colour futures 2010

Intern

r Trend

s22001100

– Fr

22001100 colour futures

International Colour Trends

Законодатели модыКаждый год мы собираем группу креативных экспертов в области дизайна, архитектуры и моды – истинных ценителей цвета и знатоков современных веяний. Все они съезжаются из разных уголков мира, задействуя в работе как национальные, так и международные ресурсы – от дизайна до технологий, от моды до музыки и поп-культуры. Идеи, высказанные экспертами о новейших тенденциях в колористике, входят в книгу Colour Futures™ на будущий год.

Основные тенденции-2010

В настоящем издании Colour Futures,™ помимо обзора ключевых тенденций, вы также найдёте обзор пяти связанных с ними тем, осмысляемых в палитре современности. В каждой палитре мы выбираем Оттенок года – тот, который лучше всех передаёт дух времени и веяния моды.

Перемены к лучшемуОсновная тенденция года – перемены. После периода финансовой нестабильности, проблем, вызванных глобальным потеплением и экологическими катаклизмами, мы возвращаемся к вечным, незыблемым, истинным ценностям. Настало время яркой индивидуальности: мы берём на себя ответственность, распоряжаемся собственной судьбой, высоко ценим дружбу, тепло домашнего очага, нормальные человеческие отношения. Мы заботимся о мире, в котором живём: ведь мы должны передать его нашим детям. Мы проявляем инициативу, социально активны и не ждём, что государство снимет с нас все заботы. «Перемены к лучшему» означают, что жизнь не стоит на месте: оценки и обычаи прошлого сменяются новыми условиями и принципами. Нам подвластна переоценка ценностей, разрушение старых и создание альтернативных форм.

Мы по-новому воспринимаем такие понятия, как общество, экономика (будь то в масштабах государства или отдельно взятого человека), человеческое достоинство, развитие промышленности и профессиональная этика.Каждая из тем отражает один из этих аспектов: стилистическая независимость в «Пространстве спокойствия», новые материалы в «Потоке фантазии», возрождение надежд в «Основных положениях», творческая индивидуальность в «Духе свободы», культурные ценности в «Приятных воспоминаниях».«Перемены к лучшему» предвещают зарю новой эры, открывают человечеству широкие горизонты, позволяют по-иному взглянуть на мир, творить, совершенствоваться, взвешенно и бережно относиться к жизни на планете, заботиться об окружающей среде, чтобы новая жизнь была проникнута мудростью и добром.

Основные тенденции-2010

В настоящем издании Colour Futures,™ помимо обзора ключевых тенденций, вы также найдёте обзор пяти связанных с ними тем, осмысляемых в палитре современности. В каждой палитре мы выбираем Оттенок года – тот, который лучше всех передаёт дух времени и веяния моды.

Перемены к лучшемуОсновная тенденция года – перемены. После периода финансовой нестабильности, проблем, вызванных глобальным потеплением и экологическими катаклизмами, мы возвращаемся к вечным, незыблемым, истинным ценностям. Настало время яркой индивидуальности: мы берём на себя ответственность, распоряжаемся собственной судьбой, высоко ценим дружбу, тепло домашнего очага, нормальные человеческие отношения. Мы заботимся о мире, в котором живём: ведь мы должны передать его нашим детям. Мы проявляем инициативу, социально активны и не ждём, что государство снимет с нас все заботы. «Перемены к лучшему» означают, что жизнь не стоит на месте: оценки и обычаи прошлого сменяются новыми условиями и принципами. Нам подвластна переоценка ценностей, разрушение старых и создание альтернативных форм.

Мы по-новому воспринимаем такие понятия, как общество, экономика (будь то в масштабах государства или отдельно взятого человека), человеческое достоинство, развитие промышленности и профессиональная этика.Каждая из тем отражает один из этих аспектов: стилистическая независимость в «Пространстве спокойствия», новые материалы в «Потоке фантазии», возрождение надежд в «Основных положениях», творческая индивидуальность в «Духе свободы», культурные ценности в «Приятных воспоминаниях».«Перемены к лучшему» предвещают зарю новой эры, открывают человечеству широкие горизонты, позволяют по-иному взглянуть на мир, творить, совершенствоваться, взвешенно и бережно относиться к жизни на планете, заботиться об окружающей среде, чтобы новая жизнь была проникнута мудростью и добром.

R7.11.7970Bg 70/113

Оттенок 2010 года

Воздушный ОткрытыйОптимистичный

R7.11.7970Bg 70/113

Воздушный ОткрытыйОптимистичный

The Colour of the Year 2010 is an airy and optimistic blue.

Согласно нашей главной теме «Перемены к лучшему», мы стремимся подчеркнуть такие качества, как подлинность, цельность и чистота, открытость, надежда. Оттенок года – воздушный и оптимистичный небесно-голубой, символизирующий необозримые горизонты, новые начинания, свежие силы и положительную динамику. Этот чистый, натуральный, прозрачный оттенок олицетворяет ощущение блага и чистоты, дарит надежду, открывает новые перспективы. Он сам – воплощенный безбрежный небесный простор, свежий воздух, неукротимая мощь водного потока. Кроме того, небесно-голубой – очень спокойный цвет: он рождает ощущение пространства.В терминах психологии цвета голубой связан с небом и морем. Воздушные, светлые оттенки синего освежают, успокаивают и расслабляют. Они помогают справиться со стрессом, умственным перенапряжением, физической усталостью, упадком сил, одновременно заряжая энергией, побуждая к действию. Считается, что эти оттенки способствуют общению, укрепляют уверенность в себе.

Равновесие духовного и интеллектуального начал метафорически отражено в аллюзии с воздухом, небом и водой: гармония свободы духа и рационального мышления, мировосприятия художника и познаний учёного. Небесно-голубой играет важную роль как в дизайне интерьеров, так и во внешнем оформлении жилища. Он идеально сочетается как с современными материалами, – нейтральностью стекла, стали и бетона, – так и с более яркими, традиционными в оформлении интерьеров оттенками – малиновым, бордовым, сливовым, чайным, оловянным и золотым. Эти цвета ассоциируются с ясностью, надеждами – безупречным, чистым, не знающим загрязнения природы будущим нашей планеты; они дарят надежду на возрождение, помогают вдохнуть новые силы, открывают необозримые горизонты будущего.

Оттенок 2010 годавоздушный, оптимистичный небесно-голубой

s i l e n t s p a c e .

S E R E N E T I M E L E S S S P A C I O U S

2010 colour futurestm

ТенденцииВ этом разделе Colour Futures™ описаны пять основных тенденций и оттенков 2010 года.

The Colour of the Year 2010 is an airy and optimistic blue.

Согласно нашей главной теме «Перемены к лучшему», мы стремимся подчеркнуть такие качества, как подлинность, цельность и чистота, открытость, надежда. Оттенок года – воздушный и оптимистичный небесно-голубой, символизирующий необозримые горизонты, новые начинания, свежие силы и положительную динамику. Этот чистый, натуральный, прозрачный оттенок олицетворяет ощущение блага и чистоты, дарит надежду, открывает новые перспективы. Он сам – воплощенный безбрежный небесный простор, свежий воздух, неукротимая мощь водного потока. Кроме того, небесно-голубой – очень спокойный цвет: он рождает ощущение пространства.В терминах психологии цвета голубой связан с небом и морем. Воздушные, светлые оттенки синего освежают, успокаивают и расслабляют. Они помогают справиться со стрессом, умственным перенапряжением, физической усталостью, упадком сил, одновременно заряжая энергией, побуждая к действию. Считается, что эти оттенки способствуют общению, укрепляют уверенность в себе.

Равновесие духовного и интеллектуального начал метафорически отражено в аллюзии с воздухом, небом и водой: гармония свободы духа и рационального мышления, мировосприятия художника и познаний учёного. Небесно-голубой играет важную роль как в дизайне интерьеров, так и во внешнем оформлении жилища. Он идеально сочетается как с современными материалами, – нейтральностью стекла, стали и бетона, – так и с более яркими, традиционными в оформлении интерьеров оттенками – малиновым, бордовым, сливовым, чайным, оловянным и золотым. Эти цвета ассоциируются с ясностью, надеждами – безупречным, чистым, не знающим загрязнения природы будущим нашей планеты; они дарят надежду на возрождение, помогают вдохнуть новые силы, открывают необозримые горизонты будущего.

Оттенок 2010 годавоздушный, оптимистичный небесно-голубой

S E R E N E T I M E L E S S S P A C I O U S

ТенденцииВ этом разделе Colour Futures™ описаны пять основных тенденций и оттенков 2010 года.

