming, radio por aplicaciones Stitcher® y TuneIn®

●

Vestiduras de tela ●

Vestiduras de tela y tacto piel ●

Vestiduras de tacto piel con costuras de alto contraste ●

Volante de 3 brazos forrado en piel con control de crucero ●

EXTERIOREspejos exteriores eléctricos, plegables manualmente ● ●

Espejos exteriores eléctricos con desempañador ●

Faros de halógeno con encendido automático y retardador graduable de apagado ●

Faros de niebla ●

Parrilla, manijas y contorno de ventanas con inserto cromado ●

Quemacocos eléctrico deslizable de tres posiciones ●

Rieles en techo ●

Rines de 18” en aluminio ●

SEGURIDADBolsas de aire frontales ● ●

Bolsas de aire frontales, laterales y de tipo cortina para las dos filas de asientos ●

Cinco cinturones de seguridad de 3 puntos, los delanteros con ajuste de altura y con aviso acústico para conductor

● ● ●

Frenos con sistema antibloqueo ABS en las 4 ruedas ● ● ●

OnStar®, sistema de telemática con servicios enfocados en seguridad, navegación, conectividad tanto al conductor como a los pasajeros. Incluye 12 meses de Servicios1 sin costo adicional

● ●

Sistema de anclaje LATCH® (sistema de sujeción para silla de niños) en asientos traseros ● ●

Sistema de control electrónico de tracción (TCS) ●

Sistema de estabilidad StabiliTrak® ●

Sistema de distribución electrónica de frenado (EBD) ●

Sistema de seguridad alarma Pass Key III Plus® ● ● ●

COMPARTIMIENTO TRASERO (cm)Altura de asiento a techo 98.5Espacio para piernas 90.8

DIMENSIONES INTERIORES (cm)COMPARTIMIENTO DELANTEROAltura de asiento a techo 100.5Espacio para piernas 103.7

iPod®, iPhone® y Siri® son marcas registradas de Apple Computer Company. Derechos reservados. Siri®, TuneIn® y Stitcher® funcionan con datos móviles.1 Consulta términos y condiciones de los servicios prestados por OnStar en www.onstar.com.mx D.R ©; ONSTAR DE MÉXICO, S DE R.L DE CV; Av. Ejército Nacional No.843, Col. Granada C.P. 11520 México D.F., 2013.

MOTOR/CHASIS/MECÁNICOMotor: 1.8L, 4 cilindros, MFI, DOHCPotencia: 140 HP @ 6,300 rpmTorque: 129 lb-pie @ 3,800 rpmTransmisión: manual de 5 velocidades (LS) o transmisión automática de 6 velocidades con opción de modo manual (LT, LTZ)

DESTACADOSSistema de asistencia personalizada OnStar®6 bolsas de aireSistema de infoentretenimiento Chevrolet MyLink® con interfaz para Siri®Frenos ABS en todas las versionesRines de aluminio de hasta 18”

EQUIPAMIENTO/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CHEVROLET TRAX® 2016

COLORES INTERIORESTela (Paquete LS)

Negro/Negro

Negro/Negro

Negro/Negro

Negro/Café

Negro/Café

Tela + Tacto Piel (Paquete LT)

Tacto Piel (Paquete LTZ)

LA CIUDAD SE LLENA DE PODER, con un motor de 1.8L, 4 cilindros y transmisión automática de seis velocidades.

SEGURIDAD PARA CALLES Y AVENIDAS. Con 6 bolsas de aire, sistema antibloqueo de frenos ABS y sistema de control de estabilidad StabiliTrak® que puede ayudarte a mantener el control durante condiciones difíciles de manejo. Porque sin preocupaciones es más fácil ir y venir por toda la ciudad.

SISTEMA DE ASISTENCIA PERSONALIZADA ONSTAR®, que te brindará apoyo ante cualquier eventualidad, sólo presiona el botón azul OnStar® ubicado en el espejo retrovisor y serás enlazado con un Asesor que te dará ayuda personalizada, en tiempo real, las 24 horas los 365 días del año. Incluye Servicios de Emergencia, con sólo presionar el botón rojo en tu retrovisor, te enlazarás con Asesores especialmente capacitados para resolver cualquier emergencia. En caso de alguna eventualidad, los sensores ubicados en la carrocería de Chevrolet Trax®

nos enviarán una alerta que nos permitirá identificar: tu ubicación, la fuerza del impacto y la zona del vehículo afectada; además, de manera inmediata nos enlazaremos contigo para corroborar que todos a bordo estén bien y, de ser necesario, enlazarte con los servicios de emergencia adecuados, incluso si tú no pudiste responder a nuestro llamado puedes estar seguro de que la ayuda está en camino. Mantenerte en contacto con tu Chevrolet Trax® y sus principales funciones ahora es más fácil con nuestra exclusiva aplicación móvil RemoteLink®, diseñada especialmente para tu smartphone, con la que podrás: abrir y cerrar las puertas, encender y apagar el motor, consultar el nivel de combustible, vida útil del aceite e incluso la presión de las llantas.

ACCESORIOS, ¡LOS QUE QUIERAS! Ponle tu propio estilo con accesorios; desde estribos tubulares en aluminio, molduras laterales y más. Visita a tu Distribuidor Chevrolet o entra a accesoriosgm.mx