ЯСНОЕ БЕСКОНЕЧНОЕ ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕЕ

Тихое пространство

ЯСНОЕ БЕСКОНЕЧНОЕ ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕЕ

XN.00.1030BB 05/022

U9.48.1972BB 07/288

P7.15.4810BG 21/141

S8.12.5510BB 28/116

M6.03.6210GG 38/038

M3.03.7150GG 55/049

R3.05.7870BG 68/056

SN.02.6730BG 49/047

XN.01.7110RR 56/029

GN.01.7730YY 68/024

F4.10.7030YY 53/125

T9.07.7350BB 54/079

RN.01.87 10BB 83/020

XN.00.1030BB 05/022

U9.48.1972BB 07/288

P7.15.4810BG 21/141

S8.12.5510BB 28/116

M6.03.6210GG 38/038

M3.03.7150GG 55/049

R3.05.7870BG 68/056

SN.02.6730BG 49/047

XN.01.7110RR 56/029

GN.01.7730YY 68/024

F4.10.7030YY 53/125

T9.07.7350BB 54/079

RN.01.87 10BB 83/020

Пространство обладает безграничными возможностями – изысканная, неуловимая пустота, перекликающаяся с вечностью, с тайнами, субстанция, не поддающаяся определению. Эта бесконечность творчества на протяжении столетий притягивает взоры художников, архитекторов, поэтов – простор, который не охватишь глазом, загадка и счастливая безмятежность. Пусть некоторых эта пустота, это безбрежное пространство пугает, как всё необъяснимое, но всё же секрет его притягательности – ничем не нарушаемое, загадочное, холодное спокойствие, нейтральный фон, на котором раскрывается совершенное, утончённое, индивидуальное.Современное общество богатством выбора не удивишь: дело не в том, чтобы потреблять меньше, но – иначе. Такое отношение предвещает новую эпоху для тех, кому скучно рабски следовать моде. За последнее десятилетие в погоне за кричащей роскошью мы упустили из виду такие понятия, как поэзия и тайна. Новый, загадочный стиль по-настоящему независимых личностей подарит ощущение прекрасного, вкус к творчеству, свободу выбора.

В этой палитре правит бал туманная, дымчатая алхимия – нежные, приглушенные, атмосферные оттенки притягивают взоры, вдохновляют, заряжают энергией. Космическая гамма сумеречно-синего, чайного, антрацитово-серого подчёркивает индивидуальность цвета: на этом фоне отдельные оттенки наливаются светом и блистают как звезды в чернильной глубине небес. Мягкие, блестящие поверхности и материалы переливаются и мерцают, создавая изысканный, утончённый образ сдержанной роскоши. Ткани и драпировки фокусируются на взаимодополняющих материалах – шерсти и шёлке, коже и бархате, замше и фетре. Приземлённые материалы наподобие бетона лишь оттеняют искрящийся антрацит и гранит, образуя причудливые сочетания. Отделяя главное от второстепенного, мы подходим к индивидуальной интерпретации стиля: сегодня содержание важнее формы, а материалы служат стимулом для творчества. На смену истерическому ширпотребу идёт возрождение красоты: ныне мы свободны в своих устремлениях, мы переносимся в пространство спокойствия и индивидуализма.

XN.00.1030BB 05/022

U9.48.1972BB 07/288

P7.15.4810BG 21/141

S8.12.5510BB 28/116

M6.03.6210GG 38/038

M3.03.7150GG 55/049

R3.05.7870BG 68/056

SN.02.6730BG 49/047

XN.01.7110RR 56/029

GN.01.7730YY 68/024

F4.10.7030YY 53/125

T9.07.7350BB 54/079

RN.01.87 10BB 83/020

XN.00.1030BB 05/022

U9.48.1972BB 07/288

P7.15.4810BG 21/141

S8.12.5510BB 28/116

M6.03.6210GG 38/038

M3.03.7150GG 55/049

R3.05.7870BG 68/056

SN.02.6730BG 49/047

XN.01.7110RR 56/029

GN.01.7730YY 68/024

F4.10.7030YY 53/125

T9.07.7350BB 54/079

RN.01.87 10BB 83/020

Пространство обладает безграничными возможностями – изысканная, неуловимая пустота, перекликающаяся с вечностью, с тайнами, субстанция, не поддающаяся определению. Эта бесконечность творчества на протяжении столетий притягивает взоры художников, архитекторов, поэтов – простор, который не охватишь глазом, загадка и счастливая безмятежность. Пусть некоторых эта пустота, это безбрежное пространство пугает, как всё необъяснимое, но всё же секрет его притягательности – ничем не нарушаемое, загадочное, холодное спокойствие, нейтральный фон, на котором раскрывается совершенное, утончённое, индивидуальное.Современное общество богатством выбора не удивишь: дело не в том, чтобы потреблять меньше, но – иначе. Такое отношение предвещает новую эпоху для тех, кому скучно рабски следовать моде. За последнее десятилетие в погоне за кричащей роскошью мы упустили из виду такие понятия, как поэзия и тайна. Новый, загадочный стиль по-настоящему независимых личностей подарит ощущение прекрасного, вкус к творчеству, свободу выбора.

В этой палитре правит бал туманная, дымчатая алхимия – нежные, приглушенные, атмосферные оттенки притягивают взоры, вдохновляют, заряжают энергией. Космическая гамма сумеречно-синего, чайного, антрацитово-серого подчёркивает индивидуальность цвета: на этом фоне отдельные оттенки наливаются светом и блистают как звезды в чернильной глубине небес. Мягкие, блестящие поверхности и материалы переливаются и мерцают, создавая изысканный, утончённый образ сдержанной роскоши. Ткани и драпировки фокусируются на взаимодополняющих материалах – шерсти и шёлке, коже и бархате, замше и фетре. Приземлённые материалы наподобие бетона лишь оттеняют искрящийся антрацит и гранит, образуя причудливые сочетания. Отделяя главное от второстепенного, мы подходим к индивидуальной интерпретации стиля: сегодня содержание важнее формы, а материалы служат стимулом для творчества. На смену истерическому ширпотребу идёт возрождение красоты: ныне мы свободны в своих устремлениях, мы переносимся в пространство спокойствия и индивидуализма.

призматический

суперсинтетический

динамичный

Струящаяся фантазия

Торговый центр «Галлерия», Сеулархитектор UNStudio, фотограф Кристиан Рихтер

призматический

суперсинтетический

динамичный

Торговый центр «Галлерия», Сеулархитектор UNStudio, фотограф Кристиан Рихтер

Вверху – «Стеклянный куб Леонардо»Слева – «Ундина» дизайнеров Михаэля Бихэна и Седрика Кальверта (Michael Bihain & Cedric Callewaert, www.bihain.com)

G4.33.8160YY 73/497

G9.13.8590YY 83/179

M9.11.7650GG 61/154

R7.11.7970BG 70/113

F6.16.8435YY 81/174

BN.01.8510RR 83/026

G6.46.7370YY 61/561

R7.31.6286BG 43/321

V8.23.4410RB 19/262

R1.04.5470BG 28/060

C6.61.4131YR 18/648

B3.25.6089RR 36/416

RN.02.8309BB 77/019

Y2.11.7394RB 64/182

Z3.37.4343RR 19/444

ON.00.3900NN 16/000

Некогда чёткие границы между искусством и наукой ныне размыты. Экспериментальные инновации – вот основа основ: культ суперсинтетики бросает вызов ощущениям. Истощение природных ресурсов заставляет по-новому взглянуть на искусственные материалы – как на источник творчества, возникающего на стыке различных отраслей промышленности, чтобы подарить нам вдохновение, зажечь жаждой действия. Изменчивость, текучесть – вот что определяет настоящее: ощущение непрерывного движения, перехода, поступательного развития. Благодаря компьютерам конструировать модели и делать проекты можно гораздо быстрее, чем прежде: в результате возникают сложные, многосоставные, переплетенные друг с другом, состоящие из кристаллов перфорированные формы и поверхности. В авангарде инновационных экспериментов с формой и материалами – Карим Рашид и Заха Хадид. Растущее увлечение полимерами и пластмассами невероятно ярких, шокирующих глаз оттенков свидетельствует о торжестве синтетики и рукотворных материалов. Мебель обретает ультраплавные очертания и нелинейные формы – жидкие, текучие, цельные, формованные; кажется, будто она растёт прямо из пола и стен.

Среди тканей нашли распространение высококачественный полиэстер, лакированный винил и многослойные сочетания, достойные космической эры: их невероятная гладкость притягивает взгляд.Кислотно-яркая палитра, кажется, излучает свет, течёт и сверкает – это настоящая стихия, чьи порывы сродни наслаждению. Превосходству нейтральных чёрного и белого пришёл конец – модный в дизайне Apple iPod белый взорвался всеми цветами спектра. Чистый цвет стал новым материалом, переплавленным в инновационные формы и обретшим отделку. Оттенки насыщенные, футуристичные, шипучие и яркие, как газировка, – густые и ровные красный и фиолетовый соперничают с фосфоресцирующими, пульсирующими розовым, жёлтым и бирюзовым. Сочные пастельные тона и почти флуоресцентные, сильнодействующие оптические эффекты взрываются, испускают лучи и сияют; такой кинетический подход к цвету говорит об исцелении от депрессии, снедавшей наши души. Синтетический, стилистический и хроматический подход создаёт пространство для жизни, работы и игры, насыщенное невероятной эмоциональной энергетикой – символически-восторженное, невероятно заразительное приятие бытия во всей его полноте.

Ваза Эми Кушинг www.mosquito-design.com

G4.33.8160YY 73/497

G9.13.8590YY 83/179

M9.11.7650GG 61/154

R7.11.7970BG 70/113

F6.16.8435YY 81/174

BN.01.8510RR 83/026

G6.46.7370YY 61/561

R7.31.6286BG 43/321

V8.23.4410RB 19/262

R1.04.5470BG 28/060

C6.61.4131YR 18/648

B3.25.6089RR 36/416

RN.02.8309BB 77/019

Y2.11.7394RB 64/182

Z3.37.4343RR 19/444

ON.00.3900NN 16/000

Некогда чёткие границы между искусством и наукой ныне размыты. Экспериментальные инновации – вот основа основ: культ суперсинтетики бросает вызов ощущениям. Истощение природных ресурсов заставляет по-новому взглянуть на искусственные материалы – как на источник творчества, возникающего на стыке различных отраслей промышленности, чтобы подарить нам вдохновение, зажечь жаждой действия. Изменчивость, текучесть – вот что определяет настоящее: ощущение непрерывного движения, перехода, поступательного развития. Благодаря компьютерам конструировать модели и делать проекты можно гораздо быстрее, чем прежде: в результате возникают сложные, многосоставные, переплетенные друг с другом, состоящие из кристаллов перфорированные формы и поверхности. В авангарде инновационных экспериментов с формой и материалами – Карим Рашид и Заха Хадид. Растущее увлечение полимерами и пластмассами невероятно ярких, шокирующих глаз оттенков свидетельствует о торжестве синтетики и рукотворных материалов. Мебель обретает ультраплавные очертания и нелинейные формы – жидкие, текучие, цельные, формованные; кажется, будто она растёт прямо из пола и стен.

Среди тканей нашли распространение высококачественный полиэстер, лакированный винил и многослойные сочетания, достойные космической эры: их невероятная гладкость притягивает взгляд.Кислотно-яркая палитра, кажется, излучает свет, течёт и сверкает – это настоящая стихия, чьи порывы сродни наслаждению. Превосходству нейтральных чёрного и белого пришёл конец – модный в дизайне Apple iPod белый взорвался всеми цветами спектра. Чистый цвет стал новым материалом, переплавленным в инновационные формы и обретшим отделку. Оттенки насыщенные, футуристичные, шипучие и яркие, как газировка, – густые и ровные красный и фиолетовый соперничают с фосфоресцирующими, пульсирующими розовым, жёлтым и бирюзовым. Сочные пастельные тона и почти флуоресцентные, сильнодействующие оптические эффекты взрываются, испускают лучи и сияют; такой кинетический подход к цвету говорит об исцелении от депрессии, снедавшей наши души. Синтетический, стилистический и хроматический подход создаёт пространство для жизни, работы и игры, насыщенное невероятной эмоциональной энергетикой – символически-восторженное, невероятно заразительное приятие бытия во всей его полноте.

Ваза Эми Кушинг www.mosquito-design.com

fsle eci

Н А С У Щ Н Ы ЕН А С Т О Я Щ И ЕГ Л У Б О К И Е

Возвращение к истокам

fsle eci

Н А С У Щ Н Ы ЕН А С Т О Я Щ И ЕГ Л У Б О К И Е

Tree Tents www.boomtent.nl

fsle eci

bbВозвращение к истокам

Tree Tents www.boomtent.nl

fsle eci

bbВозвращение к истокам

Y3.16.4310RR 22/178

ZN.02.8210RR 75/039

R0.39.2570BG 09/171

G8.19.6990YY 48/255

K2.09.6050GY 43/120

C4.09.3630YR 15/112

B9.14.4410YR 22/206

F3.25.6530YY 46/304

E4.16.7700YY 67/212

F4.12.7930YY 65/171

MN.02.7750GG 63/042

U2.05.7670BB 65/066

E9.03.7110YY 54/034

B6.05.5110YR 28/072

fsle eci

В мире, где поддельное всё труднее отличить от натурального, как никогда актуально понятие подлинности, доверия. Стабильные общественные институты и группы прошлого трансформируются в новые, сосредоточенные на самоценности индивидуума, на партнёрстве и социальных сетях, которые возникают самопроизвольно и меняются в зависимости от собственных потребностей. В эпоху, когда несомненные ценности пошатнулись, мы по-новому открываем для себя осмысленность и чистоту. Кухонный стол стал визуальной метафорой растущей потребности в истине и простоте – универсальных качествах, которые сохранились в стремительно меняющемся мире. Искусство, наука и природа интегрируются. Новое веяние в кулинарии – еда, поднимающая настроение, – объединила медицинские и сельскохозяйственные технологии; она помогает снять стресс, справиться c депрессией, сосредоточиться на себе. В Индии интерес к целебным растениям возрождается благодаря этническим садам лекарственных трав в крепких сельских общинах. В искусстве растения используют по-новому – как красители, пигменты и косметические средства. Между сельским и городским возникает диалог – возвращение к природе в одних областях уравновешивает напряжённый ритм городской жизни в других. Новая пастораль знаменует обращение к корням, возвращает чувство реальности, универсальности; никогда прежде столько людей не бросались возделывать землю, держать пчёл, покупать овощи и фрукты у фермеров и разводить цыплят.

Мебель, ткани и аксессуары проникнуты фольклорной эстетикой. Ткани блёклые, мятые, искусственно состаренные, приятные на ощупь. Характерные для кантри-стиля клетка, полоска, цветочный рисунок, тканые холсты из толстых нитей и широкие вязаные изделия напоминают о работах домашних мастериц. Мебель ассоциируется с простотой сельской жизни – кресла-качалки, скамьи, обеденные столы из древесины плодовых деревьев, брусья и доски, предметы, плетенные из раттана и верёвки. Аксессуары намеренно аляповаты, сработаны на совесть и плотно ложатся в руку.Палитра наводит на мысли о травах, злаках и целебных растениях – приглушённые, неяркие оттенки, олицетворяющие возвращение к природе. Бледный шиповник, золотистая кора деревьев, зелёный мох и мягкая глина напоминают о натуральных красителях и природных пигментах. Естественные, локальные цвета расслаблены и гармоничны: они находятся вне моды и времени. Возрождение полузабытой концепции общинного здравого смысла, общественного мнения, социальной ответственности знаменует возвращение к вечным ценностям: дом, семья, братство и дружба, которые упрочат наше разумное будущее.

Y3.16.4310RR 22/178

ZN.02.8210RR 75/039

R0.39.2570BG 09/171

G8.19.6990YY 48/255

K2.09.6050GY 43/120

C4.09.3630YR 15/112

B9.14.4410YR 22/206

F3.25.6530YY 46/304

E4.16.7700YY 67/212

F4.12.7930YY 65/171

MN.02.7750GG 63/042

U2.05.7670BB 65/066

E9.03.7110YY 54/034

B6.05.5110YR 28/072

fsle eci

В мире, где поддельное всё труднее отличить от натурального, как никогда актуально понятие подлинности, доверия. Стабильные общественные институты и группы прошлого трансформируются в новые, сосредоточенные на самоценности индивидуума, на партнёрстве и социальных сетях, которые возникают самопроизвольно и меняются в зависимости от собственных потребностей. В эпоху, когда несомненные ценности пошатнулись, мы по-новому открываем для себя осмысленность и чистоту. Кухонный стол стал визуальной метафорой растущей потребности в истине и простоте – универсальных качествах, которые сохранились в стремительно меняющемся мире. Искусство, наука и природа интегрируются. Новое веяние в кулинарии – еда, поднимающая настроение, – объединила медицинские и сельскохозяйственные технологии; она помогает снять стресс, справиться c депрессией, сосредоточиться на себе. В Индии интерес к целебным растениям возрождается благодаря этническим садам лекарственных трав в крепких сельских общинах. В искусстве растения используют по-новому – как красители, пигменты и косметические средства. Между сельским и городским возникает диалог – возвращение к природе в одних областях уравновешивает напряжённый ритм городской жизни в других. Новая пастораль знаменует обращение к корням, возвращает чувство реальности, универсальности; никогда прежде столько людей не бросались возделывать землю, держать пчёл, покупать овощи и фрукты у фермеров и разводить цыплят.

Мебель, ткани и аксессуары проникнуты фольклорной эстетикой. Ткани блёклые, мятые, искусственно состаренные, приятные на ощупь. Характерные для кантри-стиля клетка, полоска, цветочный рисунок, тканые холсты из толстых нитей и широкие вязаные изделия напоминают о работах домашних мастериц. Мебель ассоциируется с простотой сельской жизни – кресла-качалки, скамьи, обеденные столы из древесины плодовых деревьев, брусья и доски, предметы, плетенные из раттана и верёвки. Аксессуары намеренно аляповаты, сработаны на совесть и плотно ложатся в руку.Палитра наводит на мысли о травах, злаках и целебных растениях – приглушённые, неяркие оттенки, олицетворяющие возвращение к природе. Бледный шиповник, золотистая кора деревьев, зелёный мох и мягкая глина напоминают о натуральных красителях и природных пигментах. Естественные, локальные цвета расслаблены и гармоничны: они находятся вне моды и времени. Возрождение полузабытой концепции общинного здравого смысла, общественного мнения, социальной ответственности знаменует возвращение к вечным ценностям: дом, семья, братство и дружба, которые упрочат наше разумное будущее.

Aan de Stegge Building www.adsteggegoor.nl

Free SpiRit

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ

НЕПОКОРНЫЙОРИГИНАЛЬНЫЙ

Свободный дух

Aan de Stegge Building www.adsteggegoor.nl

Free SpiRit

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ

НЕПОКОРНЫЙОРИГИНАЛЬНЫЙ

Free Spirit

Внизу Aan de Stegge Building www.adsteggegoor.nl

Free Spirit

Внизу Aan de Stegge Building www.adsteggegoor.nl

Free Spirit

P1.11.6310BG 46/112

Q1.17.7646BG 63/190

S8.34.5622BB 34/304

D6.41.6070YR 36/468

V9.18.2930RB 10/214

C0.52.2909YR 11/475

G4.07.7760YY 67/117

F8.38.7050YY 51/519

A1.36.2254RR 09/276

E8.34.7727YY 68/470

H7.22.8310GY 74/325

H1.17.7890YY 72/225

H9.09.6110GY 39/136

F9.11.8646YY 86/166

E4.49.6804YY 51/583

Дух свободы символизирует индивидуальность, независимость, граничащую с публичным одиночеством, стремление отличаться от других и даже отчасти протест против существующих правил. Истинные художники, дизайнеры, идущие в авангарде моды, всегда славились тягой к самовыражению, к эпатажу, мыслили смело и оригинально. Желание отличаться неминуемо возникнет, коль скоро мы решились отделить истину от стереотипов. Нестандартный, бунтарский подход к догмам дизайна порождает объекты, являющие головокружительный сплав вдохновения и культурного многообразия. Для изменения статус-кво необходима прозорливость и критическое отношение к сложившимся стереотипам. Освободите ум, будьте независимыми, живите по собственным законам: чтобы это произошло, достаточно только себе это представить. Правила создают для того, чтобы их нарушать: безграничные возможности открывают новые горизонты для самосовершенствования. Экспериментаторы ухитряются сочетать, казалось бы, несопоставимые материалы, расцветки и формы: так рождаются настоящие произведения искусства. Старое и новое, синтетическое и натуральное, безупречный стиль и кич, бесценное и бросовое – все идёт в плавильный котёл творчества.

Поиск всегда приносит неожиданные плоды. Материалы образуют самые причудливые сочетания, – невероятное зрелище, которое никого не оставляет равнодушным, будит мысли, подстегивает воображение. Знаки, пятна, граффити, спрей – всё идет в ход, чтобы усилить художественную экспрессию, которая рождает свободу и ниспровергает старые заблуждения. Диссонанс в цвете и материалах формирует новое сознание. Нетрадиционный подход обусловливает особую палитру – неожиданные сочетания оттенков бросают вызов привычному чувству гармонии. Яркие, синтетические цвета мирно соседствуют с более земными оттенками; чистые и чёткие пастельные тона совмещаются с блёклыми, бледными. Результат напоминает об альтернативной уличной культуре, заражает весельем, оптимизмом, радостью жизни.Без вольных веяний в обществе невозможен прогресс: «дерзость отличаться от прочих» двигала и будет двигать вперед дизайн и стиль, ибо эта аффектированная, бунтарская жажда перемен и есть энергия жизни.

Free Spirit

P1.11.6310BG 46/112

Q1.17.7646BG 63/190

S8.34.5622BB 34/304

D6.41.6070YR 36/468

V9.18.2930RB 10/214

C0.52.2909YR 11/475

G4.07.7760YY 67/117

F8.38.7050YY 51/519

A1.36.2254RR 09/276

E8.34.7727YY 68/470

H7.22.8310GY 74/325

H1.17.7890YY 72/225

H9.09.6110GY 39/136

F9.11.8646YY 86/166

E4.49.6804YY 51/583

Дух свободы символизирует индивидуальность, независимость, граничащую с публичным одиночеством, стремление отличаться от других и даже отчасти протест против существующих правил. Истинные художники, дизайнеры, идущие в авангарде моды, всегда славились тягой к самовыражению, к эпатажу, мыслили смело и оригинально. Желание отличаться неминуемо возникнет, коль скоро мы решились отделить истину от стереотипов. Нестандартный, бунтарский подход к догмам дизайна порождает объекты, являющие головокружительный сплав вдохновения и культурного многообразия. Для изменения статус-кво необходима прозорливость и критическое отношение к сложившимся стереотипам. Освободите ум, будьте независимыми, живите по собственным законам: чтобы это произошло, достаточно только себе это представить. Правила создают для того, чтобы их нарушать: безграничные возможности открывают новые горизонты для самосовершенствования. Экспериментаторы ухитряются сочетать, казалось бы, несопоставимые материалы, расцветки и формы: так рождаются настоящие произведения искусства. Старое и новое, синтетическое и натуральное, безупречный стиль и кич, бесценное и бросовое – все идёт в плавильный котёл творчества.

Поиск всегда приносит неожиданные плоды. Материалы образуют самые причудливые сочетания, – невероятное зрелище, которое никого не оставляет равнодушным, будит мысли, подстегивает воображение. Знаки, пятна, граффити, спрей – всё идет в ход, чтобы усилить художественную экспрессию, которая рождает свободу и ниспровергает старые заблуждения. Диссонанс в цвете и материалах формирует новое сознание. Нетрадиционный подход обусловливает особую палитру – неожиданные сочетания оттенков бросают вызов привычному чувству гармонии. Яркие, синтетические цвета мирно соседствуют с более земными оттенками; чистые и чёткие пастельные тона совмещаются с блёклыми, бледными. Результат напоминает об альтернативной уличной культуре, заражает весельем, оптимизмом, радостью жизни.Без вольных веяний в обществе невозможен прогресс: «дерзость отличаться от прочих» двигала и будет двигать вперед дизайн и стиль, ибо эта аффектированная, бунтарская жажда перемен и есть энергия жизни.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adi

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adi

традиционныесимволические

Милые воспоминания

традиционныесимволические

E8.35.6510YY 49/378

E9.11.7420YY 61/127

F1.13.4820YY 22/129

B5.32.2698RR 10/318

B3.14.6590RR 51/191

F2.14.6630YY 50/176

AN.01.7790RR 64/025

F7.20.8335YY 78/269

F3.03.8803YY 86/021

B9.40.4010YR 17/465

G0.04.8140YY 74/056

WN.02.4630RR 22/031

Y7.08.5430RR 30/103

E0.34.5680YR 32/339

Движимые жаждой перемен в истории и культуре, мы вновь возвращаемся к классике, чтобы лучше понять, как обстоят дела в современности. Для жизни и творчества нам необходим контекст, который отражал бы гибкость истинного таланта.Играя с клише прошлого, восстанавливая исторические связи, мы осмысляем свою эпоху: былые идеи можно впитать, а можно игнорировать, чтобы выучить или забыть то, что мы знаем или думаем, что знаем. «Творческое забвение» приводит к переоценке наследия: мы заново пересматриваем идеалы прошлого, подбираем для них новый контекст.Материальные предметы настолько синонимичны культуре, в которой они возникли, – ваза «Голландский тюльпан», стул в стиле Людовика XV, люстра муранского стекла или ваза эпохи Минь, - что мы, возможно, сами того не сознавая, перестали воспринимать их эстетическую значимость. Современные дизайнеры возвращаются к этим «иконам стиля», чтобы вновь обрести ощущение культурного контекста и отточить мастерство. Законченность произведения искусства, его совершенные формы преображают домашнее окружение. Время не застыло, оно сделало новый головокружительный виток; на стыке современных технологий, прекрасных материалов и мастерства родились новые традиции. Инновация возможна лишь тогда, когда талант дизайнера соединяется с умением ремесленника.

Время диктует свои формы мебели – круглые, пухлые, раздутые; им добавляет оригинальности ручная вышивка, кожа пастельных тонов, забавные ткани. В сочетании с аксессуарами из проволоки и гипса рождаются неотразимые, притягательные объекты. Принты и пэчворк, вязание и аппликации дополняют классический/современный облик с помощью остроумных, нестандартных дизайнерских концепций.Тепло женственной палитры успокаивает, дарит комфорт, придаёт образу изысканность, вливает в него новую жизнь, вписывает в контекст современности, добавляя позаимствованной у классики глубины; так рождается оловянно-серый, бронзово-зеленый, лаково-красный, оттенок старинного золота – цвета, отмечающие индивидуальность, принадлежность к высшему классу. Переосмысление истории дизайна даёт нам возможность изменить жизнь, взглянуть на вещи трезво и с долей юмора – здоровое чувство визуальной иронии создает неброское, сюрреалистическое очарование будущего.

E8.35.6510YY 49/378

E9.11.7420YY 61/127

F1.13.4820YY 22/129

B5.32.2698RR 10/318

B3.14.6590RR 51/191

F2.14.6630YY 50/176

AN.01.7790RR 64/025

F7.20.8335YY 78/269

F3.03.8803YY 86/021

B9.40.4010YR 17/465

G0.04.8140YY 74/056

WN.02.4630RR 22/031

Y7.08.5430RR 30/103

E0.34.5680YR 32/339

Движимые жаждой перемен в истории и культуре, мы вновь возвращаемся к классике, чтобы лучше понять, как обстоят дела в современности. Для жизни и творчества нам необходим контекст, который отражал бы гибкость истинного таланта.Играя с клише прошлого, восстанавливая исторические связи, мы осмысляем свою эпоху: былые идеи можно впитать, а можно игнорировать, чтобы выучить или забыть то, что мы знаем или думаем, что знаем. «Творческое забвение» приводит к переоценке наследия: мы заново пересматриваем идеалы прошлого, подбираем для них новый контекст.Материальные предметы настолько синонимичны культуре, в которой они возникли, – ваза «Голландский тюльпан», стул в стиле Людовика XV, люстра муранского стекла или ваза эпохи Минь, - что мы, возможно, сами того не сознавая, перестали воспринимать их эстетическую значимость. Современные дизайнеры возвращаются к этим «иконам стиля», чтобы вновь обрести ощущение культурного контекста и отточить мастерство. Законченность произведения искусства, его совершенные формы преображают домашнее окружение. Время не застыло, оно сделало новый головокружительный виток; на стыке современных технологий, прекрасных материалов и мастерства родились новые традиции. Инновация возможна лишь тогда, когда талант дизайнера соединяется с умением ремесленника.

Время диктует свои формы мебели – круглые, пухлые, раздутые; им добавляет оригинальности ручная вышивка, кожа пастельных тонов, забавные ткани. В сочетании с аксессуарами из проволоки и гипса рождаются неотразимые, притягательные объекты. Принты и пэчворк, вязание и аппликации дополняют классический/современный облик с помощью остроумных, нестандартных дизайнерских концепций.Тепло женственной палитры успокаивает, дарит комфорт, придаёт образу изысканность, вливает в него новую жизнь, вписывает в контекст современности, добавляя позаимствованной у классики глубины; так рождается оловянно-серый, бронзово-зеленый, лаково-красный, оттенок старинного золота – цвета, отмечающие индивидуальность, принадлежность к высшему классу. Переосмысление истории дизайна даёт нам возможность изменить жизнь, взглянуть на вещи трезво и с долей юмора – здоровое чувство визуальной иронии создает неброское, сюрреалистическое очарование будущего.

Active and volcanic reds are both glowing and molten – energising colours that display a slightly ‘burnt’ quality that lends a degree of softness and ensures usability.

Clean, futuristic pinks add a touch of synthetic fluorescence to the palette overall – they put over a fresh, young and ultra modern image.

Powder and ash-toned neutrals are soft and refined – shades that allude to the past but are used in totally contemporary ways when enlivened by a flash of bright colour.

Key coloura deep coral based red – a ‘burnt’ quality gives softness and warmth that allows it to be used in many settings.

Reds’ transitiona move from powder like neutrality to colours that are warmer, more saturated and more positive but still easy to live with.

2005 2006 2007 2008 2009 2010

Reds Energetic Vibrant Glowing

E4.50.7010RR 83/026 l

BN.01.8510RR 83/026

ZN.02.8210RR 75/039

Y7.08.5430RR 30/103

E4.50.7010RR 83/026 l

Y2.11.7394RB 64/182

Z3.37.4343RR 19/444

a1.36.2254RR 09/276

E4.50.7010RR 83/026 l

B3.14.6590RR 51/191

B3.25.6089RR 36/416

B9.40.4010YR 17/465

E4.50.7010RR 83/026 l

C6.61.4131YR 18/648

C0.52.2909YR 11/475

B5.32.2698RR 10/318

key colour 2010

ОттенкиВ этом разделе Colour Futures™ представлены основные оттенки года в восьми цветовых гаммах: красной, оранжевой, желтой, теплой нейтральной, зеленой, синей, фиолетовой, холодной нейтральной – чтобы продемонстрировать, в каком направлении движется мода.

Цвет переменВ этом году заметен сдвиг в сторону более светлых, оптимистических оттенков: они поднимают настроение после периода нестабильности, который нам выпало пережить. Новое ощущение свежести – вот ключевая характеристика всех палитр.Каждая цветовая гамма самодостаточна и независима; некоторые тона чуть-чуть пересекаются. В целом доминируют полутона с серовато-белым оттенком: густых, глубоких стало ощутимо меньше.На первый план выходят яркие, жизнерадостные пастельные тона, потеснив насыщенные оттенки прежних лет; светлая палитра воплощает надежду и живое ощущение современности. Более прохладные нейтральные, натуральные, чистые пастельные тона освежают и укрепляют силы.

Active and volcanic reds are both glowing and molten – energising colours that display a slightly ‘burnt’ quality that lends a degree of softness and ensures usability.

Clean, futuristic pinks add a touch of synthetic fluorescence to the palette overall – they put over a fresh, young and ultra modern image.

Powder and ash-toned neutrals are soft and refined – shades that allude to the past but are used in totally contemporary ways when enlivened by a flash of bright colour.

Key coloura deep coral based red – a ‘burnt’ quality gives softness and warmth that allows it to be used in many settings.

Reds’ transitiona move from powder like neutrality to colours that are warmer, more saturated and more positive but still easy to live with.

2005 2006 2007 2008 2009 2010

Reds Energetic Vibrant Glowing

E4.50.7010RR 83/026 l

BN.01.8510RR 83/026

ZN.02.8210RR 75/039

Y7.08.5430RR 30/103

E4.50.7010RR 83/026 l

Y2.11.7394RB 64/182

Z3.37.4343RR 19/444

a1.36.2254RR 09/276

E4.50.7010RR 83/026 l

B3.14.6590RR 51/191

B3.25.6089RR 36/416

B9.40.4010YR 17/465

E4.50.7010RR 83/026 l

C6.61.4131YR 18/648

C0.52.2909YR 11/475

B5.32.2698RR 10/318

key colour 2010

ОттенкиВ этом разделе Colour Futures™ представлены основные оттенки года в восьми цветовых гаммах: красной, оранжевой, желтой, теплой нейтральной, зеленой, синей, фиолетовой, холодной нейтральной – чтобы продемонстрировать, в каком направлении движется мода.

Цвет переменВ этом году заметен сдвиг в сторону более светлых, оптимистических оттенков: они поднимают настроение после периода нестабильности, который нам выпало пережить. Новое ощущение свежести – вот ключевая характеристика всех палитр.Каждая цветовая гамма самодостаточна и независима; некоторые тона чуть-чуть пересекаются. В целом доминируют полутона с серовато-белым оттенком: густых, глубоких стало ощутимо меньше.На первый план выходят яркие, жизнерадостные пастельные тона, потеснив насыщенные оттенки прежних лет; светлая палитра воплощает надежду и живое ощущение современности. Более прохладные нейтральные, натуральные, чистые пастельные тона освежают и укрепляют силы.

Generic

Welcome inside front cover

Colour Trendspages 01-05

CF10-CTS-4

CF10-CTS-7 CF10-CTS-8

CF10-CTS-1

CF10-TT-1

CF10-CTS-11

CF10-TT-2

CF10-CTS-5

CF10-CTS-2

CF10-TT-3

CF10-CTS-12CF10-CTS-9

CF10-WELCOME

Trends Team pages 02-03

CF10-CTS-6

CF10-CTS-3

CF10-TT- 4

CF10-CTS-10

This ColourFutures™ reference manual is and remains the property of Imperial Chemical Industries Limited and is loaned on condition that it is used solely to specify products manufactured/or supplied by Imperial Chemical Industries Limited (and other companies in the AkzoNobel Group) and on condition that it shall be returned to Imperial Chemical Industries Limited on demand. The contents of this reference manual are for information only. No representation or warranty is given, nor liability accepted, regarding the information given. We have reproduced paint colours as faithfully as printing will allow. However, the shape, size and lighting of a surface can influence the appearance of the final colour.

www.colourfutures.com

Colour Futures™ the distinctive three-leaf colour spectrum symbol, Alba, Astral, Betonel, Bruguer, C.I.L, Coral, Dulux, Dulux Trade, Dulux Valentine, Flexa, Glidden, the ICI Roundel, Inca, Levis, Marshall, Nordsjö,

Procolor, Sadolin, Sikkens, Sico, the AkzoNobel logo and Tomorrow’s Answers Today, are trademarks of the AkzoNobel Group of Companies © and Database Right 2008.

AkzoNobel Decorative PaintsInternational Marketing Department Wexham Road, SloughBerkshire, SL2 5DS, United Kingdom Tel +44 (0)1753 550 000

Общий обзор

О насПередняя обложка, на обороте

Colour Futures™ - уникальный трехлистный знак, символизирующий цвета спектра, Alba, Astral, Betonel, Bruguer, C.I.L, Coral, Dulux, Dulux Trade, Dulux Valentine, Flexa, Glidden, the ICI Roundel, Inca, Levis, Marshall,

Nordsjö, Procolor, Sadolin, Sikkens, Sico, the AkzoNobel лого и Tomorrow’s Answers Today, являются торговыми марками AkzoNobel Group of Companies © и Database Right 2008.

Данное издание ColourFutures™ является собственностью Imperial Chemical Industries Limited и распространяется только для представления продукции, производимой или поставляемой Imperial Chemical Industries Limited (а также другими компаниями, входящими в AkzoNobel Group) и при условии, что оно будет возвращено Imperial Chemical Industries Limited по требованию.Настоящее издание следует использовать исключительно в ознакомительных целях. Компания не предоставляет гарантий и не несет ответственности за приводимую в книге информацию. Оттенки переданы натурально, насколько это позволяет печать. Форма, размер и освещение поверхности может влиять на конечный вид оттенка.

Тенденциистр. 1-5

Законодатели модыстр. 2-3

2005 2006 2007 2008 2009 2010

E4.50.7010RR 83/026 l

BN.01.8510RR 83/026

ZN.02.8210RR 75/039

Y7.08.5430RR 30/103

E4.50.7010RR 83/026 l

Y2.11.7394RB 64/182

Z3.37.4343RR 19/444

a1.36.2254RR 09/276

E4.50.7010RR 83/026 l

B3.14.6590RR 51/191

B3.25.6089RR 36/416

B9.40.4010YR 17/465

E4.50.7010RR 83/026 l

C6.61.4131YR 18/648

C0.52.2909YR 11/475

B5.32.2698RR 10/318

Активный, насыщенный, яркий, раскалённый красный – цвет, который наполняет нас жизненными силами, – кажется слегка «опаленным», что лишь придает ему нежности и обеспечивает долговечность в использовании.Чистые, футуристичные оттенки розового добавляют цветовой гамме синтетической люминесценции, создавая свежий, юный и ультрасовременный образ.Изысканные и нежные нейтральные пепельные оттенки, вызывающие в сознании образ прошлого, тем не менее в сочетании с яркими красками смотрятся вполне современно.

Оттенок года Глубокий кораллово-красный – иллюзия «опалённости» придает нежности и теплоты, благодаря чему оттенок можно применять для решения любых дизайнерских задач.Перемены в цвете: красный Движение от пепельно-нейтральных к более теплым, насыщенным и позитивным, но ненавязчивым тонам.

ОТТЕНОК ГОДА 2010

Оттенки красногоНасыщенные Живые Яркие

2005 2006 2007 2008 2009 2010

E4.50.7010RR 83/026 l

BN.01.8510RR 83/026

ZN.02.8210RR 75/039

Y7.08.5430RR 30/103

E4.50.7010RR 83/026 l

Y2.11.7394RB 64/182

Z3.37.4343RR 19/444

a1.36.2254RR 09/276

E4.50.7010RR 83/026 l

B3.14.6590RR 51/191

B3.25.6089RR 36/416

B9.40.4010YR 17/465

E4.50.7010RR 83/026 l

C6.61.4131YR 18/648

C0.52.2909YR 11/475

B5.32.2698RR 10/318

Активный, насыщенный, яркий, раскалённый красный – цвет, который наполняет нас жизненными силами, – кажется слегка «опаленным», что лишь придает ему нежности и обеспечивает долговечность в использовании.Чистые, футуристичные оттенки розового добавляют цветовой гамме синтетической люминесценции, создавая свежий, юный и ультрасовременный образ.Изысканные и нежные нейтральные пепельные оттенки, вызывающие в сознании образ прошлого, тем не менее в сочетании с яркими красками смотрятся вполне современно.

Оттенок года Глубокий кораллово-красный – иллюзия «опалённости» придает нежности и теплоты, благодаря чему оттенок можно применять для решения любых дизайнерских задач.Перемены в цвете: красный Движение от пепельно-нейтральных к более теплым, насыщенным и позитивным, но ненавязчивым тонам.

Оттенки красногоНасыщенные Живые Яркие

2005 2006 2007 2008 2009 2010

E4.50.7010RR 83/026 l

B9.14.4410YR 22/206

E4.16.7700YY 67/212

E4.50.7010RR 83/026 l

E0.34.5680YR 32/339

E4.49.6804YY 51/583

E4.50.7010RR 83/026 l

D6.41.6070YR 36/468

E4.50.7010RR 83/026 l

Злаки и воск навеяли тёплые рыжевато-коричневые и золотистые оттенки – сочные, но нежные домашние тона, создающие ощущение уюта и благополучия.Яркие, живые морковный и тыквенный оттенки словно впитали в себя энергию солнца: они оживляют нейтральную палитру, перенося в XXI век.Земные, медные оттенки коричневого дарят ощущение силы, глубины, подлинности сущего; их нежность и красота позволяют использовать эти тона как в оформлении дома, так и офиса – новое применение для густо-коричневого цвета.

Оттенок года Оптимистичный, солнечный жёлто-оранжевый словно лучится счастьем и светом – мелочь, которая будет иметь огромное значение.Перемены в цвете: оранжевый Переход от модного в прошлом году красного к оттенкам на основе жёлтого: яркий, жизнерадостный, этот цвет действует, словно витамин.

Оттенки оранжевогоЗагорелые Аппетитные Осязаемые

2005 2006 2007 2008 2009 2010

E4.50.7010RR 83/026 l

B9.14.4410YR 22/206

E4.16.7700YY 67/212

E4.50.7010RR 83/026 l

E0.34.5680YR 32/339

E4.49.6804YY 51/583

E4.50.7010RR 83/026 l

D6.41.6070YR 36/468

E4.50.7010RR 83/026 l

Злаки и воск навеяли тёплые рыжевато-коричневые и золотистые оттенки – сочные, но нежные домашние тона, создающие ощущение уюта и благополучия.Яркие, живые морковный и тыквенный оттенки словно впитали в себя энергию солнца: они оживляют нейтральную палитру, перенося в XXI век.Земные, медные оттенки коричневого дарят ощущение силы, глубины, подлинности сущего; их нежность и красота позволяют использовать эти тона как в оформлении дома, так и офиса – новое применение для густо-коричневого цвета.

Оттенок года Оптимистичный, солнечный жёлто-оранжевый словно лучится счастьем и светом – мелочь, которая будет иметь огромное значение.Перемены в цвете: оранжевый Переход от модного в прошлом году красного к оттенкам на основе жёлтого: яркий, жизнерадостный, этот цвет действует, словно витамин.

Оттенки оранжевогоЗагорелые Аппетитные Осязаемые

F9.11.8646YY 86/166

F6.16.8435YY 81/174

G4.33.8160YY 73/497

F7.20.8335YY 78/269

E8.34.7727YY 68/470

F4.12.7930YY 65/171

F8.38.7050YY 51/519

E8.35.6510YY 49/378

F2.14.6630YY 50/176

F3.25.6530YY 46/304

2005 2006 2007 2008 2009 2010

Домашние медовые и горчичные оттенки олицетворяют теплоту, комфорт, спокойствие – такими цветами хочется окружить себя, когда приходится бороться с трудностями и не хватает заботы и любви. Яркие, кислотные лимонные и цитрусовые тона создают энергичный, броский образ, ассоциируются с современными технологиями – цвета, полные жизни, стиля, эпатажа оживят любой интерьер.Солнечные банановые и пшеничные тона добавят мягкости, сдержанности и послужат контрастом для нешаблонных, более прохладных нейтральных, атмосферных серого и чайного оттенков.

Оттенок года Очаровательный, нежный бананово-жёлтый внушает ощущение удовлетворенности и прекрасно подойдёт для создания атмосферы покоя и расслабления. Перемены в цвете: жёлтый Возвращение к классическому жёлтому: этот мягкий, спокойный оттенок напоминает о солнечных летних днях, естественности и чистоте.

Оттенки жёлтогоИскренние Домашние Свежие

F9.11.8646YY 86/166

F6.16.8435YY 81/174

G4.33.8160YY 73/497

F7.20.8335YY 78/269

E8.34.7727YY 68/470

F4.12.7930YY 65/171

F8.38.7050YY 51/519

E8.35.6510YY 49/378

F2.14.6630YY 50/176

F3.25.6530YY 46/304

2005 2006 2007 2008 2009 2010

Домашние медовые и горчичные оттенки олицетворяют теплоту, комфорт, спокойствие – такими цветами хочется окружить себя, когда приходится бороться с трудностями и не хватает заботы и любви. Яркие, кислотные лимонные и цитрусовые тона создают энергичный, броский образ, ассоциируются с современными технологиями – цвета, полные жизни, стиля, эпатажа оживят любой интерьер.Солнечные банановые и пшеничные тона добавят мягкости, сдержанности и послужат контрастом для нешаблонных, более прохладных нейтральных, атмосферных серого и чайного оттенков.

Оттенок года Очаровательный, нежный бананово-жёлтый внушает ощущение удовлетворенности и прекрасно подойдёт для создания атмосферы покоя и расслабления. Перемены в цвете: жёлтый Возвращение к классическому жёлтому: этот мягкий, спокойный оттенок напоминает о солнечных летних днях, естественности и чистоте.

Оттенки жёлтогоИскренние Домашние Свежие

F3.03.8803YY 86/021

E9.03.7110YY 54/034

E9.11.7420YY 61/127

G0.04.8140YY 74/056

B6.05.5110YR 28/072

E4.50.7010RR 83/026 l

F4.10.7030YY 53/125

C4.09.3630YR 15/112

E4.50.7010RR 83/026 l

F1.13.4820YY 22/129

2005 2006 2007 2008 2009 2010

Четыре песочных, пшеничных оттенка на основе жёлтого – тёплые и умиротворяющие тона, которые олицетворяют размеренное, благополучное и разумное существование. Глинистые, торфяные, земные тона чуть более изысканны: их отличают индивидуальность и характер. В сочетании с цитрусовыми, лимонными и оранжевыми оттенками создают великолепный образ. Насыщенные кофейно-коричневые делают этот образ броским, запоминающимся, особенно в союзе со свежими синими и кислотно-зелеными – яркие чистые цвета возвышают их до высокой моды.

Оттенок года Глубокий, земной тёмно-коричневый – цвет умбры – оттенок минеральной краски, который в сочетании с чистым бирюзовым и чайным создает ультрамодный образ.Перемены в цвете: тёплые нейтральные Здесь произошли кардинальные изменения: от нежно-бежевого цвета прошлого года мы пришли к искреннему, земному темно-коричневому – истинно природному оттенку.

Тёплые нейтральные оттенкиЗемные Песочные Сдержанные

F3.03.8803YY 86/021

E9.03.7110YY 54/034

E9.11.7420YY 61/127

G0.04.8140YY 74/056

B6.05.5110YR 28/072

E4.50.7010RR 83/026 l

F4.10.7030YY 53/125

C4.09.3630YR 15/112

E4.50.7010RR 83/026 l

F1.13.4820YY 22/129

2005 2006 2007 2008 2009 2010

Четыре песочных, пшеничных оттенка на основе жёлтого – тёплые и умиротворяющие тона, которые олицетворяют размеренное, благополучное и разумное существование. Глинистые, торфяные, земные тона чуть более изысканны: их отличают индивидуальность и характер. В сочетании с цитрусовыми, лимонными и оранжевыми оттенками создают великолепный образ. Насыщенные кофейно-коричневые делают этот образ броским, запоминающимся, особенно в союзе со свежими синими и кислотно-зелеными – яркие чистые цвета возвышают их до высокой моды.

Оттенок года Глубокий, земной тёмно-коричневый – цвет умбры – оттенок минеральной краски, который в сочетании с чистым бирюзовым и чайным создает ультрамодный образ.Перемены в цвете: тёплые нейтральные Здесь произошли кардинальные изменения: от нежно-бежевого цвета прошлого года мы пришли к искреннему, земному темно-коричневому – истинно природному оттенку.

Тёплые нейтральные оттенкиЗемные Песочные Сдержанные

G4.07.7760YY 67/117

H9.09.6110GY 39/136

G8.19.6990YY 48/255

K2.09.6050GY 43/120

G9.13.8590YY 83/179

H7.22.8310GY 74/325

G6.46.7370YY 61/561

P7.15.4810BG 21/141

M3.03.7150GG 55/049

MN.02.7750GG 63/042

M9.11.7650GG 61/154

E4.50.7010RR 83/026 l

H1.17.7890YY 72/225

M6.03.6210GG 38/038

2005 2006 2007 2008 2009 2010

Появление кислотных оттенков в духе хай-тек вдохновлено стилистикой научно-исследовательских лабораторий и клиник; светлые тона, оживляющие пространство, испускают лучи, пульсируют и мерцают.Нежные целебные оттенки зелёного, который берёт начало в палитре растений, универсальны, легки для восприятия: они хорошо подходят как для классических, так и современных интерьеров, создают ощущение покоя.Прозрачные, жидкие, на основе синих оттенков, зелёные тона ассоциируются с природой, рукотворным миром и дарят ощущение чистоты и свободного пространства.

Оттенок года Бледно-желтый лайм, который словно испускает свет и олицетворяет простор. Идеален в сочетании с холодными нейтральными и серыми оттенками.Перемены в цвете: зелёный Практически жёлтый оттенок зелёного ассоциируется с молодой порослью, олицетворяет новую жизнь, рост; этот нежный цвет заряжает энергией и внушает надежду на счастливое будущее.

Оттенки зелёногоЖивые Целебные Здоровые

G4.07.7760YY 67/117

H9.09.6110GY 39/136

G8.19.6990YY 48/255

K2.09.6050GY 43/120

G9.13.8590YY 83/179

H7.22.8310GY 74/325

G6.46.7370YY 61/561

P7.15.4810BG 21/141

M3.03.7150GG 55/049

MN.02.7750GG 63/042

M9.11.7650GG 61/154

E4.50.7010RR 83/026 l

H1.17.7890YY 72/225

M6.03.6210GG 38/038

2005 2006 2007 2008 2009 2010

Появление кислотных оттенков в духе хай-тек вдохновлено стилистикой научно-исследовательских лабораторий и клиник; светлые тона, оживляющие пространство, испускают лучи, пульсируют и мерцают.Нежные целебные оттенки зелёного, который берёт начало в палитре растений, универсальны, легки для восприятия: они хорошо подходят как для классических, так и современных интерьеров, создают ощущение покоя.Прозрачные, жидкие, на основе синих оттенков, зелёные тона ассоциируются с природой, рукотворным миром и дарят ощущение чистоты и свободного пространства.

Оттенок года Бледно-желтый лайм, который словно испускает свет и олицетворяет простор. Идеален в сочетании с холодными нейтральными и серыми оттенками.Перемены в цвете: зелёный Практически жёлтый оттенок зелёного ассоциируется с молодой порослью, олицетворяет новую жизнь, рост; этот нежный цвет заряжает энергией и внушает надежду на счастливое будущее.

Оттенки зелёногоЖивые Целебные Здоровые

Q1.17.7646BG 63/190

P1.11.6310BG 46/112

R0.39.2570BG 09/171

RN.02.8309BB 77/019

R3.05.7870BG 68/056

S8.12.5510BB 28/116

R7.11.7970BG 70/113

R7.31.6286BG 43/321

S8.34.5622BB 34/304

U9.48.1972BB 07/288

2005 2006 2007 2008 2009 2010

Воздушные и оптимистичные оттенки дарят чувство свободы и счастья: беззаботные цвета поднимают настроение и озаряют темноту. Сентиментальный бирюзовый сообщает пространству глубину и таинственность; это творческий, атмосферный, изысканный цвет, спокойный, легкий, приглушенный. Яркие, насыщенные ультрамариновые тона олицетворяют прошлое и будущее; классические оттенки, ассоциирующиеся с отменным качеством и высоким социальным положением, обретают новый, ультрасовременный вид.

Оттенок года Дарит ощущение свежести, чистого воздуха, свободного пространства. Прекрасно подходит для тесных и тёмных помещений: он придаст им простор и объём.Перемены в цвете: синий Подлинный небесно-голубой, без примеси зелёного, чистый и светлый – цвет, полный надежд и возможностей: он заряжает оптимизмом.

ОТТЕНОК ГОДА 2010 Оттенки синегоХолодные Текучие Безграничные

Q1.17.7646BG 63/190

P1.11.6310BG 46/112

R0.39.2570BG 09/171

RN.02.8309BB 77/019

R3.05.7870BG 68/056

S8.12.5510BB 28/116

R7.11.7970BG 70/113

R7.31.6286BG 43/321

S8.34.5622BB 34/304

U9.48.1972BB 07/288

2005 2006 2007 2008 2009 2010

Воздушные и оптимистичные оттенки дарят чувство свободы и счастья: беззаботные цвета поднимают настроение и озаряют темноту. Сентиментальный бирюзовый сообщает пространству глубину и таинственность; это творческий, атмосферный, изысканный цвет, спокойный, легкий, приглушенный. Яркие, насыщенные ультрамариновые тона олицетворяют прошлое и будущее; классические оттенки, ассоциирующиеся с отменным качеством и высоким социальным положением, обретают новый, ультрасовременный вид.

Оттенок года Дарит ощущение свежести, чистого воздуха, свободного пространства. Прекрасно подходит для тесных и тёмных помещений: он придаст им простор и объём.Перемены в цвете: синий Подлинный небесно-голубой, без примеси зелёного, чистый и светлый – цвет, полный надежд и возможностей: он заряжает оптимизмом.

ОТТЕНОК ГОДА 2010 Оттенки синегоХолодные Текучие Безграничные

U2.05.7670BB 65/066

aN.01.7790RR 64/025

T9.07.7350BB 54/079

XN.01.7110RR 56/029

V8.23.4410RB 19/262

Y3.16.4310RR 22/178

V9.18.2930RB 10/214

2005 2006 2007 2008 2009 2010

Эффектные, интенсивные оттенки лилового задают палитре новое направление: это смелые, открытые свежим веяниям цвета, олицетворяющие позитивное и проактивное будущее.Мягкие приглушенные оттенки элегантны и просты, они прекрасно смотрятся в интерьере. Эти цвета напоминают о целебных растениях и травах, успокаивают глаз и душу.Холодные нейтральные сиреневые тона олицетворяют воздух и простор: они идеально подходят как для домашних, так и для деловых интерьеров, где так важны пространство и яркий свет.

Оттенок года Эффектный, дерзкий лиловый – на стыке классики и современности – богатый, насыщенный оттенок, который обладает мощной энергетикой и теплотой.Перемены в цвете: фиолетовый Радикальный переход от приглушенных, нейтральных тонов к заметным, броским, креативным оттенкам, каждый из которых – яркая индивидуальность.

ОТТЕНОК ГОДА 2010 Оттенки фиолетовогоДерзкие Эффектные Приглушённые

U2.05.7670BB 65/066

aN.01.7790RR 64/025

T9.07.7350BB 54/079

XN.01.7110RR 56/029

V8.23.4410RB 19/262

Y3.16.4310RR 22/178

V9.18.2930RB 10/214

2005 2006 2007 2008 2009 2010

Эффектные, интенсивные оттенки лилового задают палитре новое направление: это смелые, открытые свежим веяниям цвета, олицетворяющие позитивное и проактивное будущее.Мягкие приглушенные оттенки элегантны и просты, они прекрасно смотрятся в интерьере. Эти цвета напоминают о целебных растениях и травах, успокаивают глаз и душу.Холодные нейтральные сиреневые тона олицетворяют воздух и простор: они идеально подходят как для домашних, так и для деловых интерьеров, где так важны пространство и яркий свет.

Оттенок года Эффектный, дерзкий лиловый – на стыке классики и современности – богатый, насыщенный оттенок, который обладает мощной энергетикой и теплотой.Перемены в цвете: фиолетовый Радикальный переход от приглушенных, нейтральных тонов к заметным, броским, креативным оттенкам, каждый из которых – яркая индивидуальность.

ОТТЕНОК ГОДА 2010 Оттенки фиолетовогоДерзкие Эффектные Приглушённые

2005 2006 2007 2008 2009 2010

RN.01.8710BB 83/020

GN.01.7730YY 68/024

SN.02.6730BG 49/047

WN.02.4630RR 22/031

R1.04.5470BG 28/060

ON.00.3900NN 16/000

XN.00.1030BB 05/022

Дымчатые тона на основе зелёного придают этой палитре новое, невероятно изысканное звучание. Это глубокие, нежные, атмосферные оттенки.Естественные оттенки серого и близкие к ним чёрные в сочетании с новыми ультрафутуристическими, пульсирующими пастельными тонами создают эффектный образ и дарят ощущение стабильности, определённости.Насыщенный пепельно-серый прекрасно смотрится как в домашних, так и в деловых интерьерах, формируя элегантный имидж – цвет из прошлого, который идеально подходит настоящему.

Оттенок года Атмосферный цвет, похожий на зеленоватый антрацит – изысканный серый, который можно сочетать с нейтральными тонами или использовать в качестве броского фона для более ярких акцентов.Перемены в цвете: холодные нейтральные Переход к слегка окрашенному серому, олицетворяющему мудрость, тонкий вкус, элегантность, свойственные как прошлому, так и будущему, как классике, так и современности.ОТТЕНОК ГОДА 2010

Холодные нейтральные оттенкиСпокойные Солидные Дымчатые

2005 2006 2007 2008 2009 2010

RN.01.8710BB 83/020

GN.01.7730YY 68/024

SN.02.6730BG 49/047

WN.02.4630RR 22/031

R1.04.5470BG 28/060

ON.00.3900NN 16/000

XN.00.1030BB 05/022

Дымчатые тона на основе зелёного придают этой палитре новое, невероятно изысканное звучание. Это глубокие, нежные, атмосферные оттенки.Естественные оттенки серого и близкие к ним чёрные в сочетании с новыми ультрафутуристическими, пульсирующими пастельными тонами создают эффектный образ и дарят ощущение стабильности, определённости.Насыщенный пепельно-серый прекрасно смотрится как в домашних, так и в деловых интерьерах, формируя элегантный имидж – цвет из прошлого, который идеально подходит настоящему.

Оттенок года Атмосферный цвет, похожий на зеленоватый антрацит – изысканный серый, который можно сочетать с нейтральными тонами или использовать в качестве броского фона для более ярких акцентов.Перемены в цвете: холодные нейтральные Переход к слегка окрашенному серому, олицетворяющему мудрость, тонкий вкус, элегантность, свойственные как прошлому, так и будущему, как классике, так и современности.ОТТЕНОК ГОДА 2010

Холодные нейтральные оттенкиСпокойные Солидные Дымчатые

Generic

Welcome inside front cover

Colour Trendspages 01-05

CF10-CTS-4

CF10-CTS-7 CF10-CTS-8

CF10-CTS-1

CF10-TT-1

CF10-CTS-11

CF10-TT-2

CF10-CTS-5

CF10-CTS-2

CF10-TT-3

CF10-CTS-12CF10-CTS-9

CF10-WELCOME

Trends Team pages 02-03

CF10-CTS-6

CF10-CTS-3

CF10-TT- 4

CF10-CTS-10

This ColourFutures™ reference manual is and remains the property of Imperial Chemical Industries Limited and is loaned on condition that it is used solely to specify products manufactured/or supplied by Imperial Chemical Industries Limited (and other companies in the AkzoNobel Group) and on condition that it shall be returned to Imperial Chemical Industries Limited on demand. The contents of this reference manual are for information only. No representation or warranty is given, nor liability accepted, regarding the information given. We have reproduced paint colours as faithfully as printing will allow. However, the shape, size and lighting of a surface can influence the appearance of the final colour.

www.colourfutures.com

Colour Futures™ the distinctive three-leaf colour spectrum symbol, Alba, Astral, Betonel, Bruguer, C.I.L, Coral, Dulux, Dulux Trade, Dulux Valentine, Flexa, Glidden, the ICI Roundel, Inca, Levis, Marshall, Nordsjö,

Procolor, Sadolin, Sikkens, Sico, the AkzoNobel logo and Tomorrow’s Answers Today, are trademarks of the AkzoNobel Group of Companies © and Database Right 2008.

AkzoNobel Decorative PaintsInternational Marketing Department Wexham Road, SloughBerkshire, SL2 5DS, United Kingdom Tel +44 (0)1753 550 000

Общий обзор

О насПередняя обложка, на обороте

Colour Futures™ - уникальный трехлистный знак, символизирующий цвета спектра, Alba, Astral, Betonel, Bruguer, C.I.L, Coral, Dulux, Dulux Trade, Dulux Valentine, Flexa, Glidden, the ICI Roundel, Inca, Levis, Marshall,

Nordsjö, Procolor, Sadolin, Sikkens, Sico, the AkzoNobel лого и Tomorrow’s Answers Today, являются торговыми марками AkzoNobel Group of Companies © и Database Right 2008.

Данное издание ColourFutures™ является собственностью Imperial Chemical Industries Limited и распространяется только для представления продукции, производимой или поставляемой Imperial Chemical Industries Limited (а также другими компаниями, входящими в AkzoNobel Group) и при условии, что оно будет возвращено Imperial Chemical Industries Limited по требованию.Настоящее издание следует использовать исключительно в ознакомительных целях. Компания не предоставляет гарантий и не несет ответственности за приводимую в книге информацию. Оттенки переданы натурально, насколько это позволяет печать. Форма, размер и освещение поверхности может влиять на конечный вид оттенка.

Тенденциистр. 1-5

Законодатели модыстр. 2-3

colour futures 2010

Documents